Urlaubsmagazin 2023 Sehenswürdigkeiten I Familienerlebnisse I Kulturelle Highlights I Ausflugstipps
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Urlaubsmagazin 2023
Sehenswürdigkeiten I Familienerlebnisse I Kulturelle Highlights I Ausflugstipps
w w w. l u t h e r s t a d t - w i t t e n b e rg . d e
Öffnungszeiten
Täglich zwischen 10 und 17 Uhr
Hier finden Sie uns
Lutherstr. 42 | 06886 Lutherstadt Wittenberg
Lutherstraße
Collegienstraße
Marktplatz,
www.asisi.de | www.wittenberg360.de Schlosskirche Lutherhaus
+49 (0)3491 49 86 10
www.lutherstadt-wittenberg.de
Torsten Zugehör, Oberbürgermeister
in der Lutherstadt Wittenberg
Herzlich willkommen Inhalt
in der Lutherstadt Wittenberg
Sehr geehrte Besucherinnen und
Besucher, liebe Gäste, Welt
seien Sie herzlich willkommen in der Lutherstadt Die Welt wurde einst von Wittenberg aus verän- die umliegende einmalige Natur- und Kulturland- 4 Ihr Weg in die Lutherstadt Wittenberg
Wittenberg! Mit dem Urlaubsjournal können Sie dert, jetzt trifft sich die Welt in Wittenberg! Nicht schaft Mittelelbe mit weiteren UNESCO Kultur-
erst seit dem 500-jährigen Jubiläum des Thesenan- und Naturerbestätten verdeutlichen, warum Wit- 5 Tourist-Information Lutherstadt Wittenberg
sich einen Überblick über das einzigartige Stadter-
lebnis verschaffen. Eine besondere Übersicht, die schlags Martin Luthers an die Schlosskirche ist die tenberg wahrhaftes Zentrum der Weltkultur ist. 6–9 Sehenswürdigkeiten
Sie auch im Herzen der historischen Altstadt in Lutherstadt Ziel von Gästen aus der ganzen Welt.
Neben den UNESCO-Welterbestätten ist die Lage Erlebnis 10–11 Jährlich wiederkehrende Veranstaltungen
luftiger Höhe erleben können. Steigen Sie hinauf
auf den Schlosskirchenturm. Genießen Sie vom von Wittenberg ideal für Ausflüge zu einzigarti- Wer glaubt, das Erlebnis „Lutherstadt Witten- 12 Öffentliche Stadt- und Eventführungen
gen Natur- und Kulturerlebnissen in der Region. berg“ läge in der Vergangenheit, der kennt noch
Dach des Welterbes den grandiosen Ausblick über
Entdecken Sie von hier aus das international nicht die unzähligen Facetten und Angebote in 13 Stadtplan des historischen Stadtkerns
die Lutherstadt und auf das weitläufige UNESCO-
bedeutende Bauhaus Dessau oder das landschaft- Wittenberg selbst, aber auch in der Region zwi-
Naturerbe entlang der Elbe. 14–16 Familienglück auf den Spuren der Natur
lich und kulturell bezaubernde UNESCO-Welterbe schen Berlin und Leipzig. Ein wahres Erlebnis für
Wittenberg gehört zu den schönsten Orten Gartenreich Dessau-Wörlitz. Radfahrer, Aktivurlauber und Ruhesuchende sind 17 Wasserspaß für Groß und Klein
Deutschlands. Diese Stadt muss man einfach die gut ausgebauten Rundradwege, Fernradwege
gesehen haben! Kultur sowie die zahlreichen Wälder und Badeseen mit 18–21 Ausflugstipps ab Lutherstadt Wittenberg
Ich wünsche Ihnen einen angenehmen Aufenthalt Jährlich findet in der Lutherstadt Wittenberg ein hervorragender Wasserqualität. Vor allem sind
22–24 Naturerlebnis Lutherstadt Wittenberg
in unserer Lutherstadt. Feuerwerk von hochkarätigen Veranstaltungen große Erlebnisse für kleine Entdecker garantiert,
statt, wie Kunstausstellungen, Musikaufführungen, denn Familien mit Kindern sind in der Luther- 25 Radfahren in und um Wittenberg
Symposien, historische Feste und Festivals, das sei- stadt Wittenberg sowie der WelterbeRegion
nesgleichen sucht. Alleine vier UNESCO Welterbe- besonders willkommen und dürfen sich auf tolle 26–27 Städtetrips für einen Tag
Torsten Zugehör stätten, das Asisi Panorama „LUTHER 1517“ und Mitmach- und Kinderangebote freuen.
3
Rostock
Schwerin
Hamburg Elb
ICE
e
Bremen ICE
Berlin
ICE
Hannover Potsdam
Ihr Weg in
ICE
Magdeburg ICE
die Lutherstadt
Elb
e
ICE
Mansfeld Halle
(Saale) Lutherstadt
Wittenberg
Lutherstadt Eisleben Wittenberg
Dortmund
Elb
e
Düsseldorf ICE
Leipzig
Dresden
Erfurt
ICE
ICE
Frankfurt
Mainz
CO2-neutral anreisen mit der Bahn... lische Landstriche. Auf Deutschlands beliebtesten Parkplatz Elbstraße/Wallstraße
Durch den Fernverkehr haben Sie schnelle Verbin- Radweg, dem Elberadweg, führt die Strecke durch Wallstraße/Schloßplatz 1d Saarbrücken Nürnberg
dungsmöglichkeiten nach Lutherstadt Wittenberg, das Biosphärenreservat Mittelelbe bis zur histori- Wilhelm-Weber-Str. 4
aber auch mit den S-Bahnen und Nahverkehrszü- schen Lutherstadt Wittenberg.
ICE
gen ist die Reformationsstadt schnell und bequem Innenstadtnahe Rad-Ladestationen:
Stuttgart
erreichbar, u.a. aus den Richtungen Leipzig, Tourist-Information Lutherstadt Wittenberg, ICE
Dessau, Magdeburg, Halle und Berlin. Schlossplatz 2
München
Der Bahnhof Lutherstadt Wittenberg liegt im Eine öffentliche Luftpumpe, 8 Gepäck-
Stadtzentrum. Von hier aus sind es nur ca. 10 Elektromobilität schließfächer und ein Fahrradschlauchautomat
in Lutherstadt
Gehminuten bis zum UNESCO Weltkulturerbe stehen hier ebenfalls für Sie zur Verfügung.
Wittenberg
Lutherhaus und anderen Lutherstätten.
Entfernungen ab/bis
Lutherstadt Wittenberg
... mit dem PKW E-Mobilität für PKW und Rad Hier erfahren Sie alles über den Nahverkehr
Am schnellsten erreichen Sie Lutherstadt Wit- Uns ist eine nachhaltige und zukunftsorientierte mit Bus und Bahn in und um Lutherstadt Berlin 115 km
tenberg auf der Autobahn A9 und nehmen die Entwicklung sehr wichtig und daher unterstützt Wittenberg: www.insa.de Leipzig 70 km
Ausfahrt Coswig (8) und folgen dann der B187 bis die Lutherstadt Wittenberg die Nutzung klima- Weimar 195 km
INSA ist die Fahrplanauskunft für den öffent- Mansfeld 130 km
in die Lutherstadt Wittenberg. neutraler Fortbewegungsmittel. lichen Personennahverkehr in Sachsen-Anhalt Eisleben 115 km
und im Mitteldeutschen Verkehrsverbund Magdeburg 85 km
...oder mit dem Fahrrad Innenstadtnahe PKW-Ladestationen: (MDV). Ob Zug, Bus oder Straßenbahn: Mit Dessau-Roßlau 35 km
Radfahrer erreichen die Lutherstadt Wittenberg Stadtwerke Wittenberg, Lucas-Cranach-Str. 22 INSA können Sie ganz einfach Ihre nächsten Ferropolis 31 km
auf dem Europaradweg R1 und Naturliebhaber Hauptbahnhof, Am Hauptbahnhof 1 Reisemöglichkeiten von Tür zu Tür ermitteln. Wörlitz 24 km
fahren auf dem Radweg Berlin-Leipzig durch idyl- Neues Rathaus, Lutherstraße 56 Torgau 51 km
4
Besuchen Sie uns auch
auf Facebook und Twitter!
Tourist-Information
im Stadthaus
Mauerstraße 18
06886 Lutherstadt Wittenberg
Tel. +49 (0)3491 - 49 86 71
Unsere Services für Sie • Vermittlung von gastronomischen
Leistungen in der Lutherstadt Wittenberg
• Planung, Organisation und Buchung von
und der Region
Stadt-, Kirchen- und Museumsführungen,
Eventführungen, Tages- und Mehrtages • Souvenirshop
programmen sowie Reiseleitungen • regionale Veranstaltungstipps und -tickets
• Buchung und Reservierung von (z. B. Konzerte, Theater, Gästekarte „Welterbe-
Hotels, Pensionen, Ferienwohnungen und Card“, Wittenberger Altstadtbahn usw.)
Ferienhäusern sowie Privatunterkünften • Informationsmaterialien, Audio-Guides für
in der Lutherstadt Wittenberg und der Region individuelle Stadtrundgänge in 5 Sprachen
• Pauschalangebote für Gruppen und
Individualreisende
Tourist-Information Öffnungszeiten Wussten Sie schon, dass ... ... die touristische Gästekarte „WelterbeCard“
gegenüber der Schlosskirche der Tourist-Information ein Angebot zu Leihrädern enthält sowie die
gegenüber der Schlosskirche ... die Tourist-Information Lutherstadt Witten-
Schlossplatz 2 Fahrt mit der Welterbe-Buslinie 304?
und der Tourist-Information berg Tourenräder und E-Bikes verleiht sowie ein
06886 Lutherstadt Wittenberg im Stadthaus finden Sie hier: großes Sortiment an Radwegkarten und Informa- Die Tourist-Information Lutherstadt Witten-
Tel. +49 (0)3491 - 49 86 10
tionsmaterial für Sie bereithält? berg steht Ihnen als kompetenter Ansprech-
partner für Ihre Reiseplanung und vor Ort zur
... die Welterbe-Buslinie 304 die UNESCO Welt-
info@lutherstadt-wittenberg.de Verfügung.
erbestätten Lutherstadt Wittenberg, Wörlitz und
www.lutherstadt-wittenberg.de
Dessau-Roßlau verbindet?
5
REFORMATION
REFORMATION
REFORMATION
ERLEBEN !!
ERLEBEN
ERLEBEN !
Sehenswürdigkeiten
Melanchthonhaus Lutherhaus
SCO SCO
Collegienstr. 60, U N E ltur Collegienstr. 54, U N E ltur
e lt k u e lt k u
W W
Lutherstadt Wittenberg Erbe Lutherstadt Wittenberg Erbe
Das im Stil der Renaissance erbaute Melanch- Im Lutherhaus, 1504 als Augustinerkloster erbaut,
thonhaus ist ein architektonisches Kleinod und lebte, arbeitete und wirkte Martin Luther über 35
gilt als eines der schönsten Bürgerhäuser der Stadt Jahre lang – zunächst als Mönch, später als Reformator,
Wittenberg. Hier lebte und arbeitete der Huma- Ehemann und Familienvater. Heute ist das Lutherhaus
In den LutherMuseen in Eisleben,
nist und Reformator Philipp Melanchthon mit nicht nur UNESCO-Welterbestätte, sondern auch das In den LutherMuseen in Eisleben,
seiner Familie bis zu seinem Tod. Die Ausstellung größte reformationsgeschichtliche Museum der Welt. Mansfeld
In und Wittenberg
den LutherMuseen in gehen Sie
Eisleben,
Mansfeld und Wittenberg gehen Sie
„Philipp Melanchthon: Leben – Werk – Wirkung“ Rund 1.000 originale Exponate erzählen vom Leben auf Zeitreise
Mansfeld undinWittenberg
die Welt des 16. Jahr-
gehen Sie
auf Zeitreise in die Welt des 16. Jahr-
lädt Sie zu Begegnungen mit Melanchthon, seiner und Werk des Reformators, vom Alltag der Familie und hunderts
auf und
Zeitreise tauchen ein in den Alltag
Familie, Freunden und Studenten ein. Zentrale von der Wirkungsgeschichte der Reformation. Zu den hunderts und in die Welt
tauchen eindes 16.Alltag
in den Jahr-
Martin
hundertsLuthers. An
und tauchenden authentischen
Werke, Handschriften, Grafiken und Gemäl- Highlights der Ausstellung gehören die original erhaltene Martin Luthers. An denein in den Alltag
authentischen
Schauplätzen
Martin der
Luthers. Reformation
AnReformation – heute
den authentischen
de zeichnen dabei ein eindrucksvolles Bild von Lutherstube, die berühmte Zehn-Gebote-Tafel von Schauplätzen der – heute Lutherhaus
Melanchthons Schaffen. Mit ihren interaktiven Lucas Cranach d. Ä., Martin Luthers Mönchskutte sowie Teil des UNESCO-Weltkulturerbes
Schauplätzen der Reformation – heute – Lutherhaus
Teil des UNESCO-Weltkulturerbes – Melanchthonhaus
Lutherhaus
Angeboten macht die Ausstellung den Besuch auch seine Predigtkanzel aus der Stadtkirche Wittenberg. wird
Teil Geschichte
des lebendig: auf span-
UNESCO-Weltkulturerbes – Melanchthonhaus
wird Geschichte lebendig: auf span- Luthers Geburtshaus
Melanchthonhaus
für Kinder und Jugendliche zu einem ganz beson- nende
wird Art und
Geschichte Weise und
lebendig: mit Spaß Luthers Geburtshaus
und aufmit span-
Hinweis
deren Erlebnis. Zudem wurde hinter dem Haus nende Art und Weise Spaß Luthers Geburtshaus
Luthers Sterbehaus
Aufgrund von Baumaßnahmen bleibt das Lutherhaus am
nendeEntdecken
Art und und Lernen.
Weise und mit Spaß Luthers Sterbehaus
Melanchthons Kräutergarten nachempfunden. voraussichtlich von November 2023 bis April 2025 am Entdecken und Lernen. Luthers Sterbehaus
Luthers Elternhaus
Seit 1996 gehört das Melanchthonhaus zum am Entdecken und Lernen. Luthers Elternhaus
UNESCO-Weltkulturerbe.
geschlossen. In dieser Zeit werden die Schätze des Mu-
Luthers Elternhaus
seums im benachbarten Augusteum präsentiert.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! www.luthermuseen.de
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! www.luthermuseen.de
6 Wir freuen uns auf Ihren Besuch! www.luthermuseen.de
SCO SCO
U N E ltur U N E ltur
u u
Weltk e Weltk e
Erb Erb
Schloss und Schlosskirche Stadtkirche St. Marien Cranach-Höfe Panorama LUTHER 1517
Schlossplatz, Lutherstadt Wittenberg Kirchplatz 20, Lutherstadt Wittenberg Markt 4 und Schlossstraße 1 Lutherstraße 42, Lutherstadt Wittenberg
Im Jahr 1485 erhob Kurfürst Friedrich III. von Die Stadt- und Pfarrkirche St. Marien ist das ältes- Die beiden Wittenberger Cranach-Höfe waren Im 360° Panorama LUTHER 1517 des Künstlers
Sachsen die Stadt Wittenberg zu seiner Residenz te Gebäude der Stadt und zählt zu den UNESCO- die Wirkungsstätten der berühmten Malerfamilie Yadegar Asisi erleben Sie auf 15 mal 75 Metern
und ordnete den Neubau des Residenzschlosses an. Welterbestätten. In dieser Kirche predigte der Cranach. Sie haben die Jahrhunderte überdau- große und kleine Ereignisse, die die Welt bis
1503 wurde die zugehörige Schlosskirche einge- Reformator Martin Luther. Eine Projektion ert und sind heute einzigartige Zeugnisse der heute prägen. Eingebettet in eine aufwendige
weiht. An die Tür der Schlosskirche schlug Martin von Lutherzitaten erinnert an den ehemaligen Reformationszeit. Lucas Cranach der Ältere wurde Licht- und Toninszenierung wird das Wittenberg
Luther der Überlieferung nach die 95 Thesen gegen Standort der Lutherkanzel, die als Leihgabe im im Jahr 1505 als Hofmaler an den kursächsi- der Reformationszeit wieder lebendig. Erleben Sie
die Ablasspraxis der damaligen Kirche. Im Kirche- Lutherhaus zu sehen ist. Luthers Weggefährte schen Hof in Wittenberg berufen. Fast ein halbes den Reformator, seine Anhänger und Unterstützer
ninneren befinden sich die Gräber von Martin Lu- Johannes Bugenhagen war der erste evangelische Jahrhundert lebte er hier und schuf jene Gemälde, sowie die eindrucksvolle Lebenswirklichkeit der
ther und Philipp Melanchthon. Die Schlosskirche Stadtpfarrer in Wittenberg und verfasste viele die sich heute in den großen Museen der Welt einfachen Menschen am Anbeginn eines neuen
gehört zu den UNESCO-Welterbestätten Witten- Kirchenordnungen für den Fortgang der Refor- befinden. Sein Sohn Lucas übernahm später die Zeitalters.
bergs. Das ehemalige stattliche Renaissanceschloss mation in Norddeutschland und Nordeuropa. Werkstatt. Einen Einblick in das Leben und
wurde durch Krieg, Zerstörung und Umnutzung In der Stadtkirche lassen sich viele kunsthisto- Werk der Malerfamilie vermittelt die Ausstellung In den letzten 20 Jahren hat der Künstler Yadegar
immer wieder in Mitleidenschaft gezogen und rische Zeugnisse auch aus der Reformationszeit „Cranachs Welt“, sie zeigt außerdem Kostbar- Asisi die aus dem 19. Jahrhundert stammende Tra-
verändert. Umfassend saniert und restauriert dient entdecken, vor allem aus der Werkstatt von Lucas keiten wie die Cranach‘schen Deckenmalereien. dition der Riesenrundbilder wieder sehr populär
es heute als Ausbildungsstätte des Evangelischen Cranach. Die Stadtkirche lädt zu Mittagsgebeten, Heute findet man in den Cranach-Höfen zudem gemacht. An derzeit 6 Standorten entführen die
Predigerseminars Wittenberg, ist Besucherzugang Konzerten, Kirchenführungen und Gottesdiensten Künstlerateliers, Cafés, eine Apotheke, eine histo- Panoramen in die Geschichte oder laden Sie ein,
zur Schlosskirche, beherbergt die Reformationsge- ein. An der Stadtkircheninformation lassen sich rische Druckerstube, eine Jugendkunstschule und faszinierende Naturräume zu entdecken.
schichtliche Forschungsbibliothek und ist Domizil ausgewählte Souvenirs erwerben. die Cranach-Herberge.
der Stiftung Christliche Kunst Wittenberg.
7
Altes Rathaus LEUCOREA Luthergarten Andreasbreite, Neues Rathaus, Stiftung Christliche Kunst Wittenberg
Markt 26, Lutherstadt Wittenberg Collegienstr. 62, Lutherstadt Wittenberg Lutherhaus, Lutherstadt Wittenberg Schlossplatz 1 (Schloss), Lutherstadt Wittenberg
Das Alte Rathaus, ein Repräsentativbau des Wissenschaft am Ort der Universität Martin Eines der wohl schönsten und sinnbildlichsten Vom berühmten Schlossplatz mit Thesentür gelangt
erstarkten Bürgertums, ist das Hauptgebäude Luthers – Die Stiftung LEUCOREA pflegt Wis- Symbole für die Verbindung der gesamten Welt mit man durch den Gang eines Torbogens direkt zum
des Marktplatzes und erhielt die typische Gestalt senschaft und Forschung am historischen Ort der der Lutherstadt Wittenberg ist der Luthergarten. Schloss, in dem sich die Ausstellung einer außer-
eines Renaissance-Bauwerks erst knapp 40 Jahre alten Wittenberger Universität gleichen Namens. Das vom Lutherischen Weltbund umgesetzte gewöhnlichen Grafiksammlung zu religiös-existen-
nach seiner Erbauung durch die 1573 aufgesetz- Sie nutzt das nach einem früheren Universitätsbau Projekt lud Kirchen aus aller Welt und aller Konfes- zialistischen Themen mit Arbeiten international
ten Zwerchhäuser. Bis in das 18. Jahrhundert benannte Gebäude-Ensemble „Fridericianum“ sionen ein, eine Patenschaft für einen von 500 bedeutender Künstler des späten 19. Jahrhunderts
hinein diente das Rathaus auch als Hochzeits- als moderne Forschungs- und Tagungsstätte. Bäumen in Wittenberg zu übernehmen. Jeweils ein bis in die Gegenwart befindet. Darunter finden sich
und Festtagshaus, Kaufhaus der Tuchmacher, Die Stiftung initiiert, fördert und organisiert Baum wurde feierlich in Wittenberg und später im Namen wie Picasso, Chagall, Pechstein, Kollwitz,
Kürschner und Schuster, war Sitz des Gerichts Projekte zur Reformationsgeschichte und zu den Heimatort der Kirche gepflanzt und zeugt von der Dix, Beuys, Rauschenberg, Baselitz oder Triegel.
und wurde als Gefängnis und Hinrichtungsstätte kulturellen Wirkungen der Reformation bis in versöhnten Verschiedenheit, in der Kirchen heute Die Künstler beschäftigen sich in ihren Arbeiten mit
genutzt. Heute erwartet Sie im Erdgeschoss der die Gegenwart. Am angeschlossenen Tagungszen- miteinander leben. Der Luthergarten erinnert an existentiellen Fragen zu Leben und Tod, Liebe und
„Kunst.Punkt.Wittenberg“. Hier wird Ausstel- trum können Kongresse, Tagungen und Seminare die 500-jährige Wirkungsgeschichte der Reforma- Hass. Alle Facetten der Graphik, vom Holzschnitt
lern, Künstlern und Sammlern die Möglichkeit veranstaltet werden. Die LEUCOREA erfüllt ihre tion, die in Wittenberg so starke Impulse durch über Lithographie, Radierung oder Siebdruck bis hin
gegeben, ihre Kunstwerke auszustellen, um diese Aufgaben in Kooperation mit der Martin-Luther- Martin Luther erfahren hat. Bei einem Spaziergang zu Fotografien von Kunstaktionen versprechen einen
der Öffentlichkeit zu präsentieren. Vor dem Rat- Universität sowie mit den Partneruniversitäten des durch die Wallanlagen Wittenbergs kann man an erlebnisreichen Rundgang.
haus befinden sich die Denkmale für Luther und mitteldeutschen Universitätsbundes und anderen verschiedenen Standorten die 500 Bäume aufsuchen
Melanchthon. Das Lutherdenkmal von 1821 war wissenschaftlichen Institutionen. und die künstlerische Installation ‚Himmelskreuz‘
das erste öffentliche Denkmal für eine bürgerliche auf der Andreasbreite bewundern.
Persönlichkeit.
Auf www.lutherstadt-wittenberg.de finden Sie die aktuellen Sonderausstellungen sowie alle Besucherinformationen wie Öffnungszeiten und Eintrittspreise.
8
Haus der AlltagsGeschichte, PFLUG e.V. Piesteritzer Werkssiedlung Museum der Städtischen Sammlungen Klosterkirche-Historische Stadtinformation
Schlossstr. 6, Lutherstadt Wittenberg Karl-Liebknecht-Platz 20, Lutherstadt Wittenberg im Zeughaus Mauerstraße 18, Lutherstadt Wittenberg
Juristenstr. 16 a, Lutherstadt Wittenberg
Hier sind Sie zu Gast an einem Ort, der mitteldeut- Die Werkssiedlung wurde von dem Stadtplaner Ge- Auf 3 Etagen wird Stadtgeschichte erlebbar Die Kurfürsten von Sachsen-Wittenberg, die
sche Alltagskultur und -geschichte des 20. Jahr- org Haberland und dem Architekten Otto Rudolf gemacht. Im Erdgeschoss befinden sich die Askanier, wählten im 14. Jahrhundert die Stadt
hunderts lebendig werden lässt. Begeben Sie sich Salvisberg 1916 mit dem Ziel gebaut, eine schöne „Kronjuwelen“ der Stadt, darunter das histori- als Residenz und Zentrum des Kurfürstentums
auf eine Zeitreise durch authentisch eingerichtete einheitliche Arbeitersiedlung mit gleichbleibender sche Modell, welches Wittenberg im Zustand des Sachsen-Wittenberg. Bei Ausgrabungen wurde in
Wohnräume der 1920er bis 1990er Jahre, gesell- baulicher Qualität zu realisieren. Piesteritz ist die Jahres 1873 darstellt. Im 1. Obergeschoss wird den Mauern der ehemaligen Franziskanerkloster-
schaftliche Treffpunkte wie Konsum, Gaststätte und erste autofreie Siedlung in Deutschland und wurde die Stadtgeschichte von Siedlungsbeginn bis zur kirche das Grab des Kurfürsten Rudolf II. mit
Tanzbar oder den Kindergarten. Interaktive Ange- anlässlich der Expo 2000 originalgetreu saniert. heutigen Zeit präsentiert und im 2. Obergeschoss seiner Frau und Tochter gefunden. Heute präsen-
bote mit zeitgenössischen Fotos und Erlebnisberich- befindet sich der Ausstellungsteil „Riemers Welt“ tiert die Klosterkirche die Geschichte der Askanier
ten runden Ihre Reise in die Vergangenheit ab. – Sammlung Natur- und Völkerkunde von Julius und damit den Ursprung des heutigen Sachsen-
Gern können Sie mit Hilfe der Audioguides in In Piesteritz ist Deutschlands einziger Agro- Riemer (1880 - 1958). Anhalts.
Deutsch und Englisch sowie mit einer Kinderfüh- Chemie-Park entstanden, dessen Kernunter-
rung auch selbständig die Ausstellung erkunden. nehmen, die SKW Stickstoffwerke Piesteritz
Sonderausstellungen: „Vintage East – DDR- GmbH, der größte Harnstoff- und Ammoniak-
Design“, „Made in GDR – DDR-Konsumgüter“, hersteller Deutschlands ist. Neben 30 weiteren
„Atheismus in der DDR“, „Wegzeichen – Zeit- Unternehmen sind hier auch die weltweit größ-
zeichen. Russen und Deutsche in Alltag in einer te kombinierte Biodieselanlage mit Ölmühle
mitteldeutschen Region von 1945 bis 1993“ sowie und das Biomasseholzkraftwerk der Stadtwerke
November bis Januar „Weihnachten in Familie“ und Leipzig angesiedelt. SKW beschäftigt aktuell
eine Osterausstellung im ganzen Haus. ca. 800 Mitarbeiter am Standort Wittenberg.
9
Veranstaltungs-
höhepunkte 2023
Stadtmodell Wittenberg 1873 Luthers Hochzeit
Jubiläum – 150 Jahre Entfestigung Luthers Hochzeit Wittenberger ErlebnisNacht
„Wittenberg im Wandel“ 09.06.-11.06.2023 12.08.2023
Mit der Entfestigung wurde 1873 der Grundstein Jedes Jahr im Juni feiert die Lutherstadt Witten- Die Wittenberger Erlebnisnacht folgt dem Motto:
für eine enorme Wandlung der Stadt gelegt. Im- berg eines der schönsten Feste Deutschlands an „Ungewöhnliche Dinge zu ungewöhnlichen
posante Fabrikgebäude, herrschaftliche Villen und Originalschauplätzen der Reformation. Zehntau- Zeiten an ungewöhnlichen Orten“. Neben den
neu erschlossene Straßen zeugen vom wirtschaftli- sende Besucher feiern „Luthers Hochzeit“ mit dem Museen und Galerien eröffnen sich den Gästen
chen Aufstieg und brachten viele Kulturdenkmäler jährlich neugewählten Lutherpaar. Drei Tage lang wundervolle und überraschende Einblicke in die
Informationen und Buchungen: hervor. im Sommer geht es in der Altstadt wie zu Luthers historische Altstadt, die sich in dieser Nacht mit
Zeiten zu. Damals – am 13. Juni 1525 – gaben inspirierenden Lichtinstallationen an Gebäuden,
Vieles ist bis heute noch zu sehen und kann im sich der ehemalige Mönch Martin Luther und die Plätzen und Bächen präsentiert. Ein einzigartiges
Rahmen von Führungen und Veranstaltungen entflohene Nonne Katharina von Bora in der Stadt Flair aus Architektur, Stadtgrün, kulturellem
wiederentdeckt werden. Nicht zuletzt die heutigen an der Elbe das Ja-Wort. Heutzutage zelebrieren Rahmenprogramm und Kulinarik bestimmt den
Wallanlagen sind wahre Zeitzeugen, die im Jubilä- Einwohner und Gäste der Lutherstadt Wittenberg besonderen Charme dieser Nacht. In der Zeit von
umsjahr besonders im Vordergrund stehen. jedes Jahr diesen historischen Moment. Feiern Sie 19.00 bis 24.00 Uhr erhalten die Besucher mit
mit, wenn das Brautpaar und seine 2.000 prächtig nur einem einmaligen Eintritt den Zugang zu al-
gekleideten Hochzeitsgäste durch die Gassen der len teilnehmenden Erlebnisorten und können sich
+49 (0)3491 49 86 10 Altstadt der Lutherstadt Wittenberg ziehen. Freuen so über 25 Mal von der besonderen Stimmung
Sie sich auf farbenfrohe Gewänder, Live-Musik, dieser Nacht verzaubern lassen.
www.lutherstadt-wittenberg.de
Gaukler, Ritter, Händler, Wittenberger Köst- www.wittenberger-erlebnisnacht.de
lichkeiten, Fanfarenzüge, historische Lager und
Märkte sowie auf den historischen Festumzug.
www.lutherhochzeit.de
10Wittenberger ErlebnisNacht Wittenberger Renaissance Musikfestival Wittenberger Weihnachtsmarkt
Wittenberger Töpfermarkt Wittenberger Renaissance Musikfestival Reformationsfest Weihnachtsmarkt und Adventshöfe
23.09.-24.09.2023 23.09.-03.10.2023 31.10.2023 27.11.-29.12.2023
Zum Ausklang des Wittenberger Kultursom- Das Wittenberger Renaissance Musikfestival Am 31. Oktober 1517 soll Martin Luther Der Weihnachtsmarkt in der Lutherstadt Wittenberg
mers findet im September der Wittenberger Töp- macht Ende September/Anfang Oktober 2023 seine 95 Thesen an die Tür der Schlosskirche ist im November und Dezember in der historischen
fermarkt auf dem schönen historischen Marktplatz die Klangwelt der Renaissance im Zusammen- in Wittenberg geschlagen haben. Das Datum Atmosphäre der Altstadt und auf Höfen besonders
statt. Zu dem schönsten und größten Töpfermarkt spiel mit der einzigartigen Geschichte der Stadt gilt als Beginn der Reformation. Heute feiern romantisch. Neben dem Weihnachtsmarkt auf dem
in Mitteldeutschland werden zahlreiche Töpfer- erlebbar. Markenzeichen des Festivals sind Protestanten und Konfirmanden aus aller Marktplatz verzaubert am 1. Adventswochenende der
kunstwerkstätten und freischaffende Keramiker neben einem spannenden Konzertprogramm, das Welt jährlich den Reformationstag in der Markt der Schönen Dinge auf den Cranach-Höfen die
erwartet. Dabei werden alt bekannte Werkstätten abwechslungsreich verschiedene Facetten der Re- Lutherstadt Wittenberg mit Festgottesdiens- Besucher. Zahlreiche Vereine der Lutherstadt Witten-
und auch immer wieder neue Keramiker eingela- naissancemusik präsentiert, auch die zahlreichen ten und kirchlichen Feierlichkeiten. berg und der Region präsentieren um den 2. Advent
den. Traditionell wird der Markt am Samstag um Workshops, eine Instrumentenausstellung, der Mit einem historischen Marktspektakel be- selbstgemachte Präsente, weihnachtliche Überraschun-
10.00 Uhr durch den Bürgermeister und mit dem beliebte Historische Tanzball und ein musikali- gehen Einwohner und Gäste der Lutherstadt gen und Leckereien aus Küche und Keller in der einzig-
Einzug der Töpfer feierlich eröffnet. Schauen scher Stadtspaziergang (Wandelkonzerte). Wittenberg den Reformationstag gemeinsam. artigen Atmosphäre des Kirchplatzes.
Sie den geschickten Handwerkern und Künstlern Viele Akteure in historischen Gewändern Auf dem Hof des Lutherhauses – dem einstigen Wohn-
über die Schulter oder probieren Sie sich selbst an All das findet an authentischen Spielorten statt, sorgen an diesem Tag dafür, dass sich Gäste haus der Familie Luther – begeistert ein durch liebe-
der Töpferscheibe aus. d. h. an Originalschauplätzen, die für die Refor- auf eine Zeitreise in das Jahr 1517 begeben volle Gestaltung und ganz besonderes Licht geprägter
mationsbewegung und somit für die Geschichte können. Weihnachtsmarkt. Bühnenprogramme ergänzen auf
der evangelischen Kirchenmusik von historischer www.wittenberger-reformationsfest.de den Höfen die besonderen Angebote.
Bedeutung sind. Am besten kombinieren Sie den Besuch des Weih-
www.wittenberger-renaissancemusik.de nachtsmarktes in der Lutherstadt Wittenberg mit einer
der Eventführungen für ein unvergessliches Romantik-
erlebnis.
11Ro
the
ma 24
Nordstraße
Am Volkspark
nw eg
rk-
Am Sportplatz
M
ring
öl
Öffentliche Führungen
le
Piesteritz
bau-
ns
Hegel-
e
lle
ß
do
str.
ra
str
Kape
Erb-
r
aß
t
Rote Landstraße
fe
ks
11 Uhr 14 Uhr 17 Uhr Heim- e
r
ar
Treffpunkt: Tourist-Information
St
Waldstraße stätte
Rothem
ra
ße
Lutherstadt Wittenberg Außenrundgang Außenrundgang Außenrundgang Waldstraße Do
(keine Innen- (keine Innen- (keine Innen- bsc
Schlossplatz 2 hü
Starstücken
An den
und
tzs
eg
besichtigung) besichtigung)
straße besichtigung)
Siedlerstraße tra
iw
ße
Oststraße
re
r Gr
e
Dauer
au
1 Std. 1 Std. 1 Std.
Parkstraße
Br
Kühle
rf
No
Do
Friedhof
Mo – Fr
rd s
Jan.–März
s
traß
Alte
Sa, So, Feiertag Schwimmhalle
e
Mo – Fr Drauß-
garten- straße
April mweg
Sa, So, Feiertag Nussbau
D r außgartenstra
Öffentliche
ße
Mo – Fr
eg
nw
Pestalozzi
Mai Eisenb
rte
ahnstra
Stadt- und Sa, So, Feiertag ße
Ga
Am
Dreieck
Thomas-Mann-Str.
Berg-
Mo – Fr W.-Seele
eg
Coswig (Anhalt) nbinder-
Eventführungen
W
Cla
Juni
-
St inke
Str.
W
Lange Zeile
Rudolf-Harbig-
ille l
er
Sa, So, Feiertag
r
August-
ra-
Dessau-Roßlau
Bebel-Str
m
Am Tore aße Erich-
um
Zetkin-S
Sportplatz
We
Kr
Mo – Fr
Franz-Sch ub
straße
Str.
ine
Str.
A 9 Coswig
straße
Karl-Liebknecht- rt-S
Fröbelstraße
Juli
An der Christuskirche
Platz traß Friedhof
ann-
Schiller- e
Sa, So, Feiertag
Stein
Kurzer t
ohm
platz
traße
Hagen 25
An der
Walther-Rathenau-Str. Emm Eric
-L
Mo – Fr h-
gut
y-Sc
Willi
ert
Stiege Str. hach
August
-
-Str.
Sa, So, Feiertag Schill-
Kleiststr.
Oskar-
tr.
straße
eg
Piesteritzer
Mühlstr.
Fritz-Heckert-Str.
Strengstraße
Friedeholzstr.
Heinrich-Heine-S
e
Schiffbauerw
Mo – Fr
Bertolt-Brecht-Straß
Karl- Marx- Dessa Meßter-Str.
September Str.
Hufelan
uer
Unsere öffentlichen Stadtführungen nehmen Sie
Baumgartenstr.
ehring-
Wiesenstr.
Sa, So, Feiertag Straß
e
Hans-
mit in die Geschichte der Stadt und zu den Per-
Str.
Mo – Fr
straße
dstraße
Stadtrundfahrt mit der Altstadtbahn
Franz-M
Johann
®
Lorbeer-Str.
sönlichkeiten, die einst hier lebten und wirkten.
tr.
Oktober e s-R .-B
e
Grün -
ürschner-S
cher-SRAD
Sa, So, Feiertag traße
Karl-Marx-
in
Robert- straße
Platz
Neun L
Bei Gästen besonders beliebt ist die öffentliche Mo – Fr Bei einer Stadtrundfahrt mit der Wittenberger Koch-
Nov.–Dezember
K
Lug-
Straße
Hermann-
Eventführung „Wittenberger Nachtgeschichten“. Sa, So, Feiertag Altstadtbahn lernen Sie die
An historisch bedeut- H
der
samsten Orte der Lutherstadt Wittenberg kennen.
Hier begleitet Sie ein historisch gewandeter Stadt- Alle Führungen finden erst ab einer Teilnehmerzahl von 5 Vollzahlern statt. Eine vorherige Elbe
führer durch die historische Altstadt und berichtet Anmeldung wird daher dringend empfohlen. Dazu gehören u.a. die Schlosskirche mit der
Ihnen allerlei Interessantes und Unterhaltsames berühmten Thesentür, der Marktplatz mit den
Erw. / ermäßigt* 9,00 € / 6,00 € 9,00 € / 6,00 € 9,00 € / 6,00 € Denkmälern von Luther und Melanchthon, das
aus dem Wittenberg des 16. Jahrhunderts.
Preis Familienticket (2 Erw. 22,00 € 22,00 € 22,00 € Lutherhaus sowie die sagenumwobene Luther-
+ 1 Kind) jedes w. Kind 6,00 € 6,00 € 6,00 € eiche. Die Fahrt führt Sie auch an der Hundert-
Termine:
8.4., 29.4., 20.5., 27.5., 24.6., 15.7., 12.8., 9.9., wasserschule vorbei. Über Lautsprecher erfahren
* Kinder bis einschl. 15 Jahre und Sie allerhand Wissenswertes über die Lutherstadt
28.10.2023
Schwerbehinderte mit entsprechendem
Preis p.P.: 12,00 € / 10,00 € ermäßigt Wittenberg.
Nachweis, Kinder unter 6 Jahre sind
frei. Saisonstart: 10.03.2023
Alle Führungen und öffentlichen Termine finden
Auf Grund von Feierlich-
Sie auf www.lutherstadt-wittenberg.de
! keiten in der Wittenberger
Den vollständigen Fahrplan finden Sie auf:
www.lutherstadt-wittenberg.de
Altstadt kann es zum Ausfall
einzelner Führungen kommen.
Bitte informieren Sie sich kurz vor
Ihrem Aufenthalt noch einmal über Tickets
den aktuellen Stand. online buchen:
1 Zentraler Besucherempfang: Tourist-Information | Stadtha
Klosterkirche – Historische Stadtinformation | Ratsarchiv
12 Informationen und Buchung: Tourist-Information Lutherstadt Wittenberg, +49 (0)3491 498610 · www.lutherstadt–wittenberg.de
Visitors’ welcome area: Tourist information | Stadthaus |
Klosterkirche – Historical Town Information Centre | Council Archivestraße
dschaft
Annendo
nstraße
zstraße
u
1
Br
Lilienthalstr.
Tr
Glöckn
1= Haberlan
Befre
ift
Amselweg
ße
-
Maib Gro 22
iung
lu ße
Schatzungsstraße men Schillerstra
er-
ark
str.
Rothem
Marga
Schiller- straße
Bac
ße e
dolf-Stra straß
str.
Agathen-
RADWEG
A
Gustav-
straße
BERLIN
weg
LEIPZIG
Wi
Sportplatz
Ba der
Kreuz-
h
reten-
n
Stadt-
stio
lhe
halle
str
Florian-Geyer-
An
Bre
Ba
ße
Fri
lm
rba
An
aß
nweg
tra
aße
ras
e
itsc
-
Alaris 24 Theodor-Fontane-Str.
d ri
str.
e
tr.
Kreuzstr.
de
hs
Zeppelin- An der Stadthalle
Jo -Bött
Roosevelt straße
Lü
Kurze
ch
heid
Dörffurtstraße
rkstr
Kantstr.
ric
r
Str.
Schmetterlingspark ne str.
ha ge
Poete
Str.
tte
ied
Falkstr
nn r-S
stra
Rothemarkstr. 131
ema
Fr
s- eg
-
Hans-Str. Straße Triftw
ß
h Müntzer-
e
Roth
Sac
.
Thomas- straße
traße
tr.
Friedrich- 26 Gas
ts T
er-
Engels- Str. Wichernstr.
straße
Elst
g Wichern-
Kleine
Landratsamt
.
ße straße t- tr
ns h-S
Agentur Neues
ler- Zimmermann-
Daim eg für Arbeit ra Rathaus Katharinenstraße Er iet
Str. Poetenw St
.
str. m
Gottlieb-
ner
str
Ka
Ba
n i
Buggen-
l
Falkstr.
tho r
ha r.
e
ter
nch B
chs
st
Am Ha
en-
la
eis
Me Paul-Gerhardt- uptb
Puschk
Mehrzweckhalle 19 tr.
tra
ah
rm
ße ll-S Str.
Stra cho nh
ße
fft- w.-S
rge
of
s-Lu Polizei ch
.
ße
Han Ges
Bü
Tierpark
Bossestr.
instraß
Cranach-
tra
Mauer-
Straße
r.
ch -
hs
erst
wa Am
e
tei nen
tr.
Hans-Lufft-Straß Do 1 bn
gs
ric
bs Heu
str.
Sternstraße
st
Bürgermeister-
ch 18
Lessin
ied
h
e
se
Sc
üt ra
as Kloster- ße
Fr
Herm zs B2 Arsenal- Lu
Am tra ng platz 17 th
e
ann-D Alte
-
Töpferstr.
ße ffe er Hbf
ß
Lucas
Juristenstr.
uncke n Ba Bahnstraße
2 st
f
stra
r- a
ho
hnho
Pf
Marstallstr.
ra
f Amts- Scharren- ße
mästr.
hn
Philipp- gericht str. 14 Jessen
ba
Mühs Platz der
Platz der
e
Jüdenstraß
Str.
Müller-Str.
am - Jugend
Jugend Fle
Ernst-Moritz-
traße
Dessau-Roßlau Kirch- is Elster
Arndt-Str.
Schloss- 9 che
Coswiger Str. 8 Markt 16 15
Fichtestr.
rst
Schenken-
-
platz
Neu
ng
ra
Holbeinstr.
A 9StCoswig
dorfstr.
raße Schlossstraße
Rheins
platz ße Bahnh of-
Str. eber-
Kirchh
Ri
4 ofsbrüc
str. r-
3 5 6 7 23 10 Collegie Mittel- ke
Kupfe
21 straße
t-
25 n- stra F
W
up
Dessauer Straße B187 ße gaeue Luthe
er
lm-
S
h
o
cl s
of
rs
Ha
Kirchhofstr.
ss r- tr.
®
stra
m
20
nh
ß e Neuer
da
e
he
RAD
ah
Walls
Rheinstr.
nden
Friedhof
ts
ben
traße
Wil
Kur
tb
Po
fürs 11
Elbstraße
up
Elstetr.
tenr 12
tgra
Am
Ha
ing
s
Arthur-Lambert-
Des 13
r-
Am
h
L
e
u
t r-
Stad
sau Stadion B187 Dresdener Straß
tL
e
uhh
u
rs
a
er R
h
e
ci
A e
Hafm in g Alter
en
Elbblick
Friedhof
Am
Bhf Altstadt
ing
ring rR
rste
n ne
RAD
urfü de
B2 K es
Dr
Leipzig Torgau Wörlitz
r Straße
EL
Leipzige
BE
1 Zentraler Besucherempfang: 4 Jugendherberge 12 Melanchthonhaus 20 Evangelische Akademie Tourist-Information
Tourist-Information | Stadthaus | Kloster- 5 Wilhelm-Weber-Haus 13 Lutherhaus | Augusteum 21 Asisi Panorama LUTHER 1517 P P Parkplatz Pkw | Parkhaus Pkw
kirche-Hist. Stadtinformation | Ratsarchiv 6 Haus der Alltagsgeschichte 14 Colleg Wittenberg 22 Hundertwasserschule Bahnhof
2 Museum im Zeughaus | Städt. Sammlungen 7 15 23
Cranach-Hof, Schlossstr. 1 Bugenhagenhaus CLACK Theater Elbzugang
3 Schlosskirchenensemble: 8 16 24
futurea Science Center Ev. Stadtkirche St. Marien Alaris Schmetterlingspark Elberadweg | Lutherweg
Schlosskirche mit Thesentür
9 Markt | Altes Rathaus 17 Arsenal P 25 Piesteritzer Werkssiedlung Radweg Berlin–Leipzig | Kohle-
Schloss mit Ev. Predigerseminar und
opf
aus | 9 Markt | Altes Rathaus
Reformationsgeschichtliche 10 Cranach-Haus | Cranach-Hof, Markt 4 18
24 Alaris Schmetterlingspark
Katholische Kirche St. Marien 26 Phönix Theater Dampf-Licht Tourist-Information
Marketplace | Old Town Hall Forschungs-
kenk
Alaris Butterfly Park Tourist information
v bibliothek | Stiftung Christliche Kunst 11 Alte Universität LEUCOREA 19 Exerzierhalle empfohlener Stadtrundgang Radweg R1 | D3 | Deutsche Einheit
Cranach-Hof, Markt 4 Piesteritzer Werkssiedlung P P Parkplatz Pkw | Parkhaus
Brüc
10 Cranach-Hof, Markt 4
25 Piesteritz Worker’s Estate Car park | Multi-storey car park
13
11 Alte Universität LEUCOREA empfohlener Stadtrundgang Ladesäule Pkw
Leucorea (old university) Recommended sightseeing route Charging point for e-vehiclesFamilienglück
auf den Spuren
der Natur
Ob abenteuerliche Kanutour auf der Elbe, eine NABU Zentrum „Im Stadtwald“ Alaris Schmetterlingspark Tierpark Lutherstadt Wittenberg
Zeitreise in das Leben des 16. Jahrhunderts, Reinsdorfer Weg 46, Rothemarkstraße 131, Pfaffengasse 8,
gemeinsame Radtouren durch die WelterbeRegion Lutherstadt Wittenberg Lutherstadt Wittenberg Lutherstadt Wittenberg
oder Schwimmen in einem der vielen Badeseen.
Gestalten Sie sich Ihre große Familien-Urlaubszeit Zentrumsnah sind das Tiergehege und der Wohnt hier die berühmte, nimmersatte Raupe? Der Wittenberger Tierpark ist einer der kleinsten
in der Lutherstadt Wittenberg! Spielplatz sowie die umliegenden Waldflächen Genau wissen wir es nicht, aber sicherlich hätte Zoos in Deutschland, aber ein Kleinod für
ein besonderes Erlebnis - besonders für Familien sich die kleine Raupe unter den exotischen Pflan- Erholungssuchende sowie für kleine und große
mit kleinen Kindern. Im NABU-Zentrum leben zen wie Palmen, Bananenstauden und Orchideen Forscher. Direkt im Stadtpark gelegen, bildet eine
Wildschweine, Damwild, alte Schaf- und Ziegen- sehr wohl gefühlt. Das 1000 m² große Schmet- historische Kasematte seinen Mittelpunkt, ein
rassen, Pferde, kleine Nagetiere und verschiedene terlingsparadies beheimatet über 140 Schmet- Festungsbauwerk mit ehemaligen Wehranlagen
Vogelarten. Auf dem Naturlehr- und Naturerleb- terlingsarten, darunter Bananenfalter, blaue der Stadt. Heute befindet sich im Inneren dieses
Informationen und Buchungen:
nispfad bieten sich für Groß und Klein zahlreiche Himmelsfalter oder Atlas-Seidenspinner, mit einer Gebäudes Sachsen-Anhalts einziges Kaltwasser-
Möglichkeiten die heimische Tier- und Pflanzen- Flügelspanne von bis zu 30 cm. aquarium mit ca. 25 verschiedenen Fischarten
welt zu erleben und kennenzulernen. der Elbe-Elster-Region. In den Gehegen können
20 Säugetier- und 12 Vogelarten betrachtet
Informationen und Öffnungszeiten finden Sie auf werden, darunter vier Affenarten, Erdmännchen,
www.stadtwald-wittenberg.de Öffnungszeiten: verschiedene Papageien, Eulen und Greifvögel.
01. April – 30. September Sehr beliebt ist das Streichelgehege mit Ziegen,
Täglich 10.00 – 17.00 Uhr Schafen und Kaninchen sowie der schön angelegte
01. Oktober – 05. November Schildkrötenteich.
+49 (0)3491 49 86 10 Täglich 10.00–16.00 Uhr
www.lutherstadt-wittenberg.de (bzw. bis Dämmerungsbeginn) Der Tierpark ist ganzjährig geöffnet.
14Wissenschaftszentrum der SKW Piesteritz,
Wissenschaftszentrum
ein der SKW Piesteritz,
Unternehmen von AGROFERT, a.s.
ein Unternehmen von AGROFERT, a.s.
Spielen, erleben, verstehen
Spielen, erleben, verstehen
W o
Wo t Im „futurea Science
Im „futurea Science
ommt Center“ direkt am
komsm
k Center“ direkt am
n er
Markt von Witten-
unsern
Markt von Witten-
u berg erwartet Sie eine
berg erwartet Sie eine
se
Esssen
interaktive Ausstellung
E interaktive Ausstellung
rund um chemisches
?
heerr?
rund um chemisches
futurea Science Center
h Wissen. Werden Sie
Wissen. Werden Sie
Was
W
selbst zum Forscher an
selbst zum Forscher an
bbrau as unseren einzigartigen
raucchen unseren einzigartigen
Exponaten, lassen Sie
P h
nzeenn
Exponaten, lassen Sie
Mitmachausstellung „Der Mönch war’s!“ futurea Science Center
fl
Pfla an Elemente miteinander
Elemente miteinander
Augusteum, Collegienstr. 54, Markt 25,
z
um en
reagieren und entde-
Lutherstadt Wittenberg Lutherstadt Wittenberg
Was zu
z reagieren und entde-
Was Wac m
W
cken Sie technische
cken Sie technische
hat
hat Stick- ach hssen und naturwissenschaft-
und naturwissenschaft-
“Der Mönch war’s!”, unter diesem Titel lädt die Was haben Hunger in der Dritten Welt, Umwelt- Stick- en?? liche Zusammenhänge
Stiftung Luthergedenkstätten auf eine interaktive verträglichkeit von LKWs, tägliche Zahnpflege stoff
stoff mit
mit
liche Zusammenhänge
mit all Ihren Sinnen.
Zeitreise in das Wittenberg des 31. Oktober 1517 oder die künstliche Herstellung natürlicher Stoffe mit all Ihren Sinnen.
ein. Begleitet durch Luthers Hund Tölpel und mit mit dem historischen Marktplatz von Wittenberg
unserem
unserem Ein Rundgang
Ein Rundgang führt
führt Sie
Sie
Hilfe mehrerer interaktiver Stationen wird gezeigt, zu tun? Antwort dazu erhalten Besucher hinter Leben
Leben zu
zu
über drei Etagen durch
über drei Etagen durch
acht Themenwelten.
Themenwelten.
was an jenem schicksalshaften Tag in Wittenberg den Mauern des futurea Science Centers direkt am tun?
tun? acht
geschah und wie die Menschen hier vor 500 historischen Marktplatz gelegen. Auf drei Etagen
Jahren lebten. Die kleinen Besucher können spannt die interaktive Ausstellung einen Bogen
Thesen stempeln, sich als Kurfürst verkleiden, mit von den mühevollen Anfängen der Landwirt-
Münzen Handel auf dem Markt treiben oder auf schaft über frühe Erkenntnisse der Chemie und
Postbotenpferden reiten. moderne Anbaumethoden bis hin zur Zukunft der
Welternährung.
Alle Informationen zur Mitmachausstellung
finden Sie auf www.luthermuseen.de Öffnungszeiten:
Di – Sa 10.00-17.00 Uhr
futurea
futurea Science Center || Markt
Science Center Markt 25
25 || 06886
06886 Lutherstadt
Lutherstadt Wittenberg
Wittenberg
Tel.: +49 3491 43270-0 | E-Mail: info@futurea.de | www.futurea.de
Tel.: +49 3491 43270-0 | E-Mail: info@futurea.de | www.futurea.de
15Familientipps
www.wikana.de
Ferienerlebnis für die ganze Familie! Wikana Kekswelt Hundertwasserschule
Dessauer Straße 8, Schillerstr. 22 a,
Lutherstadt Wittenberg Lutherstadt Wittenberg
• In den Sommerferien des Landes Sachsen-
Ferien
KI ND ER
Anhalt dürfen sich kleine und größere
Vor den Toren der historischen Altstadt liegt die Das Luther-Melanchthon-Gymnasium in
Wittenberger sowie Wittenberg-Urlauber ASS
auf jede Menge Mitmachprogramme, E R LE B N I S -P 2023
Wikana Kekswelt, bei der alle kleinen Keks- Wittenberg wurde nach Plänen des bekannten
liebhaber und großen Naschkatzen voll auf ihre Künstlers Friedensreich Hundertwasser umgebaut
Sonderführungen, vergünstigte Eintritte und
Kosten kommen. Über die gesamte Lutherstadt und 1999 fertiggestellt – ein einmaliges Baupro-
actionreichen Ferienspaß freuen. Mit dem
Wittenberg verteilt sich der köstliche Plätzchen- jekt. Das Innere der Schule gestalteten Künstler
Kinder-Ferien-Erlebnis-Pass gibt es auch im
duft, wenn die über 100 Jahre alte Keksfabrik ihre und Schüler des Gymnasiums gemeinsam im Stil
Sommer 2023 wieder unzählige vergünstigte
leckeren traditionellen Kekse und neuen Backkre- Hundertwassers.
Angebote für die ganze Familie und eine stadt-witte
nberg.de
w w w. l u t h e r
ationen herstellt.
garantiert erlebnisreiche Familien-Glückszeit
Heute besticht die einzige Hundertwasserschule
in der Lutherstadt Wittenberg.
Das ehemalige Dampfmaschinenhaus wurde weltweit mit vielen bunten Farben, aus den Fens-
Gültigkeitszeitraum:
denkmalgeschützt saniert und 2018 eröffnet. tern wachsenden Bäumen oder einem begrünten
01.07.-20.08.2023
Es entstand ein Werksverkauf mit leckeren Dach. Schüler führen Touristen während der
Gebäcken, regionalen Produkten und Präsenten Öffnungszeiten bzw. nach Anmeldung durch das
• Der Kindererlebnistag bietet verschiedene Sonderführungen und kostenfreie Eintritte für
für jeden Anlass. Zusätzlich gibt es ein Café mit Gebäude. Auch gibt es einen Informationsraum,
Kinder in verschiedenen Museen.
Kuchen, Torten und herzhaften Snacks. in dem Sie alles über die Schule und Hundertwas-
Termin: 16.09.2023
ser erfahren können. Natürlich können Sie hier
• Die Tourist-Information Lutherstadt Wittenberg hält für Sie einen Kinderstadtplan auch Hundertwasser-Andenken erwerben.
und viele Urlaubstipps für die ganze Familie bereit.
16So schön kann Baden und Saunieren sein!
Herzlich Willkommen
in Wittenbergs Wellness-Oase
Schwimmhalle mit 25-Meter Becken, Lernschwimmbecken, Kinderwasserspielplatz und Dampfbad.
Wasserspaß
für Groß und Klein
Wellness-Bereich mit Dampfsauna, Finnischer Sauna, Bio Sauna und Aufgusssauna.
Schwimmhalle Wittenberg
Parkstraße 40,
06886 Lutherstadt Wittenberg
Ganzjähriger Wasserspaß und Erholung für Groß Mit der WelterebeCard gibt es Wasservergnügen Und im Sommer, ab ins Freibad.
und Klein bietet die Schwimmhalle Piesteritz in pur für die ganze Familie. Eine Paddeltour auf der
Wittenberg. Neben dem 25-Meter-Becken, einem Elbe ist ebenso inkludiert wie das Wakeboarden
Kinderwasserspielplatz und einem Lernschwimm- auf der Goitzsche oder der Eintritt in verschiedene
becken, laden die Dampfsauna mit Sternenhimmel, Spaß-und Freizeitbäder in der Region rund um
eine Bio-Sauna mit Klang-und Lichteffekten, eine Wittenberg. Die WelterbeCard für die ganze
Aufgusssauna unter freiem Himmel sowie eine Familie ist direkt bei der Tourist-Information
finnische Sauna zum Entspannen ein. unter Tel. +49 (0)3491 49 86 10 oder
info@lutherstadt-wittenberg.de vorab bestellbar
Sport- und Freizeitbad oder vor Ort erhältlich.
Möllensdorfer Straße 13 c,
Schwimmhalle Wittenberg mit Saunalandschaft
06886 Lutherstadt Wittenberg
Parkstraße 40, 06886 Lutherstadt Wittenberg,
Im Sommer lädt das Sport- und Freizeitbad zum Freibad Wittenberg, von Mai bis September
Abkühlen ein. Möllensdorfer Str. 13c, 06886 Lutherstadt Wittenberg,
Fon 03491 506-240
Preise und Öffnungszeiten finden Sie auf
Alle Informationen zu Öffnungszeiten und Preisen unter
www.baden-in-wittenberg.de
www.baden-in-wittenberg.de
Urlaubsjournal_Baeder_01.21.indd 1 1/28/2021 10:49:36 AM
17be ICE Berlin
El Naturpark
Hoher Fläming Potsdam
Magdeburg
Lutherstadt
Naturpark Fläming Wittenberg
UNESCO
Bauhaus Dessau
ICE
UNESCO
Dessau
R1/D3 Radweg
UNESCO
Wörlitzer Park R1/D3 Radweg
Schloss
Mansfeld
Hartenfels in Torgau
Ferropolis
Ausflugstipps Lutherstadt
Gräfenhainichen Torgau
ab Lutherstadt Eisleben Halle
UNESCO
Torgau
ICE
Naturpark
Dübener Heide ICE
S AC H S E N -
Wittenberg A N H A LT Leipzig
Torgau, die einstige Residenz sächsischer Kurfürs-
Dresden
El
ICE
be
ten, ist nur 50 km elbaufwärts
S AC von
H Wittenberg
SEN
gelegen. Unter Kurfürst Friedrich dem Weisen
und seinen Nachfolgern wurden Schloss und
Stadt im 16. Jahrhundert zum politischen Zentrum
der Reformation. Martin Luther weilte über 60
®
RAD
Rund um Mal in der Elbestadt.
die Lutherstadt Mit derfinden
Wittenberg Schlosskapelle weihte
Wörlitz Unsere Empfehlung: Erkunden Sie das Gar-
Sie neben zahlreichen weiteren kulturellen Kirchenneu-
er 1544 den ersten protestantischen tenreich Dessau-Wörlitz mittels einer Führung,
Highlightsbau.
auchSeine Ideen wurden
wunderschöne hier von einem starken
Ausflugsziele Nur 30 Minuten mit dem Auto von Lutherstadt bei der Sie die Besonderheiten des Parks gezeigt
Bürgertum unterstützt. Die
in der Natur. Die Lutherstadt Wittenberg Lutherin,
liegt Katharina
Wittenberg entfernt liegt Wörlitz. In Wörlitz bekommen! Anschließend können Sie bei einer
eingebettetvon Bora, fantastischen
in einer verstarb 1552Natur-
in Torgau.
undIhr Grabstein
erwartet Sie ein wunderschöner Landschaftsgar- Gondelfahrt (April–Oktober) die Schönheit des
Informationen und Buchungen: in der Stadtkirche
Kulturlandschaft, St.Europa
wie es sie in Marienkaum
und eine
zu Gedenkstät-
ten, der in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhun- Parks noch einmal vom Wasser aus genießen.
te erinnern an das Wirken dieser couragiertenderts
finden gibt. Frau.angelegt wurde und einer der frühesten und
Alljährlich bieten der Torgauer Orgelsommerbedeutendsten Landschaftsgärten im englischen Bauhausstadt Dessau
Nicht nur und die Festwoche
die Elbe, der Kirchenmusik
sondern auch zwei Naturpar- im JuniStil
einauf europäischem Festland ist. Das Garten-
besonderes Klangerlebnis.
ke, das UNESCO-Biosphärenreservat Mittelelbe, reich Dessau-Wörlitz wurde von Fürst Leopold III. Dessau-Roßlau liegt circa 35 Kilometer von der
das Industriemuseum Ferropolis sowie das Friedrich Franz von Anhalt-Dessau (1740 – 1817) Lutherstadt Wittenberg entfernt. In der Entste-
romantische „Gartenreich“ und das berühmte angelegt. Er strebte mit seinen vielfältigen Refor- hungsstätte des Bauhaus-Konzeptes können heute
Bauhaus in Dessau gilt es hier zu entdecken. men eine harmonische Verbindung von Mensch noch die Anfänge der modernen Architektur in
und Natur an. Schlösser, Gärten und Alleen des den Bauhausbauten sowie in den Meisterhäusern
Die Tourist-Information Lutherstadt Wittenberg Gartenreiches sind so natürlich in die Auenland- erlebt und bestaunt werden. Ein Besuch lohnt
+49 (0)3491 49 86 10 hält für Ihre Entdeckungsreisen das geeignete schaft eingebettet, dass sie dem gesamten Land- sich aber auch wegen des Technikmuseums „Hugo
www.lutherstadt-wittenberg.de Karten- und Informationsmaterial bereit und strich den Charakter eines Parks von unendlicher Junkers“, wo kleine und große Flugzeugfans die
organisiert für Sie auf Wunsch individuelle Weite verleihen. originale JU 52, auch „Tante Ju“ genannt besich-
Ausflugsfahrten mit einem Reisebus sowie einer tigen dürfen.
persönlichen Reisebegleitung zu Ihrem Wunsch-
ziel.
18An Originalschau-
Das Bauhaus
plätzen und im
in Dessau
Bauhaus Museum
Dessau den Geist der
An Originalschau-
plätzenModerne
und im spüren.
Bauhaus Museum
Dessau den Geist der
Moderne spüren.
Anhaltische Gartenreic
Gemäldegalerie Dessau-Wö
Anhaltische
Nach der Wieder-
Gartenreich
In den Schlösse
Gemäldegalerie Dessau-Wörlitz
eröffnung die Alten Parkanlagen Fü
Nach der Wieder-
Meister im Schloss In den Schlössern
Visionund
der Aufk
eröffnung
GeorgiumAlten
die bewundern. Parkanlagenentdecken.
Fürst Franz‘
Meister im Schloss Vision der Aufklärung
Georgium bewundern. entdecken.
Kultur pur
Kultur pur
Vielfältige kulturelle
Vielfältige kulturelle im
Höhepunkte
Höhepunkte im
Anhaltischen Theater
Anhaltischen Theater
oder Open Air auf
oder Open Air auf
dem Marktplatz
dem Marktplatz
erleben.erleben.
Besuchen
BesuchenSie Sie
Dessau-Roßlau!
Dessau-Roßlau!
Wir beraten Sie gern.
Wir beraten Sie gern.
Tourist-Information Dessau
Tourist-Information Dessau
Ratsgasse 11, 06844 Dessau-Roßlau
Ratsgasse
Tel.: 11, 06844 Dessau-Roßlau
+49 340 882920-00
Tel.: +49 340 882920-00
post@visitdessau.com ¬ visitdessau.com
post@visitdessau.com ¬ visitdessau.com
19Täglich geöffnet, barrierefreie Baggerbegehung,
Bergbaumuseum, Spielplatz, Führungen & Veranstaltungen
Nähere Infos unter www.ferropolis.de
Geschichte voller Leben
FERROPOLIS/Gräfenhainichen Festivals und Sportveranstaltungen. Früher wurde auf Entdecken Sie den Geheimtipp an der Elbe!
Besucherservice dem 260.000 Quadratmeter großen Areal Braunkohle
Ferropolisstraße 1, 06773 Gräfenhainichen gefördert. Heute erinnern eindrucksvolle Maschinen Den Glanz der ehemaligen kursäch- verstarb in Torgau. Ihre Grabplatte
Ferropolis liegt etwa 30 Kilometer von der
und Bagger auf dem Gelände an die Zeit des Tagebaus. sischen Landesmetropole spüren und eine Gedenkstätte erinnern
Lutherstadt Wittenberg entfernt. Die „Stadt aus Tel.: +49 (0)34953 351 25 Sie nur 50 Kilometer elbaufwärts an ihr Wirken. Die über 1.000-
Eisen“ in der Nähe von Gräfenhainichen ist ein www.ferropolis.de in Torgaus historischer Altstadt, mit jährige Stadt ist ein Ausflugsziel
Industriemuseum und eine Event-Location für Schloss Hartenfels und den prächti- für die ganze Familie. Die Bären
gen Renaissancehäusern. am Schloss, die Museen und Aus-
stellungen mit ihren kindgerechten
Impressum Torgau war politisches Zentrum Angeboten und nicht zuletzt die im
Auftraggeber: GmbH, Hans-Joachim Herrmann, Andreas Franke, Dirk Brzoska, der Reformation. Martin Luther Zuge der Landesgartenschau 2022
Stadt Torgau, Cranach-Stiftung, Andreas Schmidt, F. Höhler, Johannes
Lutherstadt Wittenberg Marketing GmbH weihte hier die Schlosskapelle als entstandenen Kletterlandschaften
Markt 4, 06886 Lutherstadt Wittenberg Winkelmann, Kristin Ruske, Rüdiger Eichhorn, Corinna Kroll, Krause
Telefon: +49 (0)3491 4192 60, E-Mail: marketing@wittenberg.de (Stiftung Luthergedenkstätten), Nejron Photo, TVF-Jedrzej Marzecki/ ersten protestantischen Kirchen- und Spielplätze versprechen einen
Vertretungsberechtigt: Madlen Züchner | Geschäftsführung Klaus Peter Kappest, abiszet, Stadt Dessau-Roßlau, Josef Fink Verlag/ bau ein. Seine Ehefrau Katharina abwechslungsreichen Aufenthalt.
i
Carlo Böttger, Tom Schulze, Stiftung Christliche Kunst Wittenberg,
Ein Projekt der GLC Glücksburg Consulting AG Pflug e.V., Luther-Melanchthon-Gymnasium, Thomas Klietzsch, David
Albert-Einstein-Ring 5, 22761 Hamburg, www.glc-group.com Ortmann, futurea Science Center, HeideSpa Hotel & Resort, Ulrich
Konzept, Layout, Redaktion, Satz: Van Lyck, STEG Bitterfeld-Wolfen GmbH. AdobeStock: pressmaster,
GLC Glücksburg Consulting AG, Hamburg LianeM, ARochau, Africa Studio, JFL Photography, Henry Czauderna,
Torgau-Informations-Center
TORGAU
okostia, istockphoto.com: gerenme, dolgachov
Fotos: Markt 1 (im Rathaus) | Tel.: 03421 70140 INFORMATIONS
Lutherstadt Wittenberg Marketing GmbH, M. Schoeneberg, Stand: November 2022. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. E-Mail: info@tic-torgau.de | www.tic-torgau.de CENTER
WelterbeRegion Anhalt-Dessau-Wittenberg, Uwe Weigel, adhoc, Alle Rechte, auch die des auszugsweisen Nachdrucks und der Vervielfäl-
Tourismusverband Fläming e.V., SKW Stickstoffwerke Piesteritz tigung, vorbehalten.
20
USie können auch lesen
