Welle - Konstantin Walter - MAGAZIN DES BAYERISCHEN SCHWIMMVERBANDES

Die Seite wird erstellt Juliane Lindemann
 
WEITER LESEN
Welle - Konstantin Walter - MAGAZIN DES BAYERISCHEN SCHWIMMVERBANDES
BSV
 Bayerischer Schwimmverband
                              Welle                  4/2015

MAGAZIN DES BAYERISCHEN SCHWIMMVERBANDES

                        i n B a k u
            g r e i c h                       n d
      Erfol               G o t t w  a l d u
             Katrin                           n W a l t e r
                                  s t a n t i
                            Kon
Welle - Konstantin Walter - MAGAZIN DES BAYERISCHEN SCHWIMMVERBANDES
inhalt
Heft 4/2015 – 21. Jahrgang, 116. Ausgabe

    4    Aktuelles
                                                                                   Impressum
		       29. Verbandstag des Bayerischen Schwimmverbandes
		       Bayerisches Ausdauer-Schwimmabzeichen                                     Herausgeber
                                                                                   Bayerischer Schwimmverband e. V.
		       Schwimm Mit – Mach Dich Fit                                               Georg-Brauchle-Ring 93, 80992 München
		       Zertifizierte Schwimmschule Bayerischer Schwimmverband                    Telefon 089 15702312, Fax 089 15702580
                                                                                   eMail info@bayerischer-schwimmverband.de
    16   Die neue DSV-Rechtsordnung                                                www.bayerischer-schwimmverband.de

		       Fortsetzung – Teil 14                                                     Redaktion
                                                                                   Rose-Marie Radl (verantwortlich)
    17   1st European Games                                                        Fachwartin Öffentlichkeitsarbeit im BSV
                                                                                   Wildbahnstraße 11, 90451 Nürnberg
		       Synchronschwimmen – Fast wie Olympia                                      eMail       radl.rosemarie@gmail.de
		       Schwimmen – Drei Mittelfranken in Baku
                                                                                   Verantwortlich für Äktsch‘n
                                                                                   Corina Ernst
    19   Schwimmen                                                                 Michael-Burgau-Str. 13, 93049 Regensburg
                                                                                   Telefon      0170 2410021
		       Deutsche Jahrgangsmeisterschaften                                         eMail        corina-ernst@arcor.de
		       Ausrichter für 2016 gesucht
                                                                                   Satz / Layout
    23   Bayerische Schwimmjugend                                                  Discovery 2001, Nürnberg

		       Stellenbeschreibung – Jugendmitarbeiter                                   Gerichtsstand
		       Neuwahlen bei der Bayerischen Schwimmjugend                               München
		       Jugendausflug in die Bavaria-Filmstadt                                    Bankverbindung
                                                                                   Commerzbank AG, Nürnberg
    25   Wasserball                                                                Kto.-Nr. 1 035 927 00, BLZ 760 800 40
		       BSV-Wasserballcamp im Nürnberger Clubbad                                  IBAN DE73760800400103592700
                                                                                   BIC DRESDEFF760
		       Jugend-Wasserball
		       SSV-Pokal – SG Stadtwerke München verliert Halbfinale                     Redaktionsschluss
                                                                                   Ausgabe 5/15: 30. August 2015
		       1. Bundesliga – SV Weiden
		       2. Bundesliga – SG Stadtwerke Mümchen
		       Club-Barracudas gewinnen Oberliga-Titel

    34   Masterssport
		       Deutsche Meisterschaften der Masters
		       BSV-Msters-Lehrgang

    37   Aus den Bezirken

Titelseite          Konstantin Walter und Katrin Gottwald gewannen mit ihren
                    Team-Kollegen Alexander Lohmar und Leonie Kullmann Bronze
                    mit der 4*100 m Freistilstaffel mixed.          Foto: Walter

2                                                                                                       BSV-WELLE 4/2015
Welle - Konstantin Walter - MAGAZIN DES BAYERISCHEN SCHWIMMVERBANDES
Wir gestalten Schwimmsport. Neue Wege und Ziele.
Liebe Leserinnen und Leser,
liebe Freunde des Schwimmsports,

                                                                                               editorial
Unter dem Motto „Wir gestalten                Das neue Präsidium ersetzt den bisherigen Verbandsrat als zweithöchstes Gre-
Schwimmsport. Neue Wege und Ziele.“           mium im Verband. Dadurch erwarten wir uns eine schlankere Führungsebene,
fand in Unterschleißheim der 29. Or-          können zwei Sitzungen im Jahr wegfallen lassen und sparen damit Zeit bei den
dentliche Verbandstag des Bayerischen         Beteiligten und auch Ausgaben.
Schwimmverbandes statt.                                                            Die Neuwahlen waren wie schon beim letzten
Im Beisein der DSV-Präsidentin Dr. Chris-                                          Verbandstag in Bamberg ebenfalls schnell
ta Thiel wurde am Samstag der Ver-                                                 abgehandelt. Die bisherigen Amtsinhaber
bandstag mit dem Ehrenabend eröffnet.                                              stellten sich alle zur Wiederwahl. Fast schon
Dabei konnten zahlreiche langjährig täti-                                          unheimlich war, dass es keine einzige Gegen-
ge Funktionäre mit den Ehrennadeln in Sil-                                         stimme gab, und so wurden alle einstimmig
ber und Gold ausgezeichnet werden. Bei                                             gewählt.
guten Gesprächen und Tanz mit Musik                                                Dass Bayern im Vergleich unter den Landes-
der „Munich Music Company“ war dies                                                Schwimmverbänden wieder ganz vorne mit-
ein gelungener Einstieg in den Verbands-                                           mischen kann, verdanken wir der intensiven
tag 2015.                                                                          Nachwuchsarbeit in den vergangenen Jah-
In der Plenarsitzung am Sonntag wurden                                             ren. Für die kommenden Weltmeisterschaf-
die Tagesordnungspunkte zügig abgear-                                              ten in Kasan sind mehrere Schwimmerinnen
beitet, wobei unter dem TOP Aussprache                                             und Schwimmer auf dem besten Weg, sie
und Berichte ausführlich über die „Neuen                                           müssen ihre Qualifikationszeiten noch einmal
Wege und Ziele“ in der kommenden Le-                                               bestätigen und werden dann die bayerischen
gislaturperiode informiert wurde. Auch                                             Farben bei der WM vertreten.
der Punkt Satzungsänderungen brachte                                               Die Deutschen Jahrgangsmeisterschaften
keine langen Diskussionen. Die Änderun-                                            waren wieder ein klarer Beweis, dass der
gen waren bereits im Vorfeld ausführ-                                              eingeschlagene Weg der Richtige ist. Wir
lich diskutiert und abgestimmt worden,        können hoffen, dass daraus resultierend endlich ein Bundesstützpunkt Nachwuchs
sodass die umfangreichen Änderungen           in Bayern etabliert wird. Die Bewerbung dafür haben wir jedenfalls abgegeben und
schnell und einstimmig verabschiedet          aufgrund der Leistungen kann man aus meiner Sicht nicht wieder Bayern zu einem
wurden. Hierzu gilt mein Dank den Mit-        weißen Fleck in der Stützpunktlandschaft machen.
arbeiterinnen und Mitarbeitern, die im
Vorfeld die geplanten Änderungen immer        Eine große Herausforderung für die kommenden Jahre stellt die Neuverteilung der
wieder kritisch und abwägend kommen-          Eigenmittel des BLSV dar.
tiert und Vorschläge unterbreitet haben.      Diese Eigenmittel (Beiträge der Vereine für ihre Mitglieder) müssen aufgrund ei-
Die hauptsächlichen Änderungen sind           nes Antrags des Bayerischen Fußballverbandes neu verteilt werden und dabei sol-
der Wegfall des Verbandsrats und Auf-         len auch Ungereimtheiten und bilaterale Abmachungen der vergangenen Jahre
nahme der Bezirksratsvorsitzenden in          glattgezogen werden. Dafür haben wir ja auch Verständnis. Was aber aus unserer
das Präsidium und die Einführung eines        Meinung nicht berücksichtigt wurde, sind die Mehrspartenfachverbände wie z. B.:
„Geschäftsführenden Präsidiums“ (GFP)         Leichtathletik, Eissport und eben auch Schwimmen. Wir haben den Verwaltungs-
sowie einer Bildungskommission.               aufwand eben nicht nur für eine Sportart, sondern für fünf. Auch die Ausbildung
Das „GFP“ besteht aus dem BGB-Vor-            kann nicht über einen Kamm geschert werden. Dies wurde in der jetzigen Form der
stand und einem Geschäftsführer. Der          Verteilung nicht, bzw. absolut ungenügend berücksichtigt. Unverständlich ist auch,
Geschäftsführer wird vom Vorstand be-         dass von den über 11 Millionen Eigenmittel nur etwas mehr als 5 Millionen bei den
rufen und wir denken daran, dass dies die     Sportverbänden ankommen. Gleichzeitig weist der BLSV aber in den vergangenen
hauptamtliche Kraft in der Geschäftsstel-     beiden Jahren einen sehr hohen Gewinn (trotz Rückstellungen) aus. Wir müssen
lenleitung sein soll. So ist unseres Erach-   die genauen Zahlen nun abwarten, werden aber versuchen, noch an der einen oder
tens eine bessere Zusammenarbeit zwi-         anderen Stelle Verbesserungen herbeizuführen.
schen Hauptamt und Ehrenamt möglich.          Die Arbeit für den Schwimmsport wird also auch in Zukunft nicht leichter, sondern
Wir praktizieren dies bereits seit über       neue Herausforderungen halten uns weiterhin aktiv. Deshalb bedanke ich mich bei
einem Jahr und haben dabei sehr gute          den Mitgliedern des Präsidiums recht herzlich. Dankeschön, für die Bereitschaft
Erfahrungen sammeln können.                   weitere vier Jahre für den bayerischen Schwimmsport zu arbeiten.
Die Bildungskommission soll im Haupt-         Ihr
amt geleitet werden und ersetzt den
Fachausschuss Lehrwesen. Einen Fach-
wart Bildung gibt es zukünftig nur noch in
den Bezirken.                                 Präsident des Bayerischen Schwimmverbandes

BSV-WELLE 4/2015                                                                                                                   3
Welle - Konstantin Walter - MAGAZIN DES BAYERISCHEN SCHWIMMVERBANDES
Verbandstag
29. Verbandstag stellt Weichen                        Im Beisein von DSV-Präsidentin Dr. Chris-
für die nächsten vier Jahre                           ta Thiel, der er herzlich dankte, dass sie
                                                      sich Zeit genommen hatte am bayeri-
Präsident                                             schen Verbandstag teilzunehmen, be-
                                                      grüßte Helmut Schindler den Vertreter
Helmut Schindler                                      des Sportministeriums in Bayern, Staats-
                                                      sekretär Gerhard Eck vom Staatsministe-
im Amt bestätigt                                      rium des Inneren, für Bau und Verkehr.
                                                      Die Deutsche Schwimmjugend war ver-
Unterschleißheim. Auf vier erfolgreiche,              treten durch den Vorsitzenden Kai Mor-
aber auch arbeits-intensive Jahre konn-               genroth. Und vom Bayerischen Landes-
te Präsident Helmut Schindler in seinem               Sportverband hieß er Präsident Günter
Bericht zum 29. Verbandstag in Unter-                 Lommer herzlich willkommen.
schleißhem zurückblicken. Das Motto des               In seinem Grußwort nannte Helmut
letzten Verbandstages „Bayerns Schwim-                Schindler die Probleme, die in den kom-
mer sind fit“ konnte mit Leben erfüllt wer-           menden vier Jahren den Bayerischen
den – nicht nur im Leistungssport, son-               Schwimmverband beschäftigen werden.
dern auch in den vielfältigen Aktivitäten             Sehr kritisch kommentierte er die An-
in allen Bereichen des Schwimmsports.                 fang Mai beschlossene neue „Kennzah-
Vom Kleinkinderschwim­men über den                    lenbasierte Verteilung der Eigenmittel
Leistungssport bis hin zu den Masters-                des BLSV“, die dem BSV in den nächsten
schwimmern, aber auch im Breiten-,                    Jahren schrittweise eine Verminderung
Freizeit- und Gesundheitssport gab und                seiner Eigenmittel bringen wird. Dies geht
gibt es genügend Möglichkeiten sich fit zu            soweit, dass der BSV nach dem Berech-
halten.                                               nungsmodell in einigen Jahren für das
Aber es darf keinen Stillstand geben in               zur Verfügung gestellte Personal und
den Bemühungen, den Schwimmsport                      die Bürofläche bezahlen muss und keine                                    Im Mittelpunkt des Abends standen je-
in all seinen Facetten zu fördern und wei-            Barmittel mehr erhält. Dieser Beschluss                                   doch die Ehrungen zahlreicher langjährig
terzuentwickeln. Und so stand über dem                ist jedoch so brandneu, dass sich der                                     tätiger Funktionäre mit der Ehrennadel
Verbandstag das Motto                                 Vorstand mit den genauen Zahlen und                                       des Bayerischen Schwimmverbandes.
                                                      den Auswirkungen in der Zukunft in den
    Wir gestalten Schwimmsport.                       entsprechenden Gremien beschäftigen                                       So konnte Helmut Schindler die Silberne
        Neue Wege und Ziele.                          muss. Seine weiteren Äußerungen zu die-                                   Ehrennadel verleihen an
                                                      sem Thema haben sowohl bei Günther                                            Barbara Liegl
                                                      Lommer als auch bei Staatssekretär Ger-                                       Susanne Ranner
Der Ehrenabend                                        hard Eck Wirkung hinterlassen. Die Ver-                                       Harald Walter
Der Verbandstag begann mit dem tradi-                 antwortlichen des BSV wurden zu einem                                         Brigitte Weinzierl
tionellen Ehrenabend im Festsaal des Un-              Gespräch mit dem Staatssekretär im Juli                                   Mit der Goldenen Ehrennadel wurden aus­
terschleißheimer Bürgerhauses.                        eingeladen.                                                               gezeichnet
                                                                                                                                    Sandra Bandlow-Albrecht
                                                                                                                                    Rudolf Fleschhut
                                                                                                                                    Claus Ludwig
                                                                                                                                    Volker Mucks
                                                                                                                                    Rolando Peceros
                                                                                                                                    Sylvia Stubenrauch
                                                                                                                                    Karin Werbinek
                                                                                                                                Eine weitere Auszeichnung nahm Sand-
                                                                                                                                ra Bandlow-Albrecht (Fachwartin Brei-
                                                                                                                                ten-, Freizeit- und Gesundheitssport) vor.
                                                                                                                                Der SC 53 Landshut, vertreten durch
                                                                                                                                Norbert Döring, erhielt als erster baye-
                                                                                                                                rischer Verein das Prädikat „Zertifizierte
                                                                                                          Foto: Seidak-Weindl

                                                                                                                                Schwimmschule Bayerischer Schwimm-
                                                                                                                                verband“, das der Bayerische Schwimm-
                                                                                                                                verband zur Absicherung von qualitativ
                                                                                                                                hochwertigen Schwimmlernangeboten
                                                                                                                                seinen Vereinen anbietet.
    Bürgermeister Christoph Böck (l.) – hier mit BSV-Präsident Helmut Schindler (r.) und Brigitte Wein-
                                                                                                                                Mit Musik der „Munich Music Company“
    zierl, Präsidentin des SV Lohhof, dem Ausrichter des Verbandstags – bereitete dem Verbandsrat                               und vielen guten Gesprächen verging der
    einen Empfang.                                                                                                              Festabend sehr schnell.

4                                                                                                                                                    BSV-WELLE 4/2015
Welle - Konstantin Walter - MAGAZIN DES BAYERISCHEN SCHWIMMVERBANDES
Verbandstag

                                                                                                                                                                           Foto: Seidak-Weindl
 Eingerahmt von Präsident Helmut Schindler (l.) und Vizepräsidentin Martina    Karin Werbinek, Sylvia Stubenrauch, Sandra Bandlow-Albrecht, Barbara
 Markus (r.) die Geehrten: Rolando Peceros, Claus Ludwig, Rudolf Fleschhut,    Liegl, Susanne Ranner, Harald Walter, Brigitte Weinzierl und Volker Mucks.

Die Plenarsitzung                                   Helmut Schindler begrüßte zu Beginn der                                        Schwimmverbandes
Das Motto „Wir gestalten Schwimm-                   Sitzung die 70 Delegierten aus den sie-                                        Brigitte Weinzierl
sport. Neue Wege und Ziele.“ wurde                  ben bayerischen Bezirken und besonders                                         Präsidentin des SV Lohhof
sichtbar mit dem neuen Logo des Baye-               die anwesenden Ehrengäste:                                                     Eckehard Gebauer
rischen Schwimmverbandes zum Aus-                       Christoph Böck                                                             Vertreter der DLRG Ingolstadt
druck gebracht.                                         Bürgermeister der Stadt Unter-                                         und bedankte sich besonders bei Brigitte
Es soll alle am Schwimmsport Interes-                   schleißheim                                                            Weinzierl und ihrem Helferteam vom SV
sierten immer wieder ermuntern, neue                    Dr. Christa Thiel                                                      Lohhof für die Ausrichtung des diesjähri-
Wege zu beschreiten und sich neue Ziele                 Präsidentin des Deutschen                                              gen Verbandstages.
zu stecken. Die Welle stellt nicht nur die              Schwimm-Verbandes                                                      In seinem Grußwort bedankte sich Bür-
Verbindung zum Wasser dar, sondern                      Kai Morgenroth                                                         germeister Christoph Böck für die Verga-
zeigt, dass es, wie im normalen Leben                   Vorsitzender der Deutschen                                             be der Veranstaltung nach Unterschleiß-
auch, immer auf und ab geht, und dass                   Schwimmjugend                                                          heim an den SV Lohhof, der die Ziele des
nach einem Wellental auch wieder ein                    Werner Beierstorf                                                      Bayerischen Schwimmverbandes hervor-
Hoch kommt.                                             Ehrenmitglied des Bayerischen                                          ragend umsetzt. Der Focus wird hier be-
                                                                                                                               sonders auf die Schwimmausbildung der
                                                                                                                               Kinder gelegt und man hat nicht nur den
                                                                                                                               Leistungssport im Auge.
                                                                                                                               Dr. Christa Thiel sprach – nachdem sie
                                                                                                                               den Delegierten und insbesondere Bür-
                                                                                                                               germeister Christoph Böck und Helmut
                                                                                                                               Schindler die Grüße des Deutschen
                                                                                                                               Schwimm-Verbandes überbracht hatte –
                                                                                                                               die Probleme an, die den DSV derzeit be-
                                                                                                                               lasten. Der Bundesrechnungshof hat be-
                                                                                                                               mängelt, dass der DSV zu wenige Eigen-
                                                                                                                               mittel für die Förderung seiner Athleten
                                                                                                                               einsetzt. Auch betrachtet er die Struktur
                                                                                                                               des DSV als nicht mehr zeitgemäß. Ins-
                                                                                                                               gesamt sind die Herauforderungen sehr
                                                                                                                               groß, auch im sportlichen Bereich. Das
                                                                                                         Foto: Seidak-Weindl

                                                                                                                               Karriereende von Thomas Lurz hat eine
                                                                                                                               große Lücke aufgetan, die bereits bei den
                                                                                                                               Weltmeiserschaften in Kazan zu spüren
                                                                                                                               sein wird. Die Umsetzung der Zielvorgabe
                                                                                                                               von ein bis zwei Medaillen im Freiwasser-
 Die Vertreter des SC 53 Landshut – Präsident Norbert Döring (r.) und Vizepräsidentin ChristineHau-                            schwimmen und drei bis vier Medaillen
 ner-Stippler (l.) – erhielten als erster bayerischer Verein das Prädikat „Zertifizierte Schwimmschule                         bei den Beckenwettkämpfen wird schwer
 Bayerischer Schwimmverband“.                                                                                                  zu erfüllen sein.

BSV-WELLE 4/2015                                                                                                                                                      5
Welle - Konstantin Walter - MAGAZIN DES BAYERISCHEN SCHWIMMVERBANDES
Verbandstag
                                                                               nahme der Bezirksratsvorsitzenden in
                                                                               das Präsidium und die Einführung eines
                                                                               „Geschäftsführenden Präsidiums“ (GFP)
                                                                               sowie einer Bildungskommission.
                                                                               Das „GFP“ besteht aus dem BGB-Vor-
                                                                               stand und einem Geschäftsführer. Der
                                                                               Geschäftsführer wird vom Vorstand be-
                                                                               rufen und es ist geplant, dass dies die
                                                                               hauptamtliche Kraft in der Geschäftsstel-
                                                                               lenleitung sein soll. Damit ist eine besse-
                                                                               re Zusammenarbeit zwischen Hauptamt
                                                                               und Ehrenamt möglich. Dies wird bereits
                                                         Foto: Seidak-Weindl
                                                                               seit über einem Jahr praktiziert und es
                                                                               konnten dabei sehr gute Erfahrungen ge-
                                                                               sammelt werden.
                                                                               Die Bildungskommission wird haupt-

                                                                                                                                                                                                   Foto: Seidak-Weindl
                                                                               amtlich geleitet und ersetzt den Fach-
    Die Präsidentin des Deutschen Schwimm-Ver­                                 ausschuss Lehrwesen. Einen Fachwart
    bandes, Dr. Christa Thiel, ließ es sich nicht neh-
    men, dem Verbandstag an beiden Tagen beizu-                                Bildung gibt es zukünftig nur noch in den
    wohnen.                                                                    Bezirken.
                                                                               Das neue Präsidium ersetzt den bisheri-
Bereits im Vorfeld des Verbandstages er-                                       gen Verbandsrat als zweithöchstes Gre-
hielten die Delegierten das von der Fach-                                                                                                           BLSV-Präsident Günther Lommer war Ehren-
                                                                               mium im Verband. Dadurch werden eine                                 gast beim Festabend und überbrachte die Grü-
wartin Öffentlichkeitsrbeit Rose-Marie                                         schlankere Führungsebene und Einspa-                                 ße des Bayerischen Landes-Sportverbandes.
Radl in gewohnt professioneller Weise                                          rungen erwartet.
gestaltete Verbandstagsheft. So konnte
                                                                               Nach der einstimmigen Entlastung des                                Vizepräsident Finanzen
der Punkt „Aussprache über die Berichte
                                                                               Präsidiums waren die Neuwahlen wie                                      Harald Walter
des Präsidiums“ ohne langwierige Diskus-
                                                                               schon beim letzten Verbandstag in Bam-                              Fachwart Schwimmen
sionen abgehandelt werden. Die Delegier-
                                                                               berg ebenfalls schnell abgehandelt. Die                                 Frank Seidak
ten waren mit der Arbeit des Vorstands
                                                                               bisherigen Amtsinhaber stellten sich alle                           Fachwartin Synchronschwimmen
und der Fachwarte einverstanden und be-
                                                                               zur Wiederwahl und wurden alle einstim-                                 Barbara Rauscher
lohnten die Arbeit der vergangenen vier
                                                                               mig gewählt. Lediglich beim Schiedsge-
Jahre mit viel Applaus.                                                                                                                            Fachwart Wasserball
                                                                               richt gab es Veränderungen bei den Bei-
Die Präsentation des Präsidiums mit den                                                                                                                Rüdiger Trommer
                                                                               sitzern.
Zielen und Visionen für die nächste Legis-                                                                                                         Fachwart Wasserspringen
laturperiode wurde mit großer Aufmerk-                                         Das neu gewählte                                                        Ingo Straube
samkeit verfolgt-                                                              BSV-Präsidium                                                       Fachwartin Masterssport
Einen wichtigen Teil der Diskussion nah-                                       Präsident                                                               Susanne Ranner
men die Satzungsänderungen in An-                                                 Helmut Schindler                                                 Fachwartin Breitensport
spruch, die letztendlich einstimmig verab-                                     Vizepräsidentin Leistungssport                                          Sandra Albrecht-Bandlow
schiedet wurden.                                                                  Martina Markus                                                   Fachwart Schule und Verein
                                                                               Vizepräsident                                                           Peter von der Sitt
Die hauptsächlichen Änderungen sind
der Wegfall des Verbandsrats und Auf-                                             Wilfried Fuchs                                                   Fachwartin Öffentlichkeitsarbeit
                                                                                                                                                       Rose-Marie Radl
                                                                                                                                                   Kassenprüfer
                                                                                                                                                       Roland Kolb
                                                                                                                                                       Wolfgang Brenner
                                                                                                                                                   Das Schiedsgericht setzt sich wie folgt
                                                                                                                                                   zusammen:
                                                                                                                                                       Vorsitzender – Peter Stockhammer
                                                                                                                                                       Beisitzerin – Isabella Kaufmann
                                                                                                                                                       Beisitzer – Peter-Alois Becker
                                                                                                                             Foto: Seidak-Weindl

                                                                                                                                                       Ersatzbeisitzer 1 – Eckes Gebauer
                                                                                                                                                       Ersatzbeisitzerin 2 – Brigitte Weinzierl
                                                                                                                                                   Die Vorsitzende der Bayerischen
                                                                                                                                                   Schwimmjugend, Andrea Hirschleb, wur-
                                                                                                                                                   de bereits am Samstag bei der Jugend-
                                                                                                                                                   vollversammlung wiedergewählt.
    Trotz flotter Musik der „Munich Music Company“ auch sehr ernste Gesichter am Festabend: BLSV-
    Präsident Günther Lommer, Staatssekretär Gerhard Eck und DSV-Präsidentin Dr. Christa Thiel (v. l.)                                             Helmut Schindler dankte den Delegierten
    diskutierten die mannigfachen Probleme, mit denen der Sport konfroniert wird.                                                                  für die konstruktive Mitarbeit und hofft,

6                                                                                                                                                                        BSV-WELLE 4/2015
Welle - Konstantin Walter - MAGAZIN DES BAYERISCHEN SCHWIMMVERBANDES
Verbandstag
dass auch die nächsten vier Jahre har-
monisch gemeistert werden.
Rose-Marie Radl

Präsident Helmut Schindler begrüßt die
Ehrengäste und die Delegierten des Ver-
bandstages.

Wir gestalten Schwimmsport.
Neue Wege und Ziele.

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe
Schwimmkameradinnen und Schwimm-

                                                                                                                                                                 Foto: Seidak-Weindl
kameraden,
unter dieses Motto haben wir den Ver-
bandstag 2015 gestellt. Zum Thema
Leistungssport wird unsere dafür zu-
ständige Vizepräsidentin Martina Mar-
kus nach mir noch einiges hinzufügen.                   Dr. Christa Thiel dankte Helmut Schindler für seine klaren Worte, die er bereits am Festabend hin-
                                                        sichtlich der beschlossenen Verteilung der Eigenmittel des BLSV gesprochen hatte.
Dass wir mit diesem Thema aber nicht
nur die absolute Leistungsspitze meinen,
                                                       bayerischen Schwimmvereinen dabei,                    signalisieren, dass am Beckenrand und
sondern auch die vielfältigen Aktivitäten
                                                       möglichst vielen Kindern die Fähigkeit des            auch in der Organisation professionell
in den verschiedensten Bereichen des                   Schwimmens beizubringen. Schwimmen                    und mit hoher Güte gearbeitet wird.
Schwimmsports mit all seinen Facetten                  können sollte eine Fähigkeit wie Lesen
dazu noch einige Worte:                                                                                      „Neue Wege und Ziele“, dies trifft aber
                                                       und Schreiben sein und wird in manchen                auch auf die ältere Generation im Bay-
„Bayerns Schwimmer sind fit“, das war                  Momenten auch lebensnotwendig. Wir                    erischen Schwimmverband zu. Die bay-
das Motto unseres letzten Verbandsta-                  wollen daher nicht rasten und weiter die-             erischen Masters vertreten unseren
ges 2011 in Bamberg. In den darauffol-                 ses wichtige Thema im Portfolio des BSV               Verband national und international im-
genden Jahren haben unsere Leistungs-                  vorantreiben.                                         mer hervorragend und im Bereich der
träger dieses Motto in vielen Wettkämp-                Neue Wege beschreiten wir hier und stel-              Meisterschaften sind wir schon in die-
fen mit Leben erfüllt. In einer stetig an-             len für unsere Vereine zukünftig das Qua-             sem Jahr mit einem neuen Konzept in die
steigenden Leistungskurve haben wir vor                litätssiegel „Zertifizierte Schwimmschule             Jahresplanung gegangen. Eine Umfrage
allem im Nachwuchsbereich eine große                   Bayerischer Schwimmverband“ aus. Die                  unter den Masters­schwimmern war vor­
Breite in der Spitze erreicht.                         zertifizierte Schwimmschule wird ein Qua-             ausgegangen und hat zu diesem Ergeb-
Wir sind aber auch weiterhin im Bereich                litätssiegel für die Schwimmausbildung in             nis geführt. Zahlreiche Welt- und Europa-
„Schwimmen lernen“ zusammen mit den                    Vereinen sein. Dieses Qualitätssiegel soll            meistertitel wurden in den vergangenen

                                                                                                                                                                 Foto: Seidak-Weindl

 Das neu gewählte Präsidium (v. l.): Christine Gürth (Geschäftsstellenleiterin),   terssport), Rose-Marie Radl (FW Öffentlichkeitsarbeit), Präsident Helmut
 Peter von der Sitt (FW Schule und Verein), Rüdiger Trommer (FW Wasser-            Schindler, Andrea Hirschleb (Vorsitzende der Bayerischen Schwimmjugend),
 ball), Ingo Straube (FW Wasserspringen), Sandra Bandlow-Albrecht (FW              Harald Walter (Vizepräsident Finanzen), Martina Markus (Vizepräsidentin
 Breiten-, Freizeit- und Gesundheitssport), Frank Seidak (FW Schwimmen),           Leistungssport), Karl-Erwin Lutz (Referent Bäderwesen). Es fehlt Vizepräsi-
 Barbara Rauscher (FW Synchronschwimmen), Susanne Ranner (FW Mas-                  dent Wilfried Fuchs.

BSV-WELLE 4/2015                                                                                                                                            7
Welle - Konstantin Walter - MAGAZIN DES BAYERISCHEN SCHWIMMVERBANDES
Verbandstag
                                                                                                                                   den, den Sektor Bildung hauptamtlich zu
                                                                                                                                   führen und dies soll auch mit den später
                                                                                                                                   zu entscheidenden Satzungsänderungen
                                                                                                                                   untermauert werden. An dieser Stelle
                                                                                                                                   noch einmal der Dank an Harald Ochwat
                                                                                                                                   für die lange Zeit in der er verantwortlich
                                                                                                                                   war für die Aus- und Fortbildung im BSV.
                                                                                                                                   Der BSV nimmt im Bereich Bildung viel
                                                                                                                                   Geld in die Hand, Geld aus unseren Mit-
                                                                                                                                   gliedsbeiträgen, das auch wieder den Mit-
                                                                                                                                   gliedern, also unseren Vereinen, zu Gute
                                                                                                                                   kommt.
                                                                                                                                   Das Lehrgangswesen wird seit gut vier
                                                                                                                                   Jahren von Melanie Elsner betreut, und
                                                                                                                                   wir haben ihren Teilzeitarbeitsplatz zu
                                                                                                                                   einer Vollzeitstelle ausgebaut, damit der
                                                                                                                                   hohe Standard gehalten werden kann.

                                                                                                             Foto: Radl
                                                                                                                                   Dem Wechsel im Bereich Lehrwesen
                                                                                                                                   folgte 2013 auch ein Wechsel an der
                                                                                                                                   Spitze unserer Geschäftsstelle. Hilde
    Ein Blick in den Sitzungssaal mit den Ehrengästen (1. Reihe v. l.): Kai Morgenroth, Dr. Christa Thiel,                         Rautert, die langjährige Geschäftsstellen-
    Bürgermeister Christoph Böck, Rainer Wichtermann und Peter Stockhammer.                                                        leiterin ging im September 2013 in den
                                                                                                                                   wohlverdienten Ruhestand und übergab
vier Jahren wieder von unseren Masters­                 gel „Sport pro Gesundheit“ aufgenommen                                     die Geschäfte an ihre Nachfolgerin Chris-
schwimmerinnen und -schwimmern er-                      wurde, besitzen inzwischen 33 Vereine                                      tine Gürth. Christine Gürth war vor ihrer
rungen, selbst wenn diese Meisterschaf-                 im Bayerischen Schwimmverband. Wir                                         Tätigkeit beim BSV beim Schwimmver-
ten weit entfernt stattfanden.                          würden uns aber sehr freuen, wenn wei-                                     band Brandenburg für die Geschäftsfüh-
Wer aber nicht mehr unbedingt am Wett-                  tere Vereine dieses Zertifikat erwerben                                    rung zuständig und so hatten wir das gro-
kampfbetrieb teilnehmen will, sich aber                 würden.                                                                    ße Glück, eine Fachkraft aus dem Metier
trotzdem fit halten möchte, der konnte                  Eines der Standbeine unseres Verban-                                       Schwimmsport in Deutschland einstellen
das vielfältige Angebot aus dem Bereich                 des ist aber auch das Lehrwesen. Ohne                                      zu können, was natürlich von großer Hilfe
Breiten-, Freizeit- und Gesundheitssport                gut ausgebildete Übungsleiter wäre der                                     war. Sie hat sich schnell und gut eingear-
wie Aqua-Jogging, Aqua-Running, Was-                    Schwimmsport in Bayern bald nicht mehr                                     beitet und wir freuen uns auf die weitere
sergymnastik oder Schwimmen in freien                   auf dem hohen Niveau möglich. Nach dem                                     Zusammenarbeit mit ihr. Die Satzungsän-
Gewässern nutzen.                                       Ausscheiden des langjährigen Lehrwarts                                     derung enthält ja auch Anträge, die eine
Das Qualitätsprädikat „Gesund und fit im                Harald Ochwat im vergangenen Jahr hat                                      bessere Einbindung der Geschäftsstelle
Wasser“, das in das DOSB-Qualitätssie-                  sich die Verbandsführung dafür entschie-                                   in die Verbandsführung beinhalten.
                                                                                                                                   Diese Verbandsführung zu modernisie-
                                                                                                                                   ren und statt einer Geschäftsstellenleite-
                                                                                                                                   rin eine Geschäftsführerin zu haben, das
                                                                                                                                   wollen wir mit diesem Vorgehen errei-
                                                                                                                                   chen, denn die ehrenamtliche Verbands-
                                                                                                                                   führung ist vergänglich, das heißt, sie
                                                                                                                                   kann schnell mal wechseln, aber die Kon-
                                                                                                                                   tinuität im Hauptamt soll gewährleisten,
                                                                                                                                   dass professionell und zukunftsorientiert
                                                                                                                                   gearbeitet wird.
                                                                                                                                   Nun muss ich aber noch einmal auf die
                                                                                                                                   Finanzen zurückkommen, denn das be-
                                                                                                                                   schäftigt uns immer häufiger und ich
                                                                                                                                   habe ja bereits gestern darauf hingewie-
                                                                                                                                   sen, dass ein Beschluss im Verbandsaus-
                                                                                                                                   schuss des BLSV dazu führen wird, dass
                                                                                                             Foto: Seidak-Weindl

                                                                                                                                   uns nach einer Übergangsphase von vier
                                                                                                                                   Jahren ca. 43.000 € im Vergleich zu die-
                                                                                                                                   sem Jahr fehlen werden. Die Verteilung
                                                                                                                                   der Eigenmittel musste neu geregelt wer-
                                                                                                                                   den, da der Bayerische Fußballverband
    Helmut Schindler begrüßt die Ehrengäste un die Delegierten aus den sieben Bezirken und unterrichtet                            ab 2010 nicht mehr auf die ihm zuste-
    das Plenum über aktuelle Informationen und Entwicklungen.                                                                      henden Mittel verzichten wollte. Diese

8                                                                                                                                                       BSV-WELLE 4/2015
Welle - Konstantin Walter - MAGAZIN DES BAYERISCHEN SCHWIMMVERBANDES
Verbandstag
                                                                                                                              dadurch, dass unser Personal und die
                                                                                                                              Büroflächen die vom BLSV zur Verfügung
                                                                                                                              gestellt werden, auch in die Berechnung
                                                                                                                              einbezogen werden und unser Anspruch
                                                                                                                              hier ebenfalls gekürzt wird. Wir müssen
                                                                                                                              dann für die zu viel erhaltenen Personal-
                                                                                                                              anteile und die Büroflächen bezahlen.
                                                                                                                              Verschlechtert hat sich unsere Situa-
                                                                                                                              tion in diesem Verteilungskampf auch
                                                                                                                              dadurch, dass unsere Vereine durch die
                                                                                                                              Einführung des ProKopf-Beitrags in den
                                                                                                                              vergangenen vier Jahren weniger Mitglie-
                                                                                                                              der in der Rubrik „Schwimmen“ gemeldet

                                                                                                        Foto: Seidak-Weindl
                                                                                                                              haben. Insgesamt haben wir ca. 10.000
                                                                                                                              Mitglieder in den vergangenen vier Jah-
                                                                                                                              ren verloren.
                                                                                                                              Der Mitgliederstand entwickelte sich wie
                                                                                                                              folgt:
 Das Geschäftsführende Präsidium des Bayerischen Schwimmverbandes (v. l.): Präsident Helmut                                     31.12.2011         99.414 Mitglieder
 Schindler, Vizepräsidentin Martina Markus, Vizepräsident Wilfried Fuchs sowie Vizepräsident Harald
 Walter.
                                                                                                                                       2012       96.341 Mitglieder
                                                                                                                                         (erstm. Erhebung des PKB)
Entscheidung fiel acht Tage vor unserem             verschieden Fachsparten doch einen er-                                             2013      91.605 Mitglieder
Verbandstag und wir werden das weite-               heblichen Mehraufwand als ein Verband                                                  (Vereine haben reagiert)
re Vorgehen in nächster Zeit beraten.               der nur eine Sportart vertritt. Was mir                                            2014        90.974 Mitglieder
Allein durch Einsparungen wird die hohe             aber besonders missfällt ist, dass die Ab-
                                                                                                                              Dass eine gewisse Bereinigung in den
Summe im Endstadium aber nur schwer                 stimmung über die Eigenmittel der Sport-
                                                                                                                              Mitgliederkarteien stattfindet, damit hat-
zu erreichen sein, ohne viel an Qualität zu         fachverbände vom Verbandsausschuss
                                                                                                                              ten wir gerechnet.
verlieren.                                          durchgeführt wurde, dies ist das Gremi-
                                                    um in dem die Sportfachverbände und die                                   Aber es zeigen sich auch einige Ausrei-
Dass eine Neuverteilung der Eigenmit-
                                                    BLSV-Bezirke und -Kreise vertreten sind.                                  ßer.
tel überdacht wird, dagegen hatten wir
nichts einzuwenden, aber jetzt wurde in             Erhielten wir in diesem Jahr noch ca.                                     Ein Verein, der in den vergangenen Jah-
einem Schnellverfahren ein Modell verab-            24.000 € überwiesen, so werden es im                                      ren viel Geld vom BSV für Trainer erhal-
schiedet, das vor allem die mitgliederstar-         Jahr 2016 nur noch 13.000 € sein, im                                      ten hat, hat einen erheblichen Teil seiner
ken Verbände bevorzugt, Nachwuchsar-                Jahr 2017 noch 5.000 € und im Jahr                                        Mitglieder in einen „Förderverein“ ausge-
beit wenig berücksichtigt und vor allem             2018 werden wir erstmals 3.000 € be-                                      gliedert und spart sich dadurch die Mit-
keine Rücksicht darauf nimmt, ob es sich            zahlen. 2019 zahlen wir dann bereits                                      gliedsbeiträge. Ein anderer Verein meldet
um einen Mehr-Sparten-Fachverband han­              ca. 11.000 € und ab 2020 ca. 18.500                                       statt ca. 800 Mitglieder nun nur noch 48
delt oder nicht. Wir haben mit unseren              € jährlich. Diese Zahlungen entstehen                                     Mitglieder unter „Schwimmen“, obwohl er
                                                                                                                              im Lizenzregister des DSV mit 35 regis-
                                                                                                                              trierten Lizenzen für 2014 eingetragen
                                                                                                                              ist und in seinem Jahresbericht stolz von
                                                                                                                              über 700 Mitgliedern in der Schwimmab-
                                                                                                                              teilung berichtet. Ein solches Verhalten
                                                                                                                              ist sehr unsolidarisch und aus unserer
                                                                                                                              Sicht auch nicht fair gegenüber den ehr-
                                                                                                                              lich meldenden Vereinen.
                                                                                                                              Dieser Mitgliederrückgang hat uns nun
                                                                                                                              auch noch doppelt getroffen, denn neben
                                                                                                                              den fehlenden Mitgliedsbeiträgen, die
                                                                                                                              für uns ja notwendige Eigenmittel sind,
                                                                                                        Foto: Seidak-Weindl

                                                                                                                              trifft uns der niedrigere Mitgliederstand
                                                                                                                              nun auch bei der Zuteilung der BLSV-Ei-
                                                                                                                              genmittel. Nutznießer sind die Verbände
                                                                                                                              die noch immer keinen ProKopf-Beitrag
                                                                                                                              erheben, sondern ihren Eigenmittelnach-
                                                                                                                              weis über andere Finanzierungsmodelle
 Frauenquote erfüllt: Sechs Damen im 13-köpfigen Präsidium (v. l.): Rose-Marie Radl (Öffentlichkeits-
 arbeit), Martina Markus (Vizepräsidentin), Susanne Ranner (Masterssport), Barbara Rauscher (Syn-                             erbringen.
 chronschwimmen), Andrea Hirschleb (Vorsitzende Bayerische Schwimmjugend), Sandra Bandlow-Alb-
 recht (Breiten-, Freizeit- und Gesundheitssport).                                                                            Vielen Dank für die Aufmerksamkeit

BSV-WELLE 4/2015                                                                                                                                                       9
Welle - Konstantin Walter - MAGAZIN DES BAYERISCHEN SCHWIMMVERBANDES
Aktuelles
                           Bayerisches Ausdauer-Schwimmabzeichen
                                   Mitmachen und gewinnen
                              Ausdauerschwimmabzeichen für möglichst viele Teilnehmer

Seit 2002 werden in ganz Bayern und vielen anderen Teilen       ness und Gesundheit im Wasser – gezielt üben und trainieren
Deutschlands Schwimmerinnen und Schwimmer für ihr aus-          mit Spaß und Freude. Ob jung oder alt, ob Schwimmanfänger
dauerndes Schwimmen mit unserem Bayerischen Ausdauer-           oder Profi im Wasser, die fünf Stufen des Bayerischen Ausdau-
Schwimmabzei­chen ausgezeichnet. Das Abzeichen steht für Fit-   er-Schwimmabzeichen bieten für jeden einen Anreiz, sich regel-
                                                                                                                               ß

                                                                        SCHWIMM MIT –
                                                                        MACH DICH FIT!
                                                                        Eine Aktion des
                                                                        Bayerischen Schwimmverbandes e.V.

              Geschäftsstelle
              Bayerischer Schwimmverband e.V.
              Georg-Brauchle-Ring 93
              80992 München

              Telefon: 089 15702562
              Fax: 089 15702580
              info@bayerischer-schwimmverband.de
              www.bayerischer-schwimmverband.de

                                                                                                           Aktions-
                                                                                                           zeitraum:
                                                                                                                         15
                                                                                                          18. Mai 20
                                                                                                             is 3 0 . Ju n i
                                                                                                           b
                                                                                                                201   6

10                                                                                                       BSV-WELLE 4/2015
Aktuelles
                                                                                                                                Mitmachen & gewinnen!
                                                                                                                                Ausdauer-Schwimmabzeichen
                                                                                                                                für möglichst viele Teilnehmer

                                                                                                                                Preise:
                                                                                                                                Die drei erstplatzierten Vereine erhalten eine Gewinn-
                                                                                                                                beteiligung der im Rahmen der Aktion bestellten
                                                                                                                                Ausdauer-Schwimmabzeichen und Urkunden.
                                                                                                                                Platz 1: 25%
                                                                                                                                Platz 2: 15%
       Macht euren Aktionstag                                                                                                   Platz 3: 10%
       im Schwimmbad, zeigt eure
       Ausdauer, seid sportlich und                                                                                             Platz 4–6: Sachpreise*
       gestaltet Schwimmsport.                                                                                                  Der Preis je Stoffabzeichen und Urkunde beträgt 1,- €

       In welchem Verein sind die fittesten
                                                                                                                                Bestellungen mit dem Stichwort „Schwimm Mit“ an
       Schwimmer zu finden? Welcher Verein
                                                                                                                                info@bayerischer-schwimmverband.de
       vergibt im Aktionszeitraum die meisten
       Ausdauer-Schwimmabzeichen an seine
                                                                                                                                Dokumentationsunterlagen werden
       Schwimmer oder potenzielle Mitglieder?
                                                                                                                                mit der Bestellung verschickt.
       Wir suchen den Verein, der die meisten
       Ausdauer-Schwimmabzeichen abnimmt.                                                                                                                               Aktions-
                                                                                                                                                                        zeitraum:
       Im Rahmen von Aktions-         Diese Urkunde und ein Stoffabzeichen mit
                                                                                                                                                                                   15
       tagen oder im laufenden
                                      abgelegter Stufe bekommt jeder Teilnehmer                                                                                        18. Mai 20
                                                                                                                                                                                   n i
       Training nehmt ihr von                                                                                                                                           bis 30. Ju
       euren Teilnehmern das
                                                                                                                                                                            2016
       Bayerische Ausdauer-
       Schwimmabzeichen ab.                            URKUNDE
                                         Bayerisches Ausdauer-Schwimmabzeichen

       Mitmachen können:
                                                                                    hat folgende Leistungen erfüllt:

                                          1. Stufe: 15 Minuten Schwimmen

       Vereine des Bayerischen            2. Stufe: 30 Minuten Schwimmen

       Schwimmverbandes e.V.              3. Stufe: 45 Minuten Schwimmen
                                                                                                                                Weitere Infos unter:
       und Schulen im Freistaat           4. Stufe: 60 Minuten Schwimmen
                                                                                                                                www.bayerischer-schwimmverband.de/breitensport
       Bayern                             5. Stufe: 90 Minuten Schwimmen

                                          Datum                            Prüfer                                  Stempel      * Die Sachpreise werden von der Fachgruppe
                                                                                                                                  Wassersport des BSI zur Verfügung gestellt

ß

mäßig im Wasser zu bewegen und die Schwimmleistung in ihrer                                                                  hersteller suchen wir den Verein, der im Rahmen von Training
Dauer zu steigern.                                                                                                           und/oder Aktionstagen bis zum 30. Juni 2016 die meisten
                                                                                                                             Ausdauer-Schwimmabzeichen verleiht.
Anlässlich des diesjährigen Verbandstages haben wir die Akti-
on SCHWIMM MIT – MACH DICH FIT! ins Leben gerufen. Mit                                                                       Mitmachen kann jeder Verein des Bayerischen Schwimmver-
Unterstützung des Bundesverbandes Deutscher Sportartikel-                                                                    bandes sowie Schulen im Freistaat Bayern.

                     Den Bestellschein für Abzeichen und Urkunden
                        finden Sie auf Seite 12 dieser Ausgabe.
BSV-WELLE 4/2015                                                                                                                                                                         11
Aktuelles

                                        Bestellformular
                  Bayerisches Ausdauer-Schwimmabzeichen
      gültig ab 18.05.2015

      Stückzahl                  Ausdauer-                        Stückpreis      Summe
                             Schwimmabzeichen
                                                                    1,00€
                                                     - Stufe 1
                                                      - Stufe 2     1,00€
                                                      - Stufe 3     1,00€
                                                      - Stufe 4     1,00€

                                                      - Stufe 5     1,00€

                                 Urkunde für alle Stufen            1,00€
                                            Versandkosten           3,00€
                                             Gesamtbetrag

              Den Gesamtbetrag habe ich auf das Konto des Bayerischen Schwimmverbandes e.V. bei der
              Commerzbank Nürnberg IBAN: DE73 7608 0040 0103 5927 00
              BIC: DRESDEFF760 überwiesen.

      Verein/Schule:
      Name:                                                       Vorname:
      Straße:
      Plz/Ort:
      Email:
      Datum:                                                      Unterschrift:

                                  Bitte zurücksenden an:
                                  Bayerischer Schwimmverband e.V.,
                                  Georg-Brauchle-Ring 93, 80992 München
                                  info@bayerischer-schwimmverband.de

12                                                                                          BSV-WELLE 4/2015
Aktuelles
Aktion „Ausdauer-Schwimmab-
zeichen“ in Mammendorf

Schwimm Mit –
      Mach Dich Fit
Mammendorf. Beim SV Mammendorf
wurde am letzten Wochenende der
Pfingstferien wieder fleißig geschwom-
mem. Alljährlich nimmt Anita Dürr an
einem Aktionstag das Bayerische Aus-
dauer-Schwimmabzeichen bei vielen Ak-
tiven des Vereins ab. In desem Jahr lief

                                                                                                                                                   Foto: privat
der Aktionstag im Rahmen der Aktion
„Schwimm Mit – Mach Dich Fit“!
Bei schönstem Wetter kamen am 7. Juni
80 Teilnehmer in das Mammendorfer             Es gehört in Mammendorf zur guten Tradition, dass einmal im Jahr das Bayerische Ausdauer-
Freibad, um zu zeigen wie ausdauernd          Schwimmabzeichen abgelegt werden kann. In diesem Jahr sprangen 80 Teilnehmer ins Wasser.
sie schwimmen können. Allein 47 Aktive
legten das Ausdauer-Schwimmabzeichen         lende Schwimmfähigkeit von Kindern und            können, ist ein Kriterium für die Erlangung
der Stufe 5 ab.                              der Wichtigkeit von Schwimmunterricht             des Prädikats „Zertifizierte Schwimm-
Der nächste Aktionstag findet in alter       beschäftigt. Hervorragend erklärt Christi-        schule Bayerischer Schwimmverband“.
Gewohnheit am letzten Wochenende der         ne Hauner-Stippler, dass Kinder beim SC           Zu Recht hat der SC Landshut 53 Mitte
Pfingstferien 2016 statt.                    Landshut nicht nach fünf Stunden fertig           Mai im Rahmen des Verbandstages des
Anita Dürr
                                             sind mit dem Schwimmen Lernen, und                Bayerischen Schwimmverbandes das
                                             auch das Seepferdchen nicht nach zehn             Prädikat verliehen bekommen, denn auch
                                             Stunden das Ziel sein kann.                       alle anderen Kriterien sind erfüllt. Davon
Prädikat                                     Denn das Erleben der Phänomene des                konnte ich mich zusammen mit dem BR
„Zertifizierte Schwimmschule                 Wassers im Anfangsstadium ist die Vor­            überzeugen.
                                             aussetzung für einen sicheren Umgang              Die Qualitätskriterien für die „Zertifizierte
Bayerischer Schwimmverband“                  mit Wasser und somit auch für sicheres            Schwimmschule Bayerischer Schwimm-
                                             Schwimmen, ob in der Halle, im Freibad            verband“ sowie das Antragsformular fin-
Erste Schwimmschu-                           oder im See.                                      den Sie auf unserer Website
le ausgezeichnet                             Die Aufteilung in verschiedene Schwimm-
                                             kurse mit differenzierten Lernzielen, die
                                                                                                   
                                                                                               unter dem Menüpunkt
                                             somit für Kinder die Möglichkeit bieten                 
Donnerstagnachmittag, ein gemütliches        nach einem ersten Kurs weitere zu be-             und in dieser Ausgabe auf Seite 14/15.
Schwimmbad in einer Grundschule in           legen, bevor sie in den Verein wechseln           Christine Gürth
Landshut von 12,5 Meter Länge. Eine
Kopie der Tafel „Zertifizierte Schwimm-
schule Bayerischer Schwimmverband“
hängt an der Wand. Hier wird gleich der
erste Schwimmkurs an diesem Tag unter
der Leitung von Christine Hauner-Stippler
stattfinden.
Viele bunte Materialien hängen ordentlich
sortiert an der Wand. Pünktlich empfängt
sie acht Nichtschwimmer, die auf die Ziele
der Anfängergruppe II hinarbeiten. Dazu
gehören unter anderem die Fähigkeit die
Hock- und Streckschwebe in Bauch- und
                                                                                                                                                  Foto: Seidak-Weindl

Rückenlage mit aktiver Ausatmung ins
Wasser durchzuführen sowie fünf Meter
Rücken schwimmen und fünf Meter Kraul
schwimmen ohne Einatmung.
Begleitet wird diese Schwimmstunde
vom Bayerischen Rundfunk, der sich            Die Fachwartin Breiten-, Freizeit- und Gesundheitssport, Sandra Bandlow-Albrecht, überreichte an-
aufgrund der beginnenden Badesaison           lässlich des BSV-Verbandstags das Prädikat „Zertifizierte Schwimmschule Bayerischer Schwimm-
wieder einmal mehr mit dem Thema feh-         veband“ an den SC 53 Landshut.

BSV-WELLE 4/2015                                                                                                                           13
Aktuelles

                               Antragsbogen für das Prädikat
            „ Zertifizierte Schwimmschule Bayerischer Schwimmverband e.V.

     Verein
     Vereinskennziffer:
     Website:

     Ansprechpartner für die Schwimmschule
     Name:
     Vorname:
     Straße:
     Plz:/ Ort:
     E-Mail:
     Tel:

     Kursangebot
     Schulungstage
     Uhrzeiten
     Anzahl Kurse/ Lernangebote
     Besonderheiten

     Qualifikation der Übungsleiter und Helfer
     (bitte separate Liste mit Kopien der Nachweise beilegen)
     Kursplan/ Lernziele/ Erfolgskontrolle
     Bitte Anlage beifügen

14                                                                          1 4/2015
                                                                     BSV-WELLE
                             Stand: 13.03.2015
Aktuelles

                                                                           Bitte zurück senden an:
                                                                      Bayerischer Schwimmverband e.V.
                                                                           Georg- Brauchle Ring 93
    Anerkennung der Bedingungen                                               80992 München

           Mitgliedschaft des Vereins im Bayerischen Schwimmverband („Schwimmschule“ ist Teil
            eines Mitgliedvereins)
           Leitung und Organisation des Schwimmkurses von einem Trainer C Schwimmen
           Zusätzlich unterstützt ein *Trainerassistent* als Helfer den Schwimmkurs
           Je nach Lebensalter sind maximal 8-10 Kinder in einer Schwimmlerngruppe
           Der Verein hat mindestens 3 verschiedene Anfängergruppen
           Die Ausbildung erfolgt planmäßig und zielgerichtet. Die Lernziele sind formuliert und
            veröffentlicht. Das Erreichen von Teilzielen wird regelmäßig durch Fertigkeitsüberprüfungen
            abgefragt und dokumentiert.

    Ich versichere, dass wir die oben genannten Bedingungen erfüllen und einhalten.
    Ich beantrage das Prädikat „Zertifizierte Schwimmschule Bayerischer Schwimmverband e.V“

    Ort, Datum                                                                         Unterschrift

    Wunschtermin/ organisatorischer Rahmen für die Verleihung des Zertifikates

    Ansprechpartnerin: Christine Gürth
    Mail: guerth@bayerischer-schwimmverband.de/ Tel: 089 1574666

    Anlagen:
    Liste Übungsleiter und Helfer/ Kopien der Qualifikationsnachweise
    Detaillierte Kursplanung mit Lehrzielen, Inhalten und Erfolgskontrollen

BSV-WELLE 4/2015                                                                                        2   15
                            Stand: 13.03.2015
Rechts-Ecke
Einführung in die                             dabei mit einfacher Mehrheit entschie-
                                              den. Es gibt also keinen Stichentscheid
                                                                                            rechtigte bei der Höhe der von ihm zu be-
                                                                                            messenden Disziplinar-, Ordnungs- oder
neue                                          des Vorsitzenden. Alle Mitglieder des SG      Zwangsmaßnahme einen Ermessens-
                                                                                            spielraum hat, es beispielsweise in den
                                              sind gleichberechtigt. Da ein SG stets mit
DSV-Rechtsordnung                             drei Schiedsrichtern besetzt sein muss,       Regeln etwa nur heißt, „eine Geldbuße
                                              wird immer eine Entscheidung zumindest        zu verhängen“ oder „eine Geldbuße von
                                              mit 2 zu 1 Stimmen fallen (§ 39 (1) RO).      mindestens …“, das SG anstelle der von
Fortsetzung – Teil 14
                                              Da wir schon bei der recht seltenen, aber     ihm festgesetzten Geldbuße eine niedri-
Nach der Beweisaufnahme – wenn also           durchaus denkbaren mündlichen Ver-            gere oder höhere anordnet. Bewegt sich
alle Beweismittel in der Verhandlung ge-      handlung sind: Hier wird das Urteil nach      der Disziplinarberechtigte bei seiner Ent-
prüft und damit ausgeschöpft worden           dem Ende der Beratung sofort durch die        scheidung innerhalb seines Ermessens-
sind – zieht sich das Schiedsgericht zu-      Verlesung der Urteilsformel verkündet (§      spielraumes, kann gegen die Höhe der
rück zur Beratung, i. d. R. also in ein se-   39 (3) RO). Das heißt, dass noch in der       Maßnahme nicht geklagt werden. Diese
parates Zimmer zur Beratung, während          Beratung die Urteilsformel, juristisch        Beschränkung dient der Rechtsklarheit
die übrigen Prozessbeteiligten „draußen“      „Tenor“ genannt, niedergeschrieben sein       und Rechtssicherheit. Bei Ermessens-
warten. Jetzt können auch die Zeugen,         muss – sonst könnte sie nicht verlesen        entscheidungen kann schließlich niemand
welche jeweils nach ihrer Vernehmung          werden – und anschließend vom SGV im          sagen, ob für ein Fehlverhalten 20 oder
allein schon aus Kostengründen formell        Sitzungssaal verlesen wird. Hinsichtlich      30 € angemessen sind, auch nicht ein
entlassen worden sind, dableiben und den      der Urteilsgründe besteht eine solche         dreiköpfiges SG. Deshalb soll es in diesen
Fortgang des Prozesses mit verfolgen.         Pflicht nicht. Je nach Sachverhalt bleibt     Fällen bei der Entscheidung des Diszipli-
                                              es dem SG überlassen, die Urteilsgrün-        narberechtigten bleiben, was auch den
Vorher noch ein kleiner „Schlenkerer“ zur
                                              de in der Beratung gleich zusammen mit        Vorteil einer gewissen Beständigkeit für
bisherigen Verhandlung: Die Mitglieder
                                              dem Tenor schriftlich abzufassen und mit      gleichgelagerte Fälle mit sich bringt. Zu-
des SG müssen sich bei ihrer Entschei-
                                              zu verlesen oder ganz einfach das We-         gleich wird dadurch sowohl denjenigen,
dungsfindung weitgehend auf das aus der                                                     die nur nach dem „Motto“ Anfechtungs-
vorangegangenen Verhandlung mündlich          sentliche zu den Gründen mündlich nach
                                                                                            klage erheben, ob es nicht auch etwas
Vernommene und damit in ihrer Erinne-         der Verlesung des Tenors den Beteiligten
                                                                                            billiger geht, ein Riegel vorgeschoben,
rung Verbliebene stützen. Zwar wird in        darzulegen (§ 39 (4) RO). Die ausführli-
                                                                                            als auch Schiedsgerichten, die nur um
der SG-Verhandlung wie in einer norma-        che Begründung erfolgt erst nach der
                                                                                            einer raschen und rechtskräftigen Ent-
len Gerichtsverhandlung auch von einem        Verhandlung im schriftlichen Urteil. Der
                                                                                            scheidung willen einfach nachgeben. Die
eigens dazu beauftragten Protokollführer      SGV kann zu diesem Zweck einen seiner
                                                                                            Erfahrung hat gezeigt, dass eine solche
ein Protokoll geführt, dessen Inhalt in §     Beisitzer beauftragen oder die Gründe
                                                                                            Einschränkung durchaus sinnvoll ist, weil
38 RO detailliert festgelegt ist. Neben       selbst abfassen. Jedenfalls wird die Be-
                                                                                            sie eine Prozessflut vermeidet. Lediglich
den üblichen Formalitäten enthält es          gründung anschließend den anderen Mit-
                                                                                            dann, wenn der Disziplinarberechtigte er-
auch die wesentlichen Aussagen der Zeu-       gliedern des SG vorgelegt, sodass diese
                                                                                            kennen lässt, dass er von einem Ermes-
gen, mündliche Ausführungen von Sach-         gegebenenfalls Einwände vorbringen kön-
                                                                                            sensspielraum ausgegangen ist, ein sol-
verständigen und Einwände der Parteien.       nen, bis letztlich die Begründung von allen
                                                                                            cher aber gar nicht vorgelegen hat (z. B.
Rein schriftliche Niederlegungen sagen        akzeptiert wird. Aus dem bereits verlese-
                                                                                            bei einer festgelegten Bußgeldhöhe) oder
aber oft nicht genug über das aus, was        nen Tenor und der nunmehr fertigen Be-
                                                                                            er umgekehrt fälschlicherweise das Vor-
insbesondere die Zeugen zu ihren Anga-        gründung entsteht dann das endgültige
                                                                                            handensein eines solchen angenommen
ben bewogen hat. Schließlich sind ihre        schriftliche Urteil.
                                                                                            und eine von der festgelegten Geldbuße
Bekundungen immer auch subjektiv be-          Im Regelfall, nämlich dann, wenn die Par-     abweichende angeordnet hat oder wenn
einflusst. Und so ist es Sache eines guten    teien von Beginn an einer Entscheidung        er mit seiner Sanktion außerhalb des Er-
SG, eigenhändig zur Aussage und zum           ohne mündliche Verhandlung, also im           messensspielraumes geblieben ist, ist
damit untrennbar verbundenen Aussage-         schriftlichen Verfahren zugestimmt ha-        eine Anfechtungsklage zulässig.
verhalten sich Notizen zu machen, um die      ben (§ 32 RO), wird sich der SGV, wenn        (6) gibt dem SG die Möglichkeit, eine Dis-
Glaubwürdigkeit eines Zeugen und damit        er die Sache für entscheidungsreif hält,      ziplinarklage dann ohne Entscheidung an
die Glaubhaftigkeit seiner Bekundungen        entweder ebenfalls mit seinen Beisitzern      den Disziplinarberechtigten zurückzuge-
(diese Unterscheidung gibt es tatsächlich     in Verbindung setzen und mit ihnen bera-      ben, wenn es – anders als dieser – des-
bei Gericht) beurteilen zu können.            ten oder gleich einen Entscheidungsvor-       sen Disziplinargewalt für angemessen
                                              schlag anfertigen und diesen seinen Bei-      erachtet (§10 (5) RO). Damit wird das
Dass solche Beratungen geheim sind,
                                              sitzern im Umlaufverfahren (§ 39 (2) RO)      Verfahren vereinfacht und für den Betrof-
versteht sich von selbst. Niemand ande-
                                              zuschicken. Sind diese damit einverstan-      fenen verbilligt.
res darf dabei sein. Keiner der Mitglieder
                                              den, liegt damit auch hier ein endgültiges
des SG darf nach der Beratung, auch                                                         Im wohl nur ganz selten vorkommenden
                                              schriftliches Urteil vor.
nicht nach Rechtskraft oder in sonstiger                                                    Fall des (7) soll dem Verletzten die Mög-
Weise Beratungsgeheimnisse oder das           Für Anfechtungsklagen gem. § 12 RO            lichkeit geboten werden, den Tenor der
Abstimmungsverhalten anderen gegen-           enthält § 39 RO in den Absätzen (5) bis       zu seinen Gunsten ausgegangenen Ent-
über preisgeben. Da bei mehreren Ent-         (7) noch einige Besonderheiten, welche        scheidung zu veröffentlichen, wenn er
scheidungsbefugten nicht immer Einstim-       hier nicht unerwähnt bleiben sollten:         dadurch eine Rufschädigung verhindern
migkeit herrscht, wird, sollte das in der     Mit (5) soll verhindert werden, dass in       oder rückgängig machen will.
Beratung der Fall sein, abgestimmt und        den Fällen, in denen der Disziplinarbe-       Peter Stockhammer

16                                                                                                               BSV-WELLE 4/2015
Dr. Sylvia Haider                                              Drei Mittelfranken
Wertungsrichterin in Baku
                                                               in Baku
Fast wie Olympia
                                                               Baku. Mit vier Medaillen im Gepäck und
Baku. Als eine von 24 von der LEN no-                          vielen Eindrücken aus einem fremden
minierten Wertungsrichterinnen durfte                          Land kehrten drei Sportler der SG Mit-
ich an den Ersten Europaspielen in Baku                        telfranken – Marie Graf, Katrin Gottwald
teilnehmen – eine ganz besondere Ehre                          und Konstantin Walter – aus Aserbai­
und ein Highlight in meiner Laufbahn als                       dschan zurück.                                    medaillen in Bronze. Davon erzielten bei-
internationale Wertungsrichterin!                              Dort starteten sie als einzige Vertreter          de jeweils eine im mittelfränkischen Dop-
                                                               des Bayerischen Schwimmverbandes bei              pelpack in der 4*100 m Freistil-Mixed-
                                                               den Junioren-Europameisterschaften, die           Staffel. Weiteres bronzenes Edelmetall
                                                               im Rahmen der 1. European Games in                fischte Walter mit der 4*200 m Frei-
                                                               Baku ausgetragen wurden.                          stilstaffel der Herren aus dem Becken.
                                                                                                                 Gottwald gelang dies mit der 4*100 m
                                                               Als Vielstarter des deutschen Kaders              Lagen-Mixed-Staffel.
                                                               kann man die beiden Medaillengewinner
                                                               Katrin Gottwald und Konstantin Walter             Weitere zumeist sehr knappe Entschei-
                                                                                                                 dungen mit allen anderen Staffeln und
                                                               durchaus bezeichnen. Mit jeweils 14 bzw.
                                                                                                                 Platzierungen unter den europäischen
                                                               zwölf Starts bei der JEM brachten es bei-
                                                                                                                 Top Five, komplettierten die Staffeleinsät-
                                                               de Mittelfranken auf die meisten Starts
                                                                                                                 ze von Gottwald und Walter.
                                                               im weiblichen und männlichen Kader der
                                                               deutschen Junioren-National­mannschaft.           Auch bei ihren Einzelstarts glänzten die
                                                               Ein Pensum, das – bedenkt man das Ni-             beiden Athleten. So steigerte sich Kat-
                                                               veau solch einer Veranstaltung – auch             rin Gottwald von Rennen zu Rennen und
                                                               erst einmal bewältigt werden muss.                schwamm mit einer neuen persönlichen
                                                                                                                 Bestzeit über 200 m Freistil in das Finale
                                                               Neben ihren Einzelstarts wurden beide
                                                                                                                 der schnellsten acht Frauen im europä-
                                                Foto: privat

                                                               Sportler vom Bundestrainer in fast allen          ischen Teilnehmerfeld. In diesem lieferte
                                                               weiblichen und männlichen Staffeln sowie          sie ein fulminantes Rennen, pulverisierte
                                                               in den Mixed-Teams eingesetzt. Überwie-           mit 2:00,64 Minuten ihre bisherige per-
                                                               gend als Schlussschwimmer an Position             sönliche Bestmarke und stellte damit ei-
 FINA-Wertungsrichterin Dr. Sylvia Haider vom                  vier gesetzt, konnten Gottwald und Walter
 SC Eibsee-Grainau.                                                                                              nen neuen Bayerischen Altersklassenre-
                                                               ihre Leistungsstärke einbringen, auf die          kord im Jahrgang 1999 auf, der bis dato
                                                               auch der Bundestrainer baute, denn bei-           von der Würzburgerin Leonie Antonia
Mit großem Aufwand hat sich Aserbai-
                                                               de mittelfränkischen Nachwuchssport­ler           Beck gehalten wurde. Leider waren noch
dschan auf diese Spiele vorbereitet, es
                                                               waren im deutschen Team die Schnells-             drei Teilnehmerinnen schneller, sie lan-
wurden mehrere Sportstätten neu er-
                                                               ten auf der 100-Meter-Distanz.                    dete auf dem undankbaren 4. Platz und
richtet und ein Heer von 15.000 Helfern
sorgte für den reibungslosen Ablauf. Die                       Katrin Gottwald und Konstantin Walter             schrammte knapp an einer Einzelmedaille
Stimmung war fantastisch und es gab                            belohnten sich dann auch mit vier Europa-         vorbei.
fast keinen Fleck in der Stadt, wo die Spie-
le nicht präsent waren. Auch die pompö-
se Eröffnungsfeier war olympiawürdig.
Die Wettkämpfe im Synchronschwim-
men waren spannend und verlangten von
uns Wertungsrichtern höchste Konzen­
tration. Besonders gefreut hat mich, dass
ich in allen vier Finals eingesetzt wurde.
Insgesamt waren 21 Nationen am Start,
14 davon in den Team-Wettbewerben.
Gold ging in allen Disziplinen an Russland,
aber auch Österreich konnte erstmals in
die Medaillenränge schwimmen. Leider
verpasste unsere Solistin aus Berlin – die
                                                                                                                                                                    Foto: Walter

einzige Teilnehmerin aus Deutschland –
knapp den Einzug ins Finale. Aber genau
wie ich wird sie sicherlich einzigartige
Eindrücke mit nach Hause genommen
haben!                                                          Marie Graf, Konstantin Walter und Katrin Gottwald (v. l. – alle SG Mittelfranken) wurden aufgrund
Dr. Sylvia Haider                                               ihrer hervorragenden Leistungen bei den Deutschen Meisterschaften ins DSV-Team für Baku berufen.

BSV-WELLE 4/2015                                                                                                                                             17
1st European Games
Über 100 m Freistil schlug sie mit persön-    besonderes Erlebnis“, sagt Walter: Das            quartett, Walter mit den Männern über
licher Saisonbestleistung von 0:56,44 Mi-     olympische Dorf, die Sportstätten, die Di-        4*200 m Freistil. Und wieder durften sie
nuten an und schaffte damit den Sprung        mensionen seien nicht vergleichbar mit            aufs Podium, bekamen die schweren Me-
ins Semifinale. In der abschließenden         allem, was die jungen Sportler bisher ge-         daillen überreicht – und zu Hause vorm
Wertung dieses Wettkampfes landete            sehen hätten. „Wir haben alle zusammen            Fernseher fieberten die Familien mit.
sie auf Platz 10.                             in einer riesigen Halle gegessen, es gab          „Mir hat meine Familie sehr viel Kraft in
Konstantin Walter erzielte ebenfalls ei-      rund um die Uhr Verpflegung, überall war          Baku gegeben“, sagt Konstantin Walter.
nen neuen Bayerischen Altersklassenre-        jemand, der einem jeden Wunsch erfüllt            Erstmals konnten alle Wettkämpfe so-
kord im Jahrgang 1997 (0:50,90 Minu-          hat“. Von der politischen Situation (einge-       wohl live im Internet, wie auch im Fern-
ten) über 100 m Freistil und qualifizierte    schränkte Pressefreiheit etc.) hätten sie         sehen verfolgt werden, was von der Ver-
sich hiermit für das Semifinale. In der Ge-   nicht viel mitbekommen. Das Dorf war              wandtschaft der Schwimmer reichlich
samtwertung auf dieser Strecke landete        akribisch abgeriegelt, jeder der hinein           genutzt wurde. Hautnah dabei war Wolf-
Walter auf dem 12. Platz.                     wollte, wurde penibel durchsucht, erzäh-          gang Göttler, Trainer von Katrin Gott-
                                              len die Schwimmer der SG Mittelfranken.           wald, der sich von den Leistungen seines
Während es für Gottwald und Walter be-
reits die zweite Teilnahme an einer JEM       Auch Katrin Gottwald, 16-jährige Schwim-          Schützlings bei den 1. Europäischen Spie-
war, absolvierte die dritte Sportlerin der    merin aus Nürnberg, berichtet Positives           len beeindruckt zeigt: „Ich bin mehr als
SG Mittelfranken, Marie Graf, ihren Prä-      aus dem russischen Nachbarstaat. „Wir             zufrieden mit den Ergebnissen. Das Jahr
mierenauftrtitt bei diesen Europameister-     waren im Olympiadorf untergebracht,               war für Katrin nach ihrem Fingerbruch
schaften der Jugend und Junioren.             zusammen mit den Profiathleten aller              nicht leicht, aber sie ist zurückgekom-
                                              Sportarten“. Diesen ganz normal über              men“. Und: „Sie ist eine Kämpfernatur“.
Sie ging über 200 m und 400 m Lagen
                                              den Weg zu laufen sei schon aufregend             Auch Roland Böller, Trainer von Walter
an den Start, aber auch über 200 m
                                              gewesen, sei es ein Fabian Hambüchen,             und Graf, lobt seine Sportler und freut
Brust. Über 400 m Lagen erreichte sie
                                              ein Dimitri Ovtcharov oder die deutsche           sich über Walters Medaillen. „Wir haben
überraschend einen guten 10. Platz.
                                              Volleyballnationalmannschaft.                     die Rennen immer live in der Schwimm-
Von den 16 männlichen und 13 weibli-                                                            halle angeschaut und fleißig angefeuert“.
                                              Für beide, da sind sich Katrin Gottwald
chen Aktiven der deutschen Mannschaft
                                              und Konstantin Walter sicher, waren die           Marie Graf, die zwar keine Staffeleinsät-
gelang acht Männern und fünf Frauen der
                                              schönsten Erlebnisse die beiden Bronze-           ze, aber einen guten zehnten Platz über
Sprung auf das Siegerpodest. Nur vier
                                              medaillen, die sie mit den Staffeln gewan-        400 m Lagen vorzuweisen hat, realisierte
Schwimmer konnten zwei Medaillen aus
                                              nen. In der 4*100 m Freistilstaffel mixed         die Größe des Wettkampfs, bei dem sie
dem Becken fischen – ein kleiner Kreis
                                              war Walter Schlussschwimmer und                   startete, erst ganz am Ende. „Für mich
von Athleten, zu denen mit Katrin Gott-
                                              brachte die Medaille ins Trockene, als            war der ergreifendste Moment die Ab-
wald und Konstantin Walter auch zwei
                                              er nach schnellen 50,53 Sekunden an-              schlussfeier“, sagt die 16-jährige Erlan-
Mittelfranken gehörten.
                                              schlug. Der Jubel war riesig: „Wir hätten         ger Schwimmerin. Mit allen Sportlern ein-
Wolfgang Göttler
                                              niemals damit gerechnet“, sagt Gottwald.          zulaufen, die wahnsinnig tolle Show, wie
                                              Beide lieferten starke 100-m-Freistilzei-         man sie sonst nur im Fernsehen bei den
                                              ten und empfahlen sich für weitere Staf-          Olympischen Spielen sieht, und dann wir
Große Momente in                              feleinsätze. Katrin Gottwald wiederholte          mittendrin – ein super Moment“.
                                              ihren Bronzegewinn im 4*100 m Lagen-
Baku                                                                                            Elena Walter

Wenige Tage nach der Rückkehr von den
European Games in Baku berichteten die
Schwimmer Marie Graf, Katrin Gottwald
und Konstantin Walter von ihren Erlebnis-
sen in Aserbaidschan bei den 1. Europä-
ischen Spielen.
Ziemlich schwer sind sie, das – sagt Kon-
stantin Walter – dachte er sich bei der
Siegerehrung. Gemeint sind die Medail-
len, die Olympische sind, was man an Um-
fang und Schwere durchaus erkennen
kann.
Diese Woche kam der Schwimmer mit
seinen Teamkolleginnen Katrin Gottwald
                                                                                                                                                  Foto: Walter

und Marie Graf zurück von den European
Games in Baku (Aserbaidschan). Ein-
gepackt hatte er, neben den zwei Bron-
zemedaillen, zahlreiche Geschenke, mit
denen die Athleten in Baku überhäuft           Ihren Prämierenauftrtitt bei den Junioren-Europameisterschaften hatte Marie Graf. Über 400 m La-
worden sind. „Das war schon ein sehr           gen erreichte sie einen guten 10. Platz.

18                                                                                                                     BSV-WELLE 4/2015
Sie können auch lesen