VIVA ST. PAULI NR. 329 - SSV Jahn Regenburg

Die Seite wird erstellt Sebastian Henke
 
WEITER LESEN
VIVA ST. PAULI NR. 329 - SSV Jahn Regenburg
VIVA ST. PAULI                                NR. 329
 #FCSPKSV

            FC ST. PAULI–SSV JAHN REGENSBURG
                SONNTAG, 29. 8. 2021, 13:30 UHR
VIVA ST. PAULI NR. 329 - SSV Jahn Regenburg
2 ZUM SPIEL                                                                                            VIVA ST. PAULI

   Präsentiert von:

INHALT
                           FC ST. PAULI –                                          „Kult-Kabinen“ am Millerntor: „Nach allem, was
                           SSV JAHN REGENSBURG,                                     man hörte, konnte das Wasser in der kleinen Kabi-
                           SONNTAG, 29. 8. 2021                                     ne – ganz nach dem Charme eines Kreisliga-Ver-
                                                                                    einsheims – unter Umständen auch mal kühler als im
                            So oder so ist der Fußball: Erst 3:2 gegen den          Profitum erwartet aus den Duschköpfen schießen.“
                            HSV. Souveräne Verteidigung der Stadtmeister-               Mit Warmduschen zum Erfolg? Dagegen
                            schaft. Dann 1:3 in Paderborn. Aufbäumen und            spricht, dass das neue Gebäude schon eine Weile
                            Frust in Unterzahl. Und jetzt? Kommt der Spitzen-       in Gebrauch ist. Der späte Termin für die offizielle
                            reiter aus Bayern ans Millerntor, ungeschlagen          Einweihung ist eine Folge der Corona-Pandemie.
                            und in Topform.                                         Woran es dann liegt? „Wir sind befreiter vorm
                                Der Erste gegen den Fünften: ein hochkarä-          Tor“, gibt Kapitän Benedikt Gimber an, selbst (mit
                            tiges Duell. Nur dass der Erste ausnahmsweise           einem Jahr Unterbrechung) seit 2017 beim SSV
AUFMACHER             2     einmal nicht der gern mal weltpokalsiegende,            Jahn und 2021/22 mit seinem zweiten und drit-
                            aus seiner Sicht ungern auch mal weltpokalsie-          ten Zweitligatreffer vertreten. Einsatz und Zwei-
                            gerbesiegte FC Bayern aus München ist, son-             kampfstärke seien schon länger Vorteile des SSV:
WARM-UP               4     dern der SSV Jahn aus Regensburg.                      „Mentalität schlägt oftmals Qualität“. Ein starker
                                Im fünften Zweitligajahr seit dem Wiederauf-        Keeper wie Alexander Meyer, zündende Ver-
                            stieg 2017 bricht das Team von Trainer Mersad           stärkungen wie der vom FC Bayern ausgeliehene
REINGELUSCHERT        5     Selimbegovic alle Vereinsrekorde. Längst ist der        Sarpreet Singh, intensives Standardtraining, gute
                            bislang beste Zweitligastart aus der Vorsaison          Organisation: Wie so oft kommen viele Faktoren
                            übertroffen. 2020/21 gab es 5:2 Punkte und              zusammen. Ein weiterer ist Kontinuität: Mersad
GEGNER: HEIM          6     2:1 Tore aus den ersten drei Spielen und die erste      Selimbegovic kennt den Verein seit 2006 – erst
                            Niederlage erst am sechsten Spieltag gegen Pa-          als Spieler, dann als Nachwuchskoordinator und
                            derborn. 2021/22 hatte der SSV schon nach den           Co-Trainer, seit Mai 2019 dann als Chefcoach
GEGNER: AUSWÄRTS      7     ersten drei Spielen 9:0 Punkte und 8:0 Tore zu ver-
                            zeichnen und kassierte erst am vorigen Wochen-
                                                                                    der Profis und Nachfolger seines bisherigen Vor-
                                                                                    gesetzten Achim Beierlorzer.
                            ende gegen Schalke 04 den ersten Gegentreffer               Auch schlechtere Jahn-Zeiten sind Selimbe-
ZUM SPIEL             9    – wohlgemerkt im Rahmen eines 4:1-Heimsieges.
                           „Absoluter JAHNSINN“, fand nicht nur der haus-
                                                                                    govic vertraut: Wie der 25. März 2009, als der
                                                                                    örtliche Energieversorger dem Verein wegen
                            eigene Twitter-Account. Dass derselbe Club mit          unbezahlter Rechnungen den Strom abstellte

GEGENGERADEN-GERD     10    ähnlichem Kader noch vor wenigen Monaten erst
                            am letzten Spieltag mit einem 3:0 beim FC St. Pauli
                                                                                    und der damalige Präsident Franz Nerb in einer
                                                                                    Pressekonferenz gegen die seiner Meinung nach
                            den Klassenerhalt sichern konnte, scheint fast un-      ungerechtfertigte Maßnahme wütete. Kurz da-

MUSEUM                11    glaublich. „Beim besten Willen und allem Optimis-
                            mus konnten wir uns nicht vorstellen, dass wir nach
                                                                                    rauf legte der „schillernde Finanzunternehmer“
                                                                                    („Donaukurier“) sein Amt nieder.
                            vier Spieltagen zwölf Punkte haben“, gibt auch der           Inzwischen beschreibt der SSV sich selbst mit
                            Cheftrainer zu.                                         den Markenwerten „Ambition, Bodenständigkeit
NLZ / RÄTSEL-CORNER   12        Was ist geschehen? Das fragt sich auch die          und Glaubwürdigkeit“– und hält den Blick erst
                           „Süddeutsche Zeitung“ – und nennt als Grund              einmal in Richtung Klassenerhalt. Auch wenn
                            nicht ganz ernsthaft das Ende Juli 2021 einge-          Medien längst über größere Ziele spekulieren:
BLINDENFUSSBALL       14    weihte Funktionsgebäude mit Umkleiden, Trainer-         Jahn Regensburg beschreibt sich in der aktuellen
                            büros, Fitnessbereich und allem Drum und Dran:          2. Bundesliga lieber als „Schlauchboot unter Tan-
                           „Ob Zufall oder nicht, mit der verbesserten Infra-       kern“. Und trifft an der Elbe auf einen FC St. Pauli,
FANLADEN / KURZ NOTIERT     struktur präsentieren sich auch die Spieler in einer    der 2021/22 noch keinen Punkt am Millerntor
                            ungewohnten Hochform.“ Die Zustände davor er-           abgegeben hat. Anpfiff fürs Spitzenspiel!
IMPRESSUM				 16            innern in der „SZ“-Beschreibung ein wenig an die
                            mit Errichtung der neuen „Süd“ ausgemusterten                TEXT Christoph Nagel | FOTO FCSP
VIVA ST. PAULI NR. 329 - SSV Jahn Regenburg
VIVA ST. PAULI                 ZUM SPIEL 3

     Zusammen sind wir mehr.
VIVA ST. PAULI NR. 329 - SSV Jahn Regenburg
4 WARM-UP                                                                                                                                                                                                                                                      VIVA ST. PAULI

                             2
                Für zwei Spiele wurde Kapitän
                                                                                                        320
                                                                                      Ballaktionen hatte Leart Paqarada in
                  Philipp Ziereis nach seinem                                         dieser Saison. Nur Tim Leibold (465)
              Platzverweis in Paderborn gesperrt.                                        und Sebastian Schonlau (394,
                                                                                        beide HSV) haben ligaweit mehr.

             "WIR KÖNNEN SELBST AM MEISTEN DAZU BEITRAGEN,
              OB WIR DAS SPIEL ERFOLGREICH GESTALTEN"

                                                               GEBOREN AM: 8.10.1994

             LEART                                             GEBOREN IN: AACHEN
                                                               GRÖSSE:184 CM

             PAQARADA                                          GEWICHT: 77 KG
                                                               POSITION: LINKSVERTEIDIGER
                                                               SPIELFUSS: LINKS
                                                                                AUSWECHSLUNGEN
                                                               EINWECHSLUNGEN

                                                                                                                                                                                      GEWONNEN (IN %)

                                                                                                                                                                                                                                         GELB-ROTE KARTEN
                                                                                                 MINUTEN GESPIELT

                                                                                                                                                                                                        VERLOREN (IN %)
                                                                                                                    BALLKONTAKTE

                                                                                                                                                                                                                          GELBE KARTEN

                                                                                                                                                                                                                                                            ROTE KARTEN
                                                                                                                                                                         ZWEIKÄMPFE
                                                                                                                                                              VORLAGEN
                                                                                                                                           FEHLPÄSSE
                                                    EINSÄTZE

                                                                                                                                   PÄSSE

                                                                                                                                                       TORE

                  NAME            VORNAME                                                                                                                                                                                                                                 TRIKOTPATEN
             1 SMARSCH            DENNIS                                                                                                                                                                                                                                  MARTIN ROTHER
TOR

             22 VASILJ            NIKOLA              4                                          360                135            108     29                                                                                                                             JÖRG FRITZEMEIER

              2   OHLSSON         SEBASTIAN                                                                                                                                                                                                                               THORSTEN SCHENK
              3   LAWRENCE        JAMES               1           1                              79                 47              34       8                           18            67               33                                                                FAMILIE DESAI
              4   ZIEREIS         PHILIPP             4                                          276                181            135      18                           42            67               33                                                     1          K. POHLERS & A. SPIEGEL
              6   AVEVOR          CHRISTOPHER                                                                                                                                                                                                                             MANUELA GIBSON-AVEVOR
ABWEHR

             18   MEDIĆ           JAKOV               4                                          360 249                           181     28                   1        78            64               36                    1                                           MARKUS STEINBERG
             19   ZANDER          LUCA                3                            2             262 157                           87      26                            58            53               47                                                                DIETER KLEIST
             21   RITZKA          LARS                                                                                                                                                                                                                                    JOACHIM WULFF-NIELSEN
             23   PAQARADA        LEART               4                                          360 320                           185     43           1                85            65               35                    1                                           THORSTEN MEYER
             25   DŹWIGAŁA        ADAM                3           2                1              70  41                            19      3                            24            50               50                    1                                           MARTIN DAMASZEK
             32   WIECKHOFF       JANNES                                                                                                                                                                                                                                  HEIKO LÜBBERSTEDT

              5   KNOLL           MARVIN                                                                                                                                                                                                                                  NILS PÖRSCHMANN
              7   IRVINE          JACKSON                                                                                                                                                                                                                                 IRA LIEBER
              8   SMITH           ERIC                2                            2             272 148                           116     26                             55           49               51                    2                                           IDA & PAUL WASNER
             10   BUCHTMANN       CHRISTOPHER         4           4                              50   41                            26      8                             22           46               54                                                                TOM & MARC LINDEMANN
             11   DITTGEN         MAXIMILIAN          3           2                1              82  31                            18      7                   1         23           39               61                                                                ANDREAS PETERSEN
             13   DASCHNER        LUKAS               2           2                               39  21                             7      3                             12           33               67
MITTELFELD

                                                                                                                                                                                                                                                                          MARC BREYER & DANIEL BERARDINI
             14   AREMU           AFEEZ               3           3                              80   51                            41      3                             22           46               54                                                                DIETER STEIN
             17   KYEREH          DANIEL-KOFI         4                            2             356 159                            91     20           1       1        102           45               55                                                                RAINER BOHLMANN
             20   BECKER          FINN OLE            4                            3             329 149                           105     20           1       3         63           60               40                                                                ANDRÉ GREUELSBERG
             26   BENATELLI       RICO                4           2                1             194 136                           117     12                             44           39               61                                                                STEPHAN MEIRINGER
             29   VIET            CHRISTIAN           2           2                               28  22                            15      2                             9            56               44                                                                JOACHIM WULFF-NIELSEN
             30   HARTEL          MARCEL              2                            1             173 81                             55     11                             34           53               47                                                                MARTIN WARNHOLTZ
             31   ROGGOW          FRANZ                                                                                                                                                                                                                                   NICOLE KAUFMANN
             36   COORDES         LUIS                                                                                                                                                                                                                                    LARISSA KLAFFKE

              9   BURGSTALLER     GUIDO               4                            1             360 155                           95       21          2       1        92            42               58                                                                DIERK SCHULZ
STURM

             16   MAKIENOK        SIMON               4           1                3             146 50                            27       11          2                39            39               61                                                                ULF VERBOOM
             27   AMENYIDO        ETIENNE                                                                                                                                                                                                                                 FRANZ STEININGER
             34   MATANOVIĆ       IGOR                                                                                                                                                                                                                                    STEFAN TOLZIN

                  SCHULTZ         TIMO                                                                                                                                                                                                                                    K. POHLERS & A. SPIEGEL
TRAINER

                  FAVÉ            LOÏC                                                                                                                                                                                                                                    LEONARD AUGUST BRODERSEN
                  HÜRZELER        FABIAN                                                                                                                                                                                                                                  JÜRGEN GOLDSCHMIDT
                  HAIN            MATHIAS                                                                                                                                                                                                                                 FAMILIE BAIER
VIVA ST. PAULI NR. 329 - SSV Jahn Regenburg
VIVA ST. PAULI                                                                                                                          REINGELUSCHERT 5

VOM STRASSEN- ZUM KIEZKICKER
     Raus aus dem Trainingslager und rein in die VIVA! Colin aus dem Medienteam des FC St. Pauli "luschert" für Euch in den
   Alltag unseres Lieblingsvereins rein. Was geht neben den schweißtreibenden Trainingseinheiten und dem Ligabetrieb so bei
    unseren Kiezkickern und dem Team dahinter? Jetzt wird wieder #Reingeluschert – gerne auch mit einem Augenzwinkern.

 Die richtige Urlaubsplanung will gekonnt sein. Vor allem
 die in den Sommermonaten. Neben der vorläufigen
 Absprache mit den Kolleg*innen aus der eigenen Ab-
 teilung ist gerade eines entscheidend: Timing. Bei mei-
 ner Urlaubsplanung passte im Grunde alles. Naja, fast
 alles. Jedem, dem ich erzählte, dass ich während des
 Stadtderbys weder im Dienst noch im Stadion und nicht
 einmal in Hamburg war, der runzelte die Stirn, schlug
 die Hände vors Gesicht oder schüttelte mit dem Kopf.
„Mann, bist du doof!“ Ergo: „Ja, ich weiß. Das war sehr
 doof von mir geplant!“ Zu gerne wäre ich bei der Ver-
 teidigung der Stadtmeisterschaft, bei diesem tollen Spiel
 und 3:2-Erfolg vor Ort dabei gewesen statt vor der
 Flimmerkiste *Facepalm-Emoji*. Was soll man machen:
 Ich hatte meinen Urlaub aber vor der Terminierung der
 Spieltage gebucht und wer ahnt schon, dass das Derby
 genau dann stattfindet.

Einer hat in puncto Derby-Planung wiederum alles richtig
gemacht. Also, wirklich alles. So gut, dass es fast schon
film- oder märchenreif gewesen wäre, wenn er noch selbst      groß geworden, beim „Effzeh“ in der Jugend ausgebildet,            Das zieht sich besonders vor einem Spiel wie ein roter
getroffen hätte. Das wäre dann die berühmte Kirsche auf       aber Straßenkicker im Herzen geblieben. Vom Straßen-               ­Faden durch, wie uns der 1,76 Meter große Mittelfeld-
der Sahne-Torte gewesen. Aber auch so kann man fest-          jetzt zum Kiezkicker, könnte man sagen. „So bin ich groß            spieler erklärt: „Ich bete vor jedem Spiel und bin dankbar,
halten, dass unser Neuzugang Marcel Hartel eine satte         geworden und diese Mentalität versuche ich auch immer               dass meine Familie, meine Freundin, alle Freunde und ich
Punktlandung hingelegt hat. Wechsel zu den Kiezkickern,       noch mit in mein Spiel zu bringen. Nach den Trainingsein-           gesund sind. Es geht dann weiter, dass ich immer den
zwei Trainingseinheiten, Startelf-Debüt und Derbysieger.      heiten in der Jugend beim 1. FC Köln habe ich mir meist             rechten Stutzen zuerst anziehe, dann den rechten Schuh.
Kann man mal so machen! „Als der Wechsel zum FC               danach noch den Ball geschnappt und bin raus auf die                Ich könnte dir jetzt eine ganze Liste aufzählen, da bin ich
St. Pauli näher rückte und ich gesehen habe, es könnte        Straße zum Kicken mit meinen Leuten. Das war einfach               vielleicht auch etwas speziell“, lacht „Cello“.
vor dem Derby klappen, habe ich schon etwas gedrängt,         unser Ding“, betont er. Da spricht unsere rheinländische
dass ich zumindest im Kader stehen könnte. Dass ich dann      Frohnatur vielen aus der Seele. Die verdreckten Stollen-           „Cello“, das ist sein Spitzname, wie Violoncello ausge-
auch noch direkt in der Startformation gelandet bin, war      schuhe in dem Turnbeutel, Eistee-Tetrapack und ein abge-            sprochen. Wobei er das Instrument nicht spielt, sondern
natürlich unfassbar“, freut sich unsere neue Nummer 30.       nutzter Lederball – ab auf den Bolzplatz! Mehr brauchte             lieber mit einem Fußball (höhö) #dadjoke. Aber Spaß
                                                              auch ich damals nicht. Ein Flair zum Genießen, wobei                beiseite. Die Frage musste ich zum Abschluss noch los-
 Seine blauen Augen funkeln heute noch, wenn er von           ich da in der Großstadt noch automatisch an brennende               werden: Warum „Cello“? Marcel klärt auf: „Einer unserer
 dem Erlebnis Millerntor im braun-weißen Trikot erzählt.      Mülltonnen denke. „Nein, die gab es bei uns natürlich               Co-Trainer bei Union Berlin hat mich mal so genannt. Den
„Ich hatte einfach nur Gänsehaut unten im Spielertunnel.      nicht“, lacht Marcel.                                               genauen Zusammenhang weiß ich leider auch nicht mehr,
 Dann noch die Einlaufmusik dazu und ein Teil der Fans,                                                                           aber von da an hieß ich bei allen im Verein nur noch
 die zum Glück bei diesem Spiel mit dabei sein durften,
                                                                   „In meinem privaten                                           „Cello“. Das hat sich dann auch bei Arminia Bielefeld so
 und dann auch noch zu gewinnen zum Einstieg, das war                                                                             eingebürgert. Lustig ist nur, dass mich nur die Leute aus
 schon atemberaubend!“
                                                                 Freundeskreis nennt mich                                         meinem Fußball-Umfeld so nennen. Im privaten Freundes-
                                                                    niemand so (lacht)“                                           kreis oder in der Familie nennt mich niemand so.“
 Auch die Leistung Hartels war ansehnlich. Hackentricks,
 Weitschüsse und mit 12,51 abgespulten Kilometern als                    Marcel Hartel über                                      Na, dann können wir ja weiter mit dem „Cello“ auf dem
 laufstärkster Kiezkicker im Derby wird er dem Begriff               seinen Spitznamen „Cello“.                                  Platz spielen *Zwinker-Emoji*. Okay, das reicht jetzt mit
„Pferdelunge“ ebenfalls gerecht. Yee-haw! Ich dagegen                                                                            den schlechten Witzen. Hat seine Familie denn einen be-
 bin schon vom Gang zum Kühlschrank erschöpft und             Ob Köln, Berlin oder jetzt Hamburg – Großstadt und                 sonderen Spitznamen noch in petto? „Meine Mama hat
 habe gefühlt eine Kondition wie ein Feldhamster nach         ­ arcel Hartel – auch diese Kombination scheint irgend-
                                                              M                                                                  natürlich noch einen. Aber den verrate ich lieber nicht“,
 dem Winterschlaf. „Ich kann Dir gerne etwas abgeben“,        wie zu passen. Gewollt oder reiner Zufall? Unser Kiez­             lächelt „Cello“. Nun gut, das kann ich verstehen, würde
 lacht der 25-Jährige und fügt an: „Es hat hier auf Anhieb    kicker grinst verschmitzt. „Nein, das ist wirklich Zufall. Klar,   ich auch nicht verraten.
 einfach gepasst. Ich bin als Typ auch sehr locker und kann   ich bin in einer Metropole wie Köln großgeworden und
 mich sehr schnell anpassen. Das fällt mir sehr leicht und    ich mag das schon sehr gerne, aber das hat sich bisher             In diesem Sinne: Macht’s gut und auf ein hoffentlich erfolg-
 das Team hat es mir auch sehr leicht gemacht.“               so ergeben und Bielefeld hat mir als Stadt auch sehr gut           reiches Heimspiel gegen Jahn Regensburg! Dieses Mal
                                                              gefallen. Ich glaube generell, dass alles einen Sinn hat           dann aber wirklich wieder im Stadion auf der Pressetribüne.
„Locker, spaßig und ehrgeizig“, wie sich der gebürtige        und die Dinge so passieren, weil sie passieren sollen. Ich
„Kölsche Jung“ selbst beschreibt. In der Rheinmetropole       bin da sehr abergläubisch.“                                                               TEXT Colin Hüge | FOTO FCSP
VIVA ST. PAULI NR. 329 - SSV Jahn Regenburg
6 GEGNERCHECK: HEIMSPIEL                                                                                                             VIVA ST. PAULI

                                                   SSV JAHN REGENSBURG:
                                                   DER ÜBERRASCHUNGS-PRIMUS
                                                   Der Tabellenführer kommt ans Millern­tor!                    SC Freiburg II) sowie Steve Breitkreuz (Erzgebirge
                                                   Dort, wo mit Bremen, Schalke, Hamburg,                       Aue) und Joël Zwarts (Excelsior Rotterdam) kamen
                                                   Nürnberg, Düsseldorf oder Hannover zu                        aber auch weitere vier Neuzugänge im letzten Spiel
                                                   rechnen war, steht nach vier S­ pielen der                   zum Einsatz. Stürmer David Otto wurde bereits in der
                                                   SSV Jahn Regensburg. Die vier Auftakt-                       Winterpause der Vorsaison verpflichtet.
                                                   siege machen die Regens­    burger sicher-
                                                   lich noch zu keinem Aufstiegsfavoriten,                      Die Euphorie der Gäste zu brechen, wird eine ­schwere
                                                   eine Eintagsfliege ist der Lauf der Mann-                    Aufgabe für die Kiezkicker. Es brauchte seit Saison-
                                                   schaft von Mersad ­    Selimbegovic aber                     beginn 351 Minuten und Zweitliga-Knipser Simon
                                                   auch nicht.                                                  Terodde, um SSV-Torwart Alexander Meyer überhaupt
                  1 MEIER            ALEXANDER                                                                  einen Treffer einzuschenken. Der Jahn strotzt vor lauter
    TOR

                 12 KIRSCHBAUM       THORSTEN      Es sind ein kleiner Etat, ein geringer Marktwert und         Selbstvertrauen und ist gierig auf mehr. Es kommt ein
                 16 KUNZ             KEVIN         der vergleichsweise kleine Name, der den Jahn vor            Spitzenreiter aus dem Süden.
                                                   der Saison für viele auf die Liste der Abstiegskandi-
L
                  6   SALLER         BENEDIKT      daten rutschen ließ. Sobald die Kugel aber rollte, hat                         TEXT Moritz Studer | FOTOS DFL
                 11   FABER          KONRAD        Regensburg die Konkurrenz häufig eines Besseren be-
                 13   WEKESSER       ERIK          lehrt. In diesem Jahr ist der SSV der bisherige Über-
    ABWEHR

                 20   GUWARA         LEON          raschungs-Primus. Die Selimbegovic-Elf setzte sich
                 23   BREITKREUZ     STEVE         in jedem Spiel mit mindestens zwei Toren Vorsprung
                 24   KENNEDY        SCOTT         durch. Regensburg schickte den FC Schalke 04 zuletzt
                 28   NACHREINER     SEBASTIAN     mit einer 1:4-Pleite auf die Heimreise. Der ehemalige
                 33   ELVEDI         JAN           Europapokalsieger fiel auf Platz 13, der Jahn bleibt an
                                                   der Spitze. Verkehrte Welt an der Donau.
                  5   GIMBER         BENEDIKT
    MITTELFELD

                  7   BESUSCHKOW     MAX           Natürlich befinden sich die Bayern in einem sehr guten
                 18   MORITZ         CHRISTOPH     Lauf, der trotzdem auch zu begründen ist. Regensburg
                 22   BOUKHALFA      CARLO         hat den Mantel des aus der Regionalliga doppelt auf-
                 25   ZEMPELIN       BJÖRN         gestiegenen Abstiegskandidaten abgelegt, die Mann-
                                                   schaft hat mittlerweile ein neues Gesicht bekommen.
                  4   BESTE          JAN-NIKLAS    Neben den bestehenden Achsen um Benedikt Gimber,
                  8   YILDIRIM       AYGÜN         Max Besuschkow, Erik Wekesser oder Benedikt Saller
                  9   GEORGE         JANN          hat sich der Jahn deutlich flexibler aufgestellt. Mit Aus-
                 10   CALISKANER     KAAN          nahme von Sebastian Stolze hat den Verein kein klarer
                 14
    STURM

                      OTTO           DAVID         Stammspieler verlassen.
                 15   SINGH          SARPREET
                 19   ALBERS         ANDREAS       Sogar die derzeitige Torfabrik der Liga steht aktuell an
                 26   MAKRIDIS       CHARALAMBOS   der Donau. Und das, obwohl Andreas Albers, der letz-
                 27   ZWARTS         JOËL          tes Jahr mit 13 Treffern bester Torschütze war, in diesem
                 29   BECKER         ANDRÉ         Jahr noch auf sein erstes Tor in der Liga wartet. Voll
                                                   eingeschlagen ist hingegen Bayern-Leihgabe Sarpreet
                      SELIMBEGOVIC   MERSAD        Singh, der mit zwei Toren und drei Vorlagen der Top-Sco-
                      DREIER         SEBASTIAN     rer ist. Mit Konrad Faber und Carlo Boukhalfa (beide
    TRAINER

                      MAIER          JONAS

                                                                  70                                                         17
                      PALIONIS       MARKUS
                      BARTH          THOMAS

                                                         Die vielen erzielten Tore kommen                              der Torabschlüsse gaben die
                                                      nicht von ungefähr: Mit 70 Torschüssen                      Regensburger per Kopf ab. Der Jahn
                                                          hat kein Team ligaweit häufiger                       spielt die beiden Stürmer Andreas Albers
                                                        ab­geschlossen als Jahn Regensburg                           und David Otto gerne hoch an.

                                                            900
                                                                                                           Die Regensburger verteidigen sehr aggressiv
                                                                                                           und führten bereits 900 Zweikämpfe, mehr als
                                                                                                           jedes andere Team in der Liga.
VIVA ST. PAULI NR. 329 - SSV Jahn Regenburg
VIVA ST. PAULI                                                                                               GEGNERCHECK: AUSWÄRTSSPIEL 7

                                                                                                                               HANNOVER 96
                                                                             NEUSTART MIT HINDERNISSEN
Die Niedersachsen hatten sich ausgerechnet,                              Das späte Joker-Tor von Hendrik Weydandt verhinderte den kom-          spielte. Das 96-Tor hütet bereits zum dritten Mal in seiner Karriere
zum erweiterten Favoritenkreis zu gehören.                               pletten Fehlstart und sorgte immerhin dafür, dass seine Mannschaft     Ex-Nationalspieler Ron-Robert Zieler. Der 32-jährige Keeper kommt
Doch zu Beginn der Saison läuft es alles an-                             sich von den Abstiegsrängen entfernen konnte. Doch zufrieden kann      mit der Erfahrung von 254 Bundesligapartien. Im Sturm kann es ein
dere als rund bei Hannover 96.                                           Trainer Zimmermann eigentlich mit diesem ersten Eindruck nicht sein,   altbekannter Knipser jetzt nicht mehr richten: Marvin Duksch sam-
                                                                         nachdem er das Team im Sommer übernommen hatte. Der 41-Jäh-            melte in der vergangenen Spielzeit mit 16 Toren und zehn Assists
Nach der durchwachsenen letzten Spielzeit sollte mit neuem Coach         rige kommt mit der Empfehlung eines Aufstiegs, den er gerade mit       fleißig Scorerpunkte. Der Ex-Paulianer geht jetzt aber in Diensten
ein Neustart in Hannover gelingen. Und zum Auftakt gab es gleich         dem TSV Havelse in die 3. Liga gemeistert hatte. Neben dem neuen       von Werder Bremen auf Torejagd.
mal eines von zahlreichen prestigeträchtigen Nordderbys. Gegen           Trainer wurde auch ordentlich am Kader gebastelt. Mit dem 18-jäh-
Bundesligaabsteiger Werder Bremen erspielten sich die Hannovera-         rigen Maximilian Beier aus Hoffenheim soll auf die Zukunft gebaut      Die Bilanz der beiden Teams ist in den letzten Jahren recht ausgegli-
ner auswärts einen respektablen Punkt. Doch die beiden Partien da-       werden. Bisher reichte es allerdings nur für einen Kurzeinsatz gegen   chen. Auch in der vergangenen Saison gingen der FC St. Pauli und
nach gegen die Aufsteiger aus Rostock und Dresden waren ziemlich         Heidenheim.                                                            Hannover jeweils einmal als Sieger vom Platz. Auswärts siegten die
ernüchternd für das Team von Jan Zimmermann. Gegen Rostock ging                                                                                 Braun­-Weißen durch Zalazar, Burgstaller und den späten Siegtreffer
das erste Heimspiel der Saison mit 0:3 mächtig in die Hose und auch      Voll dabei ist dagegen schon Neuzugang Julian Börner. Der 30-Jäh-      von Matanovic mit 3:2. Am Millerntor hatten dann die Niedersachsen
in Dresden war beim 0:2 wenig zu holen.                                  rige kam von Sheffield Wednesday und soll die Abwehr stabilisieren,    das bessere Ende für sich und nahmen beim 2:1 durch Tore von
                                                                         die in der vergangenen Saison 51 Gegentore kassiert hat. Auf der       Duksch und Hult die Punkte mit. Burgstallers Ansschlusstreffer kam
Und so dauerte es bis zum vierten Spieltag, bis die 96er mit einem       Außenbahn soll dabei der Ex-Kieler Jannik Dehm helfen, der erstmals    zu spät.
knappen 1:0 über Heidenheim den ersten Sieg einfahren konnten.           beim Sieg gegen Heidenheim in der Startelf stand, die dann zu Null                                                 TEXT Moritz Piehler

 SPT.   DATUM        ZEIT                             BEGEGNUNG                                                                   TORSCHÜTZEN                                    SCHIRI          FANS       RANG
  1       25.7.     13:30                     FC ST. PAULI     :      HOLSTEIN KIEL                  3:0 1:0 PAQARADA (11.), 2:0 KYEREH (61.), 3:0 BURGSTALLER (90.+1)         AARNINK           8.900         1

  2        1.8.     13:30          FC ERZGEBIRGE AUE           :      FC ST. PAULI                   0:0                                                                          HEFT           6.828         4
                                                                                                           0:1 BURGSTALLER (3.), 1:1 CONTEH (31.), 1:2 MEDIC (40.),
 DFB       7.8.     18:30             1. FC MAGDEBURG          :      FC ST. PAULI                   2:3                                                                       SCHRÖDER         14.405
                                                                                                           2:2 CONTEH (54.), 2:3 BURGSTALLER (58.)
                                                                                                           1:0 BECKER (27.), 1:1 KITTEL (43.), 2:1 MAKIENOK (56.),
  3       13.8.     18:30                     FC ST. PAULI     :      HAMBURGER SV                   3:2                                                                        OSMERS          10.003         4
                                                                                                           3:1 MAKIENOK (58.), 3:2 GLATZEL (77.)
                                                                                                           0:1 BURGSTALLER (28.), 1:1 DŹWIGAŁA (44., ET), 2:1
  4       21.8.     13:30            SC PADERBORN 07           :      FC ST. PAULI                   3:1                                                                         BRAND           6.000         5
                                                                                                           PRÖGER (65.), 3:1 MICHEL (90.+3)
  5       29.8.     13:30                     FC ST. PAULI     :      SSV JAHN REGENSBURG

  6       11.9.     13:30                HANNOVER 96           :      FC ST. PAULI
  7       19.9.     13:30                     FC ST. PAULI     :      FC INGOLSTADT 04
  8       25.9.     13:30               KARLSRUHER SC          :      FC ST. PAULI
  9                                           FC ST. PAULI     :      SG DYNAMO DRESDEN
  10                                 1. FC HEIDENHEIM          :      FC ST. PAULI
  11                                          FC ST. PAULI     :      FC HANSA ROSTOCK
  12                              SV WERDER BREMEN             :      FC ST. PAULI
  13                                          FC ST. PAULI     :      SV SANDHAUSEN
  14                                 SV DARMSTADT 98           :      FC ST. PAULI
  15                                   1. FC NÜRNBERG          :      FC ST. PAULI
  16                                          FC ST. PAULI     :      FC SCHALKE 04
  17                           FORTUNA DÜSSELDORF              :      FC ST. PAULI

  18                                      HOLSTEIN KIEL        :      FC ST. PAULI

  19                                          FC ST. PAULI     :      FC ERZGEBIRGE AUE

  20                                    HAMBURGER SV           :      FC ST. PAULI

  21                                          FC ST. PAULI     :      SC PADERBORN 07

  22                           SSV JAHN REGENSBURG             :      FC ST. PAULI
  23                                          FC ST. PAULI     :      HANNOVER 96
  24                                FC INGOLSTADT 04           :      FC ST. PAULI
  25                                          FC ST. PAULI     :      KARLSRUHER SC
  26                           SG DYNAMO DRESDEN               :      FC ST. PAULI

  27                                          FC ST. PAULI     :      1. FC HEIDENHEIM

  28                              FC HANSA ROSTOCK             :      FC ST. PAULI
  29                                          FC ST. PAULI     :      SV WERDER BREMEN
  30                                  SV SANDHAUSEN            :      FC ST. PAULI
  31                                          FC ST. PAULI     :      SV DARMSTADT 98
  32                                          FC ST. PAULI     :      1. FC NÜRNBERG
  33                                     FC SCHALKE 04         :      FC ST. PAULI
  34      15.5.     15:30                     FC ST. PAULI     :      FORTUNA DÜSSELDORF
VIVA ST. PAULI NR. 329 - SSV Jahn Regenburg
EHRENWERTE GESELLSCHAFT: 67rockwell Consulting GmbH; Aarsleff Rohrsanierung GmbH; Achnitz & Partner; AD Alliance GmbH; ADM Hamburg AG; alanta health group GmbH; Alex Andersen Ølund A/S; alstria office REIT-AG; Ambulanter Pflegedienst für Wacken und Umgebung GmbH; Andreas Giese
Baustoffhandel GmbH; Andreas Giessen Sanitär GmbH; Andreas Nestler Fußbodentechnik; Andreas Schmidt GmbH; Anna Tewes Kommunikation GmbH; Anwaltskanzlei Bartram & Niebuhr; Architekturgarage; Arrow Shipping Germany GmbH; ASAHI-LITE OPTICAL (Europe) GmbH; Astuteplan Sachverständige GbR; Atlas Hamburg
GmbH; Audi Zentrum Flensburg Vertriebs GmbH; Autohaus Wolfgang Mock GmbH & Co. KG; B & O Gebäudetechnik Nord GmbH; B2B Universal GmbH; Barclaycard - Barclays Bank PLC; Basté & Lange GmbH; Baustian, Michael; Behrens Feinwerktechnik GmbH; BELFOR Deutschland GmbH; Benefactor GmbH; Berger & Co.
Heizungs-, Klima- und Sanitärbau GmbH; Blackbird eSports GmbH & Co. KG; Bochtler GmbH Haustechnik; Böckelmann, Christoph; Bofferding GmbH; Boyens, Dr. Christian; Brammer, Iris-Anke; Brands Fashion GmbH; Brauckmann & Damm GmbH & Co. KG; Brautlecht + Partner; BREMER Hamburg GmbH; BRL BOEGE ROHDE
LUEBBEHUESEN; Brunke, Axel; BS-UNI-BAU GmbH; Buhck Umweltservices GmbH & Co. KG; Busch & Simon Innenausbau GmbH; Buying Labs GmbH; Canal-Control+Clean Umweltschutzservice GmbH; CARISSA Einzelhandel- und Tankstellenservice GmbH & Co. KG; Carlsen, Edward; CARSTEN PASCHKE Consulting Boutique;
Censea Consulting GmbH; Central Service Mirko Paulmann e.K.; CFC Corporate Finance Contor GmbH; Christian Bock & Sohn; Claudia Wiencken GmbH; Cleanaway Österreich GmbH; Commerzbank AG; Company-Partners CMP GmbH; Containerplanet GmbH; Contargo Gmbh & Co. KG; Control Union Germany GmbH; CORPEX
Internet GmbH; Cux-Parts GmbH; D+B Handel GmbH; DACHSER SE; DAW-Stiftung & Co. KG; DBK Gebäudemanagement GmbH; K.D. Dachabdichtungen; Deutsche Calpam GmbH; Deutsche FOAMGLAS® GmbH; Diakonische Kranken- und; Altenpflege GmbH; Dierkes & Partner; Dipl. Ing. Florian Pump, Dipl. Ing. Friedrich
Bartram GmbH & Co. KG; Direct Fresh GmbH; DPD Deutschland GmbH; Dr. Brill + Partner GmbH; Institut für Hygiene und Mikrobiologie, dship Carriers (Europe) GmbH & Co. KG; Elton; DWI Grundbesitz GmbH; E.ON Energie Deutschland; EBHS - Erdbau und Baustoffhandel GmbH; EBS GmbH; EDEKA S. Anders e.K.; Edelpro-
motion & Events UG; Eisenvater & Stitz KGl; Electrolux Professional GmbH; Elektroanlagen RW GmbH; Eltosch Grafix GmbH; EMH Energie-Messtechnik GmbH; EMR European Metal Recycling GmbH; ENGIE Deutschland GmbH; Eschenburg Elektro-Kälte-Klima-GmbH; Eschner, Sven; Express Hoch Drei GmbH; FAGSI Vertriebs- und
Vermietungs-GmbH; Farnell, Michael; FDT K. Horeis GmbH; Kaifu Lodge; FIT Logistik- & Transportmanagement GmbH & Co. KG; FLC Leopold Samsinger e.U.; flow:fwd GmbH; Fodboldrejser.dk; Fortoon Development GmbH; FOX Kosmetik Vertriebsgesellschaft mbH; Fr.Meyer´s Sohn (GmbH & Co.) KG; Friedrich Karl
Schroeder GmbH & Co KG; Funk Versicherungsmakler GmbH; G.K. Gerüstbau Kreft GmbH; GAB Umweltservice; GBS Shipmanagement GmbH & Co. KG; Geelong GmbH; GeLoTe GmbH; GEODIS FF Germany GmbH & Co KG ; Gerflor Mipolam GmbH; Gerigk, Stefan; German Wahnsinn GmbH; GimmeFive; Glaserei Diederich;
Global Fruit Point GmbH; Goldammer & Martens GmbH; GP; Alster Kies GmbH; Greve, Stephan; GRIMM backt Märchenhaft GmbH & Co.KG; Grosch, Mirko; Groth, Peter; Grundstücksgesellschaft Manke GmbH & Co. KG; Gruppenwerk SBW Verwaltung GmbH; H.O. Persiehl (GmbH & Co.) KG; Hagen & Kruse GmbH & Co. KG;
Hager Vertriebsgesellschaft mbH & Co. KG; Halstenbach, Piwi; Hamburger Sparkasse AG; Hamburger Volksbank; Hanseaticsoft GmbH; Hanseatischer Drahthandel GmbH; HanseMerkur Grundvermögen AG; Hansen Shipping GmbH; HBB Hanseatische Betreuungs- und Beteiligungsgesellschaft mbH; Heers & Brockstedt Umwelt-
technik GmbH; Heinrich Nagel Verwaltungsgesellschaft mbH; Heinrich Osse Lagerhaus GmbH; Hempel (Germany) GmbH; Henri Benthack GmbH & Co. KG; Hermann Kohlhof GmbH; Herzblut Gaststättenbetriebs GmbH; Hilker & Pahl GmbH; Hillmann & Ploog (GmbH & Co.) KG; Hippo, Hummer & Co. GmbH; HKL Baumaschi-
nen GmbH; Hodorff, Heinrich; Howe Robinson Partners; HSG - Harburger Sanierungsgesellschaft mbH; H V M GmbH & Co. KG; ICEWIND Prod.- und Vertriebsges. mbH & Co. KG; Ingelore Plate Unternehmens-Service; inmedias.it GmbH; IPS GmbH; J. - P. Harder Bau; Johann Bunte; Bauunternehmung GmbH & Co. KG; JOTUN
(Deutschland) GmbH; JS-Beregnungstechnik; JUNGA BAU GMBH; Kämmerer, Thomas; KAMSS GmbH & Co. KG; Kanzlei Kunik & Dr. Kabelitz; Karl Gladigau GmbH; Karl Köllner GmbH; Karl Petersen Bauausführungen GmbH; Kern & Stelly Medientechnik GmbH; Kersting Heizung + Solar GmbH; Keye Hausverwaltung & Unter-
nehmensberatung; Kl netprint GmbH; Knoop, Sebastian; KONE GmbH; KORDES ROSEN/ W. Kordes´ Söhne Rosenschulen GmbH & Co. KG; KTN Grossmann GmbH; Lambrich, Thomas; Landhaus Flottbek Betriebs GmbH & Co. KG; Leadway GmbH; Lehmann, Alexander; LLS Bauträger GmbH & Co. KG; Lüchau Baustoffe GmbH;
Lüdex Warenkontor GmbH; Lukic-System-Montage GmbH; LZH - Logistik Zentrum Hamburg GmbH; M&P Hamburg GmbH; Maack & Company Steuerberatungs GmbH; Maler-Betrieb Otto Maass GmbH; Malereibetrieb Björn Behnke GmbH; Malereibetrieb DIE PARTNER GmbH; Malereibetrieb; Martin Höfs GmbH; Markensturm.
com; Martin Meyer GmbH; Matica Cosmetics GmbH & Co. KG; May, Gregor; MCF Corporate Finance GmbH; ME-LE Energietechnik GmbH; MEGA eG; Meyer, Sven; Meyr & Umlandt Beteiligungsges. mbH; Minkner GmbH; Mosa, Markus; MR Bauunternehmung GmbH; Muehlhan Deutschland GmbH; Müller-Schönemann, Tietgen,
Rodewoldt Rechtsanwälte und Notare; multi-com GmbH & Co. KG; MWO Gesellschaft zur Herstellung von chemisch-technischen Produkten mbH; navXperience GmbH; neska Intermodal GmbH; NetFuse Media GmbH; neue leben Lebensversicherung AG; Niebuhr Wealth Consult GmbH; NSC Chartering & Transport GmbH & Cie.
KG; Oerding, Johannes; OptimHome Immobilien GmbH; Otto Wulff Bauunternehmung GmbH; Paddy´s Bar Hamburg; Participia Holding GmbH; Peter Riege -Import/Export; Pinck Ingenieure Consulting GmbH; Plate-Service GmbH; PLUS BAU Projektentwicklungs GmbH; Possehl, Florian; R. Beckmann GmbH; Raschke, von
Knobelsdorff, Heiser Partnerschaft von Rechtsanwälten; Rebstock, Jörg; Rechtsanwalt Dirk Meinicke; Rechtsanwälte Oberthür & Partner; redante haun architekten; Rheidt, Christopher; Roever Broenner Susat Mazars GmbH & Co. KG (ehem. Dr. Steinberg); Rome International GmbH & Co. KG; Rudolf Sievers GmbH; Saint
Gobain Weber GmbH; SAL Heavy Lift GmbH; Sanders, Michael; SaM-Power GmbH; Saunus, Wolfgang; Schadenregulierung Nord; Schlenzig, Max; Schliekermann EDV- und Marketingservice; Schrader Pflanzenhandelsgesellschaft mbH & Co. KG; Schröder Immobilien; Schröder & Fischer Bauausführungen GmbH; Schulze-Johns,
Dieter; Schünemann; Jörg; Semmelhaack-Logistik GmbH; Service-Bund GmbH & Co. KG; Signify GmbH; SITRA Spedition GmbH; SL-WHV Immobilien GmbH; Smurfit Kappa Recycling GmbH; Soft-Park GmbH; Spiegel & Pohlers Versicherungsmakler GmbH & Co. KG; Sports United GmbH; Staack Pooltankstellen GmbH & Co.
KG; Stahl, Monika; Starpic Immobilien GmbH; Statec Verladetechnik Peter Stalmach KG; STB-Marketing GmbH; Steiner, Falk; STERNPARTNER GmbH & Co. KG; Sthree GmbH; stmb24 GmbH; Stodtmeister, Philipp; STT Holzbearbeitung GmbH; Stulz GmbH; Swietelsky-Faber GmbH; SYSWE Systemtechnik Weser Ems GmbH;
T-J Sicherheitstechnik GmbH; Taucher Knoth (Nachf.) GmbH & Co. KG; Tekuma Kunststoff GmbH; Teupe & Söhne Gerüstbau GmbH; Thermal Grizzly; Thies Consult; thinfabrics GmbH; thinformatics AG; Thomas J.C. Matzen GmbH; THÜS-FARNSCHLÄDER Architekten BDA; tip-top Gebäudeservice GmbH; Töben, Jan; Tölsner, Arne;
Transgourmet Deutschland GmbH & Co. OHG; Transport Control International GmbH; Trofi Tropenfrucht Import-GmbH; Twesten, Heiner; Udo Wichmann Speditionsgesellschaft mbH; Universal Container Service GmbH; Judtka, Uwe; Anlagenbau GmbH; VELUX Deutschland GmbH; VentusVentures Holding GmbH; vesseltracker.
com GmbH; VFH Verkehrsakademie & Fahrschule Hamburg GmbH; Vitzthum Projektmanagement GmbH; VIVANIUM GmbH; von Boetticher; Voßeler, Sönke; W. & L. Jordan GmbH; W. Hartmann & Co. (GmbH & Co. KG); Wathory Holding GmbH; WEISSHAUS Immobilienkontor GmbH; Whirlpool Import GmbH; WIENERS +
WIENERS GmbH; Wilhelm A.F. Meyer GmbH; Willi Kreykenbohm Spedition GmbH; Willi Pohl GmbH & Co. KG; WindManShip GmbH; Wital Logistics GmbH; Witt Handel GmbH; Wittenberg, Henning; WM SE; Wolfgang Loof Meisterbetrieb; Woydt, Patrick „Magic“; Woydt, Philipp; WRAGE Verpackungsgesellschaft mbH; Wülfing
Zeuner Rechel Rechtsanwälte Partnerschaft; Zander, Holger; ZEBRA blue Projektmanagement GmbH; Zempel Heizungstechnik GmbH; Zillmer Elektrotechnik GmbH; Zip GmbH
VIVA ST. PAULI NR. 329 - SSV Jahn Regenburg
VIVA ST. PAULI                                                                                                                                                                     ZUM SPIEL 9

PL. VEREIN                                          SP.    S      U      N      TORE        DIFF.     PKTE.
                                                                                                                                                            5. SPIELTAG
 1    JAHN REGENSBURG                                4     4      0      0       12:1         11        12                       FR. 27.8.                   1. FC NÜRNBERG - KARLSRUHER SC
                                                                                                                                		18:30 h                    SV SANDHAUSEN - FC INGOLSTADT
 2    DYNAMO DRESDEN                                 4     3      1      0       9:2          7         10
 3    SC PADERBORN 07                                4     2      2      0       9:4          5          8                       SA. 28.8.                      HOLSTEIN KIEL           -   ERZGEBIRGE AUE
                                                                                                                                		13:30 h                   SV DARMSTADT 98             -   HANNNOVER 96
 4    KARLSRUHER SC                                  4     2      2      0       6:1          5          8
                                                                                                                                                            1. FC HEIDENHEIM            -   HAMBURGER SV
 5    FC ST. PAULI                                   4     2      1      1       7:5          2          7                      		20:30 h                         SCHALKE 04            -   FORTUNA DÜSSELDORF
 6    1. FC NÜRNBERG                                 4     1      3      0       4:2          2          6
                                                                                                                                SO. 29.8.                SV WERDER BREMEN - HANSA ROSTOCK
 7    HAMBURGER SV                                   4     1      2      1       8:7          1          5                      		13:30 h                      FC ST. PAULI - SSV JAHN REGENSBURG
 8    1. FC HEIDENHEIM                               4     1      2      1       3:3          0          5                                                DYNAMO DRESDEN - SC PADERBORN 07
 9    WERDER BREMEN                                  4     1      2      1       5:7          -2         5

                                                                                                                                                             6. SPIELTAG
                                                                                                                                       0
10 SV DARMSTADT 98                                   4     1      1      2       8:8          0          4
 11   FORTUNA DÜSSELDORF                             4     1      1      2       6:7          -1         4
 11   HANSA ROSTOCK                                  4     1      1      2       6:7          -1         4                       SA. 11.9.                    KARLSRUHER SC             -   HOLSTEIN KIEL
13    FC SCHALKE 04                                  4     1      1      2       6:8          -2         4                      		13:30 h                      HANNOVER 96              -   FC ST . PAULI
14    SV SANDHAUSEN                                  4     1      1      2       3:6          -3         4                                                 FC INGOLSTADT 04             -   SV WERDER BREMEN
                                                                                                                                		20:30 h                     HAMBURGER SV              -   SV SANDHAUSEN
15    HANNOVER 96                                    4     1      1      2       2:6          -4         4
16 ERZGEBIRGE AUE                                    4     0      3      1       2:4          -2         3                      SO. 12.9.                 1. FC HEIDENHEIM              -   DYNAMO DRESDEN
                                                                                                                                		13:30 h                SC PADERBORN 07                -   FC SCHALKE 04
17 FC INGOLSTADT                                     4     0      1      3       2:11         -9         1
                                                                                                                                                        FC ERZGEBIRGE AUE               -   FORTUNA DÜSSELDORF
17 HOLSTEIN KIEL                                     4     0      1      3       2:11         -9         1                                          SSV JAHN REGENSBURG                 -   1. FC NÜRNBERG
                                                                                                                                                           HANSA ROSTOCK                -   SV DARMSTADT 98

1
                                                                                                                                                                                                             STAND: 26.8.2021

                         DIE KIEZKICKER HABEN AM WENIGSTEN GELB (5) GESEHEN,
                         DAFÜR ALS EINZIGES TEAM ABER AUCH EINE GLATT ROTE
                         KARTE KASSIERT.

      WIR SIND MITGLIED IM                                                                                                                                                      FUNCTESRSPTÜTZER
                                                                                                                                                                                     CLUB
          „Kleine Pause“, Inh. Thorsten Clorius | Accorinvest Germany GmbH – Mercure Hotel Hamburg Mitte | Adelante GmbH | AGIL personaldienst nord GmbH & Co. KG | AGIL personalservice GmbH | ALG Aktiv
          Leben GmbH | ALHO Systembau GmbH – Niederlassung Nord | Allianz Generalvertretung Uwe Schäfer | Allianz Halstenbek Tim Knoche | Alsterfit Magnussen GmbH | Ambulanter Pflegedienst für Wacken
          und Umgebung GmbH | AMSA Reinigungstechnik Frank Ameis GmbH & Co. KG | Anni Steinhagen-Immobilien, Inh. Claudia Steinhagen-Staben e.K. | Anticimex GmbH & Co. KG | Apoidea gGmbH |
          Arbeitsschutz Zentrum Petrich | ARIAD Asset Management GmbH | Art of Tax Steuerberatungsgesellschaft mbH | ARTE Express, Sascha Artemenko | Asss Arbeitsschutzservice Struve e. K. | August Harms
          GmbH & Co. KG | B+M Baustoff + Metall Handels-GmbH | Bäckerei + Konditorei Hackradt | Baumschlager Eberle Architekten / be Hamburg GmbH | Bernd Schulz Immobilien GmbH, Sven Lüth |
          Berufskraftfahrer-Akademie Nord GmbH | Bitzcore St. Pauli | BRAINBOXX | Buchhandlung ZweiEinsDrei GbR | Büro für Elektrotechnik Sönke Jansen | büro-planung-ausstattung gmbh | Cafaesie
          Norddeutschland GmbH | Café Miller Inh. Steffen Masur | Claus Hein Malerbetrieb GmbH | Claus Kröger e.K., Inh. Michael Kröger | Concept-Immobilien GmbH | CTS Composite Technologie Systeme GmbH
          | Dahler & Company Eimsbüttel | Damen Aktiv Studio Alexandra Barwich | Diäko GmbH | Diakonie St. Pauli Gemeinnützige GmbH | Die Rösterei Coffeum GmbH & Co. KG | Die Schaumstoffschwestern Lübke
          GmbH & Co. KG | Dipl.-Volkswirt Ragnar Schnellbacher Steuerberater | Dirk Struwe Medienvermarktung | D-TeC System Consulting GmbH | Eisprinzessinnen GbR | elbkind GmbH | Elbtreuhand Martius GmbH
          | Elektro 2000 Elektrotechnik GmbH | Elektro-Gemeinschaft Hamburg | Elektro-Oltmanns GmbH | Elsa Brändström Haus im DRK e.V | Elsa Brändström Haus im DRK e.V | Emil Frey KG Siebdruck + Schilder
          | ERS Elektro Recycling Service GmbH | Eschenburg Elektro.Kälte.Klima GmbH | ESO Endoskopietechnik | fabelzucker Filmproduktion UG | Fachübersetzungen Fix International Services GmbH | Fahrrad
          Buck | Fihumin-Gesellschaft m.b.H | flané GmbH | Fliesen- u. Sanierungsarbeiten | Flo Peters Gallery | Frank Seidler Lüftungsmontage | FRÄULEIN BOB FRISEURE Fernandes & Westphal GbR | Freudenhaus
          St. Pauli | FunBowling U.S. Play GmbH | G.U.T. Hennecke KG | Ganzoni-Catering | Gebäudediagnostik Wesselmann | Gehlenbeck Systemhaus | Generalbau Bastian GmbH | Gerd Niebuhr GmbH | Glaserei
          Rolf+Weber GmbH – Die Glaserei im Norden | GÖDDE-BETON GmbH | Gustav Jerwitz Künstlerbedarf GmbH & Co. KG | GZN Glaszentrum Nord GmbH | Hammonia Reisebüro GmbH | Hanot e.K., Inh. Oliver
          Ortwig | Hansa Variete Theater | Hanse AsseQratio GmbH | Hans-P. Radbruch GmbH | Heinrich Schütz | Hirschberg Umzüge & Transporte e.K. | Hirschböck Versicherungsagentur | Holiday Travel by Karstadt
          | Hörmann u. Söhne GmbH | Hotel Commodore | Hotel Commodore | Hotel Onyx GmbH – ARCOTEL Onyx Hamburg | Imbiss bei Schorsch das Original GmbH | Induflex Schlauch- und Kompensatoren GmbH
          | Jaeger & Dancker GmbH | Jens Witt, Fa. Wackelpeter | Jörg F. Hohage Reinigungs-Service Fenster und Büroreinigung | K.H.B CarTransfer | K2KONZEPT GmbH | Kaffeeheimat GmbH | Kale&Me GmbH |
          Kalläwe Marmor & Granit e.K. Inh. A. Knust | Kantstein Architekten Busse + Rampendahl Partnerschaftsgesellschaft mbB | Kanzlei Röttger – Energierecht & Baurecht | Karsten Jahnke Konzertdirektion
          GmbH | Kates Popcorn | Keysolution4U GmbH | Klimpel & Frerichs Versicherungsmakler GmbH | Knallköm GbR | KupferKrug Riege Hotel-Restaurant | LeuchTek GmbH | Lüders & Stange KG | LVM
          Versicherungsagentur Jobmann | Malereibetrieb Sven Brockmann | Malerfachbetrieb Fischer | Markus Matt | Meister Peters – Heizung-Gas-Sanitär-Elektro | Mereal Management GmbH | Monday Consulting
          GmbH | M-Point Unternehmernetzwerk GmbH & Co. KG | MY PLACE Hotel, Inh. Ingrid Domann | nawes GmbH & Co. KG | Net Inventors GmbH | Neuenkirchener Heidekartoffel Handelsges. mbH | Niemann
          Architekten Achim Niemann | Nils Oldag Schweißtechnik GmbH | Nordlicht Wein | Nussknacker e.V. | Oellerking Gebäudereinigungsgesellschaft mbH | One Million Glasses | Optical Art Digital & Film GmbH
          | Original-Leckerlies, Inh. Tanja Goletz | OUNDA GmbH / NL Paradies Optik | Pavlina Jauss GmbH & Co KG | perle-perle | Pflegediakonie Hamburg-West/Südholstein gGmbH | Pflegezentrum Lichtenfels
          GmbH | Physioteam Hüpeden / Inh. Patrik Hüpeden | Physiotherapiepraxis Rahlstedt | PMP Vermögensmanagement – Donner & Reuschel Luxemburg S. A. | polargold GmbH | Polarlicht GmbH | Privater
          Pflegedienst Manuela Gorbatschew | PRO REHA PLENT HAUS GmbH | Qintus Ingenieurhaus GmbH & Co. KG | quadcore GmbH | Reifen Center Gerhard Stengel | Reisebüro Sydow Waltraut Sydow, Inh. Klaus-
          Peter Sydow | Restaurant Markt-Koenig | Restaurant Südhang Wojciechowski Dohm GbR | Rifet Kulovac | Rollerambulanz, Hauke Mensching (Einzelunternehmen) | Rüther-Service-GmbH, Malermeisterbetrieb
          & Bau-Service | Sanitätshaus Schroll GmbH & Co. KG | Schlüssel-Reese GmbH | Screed GmbH | Separ Chemie GmbH | Siemke & Co. Brücken- & Ingenieurbau GmbH | Simple Cycle | Sitrea Hamburg ApS
          (SiTREA) | SKT Sonderfahrzeuge, Kühlfahrzeuge, Transporter GmbH | SL-Immobilien | St. Cosmas-Apotheke in der Endoklinik | Stadie + Gross GmbH | Stambula Fahrservice GmbH | Steuerberaterin Christel
          Wöbke | Sven Petersen Haus- & Grundstückbetreuung | Tanja Zieroth GmbH | TCP Goessler Harmsen GmbH | TGI Mittelstandsberatung Treuhandgesellschaft mbH & Co. KG | The Quality Group it vision GmbH
          | tp traffic-partner GmbH, Inh. Christian Barthelmey | treyminds GmbH | TUI Deutschland GmbH, FIRST Reisebüro – Orchideen | Umbrella Coach & Buses GmbH | Universal Container Service GmbH | Uwe
          Warnecke Sanitärtechnik GmbH | Vélo 54 – Hannes Leitner | vemundo GmbH | VSH Vorratsschutz und Hygiene GmbH | W. Klein Elektrotechnik GmbH | WAC Wagner Consulting GmbH | WBS Training AG |
          WE LOVE artbuying GmbH | Werkhaus GmbH | Werner Kuntter e.K | Wielant Hoffmann GmbH | WINDWARD INSURANCE BROKER GmbH | Wirkung Plus GmbH | Wohnungsunternehmen Theo Urbach GmbH
          & Co. KG | Wonsak Kohlensäure Service GmbH | WWK Vorsorge und Vermögenscenter Sascha und Bernd Petersen | YourNetwork IT Service Hamburg | Zahnarztzentrum Astraturm

                                                                        www.unterstuetzerclub.com
  SF_FCSP_Sponsorenboard_Viva_2122_final.indd 1                                                                                                                                                           16.07.21 14:36
VIVA ST. PAULI NR. 329 - SSV Jahn Regenburg
10 GEGENGERADEN-GERD                                                                                                     VIVA ST. PAULI

                    „SEELENVERKÄUFER“
 Moin zusammen!
                                                                               lgreich unterm Radar.
                    er   vom   Fuß ball gott. Fußballteufel? Fliegt erfo                                  g
 Alle  red en  imm                                                         eitet in der Wellblechabteilun
                                      ke aus! Der Fußballteufel arb
 Damit ist jetzt Schluss. Ich pac                                              Disk  jock ey bei
                                       s und legt im Nebenerwerb als
 eines Paderborner Baumarkte                             stal tun gen auf.
                                           Spo  rtve ran
 Betriebsfesten, Hochzeiten und
                                                                                ballteufel von Ber uf
                                          nung. In Wahrheit ist der Fuß
 Die Jobs sind natürlich nur Tar                                             wie   neulich in meinem
                                      lisieren, wo immer er will. So
 Dealmaker und kann materia                                       cke n!)
                                       so einen zum Reingu
 Wäschetrockner. (Ja, ich hab
                                                                              er zu bleiben?“ „ALLES!“
                                      machen, um weiter Stadtmeist
  „Hey! Gerd! Was würdest du                                        du  da   sch  on werden. Ich kann mich
      sst! “ „All es.“  „Als o ein biss  chen konkreter musst
  „Ps
                                      e vom Volk spark beamen ...“
  sonst auch in die Waschküch                                                                                 GERHARD VON DER GEGENGERADE,
                                                                            namen in Timo ändern?“ –          BESSER BEKANNT ALS GEGENGERADEN-
                  sst! “ „Wa  rte mal  ... Wie wär’s mit: Meinen Vor
  „HA   LT! “ „Ps                                                               ene Augenbraue. „Jeden
                                        friesentee trinken?“ Hochgezog                                        GERD, IST SEIT 1910 DAUERKARTEN-
  Kopfschütteln. „Nur noch Ost                                                    LLST DU MICH AUF DEN
                                          in den Volk spark bringen?“ „WI                                     BESITZER DES FC ST. PAULI. GEGEN EIN
   Morgen ein Blech Bienenstich                                             neh   men  ? Nor malerweise
                                       „Willst du mich auf den Arm                                            SICHTSCHUTZROLLO FÜR ­TROCKNER-
   ARM NEHMEN ?!?“ „Pssst!“                                         DES  TEN    S!“
                                       le zum Tausch an. MIN                                                  UND WASCHMASCHINENF­ ENSTER, MARKE
   bieten mir die Leute ihre See
                                                                             Kriemhild würd mir               „WELCOME TO THE HELL“, HAT ER SICH
                                       Seele brauch ich noch, Tante
   Ihr seht das Problem. Meine                                       byt icke  t von 1977: Alles nix.          BEREIT ERKLÄRT, DIE VIVA ST. PAULI
                                            en, Astra-T rikot, Der
   schön was erzählen. Panini-Alb                                                ruars 2002 aus der            ALS FUSSBALL-SACHVERSTÄNDIGER ZU
                                         lig war ein Streichen des 6. Feb
   Zähe Verhandlungen. Zeitwei                                              ich abgebügelt.

                                                                                                                   .
                                        ch, aber das hab ich erfolgre                                          UNTERSTÜTZEN.
   Fußballgeschichte im Gesprä

                                                                                                              G.G.G
                                                                                  -der-bor n, erhebe dich
                                             Fußballteufels Handy: „Paaaa
    Irgendwann klingelte dann des                                              ütigungen hab ich den Song
                                          der Hölle. Bei wie vielen Dem
    und lauf!“ Ein Klingelton aus                                          auf   ne Idee gebracht. „Nicht
                         Abe r irge ndw   ie hat er den Fußballteufel
    sch on  geh ört  ...                                                           gegen den Derbysieg? Was
                                              ich gebettelt. Aber im Tausch
    schon wieder Paderborn!“, hab
                                            :
    hättet Ihr gemacht? Fragt sich
                                                                              EUER GERD
VIVA ST. PAULI                                                                                                                                  MUSEUM 11

WILLKOMMEN IM 1910-SHOP!
Im Moment geht es Schlag auf Schlag: Nachdem                wichtigen Beitrag dazu geleistet, dass direkt am Millern-   ­ iesenprojekt, was da gestemmt werden musste. Aber
                                                                                                                        R
das KIEZBEBEN im FCSP-Museum nach langer                    tor ein Museum wie kein anderes für einen Verein wie        der Aufwand hat sich gelohnt!
Corona-Pause schöner denn je wieder geöffnet                keinen anderen entstehen konnte. Die Shop-Erlöse blei-
ist (siehe letzte VIVA), ist auch der 1910-Shop             ben auch weiterhin wichtig, denn die Corona-Krise hatFür unser ehrenamtliches Merch- und Shop-Team um
des Museums wieder da! Und das nicht nur                    das Museum hart getroffen. Umsätze aus Ausstellung,  ­ ylke, Marianne und Uwe geht die Arbeit jetzt natürlich
                                                                                                                 S
offline im Museumsfoyer, sondern auch online.               1910-Weinbar und Stadionführungen zum Beispiel bra-  erst recht los, denn es trudeln bereits reichlich Bestel-
Rundum neu, mit tollen Produkten und Bildern.               chen zeitweise bis auf „Null“ ein.                   lungen ein. Jede einzelne hilft dem FCSP-Museum und
                                                                                                                 seinen vielen Projekten, von der KIEZBEBEN-Daueraus-
Das Besondere am 1910-Shop: Alle Erlöse gehen               Umso mehr Energie hat das 1910-Team in den Shop-­ stellung über das 1910-Archiv mit dem Zeitzeug*innen­
an den gemeinnützigen 1910 – Museum für den FC              Relaunch gesteckt. Der Umzug auf eine komplett       projekt bis hin zu BAM! Bildung am Millerntor.
St. ­Pauli e.V., dessen Mitglieder, Aktiven und Mitarbei-   neue Shop-Plattform, die Ein- und Überarbeitung von  1910 Dank!
ter*innen das FC St. Pauli-Museum in der Gegengerade        Produkt­beschreibungen und Versandinfos, der Aufbau
aufgebaut haben und betreiben.                              einer übersichtlichen und benutzer*innenfreundlichen                       MUSEUM SUPPORTEN?
                                                            Struktur und mehrere große Fotoshootings mit Aktiven                    BRAUN-WEISS          SHOPPEN!
Über die Jahre haben die vielen Museums-Bausteine           und Freund*innen von 1910 e.V. und FC L­ampedusa                                         JETZT    UNTER:
im 1910-Shop-Sortiment und ihre Käufer*innen einen          Hamburg als ehrenamtlichen Models: Es war ein                                  WWW.1910SHOP.DE

GASTSPIEL IM MKG                                            ZEIT FÜR DEN SAISONPLANER                                   ANZEIGETAFEL IM DERBYFIEBER
Noch bis 9. Januar 2022 sind eine historische Tafel mit     Wenn es einen perfekten Ort gibt, um Derbysiege und         Die legendäre manuelle Anzeigetafel ist nicht nur das
Auszügen der Stadionordnung (hier präsentiert von Ar-       andere Freuden einzutragen, dann natürlich den Saison-      größte Ausstellungsstück im FCSP-Museum, sondern
chivleiter Rainer) und andere Leihgaben aus dem ­FCSP-­     planer im Design von DJ DSL aka Stefan Biedermann. Ihr      zurzeit auch das aktuellste: Nach der jüngsten Stadt-
Museum in der Ausstellung „Heimaten“ des Museums            bekommt ihn im DIN-A2-Format für nur 6 Euro im 1910-        meisterschaftsverteidigung war es Zeit für ein Update.
für Kunst und Gewerbe Hamburg (MKG) zu sehen:               Shop des FCSP-Museums:                                      Lust, selbst zu gucken?
www.mkg-hamburg.de                                          www.1910shop.de                                             www.kiezbeben.de

                                                                   TEXT 1910 e.V. | FOTOS Oben: Sabrina Adeline Nagel, unten: Celina Albertz, Stefan Biedermann, Sanna G.
12 NLZ / RABAUKEN                                                                                                                                          VIVA ST. PAULI

EIN SPÄTER DOPPELSCHLAG MACHT MUT:
„MIT DEN TOREN IST EINE LAST VON UNS GEFALLEN“
Es war ein anderer Spirit, mit dem die U23 am Sonntagnachmittag aus ihrem
Kreis nach dem Regionalliga-Spiel gegen Eintracht Norderstedt trat. Den
Applaus von ihren Verwandten, Freund*innen und Fans hatte sich die
junge Mannschaft nach dem 2:2-Unentschieden verdient. Dabei wäre
das Fazit wenige Minuten vorher noch komplett anders ausgefallen.

„Die Leute im Stadion hatten uns schon abgehakt“, berichtet Stürmer Serkan Dursun. Die
400 Zuschauer*innen im Edmund-Plambeck-Stadion, die zum großen Teil den Gastgebern
die Daumen drückten, kamen nach Toren von Nils Brüning (51.) und Jan Lüneburg (65.) auf
ihre Kosten. Auch wenn die St. Paulianer weiterhin bemüht waren, schien die Begegnung in
der Schlussphase entschieden. Der große Teil des Publikums war zufrieden. Der U23 drohte
die dritte Begegnung ohne Zählbares und ohne eigenen Treffer. Der Anschlusstreffer lag
nicht unbedingt in der Luft, doch küsste die Kiezkicker dann wach. Bei einer Flanke von Ja-
kub Bednarczyk eilte Eintracht-Keeper Lars Huxsohl aus seinem Kasten, doch Dursun kam
vorher mit dem Kopf an das Leder und beförderte die Kugel über die Linie (83.).
                                                                                              „Für diese junge Mannschaft ist es sehr wichtig für die Köpfe, dass sie das Gefühl hat, dass
Den Anschlusstreffer zum 1:2 bezeichnete Cheftrainer Joachim Philipkowski als „die Zün-       zu jedem Zeitpunkt noch was drin ist.“ Die Aufgabe am Sonntag (29.8., 14 Uhr) gegen
dung“, um zurück ins Spiel zu kommen. Während die Zuschauer*innen noch überlegten,            Teutonia Ottensen wird aber nicht einfacher. Die Teutonen sind noch ungeschlagen und
ob die Boys in Brown hier tatsächlich noch zurückkommen könnten, lieferten diese die          haben sich mit regionalligaerfahrenen Akteuren verstärkt. „Wir wollen die Moral aus dem
Antwort auf die Frage. Einen Abschluss von Dursun ließ Huxsohl nur klatschen und Joker        letzten Spiel mitnehmen“, betont Philipkowski. „Wir wissen, dass Teutonia eine sehr gute
Aurel Loubongo staubte aus fünf Metern erfolgreich ab – der Ausgleich (85.). Nachdem          Mannschaft hat. Mit unserer jungen Mannschaft ist aber immer was drin, wir wollen wie in
die Braun-Weißen 263 Minuten auf ihren ersten Saisontreffer warten mussten, hatte das         den Schlussminuten gegen Norderstedt jetzt über einen längeren Zeitraum hochfahren.“
Warten auf den Zweiten nach weniger als 120 Sekunden ein Ende. „Mit den Toren ist eine        Die Kiezkicker nehmen einen spürbaren Push aus dem späten Doppelschlag mit ins Heim-
Last von uns gefallen“, erklärt Torschütze Dursun. „Ich hoffe, dass wir so weitermachen.“     spiel gegen Teutonia. Dort soll es mit dem ersten Dreier klappen.

Insgesamt lieferte die Philipkowski-Elf über die gesamte Spielzeit ein Duell auf Augenhöhe    Ob die U23 das Stadtduell gegen Teutonia Ottensen für sich entscheiden konnte, erfahrt
mit Norderstedt, vergaß dabei aber das Toreschießen. Das späte Comeback soll jetzt            Ihr am Sonntagnachmittag auf unserer Vereinshomepage.
Kräfte für die kommenden Spiele freisetzen. „Wir haben uns das erarbeitet, weil wir teil-
                                                                                                                                                TEXT Moritz Studer | FOTO Witters
weise guten Fußball gespielt haben“, lobt Philipkowski. ­

                                                                  RÄTSEL-CORNER
                                                                4. Welcher Regensburger Spieler ist seit                      8. Welcher aktuelle Kiezkicker absolvierte im
                                                                   2010 beim Jahn und damit Dienstältester                       FCSP-Dress die meisten Pflichtspiele gegen
                                                                   Profi im Kader?                                               den Jahn?
                                                                A) Jann George                                                A) Christopher Buchtmann
                                                                B) Andreas Albers                                             B) Philipp Ziereis
1. Wie oft trafen unsere Kiezkicker und                         C) Sebastian Nachreiner                                       C) Luca Zander
   Jahn Regensburg bisher in der 2. Bundes-
   liga aufeinander?                                            5. Wie oft spielte Jahns Keeper Alexander                     9. Seit wie vielen Pflichtspielen ist der
A) 8×                                                              Meyer in dieser Saison bisher zu Null?                        SSV Jahn Regensburg saisonübergreifend
B) 9×                                                           A) 1×                                                            schon ungeschlagen?
C) 10×                                                          B) 3×                                                         A) 4
                                                                C) 2×                                                         B) 5
2. Am 31. Spieltag der Saison 2018/19                                                                                         C) 6
   lagen unsere Boys in Brown mit 1:2 zur                       6. Im letzten Heimspiel gegen Jahn Regens-
   Pause gegen den Jahn hinten. Am Ende                            burg (17. Spieltag 2020/21) gewannen                       10. Wie viele Kilometer ist unser Millerntor
   blieben die drei Punkte am Millerntor.                          unsere Kiezkicker mit 2:0. Welche Spieler                      vom Jahnstadion entfernt?
   Wie lautete der Endstand?                                       erzielten die Tore?                                         A) 545
A) 4:3                                                          A) Burgstaller & Marmoush                                      B) 713
B) 5:4                                                          B) Zalazar & Burgstaller                                      C) 929
C) 3:2                                                          C) Kyereh & Marmoush

3. In welchem Jahr wurde der                                    7. Wie heißt der aktuelle Chef-Trainer vom
   SSV Jahn Regensburg gegründet?                                  SSV Jahn Regensburg?
A) 1909                                                         A) Achim Beierlorzer                                                   6. A) 7. C) 8. A) 9. C) 10. B)
B) 1907                                                         B) Sead Melimbegovic                                           Lösungen: 1. C) 2. A) 3. B) 4. C) 5. B)
C) 1905                                                         C) Mersad Selimbegovic
Immer am      für den
Kiez und das Klima
Der FC St. Pauli und LichtBlick engagieren sich zusammen für unser
Viertel: Jede Saison werden mindestens zwei soziale Kiezprojekte
mit einem Jahr kostenlosem ÖkoStrom unterstützt. Das ist gut für
den Kiez und fürs Klima, denn ÖkoStrom ist klimaneutral.
Mehr auf lichtblick.de/kiez

 Die Nr. 1 in der Steuerberatung
 Über 870 Mal in Deutschland.
 Davon 16 Mal in Hamburg.
                                                       www.etl.de

                              Steuerberatung | Rechtsberatung | Wirtschaftsprüfung | Unternehmensberatung | Finanzdienstleistung
14 BLINDENFUSSBALL                                                                                                                                      VIVA ST. PAULI

                                                              AUFTAKT-SPIELTAG
                                                              NACH MASS
Besser hätte unser Blindenfußball-Team in                     nächster Nähe zum zwischenzeitlichen 9:1 überwand.             warten schon sehnsüchtig auf die Filme von unserem Ka-
die neue Saison kaum starten können: am                       Auch der gemeinsam zelebrierte selbstironische Torjubel        meramann Michael Hain, um sich anzuschauen, wie viele
ersten Spieltag bejubelten die Braun-Weißen                   an der Bande konnte ihn nicht wirklich trösten.                der gegen den FC St. Pauli gepfiffenen Sandwichfouls
zwei ­Siege und nicht weniger als 18 Tore! Im                                                                                wirkliche welche waren.
Auftaktspiel zur neuen Saison besiegten das                   Die Teamstimmung blieb positiv und das coole, beherz-
Team von Trainer Wolf Schmidt am Sonnabend                    te und kommunikative Zusammenspiel blieb weiter die            Rasmus Narjes und Paul Ruge konnten sich in beiden
(21.8.) Liga-Neuling BSV 1958 Wien mit 10:1,                  Grundlage für den Sieg am Sonntag (22.8.) gegen den            Spielen mit Tempo-Dribblings sowie coolem und knacki-
am ­Sonntag (22.8.) folgte mit dem 8:0 gegen                  Schalke 04, der mit 8:0 geschlagen werden konnte. Wie-         gem Abschluss vor dem Tor belohnen. Paul konnte das
den FC ­Schalke 04 der nächste Kantersieg.                    der war Jonathan Tönsing mit fünf Toren der überragende        erste Tor der Bundesliga Saison 2021 bereits nach we-
                                                              Torschütze in Braun und Weiß. Das Ziel, alle Feldspieler       nigen Spielminuten markieren. Das Bundesliga-Wochen-
Unsere Blindenfußballer*innen starteten am vergan-            in die Bundesliga-Torschützenliste eintragen zu können,        ende in Berlin endete, wie es begann. Im Blindenfußball
genen Wochenende in Berlin mit zwei sehr deutlichen           ging am ersten Spieltag noch nicht auf. Allerdings waren       darf und muss man manchmal auch vielseitig sein und so
Siegen in die neue Saison. Das Auftaktspiel der Blinden-      St.-Pauli-affine Zuschauer*innen, die das erste Mal Blin-      kreideten wir auf Wunsch von Herthas sympathischem
fußball Bundesliga 2021 gewannen sie am Sonnabend             denfußball live sahen, begeistert von der Spannung, die        Fußballamateurobmann Klaus Lukas, wie schon am Frei-
(21.8.) gegen das erstmals an der Liga teilnehmende           die paralympische Sportart ausstrahlt. Thoya Küster, die       tagabend (20.8.) auch am Sonntagnachmittag (22.8.)
Team des BSV 1958 Wien mit 10:1. Die aus der Teamsit-         jüngste Spielerin in unserem Team, wurde am Ende beider        nach Starkregen die Spielfeldlinien nach Maß, damit
zung am Abend zuvor, bei veganer Pizza im Plötzensee          Spiele immer wieder als Zielstürmerin mit Pässen gesucht.      auch das letzte Spiel zwischen Hertha BSC und Borus-
Bad, geförderte gute Stimmung zog sich durch das ge-          Sie konnte ihr erstes Bundesliga Tor, begleitet vom Rau-       sia Dortmund vor größerer Zuschauerkulisse noch regulär
samte Wochenende. Die Enttäuschung von Spieler*innen,         nen der Zuschauer*innen, aber noch nicht erzielen. Sehr        gespielt werden konnte. Schön ist, wenn alles passt.
die nicht in der Start-5 zum Auftaktspiel standen, sind ein   beindruckend war, wie körperlich stark sich die leichtge-
Indikator dafür, wie heiß alle sind, wieder um Punkte spie-   wichtige Juniorin gegen körperlich überlegene Schalker         Nicht nur unsere Kiezkicker*innen feierten zum Saison­
len zu dürfen.                                                Verteidiger, trotz wiederholter nicht geahndeter Foulspiele,   start zwei Siege, sondern auch Meister MTV Stuttgart,
                                                              immer wieder in die Zweikämpfe warf.                           SF/BG Blista Marburg und Borussia Dortmund, aufgrund
Ganz besonders "on fire" war Jonathan Tönsing, der,                                                                          des besten Torverhältnisses führen unsere Blindenfuß-
nachdem er das Finale um die Deutsche Meisterschaft           Mikel Preul und Rasmus Narjes jagten ihre 6-Meter-Straf-       baller*innen (18:1 Tore) die Tabelle vor Stuttgart (13:0),
im Vorjahr verletzungsbedingt verpasst hatte, endlich         stöße an Latte und Pfosten. Phillip Versen trug zum ersten     Dortmund (8:1) und Marburg (5:0) an. Am zweiten Spiel-
beschwerdefrei aufspielen konnte und erstmals in seiner       Mal die neue regenbogenfarbene Kapitänsbinde und war           tag, der am ersten September-Wochenende in Trier ausge-
Karriere acht Tore in einem Spiel erzielen konnte. Sehr       als zentraler Mittelfeldspieler kommunikativer und spiele-     tragen wird, trifft unser Team am Sonnabend (4.9.,11 Uhr)
enttäuscht über den Eintrag in den Spielberichtsbogen         rischer Dreh- und Angelpunkt des agilen Spielvortrags          auf Borussia Dortmund.
war unser Spieler Mikel Preul, der mit einer unfreiwil-       der Braun-Weißen – sowohl in der Vorwärtsbewegung
lig überdosierten Rückgabe Torhüter Sven Gronau aus           als auch in der Rückwärtsbewegung. Die Schiedsrichter                       TEXT Wolf Schmidt | FOTOS FC St. Pauli
Jetzt an Bord für
                                                          eure Mobilität

    Anstoß für eine
    spannende Saison.
    Wir freuen uns auf eine
    großartige Spielzeit.

    Emil Frey Küstengarage GmbH
    9x in Schleswig-Holstein und Hamburg
    kuestengarage.de I emilfrey.de

EF_Anzeige-Stadionmagazin_210x150mm_2107.indd 1                           16.07.21 13:36

                                                  Borchert & Team
                                                  Buxtehude
                                                  borchert.lvm.de

                                                  Ranft Assekuranz
                                                  Halstenbek & Lokstedt
                                                  ranft.lvm.de

                                                  Christoph Hammel
                                                  Tespe
                                                  hammel.lvm.de
Sie können auch lesen