WERNBERG Nr. 187 | 46. Jahrgang September 2019
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mitteilungsblatt der Gemeinde Wernberg
WERNBERG
Nr. 187 | 46. Jahrgang September 2019
Seite 1
WIR SCHAFFEN WOHNTRÄUME
WOHNSTUDIO
SCHERWITZL Wolfgang
Konzept - Planung - Verkauf - Montage
Telefon: +43 (4252) 244 36
Mobil: +43 (676) 33208 48
Fax: +43 (4252) 244 31
Wir planen und montieren schnell, sauber und passgenau Ihre neue Einrichtung.
wolfgang.scherwitzl@aon.at
Bei Bedarf koordinieren wir gerne die notwendigen Handwerksspezialisten. www.natuerliches-wohnen.at
kochen wohnen schlafen baden Bundesstraße 19
9241 Wernberg
ESTRICHE GRUBER GmbH
● ESTRICHE
● ISOLIERUNGEN
● DACHBODENDÄMMUNGEN
● DÄMMSCHÜTTUNGEN
● FUSSBODENDÄMMSYSTEME
● INDUSTRIEFUSSBÖDEN
● INNEN- AUSSENPUTZE
Gewerbeweg 6
9241 Wernberg
Tel: 04252/24357 Fax DW: 20 Beratende Leitung:
Firmenchef Hermann Gruber 0664/4424719
Mobil: 0664/4424719 und Ing. Christian Pirker 0664/1818390
Email: office@estriche-gruber.at Fachbetrieb für die Verlegung von Estrich-und Fließestrichböden, sowie Innen-Aussenputze
in Neu- wie auch in Altbauten, in Wohnungen, Wohnanlagen, im Gewerbe, der Industrie und
www.estriche-gruber.at im öffentlichen Bau.
WERNBERG Seite 2
Liebe
Wernbergerinnen,
liebe Wernberger!
Vor wenigen Wochen hat für viele unserer kleinsten Ge- anlage berücksichtigt den ein- und abfließenden Verkehr des
meindebürger ein neuer Lebensabschnitt begonnen. Der Vollanschlusses, der lt. ASFINAG voraussichtlich im Jahr 2022
erste Tag im Kindergarten oder in der Volksschule ist mit fertiggestellt wird. Ebenso wird Im Kreuzungsbereich die gesamte
Sicherheit ein einschneidendes und unvergessliches Erleb- Wasserversorgung inkl. Pumpstation erneuert, womit die Versor-
nis. Trotz steigender Kinderzahlen konnten alle angemelde- gungsgarantie auch weiterhin gegeben ist.
ten Kinder einen Platz in den drei gemeindeeigenen Kinder-
gärten Wernberg, Damtschach und Goritschach finden und Durch die Auskiesung eines Schotterkegels im Erlebnisbad wurde
ich hoffe, dass der Einstieg gelungen ist. Anfang September das mittlerweile 42 Jahre alte Kioskgebäude
abgetragen. Auf der im südlichen Badbereich entstehenden groß-
Rechtzeitig vor Schulbeginn konnte der Gehweg- bzw. Gehsteig zügigen ebenen Fläche werden im Frühjahr 2020 ein neuer Kiosk
zwischen Wernberg und der Volksschule Goritschach fertiggestellt und ein attraktiver Liegebereich geschaffen. Neben dem eigent-
werden. Diese Maßnahme soll allen Fußgängern, vor allem aber lichen Kiosk und den Räumlichkeiten für die Wasserrettung wird
den Schulkindern, mehr Sicherheit im Straßenverkehr gewähr- die Anlage mit einer überdachten Terrasse, einem Carport samt
leisten. In diesem Bereich wurde auch das Wasserleitungsnetz Geräteraum und einem barrierefreien WC ergänzt. Der Kiosk soll
erneuert und auf den Stand der Technik gebracht. rechtzeitig zu Beginn der Badesaison 2020 fertiggestellt sein.
Noch im Herbst werden Baumaßnahmen bzw. Sanierungsarbeiten Ich wünsche allen Kindern und Eltern einen erfolgreichen Start in
abgeschlossen. So erfolgt in diesen Wochen die Straßensanierung das neue Kindergarten- bzw. Schuljahr und allen Wernbergerinnen
und auch der Parkplatz beim Friedhof Gottestal wird durch die und Wernbergern einen angenehmen Herbst.
Mitarbeiter des Bauhofes hergestellt.
Ihr Bürgermeister
Mit Ende der Sommerzeit beginnen in der Gemeindeverwaltung
aber auch die Vorbereitungen für die im Jahr 2020 geplanten
Projekte. Vorrangig soll nach langer Planungsarbeit unter Einbin-
dung von Bundesstraßenverwaltung, ASFINAG, Verkehrs- und
Straßenplaner, die Kreuzung B83 / Industriestraße ausgebaut und
mit einer Signallichtanlage versehen werden.
Franz Zwölbar
Dabei wird auch die Einbindung der Südrampe des zukünftigen
Autobahnvollanschlusses mitgeplant werden. Auch die Ampel-
Impressum:
Offenlegung gemäß Mediengesetz 1. Jänner 1982.
Herausgeber Gemeinde Wernberg. Für den Inhalt verantwortlich ist der Bürgermeister der Gemeinde Wernberg. Redakteurin Doris Liposchek.
Fotos: Gemeinde Wernberg, Adrian Hipp, Harald Schwinger, Fotolia. Anzeigen und Gestaltung: Werbeagentur Hufnagel, www.heinzhufnagel.at.
Tel.: 0 664 111 8257, Druck: Samson Druck GesmbH, 5581 St. Margarethen 171
Seite 3
Aus dem Gemeinderat
Sitzung vom 4. Juli 2019
Textlicher Bebauungsplan fang wie folgt festgelegt: Der Bau soll mit einem Pultdach, einer
Mit einstimmigen Beschluss des Gemeinderates wurde der Fassadenholzschalung, einem Carport und einer überdachten
überarbeitete textliche Bebauungsplan für das Gemeindegebiet Terrasse ausgeführt werden. Die geschätzten Bau- und Bauneben-
von Wernberg verordnet. Der Bebauungsplan regelt die mögliche kosten belaufen sich auf € 346.000,--.
Bebauung von gewidmeten Grundstücken, u.a. die Bebauungs-
weise, die Bauhöhen, die Baulinien und die Breite von Verkehrs- Mittelfristiger Investitionsplan
flächen. Speziell geregelt wurde die Definition der möglichen Ebenso einstimmig wurde der Mittelfristige Investitionsplan 2019
Geschossanzahl, die Positionierung von Toranlagen, die Anzahl beschlossen. Dieser sieht u.a. Mittel für folgende Vorhaben vor:
der notwendigen Stellplätze, die Vorgaben für Hecken und Einfrie- Sanierung Burgruine Eichelberg, Slow Trail Drauschleife, Sanierung
dungen im Kreuzungsbereich. Industriestraße, Ampelanlage B83 / Industriestraße, Neubau Kiosk
Erlebnisbad, Entwässerung Eichenweg, Oberflächenentwässerung
Verwendung von Bedarfszuweisungen Umberg, Straßensanierungen sowie Dorfplatz Föderlach.
Die Verwendung der vom Amt der Ktn. Landesregierung für das
Jahr 2019 zugesicherten Bedarfszuweisungsmittel in der Höhe von Finanz- und Investitionsplan „Industriestraße“
€ 345.000,-- wurde mit einstimmigen Gemeinderatsbeschluss wie Die geschätzten Baukosten in der Höhe von € 580.000,-- für die
folgt festgelegt: Sanierung der Industriestraße werden lt. Finanz- und Investitions-
plan durch Bedarfszuweisungsmittel (€ 314.700,-), Mittel aus der
Ordentlicher Haushalt: Kommunalen Bauoffensive (€ 250.000,--) und Mittel aus dem
Tilgung Regionalfondsdarlehen L 47a € 70.000,-- ordentlichen Haushalt (€ 15.300,--) aufgebracht. Der Investitions-
Tilgung Regionalfondsdarlehen plan wurde vom Gemeinderat einstimmig genehmigt.
Slow. Schulverein € 20.200,--
Tilgung Regionalfondsdarlehen
Grundkauf Damtschach € 40.100,-- 1.Nachtragsvoranschlag 2019
Mit dem 1. ordentlichen und 1. außerordentlichen Nachtrags-
Außerordentlicher Haushalt: voranschlag für das Haushaltsjahr 2019, der vom Gemeinderat
Industriestraße € 214.700,-- einhellig beschlossen wurde, wird der ordentliche Haushalt von
bisher € 9,542.400,-- um € 254.200,-- auf € 9,796.600,-- und der
außerordentliche Haushalt von bisher € 1,135.800,-- um
Tragkraftspritze FF Wernberg € 185.500,-- auf € 1,321.300,-- erweitert. Der Gesamthaushalt
Nachdem bei der im Jahr 2008 angekauften Tragkraftspritze der erhöht sich somit von € 10,678.200,-- um € 439.700,-- auf
FF Wernberg ein Motorschaden aufgetreten ist, wurde vom Ge- € 11.117.900,--.
meinderat einhellig der Ankauf einer neuen Pumpe „FOX S“ bei
der Firma Rosenbauer beschlossen. Die Kosten dafür belaufen sich Die Mehreinnahmen werden u.a. eingesetzt für: Projekt Erfassung
auf € 12.756,-- inkl. MwSt. Um Förderung durch den Kärntner Gemeindevermögen, Umstellung EDV-System, Mehraufwand Sozi-
Landesfeuerwehrverband wurde angesucht. alhilfe, Erhöhung Schulumlage, Übernahme Bankverbindlichkeiten
Wernberger Infrastruktur GesmbH, Tragkraftspritze FF Wernberg,
iPads für die Volksschulen, Abdeckung von Sollabgängen im
Projektumfang Neuerrichtung Kiosk außerordentlichen Haushalt, Sanierung Eichelburg, Slow Trail und
Bereits im November des Vorjahres wurde ein Grundsatzbeschluss Entwässerung Umberg.
über den Neubau des Kiosks im Erlebnisbad gefasst. Nunmehr
wurde vom Gemeinderat einstimmig der tatsächliche Projektum-
Evelin Habich Ihr Weg zur Balance
Hautpflege Dauerhafte Haarentfernung
Möchten Sie Ihren Wellness-Urlaub für SIE und IHN
für Haut und Haare kennenlernen? Optimale Lösung für lästige Haare
Achseln, Bikinizone, Beine, Oberkörper, Gesicht
5 Minuten Make-Up
Nutzen Sie die Gelegenheit,
Von natürlich bis glänzend
sich und ihrem Körper
in jedem Alter etwas Gutes zu tun.
Basis für Ihre Gesundheit VitaStyle
Eibenweg 2
Evelin Habich
Telefon: 0664/5419711
Aktiv in den Herbst starten 9241 Wernberg office@vitastyle.at
WERNBERG Seite 4
Aus dem Baureferat
Die Feuerbeschau Vbgm. Ing. Franz Liposchek
Referent für Bauangelegenheiten,
Raumordnung, Flächenwidmung
und Gefahrenzonenplan
Liebe Gemeindebürgerinnen und -bürger!
Durch das Bewohnen und Nutzen von Bauwerken können der Feuerbeschau werden alle Bauwerke und Lagerungen vom zu-
sich die Objekte im Laufe der Zeit verändern, was zu unge- ständigen Rauchfangkehrermeister besichtigt, d.h. auch alle zum
wollten Sicherheitsrisiken führen kann. Objekt gehörenden Nebengebäude, Garagen und Lagerflächen
(auch im Freien) werden augenscheinlich auf Mängel überprüft.
Um diese aufzuzeigen bzw. möglichst zu vermeiden wird in Besonderes Augenmerk gilt hier zum einen der Einhaltung der
Kärnten in regelmäßigen Abständigen - je nach brandschutztech- Vorschriften der Kärntner Gefahren- und Feuerpolizeiordnung,
nischem Risiko alle fünf, neun oder fünfzehn Jahre - die Feuerbe- des Weiteren ob sonstige Missstände in feuerpolizeilicher Hinsicht
schau durch den zuständigen Rauchfangkehrermeister selbststän- vorliegen, ob brandgefährliche Bauschäden bestehen und ob
dig durchgeführt. sonstige Umstände vorliegen, die für die Brandsicherheit oder die
Brandbekämpfung von Bedeutung sind. Ebenso wird die fachge-
Durch die Feststellung eventueller Risiken und durch fachkundige rechte Anbringung der Rauchwarnmelder in Aufenthaltsräumen
Beratung sollen die Nutzer so dabei unterstützt werden, die Si- überprüft.
cherheit Ihres Objektes zu gewährleisten. Die Feuerbeschau dient
in erster Linie der Brandvermeidung und damit der Sicherheit der Für allfällige Fragen rund um das Thema „Feuerbeschau“ steht
Bewohner, der Sicherheit des Gebäudes aber auch dem Schutz der Ihnen das Gemeindeamt Wernberg (Bauamt, Ing. Lessnigg, Tel.:
angrenzenden Nachbarn. Dabei wird insbesondere auf die Brand- 04252 / 3000 - 24) gerne zur Verfügung!
sicherheit, das Aufzeigen von Gefahrenstellen und Brandrisiken
aber auch auf Rettungs- und Brandbekämpfungsmöglichkeiten
besonders Wert gelegt. Ihr
Vbgm. Ing. Franz Liposchek
Hauptsächlich bezieht sich die Feuerbeschau auf die Feststellung (Baureferent)
sowie in weiterer Folge auf die Beseitigung von brandgefährlichen
Zuständen im jeweiligen Objekt. Sie umfasst Maßnahmen des vor-
beugenden Brandschutzes, welcher der Entstehung und Ausbrei-
tung von Bränden entgegenwirken soll. Damit wird im Brandfall
eine wirksame und rasche Brandbekämpfung ermöglicht. Im Zuge
PLANUNG – MASSANFERTIGUNG – MONTAGE
KÜCHENSTUDIO
VELDEN AM WÖRTHERSEE
Klagenfurter Str. 12 · Velden
Seite 5
Aus dem Strassenreferat
Generalsanierung Industrie-
straße abgeschlossen
Vbgm. Ing. Walter Ulbing
Referent für Straßenbau und Straßen-
beleuchtung, Wasserversorgung und
Abwasserentsorgung
Luft-Wasserspülung der neu verlegten Leitung konnten die strengen
gesetzlichen Qualitätsanforderungen schlussendlich eingehalten
und die Leitung am Versorgungsnetz angeschlossen werden.
Die Gemeinde Wernberg bedankt sich bei der Bevölkerung für
das Verständnis betreffend der aufgetretenen Behinderungen und
Straßensperren im Zuge der Bauarbeiten.
Rückschnitt von Bäumen, Sträuchern und Hecken an
öffentlichen Verkehrswegen
In den Straßenraum hinein wachsende Sträucher und Bäume
sowie herabhängende Äste behindern und gefährden mitunter
die Verkehrsteilnehmer. Grundstücksbesitzer haben die gesetzliche
Verpflichtung dafür Sorge zu tragen, dass von ihren Bäumen und
Sträuchern keine offensichtlichen Gefährdungen für die Allgemein-
heit ausgehen.
Gemäß § 91 der Straßenverkehrsordnung 1960 i.d.g.F. sind die
Grundeigentümer verpflichtet, Bäume, Sträucher, Hecken und
Das Bauvorhaben zur Generalsanierung der Industriestraße dergleichen, welche die Verkehrssicherheit, insbesondere die freie
sowie die Erneuerung der Wasserleitung und die Verlegung Sicht über den Straßenverlauf oder auf die Einrichtungen zur Re-
der Lichtwellenleiter-Kabel wurden erfolgreich gemäß vorge- gelung und Sicherung des Verkehrs oder welche die Benutzbarkeit
sehenem Terminplan abgeschlossen. der Straße einschließlich der auf oder über ihr befindlichen, dem
Straßenverkehr dienenden Anlagen, z.B. Beleuchtungsanlagen,
Durch die Firma Kostmann wurde der Fahrbahnbelag in der Indus- beeinträchtigen, auszuästen oder zu entfernen.
triestraße auf einer Länge von ca. 1200 Metern komplett erneuert,
der Unterbau in Anlehnung an die gestiegenen Belastungen durch Die Gemeinde Wernberg ersucht deshalb die betroffenen Grundei-
den hohen LKW-Anteil im Bereich des Gewerbegebietes verbessert gentümer umgehend und jeweils bei Bedarf (ganzjährig) die rechtli-
bzw. teilweise erneuert und ein Gehsteig vom Handelsweg bis zum chen Vorgaben umzusetzen, um die Sicherheit öffentlicher Straßen
Lichtweg mit einer LED - Straßenbeleuchtung neu errichtet. Ab und Wege, diesbezüglich auch weiterhin zu gewährleisten.
dem Zettiner Weg ist die Straße Richtung Osten versetzt und ein
Gehweg zur Volksschule Goritschach neu errichtet worden.
Ihr
Über das gesamte Baulos wurde die ca. 50 Jahre alte Wasserversor- Vbgm. Ing. Walter Ulbing
gungsleitung komplett erneuert. Dabei kam es zu einer Zeitverzöge- (Straßen- und Wasserreferent)
rung im Bauablauf, da die Qualitätsanforderungen hinsichtlich der
bakteriologischen Reinheit nicht im erforderlichen Ausmaß gegeben
waren. Mittels Desinfektion der Leitung unter Druck sowie einer
WOLFGANG SCHUBERT
Erdbau Erlenweg 2
Winterdienst A-9220 Velden
Erdbewegungen +43 (0) 650 375 3030
office@swerdbau.at
WERNBERG Seite 6
Aus dem Referat Kindergarten & Bildungswesen
Gedanken zum Kinder-
garten- und Schulstart
GVin Marlene Rogi
Referentin für Familie und Sozia-
les, Kindergarten und Bildungs-
wesen, Gesundheit
Dieser Tage haben viele unserer Kinder ihren ersten Kin- ist negativ besetzt – vielmehr sollten die Kinder darin bestärkt
dergarten- oder Schultag hinter sich gebracht; eine große werden, sich auf das Lernen in verschiedensten Bereichen und auf
Umstellung, nicht nur für die Kinder. viele neue Erfahrungen zu freuen!
Auch für die Eltern bringt diese Zeit viele Veränderungen, Fragen Tipps für einen gelungenen Start in Kindergarten und Schule:
und auch Verunsicherungen mit sich, möchte man den Kindern • Denken SIE positiv! Ihr Kind spürt Ihre innere Einstellung.
die Phase der Eingewöhnung doch so angenehm wie möglich Wie geht es IHNEN mit der Trennung von Ihrem Kind?
gestalten und sie gut in den neuen Lebensabschnitt begleiten. • Planen Sie genug Zeit für die Eingewöhnungsphase ein und
Nicht immer fällt es leicht, die Bedürfnisse aller Familienmitglieder rechnen Sie auch mit kleinen Rückschlägen.
hier auf einen gemeinsamen Nenner zu bringen. Trotzdem sollte • Scheuen Sie sich nicht, bei den PädagogInnen Hilfe zu suchen
in diesen Tagen und Wochen die Begleitung und Stärkung unserer • Achten Sie darauf, dass Ihr Kind sein Schlafbedürfnis ausrei-
Jüngsten in den Vordergrund rücken. chend deckt! Der neue Alltag ist aufregend und anstrengend!
• Wecken Sie ihr Kind morgens rechtzeitig, um nicht „hetzen“
Bei den Kindergartenanfängern und den „Tafelklasslern“ sind zu müssen (Körperpflege, anziehen, frühstücken, Schulweg).
die Pädagoginnen unserer Kindergärten bzw. der Lehrkörper der • Der beste Start in den Tag ist ein gemeinsames Frühstück!
Volksschulen nicht zuletzt auch Ihnen als Eltern eine wichtige Achten Sie auf gesunde, vollwertige Nahrungsmittel, auch bei
Stütze durch die Phase der Eingewöhnung. Umso mehr gewinnt der (Schul-)Jause.
eine lebendige, konfliktfreie und vor allem auch wertschätzende • Kinder haben einen starken Bewegungsdrang! Sport und Spiel
Kommunikation zwischen Elternhaus und Kindergarten / Schule im Freien bauen Stress, Unruhe und Erregung ab, (zu viel)
an Bedeutung. Sprechen Sie Ihre Sorgen oder jene Ihres Kindes an Fernsehen verstärkt Nervosität und Unruhe!
und suchen Sie gemeinsam nach einem Lösungsansatz. Gemein- • Nehmen Sie sich Zeit für Ihr Kind, wenn es über die Ereignisse
sam im Sinne der Kinder am selben Ende des Stranges zu ziehen, des Tages erzählen möchte und zeigen Sie Interesse an kleinen
gewährleistet den Kindern einen bestmöglichen Start in den und großen Problemen.
neuen, aufregenden Lebensabschnitt.
Ich wünsche allen „neuen“ Kindern und deren Familien ein schö-
Einer positiven Wortwahl in Gesprächen mit dem Partner, anderen nes, ereignisreiches, bereicherndes Kindergarten- und Schuljahr!
Eltern oder Freunden über den Kindergarten bzw. die Schule im
Beisein der Kinder ist ebenso große Bedeutung beizumessen; Kin- Ihre
der haben feine Sensoren für eine ablehnende Haltung der Eltern. GVin Marlene Rogi
Auch der vielzitierte Spruch „Jetzt beginnt der Ernst des Lebens!“ (Kindergartenreferentin)
Malerei Raumlufthygiene Anstrich Fassadensanierung Villach Telefon 0676 46 30 280
Schimmelsanierung Naturbaustoffe Beratung www.malerei-schrammel.at
Seite 7
Zu Recht geschrieben
Testamentsregister
Frage: „Ich denke darüber nach, ein Testament zu errichten.
Wie stelle ich sicher, dass dieses nach meinem Ableben aufge-
funden wird?“
Kaum ein Thema ist so unbeliebt wie die Regelung des Nach-
lasses. Dennoch haben rund 20% der der Österreicher ein Tes-
tament errichtet.
Derzeit sind über 2,3 Millionen letztwillige Verfügungen im Ös-
terreichischen Zentralen Testamentsregister registriert. Dieses
Register dient der Erfassung aller beim Notar errichteten, erb-
rechtsbezogenen Urkunden wie Testamente, Pflichtteilsverzich-
te und Erbverzichte.
Durch die Erstellung, Registrierung und Verwahrung dieser Ur-
kunden in meiner Amtskanzlei wird dauerhaft Rechtssicherheit
geschaffen. Ein Verlust des Testamentes, die absichtliche oder
Notfallmama
unabsichtliche Vernichtung durch nicht berechtigte Personen
wird damit ausgeschlossen und das Testament wird jedenfalls
aufgefunden und an den zuständigen Notar übermittelt.
Hilfe für Eltern, die arbeiten müssen Lassen Sie sich rechtzeitig und kostenlos zu diesem und
anderen Themen am Amtstag bei der Gemeinde oder in der
Die Stirn ist heiß, die Nase rinnt – der Nachwuchs ist
Notariatskanzlei Locnikar in Villach beraten!
krank und fühlt sich schlecht. Das Kind muss zu Hause
bleiben, dass ist klar!
Kostenlose Rechtsberatung
durch das Notariat Dr. Johannes Locnikar:
„Und das ausgerechnet jetzt!“, denken sich viele Eltern, die
Jeden ersten Mittwoch im Monat von 10.00 – 12.00 Uhr
berufstätig sind. Weil sie eine wichtige Arbeit fertig stellen
im Amtsgebäude der Gemeinde Wernberg (EG, links)
müssen, ein Kundentermin nicht verschiebbar ist, die Kollegin
Keine Anmeldung erforderlich!
bereits selbst erkrankt ist. Nicht immer funktioniert es, dass
sich Mutter oder Vater bei der Krankenpflege abwechseln. Al-
leinerziehende haben es in dieser Situation mehrfach schwer.
Die Pflegefreistellung ist begrenzt und reicht oftmals nicht aus, Info / Kontakt:
Verwandte die einspringen können fehlen in der Nähe. Trotz- Notariat
dem muss jemand beim Kind zu Hause bleiben. Bei solchen Dr. Johannes Locnikar
Betreuungsengpässen organisiert der Verein KiB kurzfristig eine Mag. Wolfgang Glatz
Notfallmama. Tel.: 04242 / 23 5 23
Mail: notariat@locnikar.at
Notfallmama, bitte komm!
KiB ist rund um die Uhr erreichbar. Über die Telefonnummer
0 664 / 6 20 30 40 wird der Betreuungsbedarf mitgeteilt, eine
KiB-Mitarbeiterin sucht eine Notfallmama, diese vereinbart mit
den Eltern alles Weitere rund um die Betreuung, kommt nach
Hause und kümmert sich um das Kind.
Kosten: Mitgliedsbeitrag € 14,50 pro Monat und Familie.
Genaue Informationen finden Sie unter www.notfallmama.or.at
Verein KiB children care
Initiative notfallmama
Österreichweit täglich 24 Stunden erreichbar
Tel: 0 664 / 6 20 30 40, www.notfallmama.or.at
E-Mail: info@notfallmama.or.at
Facebook: @KiBchildrencare
REITSCHULE WAHL
Nach der Schule und der Arbeit
>> RAUF AUF´S PFERD
Der perfekte Ausgleich gegen Stress
Industriestraße 7 Mag. Wolfgang Glatz & Dr. Johannes Locnikar beraten Sie gerne!
9241 Wernberg E-Mail: dressurstall-wahl@utanet.at
Tel/Fax: 0 4252 / 2051 www.reitschule-wahl.com
WERNBERG Seite 8
Abwasserverbandes Wörthersee West
Kostenloser Sprechtag
Eichpflicht für Kostenloser Sprechtag
Sub- und Brauchwasserzähler des Kärntner Gesundheits-, Pflege- und Sozialservice (GPS)
Der Abwasserverband Wörthersee West erlaubt sich darauf Wo: Gemeindeamt Wernberg / EG links, Zimmer E01
hinzuweisen, dass für die Verrechnung der Kanalgebühren nur Wann: Mittwoch, 13.11.2019
geeichte Messgeräte (Sub- und Brauchwasserzähler) herange- von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr
zogen werden dürfen.
Hilfestellung aus einer Hand, Beratung zu den Themen:
Sub- und Brauchwasserzähler unterliegen gem. § 8 Abs. 1 des
MEG (Maß- und Eichgesetz) einer 5-jährigen Eichpflicht. • Pflegegeld
• mobile Pflege
Verwender solcher Meßgeräte (Sub- und Brauchwasserzähler)
• 24h-Betreuung
sind gem. § 7 Abs. 2 des MEG selbst dafür verantwortlich, dass
diese geeicht sind. • Förderungen
• Senioren- und Pflegeheime
Entsprechende Formulare (Sub-/Brauchwasserzählertauschmel- • Entlastung für pflegende Angehörige
dung) finden Sie auf unserer Homepage www.awvww.at. • Demenz
• u.v.m.
Indirekteinleiterverordnung – IEV Um telefonische Voranmeldung wird gebeten!
gewerbliche Einleitung in das Kanalsystem Gemeindeamt Wernberg / Fr. Kreulitsch
Tel.: 04252 / 3000 – 15
Der Abwasserverband Wörthersee West, als Kanalisationsun-
ternehmen und Kanalbetreiber, erlaubt sich darauf hinzuwei- oder
GPS-Büro Villach-Land
sen, Ihren Pflichten gemäß Indirekteinleiterverordnung – IEV Tel.: 050 536 / 61331 bzw. 61332
und entsprechend Ihrer Indirekteinleitervereinbarung, fristge-
recht nachzukommen.
Falls Ihnen nicht bekannt ist, inwiefern die Indirekteinleiterver-
ordnung – IEV für Ihre betriebliche Tätigkeit gültig ist und ob
eine Indirekteinleitervereinbarung mit dem Abwasserverband
Wörthersee West abgeschlossen werden muss, informieren Sie
sich bei
dem Abwasserverband Wörthersee West
Leitungsinformation; Tel.: 04274/52547-19, Mail: gis@awvww.at
der zuständigen Gewerbebehörde, BH Villach Land
Bereich 2; Tel.: 050/536-61206, Mail: bhvl.gewerbe@ktn.gv.at
der Wirtschaftskammer Kärnten, Bezirksstelle Villach
Bereich 2; Tel.: 059 / 904 572, Mail: villach@wkk.or.att
Ihr Wohlbefinden im Mittelpunkt
Gesund ins neue schuljahr
-10%
für
Kunden-
Karteninhaber
symbolfoto
IndustrIestrasse 1 • 9241 Wernberg
tel.: 0 4252 / 246 99 • Fax: 0 4252 / 246 99 - 4
apoWernberg@baldrIan.com
ÖFFnungszeIten: mo. – Fr. 8 – 12 uhr 14 – 18 uhr
sa. 8.30 – 12 uhr
Seite 9
20 Gemeinden – 20 Jahre Stadt-Umland-Kooperation! Eine beeindruckende Rückschau wurde kürzlich auf Ent- projekt für langzeitarbeitslose Menschen, bis hin zu den aktuell stehung und 20 Jahre „Stadt-Umland Regionalkooperation laufenden Projekten: „DONUT- Prävention von Übergewicht von Villach“ gegeben. Kooperationsmitglieder, AmtsleiterIn- Kindern im Vorschulalter“ und dem Umwelt-Projekt „Smart-Region nen und das Geschäftsführungs-Team der „Stadt-Umland Villach – Pilotinitativen“. Villach“ feierten im stimmungsvollen Ambiente des kleinen t Bambergsaales im Businesscenter Villach. Bereits am Vor- mittag wurden bei einer Pressekonferenz die Projekte und gleichzeitig die neue Broschüre der „Stadt-Umland Villach“ präsentiert. Bei der Jubiläumsfeier am Abend begrüßten und führten Präsident Bgm. Josef Haller (Ferndorf) und Vizepräsidentin Vbgm.in Mag.a Gerda Sandriesser (Villach) durch den Abend, Gründungsmitglied Bgm. Franz Zwölbar erzählte, wie alles begann, und GF Irene Primosch präsentierte eine bunte (Foto-)Rückschau über 20 Jahre „Stadt-Umland Villach“ und deren gleichzeitige Rolle innerhalb der LEADER-Region: 110 Projekte aus der Region wurden beraten, begleitet, sehr oft selbst umgesetzt. 8,3 Millionen Euro konnten insgesamt für die Region lukriert werden! Geschäftsführerin Mag.a Irene Primosch und Assistentin Melanie Köfeler wurde großer Dank für ihren Einsatz für die Kooperation v.li.: Präsident Bgm. Josef Haller, Vizepräsidentin Vbgm.in Mag.a Gerda ausgesprochen, und Ehrengast Ing. Alfons Arnold (Bürgermeister Sandriesser, GF Mag.a Irene Primosch, Assistenz Melanie Köfeler, a.D.) wurde als Dank für seine vieljährige Präsidentschaft und sein Präsident a.D. Ing. Alfons Arnold Engagement für die Region ein Geschenk überreicht. Für den stimmungsvollen musikalischen Rahmen sorgte das Saxophon-Quintett Wernberg unter der Leitung von Alfons Maier. Anzahl und Themenvielfalt der Projekte, bei welchen die Stadt- Umland die Trägerschaft übernommen hatte, sind groß: vom Samstag-Nachtbus in der Region, über Fortbildungsmaßnahmen für Kindergarten-MitarbeiterInnen der Region, dem Beschäftigungs- WERNBERG Seite 10
Generalversammlung Raiffeisenbank Wernberg
„In der Region, für die Region“
- das ist unser Bewusstsein
Unter diesem Leitsatz fand am 25. Juli 2019 die 124. Gene- Als Gastreferent hielt Alexander Egger, Unternehmer und
ralversammlung der Raiffeisenbank Wernberg im Sitzungs- Weinbauer aus Wernberg, ein Impulsreferat zum Thema
saal des neuen Bankgebäudes statt. Die Raiffeisenbank „Regionalität“. Seit 2009 betreibt er mit seiner Familie Weinbau
präsentierte sich als ortsverbundene, kundenorientierte in Sternberg. Er betont, dass viele Menschen wieder verstärkt
Regionalbank mit bestem Kundenservice. zu regionalen Produkten greifen würden, um die Wirtschaft, die
Arbeitsplätze und den Wohlstand in der Region zu stärken.
Obmann Dkfm. Rudolf Fruhmann eröffnete die Sitzung und freute
sich, dass trotz der weiterhin schwierigen Rahmenbedingungen Im Anschluss an die Generalversammlung wurden die Gäste
wiederum ein überdurchschnittliches Ergebnis erzielt werden kulinarisch mit Kreationen von Sabine Belmon aus Villach und
konnte. Er betonte, dass sich die Bank mit seiner kompetenten Konditor Josef Hassler aus Landskron verwöhnt.
Geschäftsführung und engagierten Mitarbeitern in schwierigen
Zeiten erneut behauptet habe und betonte, dass die Förderung
der Mitglieder und Kunden als oberster Auftrag der Genossen-
schaft gelebt werde.
Abwasser technik
Die Geschäftsleiter Ralf Urschitz und Mag. Stefan Vouk präsen-
tierten den anwesenden Mitgliedern die erfreuliche Bilanz 2018.
Sie nützten die Gelegenheit sich sowohl bei den Mitarbeitern, den
● Kanalreinigung
Mitgliedern der Gremíen und bei allen Kunden für die oftmals
● Rohrinspektionen
schon Jahrzehnte andauernde Treue zur Bank zu bedanken.
● Dichtheitsprüfung
● Mobile WC-Toiletten
Im Zuge der Generalversammlung wurde angekündigt, dass es vermietung
in den nächsten Wochen zu einem Eigentümerwechsel des alten DAS MOBILE WC
Bankgebäudes kommen wird. Es ist im Sinne der verantwortlichen
Personen, dass die Tradition, welche über so lange Zeit in diesem
Gebäude gelebt wurde weitergeführt und der regionale Nutzen
9241 Wernberg • Tel. 0664 / 526 31 81 od 80
erhalten bleibt.
www.kanal-hufnagel.at
Seite 11Der Gelbe Sack
Was darf hinein und was darf nicht hinein?
Was darf in den Gelben Sack KEINESFALLS in den Gelben Sack
P PLASTIKFLASCHEN, dazu zählen Flaschen von O ANDERE METALLABFÄLLE
Getränken und Lebensmittel: z.B. Eisenschrott, Werkzeugteile, Gartengeräte,
z.B. PET-Flaschen, Senf- und Ketchup-Flaschen, Haushaltsgeräte, Besteck
Essig- und Öl-Flaschen, Joghurt-Fläschchen, O ANDERE KUNSTSTOFFABFÄLLE
Wellnessgetränke-Flaschen z.B. Joghurtbecher, Plastikfolien, Plastiksäcke,
Wasch- und Reinigungsmittel Plastikbecher, Plastikschalen, Einweggeschirr,
z. B. Haushaltsreiniger, Spülmittel, Waschmittel, Einwegbesteck,
Weichspüler
O Kunststoffe, die NICHT Verpackungen sind
Körperpflegemittel z.B. Rohre, Schläuche, Plastikspielzeug
z.B. Shampoo, Duschgel
P GETRÄNKE-KARTONS
Getränkeverbundkartons
z.B. für Milch, Säfte, Molke, Kaffee, Kakao,
Eistee, Wein
ACHTUNG
Mit falschen Materialien befüllte Gelbe Säcke
P METALLVERPACKUNGEN / Metalldosen werden nicht abgeholt und müssen aussortiert
Metalldosen
werden!
z.B. Getränkedosen, Konservendosen für Lebensmittel,
Tiernahrung
andere Metallverpackungen
z.B. Verschlüsse, Deckel, Tuben, Menüschalen aus
Metall, leere Spraydosen, Alufolie
WIE sammeln?
Plastikflaschen und Getränkekartons
bitte entleeren und flachdrücken.
www.eggerelektro.at
9241 Wernberg, Poststraße 2 Telefon: 04252/2308
Funkalarmanlagenset SCHÜTZEN SIE IHR EIGENHEIM
VOR DÄMMERUNGS-
Paradox-Magellan 6250 EINBRÜCHEN!!!
€ 379,- Gratisberatung
inkl Mwst, exkl. Montage Montage - Service - Wartung
• Funkalarmzentrale • Funkhandsender • Funk-Fensterkontakt Alles aus einer Hand!
• Funk-Bewegungsmelder • Funkalarmzentrale inkl. analog Eingebaut vom
Symbolfotos Telefonwählgerät und Innensirene Sicherheitsfachmann
WERNBERG Seite 12Statistik Austria: Müllentsorgung
ACHTUNG!
Ankündigung Konsumerhebung
2019/2020 Ab 01.01.2020 werden Ringmülltonnen (Metall-
Die Haushalte für diese Erhebung werden zufällig ausgewählt. tonnen, 90 Liter Fassungsvermögen, ohne Räder)
Damit die Statistiken alle Haushalte in Österreich repräsentieren NICHT mehr entleert, da sie nicht mehr den gesetz-
können, ist eine umfangreiche Teilnahme besonders wichtig. lichen Bestimmungen entsprechen.
Die Ergebnisse informieren über Ausgaben, Einkommen und
Ausstattung der Haushalte in Österreich. Die Angaben bilden
zudem eine wichtige Grundlage zur Berechnung der Inflations-
rate. Des Weiteren werden Konsumerhebungsdaten zur Wert-
sicherung von Geldbeträgen verwendet, etwa bei Mieten oder
Versicherungen, und ist Basis für Lohn- oder Pensionsverhand-
lungen, ebenso dienen sie etwa Sachverständigen zur Schät-
zung von Unterhaltszahlungen oder Lebenshaltungskosten.
Es ist daher für jeden Stichprobenhaushalt sinnvoll, daran
teilzunehmen.
Im Verlauf der Konsumerhebung werden Personen in privaten
Haushalten ersucht, Fragen zu beantworten und die Ausgaben
Ihres Haushalts 14 Tage lang aufzuzeichnen.
Die Erhebung findet von Mai 2019 bis Juni 2020 statt.
Da die Beteiligung jedes Einzelnen von großer Bedeutung für
die Qualität der Daten ist, werden Maßnahmen getroffen um
möglichst viele Stichprobenhaushalte zur Teilnahme an der
Erhebung zu bewegen:
• Alle Angaben unterliegen - wie bei allen Erhebungen von
Statistik Austria - der absoluten statistischen Geheim- Kunststoff-Mülltonnen mit 120 Liter Fassungsvermögen kön-
haltung und dem Datenschutz gemäß dem Bundesstatis- nen zu einem Sonderpreis von € 45,00 bei der Firma Huber
tikgesetz 2000 §§17-18 und den entsprechenden Bestim- Entsorgung erworben werden.
mungen des Datenschutzgesetzes.
Sollten noch in Verwendung befindliche Ringtonnen nicht für
• Die „Statistik Austria“ ist bestrebt, den Ablauf der Erhe- andere Zwecke weiterverwendet werden, ist nach telefonischer
bung ständig weiterzuentwickeln und die Belastung für Anmeldung unter 04276 / 2080 eine kostenlose Abholung
ausgewählte Haushalte möglichst gering zu halten. entleerter Tonnen durch die Firma Huber Entsorgung möglich.
• Die Teilnahme der Stichprobenhaushalte wird mit einem
€ 50 Einkaufsgutschein entschädigt. Der Einkaufsgut- Auskünfte / Informationen:
schein ist in vielen Geschäften und Restaurants einlösbar. Gemeindeamt Wernberg
Ing. Lessnigg, Tel.: 04252 / 3000-24
• Die Erhebungspersonen sind im Umgang mit Haushalten in
Befragungen und inhaltlich auf diese Erhebung geschult.
Nähere Informationen finden Sie auf unserer Homepage
www.wernberg.gv.at sowie unter www.statistik.at/ke-info.
Sonntag 13. Oktober FRÜHSCHOPPEN
OKTOBERFEST
mit Weißwurst und Brezen
Seite 13GF DI Peter Wolte (5.v.r.) lud Gemeinde und Firmenvertreter zur Spatenstichfeier.
Spatenstichfeier
Wohnen auf der „Sonnseitn“
Ende August lud die Firma Haider & Co zur Spatenstichfeier Info
des Eigenprojektes „Wohnen am Reitschulweg“. “Wohnen am Reitschulweg”:
Haider & Co / Christine Wolte
Die Wohnanlage wird im nördlichen Ortsgebiet von Wernberg - in Tel.: 0664 / 611 73 29
sanfter Hanglage Richtung Süden ausgerichtet – mit weniger als https://reitschulweg.at/ bzw. https://haiderbaut.at/
10 Gehminuten vom Ortskern entfernt errichtet.
In zwei Häusern entstehen insgesamt 26 Wohnungen mit moder-
nen Grundrissen, Eigengarten bzw. Balkon / Terrasse. Die gesamte
Anlage ist barrierefrei erschlossen; die Wohnungen können bei
Bedarf barrierefrei adaptiert werden.
Der Einladung zur Spatenstichfeier folgten auch Bgm. Franz
Zwölbar, Vbgm. Ing. Franz Liposchek, AL Doris Liposchek, Bau-
amtsleiter DI Thomas Dirr, u.a.
www.huberentsorgung.at
9560 Feldkirchen Tel: 04276 / 20 80
Entrümpelungen Containerservice 5-40m³
Haus- und Straßenreinigung
Gewerbemüllentsorgung Baum- und
Problemstoffsammlung Strauchschnitt
WERNBERG Seite 1422. Blumenolympiade
Kärntner
Jährlich findet im Sommer die Kärntner Blumenolympiade Kategorie: 7 Sonderobjekte und Sonderpreise sowie „modern
des Landes Kärnten statt. Bei dieser Aktion können gardening“
Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger mit ihrem 1. Mag.a Anna Kasmannhuber, Kamillenweg 9
Blumenschmuck zur Attraktivität, Ausstrahlung und Schön-
heit unserer Gemeinde beitragen.
Heuer nahmen zehn Gartenfreunde in vier verschiedenen Katego-
rien teil. Im Zuge der Bereisung wurden die Gärten von Christoph
Glantschnig, Meister für Landschaftsgestaltung und bereits seit
13 Jahren Juror bei der Kärntner Blumenolympiade und Friedrich
Breznik, Gärtner und Seniorchef der Gärtnerei Breznik in Glo-
basnitz in Unterkärnten, inspiziert und bewertet. Daraus gingen
folgende Gewinner bzw. Platzierungen hervor:
Gemeindeergebnis 2019:
KATEGORIE: 4 (Privathäuser mit Balkon und Garten) Mag.a Anna Kassmannhuber
1. Kerstin und Alois Rauter, Laternenweg 12
2. Andrea und Ing. Christian Mitterböck, Eulenweg 8 Kategorie: 7.1 Gartenparadiese (Gemüse & Kräutergarten, Stau-
3. Marina Rogl, Föhrenweg 22 denbeet, Schwimmteiche, Obst- Beerengarten):
4. Janja und Peter Schellander, Umberger Straße 51 1. Hildegard und Nina Reitz, Föhrenweg 12
2. Margareta Zolle-Meurs u. Karl Zolle, Waldrainweg 10
und ex aequo
2. Erika und Alois Josef Weiß, Föhrenweg 18
3. Mariela Moser, Ackerweg 5
Kerstin und Alois Rauter
KATEGORIE: 5 (Siedlungen und Wohnstraßen – Wohnblöcke)
1. Jela Stipic, Dorfplatzstraße 9/5
Hildegard Reitz
So wie jedes Jahr nahmen auch unsere Kindergärten teil und er-
hielten ebenso Besuch von Gärtner „Flori“, der für jedes Kind eine
kleine Überraschung mitgebracht hat.
Ebenso mit großem Eifer dabei waren die Kinder…
Jela Stipic
Unterstützung fand dieser Wettbewerb wiederum von
der „Kärntnermilch“ in Spittal an der Drau. Im Zuge der …der Kindergärten Damtschach und Goritschach
Bewertung konnten einige „Kostproben“ an die erfreu-
ten Teilnehmer übergeben werden! Wir gratulieren sehr herzlich!
Ein herzliches Dankeschön an alle Teilnehmer und Mitwirkende!
Seite 15Pfarre Gottestal
Nachprimiz in Föderlach
Föderlach ist wohl ein besonderer Ort, kommen doch fünf
Priester aus dieser Ortschaft in der Gemeinde Wernberg.
P. Adolf Scharwitzl, Pfarrer i.R. Johannes Zitterer, Pfarrer
Josef Markowitz, Pfarrer Herbert Kulnik und der Neupries-
ter Wolfgang Hohenberger haben ihre Wurzeln im Ort an
der Drau.
Eine sehr berührende Nachprimiz konnten die Föderlacher am 28.
Juli mit Wolfgang Hohenberger erleben. Sein Lebenslauf und sein
Weg zum Priester beeindruckten alle, die mit dabei waren. Den
Primizsegen spendete der Neupriester der gesamten Pfarrgemein-
de und jedem Messbesucher. Im Gemeinschaftshaus in Föderlach
konnte dieses besondere Erlebnis bei netten Gesprächen, Kaffee Pfarre Damtschach
Oldtimer-Frühschoppen
und Kuchen ausklingen.
Der heurige Oldtimer-Frühschoppen bei der Kirche Damt-
schach war leider ganz verregnet, wodurch die meisten
Oldtimerfreunde ihre Schmuckstücke zu Hause gelassen
haben. Dennoch sind 17 Oldies angereist, einer sogar aus
der Steiermark.
Das Treffen war gut vorbereitet, es gab köstliche Kasnudln und
Würstl sowie selbstgemachte Mehlspeisen von den Damen des
Pfarrgemeinderates. Die Messe wurde feierlich umrahmt von der
Damenrunde “Die Singflut”. An die 100 Besucher haben die Ver-
anstaltung dennoch genossen und bis ca. 13.00 Uhr gefeiert.
Wir wünschen Wolfgang Hohenberger für die Zukunft alles Gute
und dass er sein unerschütterliches Gottvertrauen niemals verlie-
ren möge!
Feuer löschen und Leben retten!
Unter diesem Motto stand der Besuch der Tagesstätte „Die
Vier Jahreszeiten“ im Rüsthaus der FF Föderlach. BM Ing. Rupert Katholnig
Es gab viel über die Gemeinschaft und die Aufgabenbereiche der
Feuerwehr zu erfahren, Gerätschaften wurden vorgeführt und
einiges konnte auch selbst ausprobiert werden.
TROCKENBAU ALTBAUSANIERUNG
• Boden, Wand, Decke • Generaluntenehmen
Ein großes Dankeschön an die Kameraden und den Komman- • Dachgeschoßausbau • Zu- u. Umbau
danten Klaus Weißensteiner für ein besonderes Erlebnis, bei dem
hautnah und unmittelbar erlebt werden konnten, was „Feuer- • Raumakustik • Vollwärmeschutz
wehr“ heute bedeutet. • Brandschutz • Außenanlagen
MASSIVHAUS Beratung
• Planung
• Bauleitung Vertrauen
• Brand-, Wasser- u.
• Schadensanierung Sicherheit
Zettiner Weg 1 A-9241 Wernberg
Tel.: +43 / (0) 664 / 96 24 696
office@katholnig-bau.at
www. katholnig-bau.at
WERNBERG Seite 16Wernberg bewegt!
Regen Zulauf erfuhren die Veranstaltungen der Initiative
„Wernberg bewegt!“ in den vergangenen Wochen.
Hobby-Kleinfeldturnier
Das traditionelle Dorfturnier des SV Fruhmann
Wernberg wurde Mitte Juni am Sportplatz Föder-
lach als Hobby-Kleinfeldfußball-Turnier abgehalten.
Bei herrlichem Fußballwetter folgten 18 Herren-, Damen- und
gemischte Mannschaften der Einladung, von denen 15 Mann-
schaften in der Allgemeinen Klasse und 3 Mannschaften in der
Senioren-Klasse angetreten sind.
Den Besuchern wurden bei diesem Familien-Fußballfest sehr lei-
denschaftlich ausgetragene Mannschaftsspiele präsentiert. Neben
schönen Preisen für alle teilnehmenden Spieler und Mannschaf-
ten ging es letztlich aber auch um den großen - von Bgm. Franz
Zwölbar gespendeten - Wanderpokal, der nach dreimaligem
Turnier-Sieg in das Eigentum der Siegermannschaft übergeht.
Nach 2018 konnte heuer die Mannschaft „Edin Taxi“ bereits zum
zweiten Mal den Turnier-Sieg erzielen. Auf besonders spannende
Matches beim Dorfturnier 2020 kann man sich also schon jetzt
freuen!
Gesundheit und Spaß im Erlebnisbad
Die Wasserrettung Wernberg lud Ende Juli ins Erlebnisbad Föder-
lach, wo ein abwechslungsreiches Programm auf die Besucher
wartete. Neben Kajak- und Bootsfahrten konnten auch Functional
Aqua Training und Hatha Yoga ausprobiert werden. Die „neuen“
Wasserretter wurden schließlich von Neptun höchstpersönlich
„getauft“.
Zwick-Zwack-Dudelsack
…so lautete das Motto eines ebenso im Juni in der Volksschule
Goritschach abgehaltenen Vortrages zum Thema „Kindergesund-
heit“ mit Naturheiltherapeutin DI Angelika Combs. Das Rahmen-
programm wurde von den SchülerInnen gestaltet und als ganz
besondere Ehrengäste konnten Matakustix begrüßt werden.
Die nächsten „Sammelpass“-Veranstaltungen
28.09.2019: Kultur- und Kirchenwanderung (Details siehe
Seite 36)
30.11.2019: Wernberger Advent (Schlussveranstaltung mit
Verlosung)
Seite 17SICHERER SCHULWEG
Durch das steigende Verkehrsaufkommen wird auch das richtige Sicherheitsverhalten für
Kinder auf dem Schulweg immer wichtiger. Eltern sollten deshalb mit ihren Kindern schon
vor Schulbeginn den sichersten Schulweg herausfinden.
Tipps für einen sicheren Schulweg
Sicheren Schulweg auswählen. Beim
gemeinsamen Begehen des künftigen
Schulweges dem Kind mögliche Gefahren
zeigen und diese ausführlich besprechen.
Schulweg trainieren. Regelmäßig üben,
aber das Kind dabei nicht überfordern.
Keine unnötige Angst machen und nicht
ständig ermahnen, sondern lieber öfter
loben.
Nicht der kürzeste Weg ist immer der sicherste. Der Schulweg sollte nach siche-
ren Straßen, ampelgeregelten Kreuzungen und Schülerlotsen ausgerichtet werden.
Gehen Sie bei zu querenden Kreuzungen in die Knie - so befinden Sie sich auf Augen-
höhe des Kindes und sehen Gefahrenquellen mit den Augen Ihres Kindes.
Klare Regeln für den Schulweg aufstellen. Prägen Sie Ihrem Kind klare, kurze
Merksätze ein, wie "Rot - Stopp!" an Fußgängerampeln oder "Zebrastreifen-Warten!".
Merksätze sind viel schneller abrufbar als lange Erklärungen.
Wach und gestärkt auf den Schulweg. Ausreichender Schlaf und ein ausgewoge-
nes Frühstück sind bei einem Schulkind wichtig für Konzentration und Wachsamkeit -
auch im Straßenverkehr.
Kein Stress am Morgen. Vermeiden Sie Eile, indem Sie das Kind rechtzeitig auf den
Schulweg schicken und es genug Zeit hat, um sich sicher zu verhalten.
Hell ist sichtbar. Besonders bei schlechtem Wetter, bei Dämmerung oder Dunkelheit
sollte das Kind helle Kleidung tragen. Damit wird es für andere Verkehrsteilnehmer
und Verkehrsteilnehmerinnen früher wahrnehmbar.
Rückstrahler auf Kleidung und Schultasche. Reflektierende Aufkleber oder Auf-
näher auf der Schultasche oder der Kleidung erhöhen zusätzlich die Sichtbarkeit.
Schultasche nicht zu schwer packen. Die Schultasche sollte nicht schwerer sein als
ein Zehntel des Körpergewichts des Kindes. Wenn es zu schwer tragen muss, kann
dies seine Aufmerksamkeit im Straßenverkehr beeinträchtigen.
Auf dem Schulweg Fehler anderer mit einkalkulieren. Vermitteln Sie Ihrem Kind,
dass es sich auch auf eine grüne Ampel nicht blind verlassen darf und das auch andere
Verkehrsteilnehmer und Verkehrsteilnehmerinnen Fehler machen können.
(Quelle: Bundesministerium für Verkehr, Innovation und Technologie)Pfarre Damtschach
Urnenwand
Am Friedhof in Damtschach hat der Pfarrgemeiderat auf
Wunsch der Bevölkerung eine schlichte Urnenwand errich-
tet, auf welcher derzeit 12 Urnenkästen montiert wurden.
Diese sind leicht und barrierefrei erreichbar.
Reservierungen sind ab sofort beim Pfarramt Damtschach mög-
lich. Unterstützt wurde das Projekt von der Gemeinde Wernberg.
Im Zuge dieser Arbeiten wurde auch der obere Teil des Friedhofes
entwässert.
Ihr Sandstrahlspezialist!
•Stahlkonstruktionen
•Industrieanlagen
•LKW Aufbauten
•Anhänger
•Oldtimer
MODERNE SANDSTRAHLANLAGE
Unsere Sandstrahlanlage haben wir vor drei Jahren auf den neuesten
technischen Stand gebracht und viel Geld investiert, um Ihnen die mo-
dernste Technik bieten zu können.
Große Halle
Unsere professionelle Sandstrahlhalle ist 15m lang, 7m breit und
5m hoch, sodass alle großen Teile problemlos sandgestrahlt werden
können.
Von der Gartentür bis zum Ferrari – Rost wirksam entfernen
Mobil: 0 676 / 832 678 01
Seite 19Wie´s früher Neue Serie:
einmal war...
Was in der Gemeindezeitung zu lesen war….
Vor 35 Jahren - September 1984
Neuer Turnsaal in Damtschach
In den Sommermonaten wurden die für dieses Jahr vorgesehenen
Gemeindestraßen ausgebaut. Rund 3.7 Kilometer Gemeindestraßen
und Siedlerwege wurden fertiggestellt, darunter die Gemeindestraße
von Ragain nach Trabenig und die Gemeindestraße von Kaltschach
nach Damtschach.
Vor 30 Jahren - September 1989
Eine Idee, welche im Frühjahr noch von vielen belächelt worden
ist, wurde Wirklichkeit: die Drauschifffahrt zwischen Rennstein und
Föderlach durch den Schifffahrtsunternehmer Nageler.
WERNBERG Seite 20Vor 10 Jahren – September 2009
In Lichtpold wird bereits seit 77 Jahren eine Tischlerei geführt: die AUFRUF:
Tischlerei Anderwald. Sie wurde im Jahre 1912 durch Josef Ander-
wald gegründet. Heute gehört sie Manfred Anderwald, einem Enkel Wenn auch Sie im Besitz von alten Fotos, Texten und Geschich-
des Gründers. ten sind, übermitteln Sie diese via E-Mail bitte an
andrea.kaiser@ktn.gde.at oder kommen Sie persönlich im
Gemeindeamt vorbei.
Vor 15 Jahren – September 2004
Seite 21Schulhofsingen
Der Männergesangsverein Alpengruß Damtschach veran-
staltete am 29. Juni unter der musikalischen Leitung von
Ing. Sepp Kordasch im Schulhof der Volksschule Damtschach
bei herrlichem Kaiserwetter das „Schulhofsingen“.
Unterstützt wurde der MGV Alpengruß Damtschach in seinen
Darbietungen von den Jungen Wernberger Stimmen unter der
Leitung von Carolin Ulbing, vom Volksliedensemble Landskron
(Leitung Adolf Kogler) und von der Familienmusik Lassnig. Als
Sprecher fungierte René Phillipp.
Obmann Franz Kavalirek und die Sänger des MGV Alpengruß Jagdgesellschaft St. Hubertus
Damtschach freuten sich über regen Besuch. Die musikalischen
Darbietungen fanden beim Publikum großen Anklang und wurden
mit lang anhaltendem Applaus bedacht.
Im Zuge dieses Sängerfestes wurde Klaus Lepuschitz zum Ehren-
Wald-Wild-Pilz-Schule
sänger des MGV Alpengruß Damtschach ernannt. Er war jahr-
zehntelange als aktiver Sänger tätig und sich hier vor allem als Seit 24 Jahren ist die Jagdgesellschaft St. Hubertus Wern-
„Säule des ersten Basses“ verdient gemacht. berg unter Obmann Peter Keuschnig bemüht, den Schul-
kindern der Volksschulen Damtschach und Goritschach die
Im Anschluss an das Singen wurden Gäste und Mitwirkende ins Wildtiere unserer Wälder näherzubringen.
Festzelt auf der Schulwiese geladen, wo die gelungene Veranstal-
tung ihren gemütlichen Ausklang in geselliger Runde fand. Im „Wohnzimmer Wald“ werden an Hand von verschiedenen
Präparaten wie z.B. Reh, Gams, Schneehase, Murmeltier, Tag- und
Nachtgreifvögel aber auch Raubwild wie Fuchs, Dachs und Marder
durch fachkundige Jäger erklärt und vorgetragen.
Dem Thema „Pilze“ widmet sich Jägerin Monika Gasser, die als
Spezialistin und Kennerin den Kindern die bei uns wachsenden
essbaren aber auch die giftigen Pilze erklärt und anhand von
Bildern veranschaulicht.
Kinder wie Lehrpersonen folgten auch im heurigen Jahr den Aus-
führungen mit großer Begeisterung. Für das leibliche Wohl aller
Teilnehmer wurde mit einer abschließenden Jause gesorgt.
Winzerfamilie Egger
Jahrgangsverkostung
Auf Schloss Damtschach fand Ende Juni das inzwischen
schon zur Tradition gewordene „Wein-Opening“ der Win-
zerfamilie Egger statt.
Abstandhalter und Fugenkreuze für die perfekte Plattenverlegung
Das unerlässliche Zubehör für Terrassen, Flachdach - Nutzflächen, Balkone, Bgm. Franz Zwölbar (Mitte) freute sich mit Alexander Egger und
Gehwege, Wintergärten, Schwimmbadumrandungen, Carports, Messestände ...
seiner Gattin Petra über das gelungene Fest mit regem Zulauf.
In gemütlicher Atmosphäre mit musikalischer Umrahmung und
kulinarischen Schmankerln konnte der 2018er-Jahrgang des Stern-
berg-Weines ausgiebig verkostet und genossen werden.
Foto: Weichselbraun
WERNBERG Seite 22Forstsport BALLETTSCHULE KNOLL VELDEN
Die Ballettschule Knoll legt Wert auf spielerischen
Unterricht worin mittels pädagogischen Feingefühls die
klassische Balletttechnik vermittelt wird.
Der Wernberger Martin Weiß konnte sich im heurigen Jahr
Kursbeginn: 09.09.2019 Turnsaal ISC Velden
als Forstsportler gut in Szene setzen und hervorragende Anfängerballett ab 5 Jahre:
Ergebnisse erzielen! 16:30 - 17:30 Uhr, immer mittwochs
Ballet für Fortgeschrittene: 15:30 - 16:30 Uhr,
Forstsport – das bedeutet mit immer montags und mittwochs
der Motorsäge verschiede- Hip Hop ab 7 Jahre: um 16:30 - 17:30 Uhr
immer montags
ne Aufgaben zu bewältigen.
NEU: Shuffel Dance ab 11 Jahre
Bewertet werden dabei neben immer montags 18:30 - 19: 30
der Schnelligkeit natürlich auch Es unterrichten Mag. Dina Knoll
Präzision und Genauigkeit. und Mag. Sonja Knoll(ehem. Deutsches Fernsehballett)
Die fünf Hauptdisziplinen sind Info/Anmeldungen Tel.: 0 650 / 97 202 84
Kettenwechseln, der Fallkerb
und Fällschnitt, der Kombinati-
onsschnitt, der Präzisionsschnitt
und das Entasten.
Martin Weiß fand den Einstieg
in den Forstsport während
seiner Ausbildung an der
Landwirtschaftlichen Fachschule
Stiegerhof, die Erweiterung der
erworbenen Kenntnisse folgte
an der Försterschule Bruck an
der Mur. Schon bei Schülerbewerben konnte er bereits etliche
Podestplätze und Siege erringen.
Husquarna Cup
Im Zuge dieses Cups wurden österreichweit 4 Bewerbe ausge-
tragen. Martin Weiß konnte sich als echter „Motorsägen-Profi“
beweisen und in der U24-Wertungsklasse die Gesamtwertung für
sich entscheiden. Durch diese Top-Leistung konnte er sich einen
Platz im Auswahlkader für die Weltmeisterschaft 2020 sichern
und somit sein erklärtes Ziel erreichen! Im Herbst 2019 werden
die drei besten U24-Wettkämpfer Österreichs um den Einzug ins
Nationalteam und somit um einen WM-Startplatz kämpfen.
Staatsmeisterschaft der Waldarbeit
Ende Juli fand in Traunkirchen / OÖ die Staatsmeisterschaft der
Wernberg
Waldarbeit statt. Hier konnte das Team der Landjugend Wernberg
Bei uns ist Ihr Auto in besten Händen
die Mannschaftswertung nach Kärnten holen! In der Einzelge-
samtwertung erreichte Martin Weiß zudem den 2. Platz und somit
den Vizestaatsmeistertitel und als „Draufgabe“ in den Disziplinen
...und das seit über 40 Jahren
Kombinationsschnitt und Kettenwechseln einen 1. und einen 3.
Platz.
Kostenloser
Lack- und Unterboden Check!
• Spenglerei • Lackiererei
• Abschleppdienst
• Leihwagen • Klimaanlagenservice
• computergesteuerte 4-Rad-Achsvermessung
• Windschutzscheiben Reparaturservice
• Reparatur von Hagelschäden
• Direktverrechnung mit allen Versicherungen
• Oldtimer-Restauration
Tel.: 0 42 52 / 21 56 Fax: 24 3 67
Email: karosserie.hassler@aon.at
www.karosserie-hassler.at
Wir gratulieren den erfolgreichen Forstsportlern herzlich zu den
erreichten Erfolgen!
Mobil: 0 664 / 53 65 374 oder 0 664 / 33 86 411
Seite 23�erie: WERNBERGER VEREINE STELLEN SICH VOR
Eine
Schule
für Pferd
und Reiter
Beim Reitverein St. Georg in Wernberg mit Obmann Georg Die Leidenschaft zu den Pferden und zum Pferdesport ist auch auf
Wahl (67) kann man die Freude am Pferdesport kennenlernen. die drei Kinder John, Georg und Lizzie übergegangen. Besonders
Sitz ist die gleichnamige Reitschule in der Industriestraße. Lizzie (26) kann mittlerweile viel beachtliche Erfolge bei Dressur-
turnieren vorweisen. „Es ist einfach wunderschön, mit Pferden
Seit 60 Jahren sitzt Georg Wahl bereits im Sattel, hat also schon Sport zu betreiben“, sagt Wahl. Das dürften wohl auch die beiden
als Kind mit dem Reitsport begonnen. Kein Wunder, arbeitete Para-Reiter im Verein bestätigen. Julia Sciancalepore und Martin
doch sein Vater, Georg Wahl sen., an der Spanischen Hofreitschule Kauder sind mittlerweile international erfolgreich dabei – etwa bei
in Wien und war österreichischer Bundestrainer. der Paraolympiade in Rio de Janeiro (2016), der Europameister-
schaft in Göteborg (2017) oder bei den Weltreiterspielen in den
„Ich bin mit Pferden aufgewachsen, der Beruf oder die Berufung USA (2018). „Bei uns werden also nicht nur die Pferde mit viel
zum Ausbilder und Pferdemenschen wurde mir sozusagen in Wissen, Geduld und Verständnis bis zur höchsten Klasse ausgebil-
die Wiege gelegt“, sagt Wahl, der mit seiner Frau Sara 1989 die det, sondern auch die Reiter werden mit viel Einfühlungsvermö-
gleichnamige Reitschule in der Industriestraße baute. Sie ist auch gen bis zu den schwierigsten Lektionen hingeführt“, sagt Georg
der Sitz des Reitvereins St. Georg, dessen Obmann Wahl seit 1979 Wahl.
ist. Der Verein hat rund 100 Mitglieder, in der Reitschule stehen elf
Schulpferde zur Verfügung. „In erster Linie liegt uns die Förderung Neben dem sportlichen Aspekt darf das Vereinsleben aber auch
jedes einzelnen Reiters am Herzen“, sagt der staatlich geprüfte nicht zu kurz kommen. „Jahreshauptversammlung, Weihnachts-
Reitinstruktor Wahl. Wer also das Reiten so richtig von Grund auf feiern, sowie die jährliche Vereinsmeisterschaft, bei der auch der
erlernen will, ist hier an der richtigen Adresse. Spaß bei diversen Spielen nicht fehlen darf, sind ebenfalls Fixpunk-
te im Verein.
„Man kann jederzeit einmal schnuppern kommen und sich die
Ausrüstung wie Helm und Reitstiefel bei uns ausleihen, bis man
weiß, ob das wirklich etwas für einen ist“, erklärt Sara Wahl, die Info:
selbst mehrfache Kärntner Meisterin in der Dressur ist. Bereits Reitverein St. Georg; Reitschule Wahl
aktive Reiter werden vom Verein bei Turnieren und Kursen unter- Industriestraße 7
stützt, sowie diverse Anschaffungen finanziert. „Und natürlich www.reitschule-wahl.com
muss man, um überhaupt eine Reiterprüfung ablegen zu können, Tel.: 0650 / 84 888 56
Mitglied in einem Verein sein.“
Fröhliche Weihnachten und ein gutes Jahr 2016!
WERNBERG Seite 24Sie können auch lesen
