RADtour ELBERADWEG-JOURNAL - Von Lutherstadt Wittenberg nach Wittenberge
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ELBERADWEG-JOURNAL
Von Lutherstadt Wittenberg nach Wittenberge
RADtour
www.elberadweg.de
Auf dem Elberadweg von Lutherstadt Wittenberg nach Wittenberge
Lohnenswerte Zwischenstopps
1 - Thesentür Wittenberg Elberadweg
2 - Wörlitzer Park
3 - Bauhaus und Meisterhäuser
4 - Gierfähren Elbe
5 - Ringheiligtum Pömmelte
6 - Umweltzentrum Ronney
7 - Pretziener Wehr Etappen-
8 - Bad Salzelmen
9 - Herrenkrugpark einstieg
10 - Schloss Zerben
11 - NABU-Elbezentrum Buch
12 - Kloster Jerichow
13 - Tangemünde
14 - Havelberg Brücke
14
In Nahverkehrszügen und Bussen in
Sachsen-Anhalt mit dem Zeichen
ist die Fahrradmitnahme kostenlos.
Fähre
Bahnhof
Fahrplanauskunft: Bushaltestelle
im Bahn-Bus-
Landesnetz
13
12
11 Kunstprojekt BILDERRAHMEN
Die Standorte am Elberadweg:
Coswig mit Blick auf die Stadt-
silhouette,
R
Dessau-Roßlau an der Jagdbrücke,
Aken an der Gierfähre,
Schönebeck an den Salinehäusern,
Magdeburg nahe Elbelandhaus,
10 Hohenwarthe an der Trogbrücke,
Sandfurth am Schifferdenkmal,
Werben mit Blick auf die Stadt,
Rühstädt mit Blick auf zahlreiche
Storchenhorste
Mehr über dieses Projekt finden Sie
auf Seite 31.
9
7
8 6
5
4
1
2
3
Von Lutherstadt Wittenberg nach Wittenberge
Liebe Radreisende,
herzlich willkommen in Sachsen-Anhalt. Ich möchte Sie einladen auf einen Streifzug
entlang der Elbe. Entdecken Sie den wohl schönsten Fernradweg Deutschlands – den
ELBERADWEG. Erblicken Sie vom Fluss aus die Naturschönheiten längs der Strecke
und nehmen Sie sich die (Aus)Zeit, die zahlreichen kulturellen Schönheiten meines
Heimatlandes zu bestaunen.
„Ist denn die Elbe immer noch dieselbe?“ lautet eine Textzeile aus einem bekannten
Kinderlied meiner Heimatstadt Magdeburg. „Nein!“, lautet meine Antwort, denn
der Fluss ist ständig im Wandel. Vielerorts findet man nun herausgeputzte Städte
und urige Dörfer mit zahlreichen restaurierten Sehenswürdigkeiten und sich
Robert Wagner
stets abwechselnde, blühende Landschaften. Naturbelassene sowie renaturierte,
Deutscher Meister im Straßen-
rennen 2011, zweifacher Tour de weitläufige Auenlandschaften machen die Mittlere Elbe zu einem wahren
France-Teilnehmer Artenparadies und somit auch den flussbegleitenden Elberadweg so einzigartig –
so erlebenswert!
In unserem neuen Elberadweg-Journal „RADtour“ lesen Sie Interessantes über Land
und Leute und finden eine kleine Auswahl an Gründen für einen Besuch meiner
Heimat. Viel Spaß beim Stöbern, beim ErFahren und Entdecken wünscht Ihnen
Ihr Robert Wagner
Besuchen Sie uns auf:
www.elberadweg.de
RADtour INHALT
Luther | Bauhaus | Gartenreich – UNESCO-Welterbestätten an der Elbe 5
Lutherstadt Wittenberg
Bummel durch die Weltgeschichte in der Lutherstadt Wittenberg 6
>>> Dessau-Roßlau
Feuer speiender Berg im Gartenreich Dessau-Wörlitz 7
Coswig – Kleinstadtidylle zwischen Elbe und Fläming 8
Durch eine Traumlandschaft in die Bauhausstadt 9
Im Reich des Bibers 10
Dessau-Roßlau >>>
Bei den Bibern zu Besuch – im Auenhaus von Mittelelbe 12
Barby
Wo Katharina die Große ihre Kindheit verbrachte – Auf den Spuren der russischen Zarin durch Zerbst 13
Reise durch die Zeit 14
Barby >>>
Auf „Salziger Tour“ durch die Salzstadt Schönebeck an der Elbe 16
Magdeburg
Ringheiligtum Pömmelte – das deutsche Stonehenge
Goldmedaille und Goldener Niet für ingenieurtechnisches Meisterwerk 17
Lebendiges Paradies am Fluss 18
Magdeburg >>>
Magdeburg – die Ottostadt an der Elbe 20
Hohenwarthe
Eine Bank FUER FAULE in grüner Oase 21
Dichtung und Wahrheit und grüne Gefilde 22
Hohenwarthe >>>
Effis Zerben – Wo die Wiege der wahren Effi Briest stand 24
Tangermünde
Storch-TV mit Liveschaltung in Adebars Wohnstube 25
Burg feiert 2018 ein sommerlanges Gartenfest 25
Hanse und Romanik 26
Tangermünde >>>
Kloster Jerichow – „Die Säulen der Erde“ und die „Rose von Jericho“ 28
Havelberg >>>
Tangermünde – Stadt Kaiser Karl IV. und Grete Mindes 29
Lenzen
Auf alten Handelswegen durch die Altmark und ihre Hansestädte 30
Willkommen in der Prignitz 32
Radlerparadies Prignitz33
LUTHER | BAUHAUS | GARTENREICH Inmitten der einzigartigen Flusslandschaft Mittlere Elbe, die als Teil des Biosphärenreservats „Flusslandschaft Elbe“ unter dem Schutz der UNESCO steht, liegt das von Fürst Leopold III. Friedrich Franz geschaffene Garten- reich Dessau-Wörlitz. Wie die Lutherstadt Wittenberg steht es auf der Welterbe-Liste der UNESCO, die diesen Status auch den Bauhaus-Bauten im nahen Dessau verliehen hat. Dort feiert die mit Welterbe so reich ge- füllte Region 2019 erneut ein Jubiläum von internationalem Rang: 100 Jahre Bauhaus.
LUTHERSTADT WITTENBERG >>> DESSAU ROSSLAU
Der Wörlitzer Park im Gartenreich – zu Land oder
in Gondeln auf dem Wasser immer ein Erlebnis.
VON LUTHERSTADT WITTENBERG NACH DESSAU-ROSSLAU >>> ca. 34 Kilometer
Bummel durch die Weltgeschichte
in der Lutherstadt Wittenberg
Geruhsam, mit kaum mehr als drei Kilometern je Stunde, nähert sich die Elbe
in einer äußerst geschichtsträchtigen Region der Lutherstadt Wittenberg.
Natur und Kultur bieten hier auf engstem Raum eine solche Vielfalt von Erhal-
tenswertem, das die UNESCO gleich mehrfach als „Welterbe“ adelte.
EIN BESUCH DER STADT GLEICHT EINEM Luther und seine Weggefährten spielen Welt, das Panorama „Luther 1517“ von Asisi
BUMMEL DURCH DIE WELTGESCHICHTE. auch heute noch eine wichtige Rolle im und die umliegende einmalige Natur- und
In Wittenberg wandeln Interessierte vor kulturellen Leben der Stadt mit ihren vielen Kulturlandschaft verdeutlichen, dass Wit-
allem auf den Spuren des großen Reforma- originalen Wirkungsstätten des Reforma- tenberg wahrhaft ein Welterbe-Zentrum ist.
tors Dr. Martin Luther und lassen sich im tors und seiner Weggefährten.
Stadtzentrum der Lutherstadt an der Elbe DIE ELBE PRÄGT DIE NATUR RUND UM DIE
von dem Geist jener Zeit inspirieren. Die DIE ALTE KULTURLANDSCHAFT IN DER LUTHERSTADT, durchfließt dort einen der
historische Meile von der Schlosskirche mit MITTE DEUTSCHLANDS lässt sich aber auch wohl schönsten Landstriche in ihrem Lauf.
der berühmten Thesentür, vorbei an den auf einer der großen Radrouten Europas Die natürliche Auenlandschaft der Mitt-
Cranachhöfen und dem Melanchthonhaus sowie zu Fuß über den Jakobsweg oder den leren Elbe von Lutherstadt Wittenberg bis
bis zum Lutherhaus, präsentieren sich seit Lutherweg neu entdecken. Wurde die Welt nach Magdeburg ist Heimat für eine einzig-
dem Reformationsjubiläum 2017 im neuen einst von Wittenberg aus verändert, trifft artige Tier- und Pflanzenwelt und steht als
Glanz. sich die Welt jetzt in Wittenberg! Biosphärenreservat unter dem Schutz der
Jährlich findet dort ein Feuerwerk hoch- UNESCO.
EINE AUFWÄNDIGE VERSCHÖNERUNGSKUR karätiger Veranstaltungen statt, bieten
ERLEBTEN AUCH DAS SCHLOSSENSEMBLE Kunstausstellungen, Musikaufführungen, SO BLICKT DAS ERLEBNIS „LUTHERSTADT
sowie die Stadtkirche St. Marien, in der Symposien, historische Feste und Festivals WITTENBERG“ nicht nur ein halbes Jahrtau-
Martin Luther vor rund 500 Jahren predigte für jeden Geschmack Passendes. Immerhin send zurück in Luthers Zeit, sondern bietet
und erstmals die Heilige Messe in deutscher vier UNESCO-Welterbestätten, das größte auch unzählige Facetten und Angebote
Sprache feierte. Die Reformation, Martin reformationsgeschichtliche Museum der der jüngeren Vergangenheit und Gegen-
wart, wie die Piesteritzer Werkssiedlung,
Deutschlands erstes autofreies Wohn-
gebiet, oder das Luther-Melanchthon-
Gymnasium, das mit vielen bunten Farben
und einem begrünten Dach ganz im Stile
Hundertwassers erstrahlt.
LASSEN SIE SICH ÜBERRASCHEN VON DER
EINZIGARTIGEN FÜLLE AN „WELT – KULTUR
– ERLEBNIS“ in dieser Elbe-Stadt und der
WelterbeRegion Luther-Bauhaus-Garten-
reich.
Marktplatz Wittenberg mit
Historischem Rathaus und
Luthers Predigtkirche St. Marien
6 RADtour
Elberadweg
Mulderadweg
Europaradweg R1/ D-Route 3
Gartenreichtour Fürst Franz
Radweg Berlin-Leipzig
Flämingradweg UNESCO-Weltkulturerbestätten 34 km
Feuer speiender Berg im Gartenreich Dessau-Wörlitz
ES GRUMMELT, BRODELT UND DRÖHNT, BE- durch menschlichen Einfluss veränderte BESUCHEN SIE UNS UND ENTDECKEN Sie
VOR SICH MIT LAUTEM GETÖSE erste Rauch- historische Sichtbeziehungen im Dessau- NEUE UND UNBEKANNTE PERSPEKTIVEN
wolken aus dem Krater kräuseln, dann Qualm Wörlitzer Gartenreich werden nach alten des Wörlitzer Landschaftsparks zum Beispiel
aufsteigt und Flammen hoch gen Himmel Vorlagen nach und nach wieder hergestellt. auf einer entspannten Gondelrundfahrt!
lodern. Gelegentlich bricht er tatsächlich
aus, der Vulkan unweit von Dessau. Doch die Insel Stein mit Villa Hamilton und dem einzigen künstlichen Vulkan Europas – ein
Eruption dieses Vesuvs ist völlig ungefährlich, besonders spektakuläres Denkmal im Landschaftspark Wörlitz.
weil von Menschenhand gesteuert. Das py-
rotechnische Meisterwerk auf der Insel Stein
ließ Fürst Franz von Anhalt-Dessau bereits
Ende des 18. Jahrhunderts als originalge-
treue Nachbildung des Vesuvs bei Neapel
schaffen. In seinem Gartenreich wollte er
Daheimgebliebenen einen Eindruck davon
vermitteln, was er bei seiner „Grand Tour“
in Italien erlebte. Das von ihm und seinem
Architekten und Berater Friedrich Wilhelm
von Erdmannsdorff geschaffene Garten-
reich Dessau-Wörlitz umfasst eine Fläche
von 142 Quadratkilometern und genießt als
Weltkulturerbe den Schutz der UNESCO.
IN DEN WÖRLITZER ANLAGEN – DEM
ERSTEN LANDSCHAFTSGARTEN KONTINEN-
TALEUROPAS – gelang die optische und
gestalterische Vernetzung mit anderen
Landschaftsgärten in und um Dessau, die
durch zahlreiche Alleen, Deiche und Sicht-
achsen sowie Sichtenfächer miteinander
verbunden sind. Der Blick der Besucher wird
dadurch von bestimmten Positionen aus
auf markante, entferntere Stellen gelenkt.
Im Laufe der Zeit vernachlässigte oder
NEU 2018 am Elberadweg:
© MD TV EHB Dominik Ketz
Sternfahrten ab/an Dessau (4 oder 7 Tage)
nach Lutherstadt Wittenberg, Oranienbaum,
Bernburg und Köthen, ...
Weitere Reisepauschalen am Elberadweg:
Prag – Dresden (8 Tage),
Dresden – Dessau (8 Tage),
Hamburg – Dresden (8 oder 13 Tage), ...
Weitere Angebote an anderen Radwegen:
Ihr Spezialist für Radreisen am Elberadweg Oder-Neiße, Spree, Gurkenradweg,
Unser Service: Individuelle Tourenplanung, Gepäcktransport von Froschradweg, Havel, Saale, Ilm,
Unterkunft zu Unterkunft, radfreundliche Hotels, Mietfahrräder, Transfers ... Unstrut, Ostsee, Bodensee, Donau, ...
AugustusTours | Turnerweg 6 | 01097 Dresden | Telefon: +49 (0)351 5634820 | aktiv@augustustours.de | www.augustustours.de
Auf dem Elberadweg von Lutherstadt Wittenberg nach Wittenberge 7
VON LUTHERSTADT WITTENBERG NACH DESSAU-ROSSLAU >>> ca. 34 Kilometer
RADtour TIPPS
Coswig – Kleinstadtidylle
WelterbeRegion
Anhalt-Dessau-Wittenberg e.V.
zwischen Elbe und Fläming
Telefon 03491 402610
www.anhalt-dessau-wittenberg.de
Tourist-Information
Lutherstadt Wittenberg
Schlossplatz 2
06886 Lutherstadt Wittenberg
Telefon: 03491 498610
www.lutherstadt-wittenberg.de
Tourismusgesellschaft
Wörlitz-Oranienbaum mbH
Förstergasse 26
06785 Oranienbaum- Wörlitz
OT Wörlitz
Telefon: 034905 31009
www.woerlitz-information.de
„COSWIG LIEGT HOCH IN GESUNDER LUFT Gierseilfähre in Coswig
Tourist-Information
UND UNTEN FLIESST DIE ELBE VORBEI“,
Dessau-Roßlau
Zerbster Straße 2c pries schon Melanchthon den kleinen Ort auch eine Verbindung zwischen dem Rad-
06844 Dessau-Roßlau auf halbem Weg zwischen Wittenberg und Wassertourismus an der Coswiger
Telefon: 0340 2041442 u. 204162 und Dessau. Radwanderer können dort Marina. Vom dortigen Strandcafé bietet
www.dessau-rosslau-tourismus.de
mit der historischen Gierseilfähre, die sich eine der schönsten Aussichten auf den
Tourist-Information und Bürgerbüro
ohne Motor und nur durch die Strömung naturbelassenen Elbestrom.
Coswig (Anhalt)
Am Markt 1, 06869 Coswig (Anhalt) bewegt wird, den Fluss überqueren.
Telefon: 034903/610155 NATUR PUR HAT COSWIG RINGSUM ZU
www.coswiganhalt.de
AN DESSEN UFERN ZOGEN SICH EINST SO- BIETEN. Als „Tor zum Fläming“ traumhaft
Radtouren-Knotenpunkt GENANNTE TREIDELSTEGE ENTLANG. Diese gelegen zwischen den Hügeln des eis-
In Lutherstadt Wittenberg kreuzt der Elberadweg
„Schifferstiege“ begannen in Hamburg zeitlich gebildeten Höhenzuges und der
den Europaradweg R1, den Radweg Berlin-Leipzig,
die Radroute Kohle I Dampf I Licht und den und führten über rund 800 Kilometer bis abwechslungsreichen Auenlandschaft der
Lutherweg in Sachsen-Anhalt, der als Pilger- nach Böhmen. Die Menschen, die sie nutz- Elbe bietet sich die Stadt an als Ausgangs-
weg die Lutherstädte Wittenberg und Eisleben
ten, leisteten Schwerstarbeit: Die Treidler, punkt für interessante Entdeckertouren
miteinander verbindet. Die Radtour Bauhausbau-
ten in Dessau verbindet auf einer Länge von 20 Schiffstrecker oder auch Bomätscher im Naturpark Fläming. In der beschau-
Kilometern das berühmte Bauhaus Dessau und genannten Männer zogen – schleppten lichen Kleinstadt selbst überrascht der
die Meisterhäuser mit den weiteren Bauhausbau- – Schiffe stromaufwärts. An der Elbe bei historische Kern mit vielen Baudenkma-
ten, die im gesamten Stadtgebiet von Dessau zu
sehen sind. Coswig verlief der Treidelweg etwa dort, wo len. Schon von Weitem grüßen die drei
www.europaradweg-r1.net jetzt der Weg unterhalb der Elbstraße am Coswiger Türme, die sich auch im Logo
www.radweg-berlin-leipzig.de Flusslauf zur Fähre führt. Heute ist der Cos- der Stadt wiederspiegeln. Sie gehören zur
www.kohle-dampf-licht.de
wiger Treidelweg ein beliebter Spazier- und St. Nicolai-Kirche, zum Rathaus und zum
www.pilgern-im-lutherland.de
www.dessau-rosslau-tourismus.de Flanierweg, ein Teil des Elberadweges und Coswiger Schloss.
Blick zum Coswiger Schloss
8 RADtour
Durch eine Traumlandschaft
in die Bauhausstadt
Der Weg von Wörlitz nach Dessau führt über einen der wohl schönsten Abschnitte
des Elberadwegs. Weite Blicke über die eichenbestandenen Auenwiesen wechseln
mit stimmungsvoll eingeordneten Kleinarchitekturen. Das Biosphärenreservat
Mittelelbe und das Dessau-Wörlitzer Gartenreich bilden gemeinsam eine einmalige
Landschaft und stehen beide unter dem Schutz der UNESCO.
IN SACHSEN-ANHALTS DRITTGRÖSSTER Kunst und Design 1925 nach Dessau Rad oder bequem mit dem Bauhausbus
STADT, IN DESSAU, können Sie insgesamt über und erlebte hier ihre Blütezeit. In erkunden.
acht Welterbestätten – vom Landschaftspark den sieben Dessauer Jahren schufen die
Luisium über den Barockpark Mosigkau bis Bauhäusler um Walter Gropius, Hannes INMITTEN DER INNENSTADT ENTSTEHT
zu den Laubenganghäusern – bestaunen. Mit Meyer und Ludwig Mies van der Rohe DERZEIT DAS NEUE BAUHAUS-MUSEUM.
dem Technikmuseum Hugo Junkers, der An- Arbeiten und Ideen, die bis heute welt- Es soll 2019 – pünktlich zum 100-jährigen
haltischen Gemäldegalerie oder dem mehr- weit das Verständnis von Architektur und Gründungsjubiläum der Architekturschule
fach preisgekrönten ökologischen Modellbau Design prägen. In Dessau sind die zu Stein – eröffnet werden, und künftig erstmals die
des Umweltbundesamtes hat die Stadt am gewordenen Ideen der Bauhausmeister zweitgrößte Bauhaussammlung der Welt um-
Zusammenfluss von Elbe und Mulde weitere über das „Wohnen der Zukunft“ an vielen fassend präsentieren. Im Jubiläumsjahr 2019
Sehenswürdigkeiten zu bieten. Als Kultur- Originalbauten noch immer zu erleben. erwarten Sie das ganze Jahr über Ausstellun-
stadt hat sie vom Programmkino bis zum Unter anderem die Meisterhäuser, das gen, Festivals, Installationen und vieles mehr
größten Theater des Landes Sachsen-Anhalt Bauhaus-Gebäude, die Mustersiedlung im unter dem Motto „Bauhaus findet Stadt“.
auch viele Abendangebote im Repertoire. Stadtteil Törten mit den 2017 neu in die
UNESCO-Welterbeliste aufgenommenen PLANEN SIE ALSO RUHIG ETWAS MEHR ZEIT
DIE „IKONE DER MODERNE“, DAS BAU- Laubenganghäusern lassen sich über eine EIN. In Dessau gibt es vieles zu entdecken –
HAUS DESSAU, ist das bekannteste Gebäu- ausgeschilderte Bauhaus-Tour mit dem nicht erst 2019.
de der Stadt. Nach der Gründung 1919 in
Weimar siedelte die nach wie vor einfluss- Der Gebäudekomplex des Dessauer Bauhauses entstand 1925 bis 1926 nach Plänen von
reichste Bildungsstätte für Architektur, Walter Gropius als Hochschule für für Kunst, Architektur und Gestaltung.
Auf dem Elberadweg von Lutherstadt Wittenberg nach Wittenberge 9
Im Reich des Bibers Von Dessau-Roßlau führt der Elberadweg durch ein Naturwunder: das Biosphärenreservat Mittelelbe. Der Steckby-Lödderitzer Forst wurde 1979 erstes UNESCO-Biosphärenreservat in Deutschland und bildete die Keimzelle der heute länderübergreifend geschützten „Flusslandschaft Elbe“, eine der letzten naturnahen Stromlandschaften Mitteleuropas. Eingebettet in eine jahrhundertealte
DESSAU-ROSSLAU >>> BARBY
Das größte europäische Nagetier – der Biber –
ist ein äußerst geschickter Baumeister.
Kulturlandschaft, erstreckt sich die unter Schutz stehende
Elbe durch fünf Bundesländer über einen rund 400 Kilometer
langen Stromabschnitt, den sich der Biber als Lebensraum
zurückerobert hat.VON DESSAU-ROSSLAU NACH BARBY >>> ca. 42 Kilometer
Bei den Bibern zu Besuch –
im Auenhaus von Mittelelbe
ER BAUT BURGEN, DÄMME UND KANÄLE, und Erlebnispfad, der zur Biberfreianlage über 3.300 der monogam lebenden Tiere.
SEINE KELLE HAT ER IMMER BEI SICH – doch führt, wo die scheuen und nachtaktiven Bi- Besonders Biberwohl scheinen sich die
ein Maurer ist er nicht. Das größte europä- ber in einem ihrer natürlichen Lebensräume riesigen Nager, die bis zu 35 Kilogramm
ische Nagetier – der Biber – ist ein äußerst beobachtet werden können. Einblick in das schwer und bis zu 135 cm lang werden
geschickter Baumeister. Als einzige Tierart geheimnisvolle Familienleben der Nager in können, im Biosphärenreservat Mittelelbe
kann er seinen Lebensraum aktiv gestalten. der künstlich angelegten Biberburg in der zu fühlen. Eine Familie lebt ganz nah bei
In Familie Bibers Schlafzimmer schauen Biberfreianlage. Ronney unweit der Saalemündung. An
können Besucher des Informationszent- Stand- und Fließgewässer sind Baue, Pfade
rums Auenhaus, dessen Tür allen Naturlieb- ETWA 1.200 BIBER LEBEN HEUTE WIEDER und Fraßspuren der Tiere mit dem typisch
habern, Familien und Schulklassen sowie IM BIOSPHÄRENRESERVAT MITTELELBE. breiten, angeflachten Schwanz – der Kelle
allen Interessierten offensteht. Im Pavillon Deren Auen bieten den Vegetariern ein – erkennbar.
informiert eine interaktive Ausstellung über reichhaltiges Angebot an Weichhölzern
Besonderheiten des Biosphärenreservates und Wasserpflanzen und ideale Lebens- GEFÜHRTE WANDERUNGEN ZU BIBERN
Mittelelbe, über Auenwälder und auch über bedingungen. Noch vor hundert Jahren IN FREIER NATUR bieten die Biosphären-
Meister Bockert, wie der Volksmund den aber waren Elbebiber hier wie in ganz reservatsverwaltung Mittelelbe sowie das
Biber nennt. Nachbildungen aus der Natur Europa vom Aussterben bedroht. Gejagt Umweltzentrum Ronney an. Dort nistet
wie ein Spinnennetz oder eine Biberburg wurden diese alteingesessenen Bewohner in jedem Jahr auch ein Storchenpaar - auf
können dort besichtigt werden. der Elbregion wegen ihres Fleisches, des einem alten Strommast mitten im Bau-
dichten Fells und vor allem des Bibergeils, erngarten. Im Unterstand aus behauenen
AUF DEM AUSSENGELÄNDE GIBT ES EINEN einem Drüsensekret, dem man wundersa- Eichenstämmen und begrüntem Dach
BAUERNGARTEN, Biberkino und einen Lehr- me heilende Wirkungen nachsagte. Dank kann man der Natur lauschen und vom
konsequenter Schutzmaßnahmen und Hochstand mit Blick auf die ausgedehnten
Auswilderungen erlebten Biber in den Elbwiesen Flug- und Bodenwild gut beob-
letzten Jahrzehnten ein großes Comeback. achten. Eine Auenwald-Radtour verspricht
Die dichteste Population ist entlang der spannenden Einblick in verschiedene
Elbe im Biosphärenreservat Mittelelbe Lebensräume der Überflutungsauen, ihre
mit 1.200 Tieren zu finden. In Deutschland Flora und Fauna. Und mit etwas Glück
gibt es über 10.000 und in Sachsen-Anhalt kann man dabei auch Biber beobachten.
Informationszentrum Auenhaus
12 RADtourElberadweg 42 km
Mulderadweg
Europaradweg R1/ D-Route 3
Gartenreichtour Fürst Franz
Saaleradweg
Flämingradweg
Wo Katharina die Große ihre Kindheit verbrachte –
Auf den Spuren der russischen Zarin durch Zerbst
DRUSUS KAM BIS AN DIE ELBE, ABER NICHT ÜBER DEN STROM BIS WELTBERÜHMT WURDE EINE PRINZESSIN AUS DEM EHEMALIGEN
ANS ANDERE UFER DES FLUSSES. Ob eine sagenumwobene Riesin, FÜRSTENTUM ANHALT-ZERBST. Als junges Mädchen reiste Sophie
Hochwasser oder Nachschubsorgen den römischen Feldherrn nahe Auguste Friederike 1744 von Zerbst aus nach Russland, wo sie
der Saalemündung zur Umkehr zwangen, ist ungewiss. Gewiss aber später als Zarin Katharina die Große in die Geschichte einging.
gab es vor 2.000 Jahren noch keine Brücken über den Strom, auch Ihre Heimatstadt hat der Zarin das einzige Katharina-Denkmal
keine jener schwimmenden Brücken, die heute als eine Besonder- Deutschlands und eine bundesweit einmalige touristische Route
heit an der Elbe gelten. Diese Gierfähren überwinden Flüsse ohne „Katharina die Große“ gewidmet. Von der einstigen fürstlichen
Mannes- oder Motorkraft, sondern nutzen allein die kinetische Residenz ist nur ein Flügel erhalten geblieben, dafür begrüßt
Energie des strömenden Wassers, um von einem zum anderen Ufer aber die junge Prinzessin die Besucher mitten im Schlossgarten
zu kommen. der Stadt – als Denkmal. Gleich daneben erstrahlt die ehemalige
fürstliche Reithalle in barockem Glanz.
NAHE DER MÜNDUNG DER SAALE IN DIE ELBE BIETEN DAS BIOSPHÄ-
RENRESERVAT „MITTELELBE“ und der Naturpark Fläming viele
Möglichkeiten für aktive Erholung bei Mutter Natur und kleine
Städte Einblick in die reiche Geschichte Mitteldeutschlands. Hier,
im Land der Biber, lädt sogar Adebar zu Kaffee und Kuchen ein – in
der Storchenmühle von Steckby. Die dortige Feldsteinkirche ist
St. Nikolai gewidmet, dem Schutzpatron aller Reisenden. Auch
deshalb wurde sie zur ersten Radfahrerkirche in Sachsen-Anhalt.
Im nicht weit entfernten Steutz entführen eine Schauschmiede,
die liebevoll gestaltete Heimatstube sowie Ottilies Krämerladen in
längst vergangene Zeiten. Schon 5.000 Jahre alt sind archäologische
Funde aus der „Walternienburger Kultur“, die in der Wasserburg von
Walternienburg bestaunt werden können. In der Weihnachtskirche
von Polenzko ist Deutschlands größte geschnitzte Krippe zu sehen, in
der Osterkirche des Zerbster Ortsteils Trüben wird die Osterbotschaft
nacherlebbar und in der Gesangbuchkirche Luso eine Sammlung
alter Kirchengesangbücher und Bibeln aus aller Welt gezeigt.
„Katharina die Große“ vor der barocken Reit-
halle, die heute als Stadthalle genutzt wird.
RADtour TIPPS
Biosphärenreservatsverwaltung Infopunkt auf Radtouren-Knotenpunkt
Mittelelbe der Wasserburg In Dessau-Roßlau kreuzt der Elberadweg wich-
Informationszentrum mit Auenhaus Walternienburg tige Rad- und Wanderrouten. So trifft er z. B. auf
Am Kapenschlösschen 3
den Europaradweg R1, der von der französischen
06785 Oranienbaum-Wörlitz Umweltzentrum Ronney
Kanalküste bis nach St. Petersburg führt, den
Telefon 034904 40631 Ronney Nr. 3
Mulderadweg oder den 410 km langen Luther-
www.mittelelbe.com 9264 Walternienburg/OT Ronney
weg, der durch ganz Sachsen-Anhalt führt.
Telefon: 039247 413
Köthen-Information Die 68 km lange Gartenreichtour Fürst Franz
www.umweltzentrum-ronney.de
Schlossplatz 4, 06366 Köthen verbindet die Schloss- und Parkanlagen des
Telefon: 03496 70099260 Gartenreiches Dessau-Wörlitz miteinander. An
Touristinformation
www.bachstadt-koethen.de der Saalemündung bei Barby hat man Anschluss
Stadt Barby (Rathaus)
Touristinformation Marktplatz 14 an den idyllischen Saaleradweg.
Stadt Zerbst/Anhalt 39249 Barby www.europaradweg-r1.net
Markt 11, 39261 Zerbst/Anhalt Telefon: 039298 6720 u. 257666 www.pilgern-im-lutherland.de
Telefon: 03923 760178 www.stadt-barby.de www.dessau-rosslau-tourismus.de
www.stadt-zerbst.de Länge der Drei-Fähren-Tour 20 km. www.saaleradweg.de
Auf dem Elberadweg von Lutherstadt Wittenberg nach Wittenberge 13REISE DURCH DIE ZEIT Salzig ist das Wasser zwischen Barby und Magdeburg – doch nicht das der Elbe. Aus den Tiefen der Erde kommt die Sole, die die Pfänner von Groß Salze reich gemacht und das deutsche Bäderwesen begründet hat. Die Salzgewinnung spielt heute zwar keine Rolle mehr, doch ist die Sole nach wie vor Grundlage für den Kurbetrieb an diesem Elb-Anschnitt. Der „Solepark“ von Schönebeck-Salzelmen ist Anziehungspunkt für Erholungssuchende und Kurgäste, denen das ursprüngliche Gradierwerk als Freiluft-Inhalatorium dient.
BARBY >>> MAGDEBURG Gekurt wird auch in Barby, wo ganz in der Nähe die Saale in die Elbe mündet. Prinzeßchen heißt der schmucke Wachturm an der mittelalterlichen Stadtmauer, von dem sich ein reizvoller Ausblick auf Elbvorland und Elbe bietet.
VON BARBY NACH MAGDBURG >>> ca. 47 Kilometer
Auf „Salziger Tour“ durch die
Salzstadt Schönebeck an der Elbe
DIE GANZE ENTDECKER-REGION MAGDE- Salztor flankierte. Es wurde 1839 abgeris- vor rund 200 Jahren das erste Badehaus
BURG • ELBE • BÖRDE • HEIDE ist nicht nur sen, nachdem es sich 25 Jahre zuvor schon im Binnenland. An diese Traditionen
zuckersüß durch die einst hier gezüchtete als zu schmal für die berühmte Quadriga knüpfen das Lindenbad sowie das Erho-
Zuckerrübe, sondern vielerorts auch vom von Berlins Brandenburger Tor erwies. lungsbad Solequell an, längst sind die
Salz geprägt. Das können Interessierte Besucher nicht mehr ausschließlich auf
auf einer „Salzigen Tour“ erfahren, auf der AUF DER RÜCKKEHR DES VON NAPOLEON der Suche nach Heilung. Viele kommen
Schönebeck ein bedeutender Standort ENTFÜHRTEN VIERGESPANNS von Paris schlicht, um sich in der warmen Natursole
ist. Den Traditionen Schönebecks als Ort nach Preußen sollte es bei Schönebeck zu entspannen.
der Salzgewinnung und des Salzhandels die Elbe überqueren, musste dort wegen
gewidmet ist das neue Wahrzeichen des zu schmalen Salztores aber einen IM 32 METER HOHEN SOLETURM AUF
der Stadt – die moderne Skulptur einer kleinen Umweg nehmen, bevor Pferde DEM KURPARKGELÄNDE können auch Sie
„Salzblume“. Noch aus alter Zeit stammt und Gespann auf dem Marktplatz bejubelt die Gewinnung der Rohsole aus Quellen
der Salzturm, der einst das mittelalterliche wurden. Tags darauf wurde die kostbare in den Tiefen der Erde miterleben und
Fracht mit Hilfe einer „Schiffsbrücke“ über dafür mit eigener Muskelkraft den alten
Das 1876 als Salzspeicher errichtete
die Elbe gesetzt. Wellenbaum und das hölzerne Zahnrad in
Gebäude ist 133 m lang
Bewegung setzen.
SCHÖNEBECKS HISTORISCHER STADTTEIL
BAD SALZELMEN BIETET EINE MALERI- UND AUF DEM EINST LÄNGSTEN GRADIER-
SCHE ALTSTADT mit engen und krummen WERK DEUTSCHLANDS kann bei einem
Gassen, in denen einst die Häuser der Spaziergang noch immer die von dem
Salzsieder standen. Im heutigen Bad imposanten Bauwerk herab rieselnde Sole
Salzelmen stand die Wiege der deutschen inhaliert werden. Gönnen Sie sich danach
Soleheilbäder. Dort erkannte der Knapp- einen kräftigen Schluck Sole aus dem öf-
schaftsarzt Dr. Johann Wilhelm Tolberg fentlichen Trinkbrunnen – mit einem Prosit
die heilende Kraft der Sole und eröffnete auf Ihre Gesundheit!
Ringheiligtum Pömmelte – das deutsche Stonehenge
EINER REISE IN DIE JUNGSTEINZEIT GLEICHT EIN BESUCH DES RING- eine Holz-Erde-Architektur mit sieben Ringen aus Palisaden, Schäch-
HEILIGTUMS VON PÖMMELTE. Während im Süden Englands bei Salis- ten, Gräben und Wällen und einem äußeren Durchmesser von 115
bury überdimensionale Steine von religiösen Riten jener Zeit künden, Meter. Einen guten Überblick über die 10.000 Quadratmeter große
sind es im „Deutschen Stonehenge“ unweit der Elbe rund 1800 hohe Fläche bietet eine Aussichtsplattform. Inschriften informieren über
Robinienstämme. Angeordnet in riesigen Kreisen, geben sie Einblick die archäologischen Funde und deren Bedeutung und lassen nach-
in eine Zeit vor mehr als 4300 Jahren, als die damals Lebenden höhere empfinden, wie das Weltbild der Menschen einst ausgesehen hat.
Mächte wohlwollend stimmen wollten – in einem geheimnisvollen Zudem zeigt das Salzlandmuseum Schönebeck viele Grabungsfunde
kreisrunden Heiligtum. und weitere originale Objekte vom Übergang Stein- in die Bronzezeit.
ENTDECKT WURDE DIE KREISGRABENANLAGE AM RANDE DER
MAGDEBURGER BÖRDE 1991 AUS DEM FLUGZEUG und später von
Archäologen ausgegraben. Sie fanden Scherben von Keramikgefäßen,
Tierknochen, Steinbeile und sogar menschliche Knochen. Die Ergeb-
nisse der Ausgrabungen ließen nicht nur die Fachwelt aufhorchen. Die
hervorragende Erhaltung der Befunde im Boden erlaubt ungewöhn-
lich detaillierte Einblicke in den einstigen Steinzeitkult an der Elbe.
DAS HEUTE ZU SEHENDE RINGHEILIGTUM PÖMMELTE IST DIE
REKONSTRUKTION DIESES FASZINIERENDEN FUNDES. Es wurde am
originalen Ort errichtet und gleicht im architektonischen Aufbau dem
englischen Stonehenge. Die touristische Anlage im Salzlandkreis ist
16 RADtour47 km
Elberadweg
Saaleradweg
Goldmedaille und goldener Niet
für ingenieurtechnisches Meisterwerk
WAS HABEN DER EIFFELTURM AN DER SEINE lang, mit zehn Stützpfeilern aus Sandstein, sen durch das Wehr in den Umflutkanal ab,
UND DAS PRETZIENER WEHR an der Elbe dazwischen gut 300 stählernen Schützenta- wodurch sich die Situation in der Region
gemeinsam? Beide erregten Aufsehen bei feln. Die schweren Platten werden gezogen, entspannte. Fit gemacht für den Hochwas-
der Pariser Weltausstellung 1889, beide wenn große Überschwemmungen drohen. serschutz im 21. Jahrhundert wurde das
verblüfften die damalige Welt durch die Anfangs wurden sie mit einer Handwinde technische Wunderwerk bei Pretzien, das
ingenieurtechnische Meisterleistung ihrer hochgehievt, heute erleichtert Elektro- im Laufe seiner Geschichte immerhin schon
stählernen Konstruktion, an beiden Bauwer- technik das Öffnen des Wehres, durch das über 60 Mal gezogen wurde, 2010 durch
ken halten unzählige Nieten die Einzelteile dann ein Teil des Elbehochwassers in einen eine Generalüberholung. Um es im denk-
zusammen. Während der riesige Turm in Umflutkanal fließt. malgeschützten Zustand für weitere mehr
Paris aber eigens zur Weltausstellung errich- als hunderte Jahre zu erhalten, wurde ein
tet wurde, hatte das Pretziener Wehr unweit RUND 140 JAHRE NACH SEINER ERRICH- altes Handwerk neu belebt – das Nieten.
von Magdeburg schon mehrfach seine Feuer- TUNG BEWÄHRT SICH DAS DENKMAL- Nach der goldenen Medaille auf der Welt-
oder besser Hochwassertaufe bestanden, GESCHÜTZTE BAUWERK noch immer als ausstellung von Paris erhielt das Pretziener
als sein Modell auf der Weltausstellung mit äußerst effektive Hochwasserschutzein- Wehr dadurch wieder ein Goldstück – den
einer Goldmedaille ausgezeichnet wurde. richtung. Deutschlandweit bekannt wurde traditionellen „goldenen Niet“ zum Ab-
Das Pretziener Wehr wurde zwischen 1871 es schon bei der Jahrhundertflut im August schluss der Arbeiten. Vielleicht entdecken
und 1875 vorwiegend von italienischen 2002. Beim Sommerhochwasser 2013 wur- Sie diesen unter den 48.000 nagelneuen
Bauarbeitern und französischen Kriegs- de es erneut gezogen: Wie immer bestaunt Nieten am größten Schützentafelwehr
gefangenen erbaut – mehr als 100 Meter von Schaulustigen, flossen die Wassermas- Europas.
Wahrzeichen, architektonisches und technisches
Denkmal: Seit 1875 leistet die imposante Anlage des RADtour TIPPS
Pretziener Wehrs zuverlässigen Hochwasserschutz.
Ringheiligtum Pömmelte
Salzlandmuseum
Pfännerstraße 41
39218 Schönebeck (Elbe)
www. ringheiligtum-poemmelte.de
Pretziener Wehr
39217 Schönebeck (Elbe)
OT Pretzien
www. pretziener-wehr.de
Bauwerk frei zugänglich
Solepark Schönebeck/
Bad Salzelmen, Badepark 1
39218 Schönebeck (Elbe)
www.solepark.de
Telefon: 03928 70550
Entfernung vom Elberadweg 5 km
Kunsthof Bad Salzelmen: In der kleinsten produ-
zierenden Saline Deutschlands kann man beim
mittelalterlichen Schausieden dabei sein und ein
Salzsiederdiplom erwerben.
Gesundheits- und Erholungsbad „Solequell“
Über 600 m² Wasserlandschaft sowie ein Sauna-
paradies mit Gartenlandschaft, mit Wellnessange-
boten und Gastronomie.
Mehr zur Salzigen Tour unter:
SALZIGE
TOUR
www.elbe-boerde-heide.de
Auf dem Elberadweg von Lutherstadt Wittenberg nach Wittenberge 17LEBENDIGES PARADIES AM FLUSS Rund 20 Kilometer schlängelt sich die Elbe durch Magdeburg, die Stadt Otto des Großen und Otto von Guerickes. Die beiden Männer gleichen Namens haben Sachsen-Anhalts Landeshauptstadt ganz entschei- dend geprägt und ihr 2010 den Beinamen Ottostadt gegeben. Lange galt Magdeburg als eine der schöns- ten Barockstädte Deutschlands, bis im Januar 1945 die Elbestadt durch Weltkriegsbomben ihr Gesicht ver-
MAGDEBURG >>> HOHENWARTHE
An Magdeburgs neu gestalteter Elbufer-
Promenade künden Alt und Neu vom einstigen
und heutigen Leben an und mit dem Fluss.
lor. Die verbliebenen Reste der einstigen Pracht wurden
nach 1990 restauriert, neben den historischen Bauten
neue, moderne Architektur platziert und die Elbe in den
Stadtumbau einbezogen.VON MAGDEBURG NACH HOHENWARTHE >>> CA. 20 KILOMETER
Magdeburg – die Ottostadt an der Elbe
MIT IHREN GUT 1.200 JAHREN HAT MAGDEBURG EINE BEWEGTE fügt sich auf ungewöhnliche Art in das Ensemble von barocken
VERGANGENHEIT, die Ihresgleichen in Mitteleuropa sucht. 805 Fassaden und modernem Design am Domplatz ein. Von dort
erstmals urkundlich erwähnt, schenkte der erste römisch-deutsche sind es nur wenige Schritte bis zum Kunstmuseum Kloster Unser
Kaiser seiner Gattin Magdeburg als Morgengabe. Lieben Frauen, einer Perle auf der Sachsen-Anhalt durchziehenden
Otto I. ließ in seiner Lieblingspfalz auch einen Dom errichten, in „Straße der Romanik“. Nahe am Elbufer gelegen, beeindruckt das
dessen Nachfolgerbau – der ersten gotisch konzipierten Kathedrale fast 1.000 Jahre alte heilige Bauwerk durch seine architektonische
Deutschlands – die sterblichen Überreste des mächtigen deutschen Schönheit und überrascht mit einer Sammlung zeitgenössischer
Herrscherpaares nur wenige Schritte voneinander ruhen. Während Kunst.
Otto I. Magdeburg zu einer Wiege der deutschen Nation machte,
wurde die englische Prinzessin Editha an der Elbe zu einer „Königin KUNST GANZ ANDERER ART KÖNNEN SIE AM MAGDEBURGER
der Herzen“. PUPPENTHEATER bestaunen, das die größte öffentliche Figuren-
spielsammlung Mitteldeutschlands präsentiert und in der
EINE ANKUNFT OTTO I. IN SEINER LIEBLINGSPFALZ ist im „Magde- „Villa p.“ Geschichte und Entwicklung des Puppenspiels erzählt.
burger Reiter“ verewigt, dem ersten freistehenden Reiterstandbild
nördlich der Alpen. Das Original steht in Magdeburgs Kulturhisto-
rischem Museum, eine vergoldete Kopie vor dem Rathaus, nicht
weit entfernt vom Denkmal des Erfinders und Diplomaten Otto
von Guericke. Der Entdecker des Vakuums sorgte als Bürgermeister
von Magdeburg auch für das Wiederaufblühen der Stadt nach dem
Dreißigjährigen Krieg. Mit einem spektakulären Experiment wies
der „Galilei Deutschlands“ die Kraft des Luftdrucks nach – beim
legendären Versuch mit den Magdeburger Halbkugeln.
IM HERBST 2018 WIRD MAGDEBURG UM EIN BEDEUTENDES
MUSEUM REICHER: Das Dommuseum Ottonianum Magdeburg
öffnet dann am Domplatz seine Pforten. Der Dom St. Mauritius und
Katharina bildet den zentralen Bezugspunkt des Museums. Mit der
Grablege Kaiser Ottos des Großen besitzt er das einzige Kaiser-
grab in Sachsen-Anhalt. Das Museum präsentiert die Vielfalt der
archäologischen Funde im und am Dom im Kontext der kulturge-
schichtlichen Entwicklungen von der Zeit Kaiser Ottos des Großen
bis zum Ausgang des Mittelalters. Der berühmte Namensvater der
Ottostadt und seine Bedeutung für die deutsche und europäische
Geschichte rückt ins Zentrum – ein wichtiger Schritt auf dem Weg
zur Bewerbung Magdeburgs um den Titel Kulturhauptstadt Europas
ist getan, um das historische Erbe mit der Moderne zu verknüpfen.
BEI EINEM RUNDGANG DURCH DAS STADTZENTRUM sollten Sie
einen Abstecher zur „Grünen Zitadelle von Magdeburg“ nicht ver-
säumen. Das farbenprächtige Antlitz des letzten fertig konzipier- Der Dom zu Magdeburg St. Mauritius und Katharina ist das
ten und realisierten architektonischen Werkes Hundertwassers Wahrzeichen der Stadt Magdeburg.
RADtour TIPPS
www.mvgm.de • Stadtrundfahrt zu Land und zu Wasser- • Führungen in der Villa P.
www.elbauenpark.de Kombi-Fahrt mit Doppeldeckerbus und (größte Figurenspielsammlung
www.schloss-hundisburg.de Weißer Flotte, Mitteldeutschlands)
www.gartentraeume-sachsen-anhalt.de Mai bis Oktober, täglich 10.00 Uhr donnerstags und sonntags um 15.00 Uhr
• Öffentlicher Stadtrundgang täglich • Info-Zentrum Straße der Romanik,
Tourist Information Magdeburg 11.00 Uhr ab Tourist-Information Mo, Mi-Fr 10.00 - 18.00 Uhr,
Breiter Weg 22 Sa, So 10.00 - 16.00 Uhr,
39104 Magdeburg Weitere Führungsangebote
Eintritt frei
Telefon 0391 63601402 • Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen
www.visitmagdeburg.de ganzjährig mittwochs 12.30 Uhr
20 RADtour20 km
Elberadweg
Aller-Elbe-Radweg
Aller-Elbe
Elbe-Havel-Radweg Aller-Elbe
Eine Bank FUER FAULE in grüner Oase
WIE EIN BLAUES BAND schlängelt sich die
Steinbank im Herrenkrugpark
Elbe durch die alte Kaiser- und Domstadt
Magdeburg mit ihren weitläufigen grünen
Oasen wie dem Stadtpark Rotehorn, dem
Klosterbergegarten oder dem Herrenkrug.
Dort haben Gartenplaner eigens FUER
FAULE eine Bank reserviert. Richtig faul
sein darf aber nicht, wer auf ihr ausruhen
möchte, muss sie doch erst einmal finden
in dem Gelände am östlichen Elbufer, das
nach Ideen des königlich-preußischen
Gartendirektors Lenné als herrschaftli-
cher Park gestaltet wurde. Alleen führten
strahlenförmig in den mit ausgewählten
Gehölzen bestückten Landschaftsgarten,
Spazierwege durch die Wiesen, Blickach- WEITER ELBABWÄRTS ERWARTET DIE Welt. Die ursprüngliche Planung dafür war
sen lenkten die Aussicht zum Dom und BESUCHER inmitten einer herrlichen schon in den 20er Jahren begonnen, bis
anderen Kirchen. Landschaft ein gigantisches Verkehrspro- 1941 ein großer Teil der massiven Unter-
jekt – das Wasserstraßenkreuz Magdeburg, bauten errichtet worden.
SPAZIERGÄNGER UND RADLER können im die größte binnenwasserbauliche Anlage Vollendet wurden das Wasserstraßenkreuz
Herrenkrugpark manches Kleinod entde- Europas. An diesem atemberaubenden und ihr Kernstück, die Brücke über die Elbe,
cken, etwa eine Sonnenuhr, die auf ihrem Ort kreuzen sich die beiden wichtigsten aber erst als ein Verkehrsprojekt Deutsche
Ziffernblatt rät: „Zähle nur die heiteren norddeutschen Wasserstraßen – die Elbe Einheit. Seit 2003 passieren Schiffe das
Stunden“, oder die idyllisch im Park aufge- und der Mittellandkanal. Neben mächti- riesige Bauwerk, bestaunen Besucher die
stellte Steinbank F.U.E.R. F.A.U.L.E. mit der gen Schleusen und einem Schiffshebewerk gigantischen Hebewerks- und Schleusen-
erläuternden Inschrift: „Für Unglückliche beeindruckt vor allem die Trogbrücke – mit Konstruktionen neben naturbelassenen
Ruhe, für Alte und Leidende Erholung“. 918 Metern die längste Kanalbrücke der Auen-Urwäldern.
Imposanter Blick auf das Wasserstraßenkreuz
Auf dem Elberadweg von Lutherstadt Wittenberg nach Wittenberge 21DICHTUNG, WAHRHEIT UND GRÜNE GEFILDE Hier klappert noch in fast jedem Elbedorf ein Storchenpaar. Außer Meister Adebar nimmt in der hiesigen weiten Auenlandschaft auch Meister Bockert gern Quartier, sodass Sie auf dieser Etappe durch eine der storchen- und biberreichsten Regionen Deutschlands radeln – durch „ein weites Feld“ mit dem Rang von Weltliteratur.
HOHENWARTHE >>> TANGERMÜNDE
Blick über die Elbe und über das
„weite Land“ von Buch nach Jerichow.VON HOHENWARTHE NACH TANGERMÜNDE >>> ca. 57 Kilometer
Effis Zerben – Wo die Wiege
der wahren Effi Briest stand
„ELSEKEN, MACH RASCH DASS DU REIN
KOMMST, Du sollst den Fähnrich von
Ardenne Klavier spielen hören“. Mit diesen
Worten ändert sich das Leben Elisabeths,
der jüngsten Tochter des Edlen Herren und
Freiherren Felix von Plotho. Unglücklich
verheiratet, wird die junge Baronin von
Ardenne ihrem Manne untreu. Der fordert
seinen Nebenbuhler zum Duell, das Elisa-
beths Liebhaber nicht überlebt. Genüsslich
wird der Ardenne-Skandal in den Tischge-
sellschaften in der zweiten Hälfte des
19. Jahrhundertes diskutiert. Als „Effi Briest“
macht Theodor Fontane Elisabeth von
Ardenne unsterblich. Ein wahrer Schauplatz
dieses Stücks Weltgeschichte liegt nahe
Schloss Zerben
dem Elberadweg in Zerben. Im dortigen
Schloss stand die Wiege der am 26. Oktober hin zum Friedhof, auf dem die Eltern ihre Elisabeth, geborene Edle und Freiin von
1853 geborenen Elisabeth Edle und Freiin letzte Ruhestätte fanden. Im Unterschied Plotho, blieben die Seitenflügel erhalten.
von Plotho, dort stromerte die spätere zu Fontanes Romanfigur stirbt die „wahre“ Sie wurden liebevoll restauriert und erzäh-
Baronin als Kind gern durch die Natur. Effi aber nicht an ihrem gebrochenen Her- len von der Lebensgeschichte jener Frau,
zen, sondern schöpft aus ihrem Leid Mut der Fontane in seinem weltberühmten
EIN SPAZIERGANG DURCH ZERBEN, DAS und Kraft. Sie arbeitet als Krankenschwes- Roman ein Denkmal setzte. Die Gemeinde
HEUTE ZUR GEMEINDE ELBE-PAREY GE- ter, reist viel, besteigt mit 50 Jahren einen wollte möglichst das ganze Schloss wieder
HÖRT, führt zu den Orten ihrer Kindheit Dreitausender, lernt als 60-Jährige Skilau- zu dem machen, was es vor gut 150 Jahren
und Jugend, vorbei an der Kirche, wo Eli- fen und 20 Jahre später noch das Radfah- war: das glamouröse und geschichtsträch-
sabeth konfirmiert und verheiratet wurde, ren. Vom Elternhaus der Effi Briest alias tige Geburtshaus der Elisabeth von Plotho.
W
ie einst Effis Wäsche sauber wurde, können Sie
nicht weit entfernt selbst ausprobieren: Auf Wasch-
brettern in Badewannen, mit Kernseife und Bürsten.
In Genthin wird im Henkel-Museum die Geschichte dieses ost-
deutschen Waschmittelstandortes
erzählt und im Waschmuseum neben-
an nicht nur dreckige Wäsche gewaschen,
sondern auch viel übers Waschen
gestern und heute verraten.
RADtour TIPPS
Informationspunkt Zentrum für Ökologie, Touristinformation Genthin Tourist-Information Burg
Hohenwarthe Natur- und Umweltschutz Bahnhofstraße 8 Bahnhofstraße 10a
Hauptstraße 44 Bucher Querstraße 22 39307 Genthin 39288 Burg
39291 Möser 39590 Tangermünde/OT Buch Telefon: 03933 802225 Telefon: 03921 6369290
OT Hohenwarthe Telefon: 039362 81673 und 03933 19433 info@touristinfo-burg.de
Telefon: 039222 69844 und 039362 90009 www.touristinfo-genthin.de www.touristinfo-burg.de
www.info@gemeinde-moeser.de
Abstecher vom Elberadweg: 500 km Altmarkrundkurs, www.altmarkrundkurs.de, 72 km Aller-Elbe-Radweg, www.allerradweg.de, 69 km Elbe-Havel-Radweg
24 RADtour57 km
Elberadweg
Altmarkrundkurs
Aller-Elbe-Radweg
Aller-Elbe
Elbe-Havel-Radweg
Aller-Elbe
Storch-TV mit Live-Schaltung Burg feiert 2018 ein
in Adebars Wohnstube sommerlanges Gartenfest
IM JAHR 2018 WIRD DIE STADT
BURG (BEI MAGDEBURG) FÜR 170
TAGE WIE NIE ZUVOR ERBLÜHEN.
Vom 21. April bis 7. Oktober 2018
richtet die Ihlestadt das größte
Gartenfest des Landes Sachsen-
Anhalt aus – die Landesgartenschau Burg 2018. In deren Mittelpunkt
stehen die vier Ausstellungsflächen – der Goethepark, der Weinberg,
die Ihlegärten und der Flickschupark – mit der Altstadt im Herzen.
Schon heute gehört das neu gestaltete Gelände zum landesweiten
Netzwerk „Gartenträume“. 2018 wird auf den rund 17 ha hochka-
rätige Gartenbaukultur – u.a. sichtbar in prachtvollen Wechselflor-
flächen, über 30 verschiedenen Themen- und Städtegärten sowie
wechselnden Blumenschauen – auf vielfältige kulturelle Höhepunkte
und hervorragende kulinarische Angebote treffen. Die Parkanlagen
werden so eine Atmosphäre schaffen, die zum Entspannen und
Träumen einlädt und mit ihrer Blütenpracht sowie fantastischen
Ausblicken begeistern wird. Inspirationen für die Verschönerung des
eigenen Gartens sowie die Möglichkeit, ein Stück Landesgartenschau
mit nach Hause zu nehmen, erhalten die Besucher im Gärtnermarkt.
Für Familien wiederum eignen sich die großzügigen Spiel- und
WER GLAUBT SCHON NOCH AN DEN KLAPPERSTORCH? Zwar Freizeitbereiche. So kann man im Goethepark unter alten Bäumen
nicht als Kinderbringer, aber als majestätisch auf roten Stelzfü- wandeln, die Aussicht
ßen über Wiesen und Felder schreitender Vogel ist Meister Ade- vom Weinberg genießen
bar nach wie vor überall gern gesehen. Wo er sich zu Hause fühlt, und den Spielhügel mit
ist die Natur noch weitgehend intakt, bieten ihm Sumpfland- Wasserspielplatz im
schaften, Feuchtwiesen oder flache Gewässer ausreichend Nah- Flickschupark entdecken.
rung. Ein wahres Storchenparadies ist die Flusslandschaft Elbe, in Auch nach der Landesgar-
der jedes Jahr wieder hunderte der fliegenden Weltenbummler tenschau können die Aus-
um die Wette klappern und in „Wohnungen“ auf Kirchtürmen, stellungsareale besucht
Schornsteinen und Masten Storchennachwuchs heranwächst. werden. Ab 2019 werden
alle vier Flächen öffent-
EINEN SPANNENDEN EINBLICK IN DIE KINDERSTUBE DES WEISSS� lich zugänglich sein.
STORCHES ermöglicht der NABU, der diesen Vogel zu seinem
Wappentier erkor. Das NABU-Elbezentrum in Buch lüftet so GESCHICHTSINTERESSIERTE GÄSTE KOMMEN DARÜBER HINAUS
manches Geheimnis aus dem Storchenleben: Warum diese Vögel BEI EINER BESICHTIGUNG DER VERWINKELTEN ECKEN DER BURGER
nicht zwitschern, sondern klappern, was außer Froschschenkeln ALTSTADT und der mächtigen Burger Türme auf ihre Kosten. Sie künden
auf ihrem Speiseplan steht, welche Mengen an Nahrung die von der fast 1070-jährigen Geschichte der Stadt. Einst war Burg von
Eltern ins Nest fliegen müssen, damit die Jungen satt werden. zahlreichen Wach- und Wehrtürmen umgeben, von denen der Berliner
Torturm der größte erhaltene ist. Die „Stadt der Türme“, in der das
EINE LIVEKAMERA AUF DEM DACH lässt Besucher des NABU-El- Geburtshaus des großen Militärtheoretikers Carl von Clausewitz steht
bezentrums direkt teilnehmen am Familienleben der gefiederten und der Ernährungswissenschaftler Dr. Wilhelm Kraft 1931 die Ersten
Bewohner, die nach überliefertem Glauben auch als Frühlingsvö- Deutschen Knäckebrotwerke eröffnete, hat zudem einen Kuhturm,
gel oder als Glücksbringer gelten. Bei „Storch-TV“ in Buch können einen Hexenturm, den Wasserturm und den Bismarck-Turm zu bieten.
Zuschauer dem Storch nicht nur beim Brüten über die Flügel Auch die Türme der Burger Kirchen auf der Straße der Romanik grüßen
schauen, sondern auch an seinem Glück teilhaben, dass er an der schon von weitem.
Elbe so zahlreich nisten kann. www.landesgartenschau-burg-2018.de
Auf dem Elberadweg von Lutherstadt Wittenberg nach Wittenberge 25HANSE UND ROMANIK Auf den Spuren der Hanse durch Sachsen-Anhalts Norden radeln, ist auf zum Teil mittelalterlichen Handelswegen in einem Landstrich möglich, der wie kein anderer in Europa eine solche Konzentration von Hansestädten aufweist und noch immer auf viele bauliche Zeugen des mittelalterlichen Städtebundes stolz ist. Immerhin war die Altmark einst mit acht Mitgliedern im historischen Städtebund vertreten:
TANGERMÜNDE >>> HAVELBERG >>> WITTENBERGE >>> LENZEN
Die Tangermünder Stadtmauer mit Elbtor
Stendal, Salzwedel, Gardelegen, Osterburg, Seehausen, Tangermünde, Havelberg und Werben. Aus
Chroniken nachgewiesen sind für die gesamte Antiqua Marchia – die Alte Mark – acht Haupt- und
zahlreiche Nebenstraßen, über die zwischen dem 13. und 15. Jahrhundert hansische Kaufleute ihre
Waren transportierten.VON TANGERMÜNDE NACH HAVELBERG >>> ca. 54 Kilometer
Zeitreise ins Mittelalter – Backstein-Baukunst
und Hansetraditionen
Dorfkirchen, Klöster, Dome, Burgen und Fachwerkhäuser bieten in der Altmark
Historie zum Anfassen und Bestaunen. Der Weg nach Tangermünde führt Sie
durch die unverwechselbare Auenlandschaft bis zur Mündung des Flüsschens
Tanger in die Elbe – vorbei an tausendjährigen Backstein-Bauwerken bis zu
einer Kaiserresidenz und in die hanseatische Vergangenheit dieser Region.
Kloster Jerichow – „Die Säulen der Erde“
und die „Rose von Jericho“
DIE ROSE VON JERICHO ERBLÜHT NICHT NUR IM ALTEN PALÄSTI- ersten künstlerischen Höhepunkt und erobert in der Epoche der
NA, SONDERN AUCH IN DER ELBNIEDERUNG. Dorthin verschlägt Gotik den gesamten Raum östlich der Elbe.
es Mitte des 12. Jahrhunderts den Kleriker Isfried. In Jerichow, das
keinen Bezug zum biblischen Jericho hat, sondern dessen Name DIE ROMANISCHE BAUSUBSTANZ DES KLOSTERS JERICHOW über-
slawischen Ursprungs ist, wurde ein Stift der Prämonstratenser dauert in ihrer schlichten Schönheit Jahrhunderte und ist bis heute
neugegründet. Hier will der Probst – ähnlich wie Tom Builder in weitgehend unberührt erhalten. Das Dormitorium, wo einst die
dem weltberühmten Roman von Ken Follett „Die Säulen der Erde“ Mönche schliefen, erzählt die Geschichte des ehemaligen Prämons-
– am Bau eines Klosters mitwirken. Isfried schwebt eine drei- tratenser-Stifts und seiner Bauten. Eine lebensgroße Skulptur des
schiffige kreuzförmige Basilika in Form des himmlischen Jerusa- Heiligen Isfried im Innenhof des Klosters erinnert an den maßgeb-
lems vor. In der Gegend mangelt es jedoch an Naturstein, dafür lichen Architekten des ältesten Backsteinbaus Norddeutschlands.
gibt es reichlich Lehmvorkommen. Die Ordensbrüder um Probst Und im Klosterladen gibt es handgeformten Backstein, „Jerichower
Isfried von Jerichow besinnen sich auf die aus der Antike bekann- Klosterklaus“ - sowie die Rose von Jericho. Die gedeiht zwar nicht im
te und in Italien perfektionierte Bauweise mit gebrannten Ziegeln. sachsen-anhaltischen Jerichow, dafür aber Johanniskraut, Frauen-
Sie lassen Lehm zu Backstein brennen und daraus das Kloster er- schuh und viele andere Heilkräuter.
richten. Die Prämonstratenser im Jerichower Land prägen mit der
‚Romanik in Backstein‘ nachhaltig die spätere Architektur in Mit- DER KLOSTERGARTEN WURDE NACH HISTORISCHEN ÜBERLIE-
tel- und Nordeuropa. Die Backstein-Baukunst erlebt damals einen FERUNGEN um Hochbeete sowie einen Nutz- und Färbegarten
erweitert. Wie das Besucherzentrum ist er weitgehend stufenfrei
und bietet blinden Menschen als Braille-Garten beim Riechen
und Schmecken der Heil- und Gewürzpflanzen viele Gartener-
lebnisse. Zur Stärkung gibt es im Klostergartencafe Süßes sowie
Würziges und auch spezielles Eis mit frischen Kräutern aus dem
Klostergarten.
Touristinformation
Tangermünder Tourismus-Büro
Markt 2
39590 Tangermünde
Telefon 039322 / 22393
www.tourismus-tangermuende.de
m Zimmervermittlung
m Stadt- und Burgführungen
m Literatur und Souvenirs
m Veranstaltungskarten
und vieles andere mehr
Kloster Jerichow Wir sind täglich für Sie da!
28 RADtour54 km
Elberadweg
Havel-Radweg
Altmarkrundkurs
Tangermünde – Stadt Kaiser Karl IV. und Grete Mindes
WO DER TANGER IN DIE ELBE MÜNDET, schien Kaiser Karl IV. der terin haben Theodor Fontane, der auf seiner Reise durch die Mark
rechte Ort zu sein, um die Handelswege in Europa zu beleben. Der auch Tangermünde besuchte, beeindruckt.
deutsch-böhmische Monarch wählte 1373 Tangermünde als Ne- Er setzte ihr in der Novelle „Grete Minde“ ein literarisches Denkmal.
benresidenz zum Hradschin in Prag. Über die Hansestadt erhoffte Auf den Spuren des Dichters und seiner Romanheldin kann man,
sich Karl, der auch als Kaufmann unter den Kaisern bezeichnet 400 Jahre nach dem großen Stadtbrand und Ihrer Hinrichtung, auf
wird, gewinnbringende Beziehungen zu dem mächtigen Städ- ganz besonderen Wegen durch Tangermünde wandeln.
tebund. Er zog ein in die Burg, die um 1009 erstmals urkundlich
erwähnt wurde, und ließ sie schlossähnlich zu einer Kaiserpfalz
ausbauen. Von dieser starken Festung aus wollte der Kaiser, dessen
700. Geburtstag Tangermünde im Jahr 2016 besonders würdigte,
große Teile des Reiches regieren. Leider verstarb er 1378, bevor er
seine Pläne verwirklichen konnte, und seine Nachfolger haben des
Kaisers Ziel, Tangermünde zur Hauptstadt zu machen, nicht weiter
verfolgt.
DIE STADT BLÜHTE DENNOCH AUF, DER FRIEDLICHE HANDEL in
einem Europa offener Grenzen brachten ihr Reichtum und Wohl-
stand. Tuch-, Getreide- und Holzhandel füllten die Börsen der Patri-
zier, deren Wirtschaftsbeziehungen bis nach Flandern und England
reichten. Das zu Einfluss gekommene Bürgertum zeigte seinen
Reichtum in prächtigen Bauten. Allein die kleine Altstadt von Tan-
germünde, auch das Rotenburg des Nordens genannt, beherbergt
über 130 Baudenkmale. Neben dem Burgensemble beeindrucken
gewaltige Stadttore und die fast vollständig erhaltene Stadtmauer
sowie das historische Rathaus mit seiner Schauwand – eines der
schönsten Zeugnisse norddeutscher Backsteingotik.
EIN VERHEERENDER STADTBRAND ABER ZERSTÖRTE 1617 ZWEI
DRITTEL ALLER GEBÄUDE. 1619 wurde Margarete Minde, von der
der Rat unter Folter das Schuldbekenntnis für diesen Stadtbrand
Das Tangermünder Rathaus zählt zu den schönsten spätmittel-
erpresste, zum Tod auf dem Scheiterhaufen verurteilt. Die Ereignis-
alterlichen Bauwerken der Profanbaukunst in Norddeutschland.
se um den Brand und das Schicksal der vermeintlichen Brandstif-
Tourismusbüro Arneburg
Breite Straße 16 • 39596 Arneburg
Telefon: 039321- 51817
E-mail: tourismus@arneburg-goldbeck.de
www.arneburg-golbeck.de
www.stadt -arneburg.de
Campingplatz Werben
Herr Gehrke
Telefon: 0172 3146179
Email: kontakt@schwimmbad-werben.de
Internet: www.werben-elbe.de
Auf dem Elberadweg von Lutherstadt Wittenberg nach Wittenberge 29Sie können auch lesen
