Weihnachtsgeflüster rasteder - STIMMUNGSVOLLER ADVENT - Rasteder Rundschau
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
rasteder weihnachtsgeflüster | 1 rasteder weihnachtsgeflüster SONDERSEITEN ZUM ADVENT | DEZEMBER 2020 STIMMUNGSVOLLER ADVENT ... ... IN IN RASTDE UND UMGEBUNG
2 | rasteder weihnachtsgeflüster Liebe Leserin, in den vergangenen Jahren brachte die rasteder rundschau stets pünktlich zum lieber Leser, Besonders in der kalten Jahreszeit ste- hen Strickwaren hoch im Kurs. Wir stellen Advent ein Hochglanzheft heraus. Die Ihnen Anke Wemhoff vor, die mit Leiden- selbstorganisierten Weihnachtsmärkte in sterne entlang der Wilhelmshavener Stra- schaft strickt, spinnt, webt und filzt. Sie hat den Ortsteilen, aber auch das Weihnachts- ße auf – anfangs noch mit einer wackligen sogar die Haare ihres Hundes zu einem dorf in Rastede standen im Mittelpunkt Trittleiter, inzwischen sorgt eine Hubbüh- Tuch verarbeitet und erklärt, dass Hand- der jeweiligen Ausgabe. Drumherum grup- ne für Standfestigkeit. Die Tradition, sein arbeit für sie wie Meditation ist. Spinnen pierten sich Lesegeschichten, Geschenke- Dorf zu beleuchten, führt der Verein in die- lernte sie übrigens beim Rasteder Heimat- und Lektüretipps sowie weihnachtliche sem Winter fort. Dasselbe gilt für Wahn- verein, wo die Spinn- und Webgruppe sie Rezepte. Hinzu kamen Hinweise auf das, bek, wo ebenfalls weihnachtliche Illumi- mit dem alten Handwerk vertraut machte. was die heimische Gastronomie zum Fest nation installiert wird. In Loy stellt der Dass Weihnachten nicht immer und zu bieten hat. Doch in diesem Corona-Jahr Ortsbürgerverein eine beleuchtete Tanne überall mit entspannter Besinnung ein- ist alles anders. Die Weihnachtsmärkte beim Feuerwehrhaus auf und versteht die hergeht, ist ebenfalls ein Thema. Erneut wurden abgesagt, die Restaurants bleiben Aktion als ein sichtbares Zeichen in der drucken wir eine Reportage aus dem Cari- geschlossen. Wir haben uns trotzdem da- Dunkelheit. Der Spielmanns- und Fan- tas Baby Hospital in Bethlehem. In diesem für entschieden, wieder ein Adventsheft farenzug Hahn-Nethen verlagert seinen Krankenhaus, das dringend auf Spenden zu machen. Denn es wurden nicht alle traditionellen Geschenke-Basar kurzer- angewiesen ist, erhalten Kinder unab- Aktivitäten gestrichen – und Weihnach- hand ins Internet. In Rastede werden zwei hängig von ihrer Herkunft oder Religion ten kommt so oder so, daran können auch Kunsthandwerkerhütten auf dem Wochen- ärztliche Hilfe, die sich die Familien sonst steigende Infektionszahlen nichts ändern. markt aufgebaut, die ein buntes Reper- nicht leisten könnten. In den Dörfern sorgen die Vereine trotz toire rund um die Bescherung anbieten. Buchempfehlungen und Rezepte run- aller Widrigkeiten für stimmungsvol- Dies sind Themen unserer diesjährigen den auch diese Weihnachtsausgabe ab. les Flair. In Hahn-Lehmden zum Beispiel Weihnachtsausgabe, die etwas schlanker Wir wünschen unseren Leserinnen und hängt der Ortsbürgerverein seit mehr als daherkommt, aber deren Mischung – so Lesern viel Freude bei der Lektüre. Blei- zwei Jahrzehnten leuchtende Weihnachts- finden wir – auch diesmal stimmt. ben Sie gesund! Ihre Redaktion
rasteder weihnachtsgeflüster | 3 W unschbaum zum zehnten Mal Kindern aus finanziell schwächeren Familien zu Weihnachten eine Freude be- reiten – das ist das Ziel der schon traditionellen Rasteder Wunschbaumaktion Sie suchen noch ein passendes Geschenk zu Weihnachten? rr | Zum zehnten Mal findet Bis zum 3. Dezember können Kinder und Jugendlichen konn- ★ ★ das Projekt inzwischen statt. Auch in diesem Jahr wurden sich Bürgerinnen und Bürger, die einem Kind gerne einen ten einen Geschenkwunsch, der nicht mehr als 30 Euro betragen Dann schauen wieder sechs Bäume im Ort auf- kleinen Wunsch erfüllen wol- sollte, auf eine Karte schreiben.Sie doch mal gestellt und mit Wunschkarten len, eine Karte nehmen. Dann 256 Wunschkarten gingen ein bei uns herein! behängt. sollten sie das darauf genann- und wurden inzwischen an ★ „Die Wunschbäume stehen te Geschenk besorgen und bei die sechs von der Baumschu- Wir führen neben bis zum 3. Dezember im Evan- den Ehrenamtlichen abgeben. le Funch in Loy gespendeten Damen- und Herren- gelischen Gemeindehaus, dem „Möglich ist das entweder bis Wunschbäume im Residenzort bekleidung – Rewe-Markt an der Raiffeisen- zum 4. Dezember während der verteilt. Tag- und Nachtwäsche – straße, in den drei Rasteder Öffnungszeiten im TUI Reise- Auch finanzielle Unterstüt- auch viele Accessoires Banken (Landessparkasse zu Center an der Oldenburger zung ist bei der Aktion immer willkommen, um zum Beispiel wie Krawatten, Oldenburg, Oldenburgische Straße oder am 5. Dezember Landesbank und Raiffeisen- von 14 bis 17 Uhr im Evangeli- am Ende offengebliebene Wün- Taschentücher, Strümpfe, bank) sowie in der Esso-Tank- schen Gemeindehaus am Denk- sche doch noch erfüllen zu kön- Schals, Mützen, Hand- stelle“, berichtet Paulina Hy- malsplatz“, erläutert Hybrant. nen. Wer etwas spenden möch- schuhe u.v.m. brant. Zusammen mit einem „Wir haben im Vorfeld 186 te, kann sich unter der Mobil- Team von weiteren Ehrenamt- Familien, die Arbeitslosengeld funknummer 0152 / 51991994 ★ ★ lichen und mit Unterstützung II oder Leistungen nach dem bei Paulina Hybrant oder per des Familienservicebüros der Asylbewerberleistungsgesetz E-Mail an wunschbaum-raste- Gemeinde Rastede organisiert beziehen, angeschrieben und de@gmx.de melden. sie die Aktion. nach den Wünschen der insge- samt 371 Kinder im Alter zwi- schen 0 und 15 Jahren gefragt“, erklärt Anne Ahlers-Bolting vom Familienservicebüro. Die ★ ★ ★ ★ Selbstverständlich verpacken★wir Ihr Geschenk weihnachtlich. Ein Geschenkgutschein passt auch immer! (v.l.): Josephine und Nadine Daries, Anne Ahlers-Bolting, Johannes Brandmeyer, Paulina Hybrant VIELEN DANK sowie Maybritt und Kerstin Kusch bilden das Team hinter der Wunschbaum-Aktion | Foto: privat an alle, die mit ihrem Einkauf gewartet haben und nach dem Lockdown wieder zahlreich zu uns gekommen sind. Wir wünschen ★ Großer Weihnachtsbaumverkauf unseren Kunden eine frisch geschlagen, aus eigenem Anbau schöne Adventszeit! Große Auswahl an ★ weihnachtlichen Sträußen und Gestecken Bitte denken Sie frühzeitig an Ihre Bestellung für Heiligabend! (Verkauf nur während der gesetzl. Geschäftszeiten) Oldenburger Str. 250
4 | rasteder weihnachtsgeflüster W ei h n a c h t s r ä t s e l Weihrauch und Myrrhe – oder doch Pampers? Wie gut ist Ihr Wissen rund um Weihnachten? Machen Sie mit bei unserem Quiz. Die Lösungen finden Sie auf Seite 17. Nr. 1 – Was brachten die Heiligen Drei Nr. 4 – Wie hoch ist meistens der Alkohol- Nr. 7 – Wann findet das russisch-orthodoxe Könige an die Krippe? gehalt von handelsüblichem Glühwein? Weihnachtsfest statt? a) Gold a) Bis zu 14,5 Prozent a) Am 25. Dezember b) Gold und Weihrauch b) Bis 11,5 Prozent b) Am 26. Dezember c) Gold, Weihrauch, Myrrhe c) Bis zu 9,2 Prozent c) Sm 7. Januar d) Pampers d) Vernachlässigbar d) Gar nicht! Nr. 2 – Wie heißt der zeitlose Erfolgssong Nr. 5 – Welcher Deutsche brachte die Tradi- Nr. 8 – Die Weihnachtsgeschichte ist nach- der Gruppe Wham aus dem Jahre 1984? tion des Weihnachtsbaums nach England? zulesen im Evangelium von … a) First Christmas a) Martin Luther a) Matthäus b) Second Christmas b) Kaiser Wilhelms Ehefrau Hermine Reuß b) Markus c) Last Christmas c) Christopher Tannenbaum c) Lukas d) No Christmas d) Königin Victorias Ehemann Albert von d) Maria Sachsen-Coburg Nr. 3 – Wie nennt man das Verteilen der Nr. 9 – Wo befindet sich die Weihnachtsin- Geschenke zu Weihnachten? Nr. 6 – Warum stehen auf Weihnachtsbil- sel? a) Schenkung dern Ochs und Esel an der Krippe? a) Im Atlantik b) Wichteln a) Prophezeiung aus dem Alten Testament b) Im Indischen Ozean c) Bescherung b) Brachten die Hirten mit in den Stall c) Im Pazifik d) Boni c) Später hinzugedichtet d) Auf dem Bodensee d) Idee des Tierschutzvereins in Bethlehem
rasteder weihnachtsgeflüster | 5 W arum der Dezember schön ist! Raus in die Natur: Eine Auszeit vom Weihnachtsstress zu nehmen ist gesund und macht Freude Spaziergang lohnt sich ein Blick in die kahlen Bäume. Jetzt kann man viele Vogelnester sehen. Heimische Vögel, die nicht als Zugvögel in den Süden geflo- gen sind, haben in der kalten Jahreszeit mehr Mühe, Nahrung zu finden. Der Boden ist gefro- ren und vielleicht mit Schnee bedeckt. Daher hängen viele Menschen Vogelfutter oder Meisenknödel in ihren Gärten oder auf ihren Balkonen auf. Es macht Spaß, die Vögel aus der Von Stefanie Jahn | Der Nähe zu beobachten. Wirklich zwölfte Monat im Jahr war ur- angewiesen sind sie aber nicht sprünglich der zehnte (latei- auf das zusätzliche Futter, und Eine Kohlmeise genießt die bereitgestellte Winterspeise: Wenn nisch decem) Monat des alten man sollte es nur bereitstellen, der Boden gefroren ist, ist das Vogelhaus eine willkommene römischen Kalenders. Heute ist wenn es richtig kalt und frostig Futterstation. Häuschen zum Selberbauen bietet u.a. der Natur- er der letzte Monat in unserem ist. schutzbund Nabu an Kalender. Viele Gedanken und Besorgungen sind jetzt auf das Winterschlaf und Winterruhe nahende Weihnachtsfest ge- Auch andere Tiere müssen wie der Igel. Diese Tiere darf eine Winterruhe. Es schläft ein richtet. Es herrscht allgemeine im Winter einfallsreich sein, um man nicht stören. Eine zu lan- bisschen, wacht aber zwischen- Betriebsamkeit und Hektik. Al- sich vor der Kälte zu schützen ge Wachphase raubt ihnen zu durch immer wieder auf, um zu lerorten wird aufwändig de- und die dunkle Jahreszeit zu viel Energie, und sie würden fressen. Den Futtervorrat hat es koriert; nicht selten werden überstehen. Einige legen sich den Winter womöglich nicht sich bereits im Herbst angelegt. überreich geschmückte Häuser ein Winterfell zu, wie Füchse, überstehen. Das Eichhörnchen Wieder andere Tiere wie Fische, zum Pilgerziel von Beleuch- Hasen und Rehe. Viele Tie- dagegen verschläft nicht den Eidechsen und Schildkröten fal- tungsfans. Es blinkt, funkelt und re halten nun Winterschlaf kompletten Winter, es hält nur len in eine Winterstarre. glitzert in Häusern und Gär- ten. Dem gestressten Vorweih- Barbaratag nachtsmenschen sei daher ein Auch im Garten herrscht jetzt Blick in die Natur empfohlen. Winterruhe. Die meisten Gehöl- Hier ist es still, die Farben sind ze und Stauden sehen zurzeit gedämpft. Selten zwitschert ein nicht besonders hübsch aus. Vogel, deshalb hört man nachts Dennoch, ein paar Ausnahmen die Käuzchen besonders deut- gibt es: Die Efeufrüchte hän- lich rufen. Tagsüber kann man gen grün an den Pflanzen und Bussarde stundenlang auf den werden bis Februar reif und kahlen Bäumen oder auf Pfäh- schwarz. Die als Christrose len und Zäunen sitzen und nach bekannte Schwarze Nieswurz Mäusen Ausschau halten sehen. blüht in Gärten und an Wald- rändern. Augen auf: Wintergäste Ein schöner Brauch ist der Vogelfreunde freuen sich Barbaratag am 4. Dezember. auch über Wintergäste aus dem Man schneidet an diesem Tag hohen Norden. Die hübschen Zweige von Apfel- oder Kirsch- Seidenschwänze kommen aber bäumen oder Forsythien und nur, wenn es in ihrer nordasia- stellt sie in eine Vase. Blühen tischen Heimat nicht genügend sie am Weihnachtsfest, so ist Beerennahrung gibt. Weite- das ein gutes Zeichen für die re Wintergäste sind Saatkrä- Zukunft. Ein Hauch Frühling hen auf abgeernteten Feldern, an Weihnachten im Wohnzim- Lachmöwen, Gänsesäger, Sing- mer? Das gibt doch Hoffnung, schwäne und Schellenten an Das Eichhörnchen ist ein „Vorratstier“, bereits im Herbst hat es dass die dunkle Jahreszeit bald Gewässern, Bergfinken in Gär- die Nahrung für den Winter gehortet | Fotos: pixabay vorbei ist und die Natur wieder ten und Buchenwäldern. Beim zum Leben erwacht.
6 | rasteder weihnachtsgeflüster K onstruktiver Umgang mit der Krise Wie eine junge Frau in Corona-Zeiten zur Flüchtlingshelferin wurde geboten werden.“ Durch fami- aus habe es sie gereizt, diese erinnert sich Lana Fuchs, „wir liäre Verbindungen nach Bos- völlig anderen Lebenswelten hatten ein richtig angenehmes nien hatte sie erste Sprach- kennenzulernen und eventu- Gespräch.“ Zunächst gab es kenntnisse und einen Bezug elle Hemmungen im Umgang zwar auch dort keine Geflüch- zur Geschichte des Landes. mit ihnen bewusst abzubauen. teten, deren Betreuung die Während ihrer Zeit vor Ort hat Einen ersten Anlauf unternahm Wahnbekerin hätte überneh- sich beides intensiviert. „Dann sie beim Verein „Ibis“ in Olden- men können. Aber keine zwei kam Corona, und wir Freiwil- burg. In der Huntestadt ist sie Wochen später bekam sie die ligen mussten von einem Tag geboren und aufgewachsen, Nachricht, dass sie gebraucht auf den anderen ausreisen“, bis ihre Familie vor etwa fünf wird: Eine Familie, die aus ihrer erzählt die junge Frau. Jahren nach Wahnbek umgezo- Heimat im Mittleren Osten flie- rr | Es waren besondere Be- Dieses abrupte Ende mach- gen ist. „Aufgrund der Pande- hen musste, war auf dem Weg dingungen, unter denen Lana te ihr anfangs sehr zu schaf- mie sind dort leider viele Kurse nach Rastede. Fuchs begonnen hat, sich in fen. „Ich hatte ja ganz andere und Angebote ausgefallen. Zu „Ich hatte anfangs natürlich der Rasteder Flüchtlingshilfe Pläne, wäre eigentlich noch dem Zeitpunkt hatte Ibis nicht viele Fragen, wie genau mei- zu engagieren. Als die Coro- fast ein halbes Jahr dort ge- so viel Verwendung für mich“, ne Aufgaben aussehen oder na-Pandemie dann endlich wesen, hatte Freundschaften schildert Lana Fuchs. worauf ich vielleicht achten zuließ, dass die 20-Jährige geschlossen und die Arbeit Deshalb versuchte sie es an- muss“, erinnert sich Lana Fuchs. ihre Mitstreiterinnen und Mit- mit den Kindern und Jugend- schließend bei Marlies Felber All das habe sie aber ganz un- streiter kennenlernte, drängte lichen hat mir sehr gefallen“, vom Organisationsteam der kompliziert mit Marlies Felber sich ihr eine Frage auf: „War- erinnert sie sich. Stattdes- ehrenamtlichen Flüchtlingshil- besprechen können. Der Rest um gibt es eigentlich nicht sen kam sie zurück in die bis fe in Rastede. „Sie hat sich total war gewissermaßen „Learning noch mehr Ehrenamtliche in dahin unbekannte Situation, gefreut über mein Interesse“, by Doing“. Und wie sehen typi- meinem Alter?“ die die Pandemie mit sich Allerdings muss Lana Fuchs brachte: „Ich hatte plötzlich zugeben: Auch ihr persönli- gar nichts mehr zu tun, alle cher Weg in die Flüchtlings- sollten zu Hause bleiben und hilfe war ein besonderer. persönliche Kontakte vermei- Eigentlich wäre sie zu dem den, und gedanklich hatte ich Zeitpunkt, als sie sich dazu mit meinem Auslandsaufent- entschied, noch im Ausland halt noch gar nicht richtig gewesen. Nach ihrem Abitur abschließen können.“ Das war im vergangenen Jahr hat sie im März. Vor einem mögli- einen Freiwilligendienst in chen Ausbildungs- oder Stu- Bosnien und Herzegowina dienbeginn lag noch viel Zeit, absolviert. „Ich war in Brčko, und niemand wusste so recht, im Norden des Landes, nahe wie es überhaupt weiterge- der Grenzen zu Kroatien und hen würde. „Ich hatte damals Serbien“, erklärt sie. Die Regi- viel Kontakt zu einem Betreu- on sei noch immer sehr ge- er der Organisation, die mei- prägt von den kriegerischen nen Freiwilligendienst orga- Auseinandersetzungen in nisiert hat“, sagt Fuchs, „der den 1990er Jahren. Dort sind hat dann ein Online-Seminar alle drei involvierten Bevöl- zur konstruktiven Bewälti- kerungsgruppen – Serben, gung von Krisen angeboten, Kroaten und Bosniaken – ver- an dem ich teilgenommen treten, und die Friedensarbeit habe.“ spielt nach wie vor eine gro- Rückblickend sieht Lana ße Rolle. „Ich habe in einem Fuchs darin den ersten Im- Jugendzentrum gearbeitet, puls für ihre Entscheidung, wo es darum ging, die Ge- Flüchtlingshelferin zu wer- meinschaft der Ethnien in den den: „Ich habe nach einer Vordergrund zu stellen und Möglichkeit gesucht, mich dadurch Vorurteile abzubau- zu engagieren, und durch en“, berichtet Fuchs. „Außer- den Freiwilligendienst waren Lana Fuchs vor dem Tresen des Rasteder Willkommenscafés. Das dem sollten den Jugendlichen die Themen Krieg und Flucht Angebot für Geflüchtete muss Corona-bedingt derzeit leider pau- Perspektiven aufgezeigt und sehr präsent.“ Darüber hin- sieren | Foto: Gemeinde Rastede
rasteder weihnachtsgeflüster | 7 Bauernhofcafé Janßen Ihr Café seit 1992 e sche Aufgaben in der Flücht- de geworden“, sagt die junge lingshilfe aus? „Man denkt Frau, „wir tauschen uns auch Ausschließlich selbstgebackene Torten & Kuchen, rustikales Frühstück auf Anmeldung, vielleicht als Erstes an die viel über private Dinge aus.“ Familienfeiern, Kaffeetafeln, Vesperplatten Begleitung bei Behördengän- Ihre Unterstützung bei auf- gen, aber es sind auch viele Alltagsfragen, bei denen wir kommenden Fragen läuft da- bei fast schon nebenher. „Der Tel. 0 44 02 / 8 38 70 unterstützen“, sagt Fuchs. Ge- Bedarf ist in den ersten zwei Pantinenweg 4 · 26180 Rastede rade direkt nach der Ankunft bis drei Wochen am größten“, gibt es viel zu erledigen, zum erinnert sich Lana Fuchs, „da Beispiel die Einrichtung eines Bankkontos und einer Zu- passte es ganz gut, dass ich zeitlich sehr flexibel war.“ In- 8 8 gangsmöglichkeit zum Inter- zwischen hat sie eine Ausbil- net. Wichtige Ansprechpartner dung zur Sozialassistentin be- und Angebote vor Ort werden gonnen und einen Nebenjob vorgestellt, zum Beispiel das angenommen. Trotzdem lasse Deutsche Rote Kreuz (DRK), sich das mit ihrer ehrenamtli- wo Bedürftige Lebensmit- chen Tätigkeit bestens verein- tel, gebrauchte Kleidung und baren. Fahrräder bekommen können. Wenn es das nächste Mal Und dazu tauchen eben im- zu einem persönlichen Aus- mer wieder kleine Fragen auf, tausch mit den anderen unter anderem rund um die Flüchtlingshelferinnen und Benutzung von Bussen und Flüchtlingshelfern kommt, Bahnen. wird Lana Fuchs schon von Das heißt aber nicht, dass vielen eigenen Erfahrungen die Ehrenamtlichen in der berichten können. Und viel- Flüchtlingshilfe für alle mög- leicht sind dann ja auch neue lichen Themen Experten sein Gesichter dabei. Bedarf ist im- müssten, stellt Lana Fuchs klar: „Manche haben sich im Laufe der Zeit viel Wissen in mer da, sagt Marlies Felber: „Als 2015 viele Geflüchtete nach Deutschland kamen, war 05.12. BIS 23.12.2020 bestimmten Bereichen an- die Hilfsbereitschaft in Ra- ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ geeignet, insofern ist es im- stede sehr groß – aber nach mer möglich, Unterstützung und nach ist das Interesse an Wir wünschen zu bekommen. Und natürlich der ehrenamtlichen Flücht- kann man Aufgaben, die die lingsarbeit etwas abgeebbt.“ Ihnen eine eigenen Grenzen überschrei- Wer sich ein Engagement geruhsame ten, auch ablehnen.“ Für Lana vorstellen kann, darf sich ger- Fuchs ist die Begleitung zu ne telefonisch unter 04402 / Adventszeit. Anwaltsterminen solch eine 81118 bei ihr melden. Bleiben Sie Aufgabe: „Da geht es um die ganz persönlichen Geschich- ★ gesund! ★ ★ ten, gerade auch den Verlauf ★ der Flucht, da hätte ich Sorge, i uns! dass mich das emotional zu Ab sofort be swagen sehr berührt und anschlie- trische Volk Der vollelek ßend vielleicht im Umgang mit diesen Menschen hemmt“, so die 20-Jährige. Nach mehreren Monaten ★ ★ ehrenamtlicher Flüchtlings- ★ ★ hilfe fällt ihr Zwischenfazit ★★ ★ ★ sehr positiv aus. Die Chemie zwischen Lana Fuchs und der von ihr zu betreuenden Fa- milie stimmt: „Aus uns sind in dieser kurzen Zeit Freun-
8 | rasteder weihnachtsgeflüster Herzlich Willkommen in Nethen Krüllkuchen aus dem Internet In diesem Jahr öffnet der Spielmanns- und Fanfarenzug (SpuFz) Hahn-Nethen einen Online-Basar Von Britta Lübbers | Seit mehr SpuFz auf seiner Internetseite zahl in den Räumen anwesend als 30 Jahren veranstaltet der einen Online-Basar eingerich- ist. Und es gibt noch ein musi- SpuFz am 3. Advent einen Weih- tet (www.spufzhahnnethen.de). kalisches Extra-Bonbon: All jene, nachtsbasar beim Dorfgemein- Die weihnachtliche Fundgrube die für mehr als 20 Euro einkau- schaftshaus in Nethen. Doch in ist bereits geöffnet. „Dort sind fen, nehmen an einer Verlosung Corona-Zeiten muss auch diese all die schönen Dinge zu finden, teil. Der Hauptpreis ist ein Auf- Traditionsveranstaltung ausfal- die sonst im Dorfgemeinschafts- tritt des Spielmanns- und Fan- Individuelle Pyramiden len. „Keine Musik, kein Nacken- haus zu haben sind“, teilen die farenzugs. Den Organisatoren zur Weihnachtszeit lieferbar! kotelett, kein Glühwein“, lautet Organisatoren mit. Auch für jene, des Weihnachtsbasars geht es das traurige Resümee der Musi- die nicht im Internet bestellen aber nicht nur um die Wahrung ker. Zugleich weisen sie darauf können oder wollen, wurde eine der Tradition. „Wir sind üblicher- hin, dass ihre vielen Bastel-Feen Lösung gefunden: „Käufer, die weise mehr als 40 Mal im Jahr auch in diesem Jahr fleißig wa- wissen, was sie haben möchten unterwegs, um die Menschen zu ren. Es wurde geklebt, gesägt, – zum Beispiel unsere leckeren unterhalten“, berichtet die Grup- geschnitten, gefaltet, gehäkelt Krüllkuchen – können ihre Be- pe. Der SpuFz begleitet Umzü- Gut Rehorn 6 · 26180 Rastede und gestrickt. Damit die Pro- stellung ganz einfach unter der ge, spielt als Überraschung auf p a g e l e r. u w e @ f r e e n e t . d e dukte der Kreativen doch noch Nummer 04402 / 8752082 per Kindergeburtstagen und nimmt Tel. 04402 / 70133 unter die Leute kommen, hat der Telefon aufgeben“, so der Verein. an musikalischen Wettbewerben Am Wochenende, 5. und 6. De- teil. Diese Aktivitäten konnten Wir wünschen allen ★ zember, liegen die online oder im Corona-Jahr nicht stattfinden, eine besinnliche ★ Adventszeit und Über 20 Jahre telefonisch georderten Artikel was zur Folge hat, dass dem Ver- ★ Ihr Autoglasspezialis im Dorfgemeinschaftshaus zur ein die Gagen fehlen. Jetzt wün- ★ Frohe Weihnachten! ★ t Abholung bereit. Es werden Zeit- schen sich die Musikerinnen und ★ fenster festgelegt, damit jeweils Musiker, dass ihr digitaler Basar nur eine begrenzte Personen- rege besucht wird. Kleiberg 14 ∙ 26215 Wiefelstede ∙ Telefon 0 44 02 / 97 41 97 Fax 0 44 02 / 97 41 98 ∙ www.autoglas-ammerland.de Qualität hat Tradition Traditionell findet der SpuFz-Weihnachtsbasar im Dorfgemein- schaftshaus Nethen statt. Dieses Mal ist das bunte Weihnachts- • Maler-, Lackier- und Tapezierarbeiten sortiment im Internet zu finden | Foto: Tholen • Kreative Maltechniken Wir wünschen Frohe Weihnachten! 45 • Fußbodenarbeiten und Glasreparaturen • Wärmedämm-Verbundsysteme und ★ ★ ★ e ★ e Fassadengestaltung Wir wünschen eineit ★ Jahrrung ★ ★ schöne Adventsz ten! ★ ★ h und Frohe Weihn ach Er fa Kirchstraße 9 26215 Wiefelstede Tel.: 04402-6137 Fax: 04402-60515 Fred Janßen Wir wünschen eine besinnliche und stimmungsvolle Weihnachtszeit! ★ ★ ★ BESTATTUNGSHAUS RASTEDE HAHN-LEHMDEN OLDENBURGER STR. 242 WILHELMSHAVENER STR. 224 Rollladenkästen · Markisen · Rolltore · Insektenschutz 26180 RASTEDE 26180 HAHN-LEHMDEN TEL.: 0 44 02 / 73 28 WWW.BESTATTUNGSHAUS-JANSSEN.DE MOBIL: 0171 / 215 50 39 INFO@BESTATTUNGSHAUS-JANSSEN.DE Am Waldrand 9a · 26180 Rastede / Hahn-Lehmden Telefon 04402 98992-0 · Fax 04402 9899235 FEUERBESTATTUNGEN SEEBESTATTUNGEN FRIEDWALDBESTATTUNG ERDBESTATTUNGEN www.rolladenbau-brunken.de · rolladenbau.brunken@ewetel.net
rasteder weihnachtsgeflüster | 9 Herzlich Willkommen in Wahnbek ★ Glitzersterne für weihnachtliches Wahnbek Auch wenn es keinen Adventsmarkt geben wird, erstrahlt der Ort im Lichterglanz Dann wollen darum, dass die großen einige Mitglie- Leuchtsterne an den Later- der der Wahnbeker nenmasten im Ort aufge- Tennisgemeinschaft hängt werden. Angeschafft (TGW) wieder ent- wurden diese aus dem Er- lang der Schulst- lös der vergangenen Weih- raße und der But- nachtsmärkte. Inzwischen ak | Schon jadinger Straße die vielen sind es 30 Sterne, die be- Tage vor dem großen Leuchtsterne auf- festigt werden können. Vor 1. Advent soll es hängen. Seit etlichen Jah- der Installation werden vom in Wahnbek weih- ren kümmert sich das Team Team alle Sterne gewartet nachtlich werden: um den ehemaligen TGW- und auf ihre Funktionsfä- Vorsitzenden Uwe Tensfeldt higkeit überprüft. Wir wünschen eine stimmungsvolle Adventszeit! Naturheilpraxis Ulrike Vielau Heilpraktikerin Klassische Homöopathie Traditionelle Chinesische Medizin Akupunktur Regulationstherapien Sandbergstraße 1 Eine besinnliche Adventszeit in Wahnbek! 26180 Rastede-Wahnbek Tel.: 0 44 02 - 5 95 58 33 Schulstraße 19 26180 Rastede-Wahnbek Fax: 0 44 02 - 5 95 58 34 Sprechzeiten nach Tel. 0 44 02 / 863 64 64 info@sr-etechnik.de www.ulrike-vielau.de · praxis@ulrike-vielau.de Vereinbarung! www.sr-etechnik.de e t im m u n g s v onlls c h t E in e s t s z e it wü A d ve n Ein besinnliche Adventszeit wünscht Bautischlerei Wir wünschen Ihnen eine schöne Adventszeit!
10 | rasteder weihnachtsgeflüster A “ ber nor enen wenzigen Schlock“ Feuerzangenbowle ist Kult. In der kalten Jahreszeit ist das hochprozentige Getränk heiß begehrt. Zu Leinwandruhm kam die einzige Bowle, die erhitzt wird, durch den Klassiker mit Heinz Rühmann, der eine große Fangemeinde besitzt. Dabei wurde der Film zwischen Schutt und Asche im zerbombten Berlin gedreht – als Wohlfühlstreifen mit versteckter Propaganda. sich heute die Utensilien als die Aromen verfliegen. Nach Feuerzangenbowlen-Set extra rund zwei Stunden gießt man kaufen muss, gab es das Hand- Früchte und Gewürze aus der werkszeug früher in jedem Flüssigkeit ab. Dann füllt man Haushalt. Die Feuerzange, mit eine feuerfeste Kelle mit Rum der glühende Kohlen in Kamin und zündet das Gebräu an. Der oder Herd gewendet wurden, brennende Rum wird über den gehörte zur Grundausstattung. Zuckerhut geträufelt, so dass Von Britta Lübbers | Rotwein, Und Zucker gab es lange nur er langsam schmilzt und der Zucker und Rum: Die Mischung als Zuckerhut. Wann genau karamellisierte Zucker in den allein ist gefährlich. Aber der die Idee entstand, mit diesem Wein tropft. Immer wieder Geschmack – nicht zu toppen. Küchensortiment die heiße wird mit der Kelle Rum nach- Auch wer Glühwein als ge- Rotweinvariante zu kreieren, gegossen, bis der gewünschte panscht verschmäht und heiße lässt sich nicht genau datieren. Geschmack erreicht ist. Am Mixgetränke mit schrägen Na- Auch variieren die Zutaten je besten eignet sich ein tro- men wie das Eierlikör-Sahne- nach Region und Geschmack. ckener Rotwein, da die Bowle Heinz Rühmann spielte die Gemisch „Tote Tante“ achtlos durch den Zucker recht süß Hauptrolle in diesem Kultklas- stehen lässt, wird bei der Feu- Eine Kelle voll Rum wird. Der Rum sollte 54 Pro- siker, der zwischen rauchen- erzangenbowle schwach. Der Gesetzt sind Orangen, Zit- zent Alkoholgehalt besitzen, den Trümmern gedreht wurde Rum getränkte Zuckerkegel ronen, Zimtstangen, Gewürz- dann brennt er am besten brennt über dem Becher, die nelken, Rotwein, Orangensaft, brennt. Rum, Zucker und Wein: Süße tropft in den mit Früch- Rum und ein Zuckerhut. Die Wer hier nicht maßhält, ris- Sätze ins Skript geschrieben, ten und Gewürzen aufgepepp- Zitrusfrüchte werden in feine kiert Kopfweh. Andererseits ist die bestens zur NS-Ideologie ten Wein. Lecker. Angeblich sollScheiben geschnitten und mit die Versuchung einfach – süß. passten: „Junge Bäume, die das milde stimmende Getränk den Gewürzen in den erhitz- wachsen wollen, muss man bereits im antiken Rom beliebt ten Wein gegeben. Der Punsch Bis heute umstritten anbinden, dass sie schön gera- gewesen sein. Während man sollte nicht kochen, da sonst Dass die Feuerzangenbowle de wachsen.“ Ob der Film aber zum Kultgetränk wurde, ver- wirklich zur Propaganda taug- dankt sie auch dem Filmklas- te, ist bis heute umstritten. Am siker gleichen Namens. Heinz treffendsten hat es vielleicht Rühmann spielt den vermeint- der Kulturkritiker Georg Seeß- lichen Pennäler Johannes len ausgedrückt: „Die Feuer- Pfeiffer (mit drei F). Der wurde zangenbowle ist kein guter privat unterrichtet und möchte und kein böser Film, aber lei- als Schüler verkleidet einmal der auch kein unschuldiger.“ selbst erleben, wie sich rich- Noch immer erzielt die Ko- tiger Unterricht und Klassen- mödie herausragende Ein- geist anfühlen. Propagandami- schaltquoten. Gerne gießen nister Goebbels hatte bewusst sich die Zuschauenden dabei auf einen heiteren Streifen selbst ein Gläschen ein. Und gesetzt, denn die Realität am wohl kaum jemand hält sich Drehort Berlin war finster. Die an die Mahnung des Lehrers Premiere fand am 28. Januar Schnauz: „Aber jeder nor enen 1944 statt – vormittags, denn wenzigen Schlock“. nachts wurde die Stadt ver- dunkelt. In den Stunden zu- vor waren fast 4000 Bomben auf Berlin gefallen. Da kam der lustige Film gerade recht. Zudem hatte Autor Heinrich Heiß, süß und lecker: die Feuerzangenbowle Spoerl dem forschen Lehrer Fotos: Pixabay Dr. Brett noch einige markige
H rasteder weihnachtsgeflüster | 11 er damit! Schenken macht Spaß – beschenkt werden aber auch! Zeigt her die Schuhe: Abwechslungsreiche Trends Ein Comeback in der kalten Jahreszeit feiern besonders derbe Boots auf dicken Böden. Die robusten, aber extrem leichten Stiefel haben rustikale Profilsohlen. Typisch für die moderne Gestaltung sind etwas längere, wadenlange Schäfte sowie größere Ösen und breite Senkel. Bei den Materialien sorgen Nappaleder, Brushleder, Lack und Karo-De- signs für neue Optiken. Chelsea- und Schnürboots in warmen Gewürz- und Brauntö- nen auf flachen, flexiblen Sohlen, aber auch Stiefeletten mit kleinem Blockabsatz werden zu Jeans und Karohosen getragen. Eine Vielfalt an Markenschuhen von Remonte über Paul Green bis zu Pius Gabor und Tamaris: Wer modi- sches Schuhwerk für Damen, Herren und Kinder sucht, ist bei Schuhmode Diers im Hauptgeschäft in Hahn-Lehmden und in den Filialen in Rastede und Wiefel- stede genau an der richtigen Stelle. Auch große Größen für Damen hat das kompetente Team von Schuhmode Diers im Angebot und berät Sie gerne. Wilhelmshavener Str. 228 · Hahn · Tel. 04402 / 7398 ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ Individuelle Beratung für Ihr Winteroutfit Das Modegeschäft Blue Horse bietet alles für Ihr Winteroutfit unter einem Dach. Das Fachgeschäft an der Oldenburger Straße führt modische Damenbekleidung vieler aktueller Labels wie „OPUS“, „Herrlicher“, „Smith & Soul“, „Buena Vista“, „Blue Fire“ und „Rino + Pelle“. Erfüllen Sie sich Ihre Weihnachtswünsche aus dem gro- ßen Angebot von Street- und Sportswear, von Strick über Blusen, Hosen und Jeans bis hin zu passenden Accessoires, wie Tücher, Handtaschen, Gürtel und passendes Schuhwerk. Ein Schwerpunkt im Sortiment bildet das breite Angebot von Damen- hosen in Größen von XXS bis XL.„Lassen Sie sich über- s on raschen von der großen Auswahl immer wieder aktu- up Co eller Damenmode. Wir freuen uns auf Ihren Besuch % es und sind uns sicher, dass Sie die passende Garderobe es k! 20 üc di st im ‚Blue Horse‘ finden werden“, sagt Bernd Tegtmeyer. be g s ga Lie Sie lin Ab n b 20 is . f I te 20 2. b n Oldenburger Str. 242 · Rastede ge .1 tig au l ha hr 31 Gül Ge Telefon 0 44 02 / 8 29 19 er ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
12 | rasteder weihnachtsgeflüster A Von Kathrin Janout | „Wenn lpaka, Hund oder keltische Für Anke Wemhoff ist die Verarbeitung von Wolle nicht bloß ein zur Ruhe und lebt ihre Kreativität. Rolle. Obwohl sich Metallna- Ein Tuch aus Hundewolle beschäftige sie sich mit der ich meiner Mutter glauben deln schneller stricken lassen, Sie sei ein neugieriger Wolle von Alpakas. Und sogar darf, dann bin ich schon mit greife sie gern zu Holznadeln. Mensch, sagt Anke Wemhoff, Hundewolle lief schon über ihr Stricknadeln auf die Welt ge- „Die sind farbig gebeizt. Im und lerne gern dazu. Zurzeit Spinnrad. „Ich hatte einen spa- kommen“, sagt Anke Wemhoff Zusammenspiel mit den Far- schmunzelnd. Die 54-Jährige ben der Wolle ist es ein Fest hat von klein auf immer ge- für die Augen“, schwärmt sie. Leuchtende Farben, weiche strickt, kaum ein Tag verging Wie man sich gerade füh- Wolle: Anke Wemhoff hat ohne Handarbeit. Die Liebe le, nehme oft auch Einfluss immer neue kreative Ideen | zur Wolle liege ihr wohl in auf die Handarbeit. „Hat man Fotos: privat den Genen, vermutet sie. Ihre zum Beispiel beim Spinnen Großväter waren Schäfer, die schlechte Gedanken, ist trau- Mutter strickte. Die Technik rig oder wütend, dann reißt guckte sich Anke Wemhoff einem dauernd der Faden.“ als Kind einfach ab. Im heimi- Vom Spinnen hatte Anke schen Emsland kannte man sie Wemhoff übrigens lange ge- nicht ohne Stricknadeln – mit träumt. Erst als sie beim Ra- fünf Jahren die ersten Socken steder Heimatverein auf die am Nadelspiel, strickend in der Spinn- und Webgruppe traf, Schule, im Wartezimmer, in der eröffnete sich ihr die Möglich- Natur. Und auch heute ist die keit, dieses alte Handwerk zu Handarbeit ein fester Bestand- lernen. „Ich habe mich so sehr teil ihres Lebens. für das Spinnen interessiert, dass die Gruppe mich einge- Der Schaffensprozess zählt laden hat“, erinnert sie sich. „Es hatte von Anfang an et- Seitdem hat Anke Wemhoff was Meditatives“, sagt Anke vieles gesponnen, auch un- Wemhoff. „Wenn ich an einem bearbeitete Wolle, die sie vor komplizierten Muster arbeite, der Weiterverarbeitung noch bin ich für die Welt nicht greif- säubern und kämmen musste. bar.“ Beim Stricken und Hand- „Wenn man das Material liebt, arbeiten könne sie zur Ruhe so wie ich, muss man das ein- kommen. „Es geht nicht um mal gemacht haben“, sagt sie. die Produktion, sondern um „Dann weiß man es wirklich den Schaffensprozess.“ Auch zu schätzen. Fertige Wolle ist die Ästhetik spiele dabei eine wahrer Luxus.“
rasteder weihnachtsgeflüster | 13 Zöpfe Hobby, es ist Leidenschaft. Beim Stricken, Spinnen, Weben oder Filzen kommt sie nischen Wasserhund“, erzählt Weile gedauert. Aber dann aber so habe ich ihn bei mir, „Vor kurzem habe ich einen sie. Bei jedem Kämmen habe konnte ich ein kleines Tuch es ist eine schöne Erinnerung.“ Umhang gestrickt mit einem sie die Haare des Tieres ge- daraus stricken. Mittlerwei- Hundewolle war wohl das keltischen Drachen drauf.“ Die sammelt. „Das hat schon eine le ist mein Hund gestorben, außergewöhnlichste Material Wolle, die sie für ihre Projek- auf ihrem Spinnrad. Ihr Favorit te nutzt, färbt sie meist selbst. unter den Wollsorten sei aber So könne sie bestimmen, ob die von Milchschafen. „Wenn die Farben sanft oder lieber die Schafe Junge haben, ist leuchtend sein sollen. die Wolle weicher und fluffi- ger“, erklärt Anke Wemhoff. Nadelspiel und Waffenkampf „In der Spinngruppe bemühen Die kreative Handarbeit wir uns außerdem, diese zieht sich durch Anke Wem- Wolle möglichst lokal zu hoffs Leben wie ein roter Fa- kaufen, aus guter Haltung.“ den. Dieselbe Frau aber, die Schließlich steckten hinter das Ruhige in diesen Tätig- der großangelegten Woll- keiten so sehr liebt, brennt produktion oftmals viel Leid ebenso für den Kampfsport. und Tierquälerei. Kobudo, ein traditioneller Häkeln, Makramee, We- Waffenkampf, und Karate be- ben, Filzen, Stricken: Anke gleiten sie seit der Schulzeit. Wemhoff hat schon alles Manchmal müsse es eben probiert – und die Ideen ge- auch ein bisschen wilder sein, hen ihr nicht aus. Zum Glück sagt sie lächelnd. Doch auch habe sie als Mitarbeiterin dieses Hobby habe gleichzei- der Rasteder Gemeindebü- tig etwas Meditatives. Und der cherei jederzeit Zugriff auf Kreis zur Handarbeit schließt die neuesten Strickbücher, sich an einer weiteren Stel- sagt sie. Doch auch auf Rei- le: Als sie sich mit Japan als sen hole sie sich gern Ins- Heimat des Karate beschäf- piration für ihre eigenen tigte, sei sie auf eine alte Entwürfe. „Aus Schottland japanische Knotenkunst ge- und Irland habe ich neue stoßen, „Schmuckknoten mit Muster und Materialien Symbolcharakter“ – damit hat mitgebracht“, erzählt sie. sie ihren persönlichen roten Besonders keltische Zöp- Faden direkt wieder aufge- fe hätten es ihr angetan. nommen.
14 | rasteder weihnachtsgeflüster Herzlich Willkommen in L Dieses Mal weihnachtet es Der Ortsverein und die Feuerwehr Loy/Barghorn stellen ihren Weihnachtsbaum am Hankhauser Weg auf Von Anna Papenroth | Loy/ Doch die Vereinsverant- Barghorn. Auch die letzte Ver- wortlichen wollen trotz der anstaltung der örtlichen Ver- vielen Absagen in die Zukunft eine auf dem Jahreskalender, denken. Um in der dunklen der beliebte Weihnachtsmarkt Jahreszeit ein Licht zu ent- in der Halle der Gärtnerei zünden, stellen sie vor dem Müller, musste aufgrund der Feuerwehrhaus in Loy am Corona-Auflagen abgesagt Hankhauser Weg einen ge- werden. Die monatlichen Ver- schmückten Weihnachtsbaum anstaltungen und Aktionen, auf. Beleuchtet mit Lichter- die das Dorfleben in jedem ketten soll er als Symbol der Jahr so liebens- und lebens- Hoffnung verstanden werden wert machen, konnten alle- und als Aufforderung, die ad- samt nicht stattfinden. Dabei ventliche Zeit auch im Coro- sind gerade diese Begegnun- na-Jahr zu genießen und mit gen, wie zum Beispiel beim dem Jahreswechsel dem neu- Maibaumsetzen und beim Ge- en Jahr vertrauensvoll entge- treideanmähen, bei den Rad- genzusehen. Die Beteiligten touren oder beim Laternelau- wollen signalisieren: „Wir sind fen sowie das gemeinsame noch da und wünschen allen Feiern und das Miteinander Dorfbewohnern eine besinn- im dörflichen Leben für den liche Adventszeit und hoffen In diesem Jahr wird die große Tanne vor dem Feuerwehr- Zusammenhalt sehr wichtig. auf ein entspanntes 2021.“ haus aufgestellt | Foto: Tholen Besinnliche Stunden während der Adventszeit wünscht Wir wünschen eine besinnliche Adventszeit! ★ Familie Decker & Mitarbeiter ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ Decker’ s Bäckerei & Konditorei ★ ★ ★ Täglich Mo.-Sa. schon Sonntags durchgehend ab 6 Uhr geöffnet! von 8-16 Uhr geöffnet. Rastede · Oldenburger Str. 269 · Tel. 04402/916920 Delfshausen · Telefon 04402 / 7727 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-12 Uhr + 14-17 Uhr · i n f o @ w e m k e n . d e Großenmeer · Oldenburger Str. 265 · Tel. 04483 / 9329190 n r lle Wi hen a ß! c ns Sp a wü viel Bad | Heizung Party- und Getränkeservice · belegte Brötchen · Kaffee to go · Am Waldrand 17 | Rastede Schnitzel/Kotelettes/Frikadellen · Präsentkörbe und vieles mehr ... Tel. 0 44 02 / 76 77 und jede Woche tolle Angebote Wir wünschen Kinder aufgepasst: unseren Kunden ein t! Der Nikolaus kommt am 6. Dezember! es schönes Weihnachtsf Vergesst nicht, die Stiefel am 5. Dezember abzugeben. ! Bleiben Sie gesund Getränke-Gröning Braker Chaussee 311, 26180 Rastede-Loyerberg, Tel. 04402-919997
rasteder weihnachtsgeflüster | 15 oy + Delfshausen Schmecken Sie doch mal ... Gänsebraten mit Apfelfüllung für 4 Personen draußen 1 Gans mit Innereien, etwa 4-5 kg, 1 EL getrockneter Beifuß, 1 EL getrockneter Thymian, Salz, Pfeffer, 1-2 traditionellen Bund Suppengrün, 1 l Wasser oder Geflügelbrühe 2 Zwiebeln, 1 Knoblauchzehe, etwas Gänseschmalz, 3-4 EL Weißwein, Salz, Pfeffer, 4 aromatische Äpfel, 1 altba- Eine besinnliche ckenes Brötchen, Beifuß und Thymian ★ ★ Adventszeit Wir wünschen eine★ wünscht Die Gans von innen mit Salz und Pfeffer einreiben. Mit ★ schöne, besinnliche Beifuß und Thymian ausstreuen. Von den Innereien ★ Weihnachtszeit! ★ nur Herz und Leber für die Füllung verwenden. Diese ★ fein hacken. Zwiebeln und Knoblauch würfeln und in ★ Gänseschmalz andünsten. Herz und Leber mitdünsten. Inh. Silke Bosse Mit Weißwein beträufeln und zugedeckt ca. 15 Minuten Dörpstraat 31 durchziehen lassen. 26180 Rastede / Delfshausen Die Äpfel ungeschält vierteln, entkernen und in dicke Telefon 0 44 02 / 97 02 23 Scheiben schneiden. Brötchen würfeln und in Gänse- schmalz golden braten. Zwiebeln, Innereien, Äpfel und Brötchenwürfel mischen, mit Beifuß und Thymian wür- Schöne Adventszeit wünscht zen. Die Masse in den Gänsebauch füllen, die Öffnung ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ mit Zahnstochern schließen. Mobile Tischlerei Suppengrün putzen und würfeln. In der Fettpfan- ne verteilen und in die untere Schiene des Backofens Andreßen schieben. Die Gans mit der Brust nach unten auf den Bratrost darüber schieben. Im auf 250 Grad vorgeheiz- ten Backofen anbraten, etwas Wasser oder Brühe an- Manfred Andreßen gießen. Nach 15 Minuten die Hitze auf 150 Grad re- Kiebitzmoor 8 · 26180 Rastede duzieren, die Gans umdrehen und weitere 4 Stunden Tel.: 04402 / 70 199 garen. Zwischendurch mit Bratensaft begießen. Falls Fax: 04402 / 598 692 die Flüssigkeit zu sehr verkocht, mit weiterem Wasser Mobil: 0151 / 12 936 175 oder Brühe auffüllen. 30 Minuten vor Garzeitende die ganze Flüssigkeit ★ ★ ★ ★ ★ ★ mit dem Suppengrün aus der Fettpfanne in einen Topf gießen. Die Fettpfanne zurückschieben und die Gans mit kaltem Salzwasser bepinseln, damit sie eine schö- RENÉ WOLF ne Kruste entwickelt. Dazu die Temperatur für die letz- ten 10 Minuten auf 250 Grad erhöhen. Fett vorsichtig von der Flüssigkeit abschöpfen, diese sprudelnd um die Hälfte einkochen und alles pürieren. Sauce abschme- cken, evtl. durch ein Sieb filtern. Elektrotechnikermeister Dazu schmecken Kartoffeln oder Serviettenknödel, Rotkohl und Apfelmus. Loyerbergstr. 79 26180 Rastede Gesamtzubereitungszeit: etwa 5 Stunden. Mobile: 0162 9849160 E-Mail: renewolf79@web.de Planung und Durchführung von Altbau- und Neubauinstallationen Beleuchtungstechnik und Telekommunikation Wir fertigen für Sie individuelle Wohn-, Bad-, Küchen- und Büromöbel Wir suchen Möbeltischler! ZB-Holzsysteme GmbH | info@zb-holzsysteme.de | www.zb-holzsysteme.de Tannenkrugstraße 40 | 26180 Rastede | Tel. 044 02 86 34 8 -0 | Fax 86 34 8 -29 Möbel- und Objektbau Trennwandbau Spezial-Transportkoffer
16 | rasteder weihnachtsgeflüster Herzlich Willkommen in Weihnachtshütten auf dem Wochenmarkt Das Weihnachtsdorf in Rastede fällt in diesem Winter aus. Mit zwei Kunsthandwerker-Ständen kommt Von Britta Lübbers | „Die tive Marktform, die umge- Die Weihnachtsbeleuch- Vorbereitungen für das setzt werden sollte, musste tung wird auch in diesem Weihnachtsdorf liefen bei gestrichen werden. Steigen- Jahr eingeschaltet, die Ge- den Hobby-Ausstellern auf de Infektionszahlen und der schäfte werden festlich Hochtouren – bis wir die Ver- erneute Lockdown mach- dekoriert – und auf dem anstaltung leider absagen ten auch eine abgespeckte Wochenmarkt werden mussten“, bedauert Benita Version unmöglich. So ganz zwei Weihnachtshütten Focken von der Residenzort muss Rastede aber nicht auf aufgebaut. „Auf diese Wei- Rastede GmbH. Die alterna- Weihnachtsflair verzichten. se wollen wir den Kunst- handwerkern doch noch eine Möglichkeit bieten, Advent, Advent, ★ ★ ihre handgefertigten ein Lichtlein brennt ...★ ★ ★ Waren zu verkaufen“, sagt Benita Focken. Die Hütten sind am 10% ★ 4., 11. und 18. De- ★ ★ ★ ★ zember von 8 bis 13 • auf alle Kinderräder ★ Uhr geöffnet. Im ★ ★ ★ • Beleuchtung und Helme Sortiment sind Angebot gültig vom 1.12. - 24.12.2020 u.a. Taschen, Oldenburger Str. 248 · 26180 Rastede Tel.: 04402 - 9842055 E-Mail: bikefactory@ewe.net Neu im Sortiment! Klimaneutrale Produkte aus Pflanzenzucker Ab 18 Uhr 15 %To-Go-Becher, z. B. hochwertige Rabatt Schalen, Frühstücksbrettchen aufu nser Grußka rtendirekt soamrtHaus! im Durchgehend geöffnet! ent! 8 Parkplätze Inh. Friedrich Gertje Oldenburger Str. 247 · Rastede Tel. 04402 / 2276 · www.rosel-renken.de Inh. Sylke Heilker Sie suchen noch ein kostbares Oldenburger Str. 247 · Rastede Highlight für Tel. 04402.2276 Ihren festlichen Look? Vertrauen Silberschmuck Sie nur dem strahlt Fachmann! besonders schön ... Uhren & Schmuck Öffnungszeiten Altgold - Schmuckgold - Silber Pareigat Mo - Fr 9 - 12.30 Uhr & 14.30 - 18 Uhr Platin - Münzen - Zahngold Inh. Grete Pareigat Fachwerkstatt für Sa 9 - 13 Uhr Klein- und Großuhren Inh. Hans-Jürgen Pareigat Schmuckreparatur Oldenburger Str. 245 · 26180 Rastede Oldenburger Str. 245 · 26180 Rastede Oldenburger Str. 245 · 26180 Rastede Tel. 04402 / 598013 · Fax 9160890 Tel. 04402 / 598013 Tel. 04402 / 598013 · Fax 9160890
rasteder weihnachtsgeflüster | 17 Rastede Probieren Sie doch mal ... Birnen im Schlafrock für 4 Personen 4 reife, nicht zu weiche Birnen, Saft ei- ner Zitrone, 2 EL Zucker, 50 g Mehl, 2 Eier, 0,125 l Apfelsaft, 1 EL Calvados, Salz, Fett zum Frittieren, Zucker-Zimt-Mischung aber doch noch Weihnachtsflair in die Ortsmitte. Birnen schälen, in nicht zu dünne Schei- Bekleidung, dekorative Arti- der aus der Gemeinde ihre ben schneiden und Kerngehäuse entfer- kel und Printprodukte. Öfter Stiefel in der Tourist-Infor- nen. Zitronensaft mit dem Zucker mischen hingehen lohnt sich. Das An- mation, Baumgartenstraße und über die Birnenscheiben verteilen. gebot variiert von Woche zu 10, abgeben. Da der Niko- Aus Mehl, Eigelb, Apfelsaft, Calvados Woche. laustag auf einen Sonntag und Salz einen Teig zubereiten und Noch bis zum 4. Dezember fällt, kann das weihnachtlich ca. eine halbe Stunde ruhen las- sen. Das fest geschlagene Ei- findet erneut die Nikolaus- befüllte Schuhwerk dann am weiß unterheben. Fett erhitzen. stiefel-Aktion statt. In die- Montag, 7. Dezember, wieder Birnenscheiben durch den Teig sem Zeitraum können Kin- abgeholt werden. ziehen, goldbraun frittieren und mit der Zucker-Zimt-Mischung bestreuen. Dazu schmeckt Vanillesauce. Stoffwechsel Stoffe | Wolle | Kurzwaren Nähkurse ★ ★ Wir wünschen eine kreative und ★ ★ ★ besinnliche Adventszeit! Lösungen zum Rätsel von Seite 4: Oldenburger Sr. 239 1c, 2c, 3c, 4a, 5d, 6a, 7c, 8a/c, 9 b/c 26180 Rastede Tel.: 04402 - 8621481 petra.friedrichs62@gmx.de ★ ★ Ich wünsche allen Kunden ★ ★ eine besinnliche Adventszeit und frohe Weihnachten! ★ ★★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ evelyn thomas · oldenburger str. 246 · 26180 rastede · tel. 04402 - 595 57 22 info@wunderschoen-by-eve.de · www.facebookcom/wunderschoen Öffnungszeiten: montags bis freitags von 9 bis 12.30 Uhr + von 14.30 bis 18 Uhr ADVENT IN RASTEDE In schwierigen Zeiten Traditionen bewahren ... Holz- & Glasdekoration × Herrnhuter Sterne Holzkunst × Weihnachtskugeln × Erzgebirge Wollteppiche × Schlafsysteme × Holzspielzeug Massivholzmöbel × Bassetti-Bettwäsche u.v.m. ... Mühlenstr. 11 × Rastede Tel. 04402 2146 Mo.-Fr. 9:00-12:30/14:30-18:00 Uhr Sa. im Nov. 10:00-16:00 Uhr Adventssamstage 10:00-18:00 Uhr Weihnachten & Advent
18 | rasteder weihnachtsgeflüster Neues A m Ende siegt die Hoff Familie Dar Mohammed lebt in Dura im südlichen West Trotzdem bewältigt die Familie den Alltag voller Energie Summe in einem Land, in dem der monatliche Mindestlohn Abhol-Konzept bei umgerechnet 360 Euro liegt. Hilfsbedarf zu erkennen Geänderte Pläne der Aal- gehört zu den Kernaufgaben räucherei Baade für der Sozialarbeiterin. Daneben das Weihnachtsgeschäft bietet das CF-Team Workshops ak | „Wir werden alles so und Vorträge für Eltern an und organisieren, dass unsere bringt Betroffene zum Aus- Kunden trotz Corona ih- tausch zusammen. ren Fisch für die Feiertage sicher bei uns einkaufen „Ahmed gab mir Hoffnung“ können“, betonen Helga und Anfangs blieb Mutter Sahar Wilfried Baade. Da das La- mit der Diagnose lieber allein. dengeschäft in Wiefelstede Die Berichte über lange Kran- an der Stahlstraße für den kenhausaufenthalte und den Andrang zu klein sein wird, frühen Tod der Betroffenen lassen die beiden Zelte auf- Für das Foto sitzen die drei Brüder ausnahmsweise ruhig auf dem wollte sie nicht akzeptieren. stellen. Hier können Kunden Sofa | Fotos: Andrea Krogmann Ahmed, der Erstgeborene, habe ihre Bestellungen schnell ihr Hoffnung gegeben, sagt sie. und problemlos abholen. Von Andrea Krogmann | Sto- für die Dar Mohammeds einen „Ich sah, dass er sich gut ent- Wegen der Zelte fehlt nun isch sitzt Qais zur Blutabnahme Check der Lungen an. Die El- wickelt und dachte mir, ich will Parkraum. Geparkt werden auf der Untersuchungsliege. tern sind erleichtert, dass die mich damit auseinandersetzen kann deshalb auf dem ehe- Der Neunjährige ist hochge- Sozialarbeiterin finanzielle Un- und nicht einfach warten, bis maligen Gelände von Broet- wachsen wie sein Vater. Seine terstützung zusagt. Alle Tests mein Kind abbaut und stirbt.“ je Automation. schlanke Erscheinung ist Teil und Untersuchungen hätten Dann machte sie sich auf die Um die anfallenden Ar- seines Krankheitsbilds: Qais für Qais, Baraa und Ahmed über Suche nach Informationen zu beiten zu bewältigen, wer- leidet, wie seine Brüder Baraa 450 Euro gekostet. Eine stolze CF. Im Internet traf sie auf Pa- den noch Aushilfskräfte (12) und Ahmed (16), an Cys- gesucht. Darunter auch ein tischer Fibrose (kurz: CF). Die Parkwächter. unheilbare Stoffwechselkrank- Familie Dar Mohammed ★ ★ heit produziert zähen Schleim mit Rabab Kawwas. Die in den Lungen und verstopft die Sozialarbeiterin des Cari- Besinnliche Festtage Bronchien. Dies führt zu Bak- tas Baby Hospital besucht terienbesiedlung und Entzün- die Familie regelmäßig ★ ★ ★ dungsreaktionen. Die richtige auch zu Hause ★ ★ Behandlung kann die Lebens- qualität Betroffener deutlich ★ verbessern. ★ ★ ★ Begleitet durch ein kompeten- ★ ★ tes Team ★ Machen Sie Ihren Lieben „Im Caritas Baby Hospital kümmert sich ein Team aus eine besondere Freude: Ärzten, Physiotherapeuten, ei- ★ Mit einem ★ Probedruck ner Pharmazeutin, einer Ernäh- rungsberaterin und einer Sozi- Geschenk- ★ ★ alarbeiterin um 120 betroffene gutschein von Patientinnen und Patienten im südlichen Westjordanland“, ★ Baade! ★ erklärt Sozialarbeiterin Rabab Kawwas, die die Familie aus Dura begleitet. Zum Team ge- Aalräucherei Baade hört Dr. Nisreen Rumman, die Stahlstr. 4 · 26215 Wiefelstede einzige auf Cystische Fibrose Tel. 04402 9673-0 spezialisierte Kinderärztin in der Region. Diesmal ordnet sie www.baade.de
rasteder weihnachtsgeflüster | 19 nung WEIHNACHTEN jordanland. Alle drei Söhne leiden unter Cystischer Fibrose. IST DIESES JAHR AM und Hoffnung. VIERUNDZWANZIGSTEN tienten, die heute Mitte bis ungeplant und auch mit ei- Baby Hospital aufgenommen Ende Dreißig sind und immer ner CF-Diagnose. Heute zieht wurden, das sich als CF-Kom- noch ein gutes Leben führen. der Neunjährige mit keckem petenzzentrum etabliert hat. Seit vier Jahren engagiert sie Blick an der selbstgebauten Im Vergleich zu vielen an- sich in einer panarabischen „Wasserpfeife“, bestehend aus deren Patienten geht es den Austauschgruppe. „Heute“, einer leeren Flasche, einem Jungen gut – auch dank der sagt sie, „bin ich bereit, meine Schlauch und etwas Wasser – positiven Einstellung ihrer Hoffnung weiterzugeben, die für die Lungen ein besonders Eltern. „Wir leben ein norma- meine Kinder mir gegeben gutes Training. les Leben“, sagt der Vater. „Wir haben.“ Wenn andere Sahars Ehe- haben die Tatsache akzeptiert mann zu einer Zweitfrau ra- und unsere Kinder gelehrt, Ein defektes Chromosom ten, um doch noch gesunde ebenfalls so zu denken.“ ist schuld Kinder zu haben, zuckt er „Natürlich streiten wir uns Wie viele Paare in Palästi- verlegen mit den Achseln. Sa- wie ganz normale Geschwis- na, sind Riad und Sahar mit- har sei doch die Liebe seines ter“, sagt Ahmed. Dann wie- einander verwandt. Heute Lebens. Und: „Das Ersparte derum erinnere man sich sprechen die beiden offen möchte ich lieber für Ahmed, gegenseitig an die medizi- über die genetischen Risiken Baraa und Qais zurücklegen, nische Routine. „Wir achten bei Verwandtenehen. Für CF als für eine weitere Hochzeit.“ aufeinander“, sagt Baraa, „und etwa liegt die Wahrschein- ganz oft vergesse ich meine lichkeit bei 25 Prozent, wenn Wichtige Früherkennung Krankheit“. beide Eltern Träger der ver- Eine frühe Diagnose und Dann schnappt er sich, wie ursachenden Chromosomen- professionelle Behandlung seine Altersgenossen, das veränderung sind. Doch auch sind für den Verlauf der Krank- Handy, um YouTube-Videos beim Zweitgeborenen Baraa heit enorm wichtig. Qais und zu schauen. Oder fährt mit wurde CF diagnostiziert. Wei- seine Brüder hatten Glück, seinen Brüdern auf der Stra- tere Kinder wollten sie nicht, bis drei Jahre später Qais kam, dass sie früh in das Behand- lungsprogramm des Caritas ße hinter dem Haus mit dem Fahrrad um die Wette. GESCHENKE Von einem Computerspiel begleitet, lässt Caritas Baby Hospital Die Corona-Situation trifft MODE sich das tägliche Inhalieren leichter aushal- WOHNEN auch Bethlehem und ganz Pa- ten lästina sehr hart, und so ist auch das Caritas Baby Hospital DEKO für Spenden in diesen schwie- rigen Zeiten sehr dankbar. Fi- nanziert und betrieben wird das Hospital im Westjordan- land von der Kinderhilfe Beth- lehem. Das Behandlungskon- SCHÖNES zept bindet Mütter eng in den Heilungsprozess ihrer Kinder mit ein. Das Krankenhaus ver- fügt zudem über einen gut • Firmenpräsente ausgebauten Sozialdienst. • Geschenk-Gutscheine Jährlich werden 50.000 Kin- der und Babys stationär oder • Wunsch-Listen-Buch ambulant betreut. Alle Kinder erhalten Hilfe, unabhängig von Herkunft und Religion. Im Fort- bildungszentrum des Caritas Öffnungszeiten: Baby Hospital werden Kurse Mo-Fr 10–13 Uhr, 14:30–18 Uhr für Mitarbeitende und Externe Samstag 10–13 Uhr angeboten. Nur dank Spenden kann das Krankenhaus seine PURES Glück Aufgaben erfüllen und Kinder- leben retten. Oldenburger Str. 238 | Rastede Spendenkonto: IBAN www.pures-glueck.de DE22 6602 0500 0303 0303 03 www.kinderhilfe-bethlehem. de.
Sie können auch lesen