GEMEINDEVERSAMMLUNG VOM 27. MAI 2019 ERSATZWAHL CONTROLLING-KOMMISSION ANGEBOT TAGESSTRUKTUR - d e r Rothenburg Mai - Gemeinde Rothenburg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
INFO
R O T H E N B U R G
Mitteilungen der Gemeinde Rothenburg Mai 2019
GEMEINDEVERSAMMLUNG VOM 27. MAI 2019
ERSATZWAHL CONTROLLING-KOMMISSION
ANGEBOT TAGESSTRUKTUR
«DIE SCHÜLER STREIKEN!
DÜRFEN SIE DAS DENN?»
Ja klar. Sie dürfen. Es ist jedermanns Recht,
für die eigene Meinung einzustehen und
diese kund zu tun. Das Thema des Klima-
wandels ist dabei keine Ausnahme.
Am 15. März 2019 finden sich mehrere
Tausend Menschen auf der Polyterasse in
Zürich ein und demonstrieren für einen
Wandel in der Klimapolitik. Neben Schüle-
rinnen und Schülern sind auch Studenten,
Eltern und Senioren dabei. Gemeinsam
wollen sie ein Zeichen setzen, etwas in
Gemeinde Gang bringen: «burn fat – not oil». Auch
in anderen Schweizer Städten finden
GEMEINDEVERWALTUNG 02 – 13 Klimastreiks statt, auch in Luzern zum
wiederholten Male. In den Medien wird
diese Art von Aktivismus kontrovers dis-
Bildung kutiert. Einerseits findet man Verständnis
VOLKSSCHULE 14 – 16 und Anerkennung für die vorgebrachten
Anliegen. Andererseits wird den Demons-
tranten Inkonsequenz (beispielsweise bei
KULTUR | VEREINE 16 – 33 Flugreisen) und unerlaubtes Fernbleiben
02
vom Unterricht vorgeworfen. Wer hat
AGENDA 34 – 35 Recht? Soll man das unbestreitbar
| 05/19 |
wichtige Anliegen zur Veränderung der
Klimapolitik nicht mehr gewichten als die
etwas radikalen Begleiterscheinungen?
Die Schülerinnen und Schüler haben dafür
eine Antwort. Sie möchten nicht die ihnen
zur Verfügung stehenden Freitage bezie-
hen, um an die Demos zu gehen, sondern
ein Zeichen setzen und dem Unterricht
unerlaubt fernbleiben. Sie glauben, damit
mehr Aufmerksamkeit zu erhalten. Sie
gewichten ihr globales Anliegen der Be-
kämpfung des Klimawandels und die Her-
Impressum
beiführung von politischem Umdenken
höher als unentschuldigte Absenzen im
Titelbild
Musikschule Zeugnis. Junge Menschen werden durch
diese Bewegung politisiert. Der Politologe
ROTHENBURG INFO
Auflage 3700 Ex., erscheint monatlich, Michael Hermann meint, eine Bewegung
Redaktionsschluss Nr. 6, 2019 | 6. Mai 2019, sei wie eine Berufslehre für ein politisches
Inserate an die Redaktion
Mandat. Genau das sollte auch in unser
Gestaltung und Druck aller Interesse sein; junge Menschen,
Oetterli Druck AG, Rothlistrasse 3, 6274 Eschenbach
die sich aktiv am politischen Geschehen
Herausgeber und Redaktion beteiligen und sich einbringen.
Gemeinde Rothenburg, Postfach, 6023 Rothenburg
Tel 041 288 81 11, Fax 041 288 81 12 Andy Schneider
info@rothenburg.ch, www.rothenburg.ch Gemeinderat Bildung
GEMEINDEVERSAMMLUNG VOM 27. MAI 2019
Der Gemeinderat lädt alle
stimmberechtigten Einwohner
innen und Einwohner zur
Gemeindeversammlung vom
27. Mai 2019, 20.00 Uhr in der
Chärnshalle ein.
m:
An der GV Infos zu
Traktanden en
eindeinfrastruktur
1. Politische Kontrolle und Steuerung Masterplan Gem rf
/ Do
r im Arbeitsgebiet
■■
1.1 Jahresbericht des Gemeinderats 2018 ■■ Verkeh
1.2 Rechnung 2018 dem Apéro
Mit anschliessen
1.2.1 K enntnisnahme Berichte der
Controlling-Kommission und
der Revisionsstelle
4. Verschiedenes
1.2.2 G enehmigung
■■ Information über aktuelle Themen
a) der Laufenden Rechnung
■■ Verabschiedung Betreibungs
b) der Investitionsrechnung
beamter: Peter Müller
c) der Bestandesrechnung
1.2.3 B eschlussfassung über die Es wird ein Flyer mit den wichtigsten
Verwendung des Ertragsüber- Informationen zu den einzelnen
schusses der Laufenden Rech- Geschäften in alle Haushaltungen zu
nung 2018 gestellt. Die ausführliche Botschaft
kann ab 7. Mai 2019 im Internet unter
2. Genehmigung des Bilanzanpassungs- 03
www.rothenburg.ch, Rubrik Politik,
berichts
Gemeindeversammlung heruntergeladen
| 05/19 |
3. Wahl der Revisionsstelle für die oder bei der Gemeindeverwaltung
Prüfung der Rechnung 2019 (Tel. 041 288 81 11) bezogen werden.
AUFGABEN- UND FINANZREFORM 2018 (AFR18)
Am 19. Mai 2019 gelangt die sind auch Kostenüberwälzungen an die
Kantonale Vorlage zur Ab- Gemeinde (Sozialkosten wie Ergänzungs-
stimmung. Der Gemeinderat leistungen), die sich dynamischer ent-
von Rothenburg hat sich im wickeln werden, als die Bildungskosten,
Rahmen der Vernehmlassung deren Verteiler neu 50:50 betragen soll.
kritisch dazu geäussert. Es hat sich ein Komitee von elf Gemein-
den gebildet, welche sich gegen die
Der Gemeinderat hat sich an der kanto-
AFR18 zur Wehr setzen. Der Gemeinderat
nalen Vernehmlassung zur AFR18 im Juli
Rothenburg hat sich basierend auf
2018 beteiligt und eine Stellungnahme
der kritischen Haltung im Rahmen der
abgegeben. Insbesondere erachtet er
Vernehmlassung, dem Komitee ebenfalls
die Abgabe von 0.1 Steuereinheiten an
angeschlossen.
den Kanton als kritisch. Zusätzlich wird
die Gemeindeautonomie durch weitere Philipp Rölli
Geschäftsführer
Ertagseinbussen beschnitten. StörendERSATZWAHL CONTROLLING-KOMMISSION
Am Sonntag, 19. Mai 2019, möchte, dass auch unsere zukünftigen
findet die Ersatzwahl eines Generationen den speziellen Dorfcharak-
Mitglieds der Controlling- ter von Rothenburg geniessen können.
Kommission für den Rest der
Amtsdauer 2016 – 2020 statt.
Gerne stellen wir Ihnen die Martin Zberg
Kandidaten kurz vor: 29. April 1984
Eschenmatte 31
Automobilkaufmann
Roman Hoesly parteilos
25. Juni 1981
Höchweid 22
Treuhänder mit eidg. FA
Was ist die Motivation für Ihre Kandidatur?
zugelassener Revisions-
Als junger Familienvater ist mir die
experte
Entwicklung der Gemeinde Rothenburg
CVP
wichtig. In den letzten Jahren hat sich die
Was ist die Motivation für Ihre Kandidatur? Gemeinde positiv entwickelt, es wurde
Als einer der Einwohnervertreter viel investiert, dies war wichtig. Aber ich
durfte ich die im letzten Jahr erstellte bin nun der Meinung, dass es an der Zeit
Gemeindestrategie mitentwickeln. Die ist, den Wachstum der Gemeinde etwas
Zusammenarbeit mit den verschiedenen zu bremsen. Ich möchte, dass unsere
Kommissions- und Parteimitgliedern nächste Generation die Vorzüge der Ge-
04 sowie mit dem Gemeinderat hat mir sehr meinde Rothenburg auch noch erleben
gut gefallen. Als Mitbürger und Familien- darf. Deshalb habe ich mich entschieden
| 05/19 |
vater ist mir die zukünftige Entwicklung für die Controlling-Kommission zu kan-
der Gemeinde wichtig und ich möchte didieren.
mich gerne aktiv daran beteiligen.
Was wollen Sie für die Gemeinde Rothenburg
Was wollen Sie für die Gemeinde Rothenburg in der Controlling-Kommission bewirken?
in der Controlling-Kommission bewirken? Als parteiloser Kandidat möchte ich
Als Mandatsleiter in einem Treuhandbüro mich für Jung und Alt in Rothenburg
begleite ich viele KMU-Betriebe bei einsetzen. Die Gemeinde Rothenburg ist
strategischen und finanziellen Themen. als Wohnort aber auch als Arbeitsort sehr
Dieses Know-how möchte ich nutzen attraktiv. Daher wurde in den letzten Jah-
und in der Controlling-Kommission ein- ren viel gebaut, was viele Privatpersonen
bringen, um die politische Planung und und Unternehmer angelockt hat. Dies ist
die strategischen Zielsetzungen des Ge- wichtig für die Entwicklung unserer Ge-
meinderates nachvollziehen zu können. meinde, aber wir sollten nun diesbezüg-
Sind die geplanten Investitionen sinnvoll, lich etwas auf die Bremse treten und die
notwendig und finanziell vertretbar? Entwicklung des Wachstums abwarten.
Wurden die in der Gemeindestrategie Denn die verkauften Grundstücke sind
verabschiedeten Ziele umgesetzt bzw. bei einmalige Einnahmen für die Gemeinde,
der zukünftigen Planung berücksichtigt? aber den Unterhalt der Infrastrukturen
Diese und weitere Themen gilt es aus müssen wir, die Stimmberechtigten
Sicht der Rothenburger Bevölkerung der Gemeinde Rothenburg, bezahlen.
und sicherlich auch des Gemeinderates In diesem Sinn möchte ich mich in der
zu klären. Ich schätze die Attraktivität Controlling-Kommission stark machen
unserer Agglomerationsgemeinde und und einen gesicherte Zukunft planen.SPRECHSTUNDE MIT DEM GEMEINDEPRÄSIDENT
UND DEM GESCHÄFTSFÜHRER
Dem Gemeinderat und der Sollten Sie ein Gespräch wünschen,
Geschäftsleitung ist der direkte bitten wir Sie, sich bis spätestens
Kontakt mit der Bevölkerung 20. Mai 2019 an das Ressort Präsidiales
wichtig. zu wenden (Tel. 041 288 81 72, E-Mail
manuela.lischer@rothenburg.ch) und
Um die Kundenorientierung stetig uns nebst Ihren persönlichen Angaben
weiterentwickeln zu können, haben auch die Stichworte der gewünschten
Einwohnerinnen und Einwohner der Themen mitzuteilen. Bei Bedarf erfolgt
Gemeinde Rothenburg neu ergänzend ein themenbezogener Beizug des
die Möglichkeit, sich ca. 2 – 3 Mal pro Jahr entsprechenden Ressortleiters bzw. der
direkt mit dem Gemeindepräsident Bern- entsprechenden Ressortleiterin.
hard Büchler und dem Geschäftsführer
Bitte beachten Sie, dass der Termin erst
Philipp Rölli auszutauschen.
nach unserer Rückbestätigung verbind-
Die erste Sprechstunde findet am Don- lich ist. Der zeitliche Rahmen sowie das
nerstag, 6. Juni 2019, 16.00 – 19.00 Uhr Sitzungszimmer werden Ihnen mit der
im Gemeindehaus statt. Der Austausch persönlichen Einladung mitgeteilt.
soll Platz bieten, um Anregungen aller
Die weiteren Daten der Sprechstunden
Art, wie Feststellungen, Verbesserungs-
werden fortlaufend kommuniziert.
bedarf, Lob oder Kritik anzubringen. Für
die vielen Dienstleistungen des «Tages- Wir freuen uns auf den gemeinsamen
geschäfts» bitten wir Sie, weiterhin di- Austausch.
05
rekt unsere kompetenten Mitarbeitenden
der Verwaltung anzusprechen.
| 05/19 |
AUS- UND WEITERBILDUNG PERSONAL
Folgende Personen haben erfolgreich ihre ■ Fabian Hügi, Sachbearbeiter Steuern,
Ausbildungen abgeschlossen: Ausbildungskurs I der Schweizerischen
Steuerkonferenz
■ Fredy Isler, Ressortleiter Zentrale Diens-
te/Geschäftsführer-Stv., Nachdiplom- Wir gratulieren Fredy Isler und Fabian
studium Executive Master of Business Hügi zu diesen Abschlüssen ganz
Administration Hochschule Luzern/FHZ herzlich und wünschen Ihnen weiterhin
viel Freude und Befriedigung bei ihren
Tätigkeiten.
Philipp Rölli
GeschäftsführerWICHTIGE TERMINE 2019
■■ Sonntag, 19. Mai 2019, eidg. und kant. Abstimmungen / 2. Wahlgang Regierungsrat /
Ersatzwahl Controlling-Kommission
■■ Montag, 27. Mai 2019, 20.00 Uhr, Gemeindeversammlung
■■ Donnerstag – Sonntag, 20. – 23. Juni 2019, Städte- und Sportlertreffen in Rothenburg
an der Oder (Czerwiensk, Polen)
■■ Donnerstag, 1. August 2019, Bundesfeier
■■ Donnerstag, 12. September 2019, 19.00 Uhr, Jungbürgerfeier
■■ Sonntag, 20. Oktober 2019, Nationalrats- und Ständeratswahlen
■■ Sonntag, 24. November 2019, Blanko-Abstimmungstermin Bund
■■ Dienstag, 26. November 2019, 20.00 Uhr, Gemeindeversammlung
GRATULATIONEN
Wir gratulieren folgenden Personen, 97 Jahre
welche im Mai einen besonderen ■■ Krummenacher-Achermann Rosa,
Geburtstag feiern: geb. 28.05.1922
90 Jahre
98 Jahre
Meier-Widmer Marguerite,
■■ Hartmann-Friedrich Alice,
■■
geb. 16.05.1929
geb. 31.05.1921
80 Jahre
06 ■■ Schmid-Bründler Otto, geb. 31.05.1939
| 05/19 |
ZIVILSTANDSNACHRICHTEN MÄRZ 2019
Geburten Todesfälle
03. Bachmann Lars, Sohn des Bachmann 14. Bucher-Wey Emma, geb. 1928,
Raphael und der Bachmann geb. Franz-Zelgerstrasse 12
Buholzer Simone, Feldheim 34 29. Emmenegger-Wey Emma, geb. 1934,
05. Helfenstein Ronja, Tochter des Hel- i.A. Alterszentrum St. Martin, Sursee
fenstein Thomas und der Helfenstein
geb. Koller Angela, Oberhinterfeld 1
BÜRGERRECHTE
Einbürgerung ausländische Ortsbürgerrechte
Staatsangehörige ■■ Hoesly Roman und Ramona mit
Die Bürgerrechtskommission der Ge- Manuel und Elias, Höchweid 22
meinde Rothenburg hat folgender Person ■■ Koller Thomas mit Sheryl und Timon,
das Gemeindebürgerrecht zugesichert, Höchweid 8a
unter Vorbehalt der Erteilung der eidge- ■■ Fischer Thomas und Irene mit
nössischen Einbürgerungsbewilligung Chantal und Silvan, Höchweid 28
und des Kantonsrechts:
■■ Pompei Leonardo, italienischer
Staatsangehöriger, Neugüetliweg 2HANDÄNDERUNGEN
■■ Grdst. Nrn. 10436, 10437, 50344 und ■■ Grdst. Nrn. 1765 und 9029, Felsenegg
50345, Bertiswilhöhe 7, von Müller 52, von Hermann René, Rothenburg,
Immoinvest AG, Kriens, an Mischimmo an Spörri-Hermann Patrick und Nicole,
AG, Luzern Rothenburg
■■ Grdst. Nr. 1746, Buzibachstrasse 19a, ■■ Grdst. Nrn. 10464 und 50318, Bertiswil-
von Erbengemeinschaft Sigrist-Berner höhe, von Müller Immoinvest AG, Kriens,
Alice Hedwig Erben: Sigrist Tanja, Bein- an Schmidiger Pascal Simon, Knonau
wil (Freiamt), Sigrist Rolf Erich, Laguna, ■■ Grdst. Nr. 9522, Rotbachmatte 2/3,
Philippines und Sigrist Raphael, Neu- von Heggli-Keiser Irma, Rothenburg,
dorf, an Sigrist Urs Erich, Rothenburg an Bösch-Frischknecht Reto und Nina
Claudia, Emmenbrücke
BAUBEWILLIGUNGEN
■■ Swisscom (Schweiz) AG, Olten, Ausbau / Kamine sowie Anpassung Umgebungs-
Umbau der bestehenden Mobilfunkan- gestaltung auf Grdst. Nrn. 1227 und 220,
lage auf Grdst. Nr. 265, Gossenrain 3 Bertiswilhöhe 1-15
■■ Ernst und Doris Keller-Meier, Stations ■■ Hans Peter und Regula Fäh-Portmann,
strasse 6a, Neubau Schwimmbad, Feldheim 22, Einbau Luft-Wasser-
auf Grdst. Nr. 75, Stationsstrasse 6 Wärmepumpe mit Aussengerät als
07
■■ Peter Imgrüth, Wüesti 4, Umbau und Ersatz der bestehenden Elektroheizung
Umnutzung Teilfläche des Gebäudes GV beim Wohnhaus GV Nr. 685 auf Grdst.
| 05/19 |
Nr. 130a zu Gruppen- und Verarbeitungs- Nr. 1164, Feldheim 22
räumen auf Grdst. Nr. 316, Wüesti 4 ■■ Gerold und Elisabeth Häusermann-
■■ Gemeinde Rothenburg, Abteilung Weber, Neuguet 3, Einbau Luft-Wasser-
Sicherheit, Gemeindeliegenschaften, Wärmepumpe mit Aussengerät als
Stationsstrasse 4, Umbauarbeiten bei Ersatz der bestehenden Ölheizung
den Schulhäusern Konstanzmatte, beim Wohnhaus GV Nr. 908 auf Grdst.
Gerbematt und Hermolingen auf Grdst. Nr. 1347, Neuguet 3
Nrn. 659 und 763, Schulhaustrasse 4, ■■ Walter und Yvonne Wüthrich-Gürber,
6b und 8 Allmend 19, Planänderung zu Umbau
■■ Anton Muff, Allmend 18, Um- und und Erneuerung Wohnhaus GV Nr. 737
Anbau Wohnhaus GV Nr. 757 mit zu Zweifamilienhaus sowie Neubau
Fassaden- und Dachsanierung auf Carport (BA-Gesch.-Nr. 2018-013);
Grdst. Nr. 1203, Allmend 18 Änderungen: Zusätzliche Aussen
■■ Müller Immoinvest AG, Kriens, isolation bei Südwest-, Nordwest- und
4. Planänderung zu Neubau 15 Mehrfa- Nordostfassade sowie Anpassung
milienhäuser (BA-Gesch.-Nr. 2015-086); Fenster-Brüstungshöhen auf Grdst. Nr.
Änderungen: Erstellung Balkonver- 1204, Allmend 19
glasungen (unbeheizt), Oblichter undSAMSTAG, 4. MAI 2019
NEUE TANKSTELLE. NEUER SHOP.
DIE ERÖFFNUNG IN ROTHENBURG.
Bertiswilstrasse, 6023 Rothenburg
und vielen weiteren Überraschungen.
Am Samstag, 4. Mai tanken sie 10 Rappen/Liter günstiger!*
* Tanken Sie am Samstag von 10 bis 14 Uhr 10 Rp. pro Liter günstiger und
profitieren Sie von weiteren Aktionen. Nicht kumulierbar mit anderen Rabatten.
08
03_AVIA_Eroeffnung_Rothenburg_Inserat_138x106.5mm_DE_RZ.indd 1 02.04.19 13:17
| 05/19 |
Rathaus + Kornmarkt + Bahnhofplatz
Do 23. bis Sa 25. Mai´19
Gratis Gesundheitstests
8´000 Fr. Wettbewerb
Freier Eintritt
Patronat
www.treff-punkt-gesundheit.chZur Ergänzung unseres Teams suchen wir für die Gemeindeliegenschaften
per 19. August 2019
eine Raumpflegerin / einen Raumpfleger
Die Arbeit wird jeweils am Mittwoch und Donnerstag durchgeführt und beansprucht
einen wöchentlichen Aufwand von rund 7 bis 10 Stunden.
Für weitere Auskünfte steht Ihnen Daniela Zweili, Hauswartin Schulanlagen,
Tel. 041 288 82 63, gerne zur Verfügung.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen
Bewerbungsunterlagen bis Freitag, 17. Mai 2019. Bitte richten Sie diese vorzugsweise
per E-Mail im PDF-Format an personalwesen@rothenburg.ch oder an die Gemeinde-
verwaltung Rothenburg, Personalwesen, Stationsstrasse 4, 6023 Rothenburg.
PARKVERBOTSZONE SCHULANLAGE
Auf dem Schulareal Konstanz, Um den Besuchern des Schulareals in
Konstanzmatte und Lindau unmittelbarer Nähe eine Parkmöglichkeit
wird ab Ende Mai 2019 eine zu bieten, wurde der Parkplatz Lindau ver-
Parkverbotszone eingeführt. grössert. Mit 80 Parkfeldern verfügt dieser 09
über genügend Platz für die Besucher. Das
| 05/19 |
Das Konzept aus der Masterplanung Schulareal ist über einen Fussweg direkt
sieht vor, dass die Schulhausstrasse und in kurzer Distanz gut erreichbar.
auf dem Abschnitt Ost autofrei bleibt.
Sobald die entsprechende Signalisation
Auf Antrag von verschieden Vereinen
vorgenommen wurde, tritt das Parkver-
wurde beschlossen, die Schulhausstrasse
bot – ausgenommen markierte Parkfel-
(Abschnitt Ost) täglich, während den
der – in Kraft.
Schulzeiten zwischen 7.00 bis 18.00 Uhr
für den motorisierten Verkehr zu sperren. Roman Lotter
Projektleiter Ressort Öffentliche Infrastruktur
Ausserhalb dieser Sperrzeit wird die
Zufahrt für den Umschlag von schweren
Geräten oder Instrumenten mit einer
begrenzten Anzahl Parkfeldern an der
Schulhausstrasse ermöglicht. Ansonsten
soll das Schulareal autofrei bleiben.
Nach der Eröffnung des neuen Schulhau-
ses Lindau wird nun festgestellt, dass
am Abend der Verkehr weiterhin auf der
Schulhausstrasse stattfindet und auf
dem gesamten Areal parkiert wird. Aus
diesem Grund hat der Gemeinderat be-
schlossen, eine Parkverbotszone auf dem
Schulareal einzuführen, damit am Abend
der Verkehr reduziert und das wilde Par-
kieren verhindert wird.ERGEBNIS ALTKLEIDERSAMMLUNG 2018
AUS CONTEX-CONTAINERN
Im vergangenen Jahr wurden in den othenburg und dem Verein traversa zu-
R
gelben resp. grauen CONTEX-Altklei- gute. Die Contex AG und die begünstigten
dercontainern 41’382 kg Altkleider und Organisationen bedanken sich im Voraus
Gebrauchtschuhe entsorgt, wie die Recy- bei der Bevölkerung für die weiterhin rege
clingfirma mitteilte. Der aus der Aktion Benützung dieser ökologisch wie sozial
resultierende gemeinnützige Erlös von sinnvollen Entsorgungsmöglichkeit.
Fr. 4’980.15 kommt dem Spitex-Verein Florian Schürch
Rothenburg, dem Samariterverein Sachbearbeiter Abteilung
Umwelt, Raumordnung, Verkehr
«ECH HÄLFE GÄRN …»
STILLEN HELFERN EIN GESICHT GEBEN
Helfen Sie mit, anderen Men- thenburg an verschiedenen Plakatstellen
schen eine sinnvolle und die vielen Freiwilligen aus Musik, Kultur
abwechslungsreiche Freizeit- und anderen Vereinen als stille Helfer mit
beschäftigung anzubieten? ganz kleinen Passfotos auf einem Gesicht
Bestimmt gibt es viele solche mit der geigenspielenden Frau.
stillen Helfer unter Ihnen! Im ersten Teil standen die Helfenden,
welche sich für Personen im Alter einset-
10 Unterstützen auch Sie im Alltag eine
zen, im Vordergrund. Mit Plakaten und
Freundin, einen Nachbarn oder eine gute
dem Slogan «ech hälfe gärn» durften wir
| 05/19 |
Bekannte, was dieser Person den Alltag
mittels Portraits auf die vielen stillen Hel-
bei Krankheit, Altersbeschwerden oder
fenden aufmerksam machen. Im zweiten
einem Handicap erleichtert? Oder helfen
Teil standen Trainer und Vereinsmitglie-
Sie mit in einem Verein? Mit dieser Über-
der im Fokus, die sich für unsere Sport-
legung sind wir, die Kommission Soziales,
begeisterten – Jung und Alt – einbringen
Gesundheit und Sport, in unsere Projekte
und somit einen grossen Teil ihrer Freizeit
«ech hälfe gärn» gestartet.
dafür hergeben. Wortwörtlich «standen»
Mit dem abschliessenden dritten Teil sie im Fokus: in Form von originalgrossen
gilt unser Augenmerk nun allen stillen Peoplestellern, welche uns in diversen
Helfern, die im Hintergrund agieren, deren öffentlichen Räumen und zum Schluss
Hilfe man manchmal als selbstverständ- bei der Schulhauseröffnung Lindau auf
lich erachtet oder teilweise gar nicht rich- Augenhöhe begegnet sind.
tig wahrnimmt. Unser Blick ist dabei in die
Es gibt in Rothenburg viele Freiwillige,
Richtung der Musik, Kultur und weiteren
die sich für die ältere Generation oder
Vereinen im Dorf sowie vielen Privatper-
für Sportbegeisterte engagieren. Auch
sonen gegangen. Diesen Helfern möchten
gibt es unzählige stille Helfer aus Musik,
wir ein Gesicht geben. Sie unterstützen
Kultur und anderen Vereinen, welche sich
Familien, Behörden oder öffentliche Diens-
unermüdlich und mit grossem Engage-
te und Vereine. Sie leisten einen grossen
ment einsetzen. Ein grosses Dankeschön
Einsatz im sozialen und musischen
an alle die sich freiwillig für die Gemein-
Bereich – sie tun dies mit Herz und vollem
de engagieren!
Einsatz zum Wohle unserer Bevölkerung.
Als Anerkennung und Wertschätzung der Andrea Sigrist
Präsidentin Kommission
immensen Arbeit begegnen Ihnen in Ro- Soziales, Gesundheit und SportVERNETZUNG ZUM 4.
Das Vernetzungsprojekt fördert In letzter Hinsicht tut sich für die
in Rothenburg die Biodiversität. Landwirtschaft das Schmalblättrige
Invasive Neophyten sind dabei Greiskraut (oder Kreuzkraut) hervor,
starke Gegenspieler. das auf offenen Böden, Schotter- und
Kiesflächen wächst und für Mensch und
Das Vernetzungsprojekt Rothenburg Nutztiere giftig ist (n. b. ähnlich wie seine
wurde 2004 gestartet. Die beteiligten einheimischen Verwandten Jakobs- und
Rothenburger Bäuerinnen und Bauern Wasser-Kreuzkraut).
scheiden auf ihrem Land zugunsten der
Bekannter und verbreiteter sind jedoch an-
Artenvielfalt Biodiversitätsförderflächen
dere Neophyten, z. B. Aufrechte Ambrosie,
aus, wie Hecken, Gewässer, Extensivwiesen
Riesen-Bärenklau, Japanischer Stauden-
und Obstgärten. Im Info haben wir früher
knöterich, Amerikanische Goldruten und
schon zu den (Extensiv)wiesen und den
Drüsiges Springkraut. Diese Arten sind
Kleinstrukturen (in Hecken o. ä.) berichtet.
nach der Freisetzungsverordnung (FrSV)
Die invasiven Neophyten können diese Be- des Bundes verboten – sie dürfen nicht
mühungen oft schmälern. Neophy- was? verkauft, an- oder verpflanzt werden und
sollen resp. müssen (im Fall der Aufrechten
Neophyten, «neue Pflanzen», sind gebiets-
Ambrosie) bekämpft werden. Aber auch
fremde Pflanzen, d. h. Einwanderer, die
Kirschlorbeer oder Sommerflieder gehören
nach 1492 vom Menschen mit (als Zier-
zu den problematischen Neophyten – zwar
oder Nutzpflanzen) oder ohne Absicht
sind sie nicht verboten, dennoch sollte ihre
(mit Saatgut, Verpackungen, Autoreifen)
Ausbreitung bekämpft werden.
u. a. eingeschleppt wurden und seither bei
11
uns gedeihen. Davon gibt es eine ganze Übrigens: Da die meisten der Neophyten
Menge, so z. B. Kartoffel, Flieder usw. als exotische Zierpflanzen aus den Gärten
| 05/19 |
verwildern, ist als Erstes geboten, sie dort
Zu den Invasiven werden davon nur jene
durch einheimische Pflanzen zu ersetzen,
45 Arten gezählt, die in unseren Bedin-
z. B. Holunder statt Sommerflieder oder
gungen sehr konkurrenzfähig sind und
Stechpalme statt Kirschlorbeer zu pflanzen.
sich daher stark ausbreiten.
Nützliche Informationen finden sich dazu
Sie verdrängen die einheimischen
unter lawa.lu.ch/NJF/lebensraeume/
Pflanzen und können auch Schäden
neobiota/weitereinfos
verursachen, sei es an Gebäuden und
Infrastrukturbauten oder bezüglich Ge- Jirí Jordán
Begleitgruppe Vernetzungsprojekt
sundheit von Mensch und Tier.
Schmalblättriges Greiskraut Japanische Staudenknöterich KirschlorbeerFÜR SAUBERE RECYCLING-SAMMELSTELLEN
Im REAL-Verbandsgebiet ste- ■■ Nehmen Sie Ihre leeren Behälter,
hen Ihnen über 100 unbediente Taschen oder Schachteln wieder mit.
Sammelstellen zur Verfügung. ■■ Materialien, für welche keine Container
vorhanden sind, gehören nicht an die
Mindestens folgende Wertstoffe können Sammelstelle. Entsorgen Sie diese
bei jeder Sammelstelle gratis eingewor- Abfälle entweder im normalen Keh-
fen werden: Aluminium, Blechdosen und richtsack oder im Ökihof.
farbgetrenntes Glas.
Illegale Entsorgung
Es kommt vor, dass bei diesen Sam- Wer Abfall bei Sammelstellen deponiert,
melstellen Material deponiert oder zur macht sich strafbar. Falschentsorgende
falschen Zeit entsorgt wird. Gerade werden gebüsst.
über die letzten Festtage wurden die
Finden Sie die Sammelstelle in Ihrer Nähe
Sammelstellen vermehrt aufgesucht und
Um Sammelstellen in der Nähe anzuzei-
teilweise auch verschmutzt.
gen, klicken Sie auf die Recycling-Map und
Beachten Sie bitte folgende Regeln: geben Sie Ihre PLZ oder den Ort ein. Die
■■ Die Sammelstellen dürfen nur von Recycling-Map zeigt Ihnen ausserdem,
Montag bis Samstag von 7.00 bis bei welchen unbedienten Sammelstellen
20.00 Uhr (ausser an Feiertagen) be- der Quartiere und Gemeinden welche
nutzt werden. Auch aus Rücksicht auf Abfallarten entsorgt werden können.
die Anwohnenden bitten wir Sie, diese REAL
Zeiten einzuhalten.
12
| 05/19 |
WAHLEN VOM 19. MAI 2019
KOMPETENT
• TREUHÄNDER MIT EIDG. FA
• MANDATSLEITER
• ZUGELASSENER
REVISIONSEXPERTE
• STV. GESCHÄFTSFÜHRER
ENGAGIERT
• EHEM. IFV-SCHIEDSRICHTER
OES LY BEIM FC ROTHENBURG
N H • MITGLIED MTV ROTHENBURG
ROMA -K O M M ISSION
• MITGLIED ECHOGRUPPE-
GEMEINDESTRATEGIE
RO LLING
CONT
IN DIEWIE VIEL IST ZU VIEL?
Dialogwoche Alkohol: Fokus «Wenn wir älter werden …»
Alkohol bei älteren Menschen Wie viel ist zu viel?
ist oft ein Tabuthema. Doch Bei älteren Menschen müssen die emp-
wann ist wie viel zu viel? Die fohlenen maximalen Alkoholmengen
Dialogwoche Alkohol setzt sich (Männer: 2 Standardgläser / Tag, Frauen:
vom 16. bis 26. Mai 2019 mit 1 Glas / Tag) niedriger angesetzt werden:
dieser Thematik auseinander. Der Alkohol wird schlechter vertragen
und abgebaut. Ausserdem steigt das
Alkohol und ältere Menschen Risiko für chronische Erkrankungen wie
Soziale Kontakte und Geselligkeit sind Demenz und Unfälle wegen Stürzen
wichtig für die Gesundheit, selbstver- oder im Strassenverkehr. Damit der
ständlich auch bei älteren Frauen und Alkoholkonsum nicht zur Gewohnheit
Männern. Wird dabei massvoll Alkohol wird, lohnt es sich, konsumfreie Tage
getrunken, ist dagegen nichts einzuwen- einzuhalten.
den. Doch ältere Menschen sehen sich
Der Konsum wird dann riskant und ge-
trotz gleichbleibendem Alkoholkonsum
fährlich, wenn er die eigene Gesundheit
mit Problemen konfrontiert. Der Körper
oder diejenige anderer Personen gefähr-
und die Organe verändern sich im Alter
det und die entsprechenden Schäden in
und reagieren schneller und stärker auf
Kauf genommen werden.
Alkohol. Bier, Wein oder Spirituosen be-
einflussen den Verlauf von Erkrankungen Möchten Sie es genau wissen?
und die Wirkung von Medikamenten Hier geht es zum Alkohol-Quiz:
zudem häufig negativ. Durch die gleich- www.alcohol-facts.ch/de/wissen 13
zeitige Einnahme von Medikamenten
Was tun?
| 05/19 |
kann sich auch die Wirkung von Alkohol
Sobald Sie selbst unsicher sind, ob Sie zu
verändern.
viel Alkohol konsumieren, sprechen Sie
Alkohol im Alter ist jedoch oft ein Ta- mit Nahestehenden darüber und holen
buthema. Bei einem Alkoholproblem in Sie sich Unterstützung.
ihrem Umfeld ist es für Nahestehende
Wenn Sie sich Sorgen machen, dass
häufig schwierig abzuschätzen ob und
jemand zu viel trinkt, sprechen Sie die
wie sie reagieren sollen. Es fängt schon
Person wertschätzend und einfühlsam
bei diesen Fragen an: «Wie viel ist zu
an. Zeigt die Person Bereitschaft zur
viel?» und «Ist Alkoholkonsum nicht
Veränderung, motivieren Sie sie, einen
Privatsache?»
ersten Schritt zu tun. Unter www.sobz.ch
finden Sie die zuständige Beratungsstelle
für Betroffene und Angehörige, unter
www.selbsthilfeluzern.ch die passende
Selbsthilfegruppe.
Die nationale Dialogwoche 2019 wird im
Kanton Luzern von verschiedenen Orga-
nisationen im Gesundheits- und Sozial-
bereich mitgetragen. Aktivitäten unter
alcohol-facts.ch (www.alcohol-facts.ch/
de/dialogwoche-und-kampagne/dialog-
woche/kalender)
Felix Wahrenberger
Akzent Prävention und SuchttherapieDURCH SPIEL ZUR KOMMUNIKATION
Am 6. März 2019 wurde der in die eigenen kommunikativ-sprachlichen
Europäische Tag der Logopädie Fähigkeiten aufbauen. Im lebendigen
gefeiert. Der Deutschschweizer Dialog des Rollenspiels üben sie, sich
Logopädinnen- und Logopäden- verständlich zu machen und lernen, die
verband (DLV) gestaltete diesen Grammatik als Werkzeug ihrer Verständi-
Tag im Jahr 2019 unter dem Mot- gung bedeutungstragend zu gebrauchen.
to «Spielen in der Logopädie». So Spielfreu(n)de fürs Leben
wurde aufgezeigt, wie über das Ein mögliches Setting der Logopädie ist
Spiel die sprachliche Kommuni- die Gruppentherapie. Auch da sind es wie-
kationsfähigkeit geweckt und derum oft Spiele (Rollenspiele, Strategie-
damit die Teilhabe an der Gesell- spiele, Bewegungsspiele, Brettspiele), um
schaft erweitert werden kann. die sich die Dialoge drehen. Ideen müssen
vorgängig miteinander abgesprochen
Verlässliche Spielpartner
und Handlungen der Spielteilnehmer
Die meisten Kinder spielen aus purer Lust
aufeinander abgestimmt werden. Kinder
und Neugier, wenn Platz und Material
lernen Zuhören, Verhandeln, Eingehen,
zum Spielen vorhanden sind. Thera-
Nachgeben, sich Positionieren und Ver-
pieräume werden daher mit Spielmateri-
bünden und entdecken dabei manchmal
alien ausgestattet, die auf den kindlichen
sogar Spielfreu(n)de fürs Leben.
Entwicklungsstand abgestimmt sind.
Ein erwachsenes Gegenüber, das mit Spielen tut auch den Grossen gut
Interesse die kleinkindlichen Fragen und Erwachsene verlieren durch Unfälle
ihre Welt wahrnimmt, ihnen Raum gibt oder Krankheiten wie Hirnschlag, MS
14
und sich auf das vom Kind gewählte Spiel oder Parkinson manchmal einen Teil
einlässt, erweist sich als verlässlicher ihrer Sprachfähigkeit. Auch da können
| 05/19 |
Spielpartner und fördert so das kindliche spielerische Elemente die Patienten zum
Vertrauen in sich und die Umwelt. kommunikativen Austausch motivieren.
Die Lust am Spiel kann helfen, Wörter,
Das Symbolspiel als Basis für den
Bedeutungen und Sprachstrukturen wie-
Spracherwerb
der abzurufen. So haben auch gängige
Wenn kleine Kinder das komplexe
Gesellschaftsspiele wie Jassen, Rummi-
System der Sprache nicht selbständig
kub oder Memory ihren Einsatz in der
entdecken, tritt die Logopädin in einer
Therapie. Hilfsmittel wie beispielsweise
entwicklungspsychologischen Sprachthe-
ein Meter zum Einstecken der Jasskarten
rapie zunächst über das Funktionsspiel
ermöglicht auch die selbständige Teilha-
mit dem Kind in Kontakt. Das Kind soll
be von Menschen mit Hemiplegie.
dabei erfahren, dass das, was es spielt,
ein Resultat ergibt. Diesem Resultat gibt Logopädie Schuldienstkreis Rothenburg
die Therapeutin eine Bedeutung und Getreu dem Motto vom Tag der Logopä-
das Spiel wird spannend. Gleichzeitig die 2019 wird auch bei den Logopädinnen
entdeckt so das Kind, dass Wörter beim des Schuldienstkreises Rothenburg in
Gegenüber etwas bewirken. den Gemeinden Rothenburg, Rain, Hil-
disrieden, Sempach und Neuenkirch das
Rollenspiele wirken effektiv
Spiel hochgeschrieben. Dies jedoch nicht
Im Rollenspiel sind die Kinder sprachlich
nur an diesem Tag, sondern das ganze
und kreativ gefordert. In einem geschütz-
Jahr über, denn: «WER SPIELT, DER LERNT.
ten Rahmen (safeplace) können sie in
WER LERNT, DER LEBT. WER LEBT, DER
verschiedene Facetten ihrer Persönlichkeit
SPIELT.» (Jörg Roggensack)
schlüpfen, Erfahrungen in der Alltagskom-
munikation sammeln und das Vertrauen Claudia Peterhans
LogopädinVORINFORMATION ANMELDUNG TAGESSTRUKTUREN
Vom Freitag, 7. Juni bis zum Per Briefpost erhalten alle Familien von
Freitag, 21. Juni 2019 können Schülerinnen und Schülern Anfang Juni
unsere Schulkinder vom 2019 die Anmeldeformulare oder sie
1. freiwilligen Kindergartenjahr können bereits ab Mitte Mai 2019 auf der
bis zur 3. Sekundarstufe für die Website (www.schule-rothenburg.ch /
Tagesstrukturen angemeldet Tagesstrukturen) heruntergeladen
werden. werden. Die schulergänzende Betreuung
ist während der ganzen Schulwoche
Neu finden alle Betreuungsangebote der (auch mittwochs) geöffnet und kann von
Tagesstrukturen (auch das Mittagstisch- 7.00 Uhr (optional mit Frühstück) bis
Angebot) ab dem Schuljahresbeginn abends um 18.00 Uhr genutzt werden.
2019 / 2020 in den neuen Räumlichkei-
Falls Sie Fragen zu unseren Angeboten
ten im Schulhaus Konstanz statt. Der
haben oder sich unverbindlich infor-
Umzug und die künftige Nutzung der
mieren möchten, melden Sie sich bitte
Tagesstrukturen in grössere ausgebaute
bei der Leiterin Christine Mühlebach,
Räumlichkeiten entsprechen einer star-
Tel. 041 288 82 88 oder per E-Mail unter
ken Nachfrage.
c.muehlebach@schule-rothenburg.ch.
Wir freuen uns ganz besonders, dass
Wir freuen uns auf eine muntere Schar
unseren lieben Kindern damit ein, auf
von bereits bekannten und neu angemel-
ihre ganzheitlichen Bedürfnisse ausge-
deten Kindern, mit welchen wir unsere
richtetes, Angebot zur Verfügung gestellt
neue Tagesstruktur beleben und genies-
werden kann.
sen können! Und Sie, liebe Eltern, möch-
15
Falls Sie im nächsten Schuljahr ten wir partnerschaftlich unterstützen.
2019 / 2020 vom ausserschulischen
| 05/19 |
Christine Mühlebach
Betreuungsangebot der Tagesstrukturen Leiterin Tagesstrukturen
Gebrauch machen möchten, bitten wir
Sie, die Anmeldung zu tätigen. Auch Kin-
der, welche bereits in den Tagesstrukturen
betreut wurden, sind neu anzumelden.
ANMELDESCHLUSS MUSIKSCHULE
Samstag, 11. Mai 2019
Informationen und Anmeldeformular unter
www.musikschule-rothenburg.chVIEL SONNE FÜR DIE SCHULFASNACHT
Musik, Musik und nochmals Die Kinder wetteiferten aber auch beim
Musik! Passend zu diesem Nageln, Sackhüpfen, Büchsen werfen und
Motto verkleideten sich die und und. Die Stimmung war grossartig!
Lehrpersonen an der dies- Der Zunftmeister Armin Steudler
jährigen Schulfasnacht. wünschte zum Abschluss allen schöne
Ferien und tolle Fasnachtstage. Mit
Bei wunderschönem Wetter genossen
einem Tanz zur Musik «so ein schöner
Kinder, Lehrpersonen, Zünftler und Eltern
Tag» und dem feinen Znüni der Zunft
das Zusammensein auf dem Flecken-
wurden die Schüler und Schülerinnen in
platz. Buntes Treiben und fröhliche Kin-
die Ferien entlassen.
derscharen konnten an diversen Ständen
angetroffen werden. Viel Kreativität und Ein herzliches Dankeschön gebührt dem
Mut war zum Teil gefragt, damit man Zunftmeister für die wertschätzenden
zum Star der Fasnacht gekrönt wurde. Worte und dem grosszügigen Apéro.
Es war einmal mehr ein toller
Fasnachtsstart!
Cornelia Gwerder
Lehrperson Hermolingen
16
| 05/19 |
KUNST- UND KULTURKOMMISSION
Theres Lässer ist die Gutapreisträgerin 2019
Im 2019 durften wir von der Gutapreis- gramm für unsere ältere Bevölkerung ein.
Kommission wieder eine Rothenburger «Sie macht diese Arbeit mit ihrem ganzen
Person auszeichnen, die sich in uneigennüt- Herzblut und ich denke es ist eine Berei-
ziger Weise für das Allgemeinwohl oder das cherung für ältere, aktive Menschen, wel-
Wohl einzelner eingesetzt hat. che so gemeinsam Zeit verbringen dürfen.
Sei es bei einem Jass, bei den vielseitigen
Theres Lässer
Wanderungen, einem Fasnachtsanlass,
Theres Lässer war von 2001 bis 2008
Adventsanlass, Mai-Ausflug und noch
Wanderleiterin der Seniorengruppen.
vielem mehr.» (Zitat aus einer Eingabe).
Von 2008 bis 2016 war sie Präsidentin
von Läbe 60plus und hat diese Aufgabe Liebe Theres: wir gratulieren Dir ganz
aktiv, stets mit grossem Engagement und herzlich zum verdienten Gutapreis 2019.
immer mit dem Fokus zugunsten der Se-
Mehr zu Theres Lässer im September-
niorinnen und Senioren erfüllt. Dies auch
Info. Gutapreisverleihung und Ehrung
immer unentgeltlich und uneigennützug.
wie immer am Bettag, also am Sonntag,
Sie führte den Vorstand mit Leib und Seele
15. September, in der Kirche Bertiswil.
und setzte sich für ein interessantes Pro-Freitag, 17. Mai 2019, 20.00 Uhr, Kulturhalle Konstanz
Sabina Deutsch & Dorados: Die Tury Winter Story
Jetzt dürfte es klappen: die Einweihung erwachsen und macht eine furchtlose
der Kulturhalle Konstanz, und dies erst Karriere, die sich gewaschen hat – die
noch mit einer gang speziellen Veranstal- Sehnsucht aber bleibt. Am späten Nach-
tung. Sabina Deutsch spielt und erzählt mittag seines Lebens bricht er auf zu
die aussergewöhnliche Lebensgeschichte seinem grössten Abenteuer, schlägt eine
von Turi Winter, untermalt mit viel Musik unerwartete Richtung ein, wird zum De-
und vielen überraschenden, sehr kreati- sperado und findet schlussendlich, weit
ven Elementen wie ein grossartig neu- weg von der Heimat, sein Grab.
synchronisierte, mit Super-8 präsentierte
Die Charakterschauspielerin Sabina
Szene aus «High Noon».
Deutsch wird von dem begnadeten Mul-
Ein Leben, das durchschnittlicher nicht tiinstrumentalisten Marc Bänteli und der
beginnen konnte. Aufgewachsen im virtuosen Querflötistin Erika Lafosse be-
tiefen, dunklen, melancholischen Tösstal, gleitet. Die Lichtbilder von Manuel Lindt
trieb ihn die Sehnsucht nach einem geben optische Einblicke in die grosse
anderen, grösseren Leben in die Welt der Welt von Turi Winter.
Indianer und Cowboys. In seiner Phan-
Weitere Informationen und Online-
tasie philosophierte er mit dem grossen
Vorverkauf auf unserer Website
Häuptling Winnetou und jagte als Old
www.kk-rothenburg.ch, Vorverkauf wie
Turihänd durch die weite Prärie. Er wird
immer auch im Wält Lade.
17
… eine kurze Vorschau
Freitag, 28. Juni 2019, 20.00 Uhr, Alte Brücke
| 05/19 |
The Chamber Nihilists
Was für ein Konzerthighlight in Rothen- Drums, greifen aber auch schon mal zu
burg: Die äusserst kreativen, musikalisch Klarinette, Orgel, Nasenflöte oder gar
wie inszenatorisch aussergewöhnlichen Dreh-Aschenbecher, um einem Song die
Luzerner Musiker von Chamber Nihilists nötige Ohrfeige zu verpassen.
an einem speziellen Ort, einer alten Holz-
Auch dazu finden Sie Informationen und
brücke. Die Chamber Nihilists, bestehend
Online-Vorverkauf auf unserer Website.
aus Gesang, Stromgitarre und Lilitput-
…und noch etwas Spezielles
Bahnhof Rothenburg Station als Modellbau
Der Begriff Kultur ist sehr weitfassend. Massstab 1:8» – zugkommen lassen, den
Zumindest kann man den modellhaften ich hoch interessant und wunderschön
Nachbau des Bahnhofs Rothenburg- gestaltet finde. Überzeugen Sie sich selbst:
Station als Beitrag zur «Dorfkultur» zu finden auf unserer Website unter
sehen. Franz Oesch, Präsident des Vereins «Links», dann «Kulturlinks Rothenburg»
«Historischer Modellbahnhof Rothenburg oder einfach www.kk-rothenburg.ch/
(HMbR)», hat mir einen dreiteiligen Beitrag kulturlinks-rothenburg.html
der Zeitschrift «Loki» – «20 Jahre histo- Thomas Glatt
rischer Modellbahnhof Rothenburg im Kunst und KulturkommissionPneumatikhaus AG Luzern Verkauf / vente Montage / montage
Pneuhaus Rothenburg
Station-Ost 9 Tel. 041 240 34 44 Tel. 041 280 82 44
6023 Rothenburg Fax 041 240 78 25 Fax 041 280 84 16
www.pneumatikhaus.ch
e-mail@pneumatikhaus.ch
Sommerreifen montieren lassen,
ohne Voranmeldung!
Direkt an der Autobahnausfahrt Rothenburg!
Attraktive Preise!
Riesiges Reifenlager!
Beschädigte Felgen?
Wir bieten kostengünstige Reparaturmöglichkeiten an!
18
Während der Saison haben wir auch am Samstagmorgen geöffnet!
| 05/19 |
Bürofläche gesucht? Goldrichtig
Flexible Flächen ab 110m² bis 2000m²
3 Gehminuten zum Bahnhof
4 Gehminuten zur Bushaltestelle
Luzern 10min, Zug 25min, Zürich 35min
Weitere Informationen:
www.gewerbebau-rothenburg.ch
info@gewerbepark-rothenburg.ch
Tel. +41 79 297 94 23Gesucht:
HILFSLEITERINNEN FÜR ALLE KINDERTURNEN-GRUPPEN
Im neuen Schuljahr ab September 2019 Dann melde dich doch bei mir, es würde
starten wir wieder mit dem Kinderturnen. mich sehr freuen! Gerne gebe ich dir
Auskunft: Denise Bieri-Schwegler,
Bist du elf Jahre oder älter und hast Lust
Tel. 079 644 62 44, E-Mail
die KiTu-Leiterin in der Turnhalle bei der
schweglerdenise@gmail.com
Betreuung der Kinder ab 4 Jahren zu
unterstützen? Möchtest du gerne etwas
Taschengeld verdienen?
Gesucht:
LEITER/IN FÜR MUKI (MUTTER/VATER-KIND-TURNEN)
Wir suchen ab September 2019 eine Mu- Kannst du dir vorstellen, als Leiter/in für
Ki-Leiterin oder einen Muki-Leiter für 1 bis den SVKT Rothenburg aktiv mitzuwirken
2 Lektionen pro Woche. Im MuKi turnen und der MuKi-Gruppe eine Chance zum
Kinder im Alter von 3 bis 4 Jahren zusam- Weiterbestehen zu geben?
men mit ihren Eltern. Im MuKi-Turnen
Wenn wir dein Interesse geweckt haben,
werden verschiedene Grundtätigkeiten
kannst du gerne mal bei uns schnuppern
spielerisch geübt und geschult.
und eine Lektion besuchen. Wir würden
Wir unterstützen dich am Anfang dabei uns sehr freuen!
und bieten dir die Möglichkeit eigene 19
Unverbindliche Auskunft gibt dir gerne:
Ideen umzusetzen oder auch Kurse zu
Carmen Kreienbühl-Brunner, Tel. 079 276
| 05/19 |
besuchen.
63 75, E-Mail brunner_c@bluemail.ch
Gesucht:
LEITER/IN FÜR UNSERE JÜNGSTEN IM KINDERTURNEN
Ab September 2019 suchen wir eine neue Verein übernommen. Auch werden un-
Kinderturn-Leiterin oder einen Kinder- sere Leiter/Innen pro geleistete Lektion
turn-Leiter für unsere Spielgruppen- und entschädigt.
Frühkindergartenkinder ab 4 Jahren.
Kannst du dir vorstellen, als Leiter/in für
Es sind 2 Gruppen à ca. 12 Kinder, somit den SVKT Rothenburg aktiv mitzuwirken
sind es 2 Stunden Training in einer Woche. und der jüngsten Kinderturnen-Gruppe
Die Stunden beinhalten Fangspiele, eine Chance zum Weiterbestehen zu
Stafetten, klettern, prellen, spielerisches geben? Wenn wir dein Interesse geweckt
Kennenlernen der Geräte, Turnübungen haben, kannst du gerne mal bei uns
mit Musik und noch viele andere Spiele, schnuppern und eine Lektion besuchen.
die den Kindern Freude machen. Wir trai- Wir würden uns sehr freuen!
nieren in der Gerbematt oder Chärnshalle.
Für weitere Auskünfte wende dich bitte
Gerne unterstützen wir dich die ersten an unsere Gruppenpräsidentin:
Monate und bieten dir die Möglichkeit Denise Bieri-Schwegler, Tel. 079 644 62 44,
eigene Ideen umzusetzen. Selbstver- E-Mail schweglerdenise@gmail.com
ständlich werden die Kosten für die Denise Bieri-Schwegler
Kinderturn- und J&S Kurse von dem SVKTMÄNNERTURNERHOCHBURG
Am Samstag, 25. Mai 2019, STV-Verbandsgebiet LU / OW / NW. Mit
findet auf den Sportanlagen dem TSV Rothenburg und Mensport Rain
Chärnsmatt der 75. Männer- nehmen auch Gastvereine teil, die nicht
turntag des Turnverbandes dem STV angehören.
LU / OW / NW statt. Das OK Der MTV Rothenburg lädt alle sport-
des organisierenden Männer- begeisterten Rothenburgerinnen und
turnvereins (MTV) STV Rothen- Rothenburger ein, die Wettkämpfe auf
burg ist bereit, den über 300 der Chärnsmatt zu besuchen. Eine leis-
Männerturnern in Rothenburg tungsfähige Festwirtschaft lädt zu Speis
einen tollen Anlass zu bieten. und Trank ein.
Nachdem der 74. Männerturntag im Wir freuen uns auf Euch!
vergangenen Jahr Bestandteil des
Weitere Infos sind auf unserer Website
Verbandsturnfestes «Seetal 2018» war,
www.rothenburg2019mtt.ch
wird in diesem Jahr der Männerturntag
wiederum als eigenständiger Anlass Rolf Steiger / Urs Widmer
OK 75. Männerturntag Rothenburg
durchgeführt. Der (inter-)kantonale
Männerturntag findet jedes Jahr in einer
anderen Region aus unserem Verbands-
gebiet statt. Rund 300 Teilnehmer in
75. MÄNNERTURNTAG
Dreier-Gruppen messen sich an diesem IN ROTHENBURG, 25. MAI 2019
Mannschaftswettkampf mit 7 Diszipli-
nen, abgestuft in 5 Kategorien ab ca 30 Sportanlage Chärnsmatt
20
Jahren bis ins hohe Alter. Die teilneh- www.rothenburg2019mtt.ch
menden Vereine stammen alle aus dem
| 05/19 |
PETRA LUSTENBERGER:
LUFTGEWEHR-SCHWEIZERMEISTERIN
Kaum vom Weltcup in New Somit war der letzte Schuss
Delhi zurückgekehrt, trat Petra «Matchentscheidend». Sie
Lustenberger bereits nach nur blieb abgeklärt und schoss
einem Ruhetag an den Luftge- eine 10.6, ihre Gegnerin
wehr Schweizermeisterschaf- hingegen eine 10.0. So
ten in Bern an. Dort glänzte durfte sie die Goldmedaille
die Rothenburgerin mit einem nach Hause nehmen.
hervorragendem Finalergebnis. Dass Petra mit ihrem
Finalergebnis sogar im
In der Qualifikation belegte sie mit 623.5 Männerfeld Gold ge-
Punkten noch den dritten Rang. Der holt hätte, spricht für
anschliessende Final der besten acht ihre Wettkampfstärke
Schützinnen war an Spannung kaum zu und das hohe Niveau
überbieten. Vor dem letzten Schuss lag sie der Schweizer Spitzen-
hauchdünn mit 0.2 Punkten in Führung. schützinnen.GO-IN6WEEKS 2019
TSV Rothenburg ist Gastgeber mit den Kinder und Jugendkategorien: Auf
der Laufserie «Go-In6weeks» einem Rundkurs von 1,5 bis 3 km können
die Nachwuchsläuferinnen und Läufer
Die sechs Etappen der GO-IN6WEEKS ihr Können unter Beweis stellen. Um
finden vom 17. April bis 22. Mai 2019 an 19.00 Uhr erfolgt der Start des Hauptlau-
direkt aufeinanderfolgenden Mittwoch- fes (9,3 km) sowie der Walking-Kategorien.
abenden im Kanton Luzern statt. Es ist Anmeldungen können online unter
möglich an einer, mehreren oder allen www.6weeks.ch oder am Wettkampftag
Etappen teilzunehmen. vor Ort vorgenommen werden. Weitere
Infos sind ebenfalls der Website zu ent-
Bei der 3. Etappe am 1. Mai 2019 macht
nehmen. Der TSV heisst zu diesem Event
die Laufserie in Rothenburg halt. Ab
alle lauf- und walkingbegeisterten Sport-
17.00 Uhr wird mit der Festwirtschaft
lerinnen und Sportler sowie Zuschauer
beim Start- und Zielgelände auf der
und Fans ganz herzlich Willkommen.
Sportanlage Chärnsmatt für das leibliche
Wohl gesorgt. Um 18.00 Uhr geht es los Urs Steiner
TSV
GESUCHT FÜR DIE FUSSBALLSAISON 2019 / 2020 …
Fussballschüler FC Rothenburg Frauenmannschaft FF19 zu gründen.
Wir suchen kleine Ronaldos oder Messis, die Wir freuen uns auf viele Spielerinnen.
Freude am Fussballspielen haben und ab
Spielleiter
August 2019 einmal pro Woche im Fussball- 21
Wer unterstützt unsere Juniorenabtei-
club trainieren möchten. In der Fussball-
lung als Spielleiter der Kategorien E- und
| 05/19 |
schule FC Rothenburg (G-Junioren) sind alle
D-Junioren? Der Spielleiter amtet als
Kinder mit Jahrgang 2013 willkommen.
Schiedsrichter an 2 bis 3 Samstagen pro
Spielerinnen Mädchenmannschaft Halbjahr und ermöglicht den zahlreichen
FF15 und FF19 Junioren des FC Rothenburg eine sinnvol-
Wir suchen Spielerinnen mit Jahrgang le Freizeitbeschäftigung.
2005 / 2006 / 2007 um ab Sommer 2019
Bei Interesse oder Fragen meldet euch
unsere Mädchenmannschaft FF15 zu er-
bei André Böbner, Juniorenobmann
gänzen. Neueinsteigerinnen sind herzlich
FC Rothenburg, Tel. 078 815 47 64, E-Mail
willkommen! Ebenfalls suchen wir fuss-
juniorenobmann@fcrothenburg.ch
ballerfahrene Spielerinnen mit Jahrgang
2001 / 2002 / 2003 / 2004 um eine reine André Böbner
Fussballclub
WIE WAR DAS GLEICH NOCHMAL?
Frischen Sie Ihr Nothilfe-Wissen mit diesem Kurs auf. Kurz und kompakt
repetieren Sie das Wichtigste zum Handeln im Notfall. So sind Sie auch
als alter Hase im Strassenverkehr wieder auf den Ernstfall vorbereitet.
Nothilfe-Refresher für Erwachsene
Dienstag, 14. Mai 2019, 18.30 – 22.00 Uhr
Der Kurs findet im Feuerwehr Magazin statt.
Anmeldungen unter kursadministration@samariter-rothenburg.ch.ROTEBORGER SCHWINGET MIT JUBILÄUM
Auch im 100. Vereinsjahr wird Rothenburg und Gloggner 2-Rad AG
der Roteborger Schwinget wie Emmen gespendet wird.
gewohnt durchgeführt. Dabei
Mit einem abwechslungsreichen
darf man auf beste Unterhal- Jubiläums-Programm wird für gute
tung im und ums Sägemehl Schwingfestatmosphäre gesorgt. Am
gespannt sein. Daneben lau- Samstag mit dem Wärchtigschörli
fen bereits schon die Vorbe- Rothenburg und am Sonntag mit dem
reitungen für das Kantonale Jodlerklub Burgfründe Rothenburg sowie
Schwingfest vom nächsten Jahr dem Schwyzerörgeliduo Uedligerbuebe.
auf Hochtouren. An beiden Tagen gibt es Fahnenschwin-
ger und Alphorn-Spieler zu bewundern.
Am Wochenende vom 4. / 5. Mai 2019 gas-
Für die kleinsten Besucher gibt es wäh-
tieren die Schwinger in Rothenburg. Pas-
rend dem Schwingfest-Wochenende ein
send zum 100-jährigen Vereinsjubiläum
grosses betreutes Kinderparadies.
wurde mit dem Neubau des Schulhauses
Lindau auch der angrenzende, neue Beliebtes Piccolo-Training
Schwingplatz fertig. Am Samstag steht Nach der langen Winterpause dürfen
wie gewohnt der Nachwuchsschwinget auch die vier- bis achtjährigen Buben
an. Rund 300 Nachwuchsathleten aus wieder in die Schwinghosen steigen.
der ganzen Innerschweiz kämpfen ab Am Donnerstag, 16. Mai 2019, findet ab
10.00 Uhr um die begehrten Kategorien- 17.00 Uhr in der Schwinghalle bei der
siege. Vom organisierenden Schwingklub Sportanlage Chärnsmatt in Rothenburg
Rothenburg und Umgebung werden das erste Piccolo-Training statt. Die
22
wiederum rund 40 Nachwuchsschwinger weiteren Piccolo-Trainings finden am
im Einsatz stehen, welche auf eine grosse 13. Juni, 18. Juli, 22. August und 19. Sep-
| 05/19 |
Unterstützung durch die einheimische tember 2019, statt.
Bevölkerung hoffen. Beim anschliessen-
Weitere Informationen zum bevor
den Jubiläums-Gönnerabend lässt die Ro-
stehenden Schwingfest-Wochenende
thenburger Schwingerfamilie mit ihren
gibt es auf unserer Website:
zahlreichen Sponsoren, Gabenspendern
www.schwingklub-rothenburg.ch
und Gönnern das grosse Jubiläum aufle-
ben und dankt für das Engagement und Dominik Widmer
Schwingklub Rothenburg und Umgebung
die Treue zum faszinierenden Schwing
sport und zum Schwingklub Rothenburg
und Umgebung.
Am Sonntag werden rund 100 Schwin-
ger aus der Innerschweiz beim bekann-
ten Roteborger Schwinget im Sägemehl
antreten. Dazu stossen die beiden
Gastklubs mit ihren Spitzenschwingern.
Der Schwingklub unteres Seeland mit
dem Unspunnen-Sieger und Sieger
vom Roteborger Schwinget 2017 Stucki
Christian sowie der Schwingklub
Meiringen mit dem amtierenden
Schwingerkönig Glarner Matthias. Dem
Festsieger winkt ein Yamaha-Roller,
der von den Firmen Niederhäuser AGVORBEREITUNGEN GROSSANLASS 2020
Wie Sie vielleicht bereits aus
den Medien, im Internet oder
anderen Kanälen erfahren ha-
ben, laufen die Vorbereitungen
für einen sportlichen Grossan-
lass in Rothenburg auf Hoch-
touren.
Am Sonntag, 24. Mai 2020, findet bei der
Sportanlage Chärnsmatt das 101. Luzer-
ner Kantonale Schwingfest statt.
Die Aufbauarbeiten für die Arena und
Festzelte auf der Sportanlage Chärns-
matt werden am 15. Mai 2020 beginnen Schwingfestes, Namensvorschläge einge-
und die Abbauarbeiten sollten am geben werden.
26. Mai 2020 abgeschlossen sein. Wäh-
Wähle jetzt Deinen persönlichen
rend dieser Zeit sind die Sport- und Park-
Favoriten aus den fünf Namen unter
plätze nur sehr beschränkt oder gar nicht
www.rothenburg2020.ch und bestimme
nutzbar. In der Schwingfest-Woche vom
bis am 20. Mai 2019 mit, wie der Sieger-
20. bis 24. Mai 2020 werden verschiedene
muni des Kantonalen Schwingfestes im
Anlässe für ein breites Publikum in und
nächsten Jahr heissen soll.
um die Chärnshalle durchgeführt. Beim
eigentlichen Schwingfest am Sonntag Lancierung Muni-Gewichtsschätz- 23
werden 8’000 bis 10’000 Besucher Wettbewerb
| 05/19 |
erwartet. Ab Anfang Juni 2019 kann wiederum auf
der Website das Gewicht des Munis im
Aufgrund der beschränkten Platzverhält-
Rahmen eines Wettbewerbes geschätzt
nisse rund um die Chärnshalle, kann am
werden. Die Frage lautet, wie schwer wird
Sonntag nur ein Teil der Fahrzeuge in der
der Muni beim Schwingfest 2020 sein.
Umgebung parkiert werden. Der grösste
Teil der rund 3’500 nötigen Parkplätze Weitere Infos zum Kantonalen Schwing-
werden im Industriegebiet (IKEA/Wah- fest 2020 in Rothenburg und die Kontakt-
ligen Center) angeboten. Die Besucher daten vom Organisationskomitee sind
werden mit Shuttlebussen zur Sportanla- unter www.rothenburg2020.ch zu finden.
ge Chärnsmatt befördert. OK 101. Luzerner Kantonales
Schwingfest 2020 Rothenburg
Informationen über das Verkehrskonzept
und das Unterhaltungsprogramm wer-
den zu einem späteren Zeitpunkt im Info
und auf der Website publiziert.
Abstimmung Name des Siegermunis vom
Luzerner Kantonalen Schwingfest
Der zweijährige Original-Braunvieh Sie-
germuni für das 101. Luzerner Kantonale
Schwingfest in Rothenburg, gespendet
von der Niederhäuser AG Rothenburg, im
Besitz von Franz Bühlmann, Grossmatt,
ist noch namenlos. Seit Anfang April 2019
konnten auf der Website des KantonalenLIEBE IST … Ein abwEchs
lungsrEichEr
mit dEm Proj abEnd
Ein abwechslungsreicher Ek tchor sunr
untEr dEm m osE
Abend mit dem Projektchor otto
Sunrose unter dem Motto
«Liebe ist …»
Wann: Samstag, 25. Mai 2019, 20.00 Uhr
e be
Li ...
Türöffnung: 19.30 Uhr
t
is
Wo: Kulturhalle Konstanz
Eintritt frei, Türkollekte
Der Abend wird musikalisch untermalt
durch die jungen Musiker Blattner
Lukas, Falz Jakob und Fluri Joel und die samstag, 25.
Tanzgruppe Diversity. mai 2019, um
.00 uhr 20
türöffnung
kulturhallE 19.30 uhr
Projektleitung: Reinert Judith, Jurt konstanz ro
thEnburg
Michèle, Jurt Céline und Jurt Dario
Bitte informiere
Dario Jurt des Veranstalt n Sie sich über
ungsortes auf eine mögliche
Änderung
der Website der
Projektchor Sunrose Musikschule Rot
henburg.
Eintritt frE
i, türkollEk tE
24
| 05/19 |
Männerchor Rothenburg
Konzert 1./2. Februar 2020, Chärnshalle Rothenburg
« Ohne Gesang G
E
Genugtuung
Entspannung
wäre das Leben S
A
Stressabbau
Anmut
N
ein Irrtum!» G
Nostalgie
Geselligkeit
Wir laden Sie herzlich zu einer unverbindlichen
Schnupperprobe mit Apéro ein.
Am Dienstag, 14. Mai 2019 treffen wir uns um
20.00 Uhr im Schulhaus Hermolingen in Rothenburg.
Wir freuen uns,
www.maennerchor-rothenburg.ch Sie begrüssen zu dürfenSie können auch lesen
