Vicenza Stadtporträt im Rahmen des EU-Projekts "Engagiert für Europa" - Stadt Pforzheim

Die Seite wird erstellt Hedda Schenk
 
WEITER LESEN
Vicenza Stadtporträt im Rahmen des EU-Projekts "Engagiert für Europa" - Stadt Pforzheim
Vicenza
  Stadtporträt im Rahmen des EU-Projekts
  „Engagiert für Europa“

In Kooperation mit:          DE
Vicenza Stadtporträt im Rahmen des EU-Projekts "Engagiert für Europa" - Stadt Pforzheim
STADTPORTRÄT VICENZA

Nuts 1 https://de.wikipe-     Veneto
dia.org/wiki/nuts
Nuts 2 https://de.wikipe-     Provinz Vicenza
dia.org/wiki/nuts
Nuts 3 https://de.wikipe-     Vicenza
dia.org/wiki/nuts
Höhe                          39 m s.l.m.
Fläche                        80 km2

Lage                          etwa in der Mitte zwischen Verona (50km) und Venedig (70km); Teil
                              der Transeuropäisches Schienennetzes „Mittelmeer“ von Lissabon nach
                              Kiew
Einwohner                     110.647 (30.03.2019)

                              Italiener              85%
                              Ausländer              1,35% (ca. 9.000 Angehörige der US-Army in
                                                     Vicenza sind nicht erfasst)

                              Stärkste ausländische Bevölkerungsgruppen:
                              Rumänen 14,2%, Serben 14%, Moldauer 8%

                              Durchschnittsalter:    46 Jahre (Männer 43,9, Frauen 48 Jahre)

                              Lebenserwartung:       Männer 81,5 Jahre, Frauen 85,7 Jahre

                              Arbeitslosigkeit:       5,3%
                              Jugendarbeitslosigkeit: 18,2%

                              Beschäftigungsrate:    71,1%
Kfz-Kennzeichen               VI
Adresse der Stadtverwaltung   Municipio
                              Palazzo Trissino
                              Corso Andrea Palladio 98
                              36100 Vicenza
Website                           www.comune.vicenza.it
Oberbürgermeister/ Partei         Francesco Rucco (Liste #RuccoSindaco)
Wichtige Sehenswürdigkeiten       Basilica Palladiana
                                  Renaissance-Bauwerk des Architekten Andrea Palladio
                                  Piazza die Signori
                                  Hauptplatz in der Altstadt von Vicenza
                                  Villa La Rotonda
                                  entworfen vom Renaissance-Architekten Andrea Palladio und zwischen
                                  1567 und 1591 erbaut
                                  Teatro Olimpico
                                  erstes nachantikes und freistehendes Theatergebäude Europas, ent-
                                  worfen von Andrea Palladio
                                  Basilica Santuario della Madonna di Monte Berico
                                  auf dem Berici-Hügel über der Stadt gelegene Basilika
                                  Villa Valmarana "Ai Nani"
                                  Freskenmalereien von Giambattista und Giandomenico Tiepolo
Wichtige historische Ereignisse   49 v. Chr.:              Anerkennung des römischen Bürger
                                                           rechts, Teil der Via Gallica des Römischen
                                                           Reiches
                                  Ab 3. Jh. n. Chr.:       Verbreitung des Christentums
                                  568:                     Besetzung durch die Langobarden
                                  1297:                    Unterwerfung unter die Scaligierer aus
                                                           Verona
                                  1404 bis 1797:           Stadt unterstellt sich dem Schutz der
                                                           Republik Venedig
                                  1797 bis 1813:           wechselnde Herrschaft durch Frankreich
                                                           und Österreich
                                  1815 bis 1866:           Teil des Österreichischen Kaiserreichs
                                  1848:                    Feldmarschall Radetzky besiegt die
                                                           Revolutionäre in Vicenza
                                  August 1866:             Sieg der italienischen
                                                           Unabhängigkeitsbewegung und die Truppen
                                                           Österreichs verlassen Vicenza
                                  Erster Weltkrieg:        Berge im Norden von Vicenza eine der
                                                           Hauptfronten
                                  1922 bis 1943:           Mussolini Ministerpräsident des
                                                           Königreichs Italien
                                  1943 bis 1945:           Widerstand gegen die deutsche
                                                           Besatzung, Alliierte Bombenangriffe auf die
                                                           Stadt
                                  1946:                    Erste Mustermesse
                                  1964:                    Anschluss an Autobahn A4
                                                           Mailand-Venedig
                                  1994:                    UNESCO-Weltkulturgut
                                  2010:                    Überschwemmung der Altstadt
Wichtige Gebäude                  Teatro Olimpico (Theater aus dem 16. Jahrhundert)
                                  Basilica Palladiana (Markthalle von Andrea Palladio)
                                  Palazzo Trissino (Rathaus)
                                  Palazzo del Capitaniato (entworfen von Andrea Palladio)
                                  Palazzo Cordellina (Bibliothek)
                                  Ex-GIL-Komplex (Universität und Kulturzentrum)
                                  Palazzo Leoni Montanari (Ikonenmuseum)
                                  Palazzo del Monte di Pietà (Monumentalbau auf der Piazza dei Si-
                                  gnori)
                                  Palazzo Thiene Bonin Longare (Sitz des Industrieverbands)
                                  Loggia Valmarana (im Park “Giardini Salvi”)
Wichtige Veranstaltungen            Schmuckmessen im Januar, Juni und September
                                    Umzug der Rua Stadtfest mit Nachbau des Karussells aus dem 15. Jahr-
                                    hundert im Stadtzentrum (alle 2 Jahre Mitte September)
                                    Stra´ Vicenza Citylauf über 1,5, 4,5 und 10 km
                                    GranFondo Citta´di Vicenza Radrennen rund um und durch die Berici-
                                    Hügel (April)
                                    Vicenza Jazz New Conservations (Mai)
                                    Festival Biblico Kulturfestival rund um Glaubensfragen (Mai)
                                    Festambiente Umweltfest (Juni)
                                    Musikwoche im Teatro Olimpico (Juni)
                                    Sommer in Vicenza (Juni-August): Konzerte, OpenAir-Festivals, Thea-
                                    ter, Freiluftkino
                                    Stadtheiligenfest “Festa dei Oto” 8. September: Lunapark auf dem
                                    Campo Marzo und Umzug der Rua im Zentrum
                                    CioccolandoVi Chocolatiers aus ganz Italien bieten Schokoladenkunst
                                    an (Ende Oktober)
                                    Rally „Citta´ del Palladio“ Start und Ziel der Rally (November)
                                    Weihnachtsmarkt ab Ende November
Wichtige kulturelle Einrichtungen   Museo Chiricatti Stadtmuseum
                                    Museo naturalisticco archeologico Natur und Archäologiemuseum
                                    Museo del risorgimento e Resistenza Museum zu Vereinigung Italiens
                                    und Widerstandsbewegung
                                    Gallerie di Palazzo Leoni Montanari Ikonenmuseum und Ausstellun-
                                    gen
                                    Palladio Museo Leben und Schaffen von Andrea Palladio
                                    Museo del gioiello Schmuckmuseum
                                    Museo Diocesano Kirchenkunst
                                    Accademia Olimpica Förderung von Kultur, Kunstleben und Fortschritt
                                    der Stadt und des Gebiets einschließlich der Leitung des „Teatro Olim-
                                    pico“
Bildung                             40        Einrichtungen der Frühkindlichen Bildung (0-6 Jahre)
                                    31        Grundschulen                                (7-10 Jahre)
                                    14        Mittelschulen                               (11-14 Jahre)
                                    24        Oberschulen                                 (15-19 Jahre)
                                    Universität Padua Sitz Vicenza (Ingenieurswissenschaft, Maschinen-
                                    bau, Mechatronik, Agrarwissenschaft, Krankenpflege, Radiologie, Ge-
                                    burtshilfe, Physiotherapie

                                    Universität Verona Sitz Vicenza (Betriebswirtschaft)

                                    Institut Rezzara Erwachsenenbildung

                                    Eurocultura Internationale Fortbildungskurse für Fachkräfte und Prak-
                                    tika in Betrieben
Sport                               Fußball          Vicenza Calcio (3. Liga)
                                    Volleyball       Volley Vicenza (F, 3. Liga)
                                    Basketball       Tramarossa (M, 2. Liga)
                                    Leichtathletik Atletica Vicentina
Institutionen die sich mit Europa   Europäische Gendarmerie: Korps von Militärpolizei aus Frankreich, Ita-
befassen                            lien, Niederlande, Portugal, Spanien, Rumänien und Polen für friedens-
                                    erhaltene Einsätze

                                    CoESPU Center of Excellence for Stability Police Units: Ausbildungs-
                                    zentrum für friedenserhaltende Einsätze für Militärpolizei vor allem aus
                                    Europa und Afrika

                                    Alda:Europäisches Netzwerk für Lokale Demokratie

                                    Eurocultura: Beratungsorganisation für Mobilität in Europa

                                    Centro di servizio per il Volontariato: Informationsbüro des EU-
                                    Netzwerkes “Eurodesk”
Ansprechpartner*innen für Städte-   Frau Romina Muraro
partnerschaften
Organisation                        Ufficio Gemellaggi (Büro Städtepartnerschaften)
                                    Palazzo del Territorio
                                    Levà degli Angeli 11
                                    Telefon: 0039-0444-221368
                                    Email: gemellaggi@comune.vicenza.it
Partnerstädte                       Pforzheim (D, seit 1991)
                                    Annecy (F, seit 1995)
                                    Cleveland (USA, Freundschaftsvertrag, seit 2010)
                                    Osijek (HR, Freundschaftsvertrag, seit 2011)
Wappen
Berühmtester Bürger      Andrea Palladio - Baumeister und Mitgründer der modernen Architek-
                         tur im 16. Jahrhundert
                         Antonio Pigafetta - Schriftsteller und Teilnehmer an der Weltumseg-
                         lung von Magellan im 16. Jahrhundert
                         Gino Solda - Widerstandskämpfer und Teilnehmer an der italienischen
                         K2-Himalaya-Expedition 1954
                         Mariano Rumor - italienischer Ministerpräsident zwischen 1968 und
                         1974
                         Sonia Maino Gandhi - Ehefrau von Rajiv Gandhi und ehemalige Präsi-
                         dentin der indischen Kongresspartei
                         Federico Faggin - Physiker und Miterfinder des Mikrochips im Silicon
                         Valley
                         Roberto Baggio - italienischer Fußball-Nationalspieler und 1993 als
                         bester europäischer Spieler mit dem „Ballon d´Or“ ausgezeichnet
                         GelindoBordin - Marathon-Olympiasieger 1988 in Seul (Südkorea)

                         Alessandro Rossi Textilunternehmer (Lanerossi) - Politiker und Sozi-
                         alreformer im 19. Jahrhundert

                         Gaetano Marzotto - übernimmt 1842 vom Vater das Textilunterneh-
                         men und legt den Grundstein zum heute größten Textilunternehmens
                         Italiens, Sozialreformer

                         Renzo Rosso - Gründer des Bekleidungsunternehmens Diesel

                         Lino Dainese - Gründer des Motorrad-Bekleidungsunternehmens
                         Dainese

                         Flavio Albanese - Designer

                         Aldo Cibic - Architekt und Designer

                         Nadia Santini - erster weiblicher Chef in Italien mit 3-Sternen Michelin,
                         2014 als bester weiblicher Chef der Welt von der britischen Zeitschrift
                         „Restaurant” ausgezeichnet

                         Carlo Cracco - Chefkoch, 2-Sterne Michelin, Jury-Mitglied in der italie-
                         nischen TV-Version von Masterchef

Alleinstellungsmerkmal   Bauwerke von Andrea Palladio aus dem 16. Jahrhundert

                         UNESCO-Weltkulturerbe seit 1994
                         Aufgrund ihrer eng mit Schmuck verbundenen Geschichte auch als
                         „Goldstadt“ bezeichnet

                         VicenzaOro im Januar eine der wichtigsten Schmuckmessen weltweit

                         Magnagatti: Spitzname für die Einwohner von Vicenza. Die Legende
                         besagt, dass 1509 bei der Belagerung von Padua durch die Truppen der
                         Cambrai-Lega (mit Soldaten aus Vicenza) die Verteidiger eine tote
                         Katze zur Verspottung der Angreifer an einer Lanze befestigten. In
                         Folge ist die Katze zum autoironischen Symbol der Bewohner von
                         Vicenza geworden.
Impressum
Dieser Leitfaden mit Empfehlungen zur Mobilität innerhalb der Europäischen Union entstand im Rahmen des zweijähri-
gen Projekts „Engagiert in Europa“ (Erasmus+ Programm Nr. 2018-1-DE02-KA202-005069).

Das Projekt "Engagiert für Europa" zielte darauf ab, Bürger*innen neu für die Idee eines geeinten Europas zu begeis-
tern und in der Städtepartnerschaftsarbeit aktive Menschen fit für die Zukunft zu machen.

Es bot haupt- und ehrenamtlichen Mitarbeiter*innen die Gelegenheit ihre fachlichen und persönlichen Kompetenzen
weiterzuentwickeln und Netzwerke der Partnerschaftsarbeit auszubauen und gemeinsam neue Möglichkeiten der Part-
nerschaftsarbeit auszuloten.

Projektpartner
Stadt Pforzheim (Deutschland), Projektkoordinator

Eurocultura, Vicenza (Italien)

Towarzystwo Polsko-Niemieckie w Czestochowie, Tschenstochau (Polen)

Njemacka zajednica - Zemaljska udruga Podunavskih Svaba u Hrvatskoj, Osijek (Kroatien)

Herausgegeben von:
Stadt Pforzheim (Deutschland), Projektkoordinator

Eurocultura, Vicenza (Italien)

Towarzystwo Polsko-Niemieckie w Czestochowie, Tschenstochau (Polen)

Njemacka zajednica - Zemaljska udruga Podunavskih Svaba u Hrvatskoj, Osijek (Kroatien)

Projektkoordination Stadt Pforzheim im Rahmen des Projekts „Engagiert für Europa“

Erstellt am: 10/2020

Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wird auf die Verwendung männlicher und weiblicher Sprachformen verzichtet.
Alle Personenbezeichnungen gelten für beide Geschlechter.

Alle Angaben ohne Gewähr.

Common Licence

EU Förderung
Dieses Projekt wurde mit Unterstützung der Europäischen Kommission finanziert. Die Verantwortung für den Inhalt
dieser Veröffentlichung trägt allein der Verfasser; die Kommission haftet nicht für die weitere Verwendung der darin
enthaltenen Angaben.

Bildnachweis: Stadt Pforzheim, Stadt Tschenstochau, Stadt Osijek, Stadt Vicenza
Vicenza
  City portrait within the framework of the
  EU project "Engagiert für Europa”

In cooperation with:           EN
CITY PORTRAIT VICENZA

Nuts 1 https://de.wikipe-            Veneto
dia.org/wiki/nuts
Nuts 2 https://de.wikipe-            Provinz Vicenza
dia.org/wiki/nuts
Nuts 3 https://de.wikipe-            Vicenza
dia.org/wiki/nuts
Altitude                             39 m s.l.m.
Area                                 80 km2

Location                             Roughly halfway between Verona (50 km) and Venice (70 km); part of
                                     the Trans-European Rail Network "Mediterranean" from Lisbon to Kiev
Inhabitants                          110.647 (as of March 30, 2019)

                                     Italians:               85%
                                     Foreign nationals:      15% (about 9,000 US Army personnel in
                                                             Vicenza are not counted)

                                     The 3 most represented foreign groups:
                                     Romanians 14.2%, Serbs 14%, Moldovans 8%

                                     Average age:            46 years (men 43.9 years, women 48 years)

                                     Life expectancy: Men 81.5 years, Women 85.7 years

                                     Unemployment:           5.3
                                     Youth unemployment:     18.2%

                                     Employment rate:        71.1%.
Registration plate marking           VI
Address of the city administration   Municipio
                                     Palazzo Trissino
                                     Corso Andrea Palladio 98
                                     36100 Vicenza
Website                         www.comune.vicenza.it
Lord Mayor / Political Party    Francesco Rucco / List #RuccoSindaco
Significant landmarks           Basilica palladiana Renaissance building designed by the architect An-
                                drea Palladio
                                Piazza the Signori main square in the old town of Vicenza
                                Villa La Rotonda designed by Renaissance architect Andrea Palladio
                                and built between 1567 and 1591
                                Teatro Olimpico first post-antique and free-standing theatre building
                                in Europe, designed by Andrea Palladio
                                Basilica Santuario della Madonna di Monte Berico Basilica located
                                on the Berici hill above the city
                                Villa Valmarana "Ai Nani" fresco paintings by Giambattista and Gian-
                                domenico Tiepolo
Significant historical events   49 B.C.:                          Recognition of Roman citizenship,
                                                                  Part of the Via Gallica of the Roman
                                                                  Empire
                                From the 3rd century A.D:         spread of Christianity
                                568:                              Occupation by the Longobards
                                1297:                             Submission to the Scaligators from
                                                                  Verona
                                1404 to 1797:                     city under the protection of the
                                                                  Republic of Venice
                                1797 until 1813:                  alternating rule by France and
                                                                  Austria
                                1815 to 1866:                     part of the Austrian Empire
                                1848:                             Field marshal Radetzky defeats the
                                                                  revolutionaries in Vicenza
                                August 1866:                      victory of the Italian independence
                                                                  movement and the Austrian troops
                                                                  leave Vicenza
                                First World War:                  Mountains north of Vicenza one of the
                                                                  main fronts
                                1922 to 1943:                     Mussolini Prime Minister of the
                                                                  Kingdom of Italy
                                1943 to 1945:                     resistance against the German
                                                                  occupation
                                                                  Allied bombing raids on the city
                                1946:                             First sample fair
                                1964:                             Connection to A4 Milan-Venice
                                                                  motorway
                                1994:                             UNESCO World Heritage Site
                                2010:                             Flooding of the old town
Significant buildings           Teatro Olimpico (theatre from the 16th century)
                                Basilica Palladiana (market hall by Andrea Palladio)
                                Palazzo Trissino (Town Hall)
                                Palazzo del Capitaniato (municipal council, designed by Andrea Palla-
                                dio)
                                Palazzo Cordellina (Library)
                                Ex-GIL complex (university and cultural centre)
                                Palazzo Leoni Montanari (Museum of icons)
                                Palazzo del Monte di Pietà (monumental building in Piazza dei Sig-
                                nori)
                                Palazzo Thiene Bonin Longare (headquarters of the industrial associ-
                                ation)
                                Loggia Valmarana (in the park "Giardini Salvi")
Important events         Jewellery fairs in January, June and September
                         Rua town festival parade with replica of the 15th century carousel in
                         the town centre (every 2 years in mid-September)
                         Stra' Vicenza city run taking place over 1,5, 4,5 and 10 km
                         GranFondo Citta'di Vicenza cycle race around and through the Berici
                         hills (April)
                         Vicenza Jazz New Conservations (May)
                         Festival Biblico cultural festival around questions of faith (May)
                         Festive atmosphere Environment Festival (June)
                         Music week at the Teatro Olimpico (June)
                         Summer in Vicenza (June-August): concerts, open-air festivals, thea-
                         tre, open-air cinema
                         Festa dei Oto 8 September: Luna Park on Campo Marzo and the Rua
                         parade in the centre
                         CioccolandoVi Chocolatiers from all over Italy present chocolate art
                         (end of October)
                         Rally "Citta' del Palladio" Start and finish of the Rally (November)
                         Christmas market from the end of November
                         Market days in the centre: Tuesday (Piazza dei Signori) and Thursday
                         (the whole city centre)
Cultural facilities      Museo Chiricatti City museum
                         Museo naturalisticco archeologico Nature und Archeology museum
                         Museo del risorgimento e Resistenza Museum dedicated to the unifi-
                         cation of Italy and the resistance movement
                         Gallerie di Palazzo Leoni Montanari Icon museum and exhibits
                         Palladio Museo Life and works of Andrea Palladio
                         Museo del gioiello Jewellery museum
                         Museo Diocesano Religious art
                         Accademia Olimpica Promotion of culture, artistic life and progress of
                         the city and the territory, including the management of the "Teatro
                         Olimpico”.
Educational facilities   40       early childhood education institutions       (0-6 years)
                         31       primary schools                              (7-10 years)
                         14       secondary schools                            (11-14 years)
                         24       secondary schools                            (15-19 years)

                         University of Padua based in Vicenza (engineering, mechanical engi-
                         neering, mechatronics, agronomy, nursing, radiology, obstetrics, physi-
                         otherapy)

                         University of Verona Headquarters Vicenza (Business Administration)

                         Institute Rezzara Adult Education

                         Eurocultura International training courses for professionals and intern-
                         ships in companies
Sport                               Football                 Vicenza Calcio (3. Liga)
                                    Volleyball               Volley Vicenza (F, 3. Liga)
                                    Basketball               Tramarossa (M, 2. Liga)
                                    Light athletics Atletica Vicentina
Institutions focusing on Europe     European gendarmerie: corps of military police from France, Italy,
                                    Netherlands, Portugal, Spain, Romania and Poland for peacekeeping
                                    operations.

                                    CoESPU Center of Excellence for Stability Police Units: Training cen-
                                    ter for peacekeeping operations for military police mainly from Europe
                                    and Africa.

                                    Alda: European Network for Local Democracy

                                    Eurocultura: Consulting organization for mobility in Europe

                                    Centro di servizio per il Volontariato: Information office of the EU
                                    network "Eurodesk”
Contact person for town twinnings
                                    Mrs Romina Muraro

Organisation                        Ufficio Gemellaggi (Town twinning office)
                                    Palazzo del Territorio
                                    Levà degli Angeli 11
                                    Telephone: 0039-0444-221368
                                    Email: gemellaggi@comune.vicenza.it
Twin towns                          Pforzheim (Germany since 1991)
                                    Annecy (France, since 1995)
                                    Cleveland (USA, Treaty of Friendship, since 2010)
                                    Osijek (Hungary, Treaty of Friendship, since 2011)
Municipal coat of arms
Famous citizens        Andrea Palladio (1508 – 1580) - Master builder and co-founder of mo-
                       dern architecture in the 16th century
                       Antonio Pigafetta (1492 – 1524) - Writer and participant in the 16th
                       century circumnavigation of Magellan
                       Gino Solda' (1907 – 1989) - Resistance fighter and participant in the
                       Italian K2 Himalaya expedition of 1954
                       Mariano Rumor (1915 – 1990) - Italian Prime Minister between 1968
                       and 1974
                       Sonia Maino Gandhi (*1946) - Wife of Rajiv Gandhi and former Presi-
                       dent of the Indian Congress Party
                       Federico Faggin (*1941) - Physicist and co-inventor of the microchip in
                       Silicon Valley
                       Roberto Baggio (*1967) - Italian national football player and awarded
                       the "Ballon d'Or" as best European player in 1993
                       Gelindo Bordin (*1959) - Olympic Marathon Champion 1988 in Seoul
                       (South Korea)
                       Alessandro Rossi (1819 – 1898) - Textile entrepreneur (Lanerossi), po-
                       litician and social reformer in the 19th century
                       Gaetano Marzotto (1820- 1910) - Takes over the textile company from
                       his father in 1842 and lays the foundation stone for what is today Italy's
                       largest textile company, social reformer
                       Renzo Rosso (*1955) - Founder of the clothing company Diesel
                       Lino Dainese (*1948) - Founder of the motorbike clothing company
                       Dainese
                       Flavio Albanese (*1951) - Designer
                       Aldo Cibic (*1955) - Architect and designer
                       Nadia Santini (*1953) - First female chef in Italy to be awarded 3-star
                       Michelin, awarded the title of best female chef in the world by the Bri-
                       tish magazine "Restaurant" in 2014
                       Carlo Cracco (*1965) - Chef. 2-star Michelin, jury member in the Italian
                       TV version of Masterchef
Unique selling point   Buildings by Andrea Palladio from the 16th century

                       UNESCO World Heritage Site since 1994
                       Also known as the "Gold City" because of its history closely linked to
                       jewellery

                       VicenzaOro in January one of the most important jewellery fairs world-
                       wide

                       Magnagatti: nickname for the inhabitants of Vicenza. Legend has it
                       that in 1509, during the siege of Padua by the troops of the Cambrai
                       League (with soldiers from Vicenza), defenders attached a dead cat to
                       a lance to mock the attackers. As a result, the cat has become the au-
                       toironic symbol of the inhabitants of Vicenza.
Imprint
This guide, with recommendations on mobility within the European Union was developed within the framework of the
two-year project "Engagiert für Europa" (Erasmus+ Programme No 2018-1-DE02-KA202-005069).

The project "Engagiert für Europa" aimed to enthuse citizens about the idea of a united Europe and to make those ac-
tive in town twinning fit for the future.

It offered full-time and voluntary staff the opportunity to develop their professional and personal skills, to expand net-
works of twinning work and to explore new possibilities of twinning work together.

Project partners
City of Pforzheim (Germany), Project Coordinator

Eurocultura, Vicenza (Italy)

Towarzystwo Polsko-Niemieckie w Czestochowie, Czestochowa (Poland)

Njemacka zajednica - Zemaljska udruga Podunavskih Svaba u Hrvatskoj, Osijek (Croatia)

Published by:
City of Pforzheim (Germany), Project Coordinator

Eurocultura, Vicenza (Italy)

Towarzystwo Polsko-Niemieckie w Czestochowie, Czestochowa (Poland)

Njemacka zajednica - Zemaljska udruga Podunavskih Svaba u Hrvatskoj, Osijek (Croatia)

Project Coordination City of Pforzheim within the framework of the project "Engagiert für Europa”

Created on: 10/2020

For reasons of improved legibility, the use of masculine and feminine language forms is avoided. All references to per-
sons apply to both genders.

All information without guarantee.

Common Licence

EU funding
This project was funded with support from the European Commission. This publication reflects the views only of the
author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained
therein.

Picture credits: City of Pforzheim, City of Czestochowa, City of Osijek, City of Vicenza
Vicenza
    Ritratto di città nell'ambito del progetto
    UE "Engagiert für Europa"

    In cooperazione               IT
          con:
:
RITRATTO DELLA CITTÀ DI VICENZA

Nuts 1 https://de.wikipe-            Veneto
dia.org/wiki/nuts
Nuts 2 https://de.wikipe-            Provincia di Vicenza
dia.org/wiki/nuts
Nuts 3 https://de.wikipe-            Vicenza
dia.org/wiki/nuts
Altitudine                           39 s.l.m.
Superficie                           80 km2

Posizione geografica                 a metà strada circa tra Verona (50km) e Venezia (70km); parte della
                                     rete ferroviaria transeuropea "mediterranea" da Lisbona a Kiev
Abitanti                             110.647 (30.03.2019)

                                     Italiani: 85%
                                     Stranieri: 15% (circa 9.000 membri dell'Esercito degli Stati Uniti a Vi-
                                     cenza non sono inclusi)

                                     Le popolazioni straniere più forti:
                                     rumeni 14,2%, serbi 14%, moldavi 8%

                                     Età media:                         46 anni (uomini 43,9, donne 48 anni)

                                     Speranza di vita:                  Uomini 81,5 anni Donne 85,7 anni
                                     Disoccupazione:                    5,3%
                                     Disoccupazione giovanile:          18,2%

                                     Tasso di occupazione:              71,1%
Targhe di immatricolazione           VI
Indirizzo dell'amministrazione co-   Comune
munale                               Palazzo Trissino
                                     Corso Andrea Palladio 98
                                     36100 Vicenza
Sito web                    www.comune.vicenza.it
Sindaco/Partito             Francesco Rucco (Liste #RuccoSindaco)
Edifici importanti          Basilica palladiana Rinascimento-Edificio dell'architetto Andrea Palla-
                            dio
                            Piazza die Signori Piazza principale del centro storico di Vicenza
                            Villa La Rotonda progettata dall'architetto rinascimentale Andrea Pal-
                            ladio e costruita tra il 1567 e il 1591
                            Teatro Olimpico primo edificio teatrale post-antico e indipendente in
                            Europa, progettato da Andrea Palladio
                            Basilica Santuario della Madonna di Monte Berico sui Colli Berici che
                            sovrastano la città
                            Villa Valmarana "Ai Nani" Affreschi di Giambattista e Giandomenico
                            Tiepolo
Eventi storici importanti   49 a.C:                     Riconoscimento dei diritti civili romani,
                                                        Parte del Via Gallica dell'Impero Romano
                            Dal III secolo d.C:         Diffusione del cristianesimo
                            568:                        Occupazione dei Longobardi
                            1297:                       Sottomissione agli Scaligeri di Verona
                            1404-1797:                  La città si sottopone alla protezione della
                                                        Repubblica di Venezia
                            Dal 1797 al 1813:           passa dalla dominazione francese a quella
                                                        austriaca
                            Dal 1815 al 1866:           fa parte dell'Impero austriaco
                            1848:                       Il maresciallo Radetzky sconfigge i
                                                        rivoluzionari a Vicenza
                            Agosto 1866:                Vittoria del movimento indipendentista
                                                        italiano e le truppe austriache lasciano
                                                        Vicenza
                            1914-1918:                  Prima guerra mondiale La Montagna della
                                                        a nord di Vicenza ’è uno dei principali
                                                        fronti
                            1922-1943:                  Mussolini Primo Ministro del Regno d'Italia
                            1943-1945:                  Resistenza all'occupazione tedesca
                                                        Bombardamenti alleati sulla città
                            1946:                       Prima Fiera Campionaria
                            1964:                       Collegamento all'autostrada A4
                                                        Milano-Venezia
                            1994:                       UNESCO-Patrimonio culturale mondiale
                            2010:                       Allagamento del centro storico
Edifici importanti          Teatro Olimpico (teatro del XVI secolo)
                            Basilica Palladiana (di Andrea Palladio), antica sede delle magistrature
                            pubbliche di Vicenza, oggi ospita mostre d'architettura e d'arte
                            Palazzo Trissino (sede del Municipio)
                            Palazzo del Capitaniato (sede del Consiglio comunale, progettato da
                            Andrea Palladio)
                            Palazzo Cordellina (sede di museo, progettato da Andrea Palladio)
                            Complesso Ex-GIL (Centro Universitario e Culturale)
                            Palazzo Leoni Montanari (Pinacoteca)
                            Palazzo del Monte di Pietà (Costruzione monumentale su Piazza dei
                            Signori)
                            Palazzo Thiene Bonin Longare (Sede dell'associazione industriale)
                            Loggia Valmarana (nel parco “Giardini Salvi”)
Eventi importanti                  Fiere della gioielleria a gennaio, giugno e settembre
                                   Sfilata della Rua con una replica del carosello del XV secolo, nel centro
                                   della città(ogni 2 anni a metà settembre)
                                   Stra' Vicenza corsa cittadina con oltre 1,5, 4,5 e 10 km
                                   GranFondo Citta'di Vicenza In bicicletta intorno e attraverso le colline
                                   dei Berici (aprile)
                                   Vicenza Jazz New Conservations (maggio)
                                   Festival Biblico Festival Culturale intorno a Questioni di Fede (mag-
                                   gio)
                                   Festival Dell'Ambiente Festambiente (giugno)
                                   Settimana della musica al Teatro Olimpico (giugno)
                                   Estate a Vicenza (giugno-agosto): Concerti, Festival all’aperto, Teatro,
                                   Cinema all’aperto
                                   Festa del Patrono della città (la Madonna di Monte Berico, "Festa
                                   degli Oto" 8 settembre: Lunapark su Campo Marzo e trasferimento
                                   della Rua in centro
                                   CioccolandoVi Cioccolatieri di tutta Italia propongono l'arte del ciocco-
                                   lato (fine ottobre)
                                   Rally "Citta' del Palladio" Inizio e arrivo del rally (novembre)
                                   Mercatino di Natale dalla fine di novembre
                                   Giorni di mercato in centro: martedì (Piazza signori) e giovedì (tutto il
                                   centro della città)
Importanti istituzioni culturali   Museo Chiricatti Museo Civico
                                   Museo naturalistico archeologico Museo della natura e dell'archeolo-
                                   gia
                                   Museo del Risorgimento e della Resistenza sull'Unificazione d'Italia e
                                   il Movimento della Resistenza
                                   Galleria di Palazzo Leoni Montanari Pinacoteca ed esposizioni
                                   Museo Palladio Vita e Lavoro di Andrea Palladio
                                   Museo del gioiello
                                   Museo Diocesano
                                   Accademia Olimpica Promozione della cultura, della vita artistica e del
                                   progresso della città e del territorio, compresa la gestione del "Teatro
                                   Olimpico"
Istruzione                         40        Istituti di Educazione della Prima Infanzia          (0-6 anni)
                                   31        scuole primarie                                      (7-10 anni)
                                   14        Scuole medie                                         (11-14 anni)
                                   24 Scuole secondarie (15-19 anni)
                                   Sede dell'Università di Padova a Vicenza (Ingegneria, ingegneria mec-
                                   canica, meccatronica, agraria, infermieristica, radiologia, ostetricia, fi-
                                   sioterapia
                                   Sede dell'Università di Verona a Vicenza (Amministrazione Aziendale)
                                   Istituto Rezzara per l‘educazione degli adulti
                                   Eurocultura per corsi di formazione in azienda per apprendisti e lavo-
                                   ratori stranieri
Sport                                  Vicenza Calcio                    (M, Serie B)
                                       Pallavolo Volley Vicenza          (F, Serie B1)
                                       Pallacanestro Tramarossa          (F, Serie 2a)
                                       Atletica Vicentina
Istituzioni che si occupano dell'Eu-   Corpo europeo di polizia militare della gendarmeria di Francia, Italia,
ropa                                   Paesi Bassi, Portogallo, Spagna, Romania e Polonia per le operazioni di
                                       mantenimento della pace

                                       Centro di eccellenza CoESPU per le unità di polizia di stabilità Cen-
                                       tro di formazione per le operazioni di mantenimento della pace per la
                                       polizia militare, principalmente da Europa e Africa

                                       Alda - Rete europea per la democrazia locale

                                       Eurocultura Carriera all’estero

                                       Centro di servizio per il Volontariato

                                       Ufficio informazioni della rete UE "Eurodesk"
Contatti comunali per il gemellag-     Signora Romina Muraro
gio
Organizzazione                         Ufficio Gemellaggi (Office Town Partnerships)
                                       Palazzo del Territorio
                                       Levà degli Angeli 11
                                       Telefono: 0039-0444-221368
                                       E-mail: gemellaggi@comune.vicenza.it
Città gemellate                        Pforzheim (D, dal 1991)
                                       Annecy (F, dal 1995)
                                       Cleveland (USA, Trattato di amicizia, dal 2010)
                                       Osijek (HR, Trattato di amicizia, dal 2011)
Emblema
Cittadini famosi     Andrea Palladio - Architetto e co-fondatore dell'architettura moderna
                     nel XVI secolo
                     Antonio Pigafetta - Scrittore e partecipante alla circumnavigazione di
                     Magellano nel XVI secolo
                     Gino Solda' - Combattente della Resistenza e partecipante alla spedi-
                     zione italiana K2 Himalaya 1954
                     Mariano Rumor - Primo Ministro d'Italia tra il 1968 e il 1974
                     Sonia Maino Gandhi - moglie di Rajiv Gandhi ed ex presidente del Par-
                     tito del Congresso Indiano
                     Federico Faggin - Fisico e co-inventore del microchip nella Silicon Val-
                     ley
                     Roberto Baggio - calciatore italiano e premiato nel 1993 con il "Pallone
                     d'Oro" come miglior giocatore europeo
                     Gelindo Bordin - Maratoneta, Campione Olimpico 1988 a Seul (Corea
                     del Sud)
                     Alessandro Rossi - Imprenditore tessile (Lanerossi), politico e riforma-
                     tore sociale nel XIX secolo
                     Gaetano Marzotto - eredita l'azienda tessile dal padre nel 1842 e getta
                     le fondamenta di quella che oggi è la più grande azienda tessile d'Italia,
                     riformatore sociale
                     Renzo Rosso - Fondatore dell'azienda di abbigliamento DieselLino
                     Dainese - Fondatore dell'azienda di abbigliamento motociclistico Dai-
                     nese
                     Flavio Albanese – Designer
                     Aldo Cibic - Architetto e Designer
                     Nadia Santini - prima chef donna in Italia con 3 stelle Michelin, 2014 no-
                     minata migliore chef donna al mondo dalla rivista britannica "Restau-
                     rant"
                     Carlo Cracco - chef, 2 stelle Michelin, membro della giuria nella ver-
                     sione tv italiana di MasterChef

Attratività uniche   Edifici di Andrea Palladio del XVI secolo

                     Patrimonio mondiale dell'UNESCO dal 1994

                     VicenzaOro a gennaio una delle fiere di gioielleria più importanti al
                     mondo

                     Magnagatti: soprannome per gli abitanti di Vicenza. La leggenda vuole
                     che nel 1509, durante l'assedio di Padova da parte delle truppe della
                     Lega di Cambrai- (con soldati di Vicenza), i difensori attaccarono un
                     gatto morto a una lancia per deridere gli assalitori. Di conseguenza, il
                     gatto è diventato il simbolo autoironico degli abitanti di Vicenza.
Impressum
Questa guida con raccomandazioni per la mobilità all'interno dell'Unione Europea è stata realizzata nell'am-
bito del progetto biennale “Engagiert für Europa” (programma Erasmus + n. 2018-1-DE02-KA202-005069).

Partner del progetto
Comune di    Pforzheim (Germania), coordinatore

Eurocultura, Vicenza (Italia)

Towarzystwo Polsko-Niemieckie w Czestochowie, Czestochowa (Polonia)

Njemacka zajednica - Zemaljska udruga Podunavskih Svaba u Hrvatskoj, Osijek (Croazia)

Pubblicato da:
Comune di    Pforzheim (Germania), coordinatore

Eurocultura, Vicenza (Italia)

Towarzystwo Polsko-Niemieckie w Czestochowie, Czestochowa (Polonia)

Njemacka zajednica - Zemaljska udruga Podunavskih Svaba u Hrvatskoj, Osijek (Croazia)

Coordinatore del progetto: Comune di Pforzheim nell'ambito del progetto UE "Engagiert für Europa"

Finito: 10/2020

Per motivi di migliore leggibilità, non si usano forme di linguaggio maschili e femminili. Tutti i nomi perso-
nali si estendono a entrambi i sessi. Tutte le dichiarazioni sono senza garanzia.

Common Licence

Finanziamento UE
Questo progetto è stato finanziato con il supporto della Commissione Europea. L'autore è l'unico responsa-
bile del contenuto di questa pubblicazione; la Commissione non è responsabile dell'uso che può essere fatto
delle informazioni in essa contenute.

Diritti d'autore delle foto: Comuni di Pforzheim, Czestochowa, Osijek, Vicenza
Vicenza
Gradski portret kao dio EU projekta
"Engagiert für Europa"

U suradnji s:               HR
PORTRET GRADA VICENZE

NUTS 1 https://hr.wikipe-   Veneto
dia.org/wiki/NUTS
NUTS 2 https://hr.wikipe-   Provincija Vicenza
dia.org/wiki/NUTS
NUTS 3 https://hr.wikipe-   Vicenza
dia.org/wiki/NUTS
Visina                      39 mnm
Površina                    80 km2

Položaj                     Otprilike u sredini između Verone (50km) i Venecije (70km); dio trans-
                            europske željezničke mreže „Sredozemlje“ od Lisabona do Kijeva
Stanovništvo                110.647 (30.03.2019)

                            Talijani:                  85%
                            Stanci:                    15% (cca 9.000 pripadnika Američke vojske u
                                                       Vicenzi nisu obuhvaćeni)

                            Najveće skupine inozemnih stanovnika:
                            Rumunji 14,2%, Srbi 14%, Moldavci 8%

                            Prosječna dob:             46 godina (muškarci 43,9, žene 48 godina)

                            Očekivani životni vijek:   muškarci 81,5 godina, žene 85,7 godina

                            Stopa nezaposlenosti: 5,3%
                            Stopa nezaposlenih mladih: 18,2%

                            Stopa zaposlenosti:        71,1%
Autooznaka                  VI
Adresa gradske uprave       Municipio
                            Palazzo Trissino
                            Corso Andrea Palladio 98
                            36100 Vicenza
Mrežna stranica            www.comune.vicenza.it
Gradonačelnik / stranka    Francesco Rucco (lista #RuccoSindaco)
Važne znamenitosti         Basilica palladiana renesansna građevina athitekta Andrea Palladia
                           Piazza die Signori glavni trg u starom gradu Vicenze
                           Villa La Rotonda projektirao renesansni arhitekt Andrea Palladio i
                           izgrađena između 1567. i 1591.
                           Teatro Olimpico prva poslijeantička i samostojeća kazališna zgrada u
                           Europi, projektirao Andrea Palladio
                           Basilica Santuario della Madonna di Monte Berico bazilika na brdu
                           Berici iznad grada
                           Villa Valmarana "Ai Nani" slike freski Giambattiste i Giandomenica Tie-
                           pola
Važni povijesni događaji   49. pr. Kr:       Priznanje rimskog građanskog prava, dio Via Gallice
                                             Rimskog Carstva
                           od 3. st. po. Kr: Širenje kršćanstva
                           568:              Okupacija Langobarda
                           1297:             Pokorenje pod Scaligerima iz Verone
                           1404. do 1797: Grad je pod zaštitom Republike Venecije
                           1797. do 1813: Mijenjajuća vladavinu Francuske i Austrije
                           1815. do 1866: Dio Austrijskog Carstva
                           1848:             Feldmaršal Radetzky pobjeđuje revolucionare u
                                             Vicenzi
                           Kolovoz 1866: Pobjeda talijanskog pokreta za neovisnost i, Austrijske
                                             trupe napuštaju Vicenzu
                           Prvi svjetski rat:Planine na sjeveru Vicenze su jedna od glavnih fronta
                           1922. do 1943: Mussolini premijer kraljevine Italije
                           1943. do 1945: Otpor njemačkoj okupaciji i bombaški napadi Sa
                                             veznika na grad
                           1946:             Prvi velesajam
                           1964:             Veza s autocestom A4 Milano-Venecija
                           1994:             Svjetska baština UNESCO-a
                           2010:             Poplava starog grada
Važne građevine            Teatro Olimpico (Kazalište iz 16. stoljeća)
                           Basilica Palladiana (Tržnica Andrea Palladio)
                           Palazzo Trissino (Gradska vijećnica)
                           Palazzo del Capitaniato (Općinsko vijeće, projektirao Andrea Palladio)
                           Palazzo Cordellina (Knjižnica)
                           Ex-GIL-Komplex (Sveučilište i kulturni centar)
                           Palazzo Leoni Montanari (Muzej ikona)
                           Palazzo del Monte di Pietà (Monumentna gradnja na Piazza dei Si-
                           gnori)
                           Palazzo Thiene Bonin Longare (Sjedište industrijskog udruženja)
                           Loggia Valmarana (u parku “Giardini Salvi”)
Važni događaji            Sajmovi nakita u siječnju, lipnju i rujnu
                          Selidna Rua Gradska svečanost s replikom vrtuljka iz 15. stoljeća u sre-
                          dištu grada (svake dvije godine sredinom rujna)
                          Stra´ Vicenza šetnja gradom 1,5, 4,5 i 10 km
                          GranFondo Citta´di Vicenza Biciklističke utrke oko i kroz brda Berici
                          (travanj)
                          Vicenza Jazz New Conservations (svibanj)
                          Festival Biblico Kulturni festival oko pitanja vjere (svibanj)
                          Festambiente Festival okoliša (lipanj)
                          Musikwoche Tjedan glazbe u Teatru Olimpico (lipanj)
                          Sommer in Vicenza (lipanj-kolovoz): koncerti, OpenAir-festivali,
                          kazalište, kino na otvorenom
                          Stadtheiligenfest “Festa dei Oto” 8. rujna: lunapark na Campo Marzo i
                          selidba Rua u centru
                          CioccolandoVi Čokolati iz cijele Italije nude umjetnost čokolade (kraj
                          listopada)
                          Rally „Citta´ del Palladio“ start i cilj rallyja (studeni)
                          Božićni sajam od kraja studenog
                          Tržnički dani u središtu: utorak (Piazza die Signori) i četvrtak (cijeli
                          centar grada)
Važne kulturne ustanove   Museo Chiricatti Gradski muzej
                          Museo naturalisticco archeologico Muzej prirode i arheologije
                          Museo del risorgimento e Resistenza Muzej ujedinjenja Italije i po-
                          kreta odbora
                          Gallerie di Palazzo Leoni Montanari Muzej i izložbe ikona
                          Palladio Museo Život i stvaralaštvo Andrea Palladia
                          Museo del gioiello Muzej nakita
                          Museo Diocesano Crkvena umjetnost
                          Accademia Olimpica Promocija kulture, umjetničkog života i napretka
                          u gradu i okolici, uključujući upravljanje "Teatrom Olimpico"
Obrazovanje               40       Ustanova za rani odgoj (0-6 godina)
                          31       Osnovna škola               (7-10 godina)
                          14       Srednjih škola              (11-14 godina)
                          24       Više škole                  (15-19 godina)

                          Sveučilište Padua Sjedište Vicenza (Inženjerstvo, strojarstvo, me-
                          hatronika, poljoprivredne znanosti, sestrinstvo, radiologija, porodiljstvo,
                          fizioterapija

                          Sveučilište Verona Sjedište Vicenza (Poslovna administracija)

                          Institut Rezzara Obrazovanje odraslih

                          Eurocultura Međunarodni tečajevi osposobljavanja        za specijaliste i
                          Praksa u tvrtkama
Sport                              Nogomet        Vicenza Calcio (3. Liga)
                                   Rukomet        Volley Vicenza (F, 3. Liga)
                                   Košarka        Tramarossa (M, 2. Liga)
                                   Atletika       Atletica Vicentina
Institucije koje se bave Europom   Europska žandarmerija Zbor vojne policije iz Francuske, Italije,
                                   Nizozemske, Portugala, Španjolske, Rumunjske i Poljske za mirovne
                                   operacije

                                   CoESPU Center of Excellence for Stability Police Units Obučni cen-
                                   tar za mirovne operacije za vojnu policiju uglavnom iz Europe i Afrike

                                   Alda Europska mreža za lokalnu demokraciju

                                   Eurocultura Savjetodavna organizacija za mobilnost u Europi

                                   Centro di servizio per il Volontariato Informativni ured EU-mreže
                                   „Eurodesk”
Osoba za kontakt za gradove pri-   Gđa. Romina Muraro
jatelje
Organizacija                       Ufficio Gemellaggi (Ured gradovi prijatelji)
                                   Palazzo del Territorio
                                   Levà degli Angeli 11
                                   Telefon: 0039-0444-221368
                                   Email: gemellaggi@comune.vicenza.it
Gradovi prijatelji                 Pforzheim (D, od 1991.)
                                   Annecy (F, od 1995.)
                                   Cleveland (USA, Prijateljski ugovor, od 2010.)
                                   Osijek (HR, Prijateljski ugovor, od 2011.)
Grb
Poznati građani / osobnosti   Andrea Palladio - Graditelj i suosnivač moderne arhitekture u 16.
                              stoljeću
                              Antonio Pigafetta - Književnik i sudionik Magellanovog oplovljavanja u
                              16. stoljeću
                              Gino Solda´ - Borac otpora i sudionik talijanske ekspedicije K2 Hima-
                              laya 1954. Godine
                              Mariano Rumor - Talijanski premijer između 1968. i 1974.
                              Sonia Maino Gandhi - Supruga Rajiva Gandhija i bivša predsjednica in-
                              dijske kongresne stranke
                              Federico Faggin - Fizičar i suizumitelj mikročipa u Silicijskoj dolini
                              Roberto Baggio - Talijanski nacionalni nogometaš i 1993. godine dobio
                              je "Ballon d´Or" kao najbolji europski igrač
                              Gelindo Bordin - Olimpijski prvak u maratonu 1988. u Seulu (Južna
                              Koreja)
                              Alessandro Rossi - Tekstilni poduzetnik (Lanerossi), političar i socijalni
                              reformator u 19. stoljeću
                              Gaetano Marzotto - preuzima tekstilnu tvrtku od svog oca 1842. i post-
                              avlja temelje današnje najveće talijanske tekstilne tvrtke, socijalni re-
                              formator
                              Renzo Rosso - Osnivač odjevne tvrtke Diesel
                              Lino Dainese - Osnivač tvrtke Dainese za motociklističku odjeću
                              Flavio Albanese - Dizajner
                              Aldo Cibic - Arhitekt i dizajner
                              Nadia Santini - Prva kuharica u Italiji s 3 Michelin zvjezdice, koju je bri-
                              tanski magazin "Restaurant" proglasio najboljom svjetskom kuharicom
                              Carlo Cracco - kuhar, s dvije Michelin zvjezdice, član žirija za talijansku
                              TV verziju Masterchefa

Jedinstveno obilježje         Djela Andrea Palladia iz 16. stoljeća

                              Svjetska kulturna baština UNESCO-a od 1994.
                              Poznat i kao "zlatni grad" zbog svoje povijesti, koja je usko povezana s
                              nakitom

                              VicenzaOro u siječnju jedan od najvažnijih svjetskih sajmova nakita

                              Magnagatti: Nadimak za stanovnike Vicenze. Legenda kaže da su ti-
                              jekom opsade Padove od strane vojnika Cambrai Lega (s vojnicima iz
                              Vicenze) 1509. godine branitelji prikačili mrtvu mačku na koplje kako bi
                              se rugali napadačima. Kao rezultat toga, mačka je postala autoironični
                              simbol stanovnika Vicenze.
Impressum
Ovaj vodič s preporukama o mobilnosti unutar Europske unije stvoren je u sklopu dvogodišnjeg projekta
"Engagiert für Europa" (Erasmus + program br. 2018-1-DE02-KA202-005069).

Projektni partner
Grad Pforzheim (Njemačka), koordinator projekta

Eurocultura, Vicenza (Italija)

Towarzystwo Polsko-Niemieckie w Czestochowie, Czestochowa (Poljska)

Njemačka zajednica - Zemaljska udruga Podunavskih Švaba u Hrvatskoj, Osijek (Hrvatska)

Objavio:
Grad Pforzheim (Njemačka), koordinator projekta

Eurocultura, Vicenza (Italija)

Towarzystwo Polsko-Niemieckie w Czestochowie, Czestochowa (Poljska)

Njemačka zajednica - Zemaljska udruga Podunavskih Švaba u Hrvatskoj, Osijek (Hrvatska)

Koordinacija projekta grad Pforzheim u sklopu projekta "Engagiert für Europa"

Kreirano: 10/2020

Iz razloga bolje čitljivosti ne koristi se upotreba muškog i ženskog oblika jezika. Sva osobna imena odnose se
na oba spola.

Sve izjave bez jamstva.

Common Licence

EU financiranje
Ovaj projekt financiran je uz potporu Europske komisije. Autor je jedini odgovoran za sadržaj ove publika-
cije; Komisija nije odgovorna za bilo kakvu upotrebu podataka koji se u njoj nalaze.

Zasluge za fotografiju: Grad Pforzheim, Grad Czestochowa, Grad Osijek, Grad Vicenza
Vicenza
  Portret miasta w ramach unijnego
  projektu „Engagiert für Europa“

We współpracy z:             PL
VICENZA       –   WIZYTÓWKA MIASTA

Nuts 1 https://de.wikipe-   Włochy, Veneto
dia.org/wiki/nuts
Nuts 2 https://de.wikipe-   Prowincja     Vicenza
dia.org/wiki/nuts
Nuts 3 https://de.wikipe-   Vicenza
dia.org/wiki/nuts
Wysokość n.p.m.             39 m n.p.m.
Powierzchnia                80 km2

Położenie                   Pomiędzy miastami Verona (50km) i Wenecja (70km); odcinek
                            transeuropejskiej sieci kolejowej „Morze Śródziemne“ z Lizbony do
                            Kijowa
                            110.647 (30.03.2019)

                            Włosi:                            85%
                            obcokrajowcy:                     15% (ca. 9.000 członków armii USA
                                                              nie zostało uwzględnionych)

                            Najliczniejsze grupy narodowościowe:
                            Rumuni 14,2%, Serbowie 14%, Mołdawianie 8%

                            Średni wiek mieszkańców:          46 lat (mężczyźni 43,9, kobiety 48
                                                              lat)

                            Średnia długość życia: mężczyźni 81,5 lat, kobiety 85,7 lat

                            Stopa bezrobocia:                 5,3%
                            Bezrobocie wśród młodych:         18,2%

                            Odsetek zatrudnionych:            71,1%
Oznaczenie pojazdów         VI
Adres Urzędu Miasta         Municipio
                            Palazzo Trissino
                            Corso Andrea Palladio 98
                            36100 Vicenza
Strona internetowa              www.comune.vicenza.it
Prezydent miasta (burmistrz)/   Francesco Rucco (z listy #RuccoSindaco)
partia
Ważne zabytki                   Basilica palladiana budowla renesansowa architekta Andrea Palladio

                                Piazza die Signori rynek główny starego miasta w Vinzenzy

                                Villa La Rotonda zaprojektowana przez architekta doby renesansu
                                Andrea Palladio i zbudowana w latach 1567- 1591

                                Teatro Olimpico pierwszy od czasów starożytności wolnostojący
                                budynek teatru w Europie zaprojektowany przez Andrea Palladio

                                Basilica Santuario della Madonna di Monte Berico bazylika położona
                                na wzgórzu Berici wznosi się nad miastem

                                Villa Valmarana "Ai Nani" freski autorstwa Giambattisty i Giandome-
                                nico Tiepolo
Ważne wydarzenia historyczne    49 p.n.e:        Przyznanie miastu rzymskich praw
                                                 obywatelskich. Część Via Gallica
                                                 wchodzącego w skład Imperium Rzymskiego
                                od 3. n.e:       rozwój kultury chrześcijańskiej
                                568:             Zajęcie miasta przez Langobardów
                                1297:            Przejęcie miasta przez ród Scaligieri z
                                                 Verony
                                1404 do 1797: Miasto przechodzi pod opiekę Republiki
                                                 Weneckiej
                                1797 do 1813: Naprzemienne zwierzchnictwo Francji i
                                                 Austrii
                                1815 do 1866: Część Cesarstwa Habsburgów
                                1848:            Feldmarszałek Radetzky pokonuje
                                                 rewolucjonistów w Vicenzy
                                sierpień 1866: Zwycięstwo włoskiego ruchu
                                                 narodowowyzwoleńczego. Oddziały
                                                 austriackie opuszczają Vicenzę
                                I Wojna Światowa:        Góry na północ od Vicenzy jednym z
                                                         głównych frontów walk
                                1922 do 1943: Mussolini premierem Królestwa Włoch
                                1943 do 1945: Opór wobec niemieckiej okupacji, ataki
                                                 bombowe aliantów na miasto
                                1946:            Pierwsze Targi Wzorcowe
                                1964:            Połączenie miasta z autostradą A4
                                                 Mediolan-Wenecja
                                1994:            Miasto na liście Światowego Dziedzictwa
                                                 Kultury UNESCO
                                2010:            Powódź dotyka Stare Miasto
Ważne budynki                   Teatro Olimpico (teatr z XVI. wieku)
                                Basilica Palladiana (hala targowa zaprojektowana przez Andrea Palla-
                                dio)
                                Palazzo Trissino (ratusz)
                                Palazzo del Capitaniato (Urząd Gminy zaprojektowany przez Andrea
                                Palladio)
                                Palazzo Cordellina (biblioteka)
                                Ex-GIL-Komplex (Uniwersytet i Centrum Kultury)
                                Palazzo Leoni Montanari (Muzeum ikon)
                                Palazzo del Monte di Pietà (monumentalna budowla na Piazza dei Si-
                                gnori)
                                Palazzo Thiene Bonin Longare (siedziba Izby Przemysłowej)
                                Loggia Valmarana (w parku “Giardini Salvi”)
Ważne wydarzenia          Targi Biżuterii w styczniu, czerwcu i wrześniu
                          Parada Rua – festyn miejski z rekonstrukcją w centrum miasta
                          karuzeli z XV. w. (co dwa lata we wrześniu)
                          Stra´ Vicenza – bieg miejski 1,5, 4,5 i 10 km
                          GranFondo Citta´di Vicenza – wyścigi kolarskie wokół i przez
                          wzgórze Berici (kwiecień)
                          Vicenza Jazz New Conservations (maj)
                          Festival Biblico – festiwal kultury poświęcony kwestiom wiary (maj)
                          Festambiente – święto środowiska (czerwiec)
                          Tydzień Muzyczny w Teatro Olimpico (czerwiec)
                          Lato w Vicenzy (czerwiec-sierpień): koncerty, festiwale OpenAir,
                          spektakle teatralne, projekcje filmowe na wolnym powietrzu
                          Święto Patrona Miasta “Festa dei Oto” 8. września – Święto Patrona:
                          Lunapark na Campo Marzo i uroczyste przejście Rua w centrum miasta
                          CioccolandoVi – wytwórcy czekolady z całych Włoch prezentują
                          sztukę czekoladnictwa (koniec września)
                          Rally „Citta´ del Palladio“ – start i cel biegu (listopad)
                          Kiermasz bożonarodzeniowy – od końca listopada
                          Dni targowe w centrum: wtorek (Piazza die Signori) i czwartek (całe
                          Śródmieście)
Ważne instytucje kutury   Museo Chiricatti – muzeum miejskie
                          Museo naturalisticco archeologico – muzeum archeologiczno-przy-
                          rodnicze
                          Museo del risorgimento e Resistenza – muzeum historii
                          zjednoczenia Włoch i rychu oporu
                          Gallerie di Palazzo Leoni Montanari – muzeum ikon i wystawy ru-
                          chome
                          Palladio Museo – życie i twórczość Andrea Palladio
                          Museo del gioiello – muzeum biżuterii/jubilerstwa
                          Museo Diocesano – sztuka sakralna
                          Accademia Olimpica – promocja kultury, życia artystycznego i
                          rozwoju miasta i regionu włącznie z kierowaniem „Teatro Olimpico“
Edukacja                  40         instytucji przedszkolnych       (0-6 lat)
                          31         szkoły podstawowe               (7-10 lat)
                          14       szkoły średnie                    (11-14 lat)
                          24       szkoły ponadpodstawowe            (15-19 lat)

                          Uniwersytet Padewski, Filia Vicenza (kierunki inżynierskie, budowa
                          maszyn, mechatronika, rolnictwo, pielęgniarstwo, radiologia,
                          położnictwo, fizjoterapia

                          Universität Verona Filia Vicenza (ekonomia)

                          Institut Rezzara - szkoły dla dorosłych

                          Eurocultura - międzynarodowe kursy doskonalące dla specjalistów i
                          praktyka w zakładach pracy.
Sport                               Piłka nożna     Vicenza Calcio (3. Liga)
                                    Siatkówka       Volley Vicenza (F, 3. Liga)
                                    Koszykówka      Tramarossa (M, 2. Liga)
                                    Lekkoatletyka Atletica Vicentina
Instytucje zajmujące się sprawami   Europejska żandarmeria - Oddziały policji wojskowej z Francji, Włoch,
europejskimi                        Niderlandów1), Portugalii, Hiszpanii, Rumunii i Polski do interwencji
                                    pokojowych

                                    CoESPU Center of Excellence for Stability Police Units Centrum
                                    szkoleniowe przygotowujące do misji pokojowych dla policji wojskowej
                                    przede wszystkim z Europy i Afryki

                                    Alda - europejska organizacja ds. demokracji lokalnej

                                    Eurocultura - organizacja doradcza ds. mobilności w Europie

                                    Centro di servizio per il Volontariato Biuro informacyjne organizacji
                                    EU “Eurodesk”
Osoby kontaktowe ds partnerstwa     pani Romina Muraro
miast
Struktura organizacyjna             Ufficio Gemellaggi (Biuro ds. partnestwa miast)
                                    Palazzo del Territorio
                                    Levà degli Angeli 11
                                    Telefon: 0039-0444-221368
                                    e-mail: gemellaggi@comune.vicenza.it
Miasta partnerskie                  Pforzheim (D, od 1991)
                                    Annecy (F, od 1995)
                                    Cleveland (USA, umowa o przyjaźni, od 2010)
                                    Osijek (HR, umowa o przyjaźni, od 2011)
Godło
Wybitni obywatele   Andrea Palladio – architekt oraz pionier nowoczesnej architektury
                    XVI w.
                    Antonio Pigafetta – iisarz i uczestnik wielkiej wyprawy Magellana
                    dookoła świata w XVI w.
                    Gino Solda´ – bojownik o wolność oraz uczestnik ekspedycji na K2 w
                    roku 1954
                    Mariano Rumor – premier włoskiego rządku w latach 1968-1974
                    Sonia Maino Gandhi – żona Rajiva Gandhiego oraz przewodnicząca
                    Indyjskiej Partii Kongresu.
                    Federico Faggin – fizyk oraz współautor
                    Roberto Baggio – włoski piłkarz, reprezentant kadry narodowej,
                    odznaczony tytułem „Ballon d’Or” jako najlepszy zawodnik
                    europejski
                    Gelindo Bordin – zwycięzca maratonu na olimpiadzie w Seulu w roku
                    1988
                    Alessandro Rossi – rzedsiębiorca, właściciel firmy odzieżowej
                    Lanerossi, polityk i reformator z XIX w.
                    Gaetano Marzotto – w 1842 r przejął od ojca firmę odzieżową i
                    rozwinął ją w największe przedsiebiorstwo tekstylne Italii, reformator
                    Renzo Rosso – założyciel marki odzieżowej Diesel
                    Lino Dainese – założyciel marki odzieży dla motocyklistów Dainese
                    Flavio Albanese – stylista
                    Aldo Cibic – architekt i stylista
                    Nadia Santini – pierwsza kobieta szef kuchni we Włoszech, 3-gwiazdki
                    Michelin, 2014 wyróżniona przez brytyjskie czasopismo „Restaurant”
                    jako najlepszy szef kuchni-kobieta na świecie
                    Carlo Cracco – szef kuchni, 2-gwiazdki Michelin, członek Jury włoskiej
                    wersji programu TV Masterchef

Cecha szczególa     Budynki projektu Andrea Palladio z XVI. w.

                    Światowe dziedzictwo Kultury-UNESCO – od 1994
                    Ze względu na długie tradycje złotnicze Vicenza nazywana jest także
                    „złotym miastem“

                    VicenzaOro -    styczeń – jedne z najważniejszych targów jubilerskich
                    na świecie

                    Magnagatti: Przezwisko mieszkańców Vicenzy. Według legendy, w
                    roku 1509 podczas oblężenia Padwy przez oddziały Cambrai-Lega (z
                    żołnierzami z Vicenzy) obrońcy dla wyszydzenia napastników umieścili
                    na lancy martwego kota. W konsekwencji kot stał się autoironicznym
                    symbolem mieszkańców miasta.
Impressum
Niniejszy przewodnik z rekomendacjami dotyczącymi mobilności w Unii Europejskiej powstał w ramach dwuletniego
projektu „Engagiert für Europa” (program Erasmus + nr 2018-1-DE02-KA202-005069).

Partnerzy projektu
Miasto Pforzheim (Niemcy), koordynator projektu

Eurocultura, Vicenza (Włochy)

Towarzystwo Polsko-Niemieckie w Częstochowie, Częstochowa (Polska)

Njemacka zajednica - Zemaljska udruga Podunavskih Svaba u Hrvatskoj, Osijek (Chorwacja)

Redakcja:
Miasto Pforzheim (Niemcy), koordynator projektu

Eurocultura, Vicenza (Włochy)

Towarzystwo Polsko-Niemieckie w Częstochowie, Częstochowa (Polska)

Njemacka zajednica - Zemaljska udruga Podunavskih Svaba u Hrvatskoj, Osijek (Chorwacja)

Koordynacja    Miasto Pforzheim w ramach projektu „Engagiert für Europa“

Utworzono: 10/2020

Ze względu na lepszą czytelność nie stosuje się męskich i żeńskich form językowych. Wszystkie nazwy
odnoszą się do obu płci.

Wszystkie dane bez gwarancji.

Common Licence

Dofinansowanie z EU
Ten projekt został zrealizowany przy wsparciu finansowym Unii Europejskiej.

Autor ponosi wyłączną odpowiedzialność za treść tej publikacji; Komisja nie ponosi odpowiedzialności za
jakiekolwiek wykorzystanie informacji w niej zawartych.

Źródła fotografii: Miasto Pforzheim, Miasto Częstochowa, Miasto Osijek, Miasto Vicenza
Sie können auch lesen