Welt-Nierentag 2020 Journée mondiale du rein 2020 - Informationsveranstaltung für Nierenpatientinnen, Nierenpatienten und Angehörige

Die Seite wird erstellt Nikolai-Stefan Kopp
 
WEITER LESEN
Welt-Nierentag 2020 Journée mondiale du rein 2020 - Informationsveranstaltung für Nierenpatientinnen, Nierenpatienten und Angehörige
Informationsveranstaltung für Nierenpatientinnen,
Nierenpatienten und Angehörige
Welt-Nierentag 2020
Journée mondiale du rein 2020

                                                                       020   ,
                                                           .  M  ärz 2
                                                  g, 12           Uhr
                                      o n n ersta        7.30
                                    D            0 0 – 1
                                             14.                      of,
                                                        h  w  e izerh
                                                  l Sc              Bern
                                            Hote          i a non,
                                                      T r
                                             Salon
Liebe Patientinnen, liebe Patienten
und Angehörige
Der Welt-Nierentag ist ein besonderer Tag. Auf der ganzen Welt machen
Patientinnen, Patienten, Angehörige und Nierenspezialisten auf Nieren-
krankheiten aufmerksam.
Bereits zum fünften Mal möchten wir diesen besonderen Tag mit Ihnen
feiern. Gerne laden wir Sie ein, an unserer Patienteninformationsveranstal-
tung im Hotel Schweizerhof in Bern teilzunehmen.
Im ersten Teil der Veranstaltung kommen die Patienten aus wichtigen
Patientenorganisationen zu Wort. Wir haben das Glück, dass sie uns aus
ihrem Alltag berichten. Danach wird Dr. Isabelle Binet über die vielfältigen
Aktivitäten der Schweizerischen Nierenstiftung berichten. Im Anschluss wird
Prof. Dominik Uehlinger über die Dialyse zu Hause sprechen.
Im zweiten Teil wird Lara Beekman über ihre Erfahrungen und Erlebnisse bei
Transplant Games berichten. Anschliessend wird Prof. Uyen Huynh-Do über
medizinische und praktische Aspekte von fernen Reisen nach Transplantati-
on referieren. Wir werden weiter in die Ferne gehen mit Madeleine Rüegg,
die Kreuzfahrten für Nierenpatienten organisiert, sowie Susanne Gäumann,
welche barrierefreie Reisen anbietet.

Chères patientes, chers patients
et familles
La journée mondiale du rein est une journée exceptionnelle. Dans le monde
entier, les patients atteints de maladies rénales, leurs proches et les méde-
cins spécialisés nous rendent attentifs aux maladies rénales.
Pour la cinquième fois, nous aimerions célébrer ce jour particulier avec vous.
Nous vous invitons à participer à notre journée d’information pour les
patients qui se tiendra à l’hôtel Schweizerhof à Berne. Lors de la première
partie, la parole sera donnée à des patients membres de différentes associa-
tions qui nous raconteront leur vie au quotidien. Puis, Dr. Isabelle Binet
donnera un compte-rendu sur les activités multiples de la Fondation Suisse
du Rein. Finalement Prof. Dominik Uehlinger parlera de la dialyse à domicile.
Lors de la deuxième partie, Lara Beekman nous parlera de son expérience
avec les Jeux Mondiaux pour Greffés. Prof. Uyen Huynh-Do fera un exposé
sur les aspects médicinaux et pratiques des voyages après une transplantati-
on rénale. Nous prendrons ensuite le large avec Madeleine Rüegg, qui
organise des croisières pour les patients rénaux, et Susanne Gäumann,
qui offre des vacances sans barrières.
Freundliche Grüsse
Meilleures salutations

Prof. Dr. med. Bruno Vogt               Prof. Dr. med. Uyen Huynh-Do
Direktor und Chefarzt                   Leitende Ärztin

Referentinnen und Referenten
Prof. Dr. med. Bruno Vogt, Direktor und Chefarzt,
Universitätsklinik für Nephrologie und Hypertonie, Inselspital Bern
Prof. Dr. med. Uyen Huynh-Do, Leitende Ärztin,
Universitätsklinik für Nephrologie und Hypertonie, Inselspital Bern
Andrea Schäfer, Präsidentin VNPS, Verband Nierenpatienten Schweiz
Stéphanie Senechal, AIRG, Association pour l‘Information et la Recherche
sur les maladies rénales Génétiques Suisse, Territet-Veytaux
Dr. med. Isabelle Binet, Präsidentin, Schweizerische Nierenstiftung
Prof. Dr. med. Dominik Uehlinger, Chefarzt,
Universitätsklinik für Nephrologie und Hypertonie, Inselspital Bern
Lara Beekman, EMBA, Klinikorganisatorin, Universitätsklinik für
Viszeralchirurgie, Inselspital Bern
Madeleine Rüegg, BisCoNet, Spezialist für Dialysereisen,
Eine Marke der Knecht Reisegruppe
Susanne Gäumann, lic. phil., EMScom, Geschäftsleiterin, Claire & George, Bern
Programm

Moderation        Prof. Dr. med. Bruno Vogt, Bern
14.00–14.05       Begrüssung
                  Prof. Dr. med. Bruno Vogt
14.05–14.20	Präsentation VNPS, Verband Nierenpatienten Schweiz
             Andrea Schäfer
14.20–14.35	Présentation AIRG, Association pour l'Information et la
             Recherche sur les maladies rénales Génétiques Suisse
             Stéphanie Sénéchal
14.35–15.00       Präsentation Schweizerische Nierenstiftung
                  Dr. med. Isabelle Binet
15.00–15.30       Dialyse zu Hause
                  Prof. Dr. med. Dominik Uehlinger

15.30–16.00       Pause

Moderation:       Prof. Dr. med. Uyen Huynh-Do, Bern
16.00–16.20	«Fit for Life» – erst recht nach einer Transplantation
             Lara Beekman
16.20–16.50	Reisen nach Transplantation –
             medizinische und praktische Aspekte
             Prof. Dr. med. Uyen Huynh-Do
16.50–17.10	In die Ferne schweifen:
             Kreuzfahrten und Flugreisen für Nierenpatienten
             Madeleine Rüegg
17.10–17.30	In die Ferne schweifen:
             Claire & George – Barrierefreie Ferien und Reisen
             Susanne Gäuman

17.30             Apéro riche
Organisation und Leitung
Prof. Dr. med. Bruno Vogt, Direktor und Chefarzt,
Universitätsklinik für Nephrologie und Hypertonie, Inselspital, Bern

Prof. Dr. med. Uyen Huynh-Do, Leitende Ärztin,
Universitätsklinik für Nephrologie und Hypertonie, Inselspital, Bern

Datum und Ort
Donnerstag, 12. März 2020, 14.00–17.30 Uhr
Hotel Schweizerhof, Salon Trianon, Bern

Auskunft
Melanie Frei, Klinikmanagerin
Direktwahl +41 31 632 96 29, Fax +41 31 632 44 36
 E-Mail: melanie.frei@insel.ch

Anmeldung bis 6. März 2020

Anfahrt
Bitte nehmen Sie den Ausgang Richtung Taxistand.
Das Hotel Schweizerhof befindet sich genau gegenüber vom Bahnhof.

Mit dem Auto
Von Basel/Zürich/Luzern her Richtung Lausanne/Fribourg (A1) fahren.
Ausfahrt Neufeld/Bremgarten benützen. An der Ampel rechts einordnen,
Richtung Länggasse fahren. Am Kreisvortritt (ca. 800m), Richtung Läng­
gasse (3. Ausfahrt). Fahren Sie ca. 1,5 km gerade aus bis die Strasse endet.
Spuren Sie bitte an der Ampel links ein und fahren Sie Richtung Zürich/
Basel/Zentrum Nord. Nach ca. 250 m finden Sie das Hotel Schweizerhof
direkt nach der markanten Heiliggeistkirche auf der rechten Seite.
Von Genf nehmen Sie die Ausfahrt Neufeld/Bremgarten und folgen den
gleichen Angaben wie oben.
Inselspital

                                        120767_2020_02_03_kfg/sf
                                                                   Foto: © Bern Welcome
Klinik für Nephrologie und Hypertonie
Melanie Frei
Freiburgstrasse 15
3010 Bern

Vielen Dank unseren Sponsoren

Wir danken den mitwirkenden Verbänden
Sie können auch lesen