KIRCHEheute - Pfarrblatt Region Olten
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
R Ö M I S C H - K AT H O L I S C H E S P F A R R B L AT T R E G I O N O LT E N 16.bis29.Januar2021
KIRCHEheute
AZA4600Olten
Regula Vogt-Kohler
«Willkommen daheim»: Vor 50 Jahren gab der Kanton Solothurn dem Kloster die Klostergebäude in Mariastein zurück.
2021 gedenkt das Kloster Mariastein seiner Heimkehr
Das Kloster Mariastein steht am Anfang eines durften nur zwei Patres für die Betreuung der keit und der Rückgabe der Gebäude 1971 le-
Gedenkjahres: Am 1. Januar 1971 verlieh der Wallfahrt und sieben für die «Klosterpfarrei- ben sie dort wieder im eigenen Kloster.
Kanton Solothurn dem Kloster wieder die en» in Dorneck und Thierstein. Für die übri- Unter dem Motto «Willkommen daheim»
korporative Selbstständigkeit und gab ihm gen Mönche begann eine Odyssee: 1875 lies- haben Abt Peter von Sury und die Benedikti-
die Klostergebäude zurück. Diesem Beschluss sen sich Abt und Konvent in Delle (Frank- ner von Mariastein für das Gedenkjahr 2021
hatten die Solothurner Stimmbürger – kurz reich) nieder, 1902 in Dürrnberg bei Hallein ein grosses Programm geplant, mit einem fei-
vor der Einführung des Frauenstimmrechts (Land Salzburg), 1906 in Bregenz, gleichzeitig erlichen Gottesdienst mit Kardinal Kurt Koch
– am 7. Juni 1970 mit 29 035 gegen 14 017 Stim- übernahmen Mariasteiner Mönche die Lei- am 20. Juni als Höhepunkt. Da öffentliche
men klar zugestimmt. tung des Kollegiums Altdorf. Als die Gestapo Veranstaltungen derzeit wegen des Corona-
Sie korrigierten damit die ebenfalls per die Mönche am 2. und 3. Januar 1941 aus Bre- virus verboten sind, ist nicht klar, welche An-
Volksbeschluss am 4. Oktober 1874 erfolgte genz verjagte, gewährte Solothurn ihnen in lässe stattfinden können. «Kirche heute» wird
Aufhebung des Klosters. 1875 mussten die Be- Mariastein Asyl. Aber erst seit der Wiederher- das Gedenkjahr begleiten.
nediktiner Mariastein verlassen. Bleiben stellung der staatsrechtlichen Selbstständig- Christian von Arx
Post CH AG
4 – 5/2021 ImpulsvonLudwigHesse:
StolpersteinSelbstverleugnung 3
ZumSonntagderCaritasSolothurn 4
AusdenPfarreien 5–22
ZehnJahreBischofFelixGmür:
www.pfarrblatt-region-olten.ch SeinHirtenwortzumJubiläum 23
AKTUELL S C H W E I Z U N D W E LT
Zehn Jahre Bischof Felix Papst ruft USA zu Versöhnung auf Sternsinger: auch für eigene Projekte
Papst Franziskus hat sich bestürzt über die Sternsinger sammeln Geld für Hilfsprojekte.
Ein Kriminalfall Stürmung des Kapitols in Washington gezeigt «Es gibt keine Verpflichtung, das gesammelte
wars, der mir vor und rief die Vereinigten Staaten eindringlich Geld an uns zu überweisen», sagt Siegfried
zehn Jahre die Gele- zu Versöhnung und Demokratie auf. Erneut Ostermann, Kommunikationsverantwortli-
genheit verschaffte, verurteilte Franziskus Gewalt und mahnte cher von «Missio Schweiz». Viele Orte der
die Weihe von Bischof Verantwortung und den Schutz der Demo- Schweiz teilen die Einnahmen auf. Siegfried
Felix Gmür mitzuer- kratie an: «Ich bekräftige, dass Gewalt immer Ostermann sagt dazu: «Die Gelder fliessen in
leben. Sie erinnern Selbstzerstörung bringt. Man gewinnt nichts eigene, oft langjährige Pfarreiprojekte oder
sich vielleicht: Am mit Gewalt und verliert viel. Ich rufe die Au- werden für die Kinder- und Jugendarbeit in
Jahresanfang 2011, toritäten der Vereinigten Staaten und die ge- der Pfarrei genutzt.» Nach dem letzten Re-
wenige Tage vor dem samte Bevölkerung auf, das Verantwortungs- kordjahr mit Spenden in Höhe von 1,6 Millio-
feierlichen Akt, legte bewusstsein hochzuhalten, die Geister zu nen Franke rechnet «Missio Schweiz» dieses
ein Brandstifter Feuer in der Solothurner St.- beschwichtigen sowie die nationale Versöh- Jahr mit geringeren Einnahmen. «Ohne di-
Ursen-Kathedrale. Obwohl die Feuerwehr die nung zu fördern und die demokratischen rekten Kontakt mit den Kindern spenden die
Flammen rasch erstickte, machten die Schäden Werte zu schützen, die in der amerikanischen Leute weniger», sagt Ostermann. kath.ch
durch Rauch und Russ die Benützung der Bi- Gesellschaft verankert sind.» Vatican News
schofskirche für längere Zeit unmöglich.
Kardinal Henri Schwery gestorben WERIST…
Schnell wurde ein genügend grosser Kirchen-
Henri Schwery, Kardinal und früherer Bi-
raum gesucht, zum Zug kam die Martinskirche … Esso von Beinwil?
schof von Sitten, ist in seinem Walliser Hei-
in Olten. Für mich ein Glücksfall! Mein damali- Der Benediktiner Esso war vor 1100 Verwalter
matdorf Saint-Léonard im Alter von 88 Jah-
ger Arbeitsplatz lag hundert Meter neben den des bedeutenden Klosters Hirsau bei Calw
ren gestorben. Schwery wurde 1977 zum Bi-
Türmen von St. Martin. Dieser Standortvorteil (heute Baden-Württemberg), das 1059 mit
schof ernannt und präsidierte von 1983 bis
kam mir zugute: Statt der Redaktionskollegen Mönchen aus Einsiedeln neu gegründet worden
1988 die Schweizer Bischofskonferenz. 1991
aus Solothurn durfte ich über die Weihe berich- war und danach mehr als 120 Klöster gründete
ernannte ihn Papst Johannes Paul II. zum
ten. oder reformierte. In das um 1100 vom örtlichen
Kardinal. 1995 trat er aus gesundheitlichen
Weiss Gott, das war nichts Alltägliches. Adel gegründete Kloster Beinwil wurde Esso
Gründen als Bischof zurück. In seine Amts-
Dreieinhalb Stunden dauerte die Zeremonie, als erster Abt berufen. Seit dem 17. Jahrhundert
zeit als Bischof fiel das Schisma durch Erzbi-
mehr als tausend Anwesende sassen oder stan- wird er als Seliger verehrt. Sein Todes- und
schof Marcel Lefebvre, der 1988 gegen den
den in der Kirche. Viele beteten oder sangen mit Gedenktag ist der 27. Dezember, seine Lebens-
Willen des Papstes in Ecône (VS) vier Bischö-
– angesichts der Einschränkungen dieser Tage und Amtsdaten sind nicht genauer bekannt.
fe weihte. Bei seinem Rücktritt als Bischof
löst die Szenerie bei mir Wehmut aus. Ein Kar- Im Hochschiff der Klosterkirche in Mariastein
lobte der damalige Abt von Einsiedeln,
dinal, vier Erzbischöfe und 35 Bischöfe und Äb- findet sich eine Darstellung Essos mit Abtstab
Schwery habe gegenüber Ecône eine «sehr
te zogen ein, auch Kirchenführer anderer Kon- und Schlüssel, gemalt 1932–1934 von Lothar
kluge, überlegte und begründete Stellung»
fessionen waren der Einladung gefolgt. Als Albert. cva
eingenommen. kath.ch
Bundespräsidentin vertrat Micheline Calmy-
Rey die Landesregierung. Noch in der Erinne-
rung ergreift mich die von der Kantorin vorge- Der Pastoraltheologe Leo Karrer ist tot
tragene Allerheiligenlitanei. Aus den vielen Na-
Vera Rüttimann
men hörte ich heraus: Heiliger Ragnachar, bitte
für uns! Ragnachar war ein Vorgänger von Bi-
schof Felix im 7. Jahrhundert, der vielleicht
noch in Kaiseraugst residierte. Der Gesang liess
eine 1400-jährige Tradition erahnen …
In meinem Zeitungsbericht dominierten
aber nicht Feierlichkeit und Zeremoniell: «Je
länger die Bischofsweihe dauerte, desto fröhli-
cher wurde sie», heisst es da. Von entspannter
Heiterkeit ist die Rede, am Ende hätten die tau-
send Gesichter gelacht und gestrahlt. Das hatte
mit der Person des neuen Bischofs zu tun. Im
Kreis der ergrauten Würdenträger prägte der
damals 44-Jährige mit seinem Schalk die Stim-
mung.
Und heute? Seit zehn Jahren führt Bischof
Felix Gmür das Bistum Basel mit mehr als 500
Pfarreien in zehn Kantonen, inzwischen in 80
Pastoralräumen zusammengefasst. Die meisten
Aufgaben, die damals auf ihn warteten, sind Leo Karrer, einer der führenden Theologen der Schweiz, ist im Alter von 83 Jahren gestorben. Karrer
nicht kleiner geworden, andere sind hinzuge- wurde in Röschenz BL geboren, machte seine Matura an der Klosterschule Einsiedeln und studierte
kommen. Einige davon spricht er in seinem Theologie, Philosophie und Psychologie. Ab 1969 stand er im kirchlichen Dienst als Mentor der in
Münster studierenden Laientheologen. 1978 wurde Karrer durch den Basler Bischof Anton Hänggi
Hirtenwort zum kommenden Sonntag an. Wün-
als erster Laientheologe ins Personalamt berufen. 1982 bis 2008 war Leo Karrer Professor für Pasto-
schen wir ihm, dass er die Heiterkeit von seiner raltheologie an der Universität Freiburg. Sein 1999 veröffentlichtes Buch «Die Stunde der Laien» wur-
Bischofsweihe behält und seine Umgebung da- de zu einem Standardwerk. kath.ch
mit anstecken kann. Wir brauchen sie in dieser
Zeit. Christian von Arx Aktuelle News und Beiträge auf www.kirche-heute.ch
2 2
IMPULS
Ulrich Grasberger/pixelio.de
«Manchmal muss man den Spass hinter sich lassen, um zur Freude zu gelangen.»
Stolperstein Selbstverleugnung
MAT T HÄU S 1 6, 2 4f stand, die einem gewissen Glaubensideal ent- überwindung. Es gibt viele Menschen, denen
Darauf sagte Jesus zu seinen Jüngern: Wenn sprach. Längst hat sich das geändert, und statt tiefere Ziele wichtiger sind als oberflächliche
einer hinter mir hergehen will, verleugne er Selbstverleugnung wird Selbstfindung geübt, Leichtigkeit. Manchmal muss man den Spass
sich selbst, nehme sein Kreuz auf sich und was zweifellos förderlicher ist für die Ent- hinter sich lassen, um zur Freude zu gelan-
folge mir nach. Denn wer sein Leben retten wicklung authentischer Menschen. gen.
will, wird es verlieren; wer aber sein Leben Auch ausserhalb des Glaubenslebens gibt Lesen Sie doch bitte den Ausschnitt aus
um meinetwillen verliert, wird es finden. es Selbstverleugnung. Ich kenne viele dem Evangelium nochmals und ersetzen Sie
Einheitsübersetzung 2016 Schweizer (hier für einmal mehr Männer), das «schlimme» Wort durch ein besseres, zum
die ihre ausländische Herkunft verleugnen. Beispiel «… der achte sich selbst und folge
Andere verleugnen ihr Frau- oder Mann- mir…». Das Jesuswort wird dadurch nicht
Tatsächlich finde ich dieses Wort in der neuen Sein, weil sie eine geschäftstaugliche Person weniger provokativ, der Anspruch Jesu nicht
Einheitsübersetzung der Bibel wieder: sein möchten. Wieder andere verleugnen ihre geringer. Kleiner aber wird die Angst in der
«Selbstverleugnung». Ich hatte angenom- Schichtzugehörigkeit, ihre sexuelle Orientie- Brust des Jüngers, der Jüngerin. Nur wer sich
men, es sei endgültig auf dem Scheiterhaufen rung, ihre Wünsche. Viel wird ins gut gehüte- kennt, kann sich hintansetzen, kann sich ein-
der religiösen Wörter gelandet, mit denen un- te Geheimnis verdrängt, um sich irgendwel- setzen für andere und für grosse Ziele. Die
endlich viel Leid angerichtet worden ist. chen fremden Idealvorstellungen anzupas- Angst, durch selbst- oder fremdverordnete
Selbstverleugnung ist Selbstverrat und wird sen. Sehr viel Leben wurde und wird durch Anpassung Schaden zu nehmen und zu einer
nie zu echter Jüngerschaft, zu echter Nachfol- Selbstverleugnung zerstört! ausgehöhlten Fassade zu werden, diese Angst
ge führen! Das Wort taucht im Matthäusevangelium wird abnehmen. Das ist die befreiende Einla-
Sehr erinnert diese Verleugnung an den in einer Jesusrede über Nachfolge auf. Was dung Jesu.
Verrat des Petrus, der seine Beziehung zu Je- könnte Jesus gemeint haben? Im gleichen Ludwig Hesse,
sus während des Prozesses abstritt. Er hat bit- Satz steht der Rat Jesu: «… der nehme sein Theologe, Autor und Teilzeitschreiner,
ter bereut, nicht zu seinem Freund, damit Kreuz auf sich», der nehme also sich selbst an, war bis zu seiner Pensionierung
aber auch nicht zu sich selbst gestanden zu statt sich zu verleugnen, mit allen Fehlern Spitalseelsorger im Kanton Baselland
sein. So wird die Selbstverleugnung zu einem und Leiden, mit allen Brüchen und Ecken.
Verrat an sich selbst und führt zum Selbstver- Das entspricht der heilenden Praxis Jesu, der
lust, zur Selbstzerstörung. Wie soll ein reifer, leidende Menschen zur liebenden Annahme H L . M E I N R A D
glaubwürdiger Mensch entstehen, der sich ihres Lebens führt, auch wenn das oft weh
Mönch, Einsiedler, Märtyrer (21. Januar)
selbst verleugnet? tut.
Anfang des 9. Jahrhunderts im Kloster Reiche-
Gerade am Tag des hl. Meinrad, des Wer wie ich die Selbstverleugnung als Me-
nau erzogen, wurde Meinrad Priester und
Mönchs, der zum Ursprung des Klosters Ein- thode abschaffen will, muss sich fragen, was
Mönch. Ab etwa 835 lebte er dort, wo heute das
siedeln wurde, wird dieses Wort im Evangeli- wirklich gemeint sein könnte. Nur wer sein
Kloster Einsiedeln ist. Er wurde am 21. Januar
um gelesen. Da erinnert man sich unweiger- Ego kennt, kann seine Ansprüche auch relati-
861 von zwei Räubern getötet, die er als Gäste
lich an frühere Erziehungsmethoden in man- vieren. Kurzfristige Wünsche und Begierden
aufgenommen hatte. Zunächst auf der Insel
chen Klöstern: Es musste «das Selbst» eines stehen den vielleicht mühsamen Selbstwer-
Reichenau begraben, wurde sein Leichnam
Novizen, mehr noch einer Novizin gebrochen dungswegen entgegen. Es geht keineswegs
1039 nach Einsiedeln übertragen.
werden, damit eine selbstlose Person ent- um die Abschaffung von Disziplin und Ego-
3 3
Aus der Region – für die Region
Zum Sonntag der Caritas Solothurn
Nicht alle können vom Arbeiten leben
Am 24. Januar 2021 ist Caritas Sonntag. In vielen
Pfarreien wird dann die Kollekte zugunsten von
Caritas Solothurn aufgenommen, die sich für Ar-
mutsbetroffene im Kanton engagiert.
Dieses Jahr richtet Caritas den Fokus auf Men-
schen, die ihr Einkommen in prekären Arbeitsver-
hältnissen verdienen. Gerade in der aktuellen Pan-
demie leiden diese Personen besonders. Caritas
Solothurn ruft deshalb zu Spenden auf.
Vielen Menschen reicht das Einkommen trotz Erwerbs-
arbeit nur knapp zum Leben. Sie arbeiten in Niedrig-
lohnbranchen wie dem Gastgewerbe und der Reini-
gung, oder in der Dienstleistungsbranche und im
Kunstbetrieb. Ihre Arbeitsverhältnisse sind oft befris-
tet, sie sind im Stundenlohn tätig, arbeiten auf Abruf
und haben teilweise kein durchschnittliches Mindest-
pensum definiert.
Caritas Solothurn engagiert sich für Projektarbeit mit Freiwilligen
Mit diesen ungeregelten Arbeitszeiten schwankt auch Armutsbetroffene Caritas Solothurn betreibt Freiwilligenarbeit, die dazu
ihr Einkommen und das Leben ist von Unsicherheit beiträgt, das Leben vieler Menschen nachhaltig zu ver-
geprägt. Menschen in solchen prekären Arbeitsverhält- In der Corona-Krise die Stellung gehalten bessern. Die bekannten «mit mir»-Patenschaften ent-
nissen sind oft schlecht abgesichert gegen Arbeitslo- Caritas hält seit Beginn der Pandemie die Stellung für lasten Familien, die oft auch beruflich in schwierigen
sigkeit, Krankheit und Altersarmut. Sie haben damit armutsbetroffene und armutsgefährdete Menschen. Mit- Situationen stehen. Beim Mentoringprojekt Co-Pilot
nicht nur stark eingeschränkte Zukunftsperspektiven tels Beratungen, finanzieller Soforthilfe und durch die werden Flüchtlinge und Asylsuchende von freiwilligen
sondern leiden auch besonders unter Verdienstausfällen Ausgabe von Lebensmittelgutscheinen hat Caritas Solo- Mentorinnen und Mentoren begleitet. Nicht selten gehen
in der Corona-Krise. thurn in Zusammenarbeit mit den Diakonischen Fach- dabei Türen in der Arbeitswelt auf, die den Betroffenen
stellen in der Region Olten und im Niederamt bereits über weitere Schritte zu einem unabhängigen Leben ermög-
500 Menschen in prekären Lagen durch die ärgste Not lichen. Im Treffpunkt Olten werden Migrant*innen
der Corona-Krise geholfen. Nach wie vor ist der Bedarf bedarfsorientiert bei ihrem Integrationsprozess unter-
an Beratungen hoch. stützt, insbesondere durch verschiedene Deutschkurse.
In der Administrativen Unterstützung erhalten Ratsu-
Kirchliche Sozialberatungen chende individuelle Unterstützung auch bei Fragen zum
In der Kirchlichen Sozialberatung begleitet Caritas So- Arbeitsleben.
lothurn Menschen und Familien, die armutsbetroffen
oder armutsgefährdet sind. Gerade in aussichtslos er- Anwältin für Armutsbetroffene
scheinenden Situationen kann es entlastend sein, profes- Caritas Solothurn sensibilisiert die Bevölkerung und die
sionelle Hilfe in Anspruch zu nehmen. Die Beratungs- Politik für die Anliegen Armutsbetroffener. Zum einen
angebote der Caritas sind freiwillig und kostenlos. organisiert das Hilfswerk im Kanton Solothurn Anlässe
An der Niklaus Konrad-Strasse 18 in Solothurn und an wie das «Caritas Forum» und den «Armutspolitischen
der Kirchstrasse 11 in Grenchen befindet sich jeweils eine Dialog», bei dem Mitarbeitende aus der Praxis berichten
Anlaufstelle. Die Beratung richtet sich an alle Betroffe- und ihr Hintergrundwissen mit Politiker*innen teilen.
nen, unabhängig von ihrer religiösen oder politischen
Anschauung. Auch durch Aktionen wie Stadtrundgänge, «Eine Milli-
on Sterne» oder durch die Kampagne zum «Caritas
Dabeisein mit der KulturLegi Sonntag» wird die Öffentlichkeit über das Thema Armut
Im Kanton Solothurn verschafft die KulturLegi der in der Schweiz informiert. Mitarbeitende von Caritas
Mit Ihrer Spende zum Caritas-Sonntag helfen Sie Caritas Personen mit geringem Einkommen Zugang zu Solothurn sind zudem auf Anfrage bereit, beispielsweise
Armutsbetroffenen im Kanton Solothurn. vergünstigten Bildungs-, Kultur- und Sportangeboten. im Rahmen von Schulbesuchen über das Thema Armut
Herzlichen Dank! Dadurch können Betroffene am sozialen Leben teilhaben, zu informieren.
sich gesund halten, sich weiterbilden und vernetzen; alles Nathalie Philipp
CH76 0900 0000 60538 2665 wichtige Aspekte, um sich im Arbeitsmarkt zu integrie-
www.caritas-solothurn.ch ren. Bild: Sozialberatung in der Coronazeit Foto: Caritas
KIRCHE heute Herausgeber:
Pfarrblattgemeinschaft
Region Olten
www.pfarrblatt-region-olten.ch
Redaktion Seiten 1 bis 3 und 23:
Christian von Arx (cva), Chefredaktor
Tel. 061 363 01 70
www.kirche-heute.ch, redaktion@kirche-heute.ch
Redaktion Pfarrseiten: das jeweilige Pfarramt
Adressänderungen/Annullierungen
sind an das entsprechende Pfarramt, gemäss den
Adressen auf den Pfarreiseiten zu richten. Danke!
Präsident: Seite 4 und 24:
Layout:
Christian Meyer Redaktion Pfarrblatt Region Olten
Dietschi Print&Design AG, 4600 Olten
40. Jahrgang Kirchfeldstrasse 30 Claudia Küpfert
Tel. 062 205 75 96, sonya.singh@dietschi.ch
erscheint zweiwöchtentlich 4632 Trimbach Ruchackerweg 19, 4612 Wangen bei Olten
Amtliches Publikationsorgan Tel. 062 212 27 39 Natel 079 517 37 17 Druck: Dietschi Print&Design AG,
der angeschlossenen Kirchgemeinden pfarrblattgemeinschaftregioolten@bluewin.ch redaktion.region.olten@bluewin.ch Ziegelfeldstrasse 60, 4600 Olten
4 1
Katholische Kirche Olten Hauenstein-Ifenthal . .
Olten Starrkirch-Wil . Trimbach . Wisen
Agenda
Samstag, 16. Januar
19.00 135. Generalversammlung des Kirchenchores
St. Martin - wird schriftlich durchgeführt-
Montag, 18. Januar
14.15 Silberdistelnachmittag -abgesagt-
ref. Johannessaal, Trimbach
Dienstag, 19. Januar
17.00 Treffpunkt/Schreibstube
Pfarrhaus St. Martin, Olten
19.30 Sitzung des Kirchgemeinderates
Trimbach-Wisen
Mauritiusstube, Trimbach
Samstag, 23. Januar
09.30 Januartagung von Kolping Schweiz -abgesagt-
Josefsaal, Kirche St. Martin, Olten
17.00 Generalversammlung des Kirchenchores
St. Marien -abgesagt-
Pfarreizentrum St. Marien, Olten
Dienstag, 26. Januar
17.00 Treffpunkt/Schreibstube
Pfarrhaus St. Martin, Olten
Mittwoch, 27. Januar
19.00 Sitzung des Kirchgemeinderates
Olten/Starrkirch-Wil
Pfarreizentrum St. Marien, Olten
Donnerstag, 28. Januar
18.00 Begegnungs-, Tanz- und Spaghettiabend
für Menschen mit und ohne Handicap
-abgesagt-
Freitag, 29. Januar
18.00 Treffpunkt Buch
Josefsaal, Kirche St. Martin, Olten
Samstag, 30. Januar
18.45 Generalversammlung des Kirchenchores
St. Mauritius -abgesagt-
Pfarreisaal Kirchfeld, Trimbach
Dienstag, 2. Februar
14.00 Strickstube
-findet bis Ostern nicht statt-
17.00 Treffpunkt/Schreibstube
Pfarrhaus St. Martin, Olten
Mittwoch, 3. Februar
17.30 Hora Musica
Kapuzinerkloster Olten
Auskunft über Durchführung oder Absage der
Bildlegende Anlässe auf katholten.ch/Aktuelles/Agenda
Kirche St. Martin, Olten. Einer der beiden Thronengel, die nach alter Tradition links und rechts der Martinskrip-
pe stehen. Sie stammen vom 1875 gegründeten Holzschnitzereibetrieb Stuflesser im Val Gardena bei Bozen im Für Anlässe besteht eine Anmeldepflicht auf obiger
Südtirol, dem auch die Martinskrippe zugeschrieben wird. @Katholische Kirche Olten Adresse oder telefonisch 062 287 23 11.
www.katholten.ch
Engelbergstrasse 25, 4600 Olten, 062 287 23 11, sekretariat@katholten.ch, Notfallnummer 079 922 72 73
5
Katholische Kirche Olten Hauenstein-Ifenthal . .
Olten Starrkirch-Wil . Trimbach . Wisen
Kirche St. Martin Kirche St. Marien Kirche St. Mauritius Kapuzinerkirche
Olten, Ringstrasse 38 Olten, Engelbergstrasse 25 Trimbach, Baslerstrasse 124 Olten, Klosterplatz
2. Sonntag im Jahreskreis 2. Sonntag im Jahreskreis 2. Sonntag im Jahreskreis 2. Sonntag im Jahreskreis
Samstag, 16. Januar Sonntag, 17. Januar Samstag, 16. Januar Sonntag, 17. Januar
18.00 Eucharistiefeier 11.00 Eucharistiefeier 17.30 Eucharistiefeier 08.00 keine Eucharistiefeier
Bruder Josef Bründler Mario Hübscher Mario Hübscher 19.00 Eucharistiefeier
Antonia Hasler 16.00 Taufe Dreissigster für in der Kirche St. Martin
Dreissigster für Hedwig Saner-Stippernitz Bruder Josef Bründler
Dienstag, 19. Januar
Theresia Borner Jahrzeit für
17.00 Rosenkranzgebet Montag, 18. Januar und 25. Januar
Louise Humm-Schubiger Siegfried u. Verena Hüsler-Michel
Kirche St. Marien 18.30 Eucharistiefeier
Jahrzeit für Gottfried u. Gertrud Felder-Hänni
Anna u. Konrad Bitterli-Nünlist Mittwoch, 20. Januar Alex und Pia Madörin-Niggli Dienstag, 19. Januar
Alex Bleuler-Rieder 09.00 Eucharistiefeier Bertha Soland-Bleuel 07.00 Eucharistiefeier
Klara und Josef Burki-Gauch mitgestaltet durch die und Theodor Thalmann-Soland 19.00 Glaubensmeditation der
Tochter Agnes Burki Frauengemeinschaft St. Marien Josef u. Alice von Arx-Straumann Franziskanischen Gemeinschaft
Paula Annaheim Kirche St. Marien im Klostersäli
Sonntag, 17. Januar
Hugo und Heidi Fröhlicher
Freitag, 22. Januar 10.00 Ökumenischer Gottesdienst Mittwoch, 20. Januar und 27. Januar
Eugenio Tassile
18.30 Eucharistiefeier zur Einheit der Christen 07.00 Eucharistiefeier
Sonntag, 17. Januar Dreissigster für Andreas Haag
09.30 Eucharistiefeier Antonia Hasler Donnerstag, 21. Januar und 28. Januar
Marie Peier-Gwerder
Mario Hübscher Kirche St. Mauritius 10.00 «20 Minuten für den Frieden»
Jahrzeit für
11.00 Santa Messa in italiano Musik Johannes Rösch der Offenen Kirche Region Olten
Emma von Arx-Rötheli
17.00 Eucharistiefeier in indischer Sprache 11.00 Stille Anbetung
Philipp Vonlanthen
Mittwoch, 20. Januar 11.45 Segensandacht als Abschluss
Dienstag, 19. Januar 3. Sonntag im Jahreskreis 09.00 Eucharistiefeier der Gebetszeit
09.00 Eucharistiefeier Sonntag, 24. Januar Kirche St. Mauritius 18.30 Eucharistiefeier
11.00 Eucharistiefeier
Donnerstag, 21. Januar 3. Sonntag im Jahreskreis Freitag, 22. Januar und 29. Januar
Bruder Crispin Rohrer
09.00 Eucharistiefeier Samstag, 23. Januar 07.00 Eucharistiefeier
Antonia Hasler
16.45 Rosenkranzgebet 17.30 Eucharistiefeier
17.00 Santa Messa in italiano Samstag, 23. Januar und 30. Januar
Bruder Crispin Rohrer
3. Sonntag im Jahreskreis 07.00 Eucharistiefeier
Montag, 25. Januar Antonia Hasler
Samstag, 23. Januar
18.30 Eucharistiefeier Jahrzeit für 3. Sonntag im Jahreskreis
18.00 Feiern mit...Mut «C»
in tamilischer Sprache Adolf und Elisabeth Bader-Frei Sonntag, 24. Januar
Sonntag, 24. Januar Franz Bader-Fürst mit Susie Bader 08.00 keine Eucharistiefeier
Dienstag, 26. Januar Othmar und Anna Hug-Ackermann
09.30 Eucharistiefeier 19.00 Eucharistiefeier
17.00 Rosenkranzgebet Jules Peter
Bruder Crispin Rohrer Bruder Paul Rotzetter
Kirche St. Marien
Antonia Hasler
Sonntag, 24. Januar Dienstag, 26. Januar
11.00 Santa Messa in italiano Mittwoch, 27. Januar 10.00 ökum. Chile mit Chind-Feier 07.00 Eucharistiefeier
09.00 Eucharistiefeier Kirche St. Mauritius
Dienstag, 26. Januar
Kirche St. Marien
09.00 Eucharistiefeier Beichtgelegenheit
Mittwoch, 27. Januar
Freitag, 29. Januar 09.00 Eucharistiefeier Während der Coronapandemie keine
Donnerstag, 28. Januar
18.30 Eucharistiefeier Kirche St. Mauritius Beichtgelegenheit in der Klosterkirche.
09.00 Eucharistiefeier
Jahrzeit für Melden Sie sich für ein Beichtgespräch
16.45 Rosenkranzgebet
Peter Kissling an der Klosterpforte.
18.18 Taizé-Feier -abgesagt-
Liliana Lauber-de Mori
Max Mahler-Profos
Kirche St. Katharina Kirche St. Josef
Ifenthal-Hauenstein Wisen
2. Sonntag im Jahreskreis 2. Sonntag im Jahreskreis
Samstag, 16. Januar Donnerstag, 21. Januar
19.00 Eucharistiefeier 19.00 Elterngebet
Gottesdienst mit Bibelübergabe
an die Kinder der 5. Klasse 3. Sonntag im Jahreskreis
Mario Hübscher Samstag, 23. Januar
19.00 Eucharistiefeier
Bruder Crispin Rohrer
Antonia Hasler
Jahrzeit für
Walter Hufschmid-Chischè
6
Katholische Kirche Olten Hauenstein-Ifenthal . .
Olten Starrkirch-Wil . Trimbach . Wisen
Alters- und Pflegeheime Veranstaltungshinweise
Kantonsspital Olten Feier mit Übergabe der Bibel an die Kinder der FEIERNmit… MUT «C»
5. Klasse im Pastoralraum Samstag, 23. Januar 2021, 18 Uhr
Die Gottesdienste finden in den Es gibt kein Buch wie die Bibel auf unserer Welt! Kirche St. Martin, Olten
anderen Alters- und Pflegeheimen Sie ist gedacht als Begleiterin für das ganze Leben. Auch wenn der nächste Jahrgang FEIERNmit… mit
coronabedingt bis auf Weiteres nicht Das soll in einem besonderen Übergabeakt bewusst MUT unterwegs ist, so bleibt der UnterTitel «C» doch
statt. und mit Würde gefeiert werden. Dazu dient der Got- noch etwas bei den Fragen vom letzten Jahr stehen.
tesdienst der offiziellen Übergabe der Heiligen Schrift Freuen uns, mit Euch ein paar mutige Antworten zu
Donnerstag, 21. Januar an jede und jeden persönlich. Die Schülerinnen und finden oder so…
09.45 Gottesdienst, ev.-ref. feiern_mit_2021_Inserat 10.11.2020 07:19 Seite 1
Schüler der 5. Klassen befassen sich im Religionsun- Fürs Team FEIERNmit…
Haus zur Heimat
mit ...
terricht ein ganzes Jahr lang mit der Bibel, ihrer Ent- Peter Stillhart
Donnerstag, 28. Januar stehung, ihrer Kernbotschaft und ihrer Wirkung zum
09.45 Gottesdienst, röm.-kath. Wohl der ganzen Menschheit. Mit der Bibelübergabe
FEIERN
Haus zur Heimat steht das Wort Gottes jedem und jeder persönlich zur
Verfügung.
Trimbach: Samstag, 16. Januar, 17.30 Uhr
Feier in der Mauritiusstube mit Anita Meier
Kirche Ifenthal: Samstag, 16. Januar, 19 Uhr
mit Rita Eng
Olten: Sonntag, 17. Januar, 11 Uhr
Feier im Pfarreisaal St. Marien mit Karin Felder
Coronabedingt nur mit Schülerinnen und Schülern.
Kollekten im Pastoralraum Treffpunkt: 10:50 Uhr
Bitte mitbringen:
16./17. Januar
Solidaritätsfonds für Mutter und Kind
• Eine Tasche für die Bibel
• einen schönen Stift z.B. gold oder silber 23.1 C
23./24. Januar
Regionale Caritas-Stellen
Samstag 18 Uhr
Kirche St. Martin Olten
katholten.ch
Getauft werden Elterngebet in der Kirche St. Josef Wisen
David am 17. Januar, Sohn von Izabella Nemeth und Am Donnerstag, 21. Januar um 19.00 Uhr wird ein
Horvath David in der Kirche St. Marien Gebet in der Kirche angeboten, für Kinder, Jugendli-
Zsülien am 17. Januar, Sohn von Klaudia Nemeth und che und Familien. Kurzes Gebet in der Kirche, im
Csaba Sarközi in der Kirche St. Marien Anschluss Zusammensein im Pfarrsäli. Dazu kann
kommen wer möchte. Die Familie Mazacek organisiert
Die Pfarrei wünscht der Tauffamilie Gottes Segen für diese Gebete und Gespräche. Alle zwei Monate können Frauengemeinschaft St. Marien
die Zukunft. Sie an diesen Treffen teilnehmen. In Absprache mit der Stiftung Arkadis
haben wir mit Bedauern entschieden, den diesjährigen
Verstorben sind Begegnungs-, Tanz- und Spaghettiabend am 28. Janu-
Rita Wyss-Biedermann am 6.12., St. Martin ar 2021 aus bekannten Gründen nicht durchzuführen.
Hedwig Saner-Stippernitz am 13.12., St. Mauritius Vorstandsteam der Frauengemeinschaft St. Marien
Verena Bitterli-Nussbaumer am 13.12., St. Katharina Olten/Starrkirch-Wil
Hans Peter Kohler am 18.12., St. Marien
Werner Odermatt am 18.12., St. Martin
Erna Eng-Eng am 19.12., St. Martin
Olga Affolter-Wyss am 21.12., St. Mauritius Absage Taufblütenfeier vom 30. Januar 2021
Wilma Buttolo-Bertoli am 21.12., St. Mauritius Vorbereitung auf das Sakrament Sie haben im vergangenen Kalenderjahr ihr Kind tau-
Adelheid Arnold-Zahner am 21.12., St. Martin der Versöhnung fen lassen. Wir hoffen, dass die Taufe für sie ein gelun-
Richard Strub-Hess am 23.12., St. Mauritius Samstag, 23. Januar, 9.30 Uhr genes und schönes Ereignis gewesen ist. Im Taufruck-
Marie Peier-Gwerder am 24.12., St. Marien Kirche St. Martin, Olten säckli mit den Unterlagen, die sie beim vorbereitenden
Friedrich Kupper am 24.12., St. Mauritius Es findet der nächste Vorbereitungsvormittag «Versöh- Taufgespräch mit dem Taufspender/der Taufspenderin
Alfonsina Sahli-Bernardasci am 26.12., St. Martin nung» in der Kirche St. Martin statt. erhalten haben, konnten sie einen Brief finden, in dem
Irmgard Rätz-Gramowski am 26.12., St. Martin Beginn ist um 9.30 Uhr. Die Vorbereitungen dauern die Taufblütenfeier vom 30. Januar 2021 angekündigt
Olga Cervi am 26.12., St. Mauritius bis ca. 12.00 Uhr. war. Diese Feier können wir aufgrund der aktuellen
Julia Jacomet-Monn am 26.12., St. Marien Genaueres zum Versöhnungs- / Beichtgespräch: Was Situation nicht in dem Rahmen durchführen, wie wir
Vincenzo Zito am 30.12., St. Marien erwartet uns? das gerne gewollt hätten. Da der Sinn dieses Ereignis-
Denise Lüthy-Durand am 30.12., St. Mauritius Auseinandersetzung mit dem Thema Schuld und Ver- ses nicht nur darin bestanden hätte, sich des Taufge-
Heiri Brodbeck am 1.1., St. Mauritius gebung an Stationen in der Kirche. schenkes bewusst zu werden, sondern vor allem auch,
Heinz Vogel am 4.1., St. Martin Alle Schülerinnen und Schüler des Religionsunterrich- sich gemeinschaftlich mit allen anderen Tauffamilien
Mathias Nogler am 7.1., St. Marien tes der 4. Klassen Olten St. Martin, die sich auf das zu treffen, was aber zur Zeit nicht möglich ist, sagen
Sakrament der Versöhnung vorbereiten, nehmen daran wir den Anlass ab. Die Taufblütenfeier werden wir
Die Pfarreien gedenken der Verstorbenen im Gebet teil. Diese Einheit findet ohne die Eltern statt. Persön- voraussichtlich im Sommer 2021 nachholen und Sie
und entbieten den Angehörigen ihr Beileid in christ- liche Einladungen wurden verschickt. bis Ende Februar darüber orientieren.
licher Anteilnahme. Regina Stillhart und Monika Boeschenstein Mario Hübscher
7
Katholische Kirche Olten Hauenstein-Ifenthal . .
Olten Starrkirch-Wil . Trimbach . Wisen
Vor 100 Jahren erstrahlte zum ersten Mal die Weihnachtskrippe in der St. Martinskirche
An Weihnachten vor 100 Jahren, also 1920, ist zum ersten Mal die Weihnachtskrippe in der noch jungen Kirche
St. Martin (1910 eingeweiht) aufgestellt worden. In den 20er Jahren wurde sie weiter ausdekoriert. Heute ist sie
über die Region Olten hinaus ein beliebtes Ausflusgsziel in der Zeit vor dem 3. Advent bis zum 2. Februar, wenn
die Krippe am Fest Darstellung des Herrn, früher Mariae Lichtmess, wieder bis zum nächsten Advent eingela-
gert wird.
Die historische und monumentale Weihnachtskrippe ist ein Blickfang fürs Auge, ist aber auch Ort der Andacht.
Kinder wie Erwachsene freuen sich an den imposanten Kulissen und fast lebensgrossen Figuren, die die Weih-
nachtsszene bevölkern. Hier spielt sich anschaulich die Weihnachtsgeschichte ab in der Vorstellung, wie die
Menschen sie seit dem 3. Jh. n. Chr. weiterentwickelt haben. Das Weihnachtsevangelium nach Lukas berichtet
auf jeden Fall nichts von Ochs und Esel. Für viele Menschen bleibt die Krippe aber Sinnbild für die Mensch-
werdung Gottes in diesem heilbringenden Kind, der Windeln trägt und mitten in einer gefährlichen Welt gebo-
ren wird.
Die Martinskrippe ist eine Schenkung einer Oltner Familie, die als Gönner anonym bleiben wollte. Glücklicher-
weise hat bei der Planung der Martinskirche der damalige Bischof Stammler interveniert und statt den neu-
barocken, einen neuromanischen Bau im Basilikalstil veranlasst. Diese glückliche Fügung bot der Martinskrip-
pe den idealen Platz in einer der über 5 m hohen Seitenapsiden der Kirche. Das genaue Entstehungsdatum der
Krippe ist unbekannt, die Figuren dürften aber Ende des 19. oder Anfang des 20. Jh. geschnitzt worden sein, als
der Nazarenerstil noch weit ins 20. Jh. Einfluss hatte. Die aufschlussreiche Broschüre vom ehemaligen Martins-
pfarrer P. Hanspeter Betschart rekonstruiert anhand der beiden Thronengel, die den Krippenfiguren sehr ähnlich
und mit Werkstattnamen versehen sind, die Krippe als Werk der Firma Stuflesser in St. Ulrich im Südtiroler Val
Gardenatal. Einzig von der Rückseite der fast 4m hohen Palmenkulissen ist zu entnehmen, dass sie 1894 in einem
Zürcher Atelier gebaut wurden.
Die Krippe hat verschiedene Restaurierungen erlebt, v.a. aber die Kulissen spüren den Zahn der Zeit und müssen
einer umfangreichen Renovierung unterzogen werden. Anlässlich des erreichten würdigen Alters von 100
Jahren werden dieses Jahr von Kirchgemeinde und Pastoralraum die ersten Schritte dazu in Angriff genommen.
Antonia Hasler, Pastoralraumleiterin
8
Katholische Kirche Olten Hauenstein-Ifenthal . .
Olten Starrkirch-Wil . Trimbach . Wisen
Heilig Abend 2020 für Familien in den Pfarreien St. Marien & St. Martin
Wo normalerweise am Nachmittag und frühen Abend an Heiligabend ein Gewusel, Aufregung und viele Men-
schen sind, war es für einmal sehr ruhig und still.
Weihnachtseinstimmung
Das Team der Kinder- und Jugendarbeit, sowie die beiden Organisten von St. Marien & St. Martin luden Fami-
lien zur Weihnachtseinstimmung in die Kirche ein. Aus der Kapelle drang die Geschichte des Sternenbaums, Einberufung der Wahlberechtigten der römisch-
an der Krippe hörten die Familien vom Wunder der Heiligen Nacht und wie sich die Hirten Gedanken über ein katholischen Kirchgemeinde Olten/Starrkirch -
Geschenk für das Neugeborene machten. Und wenn man am Pfarreisaal vorbeiging, waren die Klänge von Wil zu den Erneuerungswahlen für die Amts-
Stille Nacht zu vernehmen. Es war eine andere Einstimmung als sonst auf das Weihnachtsfest, doch trotz allem periode 2021/2025
war es berührend und schön, einmal «nur» als Familie in der leeren Kirche die Heilige Nacht zu begrüssen.
Der Kirchgemeinderat, gestützt auf § 30 Absatz 1
Weihnachtsspecial St. Martin & St. Marien Buchstabe c des Gesetzes über die politischen Rech-
Am 24. Dezember 2020, um 17 Uhr ging anstelle des Krippenspiels und Weihnachtsmusicals das Video des te vom 22. September 1996 (BGS 113.111), hat am
Weihnachtsspecials online (www.katholten.ch) und feierte Premiere. Entstanden ist ein schöner und gelungener 09. Dezember 2020 beschlossen:
Film, welcher die Botschaft von Weihnachten auf eine etwas andere Art transportiert, aber auch auf diesem Weg
zu berühren vermochte. 1. In der römisch-katholischen Kirchgemeinde
Karin Grob Schmid Olten/Starrkirch-Wil finden die Erneuerungs-
wahlen für den Kirchgemeinderat am
25. April 2021 statt.
1.1. Wahlvorschläge für die Kirchgemeinderatswah-
len sind bis Montag, 8. März 2021, 17.00 Uhr,
bei der Verwaltung an der Grundstrasse 4 in
Olten einzureichen.
1.2. Die Wahlvorschläge werden von Mittwoch,
10. März 2021 bis Freitag, 12. März 2021, bei
der Verwaltung aufgelegt (§ 47 GpR i.V.m. § 19
VpR).
1.3. Das Wahlpropagandamaterial ist bis spätestens
Montag, 22. März 2021, 12.00 Uhr, bei der Ver-
waltung einzureichen.
2. In der römisch-katholischen Kirchgemeinde
Olten/Starrkirch-Wil findet die Erneuerungs-
wahl für den Kirchgemeindepräsidenten oder
die Kirchgemeindepräsidentin am 13. Juni 2021
statt.
2.1. Wahlvorschläge für die Wahl des Kirchgemein-
depräsidenten oder der Kirchgemeindepräsiden-
tin sind bis Montag, 26. April 2021, 17.00 Uhr,
bei der Verwaltung einzureichen.
2.2. Das Wahlpropagandamaterial ist bis spätestens
Montag, 10. Mai 2021, 12.00 Uhr, bei der Ver-
waltung einzureichen.
2.3. Ein allfälliger zweiter Wahlgang findet am
26. September 2021 statt.
3. In der römisch-katholischen Kirchgemeinde
Olten/Starrkirch-Wil finden die Erneuerungs-
wahlen für die Rechnungsprüfungskommissi-
on am 13. Juni 2021 statt.
3.1. Wahlvorschläge für die Wahl der Rechnungs-
prüfungskommission sind bis Montag, 26. April
2021, 17.00 Uhr, bei der Verwaltung einzurei-
chen.
3.2. Die Wahlvorschläge werden von Mittwoch,
28. April 2021, bis Freitag, 30. April 2021, bei
der Verwaltung aufgelegt (§ 47 GpR i.V.m. § 19
VpR).
3.3. Das Wahlpropagandamaterial ist bis spätestens
Montag, 10. Mai 2021, 17.00 Uhr, bei der Ver-
waltung einzureichen.
Olten, 6. Januar 2021
Theo Ehrsam, Kirchgemeindepräsident
Anita Marbet, Kirchgemeindeschreiberin
Einer der Weihnachsgottesdienste am 25. Dezember in St. Marien @Patrick Lüthy, imagopress
9
Katholische Kirche Olten Hauenstein-Ifenthal . .
Olten Starrkirch-Wil . Trimbach . Wisen
Überraschungspost Adressen
Römisch-katholische
Kirchgemeinde Trimbach-Wisen www.katholten.ch
Kirchgemeinderatswahlen 2021 Sekretariate
Engelbergstr. 25, 4600 Olten, 062 287 23 11
Kirchfeldstrasse 40, 4632 Trimbach, 062 287 23 19
Wählerversammlung sekretariat@katholten.ch
Dienstag, 23. Februar 2021
Um 19.00 Uhr in der Mauritiusstube. Alle Stimmbe- Notfall-Nummer 079 922 72 73
rechtigten sind dazu herzlich eingeladen. Pastoralraumleiterin Antonia Hasler, 062 287 23 18
Leitender Priester Mario Hübscher, 062 287 23 17
Sozialdienst Cornelia Sommer, 062 287 23 14
Wahltag Religionsunterricht Anita Meyer, 062 287 23 19
Sonntag, 25. April 2021 Regina Stillhart, 062 287 23 11
Die sieben Kirchgemeinderäte werden nach dem Kinder- und Jugendarbeit Karin Grob Schmid, 062 287 40 61
Proporzverfahren gewählt. Kirchenmusik Sandra Rupp Fischer, 062 287 23 11
Kirche St. Martin Olten Ringstrasse 38
Wahlvorschläge Sakristan Fredy Kammermann, 079 934 40 67
Diese sind auf dem amtlichen Formular «Wahlvor- Kirche St. Marien Olten Engelbergstrasse 25
schlag für die Gemeinderatswahlen» aufzuführen, Sakristan Franco Mancuso, 079 208 34 26
Kirche St. Mauritius Trimbach Baslerstrasse 124
welches beim Kirchgemeindeverwalter, Schoneflüe-
Sakristanin Ursi Brechbühler, 079 235 63 05
liweg 14, Trimbach, oder beim Oberamt bezogen Kirche St. Katharina Ifenthal
werden kann. Sakristan Arthur Strub, 062 293 23 82
Kirche St. Josef Wisen
Anmeldefrist Sakristanin Martina Nussbaumer, 062 293 52 43
Montag, 8. März 2021 Kapuzinerkloster Olten Klosterplatz 8, 4601 Olten
Die Wahlvorschläge sind beim Kirchgemeindever- Die Schülerinnen und Schüler der 6. und 7. Klassen 062 206 15 50, olten@kapuziner.org
walter Markus Weibel, Schoneflüeliweg 14, Trim- haben den Auftrag erhalten, jemandem nach ihrer Postkonto: 46-3223-5
bach, einzureichen. Wahl einen Weihnachtsbrief zu schreiben. Es sind
schön gestaltete Karten entstanden, welche mit weih- Römisch-katholische Kirchgemeinden
Auflage der Wahlvorschläge nachtlichen Wünschen gefüllt worden sind. Für die Olten/Starrkirch-Wil
Die Wahlvorschläge liegen vom Mittwoch, AdressatInnen wird das sicherlich eine schöne Über- Grundstr. 4, 4600 Olten 062 212 34 84
10. März 2021 bis Freitag, 12. März 2021, raschung gewesen sein. verwaltung@rkkgolten.ch
jeweils von 8.00 und 11.30 Uhr, auf dem Pfarreise- Öffnungszeiten Verwaltung Mi und Fr 09.00 –12.00
kretariat in Trimbach zur Einsicht auf. Präsident Theo Ehrsam, 062 296 05 04
Finanzverwalterin Ursula Burger
Wahlpropagandamaterial Ifenthal-Hauenstein
Dieses ist bis Montag, 22. März 2021, beim Kirch- Präsidentin Bernadette Renggli, 062 293 28 13
gemeindeverwalter einzureichen.
Trimbach-Wisen
Präsident John Steggerda, 062 293 17 26
Die Kirchgemeindeverwaltung
AnderssprachigeGottesdienste
Anderssprachige Gottesdienste
Missione Cattolica Italiana Olten-Schönenwerd AVVISI E INCONTRI SETTIMANALI Kath. Kroatenmission SO
Missionario : Don Arturo
Missione Cattolica JanikOlten-Schönenwerd
Italiana Venerdì 22.01.: ore 20.00 St. Marien incontro del grup- P. Šimun
Kath. Šito Córić, Reiserstr.
Kroatenmission SO 83
Coll. Past. 40 %:
Missionario: donPaola
ArturoTiziana
JanikMarotta po giovani. 4600
P. Olten,
Šimun Šito Córić, Reiserstr. 83
Segr.
Seg. e50Coll.
% e Coll.
Past.:Past.
Lella30Beraou-Crea
% : Lella Crea Sabato 23.01.: ore 14.30 St. Marien incontro del grup- Tel. 062
4600 296 41 00
Olten,
Hausmattrain
Haustmattrain44––4600 Olten730, 4603 Olten
Postfach po bambini/ragazzi. Tel. 062 296 41 00
Tel.
Tel.062
062212
21219 1917,
17,Fax
Fax062062212
2121313
2222 Sabato 30.01.: dalle ore 06.00 – 24.00 Adorazione Messfeiern
Mobile
Mobile:: 079
079 652652 93
9376
76(solo
(soloper
perurgenze)
urgenze) Eucaristica nella cappella della parrocchia di St. Ma- Jeden Sonntag um 12.00 Uhr
Messfeiern
e-mail: segreteria@missione-olten.ch rien Olten. Chi ha piacere di sostare in Adorazione in der Sonntag
Jeden Pfarrkirche
um Dulliken
12.00 Uhr
davanti a Gesù Eucarestia contatti la segreteria della in der Pfarrkirche Dulliken
Missione.
Mision Catolica Espanola – Spanische-Seelsorge: Kath. Slowenen-Mission
Feerstrasse 2, 5000 Aarau, Tel. 062 824 65 19, Messfeier:
Kath. Slowenen-Mission
mcle@ag.kath.ch Kapuzinerkloster – Klosterplatz 8, 4600 Olten
Messfeier:
SANTE MESSE Misión Católica
Misionero: PadreEspañola – Spanische-Seelsorge:
Luis Reyes Gómez jeden 4. Freitag im– Monat
Kapuzinerkloster oder nach
Klosterplatz Ansage
8, 4600 Olten
SANTE MESSE Feerstrasse 2, 5000Miércoles,
Horario: Martes, Aarau, Tel. 062 824
Jueves 65 19,
y Viernes Pfarrer4.David
jeden FreitagTaljat,
im Monat oder nach Ansage
Domenica 17.01.: ore 9.00 Messa a Schönenwerd. mcle@kathaargau.ch
de 09.00 a 12.00 Naglerwiesenstrasse
Pfarrer David Taljat, 12, 8049 Zürich
Ore 11.00 Messa a St. Martin Olten. Ore 17.00 Mes- Misionero:
Secretaria: Mons.
AleydaChibuike Onyeaghala
Dohner Avilés slomission.ch@gmail.com
Naglerwiesenstrasse / Tel.
12, 8049 044 301 31 32
Zürich
sa a St. Marien Olten. Horario: Martes a
Horario Sekretaría: Viernes de 14.30 a 18.30 slomission.ch@gmail.com / Tel. 044 301 31 32
Sabato 23.01.: ore 19.00 Messa a Dulliken. Disponible por teléfono:
Jueves y Viernes de 14.00Martes
a 17.00a Viernes 10–12 Missão Católica de Língua Portuguesa BE – SO
Domenica 24.01.: ore 9.00 Messa a Schönenwerd. Secretario:
Sábados de Nhora
09.00 Boller,
a 12.00nhora.boller@kathaargau.ch DirectorCatólica
Missão da Missão:
de Língua Portuguesa BE – SO
Ore 11.00
AVVISI E Messa a St. Martin
INCONTRI Olten. Ore 17.00 Mes-
SETTIMANALI Pe. Arcangelo Maira, CS
Director da Missão:
sa a St. Marien Olten. Vietnamesen-Seelsorge:
Vietnamesen-Seelsorge: Zähringerstrasse
Pe. 25, 3012
Arcangelo Maira, CS Bern
Maiholderstr.
Maiholderstr. 8,
8, 4653
4653 Obergösgen,
Obergösgen, 062
062 295
295 03
03 39.
39. Secretariado, Tel. 031 533 54 40
Zähringerstrasse 25, 3012 Bern
Jeden
Jeden letzten
letzten Sonntag
Sonntag im
im Monat, ausser im
Monat (ausser im Monat
Monat mclportuguesa@kathbern.ch
Secretaria, Tel. 031 533 54 40
April
April um
um 15.30
15.30 Uhr:
Uhr: Eucharistiefeier
Eucharistiefeier in
in der
der Pfarrkir-
Pfarrkir- arcangelo.maira@kathbern.ch
mclportuguesa@kathbern.ch, arcangelo.maira@kathbern.ch
che
che Obergösgen.
Obergösgen. www.kathbern/missão católica
www.kathbern/missão católica de
de língua
língua portuguesa
portuguesa
10Kirche Untergäu Gunzgen Hägendorf-Rickenbach Kappel-Boningen
Gunzgen Hägendorf-Rickenbach Kappel-Boningen
St. Katharina St. Gervasius und Protasius – St. Laurentius St. Barbara – Bruder Klaus
Sonntag, 17. Januar – 2. So im Jahreskreis Samstag, 16. Januar – 2. So im Jahreskreis Sonntag, 17. Januar – 2. So im Jahreskreis
09.00 Eucharistiefeier in Gunzgen 16.00 Eucharistiefeier in Hägendorf 10.30 Eucharistiefeier in Kappel
Predigt: Stefan Schmitz « Ja zur Firmung » Predigt: Gregor Tolusso
Predigt: Gregor Tolusso
(keine freien Plätze mehr) Dienstag, 19. Januar
17.30 Eucharistiefeier in Hägendorf 09.00 Eucharistiefeier in Boningen
Sonntag, 24. Januar – 3. So im Jahreskreis Predigt: Stefan Schmitz 19.00 Rosenkranzgebet in Kappel
09.00 Eucharistiefeier in Gunzgen Jahrzeit für Friedrich Frank-Flury; Anna und
Mittwoch, 20. Januar
Predigt: Gregor Tolusso Josef Flury-Galli; Elisabeth und Adolf Flury;
09.00 Eucharistiefeier in Kappel
Dreissigster für Kuno Studer Johann und Alois Flury; Michael Maurer;
Verena und Paul Fischer-Kamber; Antoinette Freitag, 22. Januar
10.30 Eucharistiefeier in Gunzgen
und Johann Kronenberg-Wingling; Marili und 19.00 Wortgottesdienst in Kappel
« Ja zur Firmung »
Anna Kamber Jahrzeit für Kurt Brunner-Kernbichler; Rosa
Predigt: Gregor Tolusso
19.00 Eucharistiefeier in Hägendorf Wyss-Lack; Marlies Biadetti-Lack
(keine freien Plätze mehr)
Predigt: Gregor Tolusso
Jahrzeit für Kurt Kellerhals-von Arb Samstag, 23. Januar – 3. So im Jahreskreis
16.00 Eucharistiefeier in Kappel
Mittwoch, 20. Januar « Ja zur Firmung »
10.15 Eucharistiefeier im Seniorenzentrum Predigt: Gregor Tolusso
(keine freien Plätze mehr)
Donnerstag, 21. Januar
09.00 Rosenkranzgebet
17.30 Eucharistiefeier in Kappel
09.30 Eucharistiefeier in Hägendorf
Predigt: Gregor Tolusso
Samstag, 23. Januar – 3. So im Jahreskreis
Dienstag, 26. Januar
19.00 Eucharistiefeier in Rickenbach
19.00 Rosenkranzgebet in Kappel
Predigt: Gregor Tolusso
Gemeinsame Kollekten Mittwoch, 27. Januar
Sonntag, 24. Januar
09.00 Wortgottesdienst in Kappel
10.30 Ökum. Gottesdienst zur Einheitswoche in der
16./17. Januar: für das Solothurnische röm. kath. Kirche in Hägendorf
Studentenpatronat Predigt: Matthias Baumann
23. / 24. Januar: Reis-Anbau-Programm der Mittwoch, 27. Januar
Jesuiten in Kambodscha 10.15 Wortgottesdienst im Seniorenzentrum
Donnerstag, 28. Januar
09.00 Rosenkranzgebet
09.30 Wortgottesdienst in Hägendorf
JA zur Firmung – Leinen los GV Frauenverein Kappel-Boningen
Nein – es ist kein Segel- konnte nicht durchgeführt werden und auch das Wee-
kurs. kend Ende Januar wird nicht stattfinden können.
Bereite dich auf das Le- Davon lassen wir uns aber nicht aufhalten! Der Geist
ben vor. Rechne mit dem Gottes wirkt wo er will und kann Enormes bewirken,
Wirken des Heiligen wenn wir ihn in uns wirken lassen.
Geistes und lass Leinen Die Gottesdienste gegen Ende Januar waren als Feier Die aktuelle Situation rund um die Corona-Krise be-
los. mit der ganzen Gemeinschaft gedacht. Die maximale einflusst weiterhin das öffentliche sowie das Vereinsle-
Über 40 Firmandinnen Zahl bei Veranstaltungen im Kanton Solothurn liegt ben.
und Firmanden (im bei 30 Personen. Wenn also jeder Firmand/in nur sei-
9.Schuljahr) sind in drei ne/n Firmpaten/in mitbringt, ist der Gottesdienst voll Aus diesem Grund hat der Vorstand entschieden, die
Gruppen bis 15 Personen besetzt. Deshalb haben wir diese Feiern neu separat am 21. Januar 2021 geplante 144. GV des Frauenvereins
unterwegs und suchen angesetzt. Gerade und erst recht wollen wir uns aber Kappel-Boningen schriftlich durchzuführen.
ihren Glauben, vertiefen die Kenntnisse des Christ- im Geist und im Gebet miteinander verbinden. Die Die Einladung für die schriftliche Stimmabgabe mit
seins und stärken die Verbindung mit der weltwei- Firmand/innen sollen spüren, dass sie nicht alleine un- den notwendigen Unterlagen werden Ende Januar 2021
ten Gemeinschaft der Kirche. terwegs sind, sondern zu einer grossen und weltweiten zugestellt.
Gemeinschaft gehören. Die Pfarreiangehörigen (oder
Ganz schön anspruchsvoll ist der Weg zur Firmung: Angehörigen im Seelsorgeverband Untergäu) sollen Wir bedauern sehr, dass unser sonstiges fröhliches und
mindestens sieben Abende zu den Themen Glauben, auch wissen, dass sich junge Menschen, vor dem obli- gemütliches Zusammensein nicht möglich sein wird.
Religion und Kirche sowie andere Anlässe und Begeg- gatorischen Schulabschluss, auch mit Themen der Spi- In dieser herausfordenden Zeit wünschen wir gute Ge-
nungen stehen auf dem Programm. Wegen den Begeg- ritualität, Zusammengehörigkeit und Lebens-Orientie- sundheit und Zuversicht.
nungs-Einschränkungen und Covid 19-Schutzkonzept rung beschäftigen. Für die Unterstützung und das
darf die Gruppengrösse 15 Personen nicht überschrei- Mittragen im Gebet danken wir bestens. Der Vorstand vom Frauenverein Kappel-Boningen
ten. Die Erlebnis-Nacht (Ranfttreffen #woduwohnst) für den Firmkurs: Gregor V.P. Tolusso
1
11Kirche Untergäu Gunzgen Hägendorf-Rickenbach Kappel-Boningen
Bleibt in meiner Liebe und ihr werdet reiche Einladung zur Hauskommunion
Frucht bringen Röm.-Kath. Kirchgemeinde Kappel-Boningen
Max Nützi hat sein Amt als Kirchgemeindepräsi-
dent per Ende 2020 abgegeben.
Heinrich Ledergerber führt als gewählter Vize-Prä-
sident die Geschäfte für den Rest der Amtsperiode
2017 – 2021 weiter.
Ein Präsident, bzw. eine Präsidentin wird anlässlich
der ordentlichen Erneuerungswahlen für die Amts-
periode 2021 – 2025 gewählt.
Wenn sie, aus welchem Grund auch immer, unsere Per 1. Juli 2021 suchen wir für das verantwor-
Pfarreigottesdienste nicht mehr mitfeiern können, wenn tungsvolle Amt als Kirchgemeindepräsident/in
es ihnen bedingt durch Krankheit oder Alter, nicht eine Nachfolge.
mehr möglich ist zur Kirche zu kommen, bringen wir Haben Sie Interesse sich mit einem innovativen
die Kommunion gerne zu ihnen nach Hause. Vor allem Team dieser vielseitigen Aufgabe zu stellen?
Bild: AGCK für gute ökumene in der Schweiz ältere Menschen berichten immer wieder, wie mühsam Gerne gibt Ihnen Heinrich Ledergerber, Kirchge-
es beizeiten ist, den Weg zur Pfarrkirche unter die Fü- meindevizepräsident, Auskunft über die interessan-
sse zu nehmen, um am Gottesdienst teilzunehmen. te Tätigkeit, Tel. 062 216 36 07 oder per Mail
Mindestens einmal im Jahr werden Christinnen und Wer dazu, zeitlich begrenzt oder für längere Zeit, nicht hchled@ggs.ch
Christen mit der Gebetswoche für die Einheit der Chris- mehr in der Lage ist, den besuchen wir selbstverständ- Die Wahlen finden am Sonntag 13. Juni statt. All-
ten an den Grundauftrag Jesu erinnert, «alle sollen sein lich zuhause und bringen gerne die Kommunion zu fällige Kandidaturen müssen bis am 30. April 2021
…, damit die Welt glaubt» (Joh 17,21). ihnen. Dabei wechseln ehrenamtliche Mitarbeiterinnen beim Kirchgemeinderat eingehen.
Seit 1966 wird diese Gebetswoche vom Päpstlichen Rat mit Seelsorgenden der Pfarrei ab.
zur Förderung der Einheit der Christen und von der Es ist ebenso möglich, dass Familienmitglieder oder Kirchgemeinderat der Röm. kath.
Kommission Glaube und Kirchenverfassung vom Öku- Nachbarn, nach Rücksprache mit der Pfarreileitung, Kirchgemeinde Kappel-Boningen
menischen Rat der Kirchen vorbereitet. Jedes Jahr wer- die Hl. Kommunion aus dem Gottesdienst für die Kran-
den die Texte von einer anderen Region der Welt verfasst. ken mitzubringen.
In diesem Jahr kommen sie von der Gemeinschaft
Grandchamp, im Kanton Neuenburg. Melden Sie sich im Pfarrbüro (Tel. 062 209 16 90), wir Prosit Neujahr
kommen gerne bei ihnen vorbei und bringen ihnen die
Das Leitwort der diesjährigen Gebetswoche, das auf das Kommunion. Der Seelsorgeverband Untergäu wünscht allen
Johannesevangelium zurück geht, hat unterschiedliche von ganzem Herzen ein gutes neues Jahr 2021.
Facetten: Es geht um ein Leben im Einklang:
- mit sich selbst, Krankenbesuche Ein ungewöhnliches Jahr 2020 mit
- mit der Gemeinschaft, in die jede und jeder dem COVID-19 hat uns alle seelisch
gestellt ist und moralisch auf den Prüfstand
- mit Gott. gestellt. Viele Einschränkungen und
Als Christinnen und Christen sind wir eingeladen in Vorschriften mussten wir in ver-
Gottes Liebe zu bleiben, um so mit sich selbst versöhnt schiedenen Bereichen hinnehmen.
zu leben, auch wenn sie durch die Ablenkungen, den Die Maskenpflicht war und ist für uns sehr ungewohnt
Lärm, die Hektik und die Herausforderungen des Alltags und fremd. Letztendlich unumgänglich zum Schutz für
immer wieder bedroht wird. unsere Gesundheit und den Mitmenschen.
Jesu Wort und seine Liebe befähigen zur Nächstenliebe: Wir mussten unsere geliebten Gewohnheiten redu-
zur Liebe derjenigen, die uns als Christinnen und Chris- zieren. Ja, sogar unsere gewohnte und selbstverständ-
ten anvertraut sind, aber auch zur Liebe zu anderen liche „Freiheit“ hinnehmen. Es wurde uns bewusst,
christlichen Traditionen. Durch das Bleiben in Christus „Bäume wachsen nicht in den Himmel.“ Aber wer
wachsen so Früchte der Solidarität und des Zeugnisses. Foto: Gasparini Sabine glaubt und das Göttliche lebt oder annimmt, wird das
Spiritualität und Solidarität sind untrennbar mitein- Geschehene bewältigen können. Der Glaube stärkt uns
ander verbunden. Wer in Christus bleibt, empfängt die Schon aus der frühen Kirche wissen wir, das Christen im täglichen Leben.
Kraft und die Weisheit, ungerechte und unterdrückende die Kranken besucht haben, um ihnen tröstend und COVID-19 wird in die Geschichte eingehen. Dieses
Strukturen zu bekämpfen, einander als Brüder und Sch- stärkend nahe zu sein. Das gilt bis heute. Auch uns ist Virus, das weltweit alle getroffen hat, führt uns klar
western in der einen Menschheitsfamilie zu erkennen und diese Zusammengehörigkeit wichtig und wir kommen vor Augen: Wir sind nicht allmächtig. Bis zum Aus-
eine neue Lebensweise zu schaffen, die von Respekt und für Krankenbesuche zu ihnen nach Hause und ins Se- bruch dieser Pandemie waren wir im Glauben alles ist
Gemeinschaft mit der ganzen Schöpfunggeprägt ist. niorenzentrum oder in das Spital. Denn das Erleben möglich!
von Krankheit gehört zu den Grunderfahrungen Für das neue Jahr wünsche ich, dass diese Pandemie
Im Seelsorgeverband Untergäu findet der ökume- menschlichen Lebens. Es berührt immer den ganzen endlich ein Ende nimmt Wir wieder näher zueinander
nische Gottesdienst zur Woche der Einheit am Menschen. Daher wünschen Kranken in ihrer Situation finden dürfen. Unseren gewohnten Händedruck der
Sonntag, 24.01.2021 um 10.30 in der Katholischen nicht nur ärztliche Hilfe und Pflege, sondern auch Bei- Wertschätzung dem Gegenüber bezeugen dürfen. Die
Pfarrkirche Hägendorf statt. Die Predigt hält Pfr. stand, Begleitung und Stärkung im Glauben. Umarmung mit oder ohne Küsschen wieder unser Herz
Matthias Baumann.- und Seele erfüllen.
Schwierig ist es jedoch für uns zu erfahren, wer krank Traurig wäre, wenn wir auf diese gegenseitige Wert-
ist und wer einen Besuch wünscht. Datenschutzbestim- schätzung nicht zurückkommen würden. Wir alle brau-
mungen machen es den Spitälern nicht einfach uns zu chen Wertschätzung, Liebe, Anerkennug und Streiche-
informieren. leinheiten, die uns Kraft und Sinn zum Wohlergehen
Daher sind wir darauf angewiesen, dass Sie ihren schenken.
Wunsch im Spital klar formulieren oder sich direkt Mit herzlichen Neujahrsgrüssen
beim Pfarramt (Tel. 062 209 16 90), melden, wenn Sie vom Seelsorgeverband Untergäu
einen Besuch wünschen. Präsidentin Grosser Rat, Monika Flückiger
12
2Sie können auch lesen
