Wir halten durch Mit Ausdauer und Beharrlichkeit zum Lebens traum! Lesen Sie vom langen Atem im Jerichower Land - Stadtwerke Burg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Land leben
Jerichower
Information aus der Region Mai 2021
Wir halten durch
Mit Ausdauer und
Beharrlichkeit
zum Lebens
traum! Lesen
Sie vom langen
Atem im
Jerichower
Land.
3O JAHRE
STADTWERKE BURG
Ihr Jerichower Landwerk
Editorial
Dr. Steffen Burchhardt,
Landrat Jerichower Land
Inhalt 04
SCHUHE
MIT SEELE
In der Orthopädie-Schuh-
macherei Schotte werden
Schuhe noch in Handar-
„Seit über einem Jahr hält die beit gefertigt – und das
bereits in der fünften
Corona-Pandemie die Welt auf Trab. Generation.
Das fordert uns allen einen langen
Atem ab. Dass die Menschen im 06
Jerichower Land Ausdauer haben, EIN ALTER
beweisen sie jeden Tag. Dafür bin ich TRAUM
Mit „Ete & Elsa“
dankbar. Nur dadurch ist unser Land- lässt Steffi Lingner
den unerfüllten
kreis so bunt und vielfältig, wie wir Wunsch ihrer
ihn heute kennen.“ Großmutter vom
eigenen Café
Wirklichkeit
werden.
12
Dr. Swen Löppen, Annette Meyer, „LAUFEN IST
Geschäftsführer der Stadtwerke Burg GmbH ANSTECKEND“
Falk und Carsten Heidel
laufen für ihr Leben gern.
Vater und Sohn veran-
stalten zahlreiche – oft
„Viele Ziele – sei es im Job oder in auch außergewöhnliche
– Laufveranstaltungen.
der Freizeit – können wir nur mit
Ausdauer erreichen. Das gilt auch
für die Stadtwerke: Herausforde
19 RÄTSEL
Gewinnen Sie eins von fünf
rungen, wie die Energiewende im Boccia-Sets aus Holz!
Jerichower Land, können wir nicht
von heute auf morgen meistern. Da IMPRESSUM
für brauchen wir einen langen Atem. KONTAKT STADTWERKE BURG / Stadt
büro, Schartauer Str. 58 a, 39288 Burg /
unseren Mitarbeitern sind unter der
Telefonnummer 03921 918 418 möglich. /
Und den haben wir. Denn 2021 feiern Kundensprechzeiten: Mo/Mi/Do 9.00 bis
12.00 Uhr und 13.00 bis 16.00 Uhr, Di 9.00
KONTAKT LANDKREIS JERICHOWER
LAND / Bahnhofstraße 9, 39288 Burg,
bis 18.00 Uhr, Fr 9.00 bis 12.00 Uhr / Tel: 03921 949 0, Fax: 03921 949 9000,
wir unser 30-jähriges Bestehen.“ Individuelle Terminvereinbarungen mit E-Mail: kontakt@lkjl.de
2 | JERICHOWER LANDLEBEN | EDITORIAL
Großes
Open-Air-
Kino zum
Rolandfest im
Goethepark
BIG cinema GmbH
Danke
(v. l.) Landrat Dr. Steffen Burchhardt,
Claudia Hopf-Koßmann (Landkreis),
Stadtwerke
Wolfgang Zahn (AMG)
SO SCHMECKT DAS
Burg sagen
JERICHOWER LAND
Lecker, schmecker, Jerichower Land:
Mit einer neuen Verkaufskiste will der
Landkreis die zahlreichen regionalen
Auf dem diesjährigen Rolandfest vom 3. bis „Ich wünsche den Stadtwerken zum 30. Ge- Lebensmittelproduzenten aus dem
5. September sagen die Stadtwerke ihren burtstag weiterhin ein glückliches Händchen Jerichower Land unterstützen und so-
Kunden und Geschäftspartnern mit einem bei allen unternehmerischen Entschei- wohl die kulinarischen Produkte als
besonderen Highlight „Danke“! 30 Jahre er- dungen zum Wohle unserer Stadt Burg und auch die Region insgesamt noch be-
kannter machen: „Wir wollen mit der
folgreiche Entwicklung in der Region und des Landkreises Jerichower Land!“
Aktion ein noch breiteres Publikum er-
Stärkung des Industrie-Kulturstandortes im Während des Rolandfestes werden die Stadt-
reichen und u nsere Region kulinarisch
Jerichower Land machen es dem Unterneh- werke als einer der Hauptsponsoren Akti- bewerben. Gerade in der aktuellen Si-
men zu einem besonderen Anliegen. onen für die ganze Familie präsentieren, tuation brauchen unsere Produzenten
darunter eine große Tombola für Stadt und Direktvermarkter Unterstützung“,
MARKUS KURZE ALS ERSTER GRATULANT werke-Kunden und großes Open-Air-Kino. erklärt Landrat Dr. Steffen Burchhardt.
Der Vorsitzende des Stadtrates, MdL Markus Mehr Infos unter: www.stadtwerke-burg.de/ Die Kreisverwaltung entwickelt das
Kurze, sprach den Geschäftsführern der jubilaeumsjahr Projekt gemeinsam mit der Agrarmar-
Stadtwerke Burg, Annette Meyer und ketinggesellschaft des Landes (AMG).
Dr. Swen Löppen, sowie dem Geschäftsfüh- Bis Ende des Jahres soll ein bunter
Mix an verschiedensten Produktspezi-
rer der Stadtwerke Burg Energienetzte
3O
alitäten und weitreichenden Informati-
GmbH, Mathias Holzberger, Dank und Aner-
onen zur touristischen Region in Bo-
kennung aus und betonte, dass sich die xenform als Präsentkorb realisiert
Unternehmen seit vielen Jahren als sichere werden.
Arbeitgeber in der Region etabliert haben. Das Landwirtschaftsministerium unter-
JAHRE stützt das Projekt finanziell.
STADTWERKE BURG
Ihr Jerichower Landwerk
Exklusiv
für SWB-
Mit den Stadtwerken auf
Ju biläumsradtou r
Kunden
Anlässlich ihres 30. Jubiläums laden cke ist auch für Familien geeignet.
die Stadtwerke Burg ihre Kunden am Haben Sie Lust, gemeinsam mit den
12. Juni auf eine vom ADFC Jerichower Stadtwerken in die Pedale zu treten? Dann
Land geführte Radtour ein. Der Ausflug melden Sie sich bis zum 04. Juni 2021
startet um 10 Uhr in Burg. Es geht über bitte mit der beigefügten Postkarte am
Schartau und Niegripp bis zur Niegripper Ende der Ausgabe oder per E-Mail an
Schleuse, wo alle Teilnehmer ein herz- Elke.Schuetze@swb-burg.de an.
haftes Picknick unter freiem Himmel Mehr Infos: www.stadtwerke-burg.de/
erwartet. Die 30 Kilometer lange Stre- jubilaeumsjahr
/ Herausgeber: Stadtwerke Burg GmbH, / Redaktion: Elke Schütze, Claudia Hopf- KlimaManufaktur
Niegripper Chaussee 38 a, 39288 Burg, Koßmann, Simon Jahn, Dr. Kathleen Köhler / STADT
Telefon 03921 918 3, www.stadtwerke-
burg.de / Co-Herausgeber: Landkreis
Fotografie: Elke Schütze, Bertram Bölkow
/ Gestaltung, Satz: Adrian Sonnberger /
Ich bin WERKE
klimaneutral
BURG
Jerichower Land, Bahnhofstraße 9, Realisation: trurnit GmbH, Uferstraße 21,
39288 Burg, Tel: 03921 949 0, www.lkjl.de 04105 Leipzig / Druck: hofmann infocom www.die-klimamanufaktur.de Ihr Jerichower Landwerk
Geselle Philipp Bauer
Echte Handarbeit
(links im Bild) unterstützt
seit 11 Jahren Kerstin
Johann und Walter
Schotte in der Ortho
pädie-Schuhmacherei.
– seit fünf Generationen
Ein bisschen wirkt sie wie ein Exot, die kleine Orthopädie-Schuhmacherei
Schotte in Schartau, in der mit handwerklichem Geschick seit
über 140 Jahren solide Handarbeit geboten wird.
„High Heels sehen zwar schick aus, aber das Schuhmacherei. Orthopädische Schuhe wur- mussten wir schon gut wirtschaften“, erin-
ist auch schon alles“, sagt Walter Schotte. den erstmals nach dem Ersten Weltkrieg an- nert er sich. Obwohl nach der Wende die Ma-
Der erfahrene Meister für Orthopädieschuh- gefertigt. schinen schrittweise erneuert werden konn-
macherei weiß, wovon er spricht. Von gesun- ten, überwiegt nach wie vor die Handarbeit.
den Füßen nämlich, denen man gar nicht ge- TRADITIONELLE TECHNIK „Seit eh und je arbeiten wir mit Zwickzange,
nug Aufmerksamkeit widmen könne. Denn Walter Schotte Junior folgte der Familien- Schuhmacherhammer, Spezialmesser und
wenn das Laufen Schmerzen bereitet, ist der tradition in vierter Generation. 1964 qualifi- Co., sprich nach derselben Technik wie
Gang zum orthopädischen Schuhmacher oft zierte er sich zum Schuhmachermeister, schon vor über 100 Jahren. Und das muss
der einzige Ausweg. „Wir setzen alles daran, vier Jahre später zum Orthopädieschuhma- auch so sein“, sagt Walter Schotte.
damit unsere Kunden möglichst wieder chermeister. 1971 übernahm er den väter-
schmerzfrei unterwegs sein können“, erzählt lichen Betrieb. „Zu DDR-Zeiten waren wir DIE SEELE DES SCHUHS
der 82-Jährige. auf alte, übernommene Maschinen angewie- Tochter Kerstin Johann tat sich zuerst etwas
Und das seit über 140 Jahren. Die Anfänge sen, es gab ja kaum Möglichkeiten zu inves- schwer damit, das Unternehmen einmal
des kleinen Schartauer Handwerksbetriebes, tieren. Das Material wurde uns streng zuge- weiterzuführen, und wurde Lehrerin. Später
der bis heute in Familienhand liegt, gehen teilt. Für jedes Paar Schuhe bekamen wir erlernte aber auch sie das Handwerk von der
bereits auf das Jahr 1879 zurück. Da gründe- exakt 0,33 Quadratmeter Oberleder. Oft in Pike auf und machte 2002 ihren Meisterbrief
te Wilhelm Schotte Senior seine eigene schlechter Qualität. Damit das reichte, für Orthopädieschuhmacherei. 2006 über-
4 | JERICHOWER LANDLEBEN | LANGER ATEM
Zwickzange,
Schuhmacherhammer,
Spezialmesser & Co. – für
das orthopädische Schuh-
macherhandwerk sind
neben den traditionellen
Werkzeugen auch ge-
schickte Hände und ein
kluger Kopf gefragt.
nahm sie schließlich den Familienbetrieb. SCHÄRFEN, BUGGEN, ZWICKEN & MEHR ihn dann zu korrigieren.“ Das brauche neben
Für einen maßgefertigten orthopädischen Daneben entsteht aus mehreren miteinander handwerklichem Geschick auch Zeit. Gut
Spezialschuh brauche es viele genau aufei- verklebten beziehungsweise vernähten Ein- 40 Stunden kommen locker zusammen, um
nander abgestimmte Arbeitsschritte, erklärt zelteilen aus Oberleder ein Schaft, der obere ein Paar zu fertigen. „Orthopädische Schuhe
sie. „Nach dem Messen, bei dem die indivi- Schuhteil. Hierbei fallen als Arbeitsschritte sind ein komplexes, hochkompliziertes Gebil-
duellen Besonderheiten eines Fußes festge- auch das Schärfen, Buggen und Zwicken an. de“, so Walter Schotte.
halten werden, verschaffen wir uns mit „Beim Schärfen teilen wir das Leder am Kerstin Johann ist die erste Frau an der Spit-
einem Gipsabdruck ein dreidimensionales Rand. Beim Buggen wird es dann so umge- ze des Familienunternehmens. Wie groß sind
Bild des Fußes. Auf dieser Basis wird zuerst legt, dass eine saubere Kante entsteht. An- für sie die Fußstapfen, in die sie getreten ist?
der Leisten gebaut – ein Modell aus Holz schließend wird der Schaft über den Leisten „Eigentlich gar nicht groß“, sagt sie. „Zumal
oder Kunststoff, das den Fuß nachbildet. gezogen und an der Brandsohle mit Nägeln ich sowohl meinem Opa als auch meinem Va-
Dann folgt die orthopädische Fußbettung, oder Tackerklammern gezwickt“, erklärt ter lange über die Schulter geschaut habe.
mit der die Fußprobleme behoben werden Kerstin Johann. Erst nach dem Zwicken Hingeguckt, abgeguckt, nachgefragt, selber
sollen. Ist die angepasst, machen wir uns an kommt die Sohle auf den Schaft. „Ein biss- ausprobiert und gemacht. Wir saßen ja zu
das Innenstück des Schuhs, die Brandsohle chen wie beim Modellbau“, fügt Walter dritt in der Werkstatt, haben immer als Fa-
und gleichzeitig die Seele des Schuhs.“ Schotte hinzu. „Wir bauen den Fuß nach, um milie zusammengehalten, uns gegenseitig
unterstützt. Selbst unser Geselle Philipp
Bauer, der seit elf Jahren bei uns ist, gehört
Exakt ver fest dazu.“
messen und Die 53-Jährige hat zwei erwachsene Söhne,
ausführlich
beraten:
die sich allerdings für einen anderen Werde-
Kerstin Johann gang entschieden haben. „Die hatten ja im-
betreut die mer vor Augen, wie viel unermüdliche Arbeit
Kunden und in meinem Job steckt“, kommentiert sie.
hilft bei Bedarf
auch in der Denn tagsüber betreut sie die Kunden, nimmt
Werkstatt aus. sich viel Zeit für jeden. Orthopädische Schuhe
seien nun mal Vertrauenssache. Zudem bie-
tet sie medizinische Fußpflege an, hilft in der
Werkstatt und kümmert sich am Abend um
die Buchhaltung. Aber vielleicht zeigt ihr En-
kel ja Ambitionen. Der sei zwar gerade erst
drei Jahre alt, aber die Hoffnung sterbe be-
kanntlich zuletzt.
LANGER ATEM | JERICHOWER LANDLEBEN | 5
Ein
wird Wirklichkeit
alter Traum
Gemütlich wie zu Hause: Steffi Lingner und Jessica
Wiebeck betreiben das Burger Café „Ete & Elsa“
M
ir egal, ich back’ das jetzt so“ steht ich erst beim Backen spontan entscheide,
auf ihrer schwarzen Küchenschürze. welche Zutaten ich in welcher Menge dazu-
Und genau das ist bei Steffi Lingner gebe“, erklärt die Inhaberin.
Programm, wenn sie zu Mehlschüssel, Zu-
ckertüte und Co. greift, um daraus phantasie- „STEFFI, DU MACHST DAS“
volle Kreationen zu schaffen. Eine Knopftorte Mit ihrem 2019 eröffneten Café hat die
zum Beispiel. Oder eine Handwerkertorte mit 52-jährige Burgerin den Traum ihrer Groß-
Hammer und Schraubenzieher aus Fondant. mutter Ete erfüllt. „Meine Oma, die ihr Le-
Auch die Anglertorte und die Friseurtorte ben lang im Roten Stern in der Schuhpro-
tragen entsprechende Verzierungen. Jedes duktion gearbeitet hat, war ein Hans Dampf
ihrer Backwerke ist ein echtes Unikat. Die in allen Gassen. So wie ich auch. Sie hatte
Kunden honorieren es genussvoll, geben zig Freunde und immer eine volle Bude. Ihr
gern Bestellungen auf und kommen regel- Zuhause war quasi ein Café, aber ohne Kaf-
mäßig wieder. Auch der Kuchen schmecke feekasse“, erzählt die Enkelin lachend. Und
bei „Ete & Elsa“ einfach anders, sagen sie: dass Oma Ete gleich nebenan gewohnt habe.
frisch, leicht, weniger süß. Und nie wie beim In der Wohnung, die jetzt zum Café wurde,
vorherigen Besuch. „Das kommt daher, weil lebte Elsa Blankenburg, die andere Na-
mensgeberin. Beide Damen hätten immer
davon geträumt, ein Café zu eröffnen. Am
Ende sollte es nicht sein. „Oma Ete gab mir
mit auf den Weg: Steffi, das machst du, wenn
du groß bist.“ Und Steffi hat es gemacht. Ob-
wohl sie alles andere als eine Konditorin
oder gar Geschäftsfrau war. „Ich selbst
habe, wie meine Oma, in der Schuhfabrik ge-
lernt.“ Nach der Wende verschlug es sie
26 Jahre in einen Burger Baumarkt.
SELBST IST DIE FRAU
„Vor zwei Jahren, als ich selbst Oma wurde,
fragte ich mich: Will ich jetzt zum ‚alten Ei-
sen‘ gehören oder nochmal neu durchstar-
ten?“ Von da bis zur Idee des Cafés, das sich
Oma Ete so sehr wünschte, sei es eigentlich
nur ein kleiner Schritt gewesen. „Habe ich
mir einmal was in den Kopf gesetzt, ziehe
ich das auch durch. Ich bin handwerklich be-
gabt, brauche weder Maurer noch Maler. Zu-
dem ist mein Glas immer halb voll statt halb
Von der Ein-
richtung bis zur leer. Nun gut, backen konnte ich nicht. Also
Dekoration hat habe ich angefangen, es auszuprobieren. Je-
Inhaberin Steffi den Tag einen Kuchen. Zuerst eine Schwarz-
Lingner (oben
links) in ihrem
wälder Kirschtorte – Omas Lieblingstorte.
Café selbst Mit Youtube an meiner Seite hat das auch
Hand angelegt. tatsächlich geklappt.“ Wichtig ist ihr: „Bei
6 | JERICHOWER LANDLEBEN | LANGER ATEM
Im Café
„Ete & Elsa“
zählt vor allem
Gemütlichkeit
Möhrentorte
Zutaten:
12 Scheiben Zwieback
5 Eier
250 g Zucker
200 g gemahlene Haselnüsse
250 g geraspelte Möhren
3 TL Backpulver
200 g Kuvertüre
Saft und Schale einer
unbehandelten Zitrone
Zubereitung:
allem eigenen Engagement – ohne die Un- „GRÜNE WIESE“ UND „ROTE MÜHLE“
Den Zwieback zerkrümeln. Die Eier
terstützung meiner Familie und meiner Beliebt sind auch die Veranstaltungen, die trennen und das Eigelb mit dem Zu-
Freundin Jessica hätte ich Omas Traum neben Kaffee, Kuchen, Eis und Deftigem bei cker schaumig rühren. Nüsse, Back-
nicht umsetzen können.“ „Ete & Elsa“ angeboten werden. Cocktail- pulver, Möhren, Zwiebackmehl, Zitro-
abende zum Beispiel oder der Ostalgie nensaft und -schale unter die Eimasse
GEMÜTLICHKEIT GROSSGESCHRIEBEN abend, bei dem „Grüne Wiese“ und „Rote rühren.
Entstanden ist ein gemütliches Café mit Mühle“ nicht fehlen dürfen. Kennen Sie Das Eiweiß zu Schnee schlagen und
ganz viel Wohnzimmercharme. Über dem nicht? „Das waren typische DDR-Cocktails, unter den Teig heben. Den Teig in eine
großen Ledersofa, das einst in Steffi Ling- die wir wiederbelebt haben“, erzählt Jessica gefettete Form füllen und bei 175 bis
195 Grad für eine Stunde backen.
ners Küche stand, zieren alte Zeitungen und Wiebeck.
Nach dem Auskühlen mit Kuvertüre
Journale die Wand. Neben unzähligen Kaf- Ja, Ete und Elsa hätten sich gefreut. Auch
überziehen und zum Beispiel mit Mar-
feemühlen aller Couleur erinnert auch eine über das, was Steffi Lingner, die ein wahres zipanmöhrchen verzieren.
altehrwürdige Singer-Nähmaschine an ver- Energiebündel ist, künftig noch vorhat. „Co-
gangene Zeiten. Den Vorgarten zieren Kaf- rona zwingt uns zwar gerade zu langem
feekannen. „Mitbringsel unserer Gäste“, Atem, aber sobald wir öffnen dürfen, wer-
sagt Jessica Wiebeck, die ihre Freundin im den wir auch schnell wieder die 100 Prozent
Service unterstützt. Eine neben dem Tisch erreichen.“ Und damit soll noch lange nicht
abgestellte Aktentasche mit DDR-Charme Schluss sein. Zu viel verraten möchte sie WIE IS(S)T DAS
vermittelt den Eindruck, ihr Besitzer würde nicht, bevor das Vertragliche in trockenen JERICHOWER LAND?
jeden Augenblick zurückkommen. Die mit Tüchern ist. Nur so viel: „Ich bin Burgerin Wie schmeckt Heimat? In unserer
„Ete & Elsa“ bedruckten Kissen stammen mit Leib und Seele. Wenn ich mal in den Ur- Facebookgruppe „So is(s)t das Jeri-
genauso aus den geschickten Händen von laub fahre, dann maximal für eine Woche. chower Land“ sammeln
Steffi Lingners Schwester wie die selbst Und zwei Tage vor Abreise fange ich schon wir Lieblingsrezepte aus
genähten Vorhänge. „Bei uns herrscht ein an zu packen, weil ich weiß, es geht bald der Region sowie Tipps
familiäres Flair. Viele Kunden duzen uns. nach Hause. Für meine Heimatstadt und für für Zutaten aus dem
eigenen Garten. Klicken
Und manche rufen sogar an, wenn sie es deren Besucher will und werde ich noch et-
Sie sich doch mal rein!
mal nicht zu ihrem regelmäßigen Besuch was Neues auf die Beine stellen. Sie dürfen
schaffen“, erzählt die Inhaberin. gespannt sein!“
LANGER ATEM | JERICHOWER LANDLEBEN | 7
Energieversorgung ist
Vertrauenssache!
Marion Magalowski (70) ist eine waschechte Burgerin. Und sie ist die
erste von drei langjährigen Kundinnen und Kunden, die wir anlässlich
des Stadtwerke-Jubiläums in diesem Jahr zum Interview treffen.
Seit wann genau sind Sie Stadtwerkekundin? meine Zweifel. Schließlich hat niemand etwas zu
Seit 1995 – seitdem die Stadtwerke auch Strom an- verschenken. Hinzu kommt, dass Energieversorgung
bieten. Zu Anfang lieferten sie ja ausschließlich Gas, für mich Vertrauenssache ist. Hier vor Ort kenne ich
3O
aber das brauchte ich damals noch nicht. Nach meine Kundenbetreuerin bei den Stadtwerken und
mehrmaligem Umzug innerhalb von Burg wohne ich muss mich nicht mit gesichtslosen Menschen in ir-
inzwischen in der Breitscheidstraße und beziehe gendwelchen Hotlines befassen. Zudem bin ich nie-
auch mein Gas von den Stadtwerken. mand, der den Anbieter wechselt wie das Hemd.
Stimmt die Leistung, setze ich lieber auf Kontinuität.
Warum haben Sie sich damals für die
Stadtwerke Burg entschieden? Was erwarten Sie eigentlich
JAHRE Für wen denn sonst? Die sind doch unser Energie- von Ihrem Energieversorger?
STADTWERKE BURG anbieter hier vor Ort und ich wollte nicht in die Fer- Dass er seinen Job macht – zu jeder Zeit, in guter
Ihr Jerichower Landwerk ne schweifen. Klar, gerade in der Zeit nach der Wen- Qualität und zu einem fairen Preis. Ich will den Hahn
de wurden wir förmlich überschwemmt von aufdrehen und den Schalter betätigen können. Um
www.stadtwerke-burg.de/
jubilaeumsjahr
Anbietern. Von überall her. Einer angeblich billiger alles Weitere sollen sich andere kümmern. Zudem
als der andere. Ich habe mich gefragt, ob billig auch will ich wissen, dass ich in guten Händen bin, sobald
gleichbedeutend mit gut sein kann. Da hege ich so ich eine Frage oder ein Problem habe. Hier in Burg
weiß ich immer, an wen ich mich persönlich wenden
kann. Auch bis zum Kundenbüro in der Innenstadt
Als Dank für ihre langjährige ist der Weg kurz.
Treue überreichte Kunden
betreuerin Ortrun Frank (l.) Sind Sie mit dem Preis für
Marion Magalowski einen
Präsentkorb. Ihre Energie zufrieden?
Das, was man bezahlt, könnte ja immer weniger
sein. Und Preiserhöhungen hat niemand gern. Aber
man muss den Tatsachen auch ins Auge sehen: Prei-
se steigen nun mal eher, als sie sinken. Und zwar
überall, also nicht nur bei Strom oder Gas. Für mich
kein Grund, mir einen anderen Anbieter zu suchen.
Burg ist meine Heimat und ich finde, dass wir uns
hier in der Region gegenseitig unterstützen sollten.
Ob das die hiesigen Läden sind, unsere ortsansäs-
sigen Restaurants und Dienstleister oder eben der
Energieversorger.
Erinnern Sie sich noch an die Anfänge
der Stadtwerke? Was hat sich aus Ihrer
Kundensicht verändert?
In meiner Wahrnehmung sind die Stadtwerke heute
präsenter als früher. Unter anderem mit diesem
Journal, in dem ich mich informieren kann. Ich bin
Kreuzworträtselfan – da freue ich mich immer schon
auf die neue Ausgabe. Auch die Rezepte probiere ich
jedes Mal aus.
8 | JERICHOWER LANDLEBEN | LANGER ATEM
Langer Atem
im Jerichower Land
100 3.600
Jahre Bäume
Mindestens 3.600 gesunde, aus-
Vor 100 Jahren wurde das heutige
Burg Theater eröffnet. Das Gebäude ist gewachsene Bäume sind erforder-
der älteste durchgängig betriebene lich, um die Bürger des Jerichower
Kinozweckbau Deutschlands. Ältere Landes mit ausreichend Sauerstoff
Die im Jerichower Land beheimateten
Kinos befinden sich in Deutschland nur zum Atmen zu versorgen.
Fischotter können während der
in Wohn- und Geschäftshäusern. Jagd unter Wasser bis
20.000
www.kinoburg.de zu 8 Minuten die Luft anhalten.
Liter
60 10.000 bis 20.000 Liter Luft atmet
der Mensch täglich ein. Mit dieser
Menge könnte man einen ganzen
Etwa 60 Stunden mehr arbeiten die Heißluftballon füllen.
Nach aufwendiger Sanierung beher-
Menschen im Jerichower Land jedes
14
bergt das Schloss Dretzel heute
Jahr: Denn mit 1.439 Stunden liegt die unter anderem eine Außenstelle des
Pro-Kopf-Arbeitszeit in Sachsen-Anhalt Genthiner Standesamtes. Viele Jahre
schon seit 2000 über dem Bundesdurch- der Ausdauer bewies der Besitzer
6,9
schnitt von 1.383 Stunden. Hans-Fabian von Ostau, um das
Jahre
imposante Gebäude in altem Glanz
erstrahlen zu lassen. Den 400 Jahre
alten Herrensitz der Familie von
Ostau im Jerichower Land hatte die
Familie nach Ende des Zweiten Welt- 14 Jahre trat der Heyrothsberger
Minuten
kriegs durch Enteignung verloren. Gustav Adolf „Täve“ Schur erfolgreich in
Nach der Wende kehrte Hans-Fabian die Pedale. Er war DDR-Meister, Welt-
von Ostau zurück, um das Schloss meister, Gewinner der Internationalen
6,9 Minuten müssen die Deutschen
zurückzukaufen. Friedensfahrt und bei Olympia vorne mit
im Schnitt nach jedem Einkauf an
der Supermarktkasse warten. www.dretzel.de dabei. Heute ist er 90 Jahre alt.
LANGER ATEM | JERICHOWER LANDMAGAZIN | 9
Ausflugstipps
fürs Jerichower Land
Für alle Naturliebhaber, Abenteuerlustigen, Frischluftbegeisterten
und alle, die den Frühling draußen genießen wollen: Wohin lockt das
Jerichower Land? Wir sagen es Ihnen!
© Pressestelle Landkreis Jerichower Land
© Zeltplatz Friedensau
© Tierpark Zabakuck
Idyllischer Auenpfad Tierpark Zabakuck Spaziergang im Bibelgarten
durch das Biosphärenreservat mit einheimischen und exotischen mit zahlreichen Pflanzen und
Mittelelbe am Schloss Dornburg Tieren sowie nahegelegenem passenden Bibelzitaten
entlang Badesee Ort: Theologische Hochschule
Ort: Kirche, Dornburg Ort: Tierpark Zabakuck Friedensau
www.gommern.de www.tierpark-zabakuck.de
© Pressestelle Landkreis Jerichower Land
www.lkjl.de
© Pressestelle Landkreis Jerichower Land
© Pressestelle Landkreis Jerichower Land
Straußenland Nedlitz Seltenes Hünengrab Körbelitz Fontanes Romanfigur Effi Briest
mit Geländeführung, Tierfütterung aus Resten eines Großsteingrabes in ihrer Heimat – Schloss Zerben
oder Nutzung des schönen der Steinzeit – mit Sagen- mit großer Sonnenuhr und
Spielplatzes erzählung weiteren historischen Orten
Ort: Straußenland Ort: Landstraße zwischen Ort: Schloss Zerben, Zerben
Nedlitz OT Büden Körbelitz und Wörmlitz www.effis-zerben.de
www.straussenland-nedlitz.de www.lkjl.de
Rei b
Mein
s e u ch Tipp:
durchs Die Broschüre „Mein Reisebuch
durchs Jerichower Land“ mit
32 Tipps und vielen Ausflugszielen
von Jerichow bis Leitzkau gibt es
erin
auf der Webseite des L andkreises
Reiseleit
lädt
Jana Lenz ein.
ich
Sie herzl
Jerichower Land zum Bestellen:
ps und
Mit 32 Tip ugs-
sfl
vielen Au
Jerichow
zielen von
www.lkjl.de /de/
au
bis Leitzk
informationsmaterial.html
1
10 | JERICHOWER LANDLEBEN | LANGER ATEM Foto: Muenz - iStock
Foto: John Smith - FotoliaWann brauchten Sie einen
Karina Cleve (50), Lade-
burg, Gleichstellungs-
und Behindertenbeauf-
langen Atem?
B lit z-
tragte des Landkreises,
verheiratet, zwei Kinder,
lichte r
zwei Enkel
Als Gleichstellungs- und
ehindertenbeauftragte brauche ich
B In welchen Situationen brauchen
einen langen Atem, um die Menschen für diese Themen im
Arbeitsalltag zu sensibilisieren. Schon mit meiner Funktionsbe-
die Menschen im Jerichower Land
zeichnung können Bürgerinnen und Bürger oft nicht viel anfangen. Ausdauer? In einer kleinen
Umfrage haben wir
Die meisten verstehen erst in einem persönlichen Gespräch,
worum es bei meiner Arbeit geht und wieso eine direkte Anlauf-
stelle im Landkreis so wichtig ist. Die Kraft für das Durchhalte
vermögen hole ich mir bei meiner Familie, die mir den Rücken
nachgehakt.
stärkt, und bei Aktivitäten mit meinen Enkelkindern. Wenn ich die
Perspektive mal wechseln will, verbinde ich das oft mit Reisen – © swkunst - iStock
am liebsten mit dem Wohnwagen.
Jochen Frankl (41), Burg, Jesko Vonend (42), Gommern,
Leiter Burg Theater, ledig Niederlassungsleiter, verheiratet,
Die vergangenen Monate waren als zwei Kinder
Kinoleiter schon sehr herausfor- 2008 hatten meine Mitstreiter und ich
dernd: Seit dem Winter musste das die Idee, einen Stadtförderverein ins
Burg Theater geschlossen bleiben. Leben zu rufen. Wir wollten damit
Einen langen Atem brauchte ich auch einen direkten Anlaufpunkt mit Büro in
in meiner Schulzeit. Damals war ich Gommern etablieren. Doch zuerst muss-
im Schulchor und sang in der Cho- ten wir viel Überzeugungsarbeit leisten.
ralschola und im Kammerchor der Stiftsba- 2009 gründeten wir dann mit 13 Mitgliedern
silika mit. Das bereitete mir so viel Freude, dass ich während des den „Wir für Gommern – Stadtförderung e. V.“ mit den Arbeits
Studiums Gesangsunterricht nahm. Es folgten professionelle kreisen Wirtschaft, Kultur und Tourismus. Der ganze Prozess
Auftritte bei verschiedenen Theaterproduktionen. Die Atemtechnik brauchte viel Geduld und Ausdauer. Als Niederlassungsleiter im
hat beim Singen große Bedeutung. Auf jeden Fall braucht es von Elektro-Vertrieb brauche ich mitunter auch einen langen Atem bis
der ersten Probe bis zur Aufführung eines Stückes wirklich einen zum Erfolg beziehungsweise zur Auftragserteilung. Technisches
langen Atem. Wenn es klappt, möchte ich in diesem Jahr auch Know-how und ein gutes Team sind dabei unerlässlich.
einmal beim Landestheater Magdeburg vorsingen, sobald das Haus
wieder öffnet.
Thomas Wittchen (38), Gudrun Plate (57), Gütter,
Burg, Filialleiter, ledig Büromitarbeiterin, verheiratet, drei
Mein Job ist es, Autos zu verkaufen Kinder, zwei Enkel
– doch Anfang des Jahres durften Im Alter braucht man einen langen
die Kunden nicht zu uns kommen. Atem, um gesund zu bleiben. Durch
Also nutzten wir andere Wege. Zum meine Schreibtischarbeit benötige ich
Beispiel den Verkauf über Online- einen aktiven Ausgleich und bin darum
Portale. Auf jeden Fall aktiv werden, gern mit meinem Fahrrad unterwegs.
haben wir gedacht und unsere Stamm- Meine übliche Tour dauert eine bis
kunden telefonisch kontaktiert. Mit dem anderthalb Stunden und führt von Gütter
ersten Lockdown 2020 war unsere geplante Neueröffnung im März nach Grabow. Meist fahre ich allein und bevorzugt bei schönem
2020 nicht möglich. Ende August haben wir das nachgeholt, als Wetter – also hauptsächlich in den warmen Monaten. An unserem
wieder Veranstaltungen stattfinden durften. Inzwischen sind meine Haus gibt es immer etwas zu tun. Da arbeite ich gern handwerk-
Mitarbeiter wieder aus der Kurzarbeit – zum Glück war die Werkstatt lich und versehe den Zaun oder den Carport mit einem neuen
immer betriebsbereit. Es braucht schon einen langen Atem, Projekte Farbanstrich.
am Laufen und die Motivation der Mitarbeiter aufrecht zu erhalten.
LANGER ATEM | JERICHOWER LANDLEBEN | 11Wo ein Wille ist,
Laufweg
ist auch ein
Mit Leidenschaft und
Engagement prägen
Falk und Carsten
Heidel den Laufsport
im Jerichower Land.
V
ater und Sohn, Angestellter und Chef, Partner beim
Laufen – Falk und Carsten Heidel haben vieles ge-
meinsam. Zusammen engagieren sie sich für Ab-
wechslung und Action beim Laufsport im Jerichower Land.
Wie es dazu kam? „Die Waage war´s“, berichtet Falk Heidel
(52). „Als die bis auf satte 100 Kilo ausholte, wusste ich, jetzt
muss etwas passieren.“ Früher, da habe er Fußball gespielt,
sei auch mal gelaufen. Was man eben so machte. Es folgten
20 Jahre sportliche Abstinenz. Bis 2006. „Da habe ich ange-
fangen, hier in der Umgebung zu laufen – und war schon nach
dem ersten Kilometer komplett außer Puste.“
Zeitgleich hatte sich Sohn Carsten (28) die Laufschuhe an-
gezogen. „Als wir uns davon erzählten, war relativ schnell
klar: Das machen wir gemeinsam.“ Auch ihren ersten Ma-
rathon bestritten die beiden am selben Tag, 2009 in Magde-
burg – mit Erfolg! „Allerdings gab Carsten im Ziel bereits
Laufgeschichten zum Besten, als ich mich immer noch über
die langen 42 Kilometer kämpfte. Egal, der lange Atem hat
sich ausgezahlt, die Königsdisziplin des Laufsports war ge-
schafft.“ Falk Heidel nennt es einen Meilenstein in seinem
Leben. „Mehr noch, da ich das zusammen mit Carsten erle-
ben durfte und der Tag meines ersten Marathons zugleich
der Tag meiner letzten Zigarette war.“
„LAUFEN IST ANSTECKEND“
Warum die beiden seither immer wieder an den Start gehen?
„Laufen macht den Kopf frei. Und du kannst es immer und
überall tun“, sagt Carsten Heidel. „Laufen ist der einfachste,
unkomplizierteste Sport, den ich kenne. Zudem macht er
süchtig und ist ansteckend“, ergänzt Vater Falk und erzählt:
„Mir geht das Herz auf, wenn die ganze Familie an den Start
geht.“ Passiert ist das beim Tangermünder Elbdeichmara-
thon 2019. „Dort waren auch meine Frau Kristin und alle
meine fünf Kinder auf verschiedenen Strecken unterwegs
– nicht, um mir einen Gefallen zu tun, sondern weil sie Lust
hatten mitzulaufen.“
12 | JERICHOWER LANDLEBEN | LANGER ATEMSYNERGIEN CLEVER GENUTZT
Seit 2019 gehen Vater Falk, Journalist, und Sohn Carsten,
der eine Ausbildung zur Fachkraft für Veranstaltungstechnik
in der Tasche hat, auch beruflich zusammen.
„Mit meiner 2015 gegründeten Eventservice-Firma war ich
gut gebucht und so viel unterwegs, dass ich dringend Unter-
stützung brauchte. Und warum nicht jemanden ins Boot ho-
len, den man kennt und dem man vertraut?“ Also hat Vater
Falk seinen Redaktionsjob bei der Volksstimme nach 20 Jah-
ren beendet und ist mit eingestiegen. „Um das hier zusam-
men noch größer zu machen“, kommentiert er seinen Ent-
schluss. Und das funktioniert, weil jeder seine Stärken
einbringt. Falk Heidel als Vertriebsleiter und zuständig für
das Online-Magazin Alpha-Report, das über Sport, Kultur,
Lifestyle und Laufsport berichtet. Carsten Heidel, der Ge-
schäftsführer, hat den Hut für alles Technische auf. Zum klei-
nen Unternehmen gehört seit vergangenem Jahr auch ein
Azubi. „Unser Eventservice stattet Veranstaltungen mit Büh-
nentechnik, Lichttechnik, Tontechnik, Videotechnik und Co.
aus, ist bei Wettkämpfen, Konferenzen, Messen oder Kon-
zerten bundesweit gefragt“, erklärt Carsten Heidel. „Zudem
entwickeln wir eigene Kreationen sportlicher Events hier im
Jerichower Land“, ergänzt Falk Heidel.
NEUE WEGE SUCHEN
Ihr Anspruch dabei: Frischen Wind in den Laufsport zu brin-
gen, Neues anzubieten, Innovationen, die es so im Laufsport
bisher nicht gab. Und damit Groß und Klein, Jung und Alt,
Familien und Singles fürs Laufen zu begeistern. So zeigt es
zum Beispiel der 2016 ins Leben gerufene Genthiner Staf-
fellauf für Firmen, Vereine und Familien. „Dazu hatten wir
mit Michael Kahlfuß aus Burg einen international bekannten
Rallyefahrer eingeladen, der schon mal mit einem Trabant
unterwegs durch die Wüste war. Und dann hieß es für alle
Läufer: Wer sprintet schneller: der Trabi oder ihr? Das gab
jede Menge Action rund um den eigentlichen Wettkampf und
genau das war unser Anspruch.“
Falk Heidel (li.) und Sohn Carsten verbindet nicht nur die Laufleidenschaft.
Sie arbeiten gemeinsam beim Carsten Heidel Event Service.
LANGER ATEM | JERICHOWER LANDLEBEN | 132
©i
Stoc
k pho
to.com
/ nd 3000
1
3
4
Hier gibt’s was zu
entdecken
Sie möchten das Jerichower Land laufend oder
eiche und der Waldkirche vorbei zurück. In
Dörnitz kann man übrigens in die Schmal-
spurbahn einsteigen und im historischen
Ambiente bis zum Bahnhof Magdeburger-
walkend erkunden? Auf diesen vier Touren gibt forth zurückfahren. Fahrplan gibt’s unter:
www.kj-1.de
es viel Spannendes zu sehen.
4) AUF DER SPUR DER STEINE
Diese Tour eignet sich ideal für warme Som-
1) DEN ELBE-HAVEL-KANAL ENTLANG derem Seeadler, Wachtelkönig oder Bart- mertage, denn auf dieser 12-Kilometer-
Eine rund 6 Kilometer lange mittelschwere meise. An der L54 zwischen Jerichow und Runde passiert man elf Seen – und einige
Laufstrecke führt im Nordwesten von Burg Klietznick kann man einen Aussichtsturm davon versprechen Abkühlung. Ausgangs-
den Elbe-Havel-Kanal entlang. Nach der besteigen und den weiten Blick über die punkt ist die 1.000 Jahre alte Wasserburg
Überquerung der Kanalbrücke geht es Elbauen genießen. Lohnenswert ist außer- Gommern. Dass dort Steinbrucharbeiter
Richtung Niegripper See am Aussichtspunkt dem ein Ausflug zum Kloster Jerichow – im zu Hause waren, wird einem überall auf
Ankerplatz vorbei. Man passiert den Sommer können Besucher zur Rast im da- diesem Rundkurs vor Augen geführt. Den
Campingplatz und biegt dann nach Osten ab zugehörigen Klostergartencafé einkehren. Anfang macht der Gesteinsgarten – mit
auf einen idyllischen Weg den Niegripper www.kloster-jerichow.de 245 Exponaten einer der deutschlandweit
Altkanal entlang bis zur Brücke Niegripper größten seiner Art. Dann passiert man den
Chaussee. Von dort geht es zum A usgangs- 3) UNTERWEGS IN DER Heinrichstal-See und den Königsee. Auf
punkt. JERICHOWER SCHWEIZ einem Abschnitt des Börde-Radwegs geht
Mitten in der Jerichower Schweiz gelegen es weiter zum Kolumbussee, dann über drei
2) NATUR PUR IM BUCHER ist die Ortschaft Magdeburgerforth ein weitere Seen zu den AWG-Seen 1, 2 und 3
BRACK GENIESSEN guter Ausgangspunkt, um die umliegenden bis zur Neuen Mühle mit einem Pferdehof.
Von Jerichow oder Klietznick aus bietet sich Wälder zu erkunden – so auch bei dieser Von da aus geht es zum Forsthaus Vogel-
eine etwa elf Kilometer lange Rundtour 8-Kilometer-Runde. Wer das Auto auf dem sang. Dort findet man am Weg einen alten
durch den Bucher Brack an: Das Natur- Parkplatz am Dorfteich abstellt, kann von Backofen. Auf der von den Einheimischen so
schutzgebiet gehört zum Biosphären dort aus dem Lauf des Gloinbaches Richtung genannten „Alten Heizstrecke“ geht es zu-
reservat Flusslandschaft Elbe. Hier brüten Reesbach bis zur Ottoquelle folgen. Von da rück nach Gommern.
und rasten zahlreiche Vogelarten, unter an- aus geht es an der historischen Friedrichs- www.lkjl.de
14 | JERICHOWER LANDLEBEN | LANGER ATEMEin Leben
für den
Sport
Seit 57 Jahren engagiert
sich Brigitte Kabelitz
ehrenamtlich im Sport-
verein. Sie zeigt:
Bewegung kennt keine
Altersgrenzen, schenkt
Lebensfreude und ist
für jeden machbar.
T
äglich 10.000 Schritte sind ein Muss.
Schließlich wolle sie ja nicht „einros-
ten“, sagt Brigitte Kabelitz und lacht.
Ihr hehres Tagesziel peilt die sportbegeis-
terte 76-Jährige bereits morgens im Bad an.
„Kniebeugen beim Zähneputzen, Schrittbe-
wegung beim Haare föhnen – und wenn ich
gegen Abend noch nicht da bin, wo ich hin
will, dann geht’s schnellen Schrittes durch Beim SV Chemie Genthin ist
Brigitte Kabelitz heute für
Haus und Garten. So oft wie eben nötig.“ Ihr den Reha-Sport und die
Enkel habe ihr eine Smartwatch geschenkt – Senioren verantwortlich.
damit behalte sie alles genau im Blick. „Gut,
dass ich meine Sportgruppen habe, die ich
anleite. Denn mit Rumsitzen würde ich mein
Tagesziel nicht erreichen.“
kennen wir in- und auswendig.“ Aber nein. zum Sport aufsuche, erwarten mich jedes
AM ANFANG STAND HAUSFRAUENSPORT Männer spielten damals Fußball oder Hand- Mal leuchtende Augen und ein ‚Da bist du
Ein Leben ohne Bewegung? Für Brigitte ball. Die turnten doch nicht! Eher blieben sie ja endlich!‘. Wenn wir es dann gemeinsam
Kabelitz undenkbar. „Wo andere in meinem zu Hause. „Apropos Fußball – das konnten schaffen, kleine Zipperlein für einen Moment
Alter stricken und häkeln, treibe ich eben wir Ladies auch“, erzählt sie. Im Nachbarort in Vergessenheit geraten zu lassen, dann ist
Sport. Das war schon immer so“, sagt sie. gab es eine Damenmannschaft. Von da aus das jeden Einsatz wert.“
Seit 57 Jahren ist sie ununterbrochen ehren- ging es zu den Spielen. Zum Beispiel zum Auch bei ihr zu Hause gibt es überall Sport-
amtlich aktiv. „Ich erinnere mich noch an die Havelberger Heiratsmarkt oder nach Berlin. geräte. „Auf dem Hof habe ich mir einen klei-
Gründung meiner ersten Frauensportgrup- nen Allzweckraum eingerichtet – mit Stepp-
pe in Parchen. Damals hieß das hier Haus- SPORT MACHT MICH GLÜCKLICH brett, Trampolin, Matten, Bällen und Co.“
frauensport, für den uns viele Männer milde Mit 60 ging Brigitte Kabelitz in Rente. Dem Hinzu komme die schöne Natur gleich vor
belächelt haben. Die hatten ja keine Ahnung, SV Chemie Genthin hält sie nach wie vor die der Haustür, die sich laufend oder per Rad
was sie da alles verpassen“, kommentiert sie Treue. Inzwischen kümmert sie sich um den erkunden lasse. „Sport macht mich glück-
mit einem Augenzwinkern. „Schließlich ha- Rehasport und um Senioren – aktuell insge- lich. Er hat mich geprägt und zu dem wer-
ben wir nicht nur zusammen geturnt, son- samt sechs Gruppen. Keine davon möchte den lassen, was ich bin“, sagt sie. Solange
dern auch gefeiert, sind verreist, haben jede sie missen. „Wenn ich zum Beispiel meine es gehe, wolle sie sportlich auch keinesfalls
Menge erlebt. Den Harz zum Beispiel, den Senioren in der Altersresidenz in Genthin kürzertreten.
LANGER ATEM | JERICHOWER LANDLEBEN | 15Auf der Zielgeraden
© istockphoto.com / alphaspirit
Das Jerichower Land schließt geförderten Breitbandausbau
als erster Landkreis in Sachsen-Anhalt erfolgreich ab.
S
erien streamen, online spielen, sich besserung eingetreten“, resümierte der
mit den Liebsten über Videochats aus- Landrat. In Jerichow, Genthin und Möser
tauschen: Das alles gehört mehr denn übernahm die Telekom den Breitbandaus-
je zum Alltag. „Eine schnelle und stabile In- bau, in Biederitz, Gommern, Möckern und
ternetverbindung ist mittlerweile in vielen Elbe-Parey wurde er von der MDDSL-Mittel-
Lebensbereichen elementar, Tendenz stei- deutsche Gesellschaft für Kommunikation
gend – auch ohne die zusätzlichen Heraus- mbh umgesetzt. Parallel erfolgte der Ei-
forderungen durch die Corona-Pandemie“, genausbau durch die beiden Netzbetreiber. Landrat Dr. Burchhardt erhält 2016 vom
weiß Landrat Dr. Burchhardt, der sich stark Das Ergebnis: über 200 Kilometer neu ver- damaligen Bundesminister A. Dobrindt
den Bundesförderbescheid und damit
für das schnelle Internet im Landkreis ein- legte Glasfasertrassen sowie eine große An- die Grundlage für den flächendeckenden
setzt – mit Erfolg. Denn als erster Land- zahl zusätzlicher Verteilerkästen. Breitbandausbau.
kreis in Sachsen-Anhalt hat das Jericho-
wer Land den Breitbandausbau erfolgreich DER AUSBAU GEHT WEITER
abgeschlossen. Fast alle Privathaushalte Insgesamt wurden rund 10,25 Millionen
können nun das schnelle Internet mit einer Euro investiert. Mit einer Landesförderung
Downloadgeschwindigkeit von mindestens in Höhe von 6,44 Millionen Euro sowie
50 Mbit/s bei einem der entsprechenden 3,81 Millionen Euro Bundesmitteln musste INFOS
Anbieter buchen. Zudem wurde auch in den das Jerichower Land keinen finanziellen Ei- IM NETZ
regionalen Industrie- und Gewerbegebieten genanteil für den Ausbau leisten. „Wir beab-
Den ortsgenauen Aus-
der Glasfaserausbau abgeschlossen: Mehr sichtigen, sobald die neue Bundesrichtlinie
baustatus erfahren Sie
als 1.700 Unternehmen im Jerichower Land da ist, ein weiteres Förderverfahren zu star- unter: www.mddsl.eu
steht jetzt eine unbegrenzte Bandbreite für ten“, erklärt der Landrat. „Dann geht es um und www.telekom.de/
Up- und Download zur Verfügung. den Ausbau eines flächendeckenden gigabit- sachsen-anhalt
Seit dem Start des Ausbaus im September fähigen Glasfasernetzes – die Voraussetzung
2017 ist die Breitbandverfügbarkeit im Land- für eine u ltraschnelle Internetanbindung, die
kreis auf über 90 Prozent gestiegen und liegt wir bis 2025 anstreben. In dem Zuge wollen
damit deutlich über dem Bundesdurch- wir auch die wenigen Bereiche, die aktuell
schnitt. „Wir sind sehr stolz, dass wir dieses noch unterversorgt sind – etwa Seedorf,
Ausbauziel erreicht haben. Für einen Groß- Genthin Wald und Gebiete nördlich der Elbe
teil der Bevölkerung ist eine spürbare Ver- in Hohenwarthe – mit upgraden.“
16 | JERICHOWER LANDLEBEN | LANGER ATEMNeubau beim Bismarck-Gymnasium
W ieder mehr Platz zum Lernen: Da-
rüber können sich schon bald die
Schülerinnen und Schüler am Bismarck-
jetzt die Wände im Erdgeschoss aus Mauer-
werk und Beton-Halbfertigteilen errichtet.
Bis zum Ende des Jahres soll das Gebäude
Gymnasium in Genthin freuen. Auf dem außenseitig so weit fertiggestellt sein, dass
Schulgelände entsteht aktuell ein dreistö- der Innenausbau starten kann.
ckiger Ersatzneubau mit acht Unterrichts- Bis der Neubau bezugsfertig ist, findet der
sowie sechs Fachunterrichtsräumen und Unterricht für die Schülerinnen und Schüler
einer Mensa mit angeschlossener Vertei- zum Teil im Kreishaus sowie im bisher durch
lerküche. Für das Lehrpersonal sind neben die Kreisvolkshochschule und Kreismusik-
einem Lehrerzimmer zwei Teamstationen, schule genutzten Gebäude „Klein MuBi“
vier Vorbereitungsräume sowie Räumlich- statt. Der Plenarsaal sowie Fraktionsräume
keiten für die Schulleitung und Koordinati- des Kreishauses wurden für den Unterricht
on geplant. der Klassenstufe 11 hergerichtet und das
Ende März fand die Grundsteinlegung für ehemalige Restaurant im Erdgeschoss zur
das neue Haus II statt. Zusammen mit Mensa umfunktioniert. Im Gebäude „Klein
Schulleiter Dr. Volker Schütte ließ Landrat MuBi“ findet vorrangig der Unterricht für die
Dr. Steffen Burchhardt eine Zeitkapsel in das 5. Klassenstufe statt. Die Gesamtkosten be- Symbolische Nachricht an kommende
Generationen: Zur Grundsteinlegung
Fundament der Bodenplatte ein. Diese sym- laufen sich auf ca. 6 Millionen Euro. Knapp Ende März wurde eine Zeitkapsel in
bolische Nachricht an die nachfolgenden die Hälfte der Kosten wird über eine Förde- das Fundament der Bodenplatte
Generationen enthielt neben Zeichnungen rung zur Verbesserung der Schulinfrastruk- eingelassen.
und Bauplänen auch Anträge vom Schul- tur finanzschwacher Kommunen gedeckt.
Förderverein sowie Grüße der Schüler samt Die Restsumme finanziert der Landkreis aus
Klassenfoto. Im nächsten Schritt werden Eigenmitteln.
MÜHELOS RADELN
IN UND UM BURG
Neue Landkreis-Website
… mit den neuen E-Bikes in der Tourist-
Information Burg – gesponsert durch die
Stadtwerke – ist das jetzt möglich. Die
N
Handhabung der Elektroräder ist dabei
och informativer, übersichtlicher genauso einfach wie das Fahren: Mühelos
und moderner ist der neue Inter- rollen Sie dahin, erklimmen nahezu jede
netauftritt der Kreisverwaltung. Im ak- Anhöhe lächelnd – selbst bei Gegenwind.
tuellen Design finden sich alle Infor- Erkunden Sie mit den E-Bikes etwa die
mationen zur Arbeit der Verwaltung, Natur nahe der Kreisstadt, das idyllische
aber auch umfangreiche touristische Ihletal oder das bekannte Wasserstraßen-
Angebote. Alle Dienstleistungen und kreuz Hohenwarthe.
www.touristinfo-burg.de/aktivitäten.html
Formulare der einzelnen Fachbereiche,
aktuelle Stellenangebote oder die Ab-
falltermine mit Übertragung auf den
eigenen digitalen Kalender – all das
steht mit wenigen Klicks zur Verfü-
gung. Auch die Darstellung für mobile Egal ob Laptop, Smartphone
Endgeräte wie Tablets und Smartphones wurde optimiert. oder Tablet: Die neue Inter-
netseite des Landkreises
So kann man sich im touristischen Bereich beispielswei-
Jerichower Land ist für
se einen der vielen Ausflugstipps fürs Jerichower Land mobile Endgeräte optimiert.
ausgucken und dann auch unterwegs immer wieder auf
Routenführung, Hintergrundinformationen oder Kon-
taktadressen zurückgreifen.
Neben der technischen und optischen Überar-
beitung wurden auch inhaltliche und struktu- Abfall -App:
relle Anpassungen vorgenommen. Mit einer Entdecken Sie auch die
übersichtlicheren Navigation und mehr Platz Jerichower Land Abfall-App mit Seit Ende April 2021 stehen die zwei E-Bikes
für aktuelle Themen sind alle Informationen allen Terminen, Kalender sowie in der Tourist-Information bereit.
benutzerfreundlich und natürlich barrierefrei Erinnerungsfunktion. Jetzt
verfügbar. www.lkjl.de kostenlos verfügbar bei Google
Play und im App Store.
LANGER ATEM | JERICHOWER LANDLEBEN | 17Hallo, ich bin
die Neue! Als neue Kundenberaterin
besuche ich aktuell viele Bürger
in Güsen und Umgebung und
stelle mich und die Angebote
der Stadtwerke vor. Dabei bin
ich auch Zuhörerin und nicht
selten Kaffeegast.
E
inen schönen guten Tag! Mein Name ist Kerstin
Langer, ich bin Kundenberaterin der Stadtwerke
Burg.“ Diese Sätze würden mir inzwischen wohl im
Schlaf über die Lippen kommen. Mit ihnen habe ich mich
in den vergangenen 15 Monaten an unzähligen Haus-
türen in vielen Gemeinden des Landkreises vorgestellt.
Vermutlich habe ich mehr Klingelknöpfe gedrückt als
andere in ihrem halben Leben. Dabei habe ich so viele
Kerstin Langer nette Leute kennengelernt und viel Herzlichkeit erlebt.
ist Kunden
beraterin der Mein Leben lang schon habe ich mit Menschen zu tun. seren Energiedienstleistungen etwa. Besonders unser
Stadtwerke Zuerst in einem Transportunternehmen, dann 15 Jahre Rundum-sorglos-Service für eine Wallbox in der eigenen
Burg und macht lang als Inhaberin eines gemütlichen Pubs, dem Roland Garage ist gefragt. Immer mehr Menschen spielen mit
auf ihren
Fahrten durch Keller in Burg. Nach dieser langen Zeit in der Selbststän- dem Gedanken, auf ein Elektroauto umzusteigen, um ei-
das Jerichower digkeit hatte ich das Gefühl, nochmal etwas Neues aus- nen Beitrag zum Klimaschutz zu leisten. Da ist das Kom-
Land so manch probieren zu wollen. Im Vertriebsteam der Stadtwerke plettpaket aus Testsieger-Wallbox, Beratung, Installation
spannende oder
fand ich eine Herausforderung, die mich sehr gereizt hat. und Inbetriebnahme natürlich ebenso interessant wie
auch kuriose
Erfahrung. unser günstiger Ladestromtarif aus 100 Prozent erneu-
„JETZT SIND WIR LIIERT“ erbaren Energien.
Wenn ich an der Tür stehe und den Leuten anbiete, in Manchmal kommt man neben dem Geschäftlichen auch
einem persönlichen Termin die Energieprodukte der über private Themen ins Gespräch. Bei einer Familie in
Stadtwerke unverbindlich vorzustellen, finden das die Güsen standen letztens sogar Kaffee und Kuchen auf
meisten toll. Sie merken, dass ich ihnen nicht einfach dem Tisch. Als eines unserer Angebote angenommen
nur etwas „andrehen“ will. Komme ich am vereinbarten wurde, scherzte ich: „Mit dieser Unterschrift sind wir
Tag wieder, erlebe ich Offenheit und Interesse – an un- jetzt liiert.“ Die Familie lachte. „Dienstlich“, schob ich
hinterher. Dann gab ich ihnen, wie jedem Neukunden,
meine Handynummer, damit sie sich jederzeit direkt an
mich wenden können. So entstehen vertrauensvolle Be-
ziehungen. Das liebe ich an meinem neuen Job.
Ab dieser IHRE
Ausgabe
wechseln sich
ANSPRECHPARTNERIN
Kerstin Langer Kerstin Langer
und Heiko
Telefon 03921 918 414
Jerkowski
bei dieser Mobil 0170 1858170
Kolumne ab. kerstin.langer@swb-burg.de
18 | JERICHOWER LANDLEBEN | KOLUMNEEine Partie im
Grünen
Lust auf eine Herausforderung?
Dann lösen Sie unser Kreuz
worträtsel und gewinnen Sie
eins von fünf Boccia-Sets.
Fotos: Robert Kneschke - stock.adobe.com; iStock.com: Muenz
A uf die Kugeln, fertig, los! Wer beim Boule
punkten will, braucht Genauigkeit, Geschick
und Treffsicherheit. Das Spiel ist genau der richtige
Begleiter für einen Ausflug ins Grüne: Denn nicht
nur der eigene Garten, sondern auch ein ruhiges
Plätzchen im Park oder ein ungepflasterter Weg
können als Spielfeld dienen. Jeder Mitspieler er-
hält drei Kugeln. Das Ziel ist es, diese so nah wie
Foto: Gico Spielwaren
möglich an einer kleineren Holzkugel zu platzie-
ren. Dazu dürfen die Kugeln geworfen oder gerollt
werden. Nehmen Sie die Herausforderung an? Für
die gemeinsame Zeit an der frischen Luft verlosen
wir fünfmal ein Boccia-Set. Rätseln Sie mit! ■
Her- einge- arabi- Markie- selten
kunfts- Schacht- scher rung
weihter veraltet:
ver- sohle
Helfer
Fürsten- auf
Tante
E R
zeichnis titel See S T A MMB A UM
E D I T O R U
T U E R J A H
SO MACHEN SIE F P MIT:
S E L I M
9 3 E T A T aufI R E
englisch,
Schreiben Sie das Lösungswort
Heraus- franzö- eine Postkarte oderJUBILAEUM
in eine E-Mail
geber sisch: und senden Sie diese an:
7 Luft 2
Ausruf
Abk.: der
Stadtwerke Burg GmbH
Stück Überra- Redaktion Jerichower Landleben
8 1 schung Niegripper Chaussee 38 a
Eingang Name 39288 Burg
türki-
scher
Fax 03921 918 499
Sultane 5 4 gewinn@swb-burg.de
Haus- Einsendeschluss ist der
Insel-
halts-
euro- 18. Mai 2021.
plan
6 päer Der Rechtsweg ist ausgeschlossen,
Sammeleinsendungen bleiben
Lösungswort: unberücksichtigt.
Das Lösungswort des
Kreuzworträtsels im vergangenen
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Heft lautete KRAFTPAKET.
Informationen gemäß Art. 13 DSGVO: Verantwortliche Stelle: Stadtwerke Burg GmbH, Niegripper Chausee 38 a, 39288 Burg, Tel. 03921 918 418, info@swb-burg.de. Zweck der Datenverarbeitung:
Die von Ihnen angegebenen personenbezogenen Daten werden zur Durchführung des Gewinnspiels verwendet. Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. a). Die Angabe der Daten ist zur Be-
arbeitung Ihres Anliegens erforderlich. Ohne deren Bereitstellung können wir Ihr Anliegen nicht oder allenfalls eingeschränkt beantworten. Die Teilnahme am Gewinnspiel erfolgt freiwillig, ohne
Kopplung an sonstige Leistungen. Datenschutzbeauftragte: Sabine Bohlenz, Niegripper Chaussee 38 a, 39288 Burg, Telefon: 0209 708 788, E-Mail: datenschutz@gelsenwasser.de. Weitere Infor-
mationen zum Datenschutz können Sie unseren Datenschutzhinweisen entnehmen, die unter https://stadtwerke-burg.de/datenschutz/ abrufbar sind oder die Sie postalisch anfordern können.LANDKREIS
JERICHOWER LAND
www.lkjl.de
DER LANDKREIS
ALS ARBEITGEBER
WIR BIETEN:
facettenreiche Aufgaben
optimale Work-Life-Balance
gute Verdienstmöglichkeiten
beste Karrierechancen
SIE SIND:
verantwortungsbewusst
kommunikativ
teamfähig
leistungsstarkEinsendeschluss ist der
18. Mai 2021.
Jetzt mrätseln!
Unter allen richtigen Antworten verlosen
wir dieses Mal fünf GICO Boccia-Spiele
aus Massivholz für jede Menge Spielspaß
im Freien. Wir wünschen viel Glück!
Das Lösungswo lautet:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Wir sagen
en Danke - Jubiläumsradtour
3O
Gemeinsam mit unseren Kunden radeln wir durch das Jerichower Land.
Die Radtour anlässlich unseres 30. Geburtstages findet am
12.06.2021 für Stadtwerke-Burg-Kunden statt. Mitglieder des
ADFC Jerichower Land führen die Tour durch die Region. Viele
JAHRE
spannende Infos entlang der 30-km-Strecke und ein STADTWERKE BURG
gemeinsames Picknick dürfen dabei nicht fehlen! Ihr Jerichower Landwerk
Exklusiv
für SWB-
Sie möchten dabei sein? Kunden
Dann melden Sie sich bis zum
04.06.2021 mit dieser Karte an.
Die Teilnehmerzahl ist begrenzt –
schnell sein lohnt sich!
Alle übrigen Details erfahren Sie
mit der Teilnahmebestätigung.
DURCHATMEN & Kraft TANKEN
D EM
AUS
nd
E
SS
G RÜ
er L a
HÖ
NE
c h o w
SC
Jer iIch habe die richtige Lösung aus dem Rätsel d
Jerichower Landlebens auf der Vorderseite eingetragen 0,60 €,
und möchte am Gewinnspiel teilnehmen: die sich
lohnen
Name
Vorname
Straße, Hausnummer
PLZ, Ort
Stadtwerke Burg GmbH
Redaktion Jerichower Landleben
Telefon (für eventuelle Rückfragen)
Niegripper Chaussee 38 a
39288 Burg
E-Mail (für weitere Informationen und Angebote)
Ja, ich bin Kunde der Stadtwerke Burg, möchte bei der
Jubiläums-Radtour dabei sein und melde mich hiermit Entgelt
verbindlich und kostenfrei an. zahlt
Empfänger
SWB-Kundennummer
Name
Vorname
Telefon (für eventuelle Rückfragen)
Stadtwerke Burg GmbH
E-Mail (für Anmeldebestätigung und weitere Infos)
Niegripper Chaussee 38 a
39288 Burg
Dir wollte ich schon lange mal
wieder schreiben ...
STADT
WERKE
BURG
Ihr Jerichower LandwerkSie können auch lesen
