Vohburger Mitteilungsblatt - Stadt Vohburg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Vohburger
April 2019
NACHRICHTEN Mitteilungsblatt
der Stadt Vohburg a. d. Donau
Foto: KiGa Sonnenschein
VORWORT
2 DES BÜRGERMEISTERS
Liebe Mitbürgerinnen
und Mitbürger,
die Tage vor Ostern brachten nochmals Hauptstraße und erhält einen Verbindungsgang
kühlere Temperaturen in unsere Heimatstadt, zum Altbau. Die Kosten hierfür belaufen sich auf
jedoch war der Frühlingsanfang insgesamt ca. 1,3 Mio Euro. Zuschüsse seitens des Freistaa-
sehr vielversprechend und lässt auf einen tes Bayern sind in Höhe von 700.000,00 Euro zu
schönen Sommer hoffen. erwarten.
In der Aprilsitzung waren überwiegend Themen Die Kosten für die energetische Sanierung be-
aus der Bauleitplanung Gegenstand der Tagesord- tragen für den Altbau ca. 130.000,00 Euro. Hier
nung. Insbesondere dem Aufstellungsbeschluss wollen wir festgestellte Wärmeverluste minimie-
zum vorhabenenbezogenen Bebauungsplan „Am- ren. Die Einsparungen führen dazu, dass die Hei-
berger-Anwesen“ kommt für die weitere Ent- zungsanlage für den Altbau, trotz des Anbaus,
wicklung der Innenstadt eine große Bedeutung nicht erweitert werden muss.
zu. Erstmalig wird hier in Vohburg eine Tiefga- Passend hierzu wird die Stadt Vohburg am
rage gebaut und 17 Wohnungen sowie ein Dop- 25.04., dem Tag des Baumes, in diesem Jahr 10
pelhaus werden auf dem Areal entstehen. Die Obstbäume pflanzen um zu zeigen, dass es der
Abbrucharbeiten laufen auf Hochtouren und Stadt wichtig ist, Mensch und Natur in Einklang
kommen planmäßig voran. Ein herzliches Dan- zu bringen. Auch sind weitere Blühflächen im
keschön geht an die Anlieger, die den Entwick- Stadtgebiet und den Ortsteilen geplant. Teils in
lungsprozess der Planung konstruktiv begleitet Zusammenarbeit mit den Jagdgenossen.
haben. In der kommenden Sitzung im Mai wird dann
Des Weiteren wurde die Genehmigungspla- der Haushalt für das Jahr 2019 verabschiedet.
nung für das „Bernbauer-Anwesen“ vom Stadtrat Den aktuellen Vorarbeiten in der Kämmerei ist
einstimmig abgesegnet. Das Gebäude darf, im bereits zu entnehmen, dass dieser Haushalt
Einvernehmen mit der Denkmalbehörde, abge- ebenso positiv für die Stadt zu sehen ist wie
rissen werden und muss sodann baugleich wie- auch bereits die vergangenen Haushalte.
der aufgebaut werden. Die Stadt Vohburg wird
im Erdgeschoss Büroräume für die Verwaltung Ich hoffe Sie haben sich über die Osterfei-
erhalten in denen das Einwohnermeldeamt und ertage ein wenig vom Alltagsstress erholen
Standesamt untergebracht werden sollen. Der können. Beim traditionellen Maibaumaufstel-
Zugang wird hier barrierefrei erfolgen können. len in Vohburg und den Ortsteilen wünsche
Im Obergeschoss werden Büroräume entstehen, ich Ihnen viel Spass.
die angemietet werden können. Interessenten
dürfen sich jederzeit im Rathaus melden.
Für den Kindergarten Rockolding wurden der Ihr Bürgermeister
Anbau und die energetische Sanierung be-
schlossen. Insgesamt entstehen im Anbau 24
Kinderkrippenplätze die in zwei Gruppen unter-
gebracht werden. Der Anbau erfolgt parallel zur Martin Schmid
ZUM FOTO AUF DER TITELSEITE
Die Vohburger Kinder müssen besonders brav gewesen sein. Hatte doch der Osterhase seine
bunten Eier überall versteckt. Wo überall, das kann man im Heft lesen.
Vohburger
NACH R ICHTEN 3
. . . kurz berichtet!
Die Abrissarbeiten des Amberger An- Einstimmig beschloss der Stadtrat die Spiel- waltung einen Vorschlag zur Uferumgestal-
wesens laufen auf Hochtouren. Der Stadtrat platzgeräte für den Außenbereich des Kin- tung beim Steg in der „Sauweide“ vorgelegt.
fasste den Billigungs- und Auslegungsbeschluss dergartens Menning „St. Martin“ bei der Der Stadtrat zeigte sich mit dem Vorschlag
des vorhabenbezogenen Bebauungsplan Nr. Firma Maier anzuschaffen. Die Anschaffungs- einverstanden, so dass in diesem Bereich ein
52. Mit der Erstellung der Planunterlagen wird kosten belaufen sich hierbei auf gut 26.000 kleiner Kiesstrand angelegt und das Ufer ab-
Frau Vera Winzinger beauftragt. Euro. geböscht wird, so dass die Kleine Donau
wieder erlebbar gemacht wird. Die Arbeiten
Ebenfalls stimmte der Stadtrat der Änderung Der Stadtrat genehmigte nachträglich die werden im Sommer dieses Jahres vom Was-
des Bebauungsplans Nr. 7 „Hartacker-, Anschaffung einer Wärmepumpe für das serwirtschaftsamt durchgeführt.
Frühlings- und Bahnhofstraße“ im Be- Warmbad Irsching. Die Wärmepumpe wurde
reich des „Eichstätter Gartens“ zu. Es werden bei der Firma SFT-Schredl-Frigo Technik für Der Auftrag für die Bodenbeschichtungsar-
hier bis zu 8 Bauplätze entstehen, wovon 4 27.000 Euro gekauft. beiten für die Erweiterung des Feuerwehr-
Einfamilien- oder Doppelhausbauplätze der hauses Rockolding wurde an die Firma Härter
Stadt Vohburg gehören werden. Die Planung Auf Initiative eines Vohburger Bürgers hat aus Schmatzhausen mit einem Bruttoange-
hierzu übernimmt das Büro Goldbrunner. das Wasserwirtschaftsamt Ingolstadt der Ver- botspreis in Höhe von ca. 6.000 Euro erteilt.
Ansicht des
Bernbauer-Anwesens
von der Donaustraße
Foto: s. Lamprecht
IMPRESSUM
Vohburger
Verantwortlich für den Inhalt:
1. Bürgermeister Martin Schmid · buergermeister@vohburg.de
NACHRICHTEN Layout: Klaus Müller · www.kmgrafik.com
Offizielles Organ der Stadt Vohburg a. d. Donau Anzeigenannahme:
Margit Regner · margit.regner@iz-regional.de
mit nichtamtlichem Teil für Vereinsmitteilungen
Tel. 08 41/96 66-6 38 · Fax 08 41/96 66-6 57
Herausgeber: Produktion:
Stadt Vohburg a. d. Donau · Ulrich-Steinberger-Platz 12 Verlag Bayerische Anzeigenblätter GmbH
Telefon (08457) 9292-0 · Telefax (08457) 9292-20 Stauffenbergstr. 2a · 85051 Ingolstadt
stadtverwaltung@vohburg.de · www.vohburg-de www.iz-regional.de
DIE STADTVERWALTUNG
4 INFORMIERT
Anbau-Planung
für 2 Kinderkrippengruppen
im Kindergarten Sonnenschein
d e r g ar t
en
Ki n
in .
. So
nn
he
ensc
Die Bauarbeiten zur Sanierung der Hartacker-/Waldstraße
beginnen ab dem 06.05.2019 und werden voraussichtlich
Mitte Dezember
abgeschlossen sein.
Die Baufirma hat der Stadt Vohburg
mittlerweile die Bauabschnitte bekannt
gegeben und die Zeiträume in denen in
diesen gearbeitet wird.
Diese sind wie folgt:
1. Bauabschnitt:
Waldstraße – Betzstraße/Lindenstraße
KW 19 – KW 30
2. Bauabschnitt:
Bahnhofstraße – Jahnstraße
KW 31 – KW 36
3. Bauabschnitt:
Jahnstraße – Betzstraße/Lindenstraße
KW 37 - KW50
Notwendige Sperrungen werden von der
Baufirma durchgeführt und die Umleitungen
ausgeschildert.
Wir bitten die Unannehmlichkeiten
zu entschuldigen.
Vohburger
NACH R ICHTEN 5
Suche laufend
d Grundstücke
Europawahl
Anzeigen
26.05.2019 Grundstückke
mit Altbestan
nd
sowie
Neueinteilung Ackerland-
der ŇćĐŚĞŶ
Wahlbezirke
Für die Europawahl wurden
folgende Wahlbezirke bestimmt: hůƌŝĐŚ
DIE STADTVERWALTUNG
6 INFORMIERT
Bürgermeister Martin Schmid
gratulierte in der vergangenen
Stadtratssitzung Ortssprecher
Manfred Rothbauer
zu seinem 50. Geburtstag.
Neben den Glückwünschen übergab
er auch ein kleines Präsent der Stadt.
Herr Rothbauer war zwischen
2008 – 2014 Stadtratsmitglied für
die SPD-Fraktion. Seit 2014 ist er
von den Rockoldingern Bürgern als
Ortssprecher gewählt.
In der Menninger Flur
wurde ein Wohnzimmer
„entsorgt“.
Die Polizei ist
eingeschaltet und hat
die Ermittlungen gegen
die Umweltsünder
aufgenommen.
Hinweise werden
gerne im Rathaus,
bei Frau Mayer
(Tel. 08457/9292-28)
entgegengenommen.
Anzeigen
Te r m i n e n a c h Ve re i n b a r u n g
n
Wirr mache
Auff alllee Bekleid
A ngs
idungs-
Ne en--
Gardineen stoffee
u: stoff-
Reste
bis 15. M
Rückeen--
Energiepunkt-- Ihr S i li t für
Ih Spezialist G dinen
St ff u. Gar
für Stoffe di
Massagee Köschinger Stofffe · Bahnhofstr. 2
el. + Fax 0 84 56/91 81 68
85092 Kösching · Tel
Gaby Klein · Andrea Lechner · Griesstr. 54 · 85088 Vohburg · Tel. 08457 51513360
Vohburger
NACH R ICHTEN 7
Geburtstage Sterbefälle
HOCHZEITEN
Geburten Jubilare Sterbefälle
Luca Dietrich, Irsching Zur Goldenen Hochzeit: Maria Graf, Menning, 97 Jahre
Romy Neumayer, Menning Hermann und Pauline Schmidt, Barbara Reinwald, Vohburg, 62 Jahre
Knodorf
Eva Marie Betzenbichler, Vohburg Gerlinde Keller, Vohburg, 50 Jahre
Eliyas Catovic, Rockolding Zum 80. Geburtstag Adolf Loser, Irsching, 79 Jahre
Felicitas Gußmann, Irsching Xaver Spenger, Menning Volkhard Jöst, Vohburg, 84 Jahre
Vanessa Buchfelner, Rockolding Brunhilde Kern, Vohburg Adolf Steinberger, Vohburg, 88 Jahre
Jakob Stasch, Irsching Gisela Feiste, Vohburg, 95 Jahre
Ciro Aras Campobasso, Menning Zum 85. Geburtstag
Maria Maier, Vohburg Stand: 11.04.2019
Eheschließungen
Patrick Wagner und Nancy Mühlbauer
Rolf Gebhart und Michaela Straßer
Johannes Schießer und Veronika Dintner
Tobias Kastelberger und Anja Haas
Foto: Kristina Müller
Anzeigen
ORIGINAL - Familientradition seit 1968
Vohburg • Donaustraße 10
24h-Tel 08457 9368170
Vorsorge • alle Friedhöfe weltweit
24h-Betreuung • TÜV-zertifiziert
Zentrale Ingolstadt • Tel 0841 955890
Unterhaunstädter Weg 17
www.wolfgang-maenner.de
DIE STADTVERWALTUNG
8 INFORMIERT BIBLIOTHEK+
MEDIATHEK
stadt vohburg
In der Stadtbibliothek gibt es im Mai
einfach alles für`s Herz. Im Wonnemonat
stellen wir unsere Liebesromane in den
Fokus. Auch für alle die es etwas heißer
mögen haben wir etwas zu bieten, denn
eine Auswahl an erotischen Romanen
verleiht der Fantasie Flügel.
Lesen – Liebe – Lust
Für unserekleinen Leser nehmen wir uns in der Woche der
Sprache und des Lesens die Worte von Astrid Lindgren zu Herzen:
„Ihr müsst dem Kind den Weg zum Buch weisen.
Denn findet es den Weg als Kind nicht, findet es ihn nie.“+
Deshalb stellen wir vom 18. bis 26. Mai besondere Bücher
für Leseanfänger aus.
Auch an der
Bastelfront geht
es weiter.
Der Kurs im Mai ist leider schon
voll, aber dafür gibt es an jedem
Samstag im Juni eine neue
Bastelidee. +
• Am 1. Juni heißt es erstmals
„Schnell kreativ“
• Am 8. Juni steht das Sommer-
basteln auf dem Programm.
• Am 15. Juni gibt es dann
wieder eine Turbobastelidee.
• Am 22. Juni laden wir mit:
„Basteln ab 10 Jahre“ unsere
„Großen“ zum Gestalten
+ von
sommerlichen Armreifen ein.
• Am 29. Juni gilt es wieder
schnell eine Bastelidee
umsetzen.
Wir freuen uns auf
neugierige Leser und
unsere Osterbastler Bastler.
Das Team
der Stadtbibliothek
Vohburger
NACH R ICHTEN 9
Wer hat Lust den Vohburger Kindern
die Sommerferien zu verschönern?
Ferien daheim sind langweilig? Nicht einem selbst gestalteten Angebot für Kinder und seine Arbeit vorstellen. Darum möchten
in Vohburg! Denn auch in diesem Jahr und Jugendliche am Sommerferienprogramm wir auch Sie herzlich zur Teilnahme im Jahr
soll das Sommerferienprogramm dafür 2019 zu beteiligen. 2019 einladen.
sorgen, dass alle Kinder und Jugendliche Haben Sie die Möglichkeit, die Wünsche zu Fragen, Ideen und Anregungen nimmt
abwechslungsreiche, interessante und erfüllen? Oder kennen Sie jemanden, der dies Renate Linder von der Stadt Vohburg unter
spannende Ferien erleben. könnte? Oder haben Sie eigene neue Ideen, Telefon 08457 9292-26 oder per E-Mail an
Die Stadt Vohburg gibt für die Sommerferien etwas Besonderes, das Sie schon immer aus- ferienpass@vohburg.de entgegen.
2019 wieder ein Programmheft mit verschie- probieren wollten? Das Alter der Kinder liegt
n,
Nicht lange überlege
denen Angeboten für Kinder und Jugendliche zwischen 6 und 14 Jahren.
zum Thema Sport, Spiel, Spannung, Erlebnis Das Ferienprogramm gibt Ihnen die Mög-
und Natur heraus. Da es in Vohburg eine lichkeit, den Vohburger Kindern Ihr Hobby, mitmachen . . .
ss
denn Anmeldeschlu
große Nachfrage nach diesen Angeboten gibt, Ihren Verein und Ihre Institution spielerisch
braucht die Stadt Ihre Unterstützung.
Alle Vereine, Institutionen, Gruppen, Firmen
und informativ näher zu bringen. Nicht nur
den Kindern bringt dieses Ferienprogramm ist schon am 30. A
pril!
und Privatpersonen sind aufgerufen, sich mit Spaß, sondern jeder einzelne Verein kann sich
Gesunde Zähne sind kein Zufall!
Wann sollte mein Kind das erste Mal vermeiden, sollte eine kleine Portion ohne Was gibt es noch zu beachten?
zum Zahnarzt? Fruchtgeschmack verwendet werden. Ab dem Besonders auf die Ernährung sollte bei
Bereits ab dem 2. Lebensjahr sollten Sie 6. Lebensjahr kann der Fluoridanteil auf 1000 Kleinkindern geachtet werden. Fruchtsäfte
mit Ihrem Kind zweimal jährlich zum Zahn- – 1500 ppm erhöht werden. und Co. sind der größte Feind für Kinder-
arzt. So gewöhnen sich die Kinder an das Um- zähne. Die Zähne sollten daher vor jedem
Wie sollte mein Kind die Zähne reinigen?
feld einer Zahnarztpraxis. Bei Bedarf kann so Schlafengehen von Ihnen nachgesäubert wer-
Kinder sollten auf Grund ihrer motorischen
die Mundhygiene verbessert und Zahnfehl- den. Eltern sollten aber auch bedenken, dass
Fähigkeiten bevorzugt eine elektrische Zahn-
stellungen frühzeitig erkannt werden. Diese kariesverursachende Bakterien von der Mutter
bürste verwenden. Dies führt erfahrungsge-
Untersuchungen fördern auch die Kranken- auf das Kind übertragen werden. Daher gilt,
mäß zu einem besseren Putzergebnis. Die
kassen und übernehmen zweimal jährlich die dass bereits in der Schwangerschaft gewisse
KAI-Methode hat sich ab dem 3. Lebensjahr
Kosten. Zum Abschluss gibt es meist ein klei- Tipps befolgt werden sollten. Dazu mehr in
als zuverlässigste Putztechnik bei Kindern
nes Geschenk um den Besuch in positiver Er- der nächsten Ausgabe.
durchgesetzt.
innerung zu behalten.
Ab wann muss ich meinem Kind
die Zähne putzen? „K“
Mit dem Durchbruch der ersten Milchzähne Zu Beginn die Kauflächen
(ab dem 6. Monat) sollten diese gereinigt
werden. Zu Beginn einmal täglich mit wenig „A“
Zahnpasta und ab dem 2. Lebensjahr zweimal Danach die Außenflächen
täglich mit einer geeigneten Kinder-Zahnpasta
(500 ppm Fluorid). Um ein Verschlucken zu „I“
Schließlich die Innenflächen
Autor: Dr. med. dent. Andreas Reichmann
DIE STADTVERWALTUNG
10 INFORMIERT
9.KIDS3
ad
R
n
ei
D
e
KINDERTRIATHLON
nd
ch er
g
in
Irs ng
Fi
zi
ür
K
am 6. Juli 2019
Ab ins Ziel
Alle Kids zwischen 5 und 13 Jahren sind herzlich
eingeladen – gestartet wird um 9.30 Uhr.
Altersklassen/Strecken Zeitplan
09.30 Uhr Bambinis Jahrgang 2013/2014 25m / 1600m / 300m ab 08.00 Uhr Startunterlagen
10.00 Uhr Kinder Jahrgang 2010-2012 50m / 3200m / 400m (Nachmeldungen am Warmbad)
10.45 Uhr Schüler Jahrgang 2006-2009 100m / 3200m / 750m
Programm
- Schwimmen Warmbad 1, 2 bzw. 4 Bahnen
ab 09.30 Uhr Start nach Altersklassen,
- Radstrecke Irsching 1, 2 Runden
gemischte Jahrgänge in den einzelnen Startgruppen
- Laufen Warmbadsportplatz 1, 2 Runden
ab 12.30 Uhr Siegerehrung
Schirmherr / Veranstalter
Wettkampfbesprechung
Stadt Vohburg · 1. Bürgermeister Martin Schmid
09.15 Uhr für alle Athleten im Zielbereich
Warmbad Irsching, Paarstraße 20
Organisation: Tanja Schweiger Absicherung
Die Wasserwacht sowie die FFW Irsching übernehmen
Verpflegung
die Absicherung der Schwimm- und Radstrecke,
Alle Sportler und Sportlerinnen werden mit Getränken und
sowie die medizinische Betreuung.
Obst versorgt. Für das Wohl unserer Zuschauer wird ebenfalls
reichhaltig gesorgt. Preise
Jeder Finisher erhält ein Geschenk und eine Urkunde.
Startgebühr / Startgeld
13,00 € inkl. Tageseintrittskarte Warmbad für die Teilnehmer. Infos
Wenn die Kapazitätsgrenze von 150 Kindern erreicht ist, schließt Anmeldung ab 01.05.2019 (nur noch online möglich)
die Anmeldung. Tanja Schweiger · Tel. 0175/2475158
fitnessontour.de/kindertriathlon.html
Den Betrag bitte bis 30.06.2019 auf folgendes Konto überweisen.
bit.ly/2Wm9TcM
Schweiger Tanja, Kindertriathlon 2019,
Name des Kindes, Geburtsdatum des Kindes Zeitnahme
DE 74 7215 1650 0000 5892 00 Andreas Badenbach, Sportzeitnahme
Der Startplatz ist erst verbindlich gebucht, wenn ein Haftung
Zahlungseingang bis zum 30.06.2019 erfolgt ist. Bei Unfällen übernimmt der Veranstalter keine Haftung.
Nachmeldung sind nur vor Ort am Veranstaltungstag möglich, Die Erziehungsberechtigten unterschreiben am Veranstal-
wenn noch freie Plätze zur Verfügung stehen. tungstag den Haftungsausschluss. Änderungen sind dem
Veranstalter vorbehalten!
WARMBAD Wir suchen für die Sommermonate
IRSCHING bei schönem Wetter wieder eine/einen
STADT VOHBURG
Rettungsschwimmer(in)
Infos unter 08457/7626. als Aushilfe
Mindestalter 16 Jahre, gültigen Erste Hilfe Kurs, silbernes Rettungsschwimmerabzeichen.WARMBAD Vohburger
IRSCHING NACH R ICHTEN 11
STADT VOHBURG
Paarstraße 20 · Tel. 08457 7626 · info@warmbad-irsching.de
www.vohburg.de/stadtleben/warmbad-irsching/
Die Stadt Vohburg, 8.600 Einwohner, Landkreis Pfaffenhofen
sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt für den
n
Die Badgeosnaniseon!
Kinderhort „Fuchsbau“ in Vohburg eine/einen
hat be st Du? Kinderpfleger(in)
Wo bleib in Teilzeit (25-39 Wochenstunden)
Aufsichtsperson m/w/d
in Teilzeit (15-20 Wochenstunden)
Der Kinderhort wird im Schuljahr 2018/2019 mit
ca. 65 Kindern betrieben. Die Vergütung erfolgt nach dem
Eintrittspreise 2019 Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD) mit den
• Eintrittskarte Erwachsene 4,00 Euro
üblichen Leistungen.
• Eintrittskarte Kinder 2,00 Euro Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen
(Lebenslauf, Zeugnisse) richten Sie bitte,
Baden so oft Sie wollen: bis zum 03. Mai 2019 an die Stadt Vohburg,
• Saisonkarte Familie 135,00 Euro Ulrich-Steinberger-Platz 12, 85088 Vohburg
• Saisonkarte Alleinerziehende 100,00 Euro oder an andreas.amann@vohburg.de.
• Saisonkarte Erwachsener 75,00 Euro
Für telefonische Auskünfte steht Ihnen
• Saisonkarte Kinder und Jugendliche
Geschäftsleiter Andreas Amann (Tel. 08457/929222) oder
bis 16 Jahre 37,50 Euro Frau Monika Syldatke (08457/926914), als Leiterin des
• Schwimmbereich 400 m2 Kinderhorts, gerne zur Verfügung.
• Nichtschwimmerbereich 300 m2
• Sprungturm 1er und 3er
Die Stadt Vohburg, 8.600 Einwohner, Landkreis Pfaffenhofen
• Liegewiese 10.000 m2 sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/einen
• Planschparadies für die Kleinen
•
•
Abenteuerspielplatz
Gaststätte Irsching mit Sonnenterrasse
Reinigungskraft für
das Warmbad Irsching
Öffnungszeiten
• Dienstag bis Freitag 10.00 – 20.00 Uhr (von März bis Oktober, Saisonvertrag,
mit 27 Std./Woche)
• Samstag und Sonntag 10.00 – 19.00 Uhr
• Montag Ruhetag, außer Ferien Das bieten wir Ihnen:
leistungsgerechte Vergütung (Entgeltgruppe 1)
Mach mit und mach Dich fit! nach dem aktuell gültigen Tarifvertrag (TVöD)
Aqua Jogging Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte
baldmöglichst an die Stadt Vohburg a. d. Donau,
um 10.15 Uhr · Kursgebühr 2,00 €
ab 23.04. jeweils dienstags und donnerstags Ulrich-Steinberger-Platz 12, 85088 Vohburg a. d. Donau,
z. Hd. Herrn Andreas Amann, Geschäftsleiter,
Tel. 08457 9292 22 (Email: andreas.amann@vohburg.de).
Aqua Zumba
ab 29.05.2019 um 18.30 Uhr · Kursgebühr 2,00 €
Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden
Schwimmkurse für Kinder, Jugendliche bei im Wesentlichen gleicher Eignung bevorzugt berück-
und Erwachsene unter www.fitnessontour.de sichtigt.
oder bei der WasserwachtHistorische Beilage
10
12 NUMMER 3/2019
Vohburg nach dem
1. Weltkrieg
Am 11. November 1918 war der 1. Weltkrieg mit dem Waffenstillstand von Compiègne zu
Ende. Etwa 17 Mio. Menschen hatten ihr Leben verloren, darunter auch rd. 200.000 Soldaten
aus Bayern und 107 aus Vohburg und den Ortsteilen. Tiefgreifende Veränderungen schlossen
sich an. Kaiser Wilhelm II. ging ins Exil nach Holland und dankte ab, in Bayern führte die
Revolution zur Ernennung von Kurt Eisner zum ersten Ministerpräsidenten und zur Abset-
zung von König Ludwig III. — der Freistaat Bayern war geboren. Arbeiter- und Bauernräte
wurden gegründet. Wir blicken in dieser Ausgabe auf eine kurze Zeitspanne nach diesen
Geschehnissen zurück.
In Vohburg wurde am 8. Dezember
1918 ein „Arbeiter- und Bauernrat“ gewählt.
Bürgermeister Sebastian Grimm, Landwirt
und Schweinehändler („Saudigl“), hatte mit
Bekanntmachung und „Cirkular“ die beiden
Gemeindekollegien und „sämtliche Bürger,
Bauern und Arbeiter“ für 17 Uhr in das Rat-
haus (damals die Knabenschule am Ulrich-
Steinberger-Platz) eingeladen.
Nach dem Protokoll (siehe Fotos) er-
hielten der Landwirt Karl Görz für den Bau-
ernrat und der Maurermeister Sebastian
Lindner für den Arbeiterrat mit je 71 Stimmen
die größte Zustimmung. Allerdings ist nicht
bekannt, ob und wie diese neuen Räte überhaupt tätig
wurden bzw. in die Verwaltung eingriffen. Denn noch bis
Juni 1919 amtierte Bürgermeister Grimm als Vorsitzendes
des Magistrats.
In Ingolstadt blieb es beim Versuch einer Proklamation Gardedivision im Blutrausch – 21 Tote in München
durch den Arbeiter- und Soldatenrat, der allerdings drei Am 6. Mai (1919) fand eine Versammlung des katholi-
Tote forderte. schen Gesellenvereins St. Joseph wegen Theaterangele-
In den größeren Städten – und dabei insbesondere in genheiten im Vereinslokal „Maxkino“ Augustenstraße 71
München – ging es turbulent zu, erst recht nach der Er- statt. Sie wurde als „spartakistisch“ denunziert. Aufgrund
mordung von Kurt Eisner am 21. Februar 1919. Es kam zu eines Befehls des Hauptmanns v. Alt-Stutterheim wurden
bürgerkriegsähnlichen Auseinandersetzungen, in deren die Gesellen durch eine Patrouille unter Führung des Of-
Verlauf am 7. April zunächst eine Räterepublik und am 13. fizierstellvertreters Priebe verhaftet, weil ein Versamm-
April dann eine kommunistische Räterepublik ausgerufen lungsverbot bestand.
wurde, die aber bereits am 27. April mit der Eroberung
Münchens durch die „Weißen“ (regierungstreuen Truppen) Der Bericht schildert dann ausführlich die Grausamkei-
beendet wurde. Trotzdem kam es in den nachfolgenden ten, die man den vermeintlichen „Feinden“ zufügte. Sie-
Tagen zu einigen Exzessen der „Roten“ und der „Weißen“, ben Mitglieder, darunter auch Sebastian Bellet, wurden
denen auch Sebastian Bellet aus Dünzing zum Opfer fiel. im Hof Karolinenplatz 5 erschossen, die anderen in den
Ein Bericht hierzu informiert wie folgt: Keller eingeliefert und dort nach schweren Misshandlun-
gen getötet.13
Protokoll
Wahl des Bauern- und
Arbeiterrates
Auszug aus dem
Ehrenbuch Dünzing
Sebastian Bellet wurde am 20. Januar 1900 als Sohn
des „Erbhofbauern“ Max Bellet und Maria, geb. Krapf, ge-
boren. Ihnen gehörte das Anwesen Haus-Nr. 23 „Beim
Herrnschneider“, später Dorfstraße 38.
Er erlernte den Beruf eines Schmieds und nahm – mit
17 Jahren – als Matrose auf einem Unterseeboot auch am
ersten Weltkrieg teil, wie ein Eintrag im Ehrenbuch der
Gemeinde Dünzing zeigt. Solche Ehrenbücher wurden in
vielen Gemeinden angelegt und verzeichneten alle Kriegs-
teilnehmer. Zur falschen Zeit am falschen Ort starb Bellet
als unschuldiges Opfer der Revolution mit 20 Kameraden
am 6. Mai 1919. Ein Denkmal im Münchner Westfriedhof
erinnert an das schauerliche Verbrechen, für das nur ei-
nige Soldaten, aber kein Offizier zur Verantwortung gezo-
gen wurden.
In der Folge gründeteten sich 1919 in Menning der Krie-
ger- und Veteranenverein Menning/Pleiling und in Rock-
olding der Krieger- und Soldatenverein, die – wie auch
einige Nachbarvereine – heuer ihr 100jähriges Grün-
dungsfest feiern.
Quellen: - Unterlagen im Stadtarchiv Vohburg;
- Foto Denkmal Westfriedhof München:
denkmalprojekt.org;
- Foto Erinnerungskarte: bavarikon
Zusammenstellung: Rudolf Kolbe (April 2019)KULTURELLES
14
14 LEBEN
Musik
liegt in
der Luft
Schon bei den ersten Konzeptionsge-
sprächen zwischen Festausschuss und
Regisseur wurde klar, dass der Musik
bei den diesjährigen Festspielen eine
besondere Rolle zukommen wird.
Mehr als 30 Musikeinsätze standen am
Ende der Besprechung auf dem Zettel. Und
– ein spezieller Wunsch des Festausschus-
ses – auch im musikalischen Bereich soll
dem Publikum etwas Besonderes geboten
werden. Das heißt bei den Freilicht-Fest-
spielen Vohburg, dass die Musik live gespielt
Fotos: P. Schärringer und gesungen wird. Und, dass die Musik
F RE ILL ICH T- F E S T S PIE L E VOHBURG einen wesentlichen Charakterzug des Stücks
– sehr witzig, aber auch mit ernsten Unter-
06
27.0 6. - 1
14 .0
07
4.0 .2
20
7.2 01
01 9
19 tönen – widerspiegeln und daher eigens
dafür komponiert werden sollte. Für die
Einspielung der Live-Musik gelang es Mat-
Mit lle
it all thias Kolbe, dem musikalischen Leiter der
W A SS E
Festspiele, ein kleines Orchester mit neun
Musikern zusammenzustellen. Für die Kom-
positionen konnte in Rudolf Gregor Knabl
ein absoluter Profi der Theater- und Film-
musik gewonnen werden. Er arbeitete unter
gwaschn
anderem am Residenztheater in München
ach
frei na und schrieb die Filmmusik für so bekannte
Formate wie den „Tatort“.
Das Orchester ist nun mit großem Enthu-
siasmus dabei, die anspruchsvollen Kompo-
sitionen einzustudieren. In der Probenar-
beit wird Matthias Kolbe von Rudi Schretter
unterstützt, der selbst am Klavier und am
Kontrabass mitspielt. Und auch der Chor
probt schon mit großem Einsatz. Da er auch
ein nicht unwesentlicher Bestandteil der
Handlung ist, müssen nicht nur Lieder ein-
studiert, sondern auch die szenischen Ein-
sätze des Chors im Zusammenspiel mit den
anderen auf der Bühne Mitwirkenden ge-
probt werden.
Kartenvorverkauf:
Vohburg: Genussmark Schneider,
w w w .f i ch
i l ic
. re il i e le
e s ts p ie
c h tf es de
e .d
l e. Stadtcafé, Geschäftsstelle DONAUKURIER
Internet: freilichtfestspiele.de
+ ) 6LFKHUKHLW9HVHUNDQOWHZLRGUWXXQQJJ
okticket.de
,KU 6FKXW] LVW XQVHUH9
WWW.STIFTL.DEVohburger
NACH R ICHTEN 15
Anzeige
VORANKÜNDIGUNG Je mehr Freude
Fr wir
Veranstaltungen anderen Menschen
M
im Herbst 2019 machen desto
machen, d mehr
Der Kartenvorverkauf
beginnt bereits am 6. Mai Freude keh
hrt ins
Geschäftsstelle DONAUKURIER · event.donaukurier.de eigene Herrz zurück.
Geschenkhaus Rampl · Genussmarkt Schneider
Musikkabarett mit
De Stianghausratschn
(Rosi Spielberger)
— ois menschlich —
Samstag 28.9.2019 im Kultur-Stadl
Beginn: 20.00 Uhr, Einlass: 19:30 Uhr
Eintritt: 15 Euro zzgl. VVK-Gebühr, Abendkasse: 18 Euro
Vohburge
Vo
ohbburrggeerr GGe
Genussmark
enussssmaarrkktt
Musik-
kabarett mit
Hubert Treml
und Franz Schuier
und ihrem Programm:
Hoppladi hopplada — Inh. Gabriela Schneider
S
Gewerbestraße 15, 85088 Vohburg
Bairisches Beatles Brimborium Telefon: 08457/70003
Öffnungszeiten:
Freitag 18.10.2019 im Kultur-Stadl Mo. - Fr. 08.00 – 18.30
8.30 Uhr
Beginn:20 Uhr, Einlass: 19 Uhr Sa. 08.00 – 15.30
5.30 Uhr
Eintritt: 15Euro zzgl. VVK- Gebühr, Abendkasse: 18 EuroKULTURELLES
14
16 LEBEN
K A RT E N
VORVERKAUF
DONAUKURIER
Eintritt: 12 Euro zzgl. VVK- Gebühr www.event.donaukurier.de
Abendkasse: 15 Euro Geschenkhaus Rampl
MIC MALI
und Acoustic Relations
am 4. Mai 2019 im Kultur-Stadl
BEGINN: 20 UHR · EINLASS:19 UHR
Mit herzlichem Dank
an die Sponsoren.
Konzert am Sonntag,
AUSTRIA 4+ 12. Mai 2019,
20:00 Uhr,
Agnes-Bernauer-Halle
„Eing’schenkt
K A RT E N
VORVERKAUF
und aufg’wärmt“
• DONAUKURIER
Geschäftsstelle Vohburg
• Stadtcafé Reith
EINTRITT • Genussmarkt Schneider
• www.okticket.de
28,- Euro zzgl. VorverkaufsgebührVohburger
NACH R ICHTEN 17
Anzeige
Jubiläumskonzert
musikalische Leitung
BENEDIKT
FRÖSCHL U ns er e F ör d er er
Johann Wolfsteiner
BAUUNTERNEHMEN
SAMSTAG 25. MAI 20.00 UHR
AGNES-BERNAUER-HALLE · VOHBURG
H A R TA C K E R S T R . 2 3UNSERE SOZIALES
18 KIRCHEN ENGAGEMENT
Soli-Brot
Aktion der Dünzinger Firmgruppe
Zur Zeit bereiten sich alle Firmlinge Die Firmgruppe aus Dünzing hat sich dazu früh aufstehen. Schon um 5.00 Uhr ging es los,
auf ihre Firmung im Mai vor. Dazu gehört entschlossen im Rahmen der „Soli-Brot“-Ak- damit auch rechtzeitig, zu Beginn des Gottes-
auch die Teilnahme an einem sozialen tion, MISEREOR zu unterstützen. Und so hieß dienstes, die über 200 selbstgebackenen Sem-
Projekt. es am 7. April für die 9 Jungs und Mädchen meln fertig waren. Da alle fleißig anpackten
gelang dies auch und nach einem gemütlichen
Frühstück ging es gemeinsam zum Gottes-
dienst, welcher von den Firmlingen gestaltet
wurde.
In der feierlichen Messe, die Pfarrvikar Aloy-
sius zelebrierte, waren die Firmlinge nicht nur
als Ministranten aktiv, sie übernahmen auch
den Lektorendienst. Ein von Diana Bachmeier
geleiteter Firmchor rundete den Gottesdienst
stimmungsvoll ab.
Nach der Kirche verkauften die Firmlinge
mit Eifer ihre selbstgebackenen Semmeln
und können nun stolz einen Gewinn von
234,50 Euro übergeben.
An dieser Stelle möchten wir der Bäcke-
rei Pöppel für die großzügige Spende des
Teiges danken!
Anzeige
Sag‘s mit Herz!
Bitte Dienstag bis Freitag
vorbestellen! 5.30 – 18.30 Uhr
Samstag 5.30 – 12.30 Uhr
Sonntag 7.00 bis 17.00 Uhr
Montag geschlossenSENIORENZENTRUM
PHÖNIX 19
Abendlob
und Abendbrot
Etwas Neues wollen Frauen und Männer der katholischen Pfar-
reiengemeinschaft Vohburg/Menning wagen: ein Abendlob ver-
bunden mit Abendbrot.
Am Donnerstag, den 9. Mai, beginnt das Abendlob um 18:30 Uhr in
Menning in der kath. Kirche St. Martin. Anschließend geht es in den
neuen Pfarrei-Raum. Dort werden die mitgebrachten Speisen und Ge-
tränke beim gemeinsamen Abendbrot genossen. Neben eigenem
Essen und Trinken bitte auch Geschirr, Besteck und ggf. eine Tüte für
eigene Abfälle mitbringen.
Bereits im Urchristentum war es üblich, dass gemeinsames Essen
und Trinken aller Christen, Herren wie Sklaven, Männer wie Frauen, mit Besuch der Firmlinge
der Gottesdienstfeier verbunden war. Eingeladen sind alle Christen
und Interessierte. (bav)
Kreativtreffpunkt
Irsching spendet
3.500 Euro
Beim 5. Weihnachtskonzert am 4. Advent 2018 wurden 3.500
Euro gespendet. Der Kreativtreffpunkt Irsching sagt vielen Dank an
alle Konzertbesucher für die großzügigen Spenden.
Diesen Erfolg haben wir vor allem der Gruppe Noname und dem Ir-
schinger Kirchenchor zu verdanken, die wieder für ein volles Haus und
Standing Ovations sorgten. Rudolf Kolbe und Günther Ostermeier trugen Am Montag den 09.04.2019 besuchten uns erstmals die dies-
mit besinnlichen Geschichten dazu bei. Außerdem wurden auch noch jährigen Firmkinder.
CD’s vom Konzert verkauft. Frau Hahn informierte über die Spenden- Die fünf Buben nahmen als Ministranten am katholischen Gottes-
vergabe des Vorjahres. Die Einnahmen wurden wie folgt verteilt: dienst mit Herrn Pfarrer Zinecker teil.
• Elisabeth-Hospiz Ingolstadt 1.000 Euro Die Leitung der sozialen Betreuung Frau Sommer, zeigte ihnen in
• Lebenshilfe Ingolstadt 1.000 Euro einer Führung durchs Haus, die verschiedenen Bereiche des Senioren-
• Indienprojekt Pfarrer James 750 Euro heims Phönix Herzog Albrecht. Auch ein Bewohnerzimmer durften sie
• behindertes Kind in Irsching 750 Euro besichtigen.
Nach dem Weihnachtskonzert gingen die Besucher mit den Kindern Begleitet wurde die Gruppe durch ihre 3 Tischmütter, diese erkann-
und ihren Laternen an der mit Kerzen geschmückten Straße gemein- ten die Bewohnerin aus früheren Zeiten. Gespräche über ihr früheres
sam zu dem weihnachtlich geschmückten Stadel der Familie Diepold Leben konnte bei lustiger und geselliger Stimmung geführt werden.
und genossen dort Glühwein, Würstlsemmel und Gulaschsuppe. Der katholische Gottesdienst der zweimal im Monat stattfindet,
Der Gesamterlös wurde von der Familie Diepold komplett gespendet. war dieses mal durch das Mitwirken der Firmlinge ganz besonders.
Vielen Dank auch dafür. Mit den zahlreichen Bewohnern und Besuchern wurde ein sehr
Wir freuen uns weiterhin, wenn sie unseren Kreativtreffpunkt feierlicher und schöner Gottesdienst zelebriert.
jeden 2. Mittwoch im Monat ab 14:00 Uhr im Feuerwehrhaus in
Irsching bei Kaffee und Kuchen besuchen.UNSERE
20 KINDERGÄRTEN
Der Osterhase
war da…
In den Wochen vor Ostern haben die
Kinder der Rappelkiste und Krabbelkiste
fleißig Osterkörbchen bzw. Ostertöpfe
gebastelt und gestaltet.
In der Krippe wurden aus Luftballons
und Gipsbinden Küken gebastelt, die Kinder-
gartenkinder gestalteten Tonblumentöpfe.
Die Überraschung in der Krippe war groß,
als die Nestchen plötzlich verschwunden
waren. Wer war das wohl? Der Osterhase
hatte sie mit Süßigkeiten gefüllt und im
Garten versteckt. Die Kindergartenkinder
durften im Lehrgarten des Obst- und Gar-
tenbauvereins mal schauen, ob für sie der
Osterhase auch etwas versteckt hatte. Mit
einem Korb voller Süßigkeiten kamen die
Kinder wieder zum Kindergarten zurück,
wo die Süßigkeiten in die Tontopfnester
verteilt wurden.Vohburger
NACH R ICHTEN 21
Der Osterhase zu Besuch
Nach einem leckeren Osterfrühstück suchten
alle Kinder ihr Osternest im Garten. Danke an
unsere Eltern, die für das reichhaltige Buffet
gesorgt haben.
d e r g ar t
en
Ki n
in .
. So
nn
he
ensc
Der sichere Schulweg . . .
Begleitet wurden die zukünftigen Schulanfänger von Herrn Stobbe
und seinem „Kollegen Kongo“. Die Kinder erfuhren unter anderem
das richtige Verhalten im Straßenverkehr sowie allerhand Interes-
santes rund um die Polizei.
Ein erlebnisreicher Tag im Ingolstädter Klinikum
Das Projekt „keine Angst vor Krankenhaus“ wurde
mit einem Besuch im Klinikum beendet.
Danke an das Team des Klinikums für die tolle und interessante
Führung. Danke an die Eltern die durch Fahrgemeinschaften es
uns ermöglicht haben nach Ingolstadt zu kommen.UNSERE
22 KINDERGÄRTEN
Musik macht uns Gesund
Inspirationen zu Musik und
Bewegung. Zumba mit Tanja
Romeo und Trommeln mit
Charly Böck. Herzlichen Dank
für die schönen Erlebnisse.
Beim gemeinsamen Osterspiel der Vorschulkinder und der Zweitklässler gab
es jede Menge spannende Rätsel zu lösen. Natürlich hatte der Osterhase am
Ende eine Überraschung versteckt.
Auch in diesem Jahr hat unser Elternbeirat alle Kinder zum leckeren Oster-
brunch eingeladen. Eröffnet wurde die Osterfeier mit einer Klanggeschichte
der Spatzengruppe. Im Anschluss wurde das liebevoll zubereitete Buffet er-
obert und alle ließen es sich schmecken.
Vielen lieben Dank an unseren Elternbeirat.Vohburger
NACH R ICHTEN 23
Am 26. März starteten
wir unseren 1. „Draußen-Tag“
Von nun an wollen wir 1x monatlich den gesamten Vormittag in der Natur verbringen. Wir wollen
an diesen Tagen nahegelegene Wiesen und Wälder aufsuchen und mit Naturmaterialien spielen.
Die Natur weckt immer das Interesse der Kinder. Es wird nie langweilig, weil es immer etwas zu
entdecken gibt!
Unser Elternbeirat:
Mareike Steffens (1.Vorsitzende),
Rosi Kipfelsberger, Christine Eckert,
Manuela Nummer, Sabine Metzmaier und
Christine Huchler (Schriftführerin)
Wir freuen uns auf
eine gute Zusammenarbeit.
Am 12. April haben wir die Eltern zu einem Osterfrühstück mit kleiner
Aufführung und Nestersuche eingeladen.
Im Rahmen dieser Feier wurde auch der Elternbeirat bekannt gegeben.
Tagesmutter/ Tagesvater gesucht?
Offene Türe in der Koordinationsstelle Kindertagespflege
Am Freitag, den 10.05.2019 findet von 15.00 bis 18.00 Uhr in der Koordinationsstelle Kin- Eine Anmeldung ist nicht nötig,
dertagespflege der Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. ein Tag der offenen Türe statt, an dem sich interes- eine Vorabinformation aber möglich
sierte Eltern über die Möglichkeit der Betreuung bei einer Tagesmutter/ einem Tagesvater in unter: 08441 7850179
Pfaffenhofen und im gesamten Landkreis unverbindlich informieren können. Ort: Äußere Quellengasse 5,
85276 PfaffenhofenGRUND- UND
24 MITTELSCHULE
der 10. Klassen
Berlinfahrt
vom 25.02. bis 01.03.2019
Am 25.2.2019 ging es endlich los, unsere konnten wir nicht zu allen Sehenswürdigkei-
Abschlussfahrt nach Berlin! Wir, die beiden ten fahren und mussten viele Umwege in
10. Klassen, fuhren mit unseren Lehrkräften Kauf nehmen. Im Anschluss an die Stadtrund-
Dietmar Weichinger (10a) und Michael fahrt konnten wir uns das Stelenfeld und die
Heindl (10b) und der weiblichen Begleit- umliegenden Attraktionen genauer ansehen.
person Daniela Spitzer-Hochmuth (FöL) in Dieses wurde als Erinnerung an die Holocaust-
die deutsche Hauptstadt, genauer zum Hotel opfer gebaut. Dort machten wir dann eine
Meininger in die Oranienburgerstraße. spezielle Audioguideführung, bei der jeder mit
Die 6,5 Stunden Fahrt waren schnell vorbei, Hilfe von Kopfhörern die Ausstellung durchlief!
da sich alle prächtig unterhielten. Am Hotel Anders als sonst, aber auch gelungen! Um
angekommen wurden uns die Hausregeln er- 16:15 Uhr trafen wir uns nach einer kleinen
klärt und anschließend bezogen wir unsere Freizeit am Reichstagsgebäude. Dort bekamen
Zimmer. Um 18 Uhr gab es Abendessen für wir dann im Plenarsaal des Bundestags eine
alle. Vom Essen war nicht jeder begeistert, tolle Führung über die Abläufe in der Politik und
aber man kann nicht jeden Geschmack tref- die Sitzordnung im Plenarsaal. Nach dem an-
fen. Den Abschluss des ersten Tages bildete strengenden Nachmittagsprogramm durften wir
ein Bowlingabend am Alexanderplatz. In meh- nur auf das Dach hoch und die Aussicht genie-
rere Gruppen aufgeteilt spielten wir den gan- ßen, die Kuppel war aufgrund von Reinigungs-
zen Abend. Wir Schüler waren teilweise sogar arbeiten leider gesperrt. Anschließend konnten
besser als unsere Lehrer! Das hat echt Spaß wir den Abend bis 22 Uhr frei gestalten.
gemacht. Am Mittwoch, dem dritten Tag der Abschluss-
Der zweite Tag begann mit dem Frühstück fahrt, besuchten alle das Olympiastadion. Dort
um 7:30 Uhr. Das Buffet war echt in Ordnung! machten wir eine ausführliche Führung und
Darauf folgte eine Stadtrundfahrt mit unserem sahen so die Umkleideräume, das Entmü-
Reiseleiter Maik Vogel. Dieser brachte uns die dungsbecken, den VIP-Bereich und natürlich
verschiedenen Sehenswürdigkeiten nahe und das Wichtigste, den Rasen! Die große Glocke
zeigte uns die interessanten Plätze in Berlin. nahe des Eingangs wurde 1936 anlässlich der
Beeindruckend war der Fernsehturm, aber auch XI. Olympischen Spiele in Berlin hergestellt
die Museumsinsel war mit den tollen Bauten und in den Glockenturm am Rande des Mai-
sehr schön anzusehen. Einziges Problem war feldes aufgehängt. Die originale olympische
der Streik im öffentlichen Dienst. Deswegen Feuerschale und eine Tafel mit den GewinnernVohburger
NACH R ICHTEN 25
von damals konnten wir ebenfalls bestaunen. damm abgesetzt, wo wir Zeit hatten, die Kai-
Ein sehr geschichtsträchtiges Stadion, in dem ser-Wilhelm-Gedächtniskirche zu besichtigen
jedes Jahr das DFB-Pokalfinale stattfindet. und das KaDeWe zu erkunden. Dieses Kauf-
Nachdem wir wieder am Hotel waren, hatten haus hat wirklich alles was das Herz begehrt!
wir den ganzen Nachmittag zur freien Verfü- Als letzter Programmpunkt stand dann noch
gung. Am Abend trafen wir uns am Potsdamer eine Führung mit dem Titel „Museum der Illu-
Platz, um im Cinemaxx einen Film anzu- sionen“ an, in welcher viele besondere
schauen. Ein guter Abschluss und ein rundum Schauspiele aus der Welt der Täuschung auf
gelungener Tag! uns warteten. Es machte echt Spaß, diese ver-
Der vorletzte Tag begann wieder mit dem schiedenen Stationen zu durchlaufen. Ein Spiel
tollen Frühstücksbuffet, an dem nur der Kaffee hatte es uns besonders angetan und wir ver-
nicht so besonders schmeckte. Um 8:30 Uhr suchten 30 Minuten, leider vergebens, das
war Treffpunkt am Bus, um in das Stasigefäng- Rätsel zu lösen. Den letzten Abend durften
nis Hohenschönhausen zu fahren. Dort beka- wir frei gestalten. In Gruppen gingen wir in
men wir wieder eine Führung in zwei Gruppen. Restaurants Essen oder zu anderen Sehens-
Das Gebäude wirkte wie ein Gefängnis, wirk- würdigkeiten.
lich sehr gruselig. Eine Gruppe hatte dann als Am Freitag, den 01.03.2019 mussten wir
Führer einen Historiker, der alles toll erklärte, dann leider wieder nach Hause fahren! Auf
aber nicht selbst eingesessen hat. Die andere der langen Fahrt hatten wir Zeit, die Fahrt zu
Gruppe hatte das Glück, einen Zeitzeugen als überdenken. Es bleibt uns folgendes Resü-
Führer zu haben. Dieser schilderte die Abläufe mee:
der Stasi sehr lebensnah und gab uns auch Das Hotel hatte zwar oft kleine Zimmer,
tiefere Einblicke in die damaligen Gescheh- war aber sehr gepflegt und das Frühstücks-
nisse. Die psychologische Beeinträchtigung buffet war lecker. Das Programm war ab-
und Schikane von damals in diesem Gefäng- wechslungsreich und interessant und die
nis wirkte sehr menschenverachtend auf uns. Lehrer waren mit uns sehr zufrieden. Es war
Und das passierte alles noch vor 30 Jahren! einfach eine gelungene Bildungsreise!
Auf der Rückfahrt wurden wir am Kurfürsten- Eure 10a und 10b!
Alle Grundschulklassen der Grund- und Ende März erfolgte dann die Ehrung der
Teilnahme Mittelschule Vohburg beteiligten sich auch
dieses Jahr wieder am 49. Malwettbewerb
Sieger im Rahmen einer kleinen Feierstunde
in der Schule. Es gab attraktive Preise für die
am Mal- der Volks- und Raiffeisenbanken Bayern
Mitte eG.
jeweiligen drei Klassensieger zu gewinnen,
worüber sich die Sieger natürlich ganz beson-
wettbewerb
Die Schüler hatten ihrer Kreativität freien Lauf ders freuten.
gelassen und sich zum Thema „Musik bewegt“ Wir gratulieren allen Gewinnern ganz
so einiges einfallen lassen. Erlaubt war jede herzlich und bedanken uns bei allen
Form der Gestaltung. Mitglied einer Band zu Schülern, die mitgemacht haben.
sein, auf ein Konzert zu gehen oder zu Musik zu (Z. Zanker-Roth)
tanzen war der Wunschtraum vieler Schüler.GRUND- UND
26 MITTELSCHULE
schul.the.val im Stadtteater Ingolstadt
Nur noch wenige Wochen, dann ist es wenn wir einen Schreiner als Sponsor Das gilt auch in diesem Jahr wieder für das
soweit: Am 3. Juli startet das schul.the.val finden könnten“, sagt Lingen-Porsch und Stück „Überholspur“. Zwei Cliquen unter-
– das Schultheaterfestival des Stadtthea- verweist darauf, dass die Gruppe vieles selbst schiedlichen Alters mit dem gleichen Ziel ste-
ters Ingolstadt in seine inzwischen 40. finanziert. Etwa über einen Kuchenverkauf in hen da auf der Bühne. Alle wollen Ruhm und
Runde. Rund 250 Schülerinnen und Schü- der Pause, oder andere Projekte. Spenden Aufmerksamkeit erlangen und sei es nur für
ler aus 15 Schulen der Region werden dort gibt es freilich auch. Von der Stadt, vom El- einen Augenblick. Dafür ist ihnen fast jedes
ihre Stücke und vor allem ihr Können prä- ternbeirat, „und dafür möchte ich mich ganz Mittel recht. Während die Jüngeren sich dabei
sentieren. Mit dabei erstmals die Theater ausdrücklich bedanken. Das ist schließlich filmen, wie sie bei gefährlichen YouTube-Chal-
AG der Mittelschule Vohburg. nicht selbstverständlich“, betont die Theater- lenges ihren scheinbaren Mut beweisen, pla-
Seit einigen Jahren schon stehen Schülerin- pädagogin. Nicht selbstverständlich war es für nen die Älteren für den 18. Geburtstag einer
nen und Schüler der Mittelschule unter Leitung sie und ihre Gruppe auch, zum Festival nach der Freundinnen ein Autorennen. Doch dann
von Theaterpädagogin Anja Lingen-Porsch auf Ingolstadt eingeladen zu werden. „Das ist kommt es zur Katastrophe.
der Bühne. Jedes Jahr gibt es ein neues Stück schon eine große Sache für uns und natürlich Ein interessanter Stoff, der so hoffen die
– seit einigen Jahren jeweils selbst geschrie- auch mit der entsprechenden Aufregung ver- Schülerinnen und Schüler auch das Publikum
ben – und fast jedes Jahr eine andere Beset- bunden“, sagt sie. fesseln wird. Bei den Theatertagen, wo sie sich
zung, denn während die einen nach dem Grund dazu gibt es allerdings nur bedingt, in erster Linie der Kritik Gleichaltriger aber auch
Abschluss die Schule verlassen, rücken junge denn bei ihren Auftritten, die in den Vorjahren der Profis vom Theater Ingolstadt stellen müs-
Theaterbegeisterte nach. in aller Regel in der Agnes-Bernauer-Halle sen, wie auch bei der Aufführung in der Agnes-
Inzwischen ist bei der Theater AG fast alles stattgefunden haben, wusste die Gruppe stets Bernauer-Halle am 20. Juli wenn die Gruppe
hausgemacht: Das Stück – in diesem Jahr zu überzeugen und das obwohl sie sich in die Bevölkerung zum Kommen einlädt.
trägt es den Titel „Überholspur“ hat Lingen- guter Regelmäßigkeit schwierige Themen vor- „Wir freuen uns auf viele Besucher“, sagt
Porsch zusammen mit den Schülerinnen und genommen hatten. Mobbing war schon da- Lingen-Porsch und verweist darauf, dass
Schülern erarbeitet und selbst geschrieben. runter, Ausgrenzung, politische Extreme und zum Theaterabend auch, aber eben nicht
Die Technik liegt ebenso in eigenen Händen vieles Andere womit man gerne einmal an- nur Freunde und Verwandte der Protago-
wie Maske, Kostüme und Kulissenbau. eckt. „Ich mache kein bequemes Theater“, nisten eingeladen sind. „Jeder der mal eine
Letzteres ist im Moment eines der Sorgen- sagt Lingen-Porsch, „bei mir ist nachdenken etwas andere Art Schultheater erleben
kinder der Gruppe. „Wir würden uns freuen, erlaubt.“ möchte ist bei uns gut aufgehoben!“ (las)
Anzeige
Haarmoden Ebenfalls bei uns:
ER & SIE Schmuck aus
Inh. Rosi Lehner Edelsteinen
Reinschmiedstr. 6
Ivonne Ziemer
85088 Vohburg
Telefon 08457-1414 Jedes Schmuckstück ein
ai Unikat
Am 12. M tertag!
ist Mutebevolle Fertigung auch auf
Bestellung
und li
Gutscheine den Sie be
i uns
k id e e n fi n Wir freuen uns
Geschen auf Ihren Besuch!Vohburger
NACH R ICHTEN 27
AnzeigenGRUND- UND
28 MITTELSCHULE
Die Klassen 8b sowie 8c-M der Mittelschule Vohburg a. d.
Ein Erlebnistag Donau, erkundeten gemeinsam am 06.02.2019 den Donauku-
rier Ingolstadt, um einen Einblick in die Herstellung der Zei-
beim
tungen und Arbeit der Redaktion zu bekommen.
Nach einer kurzen Begrüßung wurden die Klassen in zwei Gruppen
aufgeteilt, eine fing im technischen Bereich an, während die andere
Donaukurier durch die Redaktionsräume geführt wurde. Im Bereich der Redaktion
erfuhren die Schüler und Schülerinnen sachliche Informationen, wie bspw.
über die Entstehung von Berichten und Schlagzeilen sowie über den
Beruf des Journalisten. Zudem wurden andere Zeitungen zum Ver-
gleich und deren Aufbau sowie das System in welchem Redakteure
ihre Artikel beziehen, gezeigt. Interessant war ebenfalls, dass Zeitungen
um 6.00 Uhr morgens bei ihren Lesern ausgeliefert sein müssen und die
Einteilung der Arbeitszeit der Redakteure, angefangen beim morgendli-
chen Artikellesen ab 10 Uhr, über die Besprechungsstunde um 14.00 Uhr
bis hin zum Erstellen und Layouten eigener Artikel bis in die Abendstun-
den. Zudem stellte die Redakteurin die Wichtigkeit der Pressefreiheit
anhand einer Weltkarte dar und informierte über die nötigen Fähig- und
Fertigkeiten eines Journalisten, nämlich das Abitur und Freude am Lesen
und Schreiben.
Im Anschluss besichtigten die Klassen das „Herz“ der Firma, die moder-
nen Druckmaschinen des Donaukuriers. Ein junger Mann namens Simon
erzählte zunächst einige Informationen über die Entstehungsgeschichte
der Zeitung und wie sie seit der Erfindung des Buchdrucks durch Guten-
berg, vor ca. 550 Jahren aufwändig mit Stecksystemen gedruckt wurde.
Anschließend ging es für die Klassen in die „moderne“ Abteilung. Dort
erklärte Simon, dass der Donaukurier bis zu 88.000 Zeitungen am Tag
produziert und dafür 600 Platten und 4 Farben benötigt. Am Tag ver-
braucht der Donaukurier hierfür pro Tag ca. 100 Kg schwarze Farbe und
10 Tonnen Papier. Nach dem Andruck gegen 22:30 Uhr berichtete er,
dass die Fertigstellung gegen 03:30 Uhr erfolgt. Zuletzt wurde erläutert,
dass die meisten Menschen die Zeitung auf Papier lesen, obwohl der
Trend zur sogenannten E-Paper Zeitung hingeht.
Gut informiert und erstaunt verließen die Schülerinnen und
Betriebserkundung Schüler daraufhin die Räumlichkeiten des Donaukuriers.
im Aldi-Auslieferungslager in Ilmendorf
Im Rahmen des Unterrichts im Fach AWT men, kontrolliert, gelagert und auf Paletten für machten sich die Klassen mit vielen neuen
besichtigten die 8. Klassen der Mittelschule die einzelnen Geschäfte zusammengestellt. Eindrücken wieder auf den Rückweg zur
kürzlich das Auslieferungslager der Firma Nachdem alle Schülerfragen geklärt waren, Schule. (gez. G. Kriegler)
Aldi in Ilmendorf, von wo aus die Aldi-Dis-
counter in der Region mit Ware versorgt
werden.
Zu Beginn erhielten die Schüler Informa-
tionen zur Ausbildung bei der Firma Aldi. Im
Bereich der Logistik gibt es zwar keine Lehr-
stellen, in den Märkten werden jedoch viele
Lehrlinge eingestellt. Besonders interessant
war es, zu erfahren, worauf Firmen bei ihren
Auszubildenden Wert legen. Anschließend
konnte bei einer Führung durch das Lager der
Weg der Ware vom Wareneingang bis zum
Warenausgang nachvollzogen werden. Im
Auslieferungslager wird die Ware angenom-Vohburger
NACH R ICHTEN 29
Öffnungszeiten:*
Anzeigen
Der Bio-Hofladen mit
Dienstag 16 - 18 Uhrr
Freitag 10 - 12 Uhrr, 16 - 18 Uhr Produkten aus eigener
Samstag 10 - 12 Uhrr Erzeugung und vielen
*24 Stunden Frisch
he Bio-Eier “Feinschmeckereien”
Bioeier-Frischeautomat am Hofladen. aus der Region.
seit 1 9 9 4
Familie Rettermayer,
Bio-Bauern
“W
Willkommen
in unserem
Hof-Lader’l”
l!
der
o f-La ost:
H
im kühlk üse
NEU o-Tief d Gem
Bi el un d bio
g un
eflü ional
H o f-L a d e r’ l
re g
Biohof Rettermayer Habichtstrasse 40, 85088 Vohburg
burg
www bio
www.bio
ohof-rettermayer.de
*zzgl. Material
Gewerbestraße 27 85088 Vohburg Telefon 0 84 57/91 41 Fax 0 84 57/91 43
info@auto-ruhfass.de www.auto-ruhfass.deVOHBURGER
30 VEREINSLEBEN
Erfolg in der Jugendarbeit
– Gründung einer Kindergruppe geplant
Nachdem der Obst- und Gartenbauver- Informationen zum Foto:
ein sich im Jahr 2017 auf der Gartenschau Die Urkunde wurde von Herrn Landrat
Martin Wolf am 16.03.19 auf der Abschluss-
in Pfaffenhofen mit der „Schule im Grü-
veranstaltung in Rohrbach überreicht.
nen“ zum Thema Holunder präsentieren Auf dem Bild von links nach rechts:
konnte, war das letzte Jahr vom landes- Landrat Martin Wolf, Hans Peter Stoll und
weiten Wettbewerb „Streuobst-Vielfalt – Nicole Prummer, OGV Vohburg, Waltraud Karl,
Beiß rein!“ geprägt. Jugendbeauftragte des Bezirksverbandes
Als einer von elf Gartenbauvereinen im Oberbayern und Heinz Huber, Geschäftsführer
des Kreisverbandes Pfaffenhofen a. d. Ilm
Landkreis Pfaffenhofen haben auch wir uns
daran beteiligt. In vier Veranstaltungen mit den
Wer gerne mehr wissen möchte
Kindergärten Rappelkiste und Spatzennest,
zu unseren Projekten und Aktionen
einer Ferienpass-Aktion und verschiedenen
in der Jugendarbeit, dem sei unsere
Workshops unseres Projekts „Der Natur auf
Homepage empfohlen:
der Spur“ wurden die Kinder für die Natur
www.gartenbauverein-vohburg.de
begeistert. Unser Engagement wurde vom
Hier finden sich viele Informationen,
Landesverband mit einer Urkunde und einem
Kontaktadressen, Anmeldeformulare
Apfelschäler belohnt; vom Kreisverband wurde
für die Workshops, usw.
ein Dörrobstautomat überreicht.
Anzeigen
Muttertag- und
Vatertag-Aktion
auf jede Behandlung
je 60 Miinuten
nur 35,– €
(außer Fußreflexmassage)
M
Monnipha
i h Khanthaprom
Kh th
(im Dream Body, Kellergeschoss)
Gewerbestraße 3 · 85088 Vohburg · Teel. 01 76/24 33 91 87
Termine
e nach Vereinbarung
Mo.–Fr. 9.30 bis 18.00 Uhr · Sa.–So. 9.30 bis 17.00 UhrVohburger
NACH R ICHTEN 31
Aus organisatorischen und versiche- Wir bedanken uns nochmals bei der Fa- Geschmacks und weil er bei Erkältungen hilft.
rungstechnischen Gründen werden wir milie Helfer, dass sie diese Veranstaltung Aber Honig ist noch mehr, er hilft auch bei der
das im letzten Jahr gestartete Projekt für unsere Kids möglich gemacht hat. Es Wundheilung und wirkt zudem gegen Entzün-
nicht mehr in Form einer „offenen Kin- war ein überaus gelungener Start in die dungen, denn der Bienennektar enthält etwa
dergruppe“ weiterführen, sondern eine neue Saison, wenn es wieder heißt: 180 Begleitstoffe. Und ungefähr 300 Aroma-
Kinder-/Jugendgruppe gründen. 18 Kinder . . . komm und schau, was es zu entde- stoffe geben dem Honig seinen typischen, je
haben sich hierzu bereits angemeldet cken gibt. nach Pflanzenart, variierenden Geschmack.
und sind gespannt, was für dieses Jahr Bei einer „Honigverkostung“ kann natürlich
Und diese Workshops
noch alles auf dem Programm steht. probiert werden.
stehen als nächstes an:
Die Auftaktveranstaltung „Hühner, 06.07.2019 · 14:30 Uhr
04.05.2019 · 10:00 Uhr
Hasen und Kaninchen“ fand am 06.04. SOMMERFEST im Lehrgarten — ein
Die kleinsten und stärksten Tiere
in Rockolding statt. kunterbuntes Programm wartet auf euch
des Waldes
Die Kinder waren begeistert, was es alles
Bei einer Exkursion im Lauterbacher Holz er- 03.08.2019 · 10:00 Uhr
zu sehen und zu bestaunen gab. Ein Para-
fahren die Kinder etwas über Waldameisen. In Naturschätze — kreatives Basteln
dies für „Kleintiere“ tat sich vor ihnen auf,
Deutschland gibt es 23 verschiedene Arten, mit Naturmaterial ist angesagt
als Alfred Helfer seine Tore öffnete.
viele davon stehen auf der Roten Liste. Ameisen
26 neugierige Kinder konnten dann Koji- 07.09.2019 · 10:00 Uhr
sind in der Lage, ein Vielfaches ihres eigenen
Karpfen füttern, Enten, Hühner und Tauben Orientieren in der Natur — wir lesen
Körpergewichts zu transportieren. Gemeinsam
erleben, Kaninchen streicheln und Küken in ihre Zeichen und lernen sie verstehen
sind sie stark. Und sie sind bestens organi-
der Hand halten und fühlen. Bei dem Gang
siert. Ein kleiner Spaziergang durch den Wald 28.09. (12.10.) 2019 · 10:00 Uhr
durch das Gelände hat Helfer, der auch Vor-
bringt uns zu den „Nesthügeln“, den Ameisen- Bunte Hüte und bizarre Schwammerl
sitzender des Kleintierzuchtvereins Rockolding
haufen. — ein Pilzcoach fuhrt uns durch den Wald
ist, nicht nur seine kleinen Gäste mit Informa-
Wer sich dafür interessiert? Es sind noch
tionen versorgt, sondern auch viele Fragen 09.11.2019 · 10:00 Uhr
wenige Plätze frei. Bitte melden.
der anwesenden Erwachsenen zum Thema Duftendes und wärmendes Licht aus
Kleintierzucht beantwortet. 01.06.2019 · 10:00 Uhr der Natur — wir basteln Kerzen aus
Wie unterschiedlich die Geflügelwelt auf sei- „Flüssiges Gold aus der Natur – gesund Bienenwachs
nem Anwesen ist, zeigte sich dann beim „Eier- und lecker“. Wir schleudern Honig mit
07.12.2019 · 16:00 Uhr
raten“ – es gab Eier von Enten, Hühnern und einem Imker.
Nikolausfeier im Lehrgarten — „Wach
Zwerghühnern, Tauben, Wachteln und Zwerg- Wie der Imker Honig gewinnt, erfahren wir
auf Siebenschläfer, St. Nikolaus ist da“
wachteln — und es gab kleine, bunte Schoko- direkt vor Ort bei Familie Schmid in Dünzing.
eier. Aber die hatte wohl der Osterhase gelegt. Wir alle lieben den Honig wegen seines gutenSie können auch lesen
