Wegweiser für geflüchtete Menschen aus der Ukraine
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Jahrgang 16 • Ausgabe 06 • Freitag, 01.04.2022
Wegweiser für geflüchtete
Menschen aus der Ukraine
1. Ankommen kunft benötigen, ist die Brauereiturnhalle in
• P ersonen mit ukrainischem Reisepass können Bitterfeld, An der Brauerei 03, 06749 Bitter-
sich zunächst für 90 Tage in Deutschland feld-Wolfen, OT Bitterfeld. Diese ist 24/7
aufhalten, ohne sich bei einer Behörde anmel- geöffnet und hat eine Kapazität von
den zu müssen. 100 Plätzen. Hier erhalten die ankommenden
Personen einen Schlafplatz, Versorgung und
• Benötigen diese Personen Geldleistungen
Betreuung. Alle Personen erhalten sobald als
oder eine Unterkunft, müssen sie sich beim
möglich Wohnungen. Diese Wohnungen
Landkreis Anhalt-Bitterfeld, Fachbereich (FB)
werden ausschließlich vom Landkreis, FB 33,
33 (Ausländerbehörde) anmelden – hierzu
angemietet.
wenden sie sich an ukrainehilfe@anhalt-
bitterfeld.de und fügen alle relevanten Daten • Wohnungsangebote sind zu melden unter
(Name, Geb.-Datum, derzeitige Adresse, ukrainehilfe@anhalt-bitterfeld.de, sie sollten
Passkopie oder sonstige Identitätsnachweise) Informationen zu Größe und Anzahl der
bei. Sie erhalten dann einen Termin. Wohnungen, Kosten, Möblierung und mög-
liche Dauer des Mietverhältnisses enthalten.
• Soll für einen längeren Aufenthalt ein Aufent-
haltstitel nach § 24 AufenthG beantragt wer- 3. finanzielle Leistungen
den, so muss bei Anmeldung im FB 33 ein • G eflüchtete Personen aus der Ukraine erhal-
Antrag gestellt werden. Sie erhalten zunächst ten bei Hilfebedürftigkeit finanzielle Unterstüt-
eine Fiktionsbescheinigung. zung nach dem AsylbLG.
• Mit der Fiktionsbescheinigung kann eine • Die Leistungsgewährung erfolgt im Verfahren
Erwerbstätigkeit aufgenommen werden. der Registrierung im FB 33.
2. Unterkunft • Wohngeld wird nicht gezahlt, da die Personen
• E ine Unterbringung bei privaten Personen ist in Wohnungen untergebracht werden, die der
eine kostenlose humanitäre Hilfe – Kosten Landkreis angemietet hat und bezahlt.
werden im Ausnahmenfall, nach Abstimmung 4. Sonstiges
mit dem Landkreis, erstattet.
• Hilfsangebote
jeglicher Art sind zu melden
• Endet diese Hilfe, müssen sich die Personen, unter ukrainehilfe@anhalt-bitterfeld.de
die Wohnraum benötigen, beim FB 33 unter
ukrainehilfe@anhalt-bitterfeld.de melden.
• Erstanlaufstelle für Personen, die eine Unter- Fortsetzung auf Seite 2
2 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Anhalt-Bitterfeld ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 1. April 2022
Sie auf der Internetseite des Landkreises.
Fortsetzung von Seite 1 • Vorhandene Flyer der Städte und Gemeinden
• Dem Besuch einer Kita steht grundsätzlich des Landkreises finden Sie auf der
nichts entgegen. Dazu muss eine Anmeldung Internetseite des Landkreises
bei der zuständigen Stadt oder Gemeinde www.anhalt-bitterfeld.de – Rubrik Aktuelles.
erfolgen. Dort erhalten Sie Informationen
(z. B. zu notwendigen Impfungen).
• Der Schulbesuch ist noch nicht abschließend
geregelt.
• Tiere sind unter ukrainehilfe@anhalt-bitterfeld.de
anzumelden, diese müssen möglicherweise in
Quarantäne – nach der Meldung erfolgt eine
Prüfung und die Entscheidung wird mitgeteilt Spendenkonto
(das notwendige Formular finden Sie auf der Kontoinhaber: Landkreis Anhalt-Bitterfeld
Internetseite des Landkreises). IBAN: DE51 8005 3722 0305 0406 69
• Weitergehende Informationen und Überset- Kennwort: Ukraine
zungen (z. B. Hinweise zu Impfungen) finden
Vom Kreistag berichtet
Auf der Sitzung des Kreistages am 10. März im Ver- Andy Grabner beauftragt, fristgerecht die erforderli-
anstaltungszentrum des Köthener Schlosses stand der chen rechtlichen Schritte gegen eine Verfügung der
Einwohnerantrag „NEIN zur allgemeinen Corona- Aufsichtsbehörde (Landesverwaltungsamt) einzulegen.
Impfpflicht! Unterversorgung verhindern – NEIN zum Worum geht es? Der Kreistag hatte 2020 beschlossen,
Impfzwang im Gesundheitsbereich!“ auf der Tages- die Fachklinik „Frauenheilkunde und Geburtshilfe“ des
ordnung. Allerdings ging es nicht um den Antrag an Gesundheitszentrums Bitterfeld/Wolfen wieder aufzu-
sich, für den viele Unterschriften gesammelt worden bauen. Zudem beschloss das Haus, das Defizit der Kli-
waren, sondern um die Entscheidung über die Zulässig- nik in der Aufbauphase in den Jahren 2021 und 2022
keit des Einwohnerantrages im Kreistag. mit maximal rund 6,5 Millionen Euro zu tragen. Mo-
Um es vorwegzunehmen: Die Zulässigkeit des Antrages nate später hat das Landesverwaltungsamt diesen Be-
wurde mehrheitlich abgelehnt. Und das hat folgenden schluss beanstandet und verfügt, ihn aufzuheben. Be-
Grund. Der Antrag bezieht sich auf das Infektions- gründet wird dies vereinfacht gesagt u.a. damit, dass
schutzgesetz, ein Bundesgesetz, in dem die einrich- der Landkreis sich in der Haushaltskonsolidierung
tungsbezogene Impfpflicht geregelt ist. Dem Landkreis, befindet. Deshalb dürfe er keine freiwilligen Leistungen
hier das Gesundheitsamt, ist der Vollzug von Maßnah- dieser Größenordnungen eingehen. Gegen diese Ver-
men aus dem Infektionsschutzgesetz übertragen wor- fügung hatte der Landkreis Widerspruch eingelegt,
den. Es handelt sich somit um eine Aufgabe des über- welcher nunmehr abgewiesen wurde.
tragenen Wirkungskreises, die zudem die Verwaltungen Verschärfend hat die Aufsichtsbehörde zudem die so-
der Landkreise und kreisfreien Städte zu erfüllen haben. fortige Vollziehung angeordnet.
Die bundesweite Frage der Erfüllung der Impfpflicht, Das heißt, dass selbst wenn der Landkreis gegen diese
eine Angelegenheit in Bundeskompetenz auf dem Ge- Entscheidung in der Sache vor Gericht geht, was sehr
biet des Infektionsschutzes, trifft alle Kommunen des lange dauern kann, er den damaligen Beschluss auf-
Landes. Der Kreistag hat hier keine Entscheidungs- heben muss. Unabhängig davon, wie ein Gericht irgend-
befugnis. Der Kreistag darf sich grundsätzlich nur mit wann in der Sache entscheidet.
solchen Angelegenheiten befassen, die den Landkreis Der Kreistag hat nun den Landrat beauftragt, gegen die
durch Gesetz als Selbstverwaltungsaufgaben zugewie- Entscheidung in der Sache zu klagen und die Anord-
sen sind. Das ist bei diesem Einwohnerantrag nicht der nung der sofortigen Vollziehung in einem sogenannten
Fall. Eilverfahren gerichtlich überprüfen zu lassen. Ziel bei
Nur eine Woche später tagte der Kreistag aus Frist- Letztgenanntem ist es, die aufschiebende Wirkung bis
gründen erneut. Mit großer Mehrheit wurde Landrat zu einer Gerichtsentscheidung wieder herzustellen.
1. April 2022 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Anhalt-Bitterfeld ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3
NACHRUF
Mit Bestürzung haben wir zur Kenntnis genommen, dass unser langjähriger Mitarbeiter,
Herr Andreas Franke
nach längerer Krankheit verstorben ist.
Wir trauern um einen Mitarbeiter und Kollegen.
Wir werden das Andenken des Verstorbenen in Ehren halten.
Unsere Anteilnahme gilt seinen Angehörigen.
Landkreis Anhalt-Bitterfeld
Andy Grabner Christian Eichelberg
Landrat Personalratsvorsitzender
63. Vorlesewettbewerb 2021/2022:
Regionalentscheid Landkreis Anhalt-Bitterfeld
digital per Video
feld-Wolfen, Susanne Ackermann
und Emöke Dippold, sowie der
Francisceumsbibliothek, Petra Vol-
ger und Elke Klemme, sichtete und
bewertete die eingereichten Video-
Beiträge aller Teilnehmer. Diese
waren:
– Lynn Schwarz, Freie Schule
Anhalt Köthen,
– Ida Magdalena Wilke, Ludwigs-
gymnasium Köthen,
– Emilia Gleau, Gymnasium „Wal-
ther Rathenau“ Bitterfeld,
– Mayah Rose Prochnow,
Heinrich-Heine-Gymnasium
Wolfen sowie
Ida Magdalena Wilke vom Ludwigsgymnasium Köthen überzeugte die Jury. – Lukas Hildebrand, Sekundar-
schule Ciervisti Zerbst.
Wer ist die beste Vorleserin oder der das Video-Portal des Wettbewerbs Die Bewertungskriterien waren den
beste Vorleser des Landkreises An- hochladen. Umständen entsprechend vom Bör-
halt-Bitterfeld? Der Regionalent- Der Regionalentscheid wurde von senverein des Deutschen Buchhan-
scheid der 63. Runde des Vorlese- der Francisceumsbibliothek Zerbst dels überarbeitet und an den Video-
wettbewerbs fand zum zweiten Mal organisiert. Die Jury, bestehend aus Wettbewerb angepasst worden. Ein
digital per Video-Einreichung statt. den Bibliothekarinnen der Stadtbi- sonst sehr wichtiges Kriterium, das
Die Schulsieger*innen des Kreises bliothek Zerbst, Ulrike Leps, der Lesen des unbekannten Textes, fiel
konnten ihren Vorlesebeitrag bis Stadtbibliothek Köthen, Heike
Mitte Februar aufzeichnen und über Brandt, der Stadtbibliothek Bitter- Fortsetzung auf Seite 4
4 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Anhalt-Bitterfeld ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 1. April 2022
theke – ein Geheimnis liegt in der Wettbewerb nahezu auf das Niveau
Fortsetzung von Seite 3 Luft“ neu eingezogen waren, wäh- eines Vor-Corona-Jahres.
rend Lukas von der Geburt dreier Der Vorlesewettbewerb wird von der
bei dem digitalen Wettbewerb aus. Wolfsjungen aus „Der Clan der Stiftung Buchkultur und Leseförde-
Daher wurde die Gewichtung der Wölfe – Donnerherz“ las. Ida Mag- rung des Börsenvereins des Deut-
drei Bewertungskriterien abgestuft. dalena überzeugte schließlich die schen Buchhandels veranstaltet und
Das Hauptaugenmerk lag vor allem Jury durch ihren starken Vortrag. steht unter der Schirmherrschaft des
auf der Lesetechnik, auf einer klaren Gemeinsam mit ihr fieberten wir Bundespräsidenten. Ziele des Vor-
und deutlichen Aussprache, auf ei- mit, ob Jack seinem verwirrten Opa lesewettbewerbs sind, die Begeiste-
nem flüssigen Vortrag unter Beach- vom Dachfirst der Kirche retten rung für Bücher in die Öffentlich-
tung der Interpunktion, Tempo, kann. Durch ihren lebendigen und keit zu tragen, Freude am Lesen zu
Pausensetzung, Betonung und Laut- nuancenreichen Vortrag gelang es wecken sowie die Lesekompetenz
stärke. Was natürlich nicht bewertet ihr sehr gut, die Stimmung des Ge- von Kindern zu stärken. Der Wett-
wurde, war die Qualität des Videos schehens wiederzugeben und mach- bewerb wird gefördert vom Bundes-
selbst. te neugierig auf den Fortgang der ministerium für Familie, Senioren,
Alle fünf Teilnehmer*innen lasen Geschichte „Propeller-Opa“. Frauen und Jugend.
flüssig und spannend vor. Lynn stell- In die Vorlese-Entscheide der Die Etappen führen von der Schule
te das Buch „Der fabelhafte Regen- Städte und Landkreise zogen in über Stadt-/Kreis-, Bezirks- und
schirm – Die verrückte Stadt“ vor, diesem Jahr bundesweit mehr als Länderebene bis zum Bundesfinale,
in der es ein wenig anders zugeht als 6.000 Schulsieger*innen ein. Alle das am 21. Juni 2022 in Berlin statt-
gewohnt. Dort werden Kühe und teilnehmenden Kinder erhalten eine finden wird. Die 555 Regionalwett-
Schweine spazieren geführt und Urkunde und eine Sonderauflage bewerbe (der Städte/Kreise) werden
statt Eis gibt es Gemüse in Waffeln. von „Das Universum ist verdammt von Buchhandlungen, Bibliotheken,
Emilia ließ uns an den Abenteuern groß und supermystisch“ von Lisa Schulen oder anderen kulturellen
von Claude teilnehmen, einer fran- Krusche (Beltz). Alle Gewinner*in- Einrichtungen organisiert.
zösischen Bulldogge aus dem Buch nen der Stadt- und Kreisentscheide Aktuelles zum 63. Vorlesewettbe-
„Claude allein zu Haus“. Mayah erhalten zusätzlich ein Exemplar werb sowie alle Infos, Termine und
nahm uns mit auf die Entdeckung von "Calypsos Irrfahrt" von Corne- Teilnehmerschulen sind auf der Inter-
eines geheimen Raumes in einer lia Franz (Carlsen). 480.000 Kinder netseite www.vorlesewettbewerb.de
Villa, in welche Lucy und ihre Fa- nahmen insgesamt am 63. Vorlese- zu finden.
milie aus dem Buch „Die Duftapo- wettbewerb teil. Damit kommt der
Mitteilungsblatt des Landkreises Anhalt-Bitterfeld mit Amtsblatt erscheint in der Regel alle 14 Tage, jeweils freitags
IMPRESSUM
Herausgeber des Amtsblattes und verantwortlich für die amtlichen Bekanntmachungen des Landkreises:
Der Landrat des Landkreises Anhalt-Bitterfeld, Am Flugplatz 1, 06366 Köthen (Anhalt)
Verantwortlich für die Redaktion: Udo Pawelczyk – Telefon (0 34 96) 60 10 05
Marina Jank – Telefon (0 34 96) 60 10 06
Telefax (0 34 96) 60 10 15 – E-Mail: pressestelle@anhalt-bitterfeld.de
Verlag: Bitterfelder Spatz Verlag GmbH
Satz: prePress Media Mitteldeutschland GmbH, Verlagsstraße 1, 39179 Barleben
Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur
der Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende A
nsprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Leserbriefe und Fotos übernimmt der Herausgeber keine Gewähr. Des Weiteren behält sich der Herausgeber vor, Manu-
skripte nicht sinnentstellend zu kürzen. Ein Recht auf Veröffentlichung besteht nicht.
WEISSER RING ANHALT-BITTERFELD Sind Sie Opfer einer Straftat? Wir helfen Ihnen.
Allgemeine Hotline: 11 60 06
Außenstelle Anhalt-Bitterfeld: 0151 / 55 16 47 48 Außenstelle Köthen: 0151 / 55 16 47 76
1. April 2022 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Anhalt-Bitterfeld ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 5
Lieferengpässe vermeiden:
Finanzielle Unterstützung für Unternehmen
Wie fehlende Rohstoffe und unverzichtbare Zulieferer- Die Beratung wird aufgrund der aktuellen Corona-In-
bestandteile die Produktion ausbremsen können, hat fektionslage nur telefonisch bzw. per Video angeboten.
die Corona-Krise gezeigt. Für mehr Gewissheit im Eine vorherige Anmeldung ist notwendig. Die Termin-
Planungsprozess lohnt sich für Unternehmen die In- vergabe übernimmt die Entwicklungs- und Wirtschafts-
vestition in die eigene Lagerhaltung. Wer mehr Kapazi- förderungsgesellschaft Anhalt-Bitterfeld mbH (EWG),
täten vorhalten und in umfangreichere Lagerbestände Telefonnummer 03494 6579-126 oder per Mail unter
investieren möchte, benötigt hierfür einen finanziellen info@ewg-anhalt-bitterfeld.de.
„Puffer“. In der Zwischenzeit stehen die Förderexperten weiter-
Land und Investitionsbank Sachsen-Anhalt unterstützen hin bei Bedarf für persönliche Gespräche zur Verfü-
Unternehmen dabei, ihre Unternehmensabläufe noch gung. Sie werden erreicht über
sicherer zu gestalten und ihre Lagerhaltung auszu- ∞ Ihren Wirtschaftsförderer vor Ort
bauen. 1 EWG Anhalt-Bitterfeld mbH
Die Experten der Investitionsbank stehen Ihnen zum ∞ die kostenfreie IB-Hotline 0800 56 007 57
nächsten Sprechtag am 7. April 2022 zu Fragen der ∞ per E-Mail: beratung@ib-lsa.de
Förder- und Finanzierungsmöglichkeiten zur Verfü- ∞ via Kontaktformular www.ib-sachsen-anhalt.de/
gung. kontaktformular
Leader/CLLD-Förderperiode startet
mit Erstellung der Strategie
Eine Entwicklungsstrategie, welche die Bedürfnisse Bekanntermaßen wurden Vorhaben aus der Daseins-
der Region erfasst, soll gemeinsam mit den Kommunen, vorsorge, der Kultur, dem Denkmalschutz, der Wirt-
Unternehmen, Vereinen und Verbänden sowie den Bür- schaft und Bildung sowie dem Sport bereits in den
gern erarbeitet werden, damit ab 2023 wieder EU-För- letzten Jahren unterstützt. In die neue Strategie (LES)
dermittel zur Unterstützung von Projektideen in die sollten nun verstärkt auch die aktuellen Themen Ener-
Dörfer und Städte von Möckern, Zerbst/Anhalt, Des- gieeffizienz, Klimaschutz und Gewässermanagement,
sau-Roßlau, Coswig/Anhalt und Oranienbaum-Wörlitz
fließen können.
Fortsetzung auf Seite 6
6 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Anhalt-Bitterfeld ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 1. April 2022
Fortsetzung von Seite 5 LEADER steht für "Liaison Entre Actions de
développement de l’Economie Rurale". Aus dem
E-Mobilität und Radverkehr sowie Digitalisierung ein-
gebunden werden. Französischen übersetzt bedeutet LEADER "Ver-
In der Interessengruppe Mittlere Elbe-Fläming können bindung zwischen Aktionen zur Entwicklung der
alle Unternehmen, Vereine und in der Region engagier- ländlichen Wirtschaft". Seit 1991 verfolgt die EU
te Bürger mitwirken. In den nächsten Wochen wird es mit dieser Gemeinschaftsinitiative europaweit das
nach Themen gebündelt Beratungen der LEADER- Ziel, mit Hilfe von integrierten, gebietsbezogenen
Akteure geben, in denen die künftigen Förderschwer- Entwicklungsansätzen die ländlichen Regionen zu
punkte gemeinsam erörtert werden. stärken.
Folgende Arbeitsgruppen bilden sich: Auch in dieser Förderperiode ist der "CLLD"-An-
• Wirtschaft inkl. Tourismus satz in der Förderpolitik. CLLD = Community-led
• Umwelt | Naturschutz | Altlasten Local Development – übersetzt – "Von örtlicher
• Kultur | Kirche | Denkmalschutz
Bevölkerung betriebene Maßnahmen zur lokalen
• Heimat/Tradition | Gemeinschaft | Integration
• Daseinsvorsorge | Infrastruktur | Mobilität Entwicklung" gesetzt. Zur Förderung von Projek-
• Sportstätten ten stehen ab 2023 bis 2027 im Land Sachsen-An-
Wer gern dabei sein möchte oder schon konkrete Ideen halt die EU-Fonds ELER, EFRE und ESF für die
für unsere Start-up-Projekte ab 2023 hat, kann sich über LEADER-Akteure zur Verfügung.
unsere Webseite informieren bzw. bei uns anmelden.
Kontakt und Informationen/ Termine unter www.mittlere-elbe-flaeming.de
Einladung zur Gewässerschau 2022
Der Unterhaltungsverband „Taube-Landgraben“ lädt 11.05.2022 Schaubezirk Dessau, Südliches Anhalt
zu den Gewässerschauen für das Jahr 2022 ein. Die und Raguhn-Jeßnitz
Schauen werden an folgenden Tagen durchgeführt, der Treffpunkt: Parkplatz vor dem Schloss
Beginn ist jeweils 08.30 Uhr. Mosigkau
Die Teilnahme ist für alle interessierten Bürger möglich.
09.05.2022 Schaubezirk Aken, Köthen und Die Beförderung muss selbst abgesichert werden.
Osternienburger Land Zur Information der Schaukommission werden Sie ge-
Treffpunkt: Rathaus Aken beten, eventuelle Schauschwerpunkte schriftlich
10.05.2022 Schaubezirk Groß Rosenburg, Bern- (Grundweg 83, 39218 Schönebeck) oder per E-Mail
burg, Calbe und Nienburg (uhv.taube-landgraben@t-online.de) bis zum 28.04.2022
Treffpunkt: Bürgerbüro an die Geschäftsstelle in Schönebeck zu melden.
Groß Rosenburg gez. Baukuß, Verbandsvorsteher
Hotline Pflegerechtsberatung
Die Verbraucherzentrale Sachsen-Anhalt e. V. infor- Kostenfreie Hotline: 0800 100 37 11
miert und berät Pflegebedürftige und ihre Angehörigen Beratungszeiten: Mo./Do./ Fr.von 9 bis 12 Uhr
am Telefon, per Mail oder schriftlich kostenfrei, kom- Di. von 14 Uhr bis 18 Uhr
petent und unabhängig über ihre Rechte je nach Pflege- E-Mail: pflegerechtsberatung@vzsa.de
situation und individueller Lebenslage. Postanschrift: Steinbockgasse 1, 06108 Halle (S.)
Gefördert durch das Ministerium für Justiz und Verbraucherschutz des Landes Sachsen-Anhalt
1. April 2022 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Anhalt-Bitterfeld ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 7
Stadt Zerbst/Anhalt Stadt Köthen (Anhalt)
Der Bürgermeister
Stellenausschreibung
Bei der Stadt Zerbst/Anhalt ist zum nächstmöglichen Die Stadt Köthen (Anhalt) sucht zum nächstmöglichen
Zeitpunkt eine unbefristete Vollzeitstelle mit einer Zeitpunkt im Baudezernat, für das Förderprogramm
regelmäßigen wöchentlichen Arbeitszeit von derzeit „Strukturwandel“ im „Team Strukturstärkung Köthen“ einen
39,5 Stunden als Mitarbeiter (m/w/d) für die Stelle
Sachbearbeiter/in Kämmerei Projektkoordinierung und
(m/w/d) übergreifende Projektplanung
(Entgeltgruppe 8 TVöD) Die durchschnittliche regelmäßige Arbeitszeit liegt
zu besetzen. bei 39,5 Stunden/Woche.
Die ausführliche Stellenbeschreibung finden Sie unter Die ausführliche Stellenausschreibung finden Sie auf der
www.stadt-zerbst.de. Homepage www.koethen-anhalt.de.
Stadt Köthen (Anhalt) Öffentliche Stellenausschreibung
Die Stadt Zörbig (ca. 9.300 Einwohner)
Die Stadt Köthen (Anhalt) hat schnellstmöglich
sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt
eine unbefristete Stelle als
in Vollzeit eine/n:
– technischen Mitarbeiter Bauhof
Sachbearbeiter/in
(m/w/d) Bereich Grünpflege
untere Bauaufsichtsbehörde
(m/w/d) – technischen Mitarbeiter Bauhof
(m/w/d) Bereich Bau
im Bauverwaltungs- und Bauordnungsamt zu besetzen.
Die Tätigkeit wird mit der Entgeltgruppe 10 des Tarifvertrages
– Sachbearbeiter für
für den öffentlichen Dienst (TVöD) vergütet. Die durchschnitt- Zentrales Fördermanagement
liche regelmäßige Arbeitszeit liegt bei 39,5 Stunden/Woche.
und Stadtentwicklung in der
Die ausführliche Stellenausschreibung finden Sie auf der
Homepage www.koethen-stadt.de.
Stadtverwaltung (m/w/d)
Die Einstellung erfolgt in ein unbefristetes Arbeitsverhältnis.
Weitere Informationen dazu unter: www.stadt-zoerbig.de.
Matthias Egert, Bürgermeister
Hinweis in eigener Sache
Die aktuellen Stellenausschreibungen des Landkreises Anhalt-Bitterfeld
finden Sie unter
www.anhalt-bitterfeld.de
Aktuelles − Stellenausschreibungen
(03494) 31054 (03496) 3094821
FRAUEN- Rund um die Uhr erreichbar!
Beratung und Unterstützung für Frauen
NOTRUF im Landkreis Anhalt-Bitterfeld
8 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Anhalt-Bitterfeld ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 1. April 2022
Qualität bestätigt
EndoProthetikZentrum des Gesundheitszentrums Bitterfeld/Wolfen
erfolgreich rezertifiziert
Die dauerhaft qualitative Patientenversorgung
mit Knie- und Hüftgelenkprothesen steht im
Mittelpunkt des zertifizierten EndoProthetik-
Zentrums (EPZ) der Gesundheitsheitszentrum
Bitterfeld/Wolfen gGmbH. Dabei durchlaufen
die im EPZ erbrachten Leistungen im regelmä-
ßigen Turnus eine externe Qualitätskontrolle.
Seit der Erstzertifizierung im Jahr 2013 fand
bereits das dritte Überwachungsaudit statt und
regelhaft kommen dazu neue Auditoren ins Ge-
sundheitszentrum. „Obwohl pandemiebedingt
die Funktionsbereiche für geplante Eingriffe
zeitweise geschlossen bleiben mussten, konnten
wir die für das Zentrum erforderliche Zahl von
jährlich mindestens 200 endoprothetischen Ope-
rationen erbringen. Für diese geleistete hervor-
Dr. med. Olaf Dieball, Zentrumskoordinator Oberarzt Dr. med. Lars-Roy Ermisch,
ragende Arbeit gebührt allen Beteiligten Dank Chefarzt Dr. med. Holger Welsch sowie Leitender Oberarzt und Zentrumsleiter
und Anerkennung“, lobt Dr. Holger Welsch, Dr. med. Ralf Schräpler (von links nach rechts). Foto: GZBIWO
Chefarzt der Klinik für Unfallchirurgie und
ßigen Fortbildungen der Ärzte gestalten sich die Pro-
Orthopädie, sein Team.
zesse in unserem EPZ eng verzahnt. Unsere Patienten
Endoprothetische Versorgung werden mit dem für sie individuell geeigneten Gelenk-
auf hohem Niveau ersatz bestmöglich und nach aktuellem Wissenschafts-
Während des zweitägigen Audits inspizieren die Audi- stand versorgt. Das belegen auch die niedrigen Kom-
toren alle Bereiche des EPZ. Vom Operationssaal über plikationsraten und die nachweisliche Patienten-
den Aufwachraum und die Station bis hin zur Röntgen- zufriedenheit“, fasst Dr. Ralf Schräpler die Beurteilung
abteilung und zum Sprechstundenbereich kommt alles zusammen.
auf den Prüfstand. Es geht darum, die kompletten Ab- Das bundesweit einheitliche EndoCert-Qualitätssiegel
läufe von der Patientenbestellung bis zur postoperativen der Deutschen Gesellschaft für Orthopädie und Ortho-
Betreuung zu durchleuchten. „Unsere Mitarbeiter aller pädische Chirurgie (DGOOC) garantiert allen Patienten
Berufsgruppen unterstützen hier den Zentrumsgedanken eine hochwertige Versorgung mit Knie- und Hüftge-
und ermöglichen die medizinische, pflegerische und lenkersatz. Es gelten verbindliche Standards bei Diag-
physiotherapeutische Versorgung auf hohem Niveau“, nostik und Therapie. Ebenfalls sind die operierenden
sagt Dr. Ralf Schräpler. Er leitet das EPZ im Gesund- Fachärzte zur stetigen Aus-, Fort- und Weiterbildung
heitszentrum Bitterfeld/Wolfen seit über zwei Jahren. verpflichtet. Alle an der Behandlung des Patienten be-
Der Leitende Oberarzt Dr. Ralf Schräpler und der Zen- teiligten Berufsgruppen arbeiten hier interdisziplinär
trumskoordinator Oberarzt Dr. Lars-Roy Ermisch sowie zusammen. Zudem ist in jedem EPZ eine festgesetzte
der in einer orthopädischen Gemeinschaftspraxis tätige Mindestanzahl an Operationen im Jahr vorgeschrieben.
Dr. Olaf Dieball sind die Hauptoperateure des EPZ. Im Die Klinik für Unfallchirurgie und Orthopädie ist als
Ergebnis bewerten alle das erfolgte Wiederholungsau- „Regionales Traumazentrum“ im TraumaNetzwerk
dit als sehr professionell und transparent: „Die neuen DGU® Sachsen-Anhalt Süd sowie als EndoProthetik-
Auditoren zeigten sich sehr interessiert an unseren Zentrum und als AltersTraumaZentrum zertifiziert.
Dokumentationen und verschafften sich einen intensi- Ebenfalls liegt die Zulassung zum Verletzungsartenver-
ven Eindruck von der Leistungsbereitschaft und dem fahren der Berufsgenossenschaft vor, d. h. Betreuung
Zusammenwirken aller Mitarbeiter. Von der Patienten- und Operationen nach Arbeits- und Wegeunfällen
aufklärung über die Eingriffe bis hin zu den regelmä- dürfen hier realisiert werden.
1. April 2022 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Anhalt-Bitterfeld ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 9
Plakatausstellung zum Internationalen Frauentag
Der Zeitpunkt war sehr
gut gewählt. Am 8. März,
dem Internationalen Frau-
entag, fand im Frauenzen-
trum Bitterfeld-Wolfen
die Ausstellungseröff-
nung „Mit Kühnheit und
Zuversicht. Historische
Plakate zum 8. März und
zum Frauenwahlrecht“
statt. Die erste Sprecherin
des Vereins „Frauen hel-
fen Frauen e.V“, Sieglin-
de Walkow, eröffnete ge-
meinsam mit der
Gleichstellungsbeauftrag-
ten des Landkreises, Jana
Gleißner, die Ausstellung,
die bis Ende März zu se-
hen war, im Frauenzent-
rum.
Die Ausstellung zeigte
Reprints von historischen
Plakaten, die den Inter-
nationalen Frauentag und
das Frauenwahlrecht the-
matisieren. Auf insgesamt
Sieglinde Walkow (li.) und Jana Gleißner eröffneten die Plakatausstellung.
27 Tafeln von Plakaten
über den historischen Zeitraum von 1906 bis in die Ge- Die Idee und inhaltliche Erarbeitung der Ausstellung
genwart wurde das historisch sich ständig ändernde erfolgte durch Jutta Jahn, Kunsthistorikerin, die Gestal-
Frauenbild im jeweiligen Kontext zur Geschichte ein- tung führte Friederike Nottrott vom Dornrosa e.V. aus.
gesetzt und benutzt. Somit zeigte die Ausstellung wie ein Der Internationale Frauentag, wie wir ihn heute begehen,
optisches Lehrbuch die wandelbare interessante und hat eine wechselhafte interessante und wandelhafte Ge-
wechselhafte Geschichte des Frauentages von der Be- schichte erfahren. Von der Idee der Einführung über die
nutzung von Klischees über einzelne Rollenbilder der Weimarer Republik, später nach dem Krieg in beiden
Frau vom Beginn des 20. Jahrhunderts bis heute. deutschen Staaten durchlief er nochmals eine Wandlung
Informativ ist auch der unterschiedliche Einsatz der Bil- nach der Wiedervereinigung. Erstmals begannen 1993
der in den beiden deutschen Staaten nach dem Krieg, an Frauengruppen in Ost und West den Internationalen Frau-
denen die Instrumentalisierung von den jeweils politisch entag dafür zu nutzen, Frauenrechte einzufordern. Ein
gewählten Frauenbildern und deren Kontext gut ersicht- Jahr später erlebte der Frauentag sein politisches Come-
lich ist. back und seitdem gibt es mit Demonstrationen für Frau-
Insgesamt ermöglichte die Ausstellung durch den Zugang enrechte, Vorträgen und Feiern in Deutschland wieder
über das sich wandelnde Bild von Frauen einen guten vermehrt Veranstaltungen zum 8. März.
Einstieg zur Auseinandersetzung und Bewertung der Frauengruppen, Frauenvereine und Frauenzentren, Ge-
historischen Prozesse und den gegenwärtig politisch werkschaften und Gleichstellungsbeauftragte organisie-
notwendigen Aktualisierungen der Bedeutung dieser ren Veranstaltungen, um den Frauen zu danken und an
beiden frauenhistorischen Schwerpunkte für die Lebens- die von ihnen über Jahrzehnte erkämpften Rechte und
wirklichkeiten unserer Gesellschaft auch und gerade
für Frauen.
Fortsetzung auf Seite10
10 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Anhalt-Bitterfeld ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 1. April 2022
Als einziges Frauenzentrum im Landkreis Anhalt-Bitter-
Fortsetzung von Seite 9 feld und eines von nur insgesamt sieben im ganzen Bun-
desland Sachsen-Anhalt leistet es einen herausragenden
die Gleichberechtigung zu erinnern. Beitrag für ein selbstbestimmtes und gewaltfreies Leben
Und noch immer ist der Frauentag ein fester Bestandteil von Frauen in unserer Region.
eher der ostdeutschen Kultur, in der die Männer den Die Rechte der Frauen, wie das Frauenwahlrecht, und
Frauen im Unternehmen Blumen schenken und ihnen die Rolle der Frau im Wandel des Internationalen Frauen-
gratulieren. tags wurden durch die Plakate anschaulich dargestellt.
Neben dem Internationalen Frauentag führen die Akteu- Die gegenwärtigen Ereignisse und die der zurückliegen-
rInnen, wie das Frauenzentrum in Bitterfeld-Wolfen, den zwei Jahre während der Pandemie führen uns noch-
auch am Internationalen Mädchentag und Internationalen mal die Wichtigkeit und die Aktualität der Bedeutung der
Tag zur Beseitigung von Gewalt an Frauen viele Aktionen Rolle der Frau speziell vor Augen.
zum Thema durch.
Hinweis der Vergabestelle
Die aktuellen öffentlichen Ausschreibungen des Landkreises Anhalt-Bitterfeld
finden Sie unter
www.anhalt-bitterfeld.de1. April 2022 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Anhalt-Bitterfeld ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 11
Infolge der Corona-Situation kann es zu Absagen von Veranstaltungen kommen.
Informieren Sie sich über die Medien oder direkt beim Veranstalter.
Veranstaltungen / Termine
Kreisvolkshochschule
Anhalt-Bitterfeld
Auswahl der Bildungsangebote im April 2022
Kurs Kurs-Nr. Dauer Beginn Uhrzeit Gebühr Ort
Standort Bitterfeld-Wolfen
Wanderung: Historische Grenzsteine AB1.01.002 1x 02.04. (Sa.) 10:00 17,50 € Wolfen
in und um Wolfen
Montagsmaler (für Fortgeschrittene) AB2.07.002 5x läuft 18:30 67,50 € Wolfen
Keramik für Anfänger AB2.06.005 7x läuft 17:00 87,75 € Bitterfeld
Kreativkurs Fotografie für Fortgeschrittene AB2.11.001 9x läuft 10:00 189,00 € Bitterfeld
(Samstagkurs)
Qi Gong am Donnerstag AB3.01.306 10x läuft 18.45 46,70 € Bitterfeld
Wahrnehmen-Entspannen-Bewegen Mo oder Di AB3.02.100 10x läuft 09:30 46,70 € Wolfen
Englisch für Anfänger am Montag AB4.06.000 11x läuft 18:00 71,50 € Wolfen
Englisch (auch) für Schichtarbeiter*innen – AB4.06.900 12x 30.03. (Mi.) flex. 120,00 € Bitterfeld
Grundkurs flexibel vor- oder nachmittags
Italienisch o. Französisch für Anfänger in Wolfen, AB4.09.00X 16x ab 8 TN 17/19 104,00 € Wolfen
mittwochs
Italienisch für die Reise (Anfängerkurs), dienstags AB4.09.003 12x ab 8 TN 18:45 84,00 € Bitterfeld
Russisch für Anfänger oder Fortgeschrittene, AB4.19.X00 10x ab 8 TN 16:30 65,00 € Wolfen
montags
EXCEL und WORD (auch) für Schichtarbeiter*innen AB5.01.301 5x 22.03. (Di.) flex. 75,00 € Bitterfeld
– flexibel vor- oder nachmittags
Digitale Selbstverteidigung - Tricks und Programme AB5.01.200 1x 06.04. (Mi.) 16:00 19,50 € Bitterfeld
zum Datenschutz
Computerkurs für Anfänger (donnerstags) AB5.01.000 5x ab 8 TN 13:30 48,80 € Wolfen
Standort Köthen (Anhalt)
Von Köthen in die Welt EXTRA: Burkina Faso – AK1.09.105 1x 18.05. (Di.) 17:30 frei Köthen
unbekanntes Westafrika
NEU: Pflanzentauschbörse - zarte Pflänzchen und AK1.10.201 1x 22.04. (Fr.) 14:00 frei Köthen
robuste Stauden für Hobbygärtner
KreatiFerien: Gestalten mit Tonknetmasse AK2.10.101 1x 12.04. (Di.) 14:00 15,00 € Köthen
(Groß-Eltern-Kinder-Kurs)
KreatiFerien: Last-Minute-Osterfloristik für die ganze AK2.10.112 1x 12.04. (Di.) 17:15 11,20 € Köthen
Familie (Groß-Eltern-Kinder-Kurs)
Deutsch A2 (MAXI-Kurs mit je 3 UE) / German AK4.04.200 10x ab 8 TN abends 97,50 € Köthen
language course A2 (Modul mit 30 UE)
Englisch A1 Anfänger am Abend AK4.06.000 10x ab 8 TN abends 65,00 € Köthen
English B2 Conversation Course for advanced AK4.06.700 12x 23.03. (Mi.) 19:00 78,00 € Köthen
learners (with native speaker)12 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Anhalt-Bitterfeld ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 1. April 2022 NEU: Sing to me … Learning English through AK4.06.990 6x 05.04. (Di.) 19:15 42,00 € Köthen songs / Englisch lernen mit Songtexten B1 Spanisch A1 für Anfänger (Einstieg noch möglich) AK4.22.000 10x 28.03. (Mo.) 19:40 65,00 € Köthen Smartphone-Schulung (Einführung, Fotografie, AK5.01.030 3x 14.04. (Do.) 14:00 31,50 € Zörbig Sicherheit) in Zörbig CCK-Computerclub mit Tipps und Tricks AK5.01.104 1x 08.04. (Fr.) 17:30 10,50 € Köthen Standort Zerbst/Anhalt Bildungsurlaub: AZ3.01.210 Wo. 16.05. (Mo.) 10:00 131,25 € Zerbst Gelassen Leben – Stressbewältigung durch Achtsamkeit (16. – 20. Mai) Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung und AZ1.03.002 1x 05.04. (Di.) 18:15 7,00 € Zerbst Betreuungsrecht (Kooperation mit VZ) Kreatives Malen AZ2.07.003 5x 20.04. (Mi.) 17:45 52,50 € Zerbst Literarische Schreibwerkstatt am Vormittag AZ2.02.010 6x 28.04. (Do.) 10:00 42,00 € Zerbst Finde den Frieden in Dir - Wege zu mehr AZ3.06.020 10x 06.04. (Mi.) 18:30 70,00 € Zerbst Gelassenheit und Freude Vortrag: Nahrungsergänzungsmittel – AZ3.05.022 1x 26.04. (Di.) 10:00 5,00 € Zerbst Nutzen oder Risiko? (Kooperation mit VZ) Englisch Grundkurs mit sehr geringen AZ4.06.003 5x 04.04. (Mo.) 16:45 32,50 € Zerbst Vorkenntnissen A1/2 Englisch – für Teilnehmer mit guten AZ4.06.102 5x 05.04. (Di.) 17:00 65,00 € Zerbst Vorkenntnissen B1/2 Englisch Conversation B1 AZ4.06.211 8x 21.04. (Do.) 18:15 32,50 € Zerbst Online-Angebote Digitaler Dienstag: Solarthermie - Heizen mit der AK1.00.314 1x 05.04. (Di.) 18:00 frei Online Sonne (Koop. mit Verbraucherzentrale) Digitaler Dienstag: Design Thinking – Methoden AK1.00.315 1x 05.04. (Di.) 17:00 12,00 € Online für agiles, innovatives Arbeiten & Mindset Digitaler Dienstag: Spannungsvolle nutzbare AK1.00.316 1x 26.04. (Di.) 17:30 5,00 € Online Gärten – Schritt für Schritt erklärt! Computer und Microsoft Office fürs Büro – AB5.01.042 10x 20.04. (Mi.) 17:15 130,00 € Online/BTF Online oder in Bitterfeld Kursreihe EXCEL Profi – AB5.01.302 7x 31.03. (Do.) 18:00 73,50 € Online in Modulen oder als Paket Sie erreichen uns: Sprechzeiten: Di. + Do. 10.00 – 18.00 Uhr | Mi. 10.00 – 13.00 Uhr Standort Bitterfeld Lindenstraße 12 a | 06749 Bitterfeld-Wolfen | Tel. 03493 33830 Standort Köthen (Anhalt) Siebenbrünnenpromenade 31 | 06366 Köthen (Anhalt) | Tel. 03496 212033 Standort Zerbst/Anhalt Friedrich-Ludwig-Jahn-Straße 5 | 39261 Zerbst/Anhalt | Tel. 03923 6111500 ... und jederzeit service@kvhs-abi.de | www.kvhs-abi.de | Fax 03496 309770 Unsere Angebote sind auch auf www.kvhs-abi.de buchbar. Beachten Sie auch unsere Infos in der regionalen Presse. Materialpreise/Eintrittsgelder zzgl. der Gebühr. Für die Teilnahme ist in jedem Fall eine vorherige Anmeldung erforderlich! In vielen Kursen ist auch ein Einstieg nach Kursbeginn noch möglich und sinnvoll. Es gelten die aktuellen Pandemie-Schutzmaßnahmen (3G-Zugangsbeschränkung, Maskenpflicht bis zum Platz, Abstandswahrung und Desinfektion). Die KVHS Anhalt-Bitterfeld ist eine Einrichtung des Landkreises Anhalt-Bitterfeld. Stand: 17.03.2022 | Änderungen/Ergänzungen vorbehalten!
1. April 2022 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Anhalt-Bitterfeld ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 13
Ostern 2022
im Haus am See
Am 3.4.2022, dem Heidesonntag, ist wieder Oster-
basteln mit Osterkörbchen und Kränzen aus Peddigrohr Wir freuen uns auf euren Besuch,
sowie Dekoration auf Baumscheiben in der Zeit von denn auch die Livecam zeigt täglich
11 bis 17 Uhr angesagt. das aktuelle Geschehen im Horst.
Am Sonntag vor Ostern, am 10.4.2022, können
Baumscheiben, Birkenkränze und Acrylkugeln zum
Thema Frühling mit Naturmaterialien in der Zeit von
14 bis 17 Uhr dekoriert werden.
Osterferienprogramm Eintritt: 2,00 € für Erwachsene und 1,00 € für Kinder
im HAUS AM SEE in Schlaitz
Öffnungszeiten Mo. – Do. von 10.00 bis 16.00 Uhr Weitere Informationen unter Tel. 034955/ 21490
11.04.2022 Baumscheiben und Birkenkränze www.informationszentrum-hausamsee-schlaitz.de
gestalten
12.04.2022 Schmuckkästchen und Serviettentechnik Das Informationszentrum für Umwelt und Natur-
13.04.2022 Brandmalerei und Enkaustik schutz ist eine Einrichtung des Umweltamtes des
14.04.2022 Collagen aus Naturmaterialien gestalten Landkreises Anhalt-Bitterfeld.
Karfreitag, Ostersonntag und Ostermontag haben Wir werden gefördert vom Land Sachsen-Anhalt.
wir jeweils von 14 bis 17 Uhr geöffnet.
Osterprogramm
im Kreismuseum
11. – 15. April 2022, 10:00 Uhr – 16:00 Uhr
Seid ihr auch schon aufgeregt? Bald ist Ostern und des-
halb versucht das Kreismuseum in Bitterfeld den Oster-
Warum feiern wir Ostern?
bräuchen auf den Grund zu gehen. Warum färbt man
überhaupt Eier? Warum werden Eier vom Osterhasen Was hat Ostern mit bunten Eiern zu tun?
gebracht? Und wie kommt das Ei in die Flasche? Seid Ihr neugierig geworden? Dann
Auf all diese Fragen gibt es eine Antwort! schaut vorbei! Wir klären zusammen alle
Wer möchte, kann gerne mit uns an unserem Bastelpro- Fragen!
gramm teilnehmen: Wir kreieren unseren eigenen gras- 11.-15. April 2022
bewachsenen Kopf. Ihr könnt ihn vollkommen eigen-
ständig gestalten und eurer Fantasie freien Lauf lassen! Jeweils 10:00 bis 16:00Uhr
2,00 €/ Kind Bastelmaterial
Es gelten die aktuellen Bestimmungen zur Ein- 2,00 €/Kind Bastelmaterial
dämmung der Corona-Pandemie. Der Eintritt beträgt Eintritt: 2,50 €
2,50 €, ermäßigt 1,50 €. Aufgrund der begrenzten Teil-
nehmerzahl wird um telefonische Voranmeldung unter
03493/401113 gebeten.
Kreismuseum Bitterfeld
Kirchplatz 3 • 06749 Bitterfeld-Wolfen
Telefon: 03493-401113 • Telefax: 03493-401114
www.facebook.com/kreismuseum-bitterfeld
Das Kreismuseum Bitterfeld ist eine Einrichtung des Um Voranmeldung wird gebeten!
Tel.: 03493/ 401113 | E-Mail: kreismuseum@anhalt-bitterfeld.de
Landkreises Anhalt-Bitterfeld.14 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Anhalt-Bitterfeld ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 1. April 2022
Tag der Provenienzforschung
Öffentlicher Abendvortrag von Dr. Annette Müller-Spreitz
Termin: Donnerstag, 14. April 2022, 17:00 Uhr Dr. Annette Müller-Spreitz, Jahrgang 1980, studierte
Ort: Kreismuseum Bitterfeld, in Leipzig Kunstgeschichte, Germanistik, Kommuni-
Kirchplatz 3, 06749 Bitterfeld-Wolfen kations- und Medienwissenschaft. Sie arbeitete u.a. am
Anlässlich des Internationalen Tages der Provenienz- Forschungsprojekt „Historische Wahrnehmungsformen
forschung findet im Kreismuseum Bitterfeld am Don- in Bild und Text“ und promovierte über die Bildbetite-
nerstag, dem 14. April 2022, um 17:00 Uhr ein öffent- lung in der DDR am Beispiel des Künstlers Wolfgang
licher Abendvortrag statt. Dr. Annette Müller-Spreitz Mattheuer. Sie leitet die Koordinierungsstelle Prove-
(Museumsverband Sachsen-Anhalt e.V.) gibt dabei auf nienzforschung beim Museumsverband Sachsen-An-
anschauliche Art und Weise einen Überblick über die halt e. V. Diese unterstützt Museen bei der Beschäfti-
Ergebnisse eines Erst-Checks im Kreismuseum. Der gung mit der Herkunft ihrer Bestände.
Schwerpunkt liegt dabei auf der Provenienzforschung Provenienzforschung ist der Fachbegriff für die Unter-
der Zeit nach 1945. suchung der Herkunft und (Besitz-)Geschichte von
Bodenreform („Schlossbergungen“), Liquidationen mit Kulturgütern und Objekten aller Art. Provenienz-Ein-
Vermögenseinzug oder Zollbeschlagnahmungen waren träge gehören seit langem zur Dokumentation im Mu-
in der Sowjetischen Besatzungszone (1945 bis 1949) und seum.
in der Deutschen Demokratischen Republik (1949 bis
1990) Varianten des Entzugs von privatem Kulturgut. Es gelten die aktuellen Bestimmungen zur Eindäm-
Dazu zählt auch die Entziehung von Eigentum im Zu- mung der Corona-Pandemie.
sammenhang mit der Flucht aus der DDR. Heute befinden Der Eintritt beträgt 2,50 €, ermäßigt 1,50 €. Aufgrund
sich zahlreiche Objekte mit kritisch zu hinterfragenden der begrenzten Teilnehmerzahl wird um telefonische
Provenienzen dieser Zeit in Museumssammlungen. Voranmeldung unter 03493/401113 gebeten.1. April 2022 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Anhalt-Bitterfeld ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 15
Mittwoch, den 20. April 2022
Öffentlicher Abendvortrag
"Die Burg Zörbig"
Stefan Auert-Watzik, Kulturquadrat Zörbig
18.00 Uhr
Dienstag, den 24. Mai 2022
Mittwoch, den 1. Juni 202216 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Anhalt-Bitterfeld ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 1. April 2022
Neues aus dem Schloss Köthen
Veranstaltungen im Schloss Köthen
Ostermarkt im Schloss Köthen Musikalisches Kabarett
mit Christoph Reuter
Nach zweijähriger Zwangspause durch die Corona-Pan- In seinem neuen und dritten musikalischen Kabarett-
demie wird es nun endlich wieder einen Ostermarkt auf programm „Musik macht schlau! (außer manche)“ ent-
dem Köthener Schlossgelände geben. Am 2. und 3. führt der preisgekrönte Berliner Pianist und Kabarettist
April, jeweils von 10 bis 17 Uhr, öffnet der Köthener Christoph Reuter am 2. April um 20 Uhr im Köthener
Ostermarkt seine Pforten. Köthener und Gäste aus nah Veranstaltungszentrum in die Welt der Musik. In seiner
und fern wird der Markt mit seiner bunten Mischung erkenntnisreichen und witzigen Musikstunde stehen ein
aus handverlesenen Angeboten in toller Atmosphäre paar menschheitsentscheidende Fragen im Raum: Macht
überzeugen. Zwei Wochen vor dem Osterfest bietet sich das Hören von Mozarts Musik möglicherweise wirklich
so die Möglichkeit, nicht nur für den eigenen Bedarf zu schlau und verstehe ich dann endlich mal die Relativi-
stöbern, sondern vielleicht auch noch das eine oder an- tätstheorie von Einstein oder zumindest meine Schwie-
dere kleine Geschenk oder Mitbringsel für die Lieben germutter? Das werden wir testen. Warum kann ich mir
zu erstehen. Dass das Angebot breitgefächert ist, dafür nicht mal die zweite Strophe von „O Du fröhliche“
sorgen viele regionale aber auch überregionale Händler, merken, aber immer was mein Kollege letzte Woche
wobei hier gute Qualität und Herzblut im Vordergrund Doofes zu mir gesagt hat? Fragen über Fragen, zu denen
stehen. Egal ob Traditionelles, Schmuck, Töpferkunst, Christoph Reuter – übrigens ein gebürtiger Dessauer - in
Korbwaren, Kinderkleidung, Geschenkartikel, Spezia- seinem neuen musikalischen Kabarettprogramm (Regie:
litäten, Patchwork und vieles mehr - es ist für jeden Dominik Wagner) Stellung beziehen wird mit Musik
etwas dabei. Hier ist die Verbindung von Kunst und u.a. von Bach, Mozart, Avicii und Miles Davis. „Musik
Handwerk ganz selbstverständlich und wird voller Lei- macht schlau! (außer manche)“ zeigt auch Ihnen, dass
denschaft gelebt. Sie sehr viel musikalischer (und vielleicht auch schlau-
Dass dabei auch der leibliche Genuss nicht zu kurz er?) sind, als Sie denken.
kommen wird, versteht sich von selbst. Und eine Be- Christoph Reuter ist seit über zehn Jahren der Pianist des
sonderheit des Ostermarktes bleibt ebenso bestehen: es Kabarettisten Dr. Eckart von Hirschhausen und u. a. als
wird wieder ruhig und entspannt zugehen. Keine auf- Solokabarettist Gewinner des Thüringer Kleinkunstpreises
merksamkeitserheischende Marktschreierei und perma- 2017. 2021 erschien sein erstes humorvolles Buch „Alle
nent laute Beschallung. Einfach schlendern, stöbern, sind musikalisch! (außer manche)“ im Heyne Verlag.
Menschen treffen, die Seele baumeln lassen und ge- 2. April / 20 Uhr / Veranstaltungszentrum / Vorverkauf
nießen. 20 €, Abendkasse 23 €
2. und 3. April / 10 bis 17 Uhr / Äußerer Schlosshof /
Eintritt frei
Fortsetzung auf Seite 17Sie können auch lesen
