Vernetzte Unternehmer: Projekt "Innenstadt lebt" startet durch - AMTLICHE MITTEILUNGEN 06/2019 - Bürgermeister Zeitung
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Zugestellt durch Österreichische Post
S TA D T J O U R N A L
AMTLICHE MITTEILUNGEN 06/2019
Vernetzte Unternehmer:
Projekt „Innenstadt lebt“ startet durch
2019 | 06 ED ITO RIAL 1
Inhalt
S TA D T J O U R N A L
AKTUELLES | 02–04
Initiative „Innenstadt lebt“ startet durch
Sanierung der Gewerbesiedlung voll angelaufen
Der aktuelle
Kommentar von
GESUNDHEIT & SOZIALES | 05–07 Bürgermeister
Auszeichnung für das KH der Barmherzigen Brüder Gerhard Mock
Termine der St. Veiter Selbsthilfegruppen
WIRTSCHAFT | 08–12
Neu in der Innenstadt: „Heiratslust“
Infrastrukturinvestitionen für den St. Veiter Bauernmarkt Aus meiner Sicht
STADT & LAND | 13–15
H
andelsbetriebe in Innenstadtlagen haben europaweit
Aktuelles in und rund um St. Veit/Glan mit schwierigen Rahmenbedingungen zu kämpfen.
Konkurrenz durch die Einkaufszentren am Stadtrand
ÖKOLOGISCHES | 16 und die erdrückende Übermacht durch den Online-Handel
lassen die Umsätze schrumpfen. Hinzu kommt, dass die
Tipps zur Mülltrennung und zum Recycling
Zahl der klassischen Einzelhändler immer weiter im Sinken
begriffen ist.
BILDUNG | 17–19 Es wäre allerdings falsch, diese Entwicklung kommentar-
Das Ganztagsschulkonzept der VS Hörzendorf im Detail und tatenlos hinzunehmen. Gleichzeitig ist es auch nicht
richtig und seriös, die Politik für gesellschaftliche Entwick-
KULTUR | 20–21 lungen verantwortlich zu machen. Es bringt auch den Un-
ternehmern wenig, wenn alle in einen Chor des Jammerns
Neues aus dem St. Veiter Museum
einstimmen. Denn das ist eine gefährliche Abwärtsspirale,
die auch beim Kunden für Stirnrunzeln sorgen kann.
SPORT & FREIZEIT | 22 Die vor wenigen Wochen vorgestellte Initiative „Innenstadt
Aktuelles aus dem St. Veiter Sportleben lebt“ geht einen völlig anderen Weg: Statt zuzuschauen, zu
jammern oder einen Schuldigen auszumachen, werden Lö-
SERVICE & TERMINE | 23–27 sungen gesucht, Unternehmer vernetzt, und ein positives
Wichtige Termine und Sprechstunden Image wird verbreitet. Wir als Stadt können ein solches
Termine der röm.-kath. Pfarre St. Veit/Glan Projekt, das in den unternehmerischen Kreisen unserer Stadt
gewachsen ist, nur nach Kräften unterstützen. Ich appelliere
auch an die noch unentschlossenen Wirtschaftstreibenden,
AMTLICHES | 28 sich dieses Netzwerk näher anzusehen. Diese Plattform
kann für die Zukunft eine gute Ausgangsbasis sein, um
gemeinsame Vorhaben für die Innenstadt im Sinne aller in-
volvierten Personen und Institutionen umzusetzen.
Impressum:
Medieninhaber und Herausgeber: Stadtgemeinde St. Veit an der Glan,
9300 St. Veit an der Glan, Hauptplatz 1, Rathaus Ihr
Redaktion: Andreas Reisenbauer, Ines Rauter, Larissa Herrnhofer Bgm. Gerhard Mock
St. Veit an der Glan, Rathaus, Telefon 04212/55 55-14
E-Mail: andreas.reisenbauer@stveit.com
Internet-Adresse: http://www.stveit.com
Hersteller: Glandruckerei Marzi, Klagenfurter Str. 23, 9300 St. Veit/Glan
Lektorat: onlinelektorat.at
Verlags- und Herstellungsort: St. Veit an der Glan
Dieses Produkt stammt aus nachhaltiger
Waldbewirtschaftung und kontrollierten Quellen.
2 AKT UELLES S TA D T J O U R N A L
06 | 2019
Initiative „Innenstadt lebt“ startet in St. Veit
Die Idee zweier St. Veiter Werbeunternehmer, um die Betriebe der Innenstadt besser zu vernetzen und digital zu
präsentieren, schlägt gut ein. Die Stadtgemeinde unterstützt das Projekt logistisch.
nattraktive Leerstände, Kategorien aufgelistet. „Wir transportieren“, ergänzt Thomas
U die Konkurrenz der
Einkaufszentren
Stadtrand und die überbor-
am
wollen Antriebsmotor sein und
das gemeinschaftliche Vorge-
hen der lokalen Wirtschaft in
Pichler. Das erste Echo der In-
nenstadtbetriebe ist laut den Ini-
tiatoren mehr als erfreulich. Auch
dende Konkurrenz durch den St. Veit vorantreiben“, so die bei- die Stadtgemeinde ist mit dem
Online-Handel: ein Umfeld, dem den Unternehmer. Projekt eng verbunden. „Mir hat
auch die St. Veiter Handelsbe- Thomas Canori: „Wir möchten die Idee von der ersten Präsen-
triebe und Dienstleister in der ins Gedächtnis rufen, dass in tation an sehr gut gefallen. Es
Innenstadt ausgesetzt sind. der Stadt rund 100 Gewerbe- ist schön, wenn heimische Un-
Thomas Pichler und Thomas treibende täglich um ihre Kun- ternehmen selbst das Heft in
Canori, Inhaber der Werbeagen- den bemüht sind. Durch unsere die Hand nehmen und aktiv wer-
tur Company Lifting am Herzog- Plattform soll auch den Kon- den“, streut Bürgermeister Ger-
Bernhard-Platz, wollen mit ihrer sumenten klar sein, dass sich hard Mock den beiden Initia-
Initiative „Innenstadt lebt“ der nächste Dienstleister auf der toren Rosen.
diesem Trend entgegenwirken. anderen Straßenseite befindet Auch die Stadt selbst unterstützt
Herzstück ist die Internetplatt- und nicht auf der anderen Seite die Projektidee intensiv über das
form www.innenstadtlebt.at. des Erdballs.“ „Natürlich wollen Stadtmarketing und durch die Kaufleute, Werbeagentur und
Die darauf vertretenen Un- wir durch unser Projekt auch ein stadteigenen digitalen Werbe- Stadtgemeinde: Sie alle set-
ternehmen werden in unter- gewisses Maß an Heimatgefühl flächen sowie Kommunikations- zen auf „Innenstadt lebt“.
schiedlichen selbsterklärenden und Verbundenheit zur Region kanäle. Foto: Stadt St. Veit
4 AKT UELLES S TA D T J O U R N A L
06 | 2019
MOTION LIGHTS
Neue digitale
Werbeflächen
B
ei vier Zugängen zur
St. Veiter Innenstadt
wurden in den letzten
Wochen vier digitale „Motion
Lights“ mit 55-Zoll-Screens
errichtet:
• Herzog-Bernhard-Platz/Bahn-
hofstraße In der Gewerbesiedlung haben nun die Baumaschinen das Sagen. Foto: Stadt St. Veit
• Postgasse/Villacher Straße
• Schillerplatz/Unterer Platz
INVESTITION VON 2,1 MILLIONEN EURO
• Spitalgasse/Grabenstraße
Der Stadtgemeinde entstehen
keine Kosten, das Stadtmarke-
ting nutzt aber für die Bewer-
bung ihrer Aktivitäten ein Kontin-
Alles neu in der Gewerbesiedlung
gent an Schaltungen. Betrieben
N
eben kleineren Straßen- weise der Kanal und letztlich bau des Glasfasernetzes.
wird das Info-System von der bau- und Brücken- auch die Asphaltdecke komplett „Schnelles Internet ist heutzu-
PSG Poster Service GmbH. sanierungsprojekten im erneuert. Wir nehmen hier sehr tage wie Straßen und An-
gesamten Gemeindegebiet legt viel Geld in die Hand, aber das schlüsse für Kanal und Wasser
die Stadtgemeinde heuer einen sind wir den angesiedelten Un- eine Grundvoraussetzung“, so
der Schwerpunkte auf die drin- ternehmen schuldig“, sagt Bürg- Mock weiter.
gend sanierungsbedürftigen ermeister Gerhard Mock. Die Sanierungsarbeiten in der
Straßenzüge in der Gewerbe- Zudem wird bei den genannten Gewerbesiedlung werden noch
siedlung. Straßenstücken, die eine das ganze nächste Jahr in
Allein in die Handelsstraße, In- Gesamtlänge von rund zwei Anspruch nehmen.
dustriestraße, Gewerbestraße Kilometer aufweisen, auch die Spätestens im Jahr 2021 sollen
und Handwerkerstraße investiert Oberflächenentwässerung teil- diese – je nach Witterungslage
die Stadt 2,1 Millionen Euro. „Es weise neu gebaut sowie die – endgültig abgeschlossen
wird die Wasserleitung, teil- Leerverrohrungen für den Aus- sein.
Anzeige
2019 | 06 S TA D T J O U R N A L
G ESUND HEIT & SOZ IALES 5
NOMINIERUNG
35. Kneipp-
Wählen Sie Gesundheitstag
Ihre/n PflegerIn Wann? Samstag, 9. No-
vember 2019, Beginn
mit Herz um 10 Uhr
Wo? Rathaus
St. Veit/Glan
Programm:
G
anz Österreich begibt
sich ein weiteres Mal • 10 Uhr Eröffnung
auf die Suche nach • 10.30 Uhr: Regenera-
den besten PflegerInnen des tion, Selbstheilung, Im-
Landes. Nominierungen in den munsystem stärken,
Kategorien „Pflege- und Betreu- Stressabbau – Dr. Erika
ungsberufe“, „24-Stunden-Be- Schaerffenberg (Medi-
treuung“ und „pflegende Ange- zinische Biochemikerin)
hörige“ sind bis einschließlich • Pause
22. November 2019 unter • 12 Uhr: Kann eine
www.pflegerin-mit-herz.at gesundheitsfördernde
möglich. Die Zahl der Ernährung Stress re-
Erster Ernstfall für den St. Veiter „Defi“ duzieren? – Dr. med.
Pflegebedürftigen steigt in
Ein Hoch auf unseren Vzbgm. Rudi Egger und unseren Gemein- univ. Georg Lexer
Österreich konstant an. Eine
derat Dietmar Wadl! Beide wurden Anfang August zu Lebens- (Facharzt für Viszeral-
Entwicklung, die das heimische
rettern! Sie leisteten Erste Hilfe, als in den Morgenstunden und Thorax-Chirurgie)
Pflegesystem vor große Heraus-
ein Passant in der St. Veiter Fußgängerzone zusammenge- • 13.30 Uhr: Buffet
forderungen stellen wird. Hierfür
brochen war. Parallel dazu wurde die Rettungskette in Gang Präsentationsstände:
will „PflegerIn mit Herz“ sensi-
gesetzt und das Rote Kreuz alarmiert. Dietmar Wadl holte den • Gesundheitsstraße:
bilisieren und all jenen, die im
Defibrillator aus der nahegelegenen Defi-Säule, und Egger Österr. Rotes Kreuz
Pflegebereich tätig sind, ‚Danke‘
setzte diesen dann auch ein. Bei der Herzdruckmassage wech- (Bez.-Stelle
sagen“, erklärt Dr. Günter Gey-
selte man sich mit anderen Helfern ab. In St. Veit kam es erst- St. Veit/Glan), Neuroth
er, Präsident des Vereins
mals zum Einsatz des öffentlichen Defibrillators am Schillerplatz. AG, Blickpunkt Optik,
„PflegerIn mit Herz“ und Vor-
Es wurde nur 1 Stromstoß vom Defi abgegeben, um das Herz Gesundheitszentrum
standsvorsitzender des Wiener
wieder in den richtigen Rhythmus zu bringen. Der Patient war Sager
Städtischen Versicherungsver-
daraufhin wieder bei Bewusstsein und wurde vom Roten Kreuz • Wohlfühlen: Honigpro-
eins. Seit 2012 werden mit der
schließlich in das Klinikum Klagenfurt gebracht. dukte Herbert Hofferer;
Kampagne „PflegerIn mit Herz“
Foto: Pugganig/Rotes Kreuz Tanzen ab der Lebens-
die beliebtesten PflegerInnen
Österreichs gesucht. mitte, Gabi Emmert,
Nadelspielerei Barbara
Oswald
• Beratung: Krappfelder
Apotheke, Thermomix
Tatschl
• Schreibwerkstätte:
Memoirenverlag
Bauschke (Glödnitz),
Drehscheibe (Glödnitz)
• Heilkräuter: Gisela Tup-
pinger
• Information: Hilfswerk
St. Veit/Glan, Gesund-
heitsland Kärnten,
Sportunion Kärnten,
Kneipp Aktiv Club
St. Veit/Glan, Herzver-
band Kärnten
Anzeige
6 G ESUND HEIT & SOZ IALES S TA D T J O U R N A L
06 | 2019
Auszeichnung für Qualität und christliche Werte Zeit zu helfen: eine Uhr, die Menschen hilft
Medizinische Spitzenleistungen und christliche Gastfreundschaft Der St. Veiter Uhrenhersteller Jacques Lemans
sind die Erfolgsfaktoren des Krankenhauses der Barmherzigen präsentierte im Sommer anlässlich der jahre-
Brüder St. Veit/Glan. Das bestätigten auch die Visitoren, die langen gelebten Kooperation mit dem
das Krankenhaus im Rahmen eines mehrtägigen Prüfungs- Förderkreis Onkologie und dem Krankenhaus
prozesses unter die Lupe nahmen und dem Ordenskrankenhaus der Barmherzigen Brüder St.Veit/Glan offiziell
hervorragende Qualität nach internationalen Standards eine Uhr-Sonderedition. Der Erlös der 100 limi-
bescheinigen. Vier Tage lang prüften unabhängige Experten tierten Förderkreis-Uhren kommt der Behand-
sowohl die Qualität der Behandlungsprozesse als auch die lung krebskranker Menschen zugute. Die Uhr-
im Krankenhaus der Barmherzigen Brüder St. Veit gelebte Sonderedition „Zeit zu helfen“ ist exklusiv im
Werteorientierung. Begehungen und Befragungen in allen Krankenhaus der Barmherzigen Brüder St. Veit/Glan erhältlich.
Bereichen des Hauses sowie die genaue Durchsicht von „Es ist uns ein Anliegen, dazu beizutragen, dass die Qualität
Dokumentationen, Behandlungsstandards und Richtlinien von Krebs-Diagnostik und -Therapie stets verbessert wird“,
standen am Programm. so Uhren-Unternehmer Alfred Riedl. Förderkreis-Präsident
Die Verlängerung des Qualitätssiegels durch die deutsche Meinhard Aicher bedankte sich bei Andrea und Alfred Riedl
Zertifizierungsgesellschaft proCum Cert GmbH (pCC) für drei für die zeitlose und stilsichere Uhr, die mit dem Förderkreis-
weitere Jahre ist der verdiente Lohn für den Einsatz der Mit- Logo versehen ist. „Die Diagnose Krebs wirft betroffene Men-
arbeiter. Michael Steiner, MAS, Gesamtleiter des Kranken- schen und ihre Familien aus ihrer Lebensplanung, und immer
hauses der Barmherzigen Brüder St. Veit/Glan und Geschäfts- häufiger geraten Menschen – auch in unserer Region –
führer des Elisabethinen-Krankenhauses Klagenfurt, betont: krankheitsbedingt in eine existenzbedrohende Notlage. Für
„Die Zertifizierung ist als Gütesiegel zu betrachten und zeigt, diese Menschen setzt sich unser Förderverein ein!“
dass wir unserem Auftrag ,Gutes tun und es gut tun‘ im Sinne
unserer PatientInnen nachkommen.“ Foto: Barmherzige Brüder
Termine der St. Veiter Selbsthilfegruppen
SHG Osteoporose:
• 14. Oktober 2019 um17:30 Uhr, Krankenhaus der
Barmherzigen Brüder St. Veit/Glan
SHG Angst und Depression, St. Veit/Glan:
• 17. Oktober um 18 Uhr, Krankenhaus der Barmherzigen
Brüder St. Veit/Glan (Seminarraum), Anmeldung bei An-
nelie Pugganig, Tel. 0664 217 75 44
SHG Burnout und Stressmanagement für Erneut E-Qalin-Zertifikat für SeneCura
Betroffene und Angehörige: Bereits zum zweiten Mal in Folge hat das SeneCura Pflegezen-
• 23. Oktober 2019, 18 Uhr, im Moorquell, Dellacher trum St. Veit das E-Qalin-Zertifikat überreicht bekommen. Um
Weg 6, 9313 St. Georgen/Längsee. Infos bei Frau diese Auszeichnung zu erhalten, müssen hohe Anforderungen
Pfatschbacher unter 0664 102 00 82 an die Pflege und Qualität erfüllt werden. „Es freut mich, dass
die Arbeit Früchte trägt und wir erneut mit dem Zertifikat aus-
SHG Multiple Sklerose: gezeichnet wurden“, resümiert Angelina Grgic, Leiterin des
• 28. Oktober 2019 um 15 Uhr, Autohof BP-Tankstelle
SeneCura Pflegezentrums. Foto: SeneCura
Schnitzer, Völkermarkter Str. 55, St. Veit/Glan
2019 | 06 S TA D T J O U R N A L
G ESUND HEIT & SOZ IALES 7
KH BARMHERZIGE BRÜDER RASCH ANMELDEN
Neues Schnittbildzentrum eröffnet E-Bike-Kurse
für Senioren in
I
m Krankenhaus der Barm-
herzigen Brüder St. Veit/Glan
wurde Ende September das
St. Veit/Glan
neue Schnittbildzentrum
eröffnet. Kernstück des moder-
nen Zentrums ist ein neuer Mag-
W er einmal mit einem E-
Bike gefahren ist, möchte
es nicht mehr missen. Durch die
netresonanztomograf (MRT). Jet-
Tretunterstützung bis 25 km/h
zt sind im Ordensspital alle
wird der Bewegungsraum ver-
MR-Untersuchungen durch-
größert und das Überwinden
führbar. Für die stationären Pa-
von Steigungen erleichtert. Äl-
tienten bedeutet dies ein opti-
tere Menschen bleiben durch
males medizinisches Angebot,
die Nutzung von E-Bikes mobil
höchste diagnostische Präzision,
und können weitere Radtouren
maximale Schonung und kurze
unternehmen. Allerdings betref-
Untersuchungszeiten.
fen 47 % aller E-Bike-Unfälle in
Teil eines Große Freude herrschte bei der offiziellen Eröffnung des Österreich ältere Personen.
Gesamtkonzeptes neuen Schnittbildzentrums. Foto: Wolfstudios Der Verein Gerade veranstaltet
im Herbst 2019 im Auftrag des
Der Bau des Schnittbildzen-
Landes Kärnten E-Bike-Kurse
trums im Krankenhaus St. Veit
für Senioren – und macht mit
ist Teil eines Gesamtkonzeptes densspital“, nennt es Prim. Dr. des Elisabethinen-Krankenhaus- diesem Angebot auch in St. Veit
an Maßnahmen für das Kranken- Heinz Lackner, MSc., Leiter des es Klagenfurt, erklärt: „Bisher Station.
haus. Insgesamt werden bis Instituts für Radiologie am mussten Patienten für eine Mag- Dabei werden älteren Mitbür-
2020 rund 15 Millionen Euro Krankenhaus der Barmherzigen netresonanztomografie immer gern sowohl die technischen
am Standort für die Gesundheit Brüder St. Veit, dankend. auswärtig untersucht werden, Grundlagen eines E-Bikes und
der Bevölkerung investiert. Mag. Michael Steiner, MAS, jetzt können wir alle Unter- Verhaltens- bzw. Verkehrsregeln
„Eine wichtige und notwendige Gesamtleiter des Krankenhau- suchungen im Haus durch- erläutert als auch insbesondere
Ergänzung der radiologischen ses der Barmherzigen Brüder führen. Diese stehen rasch und die praktische Fahrtechnik mit
Bildgebung in unserem Or- St. Veit und Geschäftsführer unmittelbar zur Verfügung.“ einem E-Bike geübt. Hierzu ist
am Freitag, 18. Oktober 2019,
13–16 Uhr, ein Kurs in
St. Veit an der Glan vorgesehen.
E-Bikes können mitgebracht
werden bzw. werden bei Bedarf
zur Verfügung gestellt. Es be-
steht Helmpflicht, ein Helm kann
allerdings bei Bedarf zur Verfü-
gung gestellt werden. Für den
Kurs ist ein Selbstkostenbeitrag
von 24 Euro zu entrichten. Eine
Teilnahme ist nur nach
vorheriger Anmeldung unter
0676 635 82 74 oder
0699 17 07 57 51 bzw. per
E-Mail unter info@gerade.or.at
möglich. Bitte bei der Anmel-
Ferlacherin sagt mit einer Spende „Danke“ dung angeben, ob ein E-Bike
Belinda und Alfred Hajek waren beim Ferlacher Kunsthandwerksmarkt für die Brustkrebspati- und/oder ein Helm benötigt
entinnen im Brustzentrum Kärnten im Einsatz. Im Krankenhaus der Barmherzigen Brüder wird.
St. Veit übergaben Sie dem Brustzentrum eine „Finanzspritze“, um Betroffene in dieser belas- Kursleitung: ausgebildeter
tenden Lebensphase unterstützen zu können. Belinda Hajek erkrankte selbst an Brustkrebs Radtrainer bzw. erfahrener Rad-
und wurde vom Expertenteam des Brustzentrums Kärnten erfolgreich behandelt und betreut. praktiker
Jetzt war es der Ferlacherin ein persönliches Anliegen, Danke zu sagen. Foto: Barmherzige Brüder Kursdauer: ca. 3 Stunden
8 W IRTSC HAFT S TA D T J O U R N A L
06 | 2019
GESCHÄFTSERÖFFNUNG
Die „Heiratslust“ kommt
in die St. Veiter Innenstadt
Am 15. November eröffnet das Brautmodengeschäft mit Dienstleistungen rund um die Hochzeit am Herzog-
Bernhard-Platz. Ab nächstem Jahr werden auch individuelle Planungen und Hochzeitspakete angeboten.
H
inter der „Heiratslust“ Braut Brautschuhe von „Char-
stehen Conny Hafner- lotte Mills“ aus Großbritannien
Kragl und Mirjam und handgefertigte österreichi-
Scheucher: zwei Frauen, welche sche Lingerie des Labels
die Heiratslust leben. Mit viel „körbchen“.
Feingefühl und Liebe zum Detail Die „Heiratslust“ steht für Indi-
begleiten sie vidualität, Schön-
Bräute auf dem heit und Liebe –
Weg zu ihrem die Lust auf wun-
perfekten dervolle Braut-
Hochzeitskleid- kleider sowie die
Conny Hafner-Kragl und Mirjam
Moment. Ab ganz persönliche Scheucher Fotoy: Heiratslust (1), Isi Lieb (1)
dem nächsten Jahr bietet die Beratung und Begleitung der
„Heiratslust“ auch individuelle Braut liegen den beiden Un-
Planungen und Hochzeitspakete ternehmerinnen am Herzen.
an. Unabhängig davon, wo das Genau dieses Gefühl der Liebe
Brautpaar mit ihren Vorbereitun- und Schönheit drücken die
gen steht – sie unterstützen mit Brautkleider von Mia Lavi aus.
viel Liebe zum Detail, Know-how Die zwei jungen Designer aus
und Herzblut! Warschau stehen für junge, in-
In der „Heiratslust“ findet die dividuelle und liebevoll-zauber-
Braut eine Vielzahl an wunder- hafte Brautkleider.
baren Brautkleidern im Vintage- „Wir freuen uns sehr, dass wir
und Boho-Stil, atemberaubende mit dem deutschen Brautmo-
„Prinzessinnenkleidern“ und denlabel „küssdieBraut“ und
Mix&Match-Varianten vom Düs- dem belgischen Label „Marylise“
seldorfer Brautmodenlabel „Isi moderne, authentische und
Lieb“, die auch nach der wunderbar ausgefallene Braut-
Hochzeit lässig im Alltag getra- kleider anbieten dürfen. Wir sind
gen werden können. Die kurzen sehr stolz, da wir mit großartigen
Brautkleider der Kölner De- Designern zusammenarbeiten,
signerin Claudia Heller zeichnen die hinter uns und der ,Heirats-
sich durch charmante lust‘ stehen“, schwärmt Mirjam
Unbeschwertheit aus und Scheucher.
umhüllen die Braut mit franzö- „Die ,Heiratslust‘ lebt vom per-
sischer Spitze. sönlichen Flair, von wunder-
„Mit unserer ,Heiratslust‘ schaf- vollen Kleidern und von
fen wir Herz- und Glücksmo- Glücksmomenten, die wir mit
mente und verkaufen nicht nur unseren Bräuten erleben dür-
ein Brautkleid“, so Conny Haf- fen.“ Über die Website können
ner-Kragl. ab sofort individuelle Brautter-
Das Pünktchen auf dem i sind mine vereinbart werden.
die liebevoll ausgesuchten Ac-
cessoires! Neben Haarschmuck Info: Open Day am 15. Novem-
von „We Are Flowergirls“ aus ber 2019 ab 9 Uhr
Wien sowie von „Jannie Baltzer“ www.heirats-lust.at
aus Kopenhagen findet die braut@heirats-lust.at10 W IRTSC HAFT S TA D T J O U R N A L
06 | 2019
Fotos: Stadt St. Veit (8)
Familie Waldhauser vulgo Fostl – alles vom
Schwein
Der Betrieb von Kerstin und Christian Waldhauser vulgo Fostl Dragica Habich vulgo Rachoinig – Holzofenbrot
befindet sich in Karnberg, Gemeinde St. Veit. Der Familien-
betrieb wird gemeinsam mit den Kindern Fabian (15) und Die Familie Habich vulgo Rachoinig aus Gramilach in der
Naomi (14) im Haupterwerb geführt. Eine große Stütze, vor Gemeinde Glanegg ist bereits seit über 40 Jahren mit ihrem
allem fürs Marktfahren, ist Schwester Elisabeth Waldhauser. köstlichen Holzofenbrot am St. Veiter Bauernmarkt vertreten.
Die Schweinemast mit eigener Hofschlachtung bildet das Angeboten wird reines Roggenbrot aus dem Holzofen. So
Hauptstandbein des Betriebes. Alle erzeugten Produkte vom wie das Bauernhaus auf 650 m Seehöhe ist auch der Holzofen
Schwein werden ab Hof, in Selbstbedienungsläden und an schon weit über 100 Jahre alt. Angeboten wird reines Roggen-
Bauernmärkten zum Verkauf angeboten. Zusätzlich ist der brot nach altem Familienrezept – mit oder ohne Walnüsse.
Hof jährlich von Juni bis Mitte August als „Mostschenke“ Dragica Habich backt zweimal pro Woche für den St. Veiter
geöffnet. Am St. Veiter Bauernmarkt findet man die Familie Bauernmarkt. So erhält man jeden Mittwoch und Samstag
Waldhauser seit über 20 Jahren jeden Mittwoch und Samstag. das frische Holzofenbrot, welches im Ganzen angeboten
Zur breiten Produktpalette vom Schwein zählen Frischfleisch, oder nach Belieben heruntergeschnitten wird. Neben dem
Dauer- und Wurstwaren, aber auch verarbeitete Produkte Brot gibt es saisonal immer wieder besondere Schmankerln
wie Leberkäse, Schweinsbraten, Schinken und vieles mehr. aus dem eigenen Obstgarten und aus dem Wald. So erhält
Auch das hofeigene Brot findet sich im Sortiment wieder. man im Frühjahr immer frischen Bärlauch und im Herbst
Saisonal werden auch Produkte wie Maischalan und Blutwurst Schwammerln, Pilze und Walnüsse. In der Weihnachtszeit
angeboten. Die Produkte der Familie Waldhauser wurden gibt es außerdem selbst gebackene Kekse und Kuchen.
bereits mehrmals bei Prämierungen ausgezeichnet. Zuletzt Besonders ist auch der selbst gemachte Holzapfelessig. Die
bei der Alpen-Adria-Fleischprämierung als Gesamtsieger und gebürtige Kroatin hat schon vor Jahren in Kärnten ihre
bei der bundesweiten Prämierung zum Speckkaiser-Sieger Wahlheimat gefunden und so den „richtigen Platz“ gefunden.
in der Kategorie „Ungeräucherter Bauchspeck“. Kerstin Wald- Unterstützt wird sie von Tochter Edith Maria (20).
hauser ist außerdem seit 2012 Marktsprecherin des St. Veiter Kontakt: Dragica Habich – Gramilach 1 – 9556 Liebenfels;
Bauernmarktes. Tel.: 0650 810 78 12
Kontakt: Familie Waldhauser – Karnberg 1 – 9556 St. Veit
a. d. Glan; Tel.: 0650 486 15 352019 | 06 S TA D T J O U R N A L
W IRTSC HAFT 11
Familie Zöhrer vulgo Laure – Frischfleisch und
Dauerwaren vom Hirsch; Edelbrände, Liköre
Der Betrieb vulgo Laure befindet sich auf 1000 m Seehöhe
in Hochfeistritz, Gemeinde Eberstein. Uwe
Zöhrer hat den Familienbetrieb 1996 über-
nommen und anschließend auf Rotwildzucht
umgestellt. Seitdem befinden sich 20 ha
Wildgehege am Hof. Gemeinsam mit Frau
Agnes und den Kindern Sara (12) und Julia
(10), welche schon fleißig mit anpacken,
wird der Hof mit viel Leidenschaft und
Liebe zur Natur im Haupterwerb be-
wirtschaftet. Verarbeitet werden aus-
schließlich die Hirschkälber aus der eige-
nen Rotwildzucht. Ein weiteres Standbein
ist die Vermietung der drei eigenen
Almhütten. Die Familie Zöhrer ist mittler-
weile seit 20 Jahren Teil des St. Veiter
Bauernmarktes, und das jeden Samstag
von Ende September bis Ende Mai.
Angeboten werden Frischfleisch aus-
schließlich vom Hirschkalb sowie Dauer-
waren wie Hirschsalami, Hauswürstel
(drei verschiedene Sorten), geräucherter
Hirschschinken und Hirschselcher. Des
Weiteren gibt es Edelbrände und Liköre
aus eigener Produktion, wie zum
Beispiel Zirben-, Zwetschken- oder Bir-
nenschnaps, sowie verschiedene
Liköre mit klingenden Namen wie
Hexenzauber oder Frauenliebling.
Natürlich können diese auch direkt am
Stand verkostet werden.
Kontakt: Familie Zöhrer – Hochfeistritz
6 – 9372 Eberstein; Tel.: 0650 870 76 09; www.zoehrerhof.at
Neue Stromversorgung für den Bauernmarkt
Neues System bringt mehr Versorgungssicherheit und Stabilität.
I
n den letzten Wochen wurde stromanschlüsse. Es handelt
eifrig an einer neuen sich dabei um Steckdosensys-
Stromversorgungslösung für teme, welche im Boden versenkt
den Bauernmarkt gearbeitet. sind und bei Gebrauch hochge-
Bisher kam der Strom für die zogen werden. Einzelsicherun-
Standler aus einem einzigen Bo- gen sorgen dafür, dass bei einer
denschacht am Platz vor dem etwaigen Überlastung nicht der
Museum. gesamte Bauernmarkt betroffen 39 Boden-
Mit der neuen Lösung stehen ist. steckdosen
den Bauern nun insgesamt 39 Die Installation der neuen Steck- stehen nun
Bodensteckdosen in regelmäßi- dosen wurde vom städtischen dem Bauern-
gen Abständen zur Verfügung. Bauhof in Zusammenarbeit mit markt zur Ver-
Darunter auch drei Stark- der Kelag durchgeführt. fügung.12 W IRTSC HAFT S TA D T J O U R N A L
06 | 2019
7. Geburtstag für Mrs. Sporty FunderMax verzichtet auf Plastik
M rs. Sporty feiert in der
St. Veiter Grabenstraße
mit seinen Mitgliedern Jubiläum.
leichtert. Jede Frau erhält ein in-
dividuell abgestimmtes Training,
es wird gemeinsam trainiert –
F underMax verzichtet auf die
Plastikverpackung von Kraft-
papier. Allein 2018 konnten
prozesses und nach zahlreichen
Tests war es möglich, komplett
auf diese Schutzverpackung aus
Dabei stehen die Erfolge der das motiviert und macht Spaß. damit rund 10 Tonnen an Plas- Plastikfolie zu verzichten. Alleine
Mitglieder im Vordergrund: Die Trainingszeit ist flexibel ein- tikmüll vermieden werden. 2018 konnten dadurch rund
„Was mich überzeugt hat, ist, teilbar. Lachen und Energie sind Kraftpapier gehört zu den sta- zehn Tonnen an Plastikmüll ver-
dass ich mir nicht allein über- erwünschte und unvermeidbare bilsten Papiersorten und ist ein mieden werden, was rund einer
lassen war. Und das führte bei Nebenwirkungen des Konzepts. wichtiger Rohstoff für die Pro- halben Million Einweg-Plastik-
mir endlich zum Erfolg. Mit dem Die konstante Betreuung und duktion verschiedener Funder- tragetaschen entspricht.
Ergebnis, dass ich jetzt zwei familiäre Atmosphäre schaffen Max-Produkte. Der Bedarf daran „Bei FunderMax sind wir laufend
Kleidergrößen weniger trage einen Ort, wo sich jede ist in der Vergangenheit bei Fun- um Verbesserungen bemüht
und meine Rückenschmerzen wohlfühlt. Nur zweimal die derMax gestiegen. FunderMax und legen großen Wert auf
der Vergangenheit angehören. Woche eine halbe Stunde bezieht Kraftpapier u. a. vom Nachhaltigkeit. Dafür weichen
Ich war überrascht, dass der Er- Zirkeltraining bei „Mrs. Sporty“ norwegischen Papierproduzen- wir auch schon mal vom
folg von Dauer ist. Ich möchte und eine ausgewogene ten Ranheim Paper & Board AS, Branchenstandard ab. Bereits
es nicht mehr missen, denn das Ernährung tun Körper und Seele der im Jänner 2019 von Funder- im März 2019 haben wir die
Training macht so viel Spaß. Ich gut. Die Kombination aus Aus- Max übernommen wurde. Plastikverpackung für einen
verlasse den Club immer voller dauer, Kräftigung und Ursprünglich wurde jede Rolle Großteil unserer Landtransporte
Energie und Kraft“, erzählt die Koordinationstraining sorgt nicht Kraftpapier, die rund 1,3 Tonnen reduziert. Mit dem Verzicht auf
62-jährige Ilse. Das Trainings- nur für langanhaltende Gesund- wiegt, für den Transport von die Plastikverpackung bei Kraft-
und Ernährungskonzept von heit des Körpers, sondern auch Norwegen nach Österreich papier können wir noch mehr
„Mrs. Sporty“ für Frauen jeden für einen erhöhten Kalorienver- durch Plastikfolie geschützt. Mit Abfall vermeiden“, so Funder-
30 Jahre Kärntner Sparkasse St. Veit
Alters hat vielen das Leben im brauch beim und nach dem verschiedenen Anpassungen Max-Geschäftsführer Rene
wahrsten Sinne des Wortes er- Training. des Logistik- und Transport- Haberl.
N
ein, das ist nur ein begrüßen: Dr. Bernd Hesse, Schöne alte, neue seiner schönsten Seite. Fi-
Teil der Geschichte. Dr. Dieter Kalt, Otto Trixner, Sparkasse nanzexperten für alle Bereiche
Bereits 1872 wurde Hubert Wagner sowie den jet- Erst im Vorjahr wurde das stehen den Kunden zur Ver-
die „Sparkasse der Stadt zigen – und auch schon Sparkassenhaus am Haupt- fügung. In einer Sparkasse,
St. Veit“ gegründet, sie ist al- damals amtierenden – Bgm. platz komplett renoviert und in der sich die Kunden richtig
so wirklich schon eine „alte Gerhard Mock. zeigt sich auch im Inneren von wohlfühlen.
Dame“. Das zeigt sie aber
nicht, denn moderner kann
eine Bank nicht sein – sind
die Sparkassen doch immer
Vorreiter, was Innovationen,
Kundenzufriedenheit und
Perfektion in der Serviceleis-
tung eines modernen Ban-
king betrifft.
Vor genau 30 Jahren schloss
sich die Sparkasse St. Veit
mit der Kärntner Sparkasse
zusammen. Aus diesem An-
Sparkasse-Team-
lass lud Filialleiter Wolfgang
leiter Wolfgang
Sperl mit seinem Team zu
Sperl, Bürger-
einem Kundenevent, an dem
meister Gerhard
auch viele damals bei der
Mock und Vor-
Fusion federführende Per-
standsdirektor
sönlichkeiten teilnahmen.
Mag. Siegfried
Sparkasse-Vorstand Mag.
Huber
Siegfried Huber konnte u.a.
Foto: Kärntner
Anzeige
Sparkasse2019 | 06 S TA D T J O U R N A L
STADT & LAND 13
Pestalozzi-Kinder sind nun Kneipp-Experten
Beim letzten Sommerfest wurde der Kindergarten
STADT & Pestalozzi offiziell zum Kneipp-Kindergarten zertifiziert.
Die Pädagoginnen und Kinder legen den Fokus auf
LAND einen gesunden Lebensstil auf Basis des 5-Säulen-
Modells. Das Kneipp-Zertifikat wurde feierlich durch
die Landesvorsitzende Annemarie Warl an die Kindergarten-
leiterin Angelika Pirolt übergeben. Die Kinder sowie auch der
BÜM-Geschäftsführer Vzbgm. Martin Kulmer freuten sich
Fotos: Privat (1), Stadt St. Veit (1), sehr über die Auszeichnung.
Rotes Kreuz (1)
Ein großes Fest für den guten Zweck
Nagelneuer BILLA in der Lastenstraße eröffnet Das Rote Kreuz, Bezirksstelle St. Veit/Glan, hielt im August
BILLA hat in der Lastenstraße auf 1.200 Quadratmetern wieder den alljährlichen Frühschoppen ab. Bezirksstellenleiter
seine 1.100ste Filiale in modernstem Design eröffnet. Herbert Sager, Bezirksgeschäftsleiter Herbert Gritzner und
Bgm. Gerhard Mock stattete Vorstandssprecher Robert ein großes Team engagierter Mitarbeiter freuten sich über
Nagele, Marktmanagerin Juliane Rainer und Regionalmana- zahlreiche Besucher. Nach dem Wortgottesdienst spielte
gerin Jennifer Ostermeier einen Antrittsbesuch ab. „Kärnt’n Gluat“ mit flotter Musik groß auf.
Anzeige14 STADT & LAND S TA D T J O U R N A L
06 | 2019
Zünftiger Gartenfest im
SeneCura-Kirchtag Haus Sonnhang
Ein zünftiger Kirchtag Bei Musik und guter Laune genossen
wurde Anfang August im die Bewohner des Haus Sonnhang
SeneCura AIS St. Veit/ Ende August mit ihren Angehörigen
Glan gefeiert. Da sich der einen geselligen Tag beim Gartenfest.
Regengott kurzfristig Die feierliche Messe wurde von
entschied, die Kirchtags- Dechant Rudolf Pacher gehalten.
feier aus nächster Nähe zu Musikalisch umrahmt wurde die Feier
begutachten, wurde das von einer Abordnung der Sängerrunde
Programm in die Wohn- Kraig unter dem Chorleiter Kurt Knappinger. Unter den
bereiche verlegt, was der Gästen konnten Bgm. Konrad Seunig (Vorsitzender des
Stimmung jedoch keinen Sozialhilfeverbandes) und Leiterin Pauline Martina Springer
Abbruch tat. Verschieden- folgende Ehrengäste begrüßen: Bezirkshauptfrau Claudia
ste Stände mit selbst- Egger-Grillitsch, den langjährigen KAC-Präsidenten Dieter
gemachten Zirbenpölstern Kalt, eine Abordnung des Lionsclub Althofen Hemmaland,
oder Kirchtagssträußen lu- welcher die Tiertherapie in den Heimen des Sozialhilfe-
den zum Bummeln ein. verbandes sponsert, sowie einige Gemeindemandatare.
Eines der Highlights war
die Trachtenmode-schau
der Bewoh-nerInnen in Ko-
operation mit der Firma
Edelheiß.
BLICK
IN DIE
STADT Toller Erfolg für die FF Hörzendorf-Projern
Die Freiwillige Feuerwehr Hörzendorf-Projern erreichte beim
Fotos: Rotes Kreuz (1), Privat (5), SeneCura (2), Stadt St. Veit Abschnittsleistungsbewerb Mitte September den tollen
(2), Milenko Zuna (1)
1. Platz. Der Leistungsbewerb fand am Areal der neuen Feuer-
wehr in St. Veit statt. Insgesamt nahmen acht Feuerwehren
daran teil.
Kärntner Trommlerkorps in Liechtenstein
Anfang September hatte das Kärntner Trommlerkorps St. Veit
die besondere Ehre, Österreich bei der offiziellen Parade an-
lässlich des 300-jährigen Bestehens des Fürstentums Liech-
tenstein vertreten zu dürfen. Im Rahmen des „Princely Liech-
Welser Delegation besuchte St. Veit/Glan
tenstein Tattoos“ fand erstmals die Tattoo-Parade in der Ende August besuchte eine Seniorendelegation aus Wels
Hauptstadt Vaduz vor über 6.000 Besuchern statt. Die Ver- die Herzogstadt. Bgm. Gerhard Mock und Vzbgm. Martin
anstaltung, die unter der Schirmherrschaft von Landesfürst Kulmer empfingen die vom ehemaligen Bürgermeister Peter
Hans-Adam II. stand, wurde auch von Erbprinz Alois von Liech- Koits angeführte Delegation im Rathaus St. Veit. Die Senioren
tenstein und Regierungschef Adrian Hasler besucht. waren sehr angetan von unserer Stadt und vom Fortschritt
im Bereich der erneuerbaren Energie.2019 | 06 S TA D T J O U R N A L
STADT & LAND 15
Familientag der KELAG
in St. Veit
Die KELAG feierte heuer ihren
traditionellen Familientag in
St. Veit. Das Fest, durchgeführt
vom Zentralbetriebsrat der KE-
LAG Energie und vom BSK-Verein, wird
jedes Jahr in einer anderen Bezirkshauptstadt ausgetragen.
Auch Bgm. Gerhard Mock schaute vorbei – verbindet doch die Weißensteiner Delegation zu Besuch
Stadt mit der KELAG durch die gemeinsamen Fotovoltaik- Ende August konnte Vzbgm. Martin Kulmer Bürgermeister Her-
Projekte und die Lehrlingsschule eine lange Partnerschaft. mann Moser und rund 90 Senioren aus der Marktgemeinde
Weißenstein im Rathaus St. Veit willkommen heißen. Die Gäste
besuchten weiters das Museum St. Veit und konnten auch das
Markttreiben in der Innenstadt genießen.
Ein rasanter Tagesausflug als Herzenswunsch
Der Bewohner des SeneCura AIS St. Veit/Glan, Günther Her-
mann, hat eine große Leidenschaft: schnelle Autos und
Sportwägen. Ende August ging für ihn ein Herzenswunsch
in Erfüllung. Mit einem Jaguar gaben Mitarbeiter Bruno Krijan
und die diplomierte Gesundheits- und Krankenpflegerin
Julia Hutter „Vollgas“ und drehten mit Hermann ein paar Run- Gratulation zum Neunziger
den um den Längsee. Der St. Veiter Ewald Aichern feierte Anfang August seinen
90. Geburtstag. Als Gratulanten stellten sich Vzbgm. Martin
Kulmer und Gemeinderat Dietmar Wadl ein. Herzliche Gratu-
lation dem Geburtstagskind!
Leben zu retten ist keine Frage des Alters
An bestens ausgebildeten Rettungskräften vom Roten Kreuz
hat es beim 20. Landesjugendbewerb wahrlich nicht geman-
gelt. Es waren 23 Gruppen aus Kärnten und Osttirol mit 160
Gedenken an Dr. Arthur Lemisch
Kindern und Jugendlichen, die nach monatelanger Vorbereitung
Der ehemalige Leiter des Kärntner Landesarchives, Wilhelm
unglaubliche Leistungen im Bereich Erste Hilfe abgerufen
Wadl, hielt Mitte September in St. Veit einen gut besuchten
haben. Das Team „St. Veit 1“ ging schließlich als Sieger im
Vortrag zum Thema „100 Jahre Kärntner Abwehrkampf –
Silberbewerb hervor. Verantwortlich für den reibungslosen
Dr. Arthur Lemisch, Landesverweser von Kärnten“.
Ablauf war die Bezirksstelle vom Roten Kreuz St. Veit/Glan.16 Ö KO LO G ISC HES S TA D T J O U R N A L
06 | 2019
Sperrmüll hat beim Restmüll nichts verloren! Tipps gegen Lebensmittel-Verschwendung
Tipp 1: Die richtige Menge zu
J ährlich werden in der Müllver-
brennungsanlage in Arnold-
stein aus den Bezirken Sankt
wie z. B. hier unten auf dem Fo-
to ein Bügelbrett – hat in der
Restmülltonne nichts verloren.
kochen ist nicht ganz so leicht.
Doch je öfter gekocht wird,
reiten einer Speise übrig
bleiben, müssen nicht im Abfall
landen. Gekühlt halten sich
Veit und Völkermarkt etwas Ihren Sperrmüll und Ihre desto besser können auch angebrochene Produkte, Obst
mehr als 18.000 Tonnen Müll gefährlichen Abfälle (dazu Mengen eingeschätzt werden. und Gemüse durchaus eine
verbrannt. Das ist nicht wenig, zählen auch alte Fernseher, Wem zunächst die Erfahrung Weile. Auch am nächsten Tag
und die Mengen könnten bei Laptops oder Mobiltelefone) fehlt, dem helfen Kochbücher, lassen sich aus den Resten
sorgfältiger Mülltrennung deut- bringen Sie bitte ausnahmslos Webseiten oder Foren im Inter- leicht neue Gerichte und
lich reduziert werden. zum Altstoffsammelzentrum/Re- net. Snacks zaubern.
Leider sind meist vor allem die cyclinghof. Auskünfte erteilt Ih- Tipp 2: Zu viel Gekochtes ein- Tipp 4: Manchmal isst man im
Bewohner von Mehrparteien- nen gerne der Abfall- fach gekühlt aufbewahren oder Gasthaus oder im Restaurant.
häusern sehr nachlässig, was wirtschaftsverband Völkermarkt einfrieren und bei Bedarf wieder Bestellt man nur so viel, wie
die Mülltrennung betrifft, obwohl – St. Veit: 04212/55 55-113, aufwärmen bzw. zu einer an- man wirklich essen kann, hilft
die Müllräume mit allen Altstoff- awv@stveit.com. deren, neuen Speise verarbei- man schon ordentlich mit. Al-
sammelbehältern (außer Glas) ten. Zusatz-Tipp: Wer die ternativ lässt man sich Übrigge-
ausgestattet sind. Auch Sperr- Woche gut vorausplanen kann, bliebenes einfach einpacken –
müll, der eigentlich zum Altstoff- überlegt sich im besten Fall das ist heutzutage ein Ausdruck
sammelzentrum gebracht wer- einige sich ergänzende nachhaltigen Handelns.
den muss und dort vor Ort in Rezepte. Speisen aus den glei-
recycelbare Fraktionen (Holz, chen Zutaten oder Kochreste
Eisen, Elektrogeräte etc.) ge- zu neuen Speisen verarbeiten
trennt wird, landet in – so werden Lebensmittel-
Mehrparteienhäusern in den abfälle vermindert
Restmülltonnen. Sperrmüll – Tipp 3: Reste, die beim Zube-
Vorsorgen und gesund bleiben
W
arten Sie nicht, bis nen Sie in 8 Wochen bis zu das passende Ernäh- Am 23. 10. 2019 oder 06. 11.
erste gesund- 6 Kilo loswerden und so rungskonzept für Sie. 2019 jeweils ab 18:00 Uhr in
heitliche Be- auch einer unerwünschten der Ordination Dr. Karin Pertl:
schwerden oder sogar Gewichtszunahme vorbeu- Informieren Sie sich einfach Platz am Graben 2, 9300 St.
Krankheiten wie Blut- gen, bevor gesundheitliche bei einem der nächsten Veit. Telefonische Anmeldung
hochdruck, erhöhter Blut- Probleme entstehen. kostenlosen Infotermine inkl. bei Natascha Zierer, BSc, unter
zucker oder erhöhtes Cho- Durch vollwertige Premium- Produktverkostung: 0650 242 99 10.
lesterin auftreten. Beginnen Mahlzeiten, persönliche Be-
Sie schon bei den ersten treuung und modernste Kör-
überflüssigen Kilos an Ihre peranalysetechnik erhalten
Gesundheit zu denken, emp- Sie Ihre Gesundheit nach-
fiehlt Dr. Karin Pertl. Ein haltig und langfristig. Dabei
gesunder Lebensstil steht myLINE für Genuss.
verbessert nicht nur das all- Denn wer abnehmen will,
gemeine Wohlbefinden, son- muss essen, und zwar ohne
dern kann auch der Entste- zu verzichten. Die Vielfalt an
hung vieler Krankheiten gesunden myLINE-Mahlzei-
vorbeugen. ten ist dabei einfach in den
Sie wissen nicht, wie Sie Alltag integrierbar.
Ihren Lebensstil gesund und Sie möchten mehr als nur
einfach verändern können? ein paar Kilo verschwinden
Kommen Sie in die Ordina- lassen oder bestehenden
tion von Dr. Karin Pertl und Erkrankungen – wie Blut-
lassen Sie sich von Diätolo- hochdruck, erhöhtem Cho-
gin Natascha Zierer, BSc., lesterin oder Typ-2-Diabetes
individuell beraten. Mit dem – entgegenwirken? Dr. Karin Pertl
myLINE-Kurzprogramm kön- Auch dafür hat myLINE
Anzeige
Foto: Privat2019 | 06 S TA D T J O U R N A L
BILD UNG 17
Fakten zum
Neubauprojekt
Der VS-Neubau wird auf
einer Nutzfläche von
1.050 Quadratmetern im
Norden anschließend an
den Bewegungskinder-
garten in Unterbergen
errichtet – in unmittelba-
rer Nähe zu den Trai-
ningsplätzen bei der
Jacques-Lemans-Arena.
Im Westen wird ein Be-
Der Bau der neuen Volksschule schreitet zügig voran. Fotos: Stadt St. Veit (2) wegungs- und
Schlafraum für den Bewe-
gungskindergarten
errichtet.
Volksschule Hörzendorf: Diese Räumlichkeiten
entstehen im direkten
eingeschoßigen Anbau:
Investition von 3,3 Millionen Euro
• 4 Klassenräume
• Markthalle – ein multi-
funktionaler Vorplatz der
Klassenräume (Lernin-
seln) dient mit seinen
Nach dem Spatenstich im August schreitet der Bau zügig voran. 100 Schüler Themen (Kreatives,
können hier ab dem Schuljahr 2020/21 unterrichtet werden. Deutsch, Englisch, Ma-
thematik, Bibliothek) als
alternative Unterrichts-
D
ie Schule am alten starten mit dieser neuen Ganz- Wert gelegt – etwa durch die form in den Klassenräu-
Standort platzt förmlich tagsschule eine Bildungsoffen- Verwendung von Nockholz-Pro- men
aus allen Nähten“, sive. Die Verbindung mit dem dukten, wofür es auch eine • Gruppenraum
brachte Liegenschaftsreferent bestehenden Kindergarten ist Förderung aus dem LEADER- • Werkraum mit Depot
Vzbgm. Martin Kulmer den Sta- einzigartig. Die Volksschule Programm geben wird. • Besprechungszimmer/
tus quo auf den Punkt. Abhilfe Hörzendorf ist zudem die erste Bildungsreferent Landeshaupt- Einzelsprachunterrichts-
wird das neue Schulgebäude Schule Kärntens, die aus- mann Peter Kaiser zitierte bei raum
schaffen, das im direkten An- schließlich als Ganztagsschule der Feierstunde Kinderbuchau- • Speiseraum mit Aus-
schluss an den Bewe- ohne andere Klassenformen torin Astrid Lindgren: „Wie die gabeküche
gungskindergarten St. Veit/Glan geführt wird.“ Welt von morgen aussehen • Zentralgarderobe
entsteht. Im August startete der Aber auch durch die Bauweise wird, hängt in großem Maß von • Nebenzone (Umklei-
Bau offiziell mit der Spaten- werde die neue Volksschule der Einbildungskraft jener ab, den/Dusche und WC)
stichfeier. Im Laufe des Schul- Hörzendorf eine Herzeigeschule. die gerade jetzt lesen lernen. • Außenklassenraum
jahres 2020/21 werden hier bis So wird laut Bgm. Mock auf re- Bildung ist die beste Investition • Nachmittagsbetreu-
zu 100 Schüler unterrichtet. gionale Wertschöpfung großer in unsere Zukunft.“ ungsraum/Musikraum
Knapp 3,3 Millionen Euro kostet • Lehrerzimmer/LeiterIn-
der Neubau, 2,1 Millionen Euro nenbüro
kommen vom Kärntner Schul- • Lehrmittelraum/Tech-
baufonds. „Für uns ist das ein nikräume
Große
klares Signal nach außen: In Freude
ganz Kärnten wird eine Klein- herrschte
schule nach der anderen bei der
geschlossen. Wir gehen hier Spatenstich-
einen anderen Weg und erhal- feier über
ten mit dem Neubau die schuli- die Vorrei-
sche Infrastruktur vor Ort“, so terrolle von
die St. Veiter Bildungsreferentin, St. Veit im
Stadträtin Silvia Radaelli. Bür- Ganztags-
germeister Gerhard Mock. „Wir schulbe-
reich.18 BILD UNG S TA D T J O U R N A L
06 | 2019
VS HÖRZENDORF
Spannende Einblicke in
die Schule der Zukunft
St. Veit an der Glan startet mit der Volksschule Hörzendorf das erste Pilotprojekt zur Errichtung einer Ganz-
tagsschule. Kärntenweit ist es die erste Schule, die ausschließlich als Ganztagsschule geführt wird. Das pä-
dagogische Konzept setzt genau bei den veränderten gesellschaftlichen Rahmenbedingungen an.
E
s gibt immer mehr allein- schule wird die verschränkte Lernerfolg bei Kindern darstellt. Kleinen von den Großen lernen,
erziehende Eltern, dop- Form angewendet. Das heißt, Wiery: „Die Erfüllung des Stun- aber auch umgekehrt kann es
pelte Berufstätigkeit der dass der Unterricht über den denplanes muss gegeben sein. stattfinden. Die Kinder sollten
Eltern und immer weniger Tag verteilt ist und dazwischen Jedoch sollte Platz sein für die sich mit Hilfe einer pädagogis-
Möglichkeiten, die Kinder un- durch Freizeit-und Bewegungs- individuellen Lernzugänge und
terzubringen. Das wirkt sich einheiten aufgelockert wird. ausreichend Bewegung. Auch
auch auf die Schulen aus. „In der Ganztagsschule mit ver- dem kommt das Konzept einer
Kärntenweit wird die gerade in schränkter Form bietet sich den Ganztagsschule entgegen, weil
Bau befindliche neue Volks- Kindern und Lehrern ein ganz dort die tägliche Turnstunde
schule Hörzendorf die erste anderer Tagesablauf. Den schon vorgesehen ist.“
Schule sein, die diesen geän- Kindern wird hier der Druck
derten Rahmenbedingungen
Rückzugsplätze für
abgenommen von fünf Stunden
Rechnung trägt und als
Kinder
Unterricht in getakteter 50-
durchgehende Ganztagsschule Minuten-Abfolge abgenommen. Die Architektur des Neubaus
geführt wird. Es findet eine gesunde schafft den Kindern genügend
„Meine langjährige Arbeit mit Abwechslung von Unterricht, Rückzugsplätze und Lern-
Kindern zeigt mir, dass der Spielen, Lernen, Freizeit und möglichkeiten. Das Ziel ist es,
Druck nicht nur auf Eltern und Entspannung statt“, erläutert Di- den Kindern eine Umgebung
Kindern lastet, sondern auch rektorin Wiery. vorzubereiten, in der sie eine
zunehmend auf den Päda- Ergebnisse der Lernforschung vertraute Atmosphäre vorfinden.
gogen“, sagt Volksschuldirek- zeigen, dass dies die beste Vo- „Diese Lernatmosphäre soll den Direktorin Maria-Magdalena
torin Maria-Magdalena Wiery. raussetzung für den individuellen Kindern ermöglichen, dass die Wiery
Nimmt Hektik aus dem
Alltag
Das pädagogische Konzept der
Ganztagsschule (GTS) entlastet
auf der einen Seite als
Gegengewicht die Familie und
nimmt viel Hektik aus dem Tag.
Den Lehrkräften wird mehr
Spielraum gewährt, um den Her-
ausforderungen gerecht zu wer-
den. Der organisierte, regel-
mäßige Tagesablauf einer
Ganztagsschule kommt den
veränderten Lebensbedingun-
gen der Kinder sehr zugute.
Nach dem Motto „klein, aber
fein“ wird die neue Volksschule
gebaut. Die Ganztagsschule
besteht aus insgesamt vier
Anzeige
Klassen und bietet Platz für 100
Schüler. Bei der Ganztags-2019 | 06 S TA D T J O U R N A L
BILD UNG 19
Die Schüler der
Volksschule Hörzen-
dorf statteten vor
Kurzem der Baustelle
„ihrer“ neuen Volks-
schule beim Bewe-
gungskindergarten
einen Besuch ab. Von
Bürgermeister Ger-
hard Mock, Bauleiter
Roland Grünkranz
und Direktorin Maria-
Magdalena Wiery er-
hielten die Kids aus
1. Hand Infos über
den Baufortschritt.
Fotos: Stadt St. Veit (2)
chen Begleitung zu selbstständi- reich umgesetzt werden“, stellt durch die sinnvollen freizeitpä- hegelegenen Eislaufplatz. Im
gen Persönlichkeiten entwickeln Wiery fest. dagogischen Aktivitäten in der Außenbereich der Schule ist ein
und ein hohes Maß an sozialer Gezielte Schwerpunkte werden Gruppe, wodurch die Motorikpark vorgesehen.
Kompetenz erwerben“, so in der neuen Ganztagsschule Möglichkeit entsteht, soziale „Zu meinem Bedauern ist die
Wiery. nicht gesetzt. Kompetenzen zu erwerben und Ganztagsschule noch kos-
Ein ganz besonderes Augen- auszubauen“, informiert Direk- tenpflichtig. Durch das Mit-
Basis für innovativen
merk wird aber auf die Bereiche torin Wiery. tagessen und die qualitativ
Unterricht
„Lehren und Lernen“, die MINT- hochwertige Betreuung fallen
Individuelle
Die Ganztagsschule bietet den Fächer, das Erlangen digitaler natürlich Kosten an. Das stellt
Freizeitgestaltung
Pädagogen einen erweiterten Kompetenzen sowie auf die Be- natürlich die Eltern wieder vor
Zeitrahmen für einen innovativen wegung gelegt, um dem natür- Der Freizeitteil wird dem- eine finanzielle Heraus-
Unterricht. So sind größere oder lichen Bewegungsdrang der entsprechend durch gut ausge- forderung“, stellt Wiery mit Be-
kleinere Projekte möglich, Ler- Kinder gerecht zu werden. Aber bildete Freizeitpädagogen dauern fest.
nen an Stationen, Atelierunter- auch die Erholungs- und Ruhe- abgedeckt. In den Freizeitblö- Über die genauen Kosten könne
richt und vieles mehr. phasen müssen in genügendem cken werden im Sommer Aktivi- man jetzt noch nichts
„Die Ganztagsschule bietet den Ausmaß eingeplant werden. täten wie Radfahren oder Genaueres sagen, diese sollen
Lehrern mehr Spielraum, somit „Einen weiteren großen Vorteil Schwimmen angeboten, in den aber so gering wie möglich
kann der Bildungsauftrag erfolg- in der Ganztagsschule sehe ich Wintermonaten Eislaufen am na- gehalten werden.
Fakten zur Ganztagsschule Hörzendorf
• verpflichtende Teilnahme über den Zeitraum von vier
Jahren
• An zwei Tagen pro Woche kann das Kind früher abge-
holt werden.
• Kooperationen mit Musikschule und Vereinen
• Freizeitbetreuung durch geschultes Personal
• Individuelle Lernvorgänge werden unterstützt.
• Ruhe- und Rückzugsräume
• eigene Schulbibliothek
• Frühbetreuung durch Lehrer
• gemeinsames Mittagessen
Anzeige
• Kooperation mit dem Bewegungskindergarten20 KULT UR S TA D T J O U R N A L
06 | 2019
VERSCHÖNERUNGSVEREIN ST. VEIT/GLAN
Folge 3: Die Geschichte Glandorfs
D
er Verschönerungs- in der Karolingerzeit häufig als
verein St. Veit/Glan ist Patron von Taufkirchen auf-
ein gemeinnütziger scheint.
Verein, der an der Ver- Anlässlich des Jubiläums-
schönerung der Stadt und jahres 1996 „1000 Jahre
ihrer Umgebung sowie an der Österreich“ wirdmete der Ver-
Erhaltung und Erneuerung ei- schönerungsverein in Zusam- MUSEUM ST. VEIT/GLAN
ner gesunden Umwelt und menarbeit mit der Stadtge-
Landschaft mitwirkt. In loser meinde dem ältesten Stadtteil
Reihenfolge stellt das
„St. Veiter Stadtjournal“
Beispiele des vielfältigen
St. Veits einen Gedenkstein
in Krastaler Marmor mit der
Aufschrift „Glanadorf 979“ –
Rückblick auf die
Wirkens des Vereins vor. Der
heutige Beitrag widmet sich
der Geschichte von Glandorf:
gestaltet vom Kärntner Bild-
hauer Herbert Unterberger.
Der Künstler schuf einen
Volksabstimmung
Am 9. Oktober 979 wurde Stein, der von unten auf-
D
ie Museumssaison 2019 diesem Gebäude wurde
Glandorf – früher Glanadorf bauend den Weg nach oben neigt sich dem Ende zu. schließlich ab 1. September
– erstmals in einer zeigt. Aufgestellt wurde der Alle Spätentschlossenen 1919 in der Geburtsstadt des
Schenkungsurkunde erwähnt. Stein am 15. September können das Museum noch bis damaligen Landesverwesers
Für St. Veit ist dies auch heute 1995 auf der Grünfläche in zum 31. Oktober besuchen. Dr. Arthur Lemisch der Sitz der
noch von großer Wichtigkeit, der Nähe der Glanbrücke Speziell zu den Feierlichkeiten Landesagitationsleitung ein-
da die spätere Herzogstadt zwischen der Zollfelder Lan- rund um den 10. Oktober gerichtet. Unsere Ausstellung
mit großer Wahrscheinlichkeit desstraße und dem Bahnweg. möchten wir auf unsere Ausstel- bietet dazu Wissenswertes über
aus Glandorf hervorgegangen Damals ist in der Ge- lung zum Thema Volksabstim- die Vorgänge in Kärnten zwi-
ist. Dass Glandorf als Ort schäftsstelle Glandorf der mung 1920 hinweisen. Das schen 1918 und 1920. Das
schon vor 979 bestanden Kärntner Sparkasse auch ein Haus am Hauptplatz 29 bietet Museumsteam freut sich auf ihr
haben muss, beweist uns das Sonderpostamt eingerichtet Historie zum Angreifen. In Kommen.
Kirchleich „St. Johann im Er- worden. Neben einem Son-
lach“. Die Kirche ist längst derpoststempel konnte auch
abgerissen, Erinnerung und eine Bildpostkarte mit his-
Sage sind aber bis heute torischem Glandorfer Motiv
lebendig geblieben. Wie erworben werden. Es war
schon der Name sagt, muss übrigens damals der 60. Son-
es eine Taufkirche gewesen derstempel in der Stadt
sein, weil Johannes der Täufer St. Veit.
„Wiener Lieder Herbst“ zu Gast in St. Veit
Der „Wiener Lieder Herbst“ ist ein internationales Kunstlied-
festival mit jungen und etablierten Interpreten. Im Rahmen des
„Wiener Lieder Herbstes“ interpretiert das Duo Ardalan Jabbari
(Bariton) und Hafez Babashahi (Klavier) am 31. Oktober um
19 Uhr im Rathaus St. Veit eine Reihe träumerischer und lei-
denschaftlicher Lieder der wichtigsten Lied-Komponisten des
Foto: Privat 19. Jahrhunderts. Foto: PrivatSie können auch lesen
