WEIDENBERG - Markt Weidenberg

 
WEITER LESEN
WEIDENBERG - Markt Weidenberg
AMTLICHES MITTEILUNGSBLATT DER

               VERWALTUNGSGEMEINSCHAFT
              WEIDENBERG
    EMTMANNSBERG               KIRCHENPINGARTEN
                                                    AUSGABE NR. 08 / 2021 VOM 30. JULI 2021

                                                             SEYBOTHENREUTH                 WEIDENBERG

Pfarrkirche St. Jakobus d. Ältere in Kirchenpingarten, im Vordergrund das neu sanierte Pfarrhaus
Bild Max Rieger
WEIDENBERG - Markt Weidenberg
Ausg. 08/2021       Mitteilungsblatt Verwaltungsgemeinschaft Weidenberg

                2
WEIDENBERG - Markt Weidenberg
Mitteilungsblatt Verwaltungsgemeinschaft Weidenberg                                                                                                  Ausg. 08/2021

ÖFFNUNGSZEITEN GESCHÄFTSSTELLE VG WEIDENBERG
Rathausplatz 1, 95466 Weidenberg - Telefon: 09278 / 977-0, Fax: 09278 / 977-77
Internet: www.weidenberg.de, E-Mail: vg.poststelle@weidenberg.de
Montag bis Freitag                                               von 08.00 bis 12.00 Uhr
Mittwoch zusätzlich                                              von 13:30 Uhr bis 16:00 Uhr

Außerhalb der Öffnungszeiten sind nach Rücksprache mit dem jeweiligen Sachgebiet individuelle Terminvereinbarungen möglich.

Aufgrund der momentanen coronabedingten Ausnahmesituation bitten wir derzeit grundsätzlich vorab
um Terminvereinbarung.

GRÜNGUTCONTAINER
Kirchenpingarten, Emtmannsberg, Seybothenreuth und Weidenberg sind frei zugänglich

BÜCHEREI I. D. GRUND-UND MITTELSCHULE WEIDENBERG                                                               HALLENBAD
jeden Dienstag (außer in den Ferien) von 17.30 bis 19.00 Uhr                                                     Siehe Seite 22

SPRECHSTUNDEN BÜRGERMEISTER
Emtmannsberg / Birk derzeit nur nach telefonischer Vereinbarung unter    0170 / 2122115
Kirchenpingarten    nach telefonischer Vereinbarung unter                0175 / 8850355
Seybothenreuth      derzeit nur nach telefonischer Vereinbarung unter    0171 / 4379244
Weidenberg          Telefonisch ODER persönliches Gespräch nach tel. Terminvereinbarung
                    im Übrigen keine festen Sprechstunden                Tel. 09278 / 97733

24-STUNDEN-BEREITSCHAFTSRUFNUMMERN DER WASSER- UND KLÄRWERKE
Gemeinde                                   Wasserversorgung                                         Abwasserentsorgung
Emtmannsberg                                 0171/3758243                                               0175/2738469
Kirchenpingarten                     09278/7740600 od. 0173/8648022                              09275/7069 od. 0171/8151120
Seybothenreuth                         0171/3758243 od. 09275/238                                0160/93522506 od. 09275/238
Weidenberg                                   09278/7709999                                             09278/7743642

                           IMPRESSUM                                                  Redaktionsannahmeschluss: 18. August für September 2021

 Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Weidenberg                    Bezugspreis pro Jahr: 12 Euro (nur für Bezieher im Bereich der VG
 Das amtliche Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Weidenberg                 Weidenberg; 13 Euro zzgl. 18,60 Euro Portokosten bei Postzustellung)
 erscheint monatlich und in der Regel immer am Monatsanfang in einer Auflage
 von 2350 Exemplaren.                                                                 Technische Gesamtherstellung / Anzeigenannahme:
                                                                                      Team Sebald GbR, Gablonzer Str. 4, 95466 Weidenberg
 Verantwortlich für den Inhalt:                                                       Tel. (0 92 78) 98 51 76, E-Mail: anzeigen@team-sebald.de
 Der Gemeinschaftsvorsitzende der Verwaltungsgemeinschaft Weidenberg,
 Hans Wittauer, Rathausplatz 1, 95466 Weidenberg.                                     Druck:
                                                                                      Schmidt und Buchta, Fliegerweg 7, 95233 Helmbrechts
 In der Rubrik „Vereine, Verbände und Sonstiges“ werden Veranstaltungs-               Tel. (0 92 52) 9 24 83, E-Mail: info@schmidt-buchta.de
 termine veröffentlicht. Bei anstehenden Jahreshauptversammlungen von
 Vereinen wird die Tagesordnung nur dann mitveröffentlicht, wenn Neuwahlen            Redaktionsannahmeschluss ist i.d.R. der 18. des Vormonats. Fällt dieser auf
 und/oder Satzungsänderungen Inhalt der Versammlung sind.                             einen Samstag, Sonntag oder Feiertag, gilt der vorangehende Werktag.

 Durch die Bereitstellung von Text- und Bildmaterial erklären Sie Ihr Einverständnis zur Veröffentlichung im amtlichen Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft
 Weidenberg, Sie tragen für ihre Beiträge einschließlich der Einholung aller Bildrechte sämtliche Kosten und die volle persönliche Verantwortung.
 Dieses Einverständnis gilt ebenso für die spätere Veröffentlichung der Online-Version auf den Webseiten der Verwaltungsgemeinschaft Weidenberg und deren
 Mitgliedsgemeinden. Die Verwaltungsgemeinschaft Weidenberg übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereit-
 gestellten Dokumente, Bildmaterial und Informationen. Haftungsansprüche gegen die Verwaltungsgemeinschaft Weidenberg, welche sich auf Schäden materieller
 oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern
 seitens der Verwaltungsgemeinschaft Weidenberg kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt.
 Das Copyright für veröffentliche Grafiken und Texte bleibt allein beim Herausgeber dieses Mitteilungsblattes. Eine Vervielfältigung oder Verwendung von Grafiken
 und Texten in anderen elektronischen oder gedruckten Publikationen ist ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung des Herausgebers nicht gestattet.

                                                                                  3
WEIDENBERG - Markt Weidenberg
Ausg. 08/2021                                                                                     Mitteilungsblatt Verwaltungsgemeinschaft Weidenberg

                                     AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
                                                   VERWALTUNGSGEMEINSCHAFT
     Antrag auf Planfeststellung gem. § 68 WHG für die                                                    BEKANNTMACHUNG
     Renaturierung der Ölschnitz an der Altmühle 2021                                      über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis
                                                                                                   und die Erteilung von Wahlscheinen
Vollzug des Wasserhaushaltsgesetzes – WHG – vom 31.07.2009 (BGBl I S. 2585),
zuletzt geändert durch Gesetz vom 04.12.2018 (BGBl S. 2254) und des Bayeri-                              für die Bundestagswahl
schen Wassergesetzes – BayWG – (BayRS 753-1-U) vom 25.02.2010 (GVBl S.                                   am 26. September 2021
66), zuletzt geändert durch § 5 des Gesetzes vom 23.12.2019 (GVBl. S. 737)
                                                                                         1. Das Wählerverzeichnis zur Bundestagswahl für die Gemeinden Emtmanns-
Antrag auf Planfeststellung gem. § 68 WHG für die Renaturierung der Ölschnitz               berg, Kirchenpingarten und Seybothenreuth und Markt Weidenberg wird in der
an der Altmühle, Neunkirchen am Main, Markt Weidenberg durch den Freistaat                  Zeit von Montag, 6. September bis Freitag, 10 September 2021 (20. bis 16. Tag
Bayern, vertreten durch das Wasserwirtschaftsamt Hof, Jahnstraße 4, 95030 Hof               vor der Wahl) während der allgemeinen Öffnungszeiten in der Verwaltungsge-
                                                                                            meinschaft Weidenberg, Einwohnermeldeamt, Rathausplatz 9, für Wahlberech-
Der Freistaat Bayern, vertreten durch das Wasserwirtschaftsamt Hof, beantragt               tigte zur Einsichtnahme bereitgehalten. Wahlberechtigte können die Richtig-
beim Landratsamt Bayreuth die Planfeststellung gem. § 68 WHG für den Gewäs-                 keit oder Vollständigkeit der zu ihrer Person im Wählerverzeichnis eingetrage-
serausbau „Renaturierung der Ölschnitz an der Altmühle, Neunkirchen am Main,                nen Daten überprüfen. Die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Daten von
Markt Weidenberg“.                                                                          anderen im Wählerverzeichnis eingetragenen Personen können Wahlberech-
                                                                                            tigte nur überprüfen, wenn Tatsachen glaubhaft gemacht werden, aus denen
Pläne und Beilagen, aus denen sich Art und Umfang des Vorhabens ergeben,                    sich eine Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses erge-
liegen während der allgemeinen Dienststunden in der Geschäftsstelle der Verwal-             ben kann. Das Recht auf Überprüfung besteht nicht hinsichtlich der Daten von
tungsgemeinschaft Weidenberg, Rathausplatz 2, 95466 Weidenberg, Zimmer Nr.                  Wahlberechtigten, für die im Melderegister ein Sperrvermerk gemäß § 51
16 zur Einsichtnahme aus. Die Auslegungsfrist (ein Monat) beginnt am 9. August              Absatz 1 des Bundesmeldegesetzes eingetragen ist.
2021 und endet am 10. September 2021.
                                                                                            Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren geführt; die Einsicht-
Einwendungen oder Stellungnahmen von Vereinigungen gem. Art. 73 Abs. 4 Satz                 nahme ist durch ein Datensichtgerät möglich.
5 BayVwVfG gegen das Vorhaben können bis zwei Wochen nach Ablauf der Aus-
legungsfrist schriftlich oder zur Niederschrift in der Geschäftsstelle der Verwal-          Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder einen
tungsgemeinschaft Weidenberg oder im Landratsamt Bayreuth, Markgrafenallee                  Wahlschein hat.
5, 95448 Bayreuth, Zimmer Nr. 232 erhoben werden.
                                                                                         2. Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält, kann von
Es wird darauf hingewiesen,                                                                 Montag, 6. bis spätestens Freitag, 10. September 2021, 12:00 Uhr, bei der
- dass die erhobenen Einwendungen in einem Erörterungstermin, der mindes-                   Verwaltungsgemeinschaft Weidenberg, Rathausplatz 1, 95466 Weidenberg,
   tens eine Woche vorher ortsüblich bekannt gemacht wird, behandelt werden;                Einspruch einlegen. Der Einspruch kann schriftlich oder durch Erklärung zur
- dass bei Ausbleiben eines Beteiligten in dem Erörterungstermin ohne ihn                   Niederschrift eingelegt werden.
   verhandelt werden kann;
- dass die Personen, die Einwendungen erhoben haben oder die Vereinigungen, die          3. Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, erhalten
   Stellungnahmen abgegeben haben, von einem Erörterungstermin durch öffent-                spätestens am 5. September 2021 eine Wahlbenachrichtigung samt Vordruck
   liche Bekanntmachung benachrichtigt werden können,                                       für einen Antrag auf Erteilung eines Wahlscheins. Wer keine Wahlbenachrich-
- die Zustellung der Entscheidung über die Einwendungen durch öffentliche                   tigung erhalten hat, aber glaubt, wahlberechtigt zu sein, muss Einspruch gegen
   Bekanntmachung ersetzt werden kann, wenn mehr als 50 Benachrichtigungen                  das Wählerverzeichnis einlegen, wenn er nicht Gefahr laufen will, dass er sein
   oder Zustellungen vorzunehmen sind.                                                      Wahlrecht nicht ausüben kann.

Die Bekanntmachung wird zusammen mit den Planunterlagen auch auf folgender                  Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen
Internetseite eingestellt: „http://www.weidenberg.de/index.php/aktuelles/bekannt-           werden und die bereits einen Wahlschein mit Briefwahlunterlagen beantragt
machungen“.                                                                                 haben, erhalten keine Wahlbenachrichtigung.
Maßgeblich ist jedoch der Inhalt der zur Einsicht ausgelegten Unterlagen.

Weidenberg, 16. Juli 2021                                                                4. Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl im Wahlkreis 237 (Bayreuth)
Hans Wittauer                                                                               durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum (Wahlbezirk) dieses
Gemeinschaftsvorsitzender                                                                   Wahlkreises
                                                                                            oder
                                                                                            durch Briefwahl
                                                                                            teilnehmen.

                                                                                         5. Einen Wahlschein erhält auf Antrag

                                                                                         5.1 eine in das Wählerverzeichnis eingetragene wahlberechtigte Person.

                                                                                            Der Wahlschein kann bis zum Freitag, 24. September 2021, 18 Uhr, bei der
                                                                                            Verwaltungsgemeinschaft Weidenberg, Einwohnermeldeamt, Rathausplatz 9,
                                                                                            schriftlich, elektronisch oder mündlich (nicht aber telefonisch) beantragt
                                                                                            werden. Wer bei nachgewiesener plötzlicher Erkrankung den Wahlraum nicht
                                                                                            oder nur unter unzumutbaren Schwierigkeiten aufsuchen kann, kann den Wahl-
                                                                                            schein noch bis zum Wahltag, 15 Uhr, beantragen.
                                                                                     4
WEIDENBERG - Markt Weidenberg
Mitteilungsblatt Verwaltungsgemeinschaft Weidenberg                                                                                                      Ausg. 08/2021
5.2 eine nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene wahlberechtigte Person,                                  WAHLBEKANNTMACHUNG
wenn
   a) sie nachweist, dass sie ohne ihr Verschulden die Antragsfrist auf Aufnahme
                                                                                                                zur Bundestagswahl
      in das Wählerverzeichnis nach § 18 Abs. 1 der Bundeswahlordnung (bis zum
                                                                                          1. Am 26. September 2021 findet die Bundestagswahl statt.
      Sonntag, 5. September 2021) oder die Einspruchsfrist gegen das Wählerver-
                                                                                          Die Wahl dauert von 8 bis 18 Uhr.
      zeichnis nach § 22 Abs. 1 der Bundeswahlordnung (bis zum Freitag,
      10. September 2021) versäumt hat,
                                                                                          Die Gemeinden Emtmannsberg, Kirchenpingarten, Seybothenreuth und
   b) ihr Recht auf Teilnahme erst nach Ablauf der unter Buchst. a) genannten
                                                                                          Markt Weidenberg sind in folgende Wahlbezirke eingeteilt:
      Fristen entstanden ist,
   c) ihr Wahlrecht im Einspruchsverfahren festgestellt worden ist und die
                                                                                          Gemeinde Emtmannsberg
      Gemeinde von der Feststellung erst nach Abschluss des Wählerverzeichnis-
                                                                                          Stimmbezirk 101
      ses erfahren hat.
                                                                                          Wahllokal: Schloss Emtmannsberg, Bürgersaal (1. OG),
                                                                                          Schlosshof 10, 95517 Emtmannsberg
Der Wahlschein kann in den oben genannten Fällen bei der in Nr. 5.1 bezeichne-
ten Stelle noch bis zum Wahltag, 15 Uhr, schriftlich, elektronisch oder mündlich
                                                                                          Briefwahlbezirk Emtmannsberg 111
(nicht aber telefonisch) beantragt werden.
                                                                                          Gemeinde Kirchenpingarten
6. Wer den Antrag für eine andere Person stellt, muss durch Vorlage einer
                                                                                          Stimmbezirk 201
   schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu berechtigt ist. Wahlberechtig-
                                                                                          Wahllokal: Mehrzweckhalle Kirchenpingarten,
   te mit Behinderungen können sich bei der Antragstellung der Hilfe einer ande-
                                                                                          Tressauer Straße 5, 95466 Kirchenpingarten
   ren Person bedienen.
                                                                                          Briefwahlbezirk Kirchenpingarten 211
7. Mit dem Wahlschein erhält die wahlberechtigte Person zugleich
   - einen amtlichen Stimmzettel,
                                                                                          Gemeinde Seybothenreuth
   - einen amtlichen blauen Stimmzettelumschlag,
                                                                                          Stimmbezirk 301
   - einen amtlichen roten Wahlbriefumschlag mit der Anschrift, an die der
                                                                                          Wahllokal: Mehrzweckhalle Seybothenreuth,
     Wahlbrief zu übersenden ist, und
                                                                                          Rathausplatz 2, 95517 Seybothenreuth
   - ein Merkblatt für die Briefwahl.
                                                                                          Briefwahlbezirk Seybothenreuth 311
   Wahlschein und Briefwahlunterlagen werden übersandt oder amtlich über-
   bracht. Versichert eine wahlberechtigte Person glaubhaft, dass ihr der beantrag-
                                                                                          Markt Weidenberg
   te Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihr bis zum Tag vor der Wahl (Sams-
                                                                                          Stimmbezirk 401
   tag, 25. September 2021), 12 Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt werden.
                                                                                          Wahllokal: Grund- und Mittelschule Weidenberg, Raum A,
                                                                                          Schulstraße 2, 95466 Weidenberg
8. Wahlschein und Briefwahlunterlagen können auch durch die Wahlberechtigten
   persönlich abgeholt werden. An andere Personen können diese Unterlagen
                                                                                          Stimmbezirk 402
   nur ausgehändigt werden, wenn die Berechtigung zur Empfangnahme der
                                                                                          Wahllokal: Grund- und Mittelschule Weidenberg, Raum B,
   Unterlagen durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht und einen amtlichen
                                                                                          Schulstraße 2, 95466 Weidenberg
   Ausweis nachgewiesen wird und die bevollmächtigte Person nicht mehr als
   vier Wahlberechtigte vertritt; dies hat sie der Gemeinde vor Empfangnahme
                                                                                          Briefwahlbezirk Weidenberg 411
   der Unterlagen schriftlich zu versichern.
                                                                                          Briefwahlbezirk Weidenberg 412
9. Eine wahlberechtigte Person, die des Lesens unkundig oder wegen einer
   Behinderung an der Abgabe ihrer Stimme gehindert ist, kann sich zur Stimm-
                                                                                          In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten in der Zeit vom
   abgabe der Hilfe einer anderen Person bedienen. Die Hilfsperson muss das
                                                                                          16.08.2021 bis 05.09.2021 übersandt werden, sind der Wahlbezirk und der Wahl-
   16. Lebensjahr vollendet haben. Die Hilfeleistung ist auf technische Hilfe bei
                                                                                          raum angegeben, in dem die Wahlberechtigten zu wählen haben.
   der Kundgabe einer von der stimmberechtigten Person selbst getroffenen und
   geäußerten Wahlentscheidung beschränkt. Unzulässig ist eine Hilfeleistung,
   die unter missbräuchlicher Einflussnahme erfolgt, die selbstbestimmte
                                                                                          Der Briefwahlvorstand/Die Briefwahlvorstände tritt/treten zur Ermittlung des
   Willensbildung oder Entscheidung der stimmberechtigten Person ersetzt
                                                                                          Briefwahlergebnisses um 15:00 Uhr in der Dreifachturnhalle Weidenberg, Schulst-
   oder verändert oder wenn ein Interessenkonflikt der Hilfsperson besteht.
                                                                                          raße 3, 95466 Weidenberg, zusammen.
   Die Hilfsperson ist zur Geheimhaltung der Kenntnisse verpflichtet, die sie bei
   der Hilfeleistung von der Wahl einer anderen Person erlangt hat.
                                                                                          2. Jede wahlberechtigte Person kann nur in dem Wahlraum des Wahlbezirks
                                                                                             wählen, in dessen Wählerverzeichnis sie eingetragen ist. Die Wählerinnen und
10. Bei der Briefwahl muss der Wahlbrief mit dem Stimmzettel und dem Wahl-
                                                                                             Wähler haben ihre Wahlbenachrichtigung und ihren amtlichen Personalaus-
    schein so rechtzeitig an die angegebene Stelle abgesendet werden, dass der
                                                                                             weis oder Reisepass zur Wahl mitzubringen.
    Wahlbrief dort spätestens am Wahltag bis 18 Uhr eingeht.
                                                                                            Die Wahlbenachrichtigung ist auf Verlangen bei der Wahl abzugeben.
   Der Wahlbrief wird innerhalb der Bundesrepublik Deutschland ohne besondere
   Versendungsform ausschließlich von der Deutschen Post AG unentgeltlich
                                                                                            Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jede Wählerin und jeder Wähler
   befördert. Er kann auch bei der auf dem Wahlbrief angegebenen Stelle abgege-
                                                                                            erhält bei Betreten des Wahlraums einen Stimmzettel ausgehändigt.
   ben werden.
                                                                                            Jede Wählerin und jeder Wähler hat eine Erststimme und eine Zweitstimme.
20. Juli 2021
Hans Wittauer
                                                                                            Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nummer
Gemeinschaftsvorsitzender
                                                                                            a) für die Wahl im Wahlkreis in schwarzem Druck die Namen der Bewerber
                                                                                               und Bewerberinnen der zugelassenen Kreiswahlvorschläge unter Angabe
                                                                                               der Partei, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwendet, auch dieser, bei
                                                                                               anderen Kreiswahlvorschlägen außerdem des Kennworts und rechts von

                                                                                      5
WEIDENBERG - Markt Weidenberg
Ausg. 08/2021                                                                                    Mitteilungsblatt Verwaltungsgemeinschaft Weidenberg
     dem Namen jedes Bewerbers und jeder Bewerberin einen Kreis für die                       oder
     Kennzeichnung,                                                                       b) durch Briefwahl
                                                                                          teilnehmen.
  b) für die Wahl nach Landeslisten in blauem Druck die Bezeichnung der
     Parteien, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwenden, auch dieser, und                Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Gemeinde (Verwaltungs-
     jeweils die Namen der ersten fünf Bewerber oder Bewerberinnen der                    gemeinschaft) einen Wahlschein, einen amtlichen Stimmzettel, einen amtlichen
     zugelassenen Landeslisten und links von der Parteibezeichnung einen Kreis            Stimmzettelumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlag beschaffen
     für die Kennzeichnung.                                                               und seinen Wahlbrief mit dem Stimmzettel (im verschlossenen Stimmzette-
                                                                                          lumschlag) und dem unterschriebenen Wahlschein so rechtzeitig der auf dem
  Die wählende Person gibt                                                                Wahlbriefumschlag angegebenen Stelle zuleiten, dass er dort spätestens am
                                                                                          Wahltag bis 18 Uhr eingeht. Der Wahlbrief kann auch bei der angegebenen
  ihre Erststimme in der Weise ab,                                                        Stelle abgegeben werden.

     dass sie auf dem linken Teil des Stimmzettels (Schwarzdruck) durch ein in         7. Jede wahlberechtigte Person kann ihr Wahlrecht nur einmal und nur persön-
     einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig kenntlich                lich ausüben. Eine Ausübung des Wahlrechts durch einen Vertreter anstelle der
     macht, welchem Bewerber oder welcher Bewerberin sie gelten soll,                     wahlberechtigten Person ist unzulässig (§ 14 Abs. 4 des Bundeswahlgesetzes).
                                                                                          Eine wahlberechtigte Person, die des Lesens unkundig oder wegen einer
  und ihre Zweitstimme in der Weise ab,                                                   Behinderung an der Abgabe ihrer Stimme gehindert ist, kann sich hierzu der
                                                                                          Hilfe einer anderen Person bedienen. Die Hilfeleistung ist auf technische Hilfe
     dass sie auf dem rechten Teil des Stimmzettels (Blaudruck) durch ein                 bei der Kundgabe einer von der wahlberechtigten Person selbst getroffenen und
     in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig kenntlich             geäußerten Wahlentscheidung beschränkt. Unzulässig ist eine Hilfeleistung,
     macht, welcher Landesliste sie gelten soll.                                          die unter missbräuchlicher Einflussnahme erfolgt, die selbstbestimmte
                                                                                          Willensbildung oder Entscheidung der wahlberechtigten Person ersetzt
  Der Stimmzettel muss von der wählenden Person in einer Wahlkabine des                   oder verändert oder wenn ein Interessenkonflikt der Hilfsperson besteht
  Wahlraums oder in einem besonderen Nebenraum gekennzeichnet und in der                  (§ 14 Abs. 5 des Bundeswahlgesetzes).
  Weise gefaltet werden, dass ihre Stimmabgabe nicht erkennbar ist.
  In der Wahlkabine darf nicht fotografiert oder gefilmt werden.                          Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl herbeiführt
                                                                                          oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder
3. Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhandlung erfolgende                 mit Geldstrafe bestraft. Unbefugt wählt auch, wer im Rahmen zulässiger Assis-
   Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im Wahlbezirk sind öffent-             tenz entgegen der Wahlentscheidung des Wahlberechtigten oder ohne eine
   lich. Jede Person hat Zutritt, soweit das ohne Beeinträchtigung des Wahlge-            geäußerte Wahlentscheidung des Wahlberechtigten eine Stimme abgibt. Der
   schäfts möglich ist.                                                                   Versuch ist strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches).

6. Wählerinnen und Wähler, die einen Wahlschein haben, können an der Wahl im           20. Juli 2021
   Wahlkreis, in dem der Wahlschein ausgestellt ist,                                   Hans Wittauer
   a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk dieses Wahlkreises              Gemeinschaftsvorsitzender

                                                                EMTMANNSBERG
                Ländliche Entwicklung in Bayern
                                                                                       Wir empfehlen festes Schuhwerk. Die Strecken werden – je nach Verfahrensgebiet
Flurentwicklung Birk, Emtmannsberg-Schamelsberg,                                       – abgelaufen oder abgefahren. Danach können wir den Spaziergang bei einem
Ober-Unterölschnitz und Troschenreuth                                                  gemeinsamen Besuch der Kirchweih oder bei gemeinschaftlichem Grillen ausklin-
Gemeinde Emtmannsberg, Landkreis Bayreuth                                              gen lassen.

                              Bekanntmachung                                            - Termin Flurspaziergang Troschenreuth und Hauendorf: Sa., 07. August 2021.
                                                                                          Beginn: 09:30 Uhr. Treffpunkt: FFW Troschenreuth, Ende: nachmittags.
In den oben genannten Verfahren wurde die BBV LandSiedlung GmbH in Würz-
burg mit der Erstellung der Landschaftsplanung einschließlich des Wege- und Ge-         - Termin Flurspaziergang Emtmannsberg-Schamelsberg: Sa., 28. August 2021.
wässerplans nach § 41 FlurbG beauftragt.                                                  Beginn: 09.30 Uhr. Treffpunkt: Wasserhochbehälter nördlich Emtmannsberg.
                                                                                          Ende: früher Nachmittag.
Nachdem die Kartierungen in allen Verfahren abgeschlossen und ausgewertet
sind, finden im Zeitraum von August bis September Flurspaziergänge statt. Ge-           - Termin Flurspaziergang Ober-Unterölschnitz: Sa., 18. September 2021.
meinsam mit Ihnen und uns Projektleitern möchte Frau Liebenberg bzw. Herr                 Beginn: 09.30 Uhr. Treffpunkt: FFW Unterölschnitz. Ende: nachmittags.
Seipp (beide BBV LandSiedlung) die Flur erkunden.
                                                                                        - Termin Flurspaziergang Birk: noch offen; voraussichtlich im September 2021.
Flurspaziergänge sind Informations- und Austauschveranstaltungen, bei denen
wir insbesondere auf Ihre Ortskenntnis bauen. Wir werden interessante Biotope          Anmeldungen für die Verfahren Troschenreuth und Emtmannsberg-Schamelsberg:
besuchen, historische und aktuelle Nutzungen besprechen und je nach Verfah-             - Troschenreuth: bis zum 02.08.2021 bei Gerhard Herrmannsdörfer oder im
rensgebiet auch erste landschaftsplanerische Aspekte vorstellen.                          Emtmannsberger Dorfladen.
                                                                                        - Emtmannsberg-Schamelsberg: bis zum 20.08.2021 bei Wolfgang Hoffmann/
Dazu laden wir Sie herzlich ein, denn Sie haben die Ortskenntnis und kennen sich          Schamelsberg oder im Emtmannsberger Dorfladen
aus in Ihrer Flur!
                                                                                       Teilen Sie bitte bei der Anmeldung mit, sofern Teilstrecken gefahren werden sollen.

                                                                                   6
WEIDENBERG - Markt Weidenberg
Mitteilungsblatt Verwaltungsgemeinschaft Weidenberg                                                                                                    Ausg. 08/2021
Die Anmeldemöglichkeiten und weitere Daten für Birk und Ober-/Unterölschnitz             Die Route von Emtmannsberg-Schamelsberg:
werden noch bekannt gegeben.

Auf Ihre Teilnahme freuen sich das Planerteam der BBV LandSiedlung und die Vor-
stände der Teilnehmergemeinschaften (TG) im Gemeindegebiet Emtmannsberg.

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an
TG Birk, Troschenreuth - Siegfried Käb-Bornkessel, Vorsitzender, Tel. 0951/837-314
TG Emtmannsberg-Schamelsberg - Claudia Stich, Vorsitzende Tel. 0951/837-310,
TG Unter-/Oberölschnitz - Daniel Meifert, Stellv. Vorsitzender Tel. 0951/837-317.

Bamberg, den 15.07.2021
Siegfried Käb-Bornkessel, Claudia Stich, Daniel Meifert

Die Route von Troschenreuth:

                                                              MARKT WEIDENBERG
     Antrag auf Planfeststellung gem. § 68 WHG für die                                   Der Freistaat Bayern, vertreten durch das Wasserwirtschaftsamt Hof, beantragt
                                                                                         beim Landratsamt beim Landratsamt Bayreuth die Planfeststellung gem. § 68
     Renaturierung der Ölschnitz an der Altmühle 2021                                    WHG für den Gewässerausbau „Renaturierung der Ölschnitz an der Altmühle, Ne-
                                                                                         unkirchen am Main, Markt Weidenberg“.
Vollzug des Wasserhaushaltsgesetzes – WHG – vom 31.07.2009 (BGBI I S. 2585),
zuletzt geändert durch Gesetz vom 04.12.2018 (BGBI I S. 2254) und des Bayeri-
                                                                                         Auf die Bekanntmachung unter „Amtliche Bekanntmachungen Verwaltungsge-
schen Wassergesetzes – BayWG – (BayRS 753-1-U) vom 25.02.2010 (GVBI S.
                                                                                         meinschaft“ wird verwiesen.
66), zuletzt geändert durch § 5 des Gesetzes vom 23.12.2019 (GVBI. S. 737)
                                                                                         Weidenberg, 16. Juli 2021
Antrag auf Planfeststellung gem. § 68 WHG für die Renaturierung der Ölschnitz
                                                                                         Hans Wittauer
an der Altmühle, Neunkirchen am Main, Markt Weidenberg durch den Freistaat
                                                                                         Erster Bürgermeister
Bayern, vertreten durch das Wasserwirtschaftsamt Hof, Jahnstraße 4, 95030 Hof
                                                                                         Markt Weidenberg

                             GRUND– UND MITTELSCHULVERBAND WEIDENBERG
         Haushaltssatzung des Grundschulverbands                                                  Haushaltssatzung des Mittelschulverbands
           Weidenberg für das Haushaltsjahr 2021                                                   Weidenberg für das Haushaltsjahr 2021
Die Haushaltssatzung des Grundschulverbands Weidenberg für 2021 wurde im                 Die Haushaltssatzung des Mittelschulverbands Weidenberg für 2021 wurde im
Amtsblatt des Landkreises Bayreuth Nr. 28 vom 11.06.2021 öffentlich bekannt ge-          Amtsblatt des Landkreises Bayreuth Nr. 28 vom 11.06.2021 öffentlich bekannt ge-
macht. Die Haushaltssatzung kann während des ganzen Jahres in der Geschäfts-             macht. Die Haushaltssatzung kann während des ganzen Jahres in der Geschäfts-
stelle der Verwaltungsgemeinschaft Weidenberg, Rathausplatz 1, 95466 Weiden-             stelle der Verwaltungsgemeinschaft Weidenberg, Rathausplatz 1, 95466 Weiden-
berg, während der allgemeinen Geschäftsstunden eingesehen werden.                        berg, während der allgemeinen Geschäftsstunden eingesehen werden.

Hans Wittauer                                                                            Hans Wittauer
Grundschulverbandsvorsitzender                                                           Mittelschulverbandsvorsitzender

                                                                                     7
WEIDENBERG - Markt Weidenberg
Ausg. 08/2021                                                                                    Mitteilungsblatt Verwaltungsgemeinschaft Weidenberg

                                                       AUS DEN SITZUNGEN
                                                                 EMTMANNSBERG
              Sitzung Gemeinderat Emtmannsberg
                        am 07.07.2021
Vorlage der Jahresrechnung 2020 und Bekanntgabe an
den Gemeinderat Emtmannsberg
Beschluss:
Der Gemeinderat Emtmannsberg nimmt Kenntnis von der Jahresrechnung 2020.
Der Rechnungsprüfungsausschuss wird beauftragt, die örtliche Prüfung durchzu-
führen.

Informationen über das Wander- und Radwegekonzept der
ILE Frankenpfalz im Fichtelgebirge

                                                              KIRCHENPINGARTEN
            Sitzung Gemeinderat Kirchenpingarten
                       am 14.06.2021                                                    Kindertageseinrichtung Kirchenpingarten - Planungsstand;
                                                                                        Antrag auf Förderung
Bauantrag Fl. Nr. 132/2, Gemarkung Reislas; Neubau Einfamilienwohnhaus                  Beschluss:
                                                                                        Die Planung wird zustimmend zur Kenntnis genommen und die Ausführung ist
2. Änderung des Bebauungsplans „Kirchenpingarten II“ im Bereich                         voranzutreiben.
der Fl. Nr. 182, Gemarkung Kirchenpingarten; Abwägungsbeschluss                         Antrag auf höchstmögliche Förderung ist zu stellen.
und Satzungsbeschluss
Abwägungsbeschluss:
Die während der öffentlichen Auslegung zur 2. Änderung des Bebauungsplans
„Kirchenpingarten II“ vorgebrachten Stellungnahmen der Öffentlichkeit sowie der
Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange hat der Gemeinderat geprüft
                                                                                                    Sitzung Gemeinderat Kirchenpingarten
und mit dem aus der Abwägungsvorlage der Verwaltung ersichtlichen Ergebnis                                     am 05.07.2021
nach vorheriger Erörterung gegeneinander und untereinander gerecht abgewo-
gen. Die Abwägungsvorlage der Verwaltung wird hiermit gebilligt.                        Bauantrag Fl. Nr. 182, 181/2, 184/2, Gemarkung Kirchenpingarten;
Die Verwaltung wird beauftragt, die Öffentlichkeit sowie die Behörden und sonsti-       Erweiterung der Kindertageseinrichtung
gen Träger öffentlicher Belange, die Stellungnahmen erhoben haben, von diesem
Ergebnis mit Angabe der Gründe in Kenntnis zu setzen.                                   Bauantrag, Fl. Nr. 937, Gemarkung Lienlas;
Satzungsbeschluss:                                                                      Umwallung nach Biogashandbuch Bayern- Biogasanlage
Der Gemeinderat beschließt die 2. Änderung des Bebauungsplans „Kirchenpin-
garten II“ in der Fassung vom 20.05.2021 gemäß § 10 BauGB als Satzung.                  Vorlage der Jahresrechnung 2020 und Bekanntgabe an den
Die Verwaltung wird beauftragt, die Bebauungsplanänderung ortsüblich bekannt            Gemeinderat Kirchenpingarten
zu machen. Dabei ist auch anzugeben, wo die Bebauungsplanänderung mit Be-               Beschluss:
gründung während der Dienststunden eingesehen und über den Inhalt Auskunft              Der Gemeinderat Kirchenpingarten nimmt Kenntnis von der Jahresrechnung 2020.
verlangt werden kann.                                                                   Der Rechnungsprüfungsausschuss wird beauftragt, die örtliche Prüfung durchzu-
                                                                                        führen.
Änderung des Flächennutzungsplanes im Bereich der Fl. Nrn. 182 und 181/2,
Gemarkung Kirchenpingarten; Behandlung der eingegangenen Stellungnah-                   Neubau Kindertageseinrichtung - Ausführung der Gebäudehülle
men; Billigungs- und Auslegungsbeschluss                                                Beschluss:
Beschluss:                                                                              Es besteht Einverständnis mit dem Vorschlag, beim neuen Kindergartengebäude
Der Gemeinderat Kirchenpingarten billigt den Entwurf zur Änderung des Flächen-          das Erdgeschoss in Ziegelmauerwerk und das Obergeschoss als Holzkonstruktion
nutzungsplanes im Bereich der Fl. Nrn. 182 und 181/2, Gemarkung Kirchenpingar-          zu errichten.
ten, vom 20.05.2021.
Die Verwaltung wird beauftragt, die öffentliche Auslegung sowie die Anhörung der        Bekanntgabe der Tagesordnungspunkte aus
betroffenen Träger öffentlicher Belange durchzuführen.                                  nicht öffentlicher Sitzung am 14.06.2021
                                                                                        Es wird der folgende Tagesordnungspunkt freigegeben:
Satzung für die Erhebung der Hundesteuer - Satzungsbeschluss                            TOP 11 „Auftragserweiterung; Sanierung der GV-Straße ab Kreuzung Weiße
Beschluss:                                                                              Marter bis Ortsbeginn Reislas“.
Die Hundesteuer wird ab 01.01.2022 wie folgt festgesetzt:
Für den ersten Hund                              50,-- Euro
Für den zweiten Hund                             60,-- Euro
Für jeden weiteren Hund                          90,-- Euro
Für jeden Kampfhund                            130,-- Euro
Vorliegender Entwurf der Satzung für die Erhebung der Hundesteuer (Hundesteu-
ersatzung- HStS) wird als Satzung erlassen. Er ist Bestandteil des Beschlusses.
Der Entwurf der Satzung war Gegenstand der Beratung und wird dem Beschluss-
buch beigeheftet.

                                                                                    8
WEIDENBERG - Markt Weidenberg
Mitteilungsblatt Verwaltungsgemeinschaft Weidenberg                                                                                                      Ausg. 08/2021

                                                                   SEYBOTHENREUTH
              Sitzung Gemeinderat Seybothenreuth
                        am 13.07.2021                                                      Vorlage der Jahresrechnung 2020 und Bekanntgabe an
                                                                                           den Gemeinderat Seybothenreuth
Bauantrag Fl. Nr. 629, Gemarkung Seybothenreuth;                                           Beschluss:
Neubau eines Milchviehlaufstalles mit Melkzentrum und Güllegrube                           Der Gemeinderat Seybothenreuth nimmt Kenntnis von der Jahresrechnung 2020.
                                                                                           Der Rechnungsprüfungsausschuss wird beauftragt, die örtliche Prüfung durchzu-
Bauantrag Fl. Nr. 1306, Gemarkung Seybothenreuth;                                          führen.
Neubau eines hydraulischen Pumpwerks

                                                                MARKT WEIDENBERG
           Sitzung Bauausschuss Markt Weidenberg
                       am 28.06.2021                                                       Vergabe AWA- Weidenberg Druckleitungs- und Pumpwerkbau
                                                                                           Beschluss:
Bauantrag Fl. Nr. 330/1, Gemarkung Döhlau;                                                 Mit der Vergabe für das Los 1 „Pumpwerk PW 08 Neunkirchen“ an den wirtschaft-
Neubau eines Einfamilienhauses mit Doppelgarage und Anbau                                  lichsten Bieter, die Firma AS-Bau Hof GmbH, Hof, besteht Einverständnis.
                                                                                           Mit der Vergabe für das Los 2 „Abwasserdruckleitung“ an den wirtschaftlichsten
Bauvoranfrage Fl. Nr. 310, Gemarkung Mengersreuth;                                         Bieter, die Firma Walter Bauer GmbH & Co. KG, Runding, besteht Einverständnis.
Neubau einer Maschinenhalle und Anbau eines Wohnhauses
                                                                                           Sanierung des Hochbehälters Mengersreuth - Vergabe von Bauleistungen
                                                                                           Beschluss:
                                                                                           Die Aufträge für die Sanierung des Hochbehälters Mengersreuth werden an
             Sitzung Marktgemeinderat Weidenberg                                           folgende Firmen, den jeweils wirtschaftlichsten Bieter, vergeben:
                                                                                           Los 1 Bautechnik:                W. Bauer, Erbendorf
                        am 28.06.2021                                                      Los 2 Maschinentechnik           Fa. Lippolt, Weidenberg
                                                                                           Los 3 Elektrotechnik             Richter R+W, Ahorntal
Bekanntgabe von freigegebenen Tagesordnungspunkten
aus nichtöffentlichen Sitzungen                                                            ISEK Markt Weidenberg - Vorstellung Zwischenergebnisse durch Frau Färber
Aus nichtöffentlicher Sitzung am 17.05.2021 wurden die folgenden Tagesord-                 Beschluss:
nungspunkte freigegeben:                                                                   Der Sachvortrag wird zustimmend zur Kenntnis genommen.

Neubau einer Kindertageseinrichtung in Weidenberg -                                        Bebauungsplan „Wohngebiet Ahornstraße“ mit gleichzeitiger Änderung des
Vergabe von Bauleistungen                                                                  Flächennutzungsplanes; Behandlung der eingegangenen Stellungnahmen;
Beschluss:                                                                                 Billigungs- und Auslegungsbeschluss
Der Auftrag für das Gewerk Fenster / Sonnenschutz wird an die Fa. Jäger Bauele-            Beschluss:
mente aus Eschenbach zum Angebotspreis vergeben.                                           Mit der Erörterungs-Vorlage der Verwaltung zu den eingegangenen Stellungnah-
Der Auftrag für die Sanitärinstallation wird an die Fa. Siegel aus Münchberg zum           men besteht in ihrer Gesamtheit Einverständnis.
Angebotspreis vergeben.                                                                    Der Marktgemeinderat Weidenberg billigt den Entwurf zum Bebauungsplan „Wohn-
Der Auftrag für die Heizungsinstallation wird an die Fa. Siegel aus Münchberg zum          gebiet Ahornstraße“ vom 25.06.2021 mit Begründung vom 25.06.2021 sowie für
Angebotspreis vergeben.                                                                    die Änderung des Flächennutzungsplans vom 24.06.2021.
Der Auftrag für die Lüftungsanlage wird an die Fa. Prechtl aus Warmensteinach              Die Verwaltung wird beauftragt, die öffentliche Auslegung sowie die Anhörung der
zum Angebotspreis vergeben.                                                                betroffenen Träger öffentlicher Belange durchzuführen.
Der Auftrag für die Elektroinstallation wird an die Fa. Schmidt Elektro aus Bindlach
zum Angebotspreis vergeben.

                                                                                       9
WEIDENBERG - Markt Weidenberg
Ausg. 08/2021                                                                                   Mitteilungsblatt Verwaltungsgemeinschaft Weidenberg

                                                                     AKTUELLES
                                                  VERWALTUNGSGEMEINSCHAFT

              Schäden durch Starkregenereignisse                                       Auch Stauraumkanäle können diese Wassermassen nicht aufnehmen.

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,                                                    Dies hätte zur Folge, dass man überall dort Regenrückhaltebecken errichten
                                                                                       müsste, was aber oft aus topographischen Gründen oder mangelnder Bereitschaft
aufgrund der aktuell immer häufiger und stärker werdenden Starkregenereignisse,        zur Grundstücksabtretung scheitert. Wasserrechtliche Vorgaben sind außerdem
welche sich meist sehr punktuell und mit großen Wassermassen niederlassen,             einzuhalten, welche eine Umsetzung nicht wirklich erleichtert. Zudem wären die
möchten wir Sie auf Folgendes hinweisen und um Ihre Mithilfe bitten:                   hierbei anfallenden Kosten enorm. Auch wenn es sich um geförderte Maßnahmen
                                                                                       handelt, bleibt ein großer Anteil der Kosten an den Gemeinden hängen.
Die Niederschläge sammeln sich und laufen oftmals wie Bäche durch Ortschaften
und weiter in tiefer liegende Gebäude, Keller, Garagen usw. Nach solchen Scha-         Derzeit werden die gemeindlichen Kanäle erfasst, die Zustände überprüft und
densereignissen wird häufig die Forderung an die Gemeinde gestellt, endlich die        hydraulisch überrechnet. Sollten die Kanäle den baulichen oder hydraulischen
alten Kanäle durch neue, größere zu ersetzen bzw. Hochwasserschutzmaßnah-              Anforderungen nicht entsprechen, werden die Gemeinden, im Zuge ihrer Leis-
men umzusetzen.                                                                        tungsfähigkeit, Verbesserungen herbeiführen. Außerdem sind aktuell mehrere Re-
                                                                                       genrückhaltebecken in Planung, deren Umsetzung jedoch noch Zeit in Anspruch
Dieser Forderung kann leider nicht nachgekommen werden. I. d. R. sind die Abwas-       nehmen wird. Die Abarbeitung erfolgt nach Gewichtigkeit.
serleitungen für einen 3-5 jährlichen-Niederschlag gemäß den geltenden Richtlini-
en dimensioniert. Bei stärkeren Regenereignissen, wie wir sie in den vergangenen       Oft sind auch die Gräben und Rohre bzw. Sinkkasteneinläufe zu Beginn des Star-
Wochen häufiger hatten, sind Überstauereignisse durchaus möglich und zulässig.         kregens noch frei und werden erst beim Unwetter selbst durch Treibgut und ange-
Ein Kanalnetzsystem ist nicht darauf ausgelegt, niemals Überstauereignisse auf-        spülten Boden verstopft. Daran lässt sich leider nichts ändern.
zuweisen. Bei den teilweise geforderten größeren Rohren würde zu viel Wasser zu
schnell abgeleitet werden. Darunter liegende Bäche und Ortschaften würden von          Wir bitten deswegen die Bürger darum, soweit möglich, ihr Anwesen selbst vor
den großen Wassermassen förmlich erschlagen werden.                                    Überschwemmung zu schützen bzw. empfehlen, den Einbau von Rückstausiche-

                                                                                  10
Mitteilungsblatt Verwaltungsgemeinschaft Weidenberg                                                                                                      Ausg. 08/2021
rungen zum Kanal prüfen zu lassen. Hierfür ist gemäß der gemeindlichen Entwäs-            Einzuhalten bzw. gültig sind diese Ruhezeiten für den Betrieb in:
serungssatzungen jeder Eigentümer selbst verantwortlich. Außerdem muss darauf             1. Reinen, allgemeinen und besonderen Wohngebieten (reine Baugebiete)
geachtet werden, dass durch die Selbstschutzmaßnahmen keinem der anderen                  2. Kleinsiedlungsgebieten
Anlieger ein Schaden entsteht. Häufig sind auch Grabeneinläufe oder Sinkkasten-           3. Sondergebieten die der Erholung dienen (Naherholungsgebieten)
einläufe sehr verschmutzt und damit nicht funktionsfähig. Jeder Bürger sollte hier        4. Kur- u. Klinikgebieten (Umkreis von Krankenhäusern oder Kliniken)
selbst bitte ein Augenmerk darauf haben und, wenn nötig, die Einläufe funktions-          5. Gebieten der Fremdenbeherbergung (nähe Pensionen und Hotels)
bereit zu unterhalten. Dem Bauhof ist es leider nicht möglich, sämtliche Einläufe            • an Sonn- und Feiertagen und
jederzeit zu 100 % sauber zu halten.                                                         • an Werktagen in der Zeit von 20.00 Uhr bis 07.00 Uhr.

In den hügeligen Fluren könnten die sich sammelnden Wassermassen, die meist               Besonders lärmintensive Geräte wie motorbetriebene Freischneider, Rasentrim-
weiter in Bebauungen fließen, bei entsprechender landwirtschaftlicher Bewirt-             mer, Graskantenschneider, Laubsammler und Laubbläser dürfen darüber hinaus
schaftung reduziert werden. Die Landwirte werden hiermit um Berücksichtigung              an Werktagen ausschließlich in der Zeit von 09.00 Uhr bis 13.00 Uhr und von 15.00
gebeten.                                                                                  Uhr bis 17.00 Uhr betrieben werden.

Abschließend verweisen wir noch auf den Auszug aus den Wasserhaushaltsgesetz              Besitzen diese jedoch das EU-Umweltzeichen, gelten sie als lärmarm und dürfen
§ 5, Absatz 2 zur persönlichen Hochwasservorsorge:                                        wiederum ganztägig in der Zeit von 07.00 Uhr bis 20.00 Uhr betrieben werden.
                                                                                          Verstöße gegen die Betriebszeitregelungen können gemäß § 9 Abs. 2 der 32.
„Jede Person, die durch Hochwasser betroffen sein kann, ist im Rahmen des ihr             BImSchV in Verbindung mit § 62 BImSchG mit einer Geldbuße bis zu 50.000 Euro
Möglichen und Zumutbaren verpflichtet, geeignete Vorsorgemaßnahmen zum                    geahndet werden.
Schutz vor nachteiligen Hochwasserfolgen und zur Schadensminderung zu treffen,
insbesondere die Nutzung von Grundstücken den möglichen nachteiligen Folgen               Weidenberg, 16. Juli 2021
für Mensch, Umwelt oder Sachwerte durch Hochwasser anzupassen.“                           Hans Wittauer
                                                                                          Gemeinschaftsvorsitzender
Wir bitten um Ihr Verständnis und um Ihre Mithilfe. Vielen Dank.

Ihre Bürgermeister der VG-Mitgliedsgemeinden
                                                                                                  Bundestagswahl 2021, Wahlbenachrichtigung
Hans Wittauer                          Gerhard Herrmannsdörfer
Erster Bürgermeister                   Erster Bürgermeister                                                und Briefwahlunterlagen
Markt Weidenberg                       Gemeinde Emtmannsberg
                                                                                          Bis 5. September bekommen alle wahlberechtigten Bürgerinnen und Bürgern
                                                                                          automatisch per Post die Wahlbenachrichtigung für die Bundestagswahl 2021
Markus Brauner                         Reinhard Preißinger                                zugesandt. Bitte achten Sie darauf, dass Sie als wahlberechtigte/r Bürger/in eine
Erster Bürgermeister                   Erster Bürgermeister                               Wahlbenachrichtigungskarte erhalten haben.
Gemeinde Kirchenpingarten              Gemeinde Seybothenreuth

     Geräte- und Maschinenlärmschutzverordnung;
   Ruhezeiten z.B. für die Benutzung von Rasenmähern
Nach der Geräte- u. Maschinenlärmschutzverordnung gelten die im Internet abzu-
rufenden Ruhezeiten für die aufgeführten Geräte und Maschinen.

                                                                                     11
Ausg. 08/2021                                                                                       Mitteilungsblatt Verwaltungsgemeinschaft Weidenberg
Jeder Wahlberechtigte darf bei der Bundestagswahl, neben der Möglichkeit der Ur-          Sollen Kinder mit mehrjährig gültigen, sicheren Identitätsdokumenten ausgestattet
nenwahl, auch per Briefwahl wählen. Der Antrag hierfür (Wahlscheinantrag) muss            werden, kann für Reisen innerhalb der EU ein Personalausweis beantragt werden.
spätestens bis zum 24. September 2021 um 18.00 Uhr im Wahlamt eingetroffen                Bei geplanten weltweiten Reisen wird die Beantragung eines regulären Reisepas-
sein. Sie können Ihre Briefwahlunterlagen entweder durch Ausfüllen der Rückseite          ses empfohlen. Beide Dokumente können Kinder schon ab Geburt erhalten.
auf der Wahlbenachrichtigung und Rückversand per Post (kostenfrei) anfordern,
oder aber über das Bürgerserviceportal auf der Internetseite der Verwaltungs-             Über die konkreten Einreisebestimmungen Ihres Reiselandes und die erforderli-
gemeinschaft Weidenberg. Die Briefwahlunterlagen werden Ihnen dann auf dem                chen Ausweisdokumente informieren Sie sich bitte rechtzeitig vor Antritt der Reise.
Postweg zugestellt.                                                                       Auskunft dazu geben Ihnen die Reise- und Sicherheitshinweise des Auswärtigen
                                                                                          Amtes (http://www.auswaertiges-amt.de) sowie die Botschaft oder das Konsulat
Möglich ist auch eine persönliche Abholung beim Wahlamt der Gemeinde. Hierfür             des jeweiligen Landes.
ist eine Terminvereinbarung unter Telefon 09278 / 977-0 oder 977-10 notwen-               Aus Haftungsgründen kann und darf seitens der Passbehörden keine Auskunft
dig. Aufgrund der Pandemielage wird darum gebeten, möglichst von einer persön-            über Einreisebestimmungen erteilt werden.
lichen Abholung abzusehen.

                                                                                                           Der Sommer(s)pass ist wieder da
                     Aktuelles aus dem Passamt
                                                                                          Auch im Jahr 2021 haben wir wieder den beliebten Sommer(s)pass für Euch zu-
Seit 1. Januar 2021 ist die Ausstellung, Verlängerung und Aktualisierung von Kin-         sammengestellt. Ein kinder- und familienfreundliches Gemeinschaftsprojekt vom
derreisepässen nur noch mit einer Gültigkeitsdauer von max. einem Jahr möglich.           Kreis- und Stadtjugendring Bayreuth sowie den Jugendämtern in der Region Bay-
Auch aus Anlass der Lichtbildaktualisierung ändert sich die Gültigkeitsdauer auf          reuth.
ein Jahr.
                                                                                          Der Sommer(s)pass beinhaltet zahlreiche Angebote und Vergünstigungen aus der
Eine Lichtbildaktualisierung des Kinderreisepasses ist notwendig, wenn das                gesamten Region Bayreuth und darüber hinaus und kann den ganzen Sommer
ursprünglich im Kinderreisepass eingebrachte Lichtbild – aufgrund der teilweise           hinweg genutzt werden. Es lohnt sich, den Sommer(s)pass komplett durchzu-
schnellen Veränderung der Gesichtszüge im kindlichen Alter – deutlich vor Errei-          schauen, denn es sind wieder neue Einrichtungen dabei! Mit dem Pass gibt es
chen des Datums des Gültigkeitsendes nicht mehr eindeutig für Identifizierungs-           wieder viel zu entdecken und zu erleben. Euch wird es sicherlich nicht langweilig
zwecke verwendbar ist.                                                                    werden.

Eine Verlängerung des Kinderreisepasses kann nur rechtzeitig vor Ablauf der               Aufgrund der aktuellen Corona-Situation können nicht alle enthaltenen Programm-
Gültigkeit erfolgen. Bereits am Tag nach Ablauf der Gültigkeitsdauer ist eine Ver-        punkte angeboten werden. Bitte kontaktieren Sie vor Inanspruchnahme eines An-
längerung rechtlich und technisch nicht mehr möglich. Nach Ablauf der Gültigkeit          gebotes den jeweiligen Anbieter. Wir bitten um Verständnis.
kann nur ein neuer Kinderreisepass ausgestellt werden. Eine mehrmalige Verlän-
gerung des Kinderreisepasses um jeweils ein Jahr ist möglich.                             Der Sommer(s)pass kann ab Ende Juli in der Geschäftsstelle der VG Weidenberg,
                                                                                          Rathausplatz 1, 95466 Weidenberg, gegen eine Schutzgebühr von 1,00 Euro er-
                                                                                          worben werden.

                                                                                          Wir wünschen Euch trotz der momentanen Ausnahmesituation tolle Sommermo-
                                                                                          nate 2021 mit vielen spannenden Abenteuern und Erlebnissen.

                                                                                          Weidenberg, 16. Juli 2021
                                                                                          Hans Wittauer
                                                                                          Gemeinschaftsvorsitzender

                                                                                                             Sommerferienprogramm 2021
                                                                                          Leider gibt es immer noch die große Corona-Unbekannte. Da wir nicht sagen kön-
                                                                                          nen, was im August möglich ist und was nicht, wird es heuer noch kein Ferienpro-
                                                                                          gramm wie gewohnt geben.

                                                                                          Damit Euch aber in den Sommerferien nicht langweilig wird, haben wir uns ein
                                                                                          kleines Sommer-Sonne-Ferienspaß-Heft überlegt, mit Wissenswertem über Tiere
                                                                                          und Pflanzen des Jahres 2021, Bastelanleitungen, Kochrezepten und vielem mehr.

                                                                                     12
Mitteilungsblatt Verwaltungsgemeinschaft Weidenberg                                                                                                                  Ausg. 08/2021
Ende Juli 2021 wird das Heft in der Geschäftsstelle der Verwaltungsgemeinschaft           Aber jetzt sind die Nächsten dran.
Weidenberg, Rathausplatz 1, 95466 Weidenberg erhältlich sein, zudem wird es in            Am Mittwoch, den 11. August beginnt der zweite Kurs, zu dem sich bereits fünf
den Kindertageseinrichtungen der Verwaltungsgemeinschaft Weidenberg, in den               neue Teilnehmer angemeldet haben. Es sind aber noch Plätze frei, sodass wir uns
Grundschulklassen der Grund- und Mittelschule Weidenberg sowie in der Grund-              über weitere Interessenten sehr freuen würden. Anmeldungen sind unter SiSo-
schule Kirchenpingarten verteilt.                                                         Netz-Tel.: 09278 -31 33 025, Wolfgang Zwing 09209-221256 oder info@sisonetz.
                                                                                          de möglich. Rufen Sie bitte an, geben Sie Name und Adresse, sowie eine Telefon-
Wir wünschen Euch trotz allem eine schöne Zeit mit tollen Erfahrungen, habt Spaß          nummer an damit wir mit Ihnen Kontakt aufnehmen können.
und Freude, seid kreativ, bleibt gesund und habt einen tollen Sommer.                     Die Tablets sind so vorbereitet, dass man kaum etwas falsch machen und auch
                                                                                          in keine Kostenfalle geraten kann. Ebenso gibt es keine persönlichen Daten der
                                                                                          Teilnehmer auf den Rechnern, sondern ausschließlich Daten von SiSoNetz.
                                                                                          Anrufen, anmelden, mitmachen.
                                                                                                                                                                                       [wz]

                                                                                                       SiSoNetz Weidenberg – Bürger helfen Bürgern
                                                                                                                    Tel.: 09278 313 30 25
                                                                                                  Homepage: www.sisonetz.de • E-Mail: sisonetz@weidenberg.de

SiSoNetz informiert

                                                                                                                            Fundsachen
Neu !!! Spielenachmittag am Dienstag, den 24.08.2021 im Schloss im Garten
Wir versuchen es einmal wieder. Lange Zeit mussten die Spielenachmittage bei              Folgende Gegenstände wurden gefunden und können in der Geschäftsstelle der
SiSoNetz wegen der Pandemie ausfallen. Jetzt sind die Inzidenz-Zahlen so, dass            Verwaltungsgemeinschaft, Fundbüro, Gurtstein 11, abgeholt werden.
unter bestimmten, Corona bedingten Voraussetzungen wieder vorsichtig soziale
Kontakte gepflegt werden können.                                                          Fundsachen Weidenberg:
                                       Damit wir uns beim Spielen nicht zu na-            1 Hausschlüssel mit Schlüsselband „HSH Nordbank Arena“,
                                       hekommen, werden wir etwas Neues                     Fundort Spielplatz Königsheidering
                                       ausprobieren – wir spielen BINGO. Dieses           1 Lesebrille, rötlich-orange, Fundort Friedhof St. Stephan, Weidenberg
                                       Spiel gestattet einen gewissen Abstand             2 Schlüssel mit Ring, Fundort Eichenstraße-Bushaltestelle
                                       einzuhalten, wobei die Unterhaltung noch           1 Autoschlüssel mit Anhänger „Diddl-Maus“ und weiteren Schlüsseln,
                                       möglich ist und die Spannung erhalten                Fundort Winterring-Warmensteinacher Straße
                                       bleibt. Die Frage lautet also: Wer kann eine       1 Haustürschlüssel
                                       oder zwei oder gar alle drei Spielrunden           1 Ohrring, oval, Fundort Eingang Norma, Weidenberg
                                       für sich zu entscheiden? Eine Einführung
in das einfache Spiel wird zu Beginn gegeben, danach kann es gleich losgehen.
Auf die Sieger warten keine Millionengewinne, etwas moderater geht es schon zu.
Hauptsache soll der Spaß an der Freude und das Wiedersehen mit alten Bekann-
ten sein. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist bitten wir um telefonische Anmeldung
(09278-3133025), bei der auch gleichzeitig der Fahrdienst mit „gebucht“ werden
kann. Sollte der erste wieder erstandene Spielenachmittag mehr Interessenten
anlocken als abstandsgerecht untergebracht werden können, haben wir für den
Dienstag, 31.08. gleich noch eine Wiederholung für die Übriggebliebenen anbe-
raumt. Das SiSoTeam freut sich auf Ihr Erscheinen.
                                                                              [wm]
Tabletkurs 2.0 - Und weiter geht´s.                                                                            Wir sind
Vieles gelernt und den Minicomputer halbwegs im Griff, so lautet mehrheitlich die          Wir                 ein Handwerksbetrieb, der seine Schwerpunkte im Möbelbau,
                                                                                                               Ladenbau und Innenausbau findet. Seit 2003 erstellen wir für unsere
Aussage der fünf Teilnehmer des ersten Tabletkurs für Senioren von SiSoNetz.
Acht Wochen hatten die Lernwilligen Zeit sich mit dem modernen Kommunikati-                                    Kunden mit kreativen Ideen Konzepte und Produkte mit vielen
onsmittel anzufreunden und entsprechend zu nutzen. Jetzt, am Ende des ersten               suchen              individuellen Anfertigungen.

Kurses, trennt sich manch ein Teilnehmer nur schweren Herzen von dem Leih-                                     Wir suchen
gerät, hat man sich doch wunderbar daran gewöhnt damit zu kommunizieren, zu                                    zur Verstärkung unseres Teams zum baldmöglichsten
informieren und auch mal zu spielen.                                                       DICH                Zeitpunkt einen
                                                                                                                                     Schreiner (m/w/d)
                                                                                                               Deine Aufgaben:
                                                                                                                - Fertigung von Möbeln
                                                                                                                - Schreinerarbeiten im gewerblichen/privaten Innenausbau
                                                                                                                - Selbstständiges Arbeiten

                                                                                                               Dein Profil:
                                                                                                                - Abgeschlossene Ausbildung als Schreiner/Tischler/Holzmechaniker
                                                                                                                - Programmierung und Bedienung von CNC-Maschinen erwünscht
                                                                                                                - Leistungsbereitschaft, Flexibilität, Belastbarkeit, Zuverlässigkeit und
                                                                                                                  Freude am Arbeiten

                                                                                           Werde ein Teil      Was Dich erwartet:
                                                                                                                -   Eigenverantwortliches Arbeiten in einem engagierten Team
                                                                                           unseres Teams.       -   Abwechslungsreiches Arbeitsumfeld
                                                                                                                -   Nette Kollegen und ein angenehmes Betriebsklima
                                                                                                                -   Unbefristeter Arbeitsvertrag

                                                                                           Wir freuen uns      Schicke uns bitte Deine Bewerbung und frühestmöglichen Starttermin
                                                                                           auf DICH!           per Email an michaelpfaffenberger@web.de

                                                                                          IDEENWERKSTATT • In der Au 6 • 95466 Weidenberg • Festnetz: 09209 / 23 900 40

                                                                                     13
Ausg. 08/2021                                                                                   Mitteilungsblatt Verwaltungsgemeinschaft Weidenberg

              Jagdgenossenschaft Untersteinach                                         Seybothenreuth-Döberschütz-Fenkensees statt. Alle Jagdgenossen werden hier-
                                                                                       mit zu dieser Versammlung eingeladen.
Am Dienstag, 07.09.2021 findet um 20:00 Uhr im Gasthaus Kaiser in Unterstei-
nach die Jahreshauptversammlung der Jagdgenossen statt:                                Tagesordnung:
                                                                                       1. Eröffnung und Begrüßung
Tagesordnung:                                                                          2. Bericht des Schriftführers
1. Bericht des Jagdvorstehers                                                          3. Bericht des Jagdvorstehers
2. Bericht des Kassiers                                                                4. Bericht des Kassiers
3. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung der Vorstandschaft                          5. Bericht der Kassenprüfer mit Entlastung der gesamten Vorstandschaft
4. Beschlussfassung über die Verwendung des Reinertrags aus der Jagdnutzung            6. Bericht des Jagdpächters
5. Neuwahl der Vorstandschaft                                                          7. Beschlussfassung über die Verwendung des Reinertrages der Jagdnutzung
6. Auszahlung des Jagdpachtgelds                                                       8. Wünsche und Anträge
7. Bericht der Jagdpächter
8. Abstimmung über einen Austritt aus der Pächtergemeinschaft                          Die Jagdgenossen werden um pünktliches Erscheinen gebeten.
9. Wünsche und Anträge
                                                                                       gez.
Die allgemeinen Hygienevorschriften sind zu beachten.                                  Reinhard Preißinger
Jagdgenossen, die an der Versammlung nicht teilnehmen, müssen ihr Jagdpacht-           Jagdvorsteher
geld bis spätestens 06.10.2021 beim Kassier schriftlich beantragen und abholen.
Danach fließt das Jagdpachtgeld in die Kasse zurück.

Untersteinach, 16.07.2021                                                                               Jagdgenossenschaft Hauendorf
gez. Werner Raps
                                                                                       Am Dienstag, den 24. August 2021, um 20:00 Uhr findet im Feuerwehrhaus in
Die Einladung erfolgt durch den „Notjagdvorstand“, Herrn Hans Wittauer, 1. Bür-        Troschenreuth die Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Hauen-
germeister Markt Weidenberg.                                                           dorf statt.

                                                                                       Tagesordnung:
                                                                                       1. Begrüßung und Bericht des Jagdvorstehers
                   Jagdgenossenschaft                                                  2. Kassen- und Kassenprüfbericht für die Jahre 2019 und 2020
                                                                                       3. Beschluss über die Entlastung des Jagdvorstandes und des Kassenführers
          Seybothenreuth-Döberschütz-Fenkensees                                        4. Beratung und Beschluss über die Verlängerung des bestehenden
                                                                                          Jagdpachtvertrages
Am Freitag, 20. August 2021 findet um 19:30 Uhr im Vereinsheim des Obst- und
                                                                                       5. Beratung und Beschluss über die Neuverpachtung des Jagdreviers
Gartenbauvereins eine nichtöffentliche Versammlung der Jagdgenossenschaft
                                                                                       6. Beschluss über die Verwendung des Jagdpachtgeldes
                                                                                       7. Bericht des Jagdpächters
                                                                                       8. Wünsche und Anträge

                                                                                       An alle Jagdgenossen ergeht hiermit herzliche Einladung.

                                                                                       Gerhard Holl
                                                                                       Jagdvorsteher

                                                                                  14
Mitteilungsblatt Verwaltungsgemeinschaft Weidenberg                                                                                                       Ausg. 08/2021

                     Kinderleicht und lecker,                                             8:30 bis 13:15 Uhr statt. Aufnahmevoraussetzung ist ein abgeschlossener Beruf
                                                                                          außerhalb der Hauswirtschaft. Der Schulbesuch ist kostenfrei.
           fit und gesund durch den Familienalltag –
               das neue Herbstprogramm ist fertig!                                        Durch den demografischen und gesellschaftlichen Wandel sind hauswirtschaftli-
                                                                                          che Fach- und Führungskräfte auf dem Arbeitsmarkt zunehmend gefragt. Später
                                                                                          mögliche Aufstiegsqualifizierungen sind zum Beispiel die Fortbildung zum Haus-
Das Netzwerk „Junge Eltern/Familie“ am Amt für Ernährung, Landwirtschaft und              wirtschaftsmeister/zur Hauswirtschaftsmeisterin oder zum Betriebswirt/zur Be-
Forsten Bayreuth-Münchberg bietet ein neues Programm für Familien mit Kindern             triebswirtin für Ernährung und Versorgungsmanagement.
bis zu drei Jahren.
Die Veranstaltungen finden überwiegend online statt.                                      Interessierte werden gebeten, entweder über die Telefonvermittlung 0921/591-0 oder
Auf der Homepage des Amtes www.aelf-bm.bayern.de/ernaehrung/familie finden                per E-Mail an poststelle@aelf-bm.bayern.de oder christa.reinert-heinz@aelf-bm.
Sie alle Informationen zu dem Angebot. Hier kommen Sie auch zum Online-Anmel-             bayern.de Kontakt aufzunehmen. Informationen gibt es auch unter www.aelf-bm.
deportal, in dem die Veranstaltungen aufgelistet sind.                                    bayern.de

Sie können auch als geschlossene Gruppe (Krabbelgruppe, Mini Club, u.a.) eine
Veranstaltung direkt bei unseren Referentinnen buchen, auch für Online-Seminare.
Voraussetzung ist, dass sich mindestens sechs Teilnehmer anmelden. Das Ange-                             Sprechtag der Versichertenberaterin
bot und die Kontaktdaten der Referentinnen finden Sie auch auf der Homepage
des Amtes.                                                                                                     (Versichertenältesten)
                                                                                          Der Sprechtag der Versichertenberaterin, Frau Maria-Anna Link, findet
                                                                                                                     am Mittwoch, 4. August
                                                                                                                     von 14:00 bis 17:00 Uhr
     Fachschule für Ernährung und Haushaltsführung                                                 im kleinen Besprechungszimmer, 1. Stock des Rathauses
               startet mit neuem Konzept                                                                                 in Weidenberg,
                                                                                                                              statt.
Den Haushalt effizienter gestalten, Finanzen im Griff haben, Familie und Beruf
unter einen Hut bringen, nachhaltig wirtschaften, gut und gesund leben, genussvoll        Nächste Termine:
essen. Dies und noch viel mehr wird in der einsemestrigen Fachschule für Ernäh-           Mittwoch, 8. September (nicht 01.09.), Mittwoch, 6. Oktober
rung und Haushaltsführung Bayreuth vermittelt. Das Bildungsangebot richtet sich
an Frauen und Männer, die entweder ihren eigenen Haushalt optimieren möchten              Die Versichertenberaterin, gibt Rat und Auskunft in Renten- und Versicherungsan-
oder sich beruflich umorientieren wollen.                                                 gelegenheiten im Auftrag der Deutschen Rentenversicherung. Sie leistet Hilfe bei
                                                                                          der Beschaffung fehlender Unterlagen, nimmt Rentenanträge auf und hilft bei der
Die Fachschule für Ernährung und Haushaltsführung startet am 16. September                Klärung des Beitragskontos. Sie führt das Meldeverfahren zur Krankenversiche-
2021 mit einer neuen Konzeption, die den Teilnehmerinnen und Teilnehmern über             rung der Rentner durch.
verschiedene Unterrichtsmodule individuelle Wahlmöglichkeiten für den späteren
Einsatz auf dem Arbeitsmarkt bietet, zum Beispiel im Privathaushalt, im Groß-             Die persönliche Beratung durch die Versichertenberaterin kann zurzeit ausschließ-
haushalt, im landwirtschaftlichen Unternehmerhaushalt oder in der Unterstützung           lich nach vorheriger telefonischer Terminvereinbarung unter der Tel. Nr. 09209 /
von Senioren im Alltag. Die Schule führt zum Abschluss Fachkraft für Ernährung            608 erfolgen. Spontanberatungen können aufgrund der aktuellen Situation nicht
und Haushaltsführung. Auf Wunsch kann zusätzlich die Abschlussprüfung im Beruf            durchgeführt werden. In Anlehnung an die Entscheidung der Staatsregierung bit-
Hauswirtschafter/Hauswirtschafterin abgelegt werden.                                      ten wir die Besucher, ihre Mund-Nasen-Bedeckung mitzubringen und den nötigen
                                                                                          Abstand einzuhalten.
Zur besseren Vereinbarkeit von Familie, Schule und Beruf findet der Unterricht in         Bitte sehen Sie von einem Besuch ab, wenn bei Ihnen Erkältungssymptome oder
Teilzeitform über ca. eineinhalb Jahre wöchentlich dienstags und donnerstags von          erhöhte Temperatur auftreten. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

                                                                                     15
Sie können auch lesen