Ferienfreizeiten 2021 - Sommerferienfreizeiten Kinder-Zirkus-Attraktionen - muenchen.de

Die Seite wird erstellt Valentin Stolz
 
WEITER LESEN
Ferienfreizeiten 2021 - Sommerferienfreizeiten Kinder-Zirkus-Attraktionen - muenchen.de
Ferienfreizeiten 2021
Sommerferienfreizeiten
Kinder-Zirkus-Attraktionen
Für Kinder und Jugendliche,
die im Stadtgebiet von München leben.

  Mit neuem
  Anmeldeverfahren

                                    Wir sind München
                           für ein soziales Miteinander
Ferienfreizeiten 2021 - Sommerferienfreizeiten Kinder-Zirkus-Attraktionen - muenchen.de
2       Ferienfreizeiten                                                                                                Ferienfreizeiten                3

Impressum                                                  Inhalt
Herausgegeben von                                          Neues Anmeldeverfahren ............................................................5
Landeshauptstadt München,                                  Sommerferienfreizeiten ..............................................................7
Sozialreferat/Stadtjugendamt                               Surfcamp Idrosee I+II ...................................................................8
Angebote der Jugendhilfe,                                  Sensation Südtirol I-IV ...................................................................9
Ferienangebote/Familienpass                                Panorama Slowenien I+II ............................................................10
Meindlstraße 16                                            Toskana kulinarisch ......................................................................11
81373 München                                              Kanuerlebnis Mecklenburg ..........................................................12
Unsere Büroräume befinden sich im 2. und 3. Stock.         Auszeit an der Adria ....................................................................13
                                                           Actioncamp Kroatien ...................................................................14
E-Mail: ferienangebote.soz@muenchen.de                     Ab an die Ostsee ........................................................................15
Infotelefon: 089 233-33833                                 Abenteuer Altmühltal ..................................................................16
www.muenchen.de/ferienangebote                             Sportcamp Inzell ..........................................................................17
                                                           Best of Regensburg ....................................................................18
Redaktion                                                  Outdooraction Oberstdorf ...........................................................19
Stadtjugendamt, Ferienangebote/Familienpass, V. Pöttgen,   König der Spiele ..........................................................................20
F. Hiemer                                                  Hip Hop Highlight ........................................................................21
                                                           STARK + FAIR .............................................................................22
Gestaltung und Satz                                        Faszination Zeltlager ...................................................................23
19null8 kreativagentur, Susanne Großmann                   Grenzenlose Waldvielfalt .............................................................24
                                                           Sommererlebnis Siegsdorf .........................................................25
Druck                                                      Wunderwelt in Wartaweil ............................................................26
Weber Offset                                               Natur Pur in Königsdorf ...............................................................27
Auflage: 82.000 Exemplare                                  Tier und Natur .............................................................................28
Gedruckt auf Papier zur Förderung nachhaltiger             Ausritt zur Alten Mühle ...............................................................29
Waldbewirtschaftung                                        Pferdefreizeit im Allgäu ...............................................................30
                                                           Aufsatteln zum Härtsfeldhof .......................................................31
Titelfoto und Fotos im Heft                                Pferdewelt LaThera .....................................................................32
Stadtjugendamt                                             Landerlebnis Ferlhof ...................................................................33
Verwendung von Fotos aus den Jahren 2019 und 2020          Bayern mal ganz anders ..............................................................34
                                                           Tierische Auszeit Kaps ................................................................35
                                                           Kinderparadies Koanznhof ...........................................................36
                                                           Übersicht ...................................................................................37
                                                           Service, Informationen und Teilnahmebedingungen .............40
                                                           Kinder-Zirkus-Attraktionen .......................................................53
                                                           Eintägige Erlebnisreisen .............................................................64
                                                           Der Münchner Ferienpass ...........................................................66
                                                           Der Münchner Familienpass .......................................................68
Ferienfreizeiten 2021 - Sommerferienfreizeiten Kinder-Zirkus-Attraktionen - muenchen.de
4        Vorwort                                                                                                Ferienfreizeiten       5

Liebe Kinder und Jugendliche,
liebe Eltern und Sorgeberechtigte,                                    So geht‘s!                                Mit neuem
                                                                                                                Anmeldeverfahren
das Jahr 2020 war für uns alle durch die Corona Pandemie von
großen und neuen Herausforderungen geprägt. Sie hat sich
maßgeblich auf Sie und auf Euch, und die Betreuungsangebote,
auch in Euren Ferien, ausgewirkt.                                     Anmeldeverfahren Ferienfreizeiten und
                                                                      Zirkus Simsala
Umso mehr freuen wir uns, die Ferien vieler Münchner*innen im
vergangenen Jahr, auch unter diesen Umständen, zu etwas ganz          Aufgrund der großen Popularität unserer Angebote und der hohen
Besonderem gemacht zu haben. Nun starten wir mit vielen neuen         Nachfrage in den vergangenen Jahren wurde das Verfahren für
Ideen in das nächste Jahr und hoffen, dass sie trotz der Pandemie     die Teilnahme an den Ferienfreizeiten und dem Zirkus Simsala
umgesetzt werden können.                                              dieses Jahr umgestellt und findet anders statt, als in den letzten
                                                                      Jahren. Um allen Kindern und Jugendlichen die gleiche Chance zu
Die Ferienfreizeiten bieten wieder die beliebten Klassiker, wie die   geben an den Ferienfreizeiten und dem Zirkus Simsala teilzuneh-
Reit- oder Sportferien, aber auch viele neue Angebote, Ausflugs-      men, werden ab diesem Jahr die Plätze für unsere Fahrten und
ziele und Aktivitäten. Kinder und Jugendliche können in den Ferien    den Zirkus Simala erstmalig verlost.
einen neuen Bauernhof entdecken, die Meeresküste Deutschlands
kennenlernen oder das wunderschöne Voralpenland mit seinen            Sie haben nunmehr vom 08.03.2021 bis zum 28.03.2021 Zeit,
einmaligen Aussichten genießen. Der Spaß und die Action kom-          sich für das Ferienangebot, an dem Ihr Kind teilnehmen möchte,
men wie immer nicht zu kurz.                                          online in einen Lospool einzutragen. Es spielt dabei keine Rolle,
In diesem Sommer gibt es erstmals die Möglichkeit für alle Ju-        wann Sie sich in diesem Zeitraum anmelden. Eine zeitlich frühere
gendlichen über 15 Jahren an einer Ferienfreizeit teilzunehmen!       Eintragung in die gewünschten Lospools führt zu keinen höheren
Und auch Kinder und Jugendliche, die in der Stadt bleiben, kom-       Teilnahmechancen.
men nicht zu kurz. Die „Kinder-Zirkus-Attraktionen“ bieten wieder
eine bunte Auswahl an lustigen und spannenden Workshops an.           Ausgelost werden die Plätze ab dem 29.03.2021. Die gezoge-
Hier kann jede*r einmal in die Zirkuswelt eintauchen und neue         nen Kinder und Jugendlichen werden bis Ende April informiert.
Fähigkeiten erlernen.
                                                                      Alle Kinder und Jugendlichen, die nicht ausgelost wurden, rutschen
Ab den Sommerferien 2021 gibt es außerdem ein neues moder-            in der Reihenfolge, in der sie gezogen wurden, auf die Warteliste.
nes Online-Anmeldeverfahren für alle Angebote. Es ist übersicht-      Wir werden Sie darüber informieren.
licher und bietet vor allem mehr Fairness und weniger Zeitdruck
bei der Ferienplanung. Eine ausführliche Erklärung dazu ist direkt    Weitere Informationen zum Anmeldeverfahren finden Sie auf
im Programm zu finden.                                                Seite 42.

Jetzt wünsche ich Ihnen und Euch viel Freude beim Entdecken           Für sämtliche Fragen im Zusammenhang mit dem Anmeldeverfah-
des neuen Angebotes und viel Erfolg beim Finden passender             renkönnen Sie sich gerne telefonisch unter 089 233-33833 oder
Abenteuer.                                                            per E-Mail unter der Adresse ferienangebote.soz@muenchen.de
                                                                      an uns wenden.

Dieter Reiter
Oberbürgermeister
Landeshauptstadt München
Ferienfreizeiten 2021 - Sommerferienfreizeiten Kinder-Zirkus-Attraktionen - muenchen.de
6      Ferienfreizeiten                                                    Ferienfreizeiten   7

Unser Leitbild                                Ferienfreizeiten
• Teilhabe (unabhängig von Kultur,
  Religion, sexueller Identität,
  Beeinträchtigung und so weiter)

• Beteiligung aller Kinder und Jugendlicher

• Unterstützung bei der Entwicklung und
  Bildung der Persönlichkeit der Kinder
  und Jugendlichen

• Prävention (Gesundheit, Sucht, Gewalt
  und vieles mehr)

• Schutz der Kinder und Jugendlichen

• Orientierung an der Lebenswelt der
  Kinder und Jugendlichen

• Vereinbarkeit von Familie und Beruf

• Verlässlichkeit                             Kategorien:

• Beratung von Familien und Fachdiensten            Freizeiten am Wasser

                                                    Themenfreizeiten

                      Stadtjugendamt
                                                    Naturfreizeiten

                                                    Reitfreizeiten
                      Ferienangebote                Bauernhoffreizeiten
                      seit 1956
Ferienfreizeiten 2021 - Sommerferienfreizeiten Kinder-Zirkus-Attraktionen - muenchen.de
8          Freizeiten am Wasser                                                                            Freizeiten am Wasser      9

Surfcamp Idrosee                                                      Sensation Südtirol
Sich vom Wind treiben lassen        • Unterbringung in 6-Personen     Zwischen Weinbergen und Al-       • Geräumige Pension mit
und die Freiheit auf dem Was-         Zelten mit Bodenplane           penhainen liegt die hochwer-        Mehrbettzimmern
ser genießen – das kannst du        • täglicher Surfkurs für Anfän-   tige Pension Sonnenhof im         • Hauseigener Swimmingpool
bei unserem Surfcamp im wun-          ger und Fortgeschrittene        wunderschönen Norditalien.        • Kicker und Tischtennisplatte
derschönen Italien. Inmitten der    • freies Surfen nach Können       Hier entdeckst du die Vielfalt    • nahegelegener Sportplatz,
Lombardei befindet sich der         • Tretboot und SUP fahren         Südtirols und kannst die Natur      Trampolin und Boulderwand
gut ausgestattete Camping-          • Baden im Idrosee                in vollen Zügen genießen. An      • hervorragendes italienisches
platz „Azur Camping Rio Van-        • kleine Touren mit Frühstück     der Tischtennisplatte, auf dem      Essen
tane“, welcher direkt an den          oder Grillen auf dem Berg       Sportfeld oder auf Wanderun-      • Medienraum und Disco
Idrosee grenzt. Erfahrene Surf-     • gemeinsames Kochen              gen kannst du aktiv werden        • Ausflüge nach Bedarf (zum
lehrer*innen und Teamer*innen       • Beachvolleyballplatz            und dich auspowern. Oder du         Beispiel Gilfenklamm, Berg-
schaffen ein tolles Programm,       • Ausflüge nach Verona oder       erholst dich am hauseigenen         werk, Hochseilgarten,
das sowohl erfahrenen Surf-           Ähnliches nach Bedarf           Pool oder im Schwimmbad und         Schwimmbad und vieles
fans, als auch Neulingen auf                                          lässt die Sonne auf dich schei-     mehr)
dem Brett gerecht wird. Wäh-        Vortreffen am 04.07.2021 von      nen – La vie est belle!
rend dem zweitem Termin             12 bis 13.30 Uhr für die                                            www.sonnenhof.it
kannst du bei Interesse in das      Jugendlichen und Eltern im
Dasein einer*s Betreuer*in          Haus der Jugendarbeit,            Termin I           14.08. bis 21.08.2021, 8 bis 10 Jahre
schnuppern. Du bekommst die         Rupprechtstraße 29                Termin II          21.08. bis 28.08.2021, 10 bis 12 Jahre
Möglichkeit die Fahrt "von der
anderen Seite" mitzugestalten       www.surfpoint.it                  Termin III         28.08. bis 04.09.2021, 8 bis 10 Jahre
und zu testen ob das in Zukunft                                       Termin IV          04.09. bis 11.09.2021, 10 bis 12 Jahre
auch etwas für dich sein könnte.
                                                                      Teilnahmepreis     161 Euro
Termin I             10.08. bis 20.08.2020, 13 bis 15 Jahre           Ermäßigter Preis 42 Euro bei Leistungsbezug
Termin II            20.08. bis 30.08.2020, 16 bis 17 Jahre                            73 Euro bei geringem/mittlerem Einkommen

Teilnahmepreis       352 Euro                                         Ausflugsgeld       10 Euro

Ermäßigter Preis 66 Euro bei Leistungsbezug (s. Anmeldebogen)
                 150 Euro bei geringem/mittlerem Einkommen
Ausflugsgeld         20 Euro

                                      Neu: Auch für
                                      16 bis 17 Jährige
Ferienfreizeiten 2021 - Sommerferienfreizeiten Kinder-Zirkus-Attraktionen - muenchen.de
10         Freizeiten am Wasser                                                                                  Freizeiten am Wasser         11

Panorama Slowenien                                                       Toskana kulinarisch
Die ruhige und geräumige Un-           • Unterbringung in 6-Personen     In einem ehemaligen, nun res-        • Unterbringung in Mehrbett-
terkunft liegt auf einer traum-          Zelten mit Bodenplane           taurierten Bauernhaus in der           zimmern
haften Anhöhe von 150 Metern           • Unterbringung in schönen        malerischen Toskana befindet         • gemeinsames, gesundheits-
über dem Meeresspiegel und               Mehrbettzimmern                 sich unsere Unterkunft „Casa           bewusstes Kochen
bietet eine atemberaubende             • große, schattige Terrasse mit   Figline“. Sie liegt etwa 15 Geh-     • italienischer Pizzaofen auf
Aussicht auf die Bucht von Por-          Blick auf das Meer              minuten vom beschaulichen              dem Gelände
toroz. Die große Terrasse und          • Strandnähe (20 Gehminuten)      Bergdorf Montaione entfernt          • verschiedene Wanderwege
der wunderschöne Garten                • E-Bike Tour und Ausflug zum     und bietet dir alle Möglichkei-      • eigener Pool
laden zum Entspannen und Ge-             Raften                          ten für einen perfekten Urlaub.      • Kicker, Volleyball, Tischtennis-
nießen ein. Abwechslungsrei-           • Wanderungen durch die           Der Fokus liegt auf dem ge-            platte
che Ausflugs- sowie vielfältige          Natur                           meinsamen Kochen mit landes-         • Action und Relaxen
Sport- und Freizeitmöglichkei-         • Ausflüge nach Ljubljana,        typischen Lebensmitteln.             • Ausflüge nach Bedarf (zum
ten bietet die nähere Umge-              Triest oder Koper nach Bedarf   Genuss wird jedoch nicht nur           Beispiel Städtetrips oder zu
bung. Die charmanten                                                     beim Essen groß geschrieben            Stränden)
Küstenstädte Piran und Porto-          Vortreffen am 03.07.2021 von      – erlebe die wunderschöne Tos-
roz sind fußläufig zu erreichen        14 bis 15.30 Uhr für die          kana auf Ausflügen, bei Spa-         Vortreffen am 03.07.2021 von
versetzen dich in ein einmali-         Jugendlichen und Eltern im        ziergängen, bei sportlichen          16 bis 17.30 Uhr für die
ges Sommerambiente. Ent-               Haus der Jugendarbeit,            Aktionen an der Casa oder            Jugendlichen und Eltern im
decke Slowenien – hier ist für         Rupprechtstraße 29                beim Sonnenbaden am haus-            Haus der Jugendarbeit,
jede*n etwas dabei!                                                      eigenen Pool. Hier kannst du         Rupprechtstraße 29
                                       www.hostelportoroz.si             die Seele baumeln lassen!

Termin I             14.08. bis 24.08.2021                               Termin             27.08. bis 09.09.2021
Termin II            24.08. bis 03.09.2021                               Alter              13 bis 15 Jahre
Alter                13 bis 15 Jahre                                     Teilnahmepreis     416 Euro
Teilnahmepreis       352 Euro                                            Ermäßigter Preis 78 Euro bei Leistungsbezug
Ermäßigter Preis 66 Euro bei Leistungsbezug                                               185 Euro bei geringem/mittlerem Einkommen
                 160 Euro bei geringem/mittlerem Einkommen               Ausflugsgeld       20 Euro
Ausflugsgeld         15 Euro
Ferienfreizeiten 2021 - Sommerferienfreizeiten Kinder-Zirkus-Attraktionen - muenchen.de
12       Freizeiten am Wasser                                                                                  Freizeiten am Wasser        13

Kanuerlebnis                                                           Auszeit an der Adria
Mecklenburg                                                            Sonne, Meer und Spaß – das
                                                                       Handy könnt ihr getrost Zu-
                                                                                                            • Unterbringung in 5- bis 8-
                                                                                                              Personen Zelten, ausgestattet
                                                                       hause lassen. Das komfortable          mit Betten und Holzfußboden
Du wolltest schon immer die           • Unterbringung in Mehrbett-     Camp Oliva liegt inmitten eines      • Baden und Schnorcheln im
Schönheit der Natur vom Was-            zimmern                        großen Olivenhains und direkt          kristallklaren Meer
ser aus erleben? Setz dich mit        • gemeinsames Kochen             an einer hübschen Badebucht          • Action und Sport auf dem
uns in ein Kanu und erkunde           • Einführung ins Kanufahren      der kroatischen Adria. Fußläufig       Volleyball- oder Fußballplatz
die packend schöne Mecklen-           • kombinierte Kanu- und Fahr-    erreicht ihr das ehemalige Fi-       • großzügige Poolanlage zum
burgische Seenplatte. Diese             radtouren                      scherdorf Rabac, das als Perle         Relaxen
Freizeit bietet dir Spaß, Heraus-     • Laternenkanufahrt              der Kvarner Bucht gilt. In einer     • gemeinsames Kochen
forderung und einzigartige Er-        • Tretbootfahren                 malerischen Gegend rund um           • Ausflugs- und Wandermög-
fahrungen, die du nie                 • Schwimmen im See               den kleinen Hafen, zwischen            lichkeiten
vergessen wirst. In eurer Un-         • Ausflüge nach Berlin oder an   kleinen Fischer- und Ausflugs-       • Grillabend und Lagerfeuer
terkunft, dem Granzower                 die Ostsee nach Bedarf         booten, könnt ihr die Seele          • Ausflüge in Nachbarstädte
„Sommerhof“, kocht ihr ge-                                             baumeln lassen. Kleine Eisca-          nach Bedarf
meinsam, spielt actionreiche          Vortreffen am 04.07.2021 von     fés und Geschäfte laden zum
Spiele und verbringt abwechs-         10 bis 11.30 Uhr für die         bummeln ein während hüb-             Vortreffen am 04.07.2021 von
lungsreiche Tage mit unseren          Jugendlichen und Eltern im       sche Städte und viele Inseln zu      16 bis 17.30 Uhr für die
erfahrenen Betreuer*innen.            Haus der Jugendarbeit,           Ausflügen locken.                    Jugendlichen und Eltern im
Das ausgiebige Kanuprogramm           Rupprechtstraße 29                                                    Haus der Jugendarbeit,
wird durch Ausflüge, Aktionen                                                                               Rupprechtstraße 29
und Zeit zum Relaxen ergänzt.         www.kanustation-granzow.de       www.maslinica-rabac.com

Termin              31.07. bis 14.08.2021                              Termin             05.08. bis 19.08.2021
Alter               13 bis 15 Jahre                                    Alter              13 bis 15 Jahre
Teilnahmepreis      420 Euro                                           Teilnahmepreis     448 Euro
Ermäßigter Preis 84 Euro bei Leistungsbezug                            Ermäßigter Preis 84 Euro bei Leistungsbezug
                 185 Euro bei geringem/mittlerem Einkommen                              200 Euro bei geringem/mittlerem Einkommen
Ausflugsgeld        20 Euro                                            Ausflugsgeld       20 Euro
Ferienfreizeiten 2021 - Sommerferienfreizeiten Kinder-Zirkus-Attraktionen - muenchen.de
14       Freizeiten am Wasser                                                                                  Freizeiten am Wasser        15

Actioncamp Kroatien                                                      Ab an die Ostsee                                         Neu

Der gut ausgestattete Cam-            • Unterbringung in 6- bis 8-Per-   Direkt hinter den Dünen des        • Unterbringung in 3- bis 6-Per-
pingplatz Lanterna zählt zu den         sonen Zelten, ausgestattet       Ostseestrandes findet ihr die        sonen Zelten, ausgestattet
besten Kroatiens und liegt di-          mit Betten und Holzfuß-          Highlights eures Sommers.            mit Betten und Holzfußboden
rekt an der Westküste der istri-        boden                            Hoch im Norden Deutschlands        • gemeinsames Kochen
schen Halbinsel. Die                  • Badebucht am 3 km langen         liegt das charmante Urlaubs-       • Volleyball-, Basketball und
historische Stadt Porec, die ein        Kiesstrand                       paradies Grömitz, mit unserem        Bolzplatz
beliebtes Ausflugsziel ist, be-       • großzügige Poolanlage mit        komfortablen Zeltcamp und un-      • Tischtennisplatten
findet sich nur fünf Kilometer          Meerwasserpool                   zähligen Actionangeboten.          • Standup Paddeln
entfernt und bietet viele Se-         • Beachvolleyball-, Basketball-    Fahrradtouren, Kletter- und        • Baden im Meer
henswürdigkeiten, die erkun-            und Fußballplatz                 Hochseilparks, Wassersport         • viele weitere Actionzusatz-
det werden können. Die                • Minigolf, Slackline und          oder Shopping an der Strand-         angebote
vielfältigen Sport- und Freizeit-       Schnorcheln                      promenade – hier bleibt kein       • Ausflugsmöglichkeit in den
angebote machen eine action-          • gemeinsames Kochen               Ferienwunsch offen!                  Hochseilgarten
reiche Ferienfreizeit möglich.        • Ausflugsmöglichkeiten nach
Eine spannende Freizeit für ein-        Novigrad, Kamenjak, Porec                                           Vortreffen am 03.07.2021 von
malige Erinnerungen.                    oder Pula                        www.ostseejugendcamp.de            12 bis 13.30 Uhr für die
                                                                                                            Jugendlichen und Eltern im
                                      Vortreffen am 04.07.2021 von                                          Haus der Jugendarbeit,
www.camping-adriatic.com              14 bis 15.30 Uhr für die                                              Rupprechtstraße 29
                                      Jugendlichen und Eltern im
                                      Haus der Jugendarbeit,             Termin           21.08. bis 03.09.2021
                                      Rupprechtstraße 29
                                                                         Alter            13 bis 15 Jahre
Termin              31.08. bis 12.09.2021                                Teilnahmepreis   390 Euro
Alter               13 bis 15 Jahre                                      Ermäßigter Preis 78 Euro bei Leistungsbezug
                                                                                          175 Euro bei geringem/mittlerem Einkommen
Teilnahmepreis      448 Euro
                                                                         Ausflugsgeld     20 Euro
Ermäßigter Preis 84 Euro bei Leistungsbezug
                 200 Euro bei geringem/mittlerem Einkommen
Ausflugsgeld        20 Euro
Ferienfreizeiten 2021 - Sommerferienfreizeiten Kinder-Zirkus-Attraktionen - muenchen.de
16         Freizeiten am Wasser                                                                                   Themenfreizeiten         17

Abenteuer Altmühltal                                                   Sportcamp Inzell
                                                             Neu
Direkt an der Altmühl am Fuße          • Unterbringung                 Du willst Action und mal was         • Unterbringung in Blockhütten
des Kipfenberges liegt unsere            in 2 bis 3-Personen Zelten    Neues ausprobieren? Dann               für 10 bis 12 Personen
hübsche kleine Zeltstation. Die        • gemeinsames Kochen            bist du hier richtig! Im schönen     • Sportarten wie Tennis, Klet-
Gegend lockt nicht nur Radfah-         • gut ausgestatteter Camping-   Voralpenland kannst du dich zu-        tern, Tanzen, Rhönrad und
rer, Kanufreunde und Wasser-             platz                         sammen mit anderen Sport-              viele Ballsportarten
wanderer sondern hoffentlich           • Actionangebote wie Kanu-      begeisterten auspowern und           • Trendsportarten wie Slack-
auch euch. Hier könnt ihr viel           oder Radfahren                spannenden Herausforderungen           line, Ultimate Frisbee, High-
Action an Land, im Wasser              • Wanderungen                   stellen. Es gibt täglich eine Aus-     Ball, Biathlon, Geocaching
oder auf dem Berg erleben und          • Ausflüge, zum Beispiel zum    wahl an Pflicht- und Wahlbau-          und vieles mehr
euch von der Schönheit des               Schwimmen oder zur Rodel-     steinen, die sich aus bekannten      • Pilates, Yoga und Wellness
Altmühltals verzaubern lassen.           bahn, nach Bedarf             und neuen Trendsportarten zu-        • Ausflüge, wie zum Beispiel
Am ruhigen Ufer des Flusses            • Baden in der Altmühl          sammensetzt. Hier ist sicher           zum Soccergolf, nach Bedarf
könnt ihr euch nach aktiven            • kleine Fitnessanlage          auch etwas für dich dabei! Der
Tagen erholen und entspan-                                             Teamgeist kommt dabei nicht          Vortreffen am 03.07.2021 von
nen.                                   Vortreffen am 04.07.2021 von    zu kurz - er wird durch die ge-      10 bis 11.30 Uhr für die
                                       12 bis 13.30 Uhr für die        meinsamen Aktionen und die           Jugendlichen und Eltern im
www.azur-camping.de                    Jugendlichen und Eltern im      Unterbringung in gemütlichen         Haus der Jugendarbeit,
                                       Haus der Jugendarbeit,          Gruppenhütten gestärkt.              Rupprechtstraße 29
                                       Rupprechtstraße 29
                                                                       www.blsv.de/sport-camp-inzell
Termin I             09.08. bis 17.08.2021
                                                                       Termin I            14.08. bis 24.08.2021, 12 bis 14 Jahre
Termin II            17.08. bis 25.08.2021
                                                                       Termin II           24.08. bis 03.09.2021, 13 bis 15 Jahre
Alter                10 bis 13 Jahre
                                                                       Teilnahmepreis      300 Euro
Teilnahmepreis       240 Euro
                                                                       Ermäßigter Preis 60 Euro bei Leistungsbezug
Ermäßigter Preis 48 Euro bei Leistungsbezug
                                                                                        135 Euro bei geringem/mittlerem Einkommen
                 108 Euro bei geringem/mittlerem Einkommen
                                                                       Ausflugsgeld        15 Euro
Ferienfreizeiten 2021 - Sommerferienfreizeiten Kinder-Zirkus-Attraktionen - muenchen.de
18       Themenfreizeiten                                                                                         Themenfreizeiten      19

Best of Regensburg                                                      Outdooraction
Lass dich von der faszinieren-
den Stadt Regensburg verzau-
                                                             Neu
                                      • Tischtennisplatten und Kicker
                                                                        Oberstdorf                                             Neu

bern. Auf dieser Freizeit findest     • Fußballfeld
du spannende Angebote zwi-            • eventuell Ausflug ins           Das idyllisch hübsche Alpen-       • Unterbringung in Mehrbett-
schen Mittelalter und Moderne.          Schwimmbad                      städtchen Oberstdorf hat es in       zimmern
Du bekommst die Möglichkeit           • Stadtführung durch Regens-      sich – hier ist Action angesagt.   • etliche Ausflugsmöglichkeiten
die „nördlichste Stadt Italiens“        burg                            Ob beim FlyingFox, Bergwan-        • aktives Erleben der alpinen
auf eigene Faust zu erkunden.         • individuelle Programmbau-       derungen, im Hochseilgarten          Natur
Hier findet sich für jede*n was:        steine (Actionbound, Geo-       oder einfach nur auf dem           • FlyingFox direkt an der
UNESCO-Welterbe und Ge-                 caching, Chaosspiel, Floßbau    Sportfeld der Jugendherberge.        Herberge
schichte, Kultur, Wasser, Natur         und vieles mehr)                Der Spaß und die Abwechslung       • Waldseilgarten, Wandermög-
und Action im Freien, Shop-           •                                 kommen hier nicht zu kurz.           lichkeiten und vieles mehr
pingmöglichkeiten in den hüb-                                           Aber auch im Haus der Jugend-      • Lagerfeuer
schen Gassen oder einfach nur                                           herberge wird dir mit unseren      • Fackelwanderung
Zeit für dich und deine                                                 Betreuer*innen garantiert nicht
Freund*innen auf der kleinen                                            langweilig. Bist du bereit für
Donauinsel der Jugendher-                                               dein Actionabenteuer?
berge genießen.
                                                                        www.oberstdorf.jugendherberge.de
www.regensburg.jugendherberge.de
                                                                        Termin I           14.08. bis 21.08.2021, 9 bis 12 Jahre
Termin              31.07. bis 07.08.2021
                                                                        Termin II          21.08. bis 28.08.2021, 10 bis 13 Jahre
Alter               11 bis 13 Jahre
                                                                        Teilnahmepreis     210 Euro
Teilnahmepreis      161 Euro
                                                                        Ermäßigter Preis 42 Euro bei Leistungsbezug
Ermäßigter Preis 42 Euro bei Leistungsbezug                                              95 Euro bei geringem/mittlerem Einkommen
                 73 Euro bei geringem/mittlerem Einkommen
Ausflugsgeld        15 Euro
20       Themenfreizeiten                                                                                            Themenfreizeiten     21

König der Spiele                                                          Hip Hop Highlight
Du bist ein begeisterter „Card-       • Spielvielfalt und Spaß für alle   Wir holen den Hip Hop von der        • Unterbringung in Mehrbett-
gamer“ oder Gesellschafts-              Level                             Straße in eine herrschaftliche         zimmern
spiele-Fan? Dann bieten wir dir       • Strategien für Cardgames          Umgebung. Du stehst auf              • Erfahrene
auch diesen Sommer die Mög-             wie „Yugi-Oh“, „Magic the         Musik und Tanz? Diese Freizeit         Workshopleiter*innen
lichkeit, deine spielerischen Fä-       Gathering“ oder „Pokémon“         bietet die perfekten Bedingun-       • Outdoor-Sportmöglichkeiten
higkeiten zu verbessern bzw.            entwickeln                        gen in einer prächtigen Atmo-        • Ausflüge, zum Beispiel ins
gemeinsam neue Strategien             • beliebte Klassiker wie „Wer-      sphäre deine Skills zu erweitern       Schwimmbad, nach Bedarf
und Taktiken zu entwickeln und          wolf“, Schach oder „Siedler“      oder neue Dinge auszuprobie-         • Aufnahme deines Songs
diese anzuwenden. Aber auch           • sportlicher Ausgleich durch       ren. Verschiedene Workshops            zum immer wieder anhören
die Spiele und Ausflüge an der          Outdoor Spiele, Slackline,        wie Breakdance, Rap, Songwri-
frischen Luft kommen dabei              Fußball, Football und vieles      ting oder DJ-ing fördern deine       Vortreffen am 03.07.2021 von
nicht zu kurz. Das Jugendüber-          mehr                              Kreativität und vor allem den        18 bis 19.30 Uhr für die
nachtungshaus „Alte Schule            • Ausflüge, zum Beispiel ins        Spaß deines einzigartigen            Jugendlichen und Eltern im
Morsbach“, in der Nähe von              Schwimmbad, nach Bedarf           Sommererlebnisses. Lass die          Haus der Jugendarbeit,
Eichstätt, bietet hier die besten     • Lagerfeuer                        malerische Umgebung inspirie-        Rupprechtstraße 29
Voraussetzungen.                      •                                   rend auf dich wirken und nutze
                                                                          die Möglichkeiten zum Aus-           www.inpulse.bayern
www.alte-schule-morsbach.de                                               gleich bei Spiel, Sport und Er-
                                                                          holung.
Termin              21.08. bis 28.08.2021
Alter               11 bis 15 Jahre                                       Termin             21.08. bis 28.08.2021

Teilnahmepreis      161 Euro                                              Alter              13 bis 15 Jahre

Ermäßigter Preis 42 Euro bei Leistungsbezug                               Teilnahmepreis     210 Euro
                 73 Euro bei geringem/mittlerem Einkommen                 Ermäßigter Preis 42 Euro bei Leistungsbezug
Ausflugsgeld        10 Euro                                                                95 Euro bei geringem/mittlerem Einkommen
                                                                          Ausflugsgeld       10 Euro
22       Naturfreizeiten                                                                                              Naturfreizeiten     23

STARK+FAIR                                                               Faszination Zeltlager
Das Mädchenzeltlager                  • Unterbringung in 4- bis 6-Per-   Am Fuße der Burgruine von           • Unterbringung in 4- bis 6-Per-
„STARK+FAIR“ bietet Raum                sonen Zelten                     Kallmünz befindet sich der            sonen Zelten
und Zeit um persönliche Stärken       • „STARK+FAIR“-Stärketraining      schöne Jugendzeltplatz Zaar,        • Paddelkurs für
zu fördern und selbstbewusstes        • Floßbau und Floßfahrt            mit einer idyllischen Bade-           Anfänger*innen
Auftreten zu trainieren. Das          • Badebucht                        bucht. Hier kannst du die Natur     • Baden in der Naab
Camp befindet sich an einer           • großes Spiel-und Aufent-         beim Floßbau oder Klettern          • Floßbau und Floßfahrt
Badebucht bei Kallmünz, nicht           haltszelt                        neu entdecken und spannende         • Lagerfeuer
weit von schönen Bergen und           • Lagerfeuer                       Angebote mitgestalten. Er-          • großes Spiel- und Aufent-
kleinen Wäldern, die zum Klet-        • Klettern nach Bedarf             kunde die Gegend um die Burg          haltszelt
tern einladen. Das ist eine Frei-     • Natur aktiv erleben              und lass dich bei Stockbrot und     • gemeinsame Spiele und
zeit, die dir Selbstbewusstsein,                                         Lagerfeuer in eine andere Zeit        Abenteuer in der Natur
Teamgeist und ganz neue Er-                                              versetzen. Erfahrene Be-
fahrungen mit und in der Natur        www.temprament-team.de             treuer*innen schaffen zusam-
ermöglicht. Erfahrene Be-                                                men mit dir ein einmaliges          www.temprament-team.de
treuer*innen sorgen für ein                                              Abenteuer mit schönen Erinne-
spannendes Abenteuer nur für                                             rungen.
Mädchen!
                                                                         Termin             07.08. bis 14.08.2021
Termin               31.07. bis 07.08.2021
                                                                         Alter              8 bis 12 Jahre
Alter                8 bis 12 Jahre
                                                                         Teilnahmepreis     161 Euro
Teilnahmepreis       161 Euro
                                                                         Ermäßigter Preis 42 Euro bei Leistungsbezug
Ermäßigter Preis 42 Euro bei Leistungsbezug                                               73 Euro bei geringem/mittlerem Einkommen
                 73 Euro bei geringem/mittlerem Einkommen
                                                                         Ausflugsgeld       10 Euro
Ausflugsgeld         10 Euro
24     Naturfreizeiten                                                                                          Naturfreizeiten      25

Grenzenlose                                                      Sommererlebnis
Waldvielfalt                                                     Siegsdorf
Im Jugendwaldheim „Wessely-       • Unterbringung in Mehrbett-   Eingebettet in den idyllischen        • Unterbringung in Mehrbett-
Haus“ im Nationalpark des           zimmern                      alpinen Wäldern, liegt unser            zimmern
Bayerischen Waldes nehmen         • Spiele und Wanderungen in    modernes Ferienhaus nahe              • Fußball-, Volleyball- und
wir dich mit in eine spannende      der Natur                    des Chiemsees. Hier können              Basketballplatz
neue Welt. In der ersten          • Kicker, Tischtennisplatten   actionbegeisterte Mädchen             • Outdoorspiele und erlebnis-
Woche begibst du dich auf die       und vieles mehr              und Jungen die Natur neu erle-          pädagogische Aktionen
Spurensuche nach Indianern        • Kreativangebote              ben und eine Woche voll Spiel         • Kletterwald
und lebst ein Leben wie die       • Spaß und Erholung            und Spannung verbringen. Das          • Abenteuer im Wald, Hütten
Rothäute. Tanz ums Lagerfeuer,    • Ausflüge, zum Beispiel zum   weitläufige Außengelände bie-           bauen, Wandern, Natur erle-
lerne schnitzen oder entdecke       Schwimmen, nach Bedarf       tet viel Platz um sich auszupo-         ben
die Wildnis wie nie zuvor. In     •                              wern oder auf Forschungsreise         • Lagerfeuer
der zweiten Woche zeigen wir                                     zu gehen. Auch im Haus wird           • Tischtennis, Kicker, Billiard
dir wie bunt unsere Natur ist                                    euch mit einem Kicker, einer          • Kegelbahn
und was man Tolles aus ihr er-                                   Tischtennisplatte, Billiard oder      • Ausflüge, zum Beispiel ins
schaffen kann – lass deiner                                      der Kegelbahn garantiert nicht          Schwimmbad, nach Bedarf
Kreativität freien Lauf!                                         langweilig!
                                                                                                       www.fb-siegsdorf.de
https://t1p.de/4c9e
(Nationalpark Bayerischer Wald)                                  Termin I            07.08. bis 14.08.2021
                                                                 Termin II           14.08. bis 21.08.2021
Termin I           31.07. bis 07.08.2021, 8 bis 12 Jahre
                                                                 Alter               10 bis 13 Jahre
Termin II          07.08. bis 14.08.2021, 7 bis 10 Jahre
                                                                 Teilnahmepreis      161 Euro
Teilnahmepreis     161 Euro
                                                                 Ermäßigter Preis 42 Euro bei Leistungsbezug
Ermäßigter Preis 42 Euro bei Leistungsbezug
                                                                                  73 Euro bei geringem/mittlerem Einkommen
                 73 Euro bei geringem/mittlerem Einkommen
                                                                 Ausflugsgeld        20 Euro
Ausflugsgeld       15 Euro
26      Naturfreizeiten                                                                                           Naturfreizeiten     27

Wunderwelt in                                                        Natur Pur in
Wartaweil                                                            Königsdorf                                               Neu

Die Villa Habersack liegt bei        • Unterbringung in Mehrbett-    Die Jugendsiedlung Hochland         • Unterbringung in Mehrbett-
Wartaweil südlich von Herr-            zimmern mit einzigartigem     bei Königsdorf bietet euch            zimmern
sching am Ostufer des Ammer-           Seeblick                      spannende Einblicke in die          • viele erlebnispädagogische
sees. Das Waldgelände rund           • Spiele und Abenteuer im       Natur. Die großzügige und mo-         Zusatzangebote
um das Haus lädt euch zum              Wald                          derne Anlage strotzt nur so mit     • Kunst- und Werkatelier
Toben und Entdecken ein. Er-         • Haus mit Privatstrand am      Möglichkeiten deine Umwelt          • benachbarte Eselfarm
lebt mit erfahrenen                    See                           spielerisch ganz neu zu ent-        • Grill- und Lagerfeuerplatz
Betreuer*innen die vielfältigen      • Lagerfeuer und Nachtwan-      decken. Vom Naturerlebnispfad,      • Fußballplatz
Möglichkeiten euch in der              derung                        dem ökologischen Fußabdruck-        • ökologisches Lernlabyrinth
Natur zu beschäftigen und ge-        • Natur erkunden und erfor-     Labyrinth bis hin zum Biertragl-    • große moderne Säle für Ver-
nießt den Sommer am See.               schen                         klettern mitten im Wald – hier        anstaltungen im Haus, wie
Gemeinsame Abenteuerspiele,          • Ruhe finden und haben         ist so einiges geboten. Tobe          zum Beispiel Kino oder bun-
kreative Angebote aber auch          • gemeinsame An- und Rück-      dich zwischen Wald, Wiese und         ter Abend
Zeit zum Entspannen werden             fahrt mit der S-Bahn ab dem   Wasser so richtig aus um dann       • Kicker und Tischtennisplatte
euch hier geboten.                     Zentralen Omnibusbahnhof      beim Lagerfeuer- oder Grill-        •
                                       (ZOB) an der Hackerbrücke     abend zur Ruhe zu kommen.

www.temprament-team.de                                               www.jugendsiedlung-hochland.de

Termin I            21.08. bis 28.08.2021                            Termin I           14.08. bis 21.08.2021
Termin II           28.08. bis 04.09.2021                            Termin II          21.08. bis 28.08.2021
Termin III          04.09. bis 11.09.2021                            Alter              8 bis 12 Jahre
Alter               8 bis 12 Jahre                                   Teilnahmepreis     161 Euro
Teilnahmepreis      161 Euro                                         Ermäßigter Preis 42 Euro bei Leistungsbezug
Ermäßigter Preis 42 Euro bei Leistungsbezug                                           73 Euro bei geringem/mittlerem Einkommen
                 73 Euro bei geringem/mittlerem Einkommen
Ausflugsgeld        10 Euro
28       Naturfreizeiten                                                                                             Reitfreizeiten   29

Tier und Natur                                                         Ausritt zur Alten
Auf dem heimeligen Hof „La-
Thera“ in mitten des Natur-
                                       • Unterbringung in einfachen
                                         Stockbettzimmern
                                                                       Mühle
parks „Westliche Wälder“               • Kräuterwanderung, Barfuß-
kannst du außergewöhnliche               pfad und Waldbegegnungen      Die „Alte Mühle Bruck“ ist ein    • Unterbringung in Matratzen-
Ferien verbringen. Lass dir von        • Ausflug zum örtlichen Imker   Zentrum für Kinder, das ein-        lagern
einem Besuch beim Imker und              und Jäger                     malige Erlebnisse verspricht.     • Abenteuerübernachtung im
Jäger oder einer Kräuterwan-           • Besuch eines Bio-Bauernofs    Das bezaubernde Mühlen-             Tipi oder der Jurte möglich
derung die Besonderheiten              • verschiedene Kreativange-     gebäude ist von einem wilden      • heilpädagogischer Reitunter-
unserer Umwelt näherbringen              bote                          Grundstück umgeben, welches         richt
und erlebe die Faszination der         • Kletterturm und Lagerfeuer    Entdecker*innen lockt. Hier       • longieren und ausreiten
Natur. Woher kommen unsere             • Steinofenpizza backen         kann sich jede*r selbst entfal-   • Dressur und springen, füt-
Lebensmittel und was hat das             im Hof                        ten und die Umwelt mit allen        tern und misten
Land noch zu bieten außer              • gesundheitsbewusste,          Sinnen erleben. Neben den Er-     • Pferde, Ponys, Hunde, Kat-
weite Felder? Komm und finde             überwiegend vegetarische      lebnissen in der Natur und          zen und Schweinchen
es heraus! Hier erlernst du              Ernährung                     kreativen Angeboten steht vor     • Reiterspiele und Rallyes
nebenbei einen liebevollen und         • Ausflug, zum Beispiel ins     allem der Umgang mit dem          • Baden im Bach
ganzheitlichen Umgang mit                Waldbad, nach Bedarf          Pferd und das Reiten an erster    • Riesentrampolin
den Pferden und anderen Tie-                                           Stelle. Du lernst aber auch die   • kreative Angebote
ren des Hofes, bei dem nicht                                           anderen Tiere kennen und ver-     • gemeinsames Kochen
nur das Reiten im Fokus steht.         www.lathera.de                  sorgst diese mit.

Termin               14.08. bis 21.08.2021                                                               www.alte-muehle-bruck.de
Alter                10 bis 13 Jahre
                                                                       Termin I           31.07. bis 07.08.2021, 10 bis 14 Jahre
Teilnahmepreis       189 Euro
                                                                       Termin II          07.08. bis 14.08.2021, 6 bis 9 Jahre
Ermäßigter Preis 42 Euro bei Leistungsbezug
                                                                       Termin III         14.08. bis 21.08.2021, 7 bis 11 Jahre
                 85 Euro bei geringem/mittlerem Einkommen
                                                                       Teilnahmepreis     189 Euro
Ausflugsgeld         20 Euro
                                                                       Ermäßigter Preis 42 Euro bei Leistungsbezug
                                                                                        85 Euro bei geringem/mittlerem Einkommen
                                                                       Ausflugsgeld       10 Euro

                                                                       Termin IV          05.09. bis 09.09.2021, 5 bis 8 Jahre
                                                                       Teilnahmepreis     135 Euro
                                                                       Ermäßigter Preis 24 Euro bei Leistungsbezug
                                                                                        60 Euro bei geringem/mittlerem Einkommen
30      Reitfreizeiten                                                                                               Reitfreizeiten    31

Pferdefreizeit Allgäu                                                 Aufsatteln zum
Der ruhig gelegene Reiterhof
„Ochsenkopf“ in der Nähe von
                                     • Unterbringung in Mehrbett-
                                       zimmern mit Stockbetten
                                                                      Härtsfeldhof
Kempten bietet viel Platz zum        • longieren und ausreiten
Toben und Spielen. Sowohl ein        • Balkon mit einmaliger Aus-     Der Härtsfeldhof ist ein großer,     • Unterbringung in Mehrbett-
Ausritt in der Freien Natur als        sicht                          moderner Reiterhof in Bopfin-          zimmern mit Stockbetten
auch in einer überdachten Halle      • (Reit-) Spiele und Rallye      gen in der schwäbischen Alb.         • longieren und ausreiten
sind möglich. Neben dem Reit-        • Pferde, Ponys, Hunde, Katzen   Über 60 Tiere bieten euch ein        • Balkon mit einmaliger Aus-
programm erwarten euch jede            und Kaninchen                  großartiges Pferdeerlebnis. Ihr        sicht
Menge weitere Tiere, die ent-        • Riesentrampolin                erlernt den Umgang mit einem         • (Reit-) Spiele und Rallye
deckt werden wollen. Vom Bal-        • Lagerfeuer und Nachtwan-       eigenen Pflegepferd und helft        • Pferde, Ponys, Hunde, Katzen
kon des Zimmers aus kannst du          derung                         bei der Vor- und Nachbereitung         und Kaninchen
jederzeit die Pferde im Offen-       • Fußballwiese                   des Unterrichts aktiv mit. Auf       • Riesentrampolin
stall beobachten. Hier erlebt ihr    • Ausflug nach Bedarf            dem Hof gibt es außerdem viel        • Lagerfeuer und Nachtwan-
tierischen Spaß im atemberau-                                         Platz zum Spielen, Toben, Bas-         derung
bend schönen Allgäu.                                                  teln und Werken. Und auch die        • Fußballwiese und Hallenbad
                                                                      schöne Gegend Schwabens              • Ausflug, zum Beispiel ins
www.reiterhof-ochsenkopf.de                                           lädt zu Erkundungen ein.               Schwimmbad, nach Bedarf

Termin I            21.08. bis 28.08.2021                             www.reiterhof-ochsenkopf.de
Termin II           28.08. bis 04.09.2021
                                                                      Termin I           14.08. bis 21.08.2021
Alter               7 bis 10 Jahre
                                                                      Termin II          21.08. bis 28.08.2021
Teilnahmepreis      189 Euro
                                                                      Alter              10 bis 13 Jahre
Ermäßigter Preis 42 Euro bei Leistungsbezug
                                                                      Teilnahmepreis     189 Euro
                 85 Euro bei geringem/mittlerem Einkommen
                                                                      Ermäßigter Preis 42 Euro bei Leistungsbezug
Ausflugsgeld        15 Euro
                                                                                       85 Euro bei geringem/mittlerem Einkommen
                                                                      Ausflugsgeld       10 Euro
32      Reitfreizeiten                                                                                     Bauernhoffreizeiten     33

Pferdewelt La Thera                                                 Landerlebnis Ferlhof
Der Landensberger heil- und        • Unterbringung in einfachen     Der liebevoll geführte Kunst-      • Unterbringung in Mehrbett-
erlebnispädagogische Pferde-         Stockbettzimmern               und Erlebnisbauernhof „Ferl-         zimmern des modernen Gäs-
hof LaThera liegt inmitten des     • erlebnispädagogisches Reiten   hof“ liegt am Waldrand bei Hil-      tehauses
Naturparks „Westliche Wälder“      • Wanderung mit Pferden          gertshausen und ist ein aktiver    • weitläufiges Außengelände
im Landkreis Günzburg. Wenn        • Therapie- und Reitpferde       Naturlandbetrieb. Hier wirst du      mit Schaukeln, Klettergerüs-
du deine Zeit gerne im Freien      • Steinpizzabackofen im Hof      dazu eingeladen den Bauern-          ten und Kettcars
und mit Tieren verbringst, bist    • gemeinsames, gesundheits-      hof und die Kunst mit allen Sin-   • Mithilfe bei den Hofaufgaben
du hier richtig. Du kannst dich      bewusstes Kochen               nen bewusst zu erleben. In           wie Eier holen, Stallarbeit,
in der Pflege der Tiere, beim      • Kletterturm und Slackline      einem besonderen Angebot             füttern und vieles mehr
Kochen oder der Gestaltung         • verschiedene Kreativangebote   kannst du den Prozess „vom         • Hühner, Kühe, Enten, Esel,
gemeinsamer Aktivitäten mit        • Lagerfeuer- und Grillplatz     hofeigenen Ei bis zur selbst-        Schafe und das Hängebauch-
einbringen. Dir werden neben       • Riesentrampolin und Barfuß-    gemachten Nudel“ verfolgen.          schwein „Hansi“
dem Reiten und dem ganzheit-         pfad                           Entdecke außerdem die vielen       • Traktorfahren
lichen Umgang mit dem Pferd        • Ausflüge, zum Beispiel ins     Tiere und helfe aktiv bei den      • hausgemachte Spezialitäten
auch Zeit zum Toben oder Aus-        Schwimmbad, nach Bedarf        Aufgaben des Hofes mit. Lass         in Bioqualität
flüge nach Bedarf geboten.                                          dich von der Vielfältigkeit des    • Kreativangebote in der Töp-
Lass dir von dem liebevoll ge-                                      modernen Bauernhofes mitrei-         ferstube und dem Malatelier
führten Hof die Ferien versüßen.   www.lathera.de                   ßen und genieße die Auszeit
                                                                    auf dem Land.                      www.ferlhof-erleben.de
Termin I            21.08. bis 28.08.2021, 8 bis 9 Jahre
Termin II           28.08. bis 04.09.2021, 6 bis 9 Jahre            Termin I           31.07. bis 07.08.2021

Termin III          04.09. bis 11.09.2021, 7 bis 10 Jahre           Termin II          07.08. bis 14.08.2021

Teilnahmepreis      189 Euro                                        Termin III         04.09. bis 11.09.2021

Ermäßigter Preis 42 Euro bei Leistungsbezug                         Alter              6 bis 9 Jahre
                 85 Euro bei geringem/mittlerem Einkommen           Teilnahmepreis     140 Euro
Ausflugsgeld        10 Euro                                         Ermäßigter Preis 42 Euro bei Leistungsbezug
                                                                                     63 Euro bei geringem/mittlerem Einkommen
                                                                    Ausflugsgeld       10 Euro
34      Bauernhoffreizeiten                                                                                  Bauernhoffreizeiten     35

Bayern mal                                                          Tierische Auszeit
                                                       Neu
ganz anders                                                         Kaps
Dieser Bauernhof hat mehr zu        • Unterbringung in 6-Personen   Der idyllisch gelegene Bio-Bau-     • Unterbringung in Mehrbett-
bieten als nur Kühe. Auf dem          Zelten mit Bodenplane         ernhof Kaps im Chiemgau bei           zimmern mit Stockbetten
Schulbauernhof Seiml-Hof im         • Unterbringung in Mehrbett-    Trostberg bietet jede Menge         • Ponyreiten und Kutsche
schönen Chiemgau lernst du            zimmern                       Abwechslung. Ein großes Au-           fahren
das Landleben auf spannende         • Mithelfen auf dem Hof         ßengelände sowie ein angren-        • Strohhüpfburg
Weise kennen. Du kannst nicht       • Lagerfeuer und Nachtwan-      zender Wald bieten viel Platz       • Traktorfahren mit Anhänger
nur bei der Herstellung eigener       derung                        zum Toben. Hier geht es nicht       • Spielplatz mit Karussell und
Lebensmittel wie dem Käse           • Besuch beim Förster           nur den vielen Tieren sondern         Rutsche
helfen, sondern darfst auch tat-    • erlebnispädagogische          auch dir, dank der familiären At-   • Riesentrampolin
kräftig bei der Arbeit auf dem        Zusatzangebote                mosphäre, rundum gut. Genie-        • Tischtennisplatte
Hof unterstützen. Dabei wer-        • Von der Milch zum Käse        ßen kannst du dieses                • Kühe und Rinder
den Spiel und Spannung nicht        • weitläufiges Gelände mit      heimelige Gefühl auf dem            • Streichelzoo mit Ziegen,
vernachlässigt. Auf dem Fuß-          Fußball- und Spielplatz       Land mit einem frischen Glas          Schafen, Katzen, Hasen und
ballfeld, dem Actionspielplatz      • eigener Kräutergarten         Milch aus der hofeigenen              Hühnern
oder dem weitläufigen Außen-                                        Milchwirtschaft.                    • Lagerfeuer und Grillen
gelände hast du die Möglich-                                                                            • Ausflug, zum Beispiel ins
keit deine Ferien auszukosten.      www.seiml-hof.de                www.emplhof.de                        Schwimmbad, nach Bedarf

Termin I           28.08. bis 03.09.2021                            Termin I            31.07. bis 07.08.2021, 7 bis 10 Jahre
Termin II          03.09. bis 11.09.2021                            Termin II           07.08. bis 14.08.2021, 7 bis 10 Jahre
Alter              9 bis 11 Jahre                                   Termin III          14.08. bis 21.08.2021, 6 bis 9 Jahre
Teilnahmepreis     140 Euro                                         Teilnahmepreis      140 Euro
Ermäßigter Preis 42 Euro bei Leistungsbezug                         Ermäßigter Preis 42 Euro bei Leistungsbezug
                 63 Euro bei geringem/mittlerem Einkommen                            63 Euro bei geringem/mittlerem Einkommen
                                                                    Ausflugsgeld        10 Euro
36      Bauernhoffreizeiten                                                     Ferienfreizeiten   37

Kinderparadies
Koanznhof                                                           Übersicht
Das hochwertige Ferienland-         • Unterbringung in hochwerti-
haus in Untergeiersberg bei           gen Mehrbettzimmern
Dachau ist besonders geeignet       • Streichelzoo mit Ziegen,
für Kinder, die sich gerne im         Hühnern, Hasen, Meer-
Freien verausgaben. Hier fin-         schweinchen und einem
dest du etliche Spielgeräte und       Frettchen
spannende Möglichkeiten dich        • Riesentrampolin
auf dem wunderschönen Ge-           • große Halle, Spielplatz und
lände des Hofes so richtig aus-       Spielzimmer
zupowern. Von Kettcars über         • Fahrräder und Kettcars
eine Tarzan-Schaukel bis hin zu     • Naturerkundungen
einem Riesentrampolin ist alles     • Lagerfeuer
mit dabei. Nach einem aktiven       • Nachtwanderung
Tag kannst du dir einen Aus-        • Traktorfahrt mit Anhänger
gleich im Streichelzoo der Klein-   • Ausflüge nach Bedarf
tiere oder bei dem köstlichen
Essen der Köchin schaffen.          www.koanznhof.de

Termin I            15.08. bis 20.08.2021, 5 bis 8 Jahre
Termin II           22.08. bis 27.08.2021, 5 bis 8 Jahre
Teilnahmepreis      100 Euro
Ermäßigter Preis 30 Euro bei Leistungsbezug
                 45 Euro bei geringem/mittlerem Einkommen
Ausflugsgeld        10 Euro
38         Ferienfreizeiten                                                                                                                                                       Ferienfreizeiten              39

 Sommerferien 2021
 Juli August                                                                                                                                                  September

 31 1      2    3     4   5    6   7     8    9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 2 1 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1                                              2    3     4     5   6    7    8      9   10 11 12
 31.7. bis 7.8.2021                               10.8. bis 20.8.2020                                     20.8. bis 30.8.2020                                               4.9. bis 11.9. 2021
 Best of Regensburg                               Surfcamp Idrosee I                                      Surfcamp Idrosee II                                               Sensation Südtirol IV
 11 bis 13 Jahre
                                   18             13 bis 15 Jahre
                                                                                               8          16 bis 17 Jahre                           8                       10 bis 12 Jahre
                                                                                                                                                                                                               9
 31.7. bis 14.8.2021                                                    14.8. bis 21.8.2021               21.8. bis 28.8.2021               28.8. bis 4.9.2021
 Kanuerlebnis Mecklenburg                                               Sensation Südtirol I              Sensation Südtirol II             Sensation Südtirol III
 13 bis 15 Jahre                                                   12   8 bis 10 Jahre                9   10 bis 12 Jahre              9    8 bis 10 Jahre
                                                                                                                                                                             9
 31.7. bis 7.8.2021                    7.8. bis 14.8.2021               14.8. bis 24.8.2021                             24.8. bis 3.9.2021
 STARK+FAIR                            Faszination Zeltlager            Panorama Slowenien I                            Panorama Slowenien II
 8 bis 12 Jahre               22       8 bis 12 Jahre              23   13 bis 15 Jahre                          10     13 bis 15 Jahre                                10
                          5.8. bis 19.8.2021                                                                22.8. bis 27.8.2021        27.8. bis 9.9.2021
                          Auszeit an der Adria                                                              Kinderparadies             Toskana kulinarisch
                                                                                              13                                  36                                                                  11
                                                                                                            Koanznhof II
                          13 bis 15 Jahre                                                                   5 bis 8 Jahre              13 bis 15 Jahre

                                       7.8. bis 17.8.2021                             17.8. bis 27.8.2021                                               31.8. bis 12.9.2021
                                       Abenteuer Altmühltal I                         Abenteuer Altmühltal II                                           Actioncamp Kroatien
                                       10 bis 13 Jahre
                                                                               16     10 bis 13 Jahre
                                                                                                                                    16                  13 bis 15 Jahre
                                                                                                                                                                                                                 14
 31.7. bis 7.8.2021                    7.8. bis 14.8.2021               14.8. bis 21.8.2021               21.8. bis 28.8.2021               28.8. bis 3.9.2021              3.9. bis 11.9.2021
 Grenzenlose Waldvielfalt I            Grenzenlose Waldvielfalt II      Outdooraction Oberstdorf I        Outdooraction Oberstdorf II       Bayern mal ganz anders I        Bayern mal ganz anders II
 8 bis 12 Jahre
                              24       7 bis 10 Jahre
                                                                   24   9 bis 12 Jahre
                                                                                                     19   10 bis 13 Jahre
                                                                                                                                    19      9 bis 11 Jahre
                                                                                                                                                                  34        9 bis 11 Jahre                    34
 31.7. bis 7.8.2021                    7.8. bis 14.8.2021               14.8. bis 24.8.2021                             24.8. bis 3.9.2021                                   4.9. bis 11.9.2021
 Landerlebnis Ferlhof I                Landerlebnis Ferlhof II          Sportcamp Inzell I                              Sportcamp Inzell II                                  Landerlebnis Ferlhof III
 6 bis 9 Jahre
                              33       6 bis 9 Jahre
                                                                   33   12 bis 14 Jahre
                                                                                                                 17     13 bis 15 Jahre
                                                                                                                                                                       17    6 bis 9 Jahre                    33
 31.7. bis 7.8.2021                    7.8. bis 14.8.2021               14.8. bis 21.8.2021               21.8. bis 28.8.2021                                                     5.9. bis 9.9.2021
 Ausritt zur Alten Mühle I                                                                                                                                                        Ausritt zur
                                       Ausritt zur Alten Mühle II       Ausritt zur Alten Mühle III       König der Spiele
                              29                                   29                                29                             20                                                                29
                                                                                                                                                                                  Alten Mühle IV
 10 bis 14 Jahre                       6 bis 9 Jahre                    7 bis 11 Jahre                    11 bis 15 Jahre                                                         5 bis 8 Jahre

                                       7.8. bis 14.8.2021               14.8. bis 21.8.2021               21.8. bis 3.9.2021
                                       Sommererlebnis Siegsdorf I       Sommererlebnis Siegsdorf II       Ab an die Ostsee
                                       10 bis 13 Jahre             25   10 bis 13 Jahre              25   13 bis 15 Jahre                                              15
                                                                        14.8. bis 21.8.2021               21.8. bis 28.8.2021
                                                                        Tier und Natur                    Hip Hop Highlight
                                                                        10 bis 13 Jahre              28   13 bis 15 Jahre           21
 31.7. bis 7.8.2021                    7.8. bis 14.8.2021               14.8. bis 21.8.2021               21.8. bis 28.8.2021               28.8. bis 4.9.2021                   4.9. bis 11.9.2021
 Tierische Auszeit Kaps I              Tierische Auszeit Kaps II        Tierische Auszeit Kaps III        Wunderwelt in Wartaweil I         Wunderwelt in Wartaweil II           Wunderwelt in Wartaweil III
 7 bis 10 Jahre
                              35       7 bis 10 Jahre              35   6 bis 9 Jahre                35   8 bis 12 Jahre            26      8 bis 12 Jahre             26        8 bis 12 Jahre               26
                                                                        14.8. bis 21.8.2021               21.8. bis 28.8.2021
                                                                        Natur Pur in Königsdorf I         Natur Pur in Königsdorf II
                                                                        8 bis 12 Jahre               27   8 bis 12 Jahre
                                                                                                                                    27
                                                                        15.8. bis 20.8.2021               21.8. bis 28.8.2021               28.8. bis 4.9.2021
                                                                        Kinderparadies Koanznhof I        Pferdefreizeit Allgäu I           Pferdefreizeit Allgäu II
                                                                        5 bis 8 Jahre           36        7 bis 10 Jahre            30      7 bis 10 Jahre                 30
                                                                        14.8. bis 21.8.2021               21.8. bis 28.8.2021
                                                                        Aufsatteln zum Härtsfeldhof I     Aufsatteln zum Härtsfeldhof II
                                                                        10 bis 13 Jahre              31   10 bis 13 Jahre              31
                                                                                                          21.8. bis 28.8.2021               28.8. bis 4.9.2021                   4.9. bis 11.9.2021
                                                                                                          Pferdewelt La Thera I             Pferdewelt La Thera II               Pferdewelt La Thera III
                                                                                                          8 bis 9 Jahre             32      6 bis 9 Jahre              32        7 bis 10 Jahre               32
40       Ferienfreizeiten                                                                                        Ferienfreizeiten         41

Service, Information                                                  Auch wenn nicht alle Ferienziele barrierefrei sind, versuchen wir
                                                                      auf individuelle Bedarfe einzugehen und eine Teilnahme zu
                                                                      ermöglichen.

und Teilnahmebedin-                                                   Bevorzugte Einbuchung für die Sommerferienfreizeiten 2021:
                                                                      22.02. - 12.03.2021

gungen                                                                für die Eintägigen Erlebnisreisen an Ostern und Pfingsten 2021:
                                                                      01.02. - 11.02.2021
                                                                      für die Eintägigen Erlebnisreisen in den Sommerferien 2021:
                                                                      10.05. - 20.05.2021
 Bei Fragen können Sie              Hilfe und Unterstützung in
 unser Infotelefon unter            anderen Sprachen erhalten         E-Mail: ferienangebote.soz@muenchen.de
 089 233-33833 anrufen.             Sie unter 089 233-33833.          Sollte es Ihnen nicht möglich sein eine E-Mail zu schreiben,
                                                                      können Sie sich auch telefonisch an uns wenden unter:
                                                                      089 233-33833.

Bevorzugte Einbuchung für Kinder mit Beeinträchtigungen
und Unterstützungsbedarf                                              Elternabend und Vortreffen

Die Angebote des Stadtjugendamtes sollen für alle Kinder und Ju-      Zur allgemeinen Information und für Fragen findet am 02.07.2021
gendlichen gleichermaßen erreichbar und nutzbar sein. Aus die-        von 18 bis 19.30 Uhr ein Elternabend in der Meindlstraße 16
sem Grund hat die Umsetzung des Inklusionsgedankens bei der           statt. Da wir vor Ort nur begrenzt Plätze haben, melden Sie Ihre
Gestaltung unserer Programme enorme Bedeutung. Unser Ziel             Teilnahme bitte bis zum 25.06.2021 per E-Mail unter
ist, jegliche Ausgrenzung zu vermeiden und allen Kindern und Ju-      ferienangebote.soz@muenchen.de an, damit wir mit der
gendlichen, unabhängig ihres Geschlechts, ihrer kulturellen und       Teilnehmerzahl entsprechend planen können.
sozialen Herkunft und ihrer Beeinträchtigung, die Chance auf Teil-
habe zu ermöglichen.
                                                                      Anmeldetermin beziehungsweise Freischaltung Losverfahren
Hat ihr Kind einen erhöhten Unterstützungsbedarf oder benötigt
es besondere Betreuung während eines Ferienangebots? Dann             Der Lospool für die Anmeldungen für die Freizeiten sowie den
können Sie es bevorzugt anmelden. Um individuell auf den Bedarf       Zirkus Simsala wird am 08.03.2021 um 0 Uhr freigeschaltet und
ihres Kindes eingehen zu können, benötigen wir zur Einbuchung         ist bis zum 28.03.2021 um 23.59 Uhr geöffnet. Für die Auslosung
vorab eine Anfrage per E-Mail. Bitte teilen Sie uns darin den Ange-   kommt es nicht darauf an, wann Sie sich in diesen drei Wochen
botswunsch, das Geburtsdatum sowie eine kurze und aussage-            anmelden. Eine zeitlich frühere Eintragung in die gewünschten
kräftige Information zum Entwicklungsstand, Verhalten und             Lospools führt zu keinen höheren Teilnahmechancen. Alle haben
Unterstützungsbedarf ihres Kindes mit. Im Beratungsgespräch           unabhängig vom Zeitpunkt der Eintragung die gleiche Chance auf
finden wir gemeinsam mit Ihnen das passende Angebot.                  einen Platz.

                                                                      Bitte beachten Sie: Bei einer zu hohen Zugriffszahl kann es zu
                                                                      Serverüberlastungen kommen. In diesem Fall bitten wir Sie, die
                                                                      Internetseite wieder zu schließen und Ihre Anmeldung zu einem
                                                                      späteren Zeitpunkt vorzunehmen.
42       Ferienfreizeiten                                                                                        Ferienfreizeiten      43

Losverfahren für Ferienfreizeiten und Zirkus Simsala                   Ermäßigungsmöglichkeiten

Bitte beachten Sie: Unsere Angebote sind nur für Kinder und            1. Geschwisterermäßigungen
Jugendliche, die im Stadtgebiet München wohnen (Postleitzahlen:        Wenn mehrere Kinder aus einer Familie an einer Ferienfreizeit oder
80*** bis 81***). Des Weiteren sind die jeweiligen Altersvor-          bei Zirkus Simsala teilnehmen, kann das jüngste Geschwisterkind
gaben, die in unseren Angeboten ausgewiesen sind, bindend und          (bei mehr als zwei Kindern) 10% Ermäßigung und jedes weitere
müssen zwingend eingehalten werden. Eintragungen in den je-            Kind 20% Ermäßigung auf den Teilnahmebetrag erhalten. Bitte
weiligen Lostöpfen, die diese Vorgagen nicht erfüllen, nehmen          geben Sie das bei der Abfrage Ihrer Daten mit an. Es kann entwe-
nicht an den Verlosungen teil. Dies gilt auch für doppelte Anmel-      der Geschwisterermäßigung oder Ermäßigung aufgrund von Leis-
dungen. Bei diesen wird jeweils nur eine Anmeldung berücksich-         tungsbezug beantragt werden. Ermäßigung bei geringem oder
tigt.                                                                  mittlerem Einkommen ist in Kombination mit Geschwisterermäßi-
                                                                       gung möglich.
Um sich für die Auslosung anzumelden, besuchen Sie bitte zwi-
schen dem 08.03.2021 (0 Uhr) und dem 28.03.2021 (23.59 Uhr)            2. Ermäßigung des Teilnahmebetrags
unsere Internetseite www.muenchen.de/ferienangebote und fol-           Der Teilnahmebetrag kann durch städtische Zuschüsse reduziert
gen dem Link zur Onlineanmeldung. Hier können Sie sich für das         werden. Bitte senden Sie alle Nachweise auf Anfrage ein. Bei
gewünschte Angebot anmelden, indem Sie die dort abgefragten            Fragen können Sie sich gerne unter 089 233-33833 an das Info-
Daten eingeben und die Anmeldung abschließen.                          telefon wenden.

Ab dem 29.03.2020 werden die in den jeweiligen Lostöpfen plat-         2.1 Zuschuss bei Leistungsbezug
zierten Anmeldungen im Losverfahren vergeben. Alle Kinder und          Der Teilnahmebetrag reduziert sich auf den Teilnahmebetrag bei
Jugendlichen, die einen Platz bekommen haben, erhalten bis             Leistungsbezug. Bei Ferienfreizeiten beträgt diese 6 Euro pro Tag
Ende April eine Bestätigung per E-Mail. Wer keinen Platz be-           und bei Zirkus Simsala 3,50 Euro pro Tag. Die genauen Teilnahme-
kommen hat, wird automatisch in der Reihenfolge der Ziehung auf        beträge entnehmen Sie bitte den einzelnen Projektbeschreibungen.
eine Warteliste gesetzt und hierüber ebenfalls per E-Mail infor-       Bitte reichen Sie eine Kopie des kompletten und gültigen Leis-
miert. Durch die Warteliste besteht die Chance nachzurücken, falls     tungsbescheids ohne Berechnungsbögen ein. Zuschüsse sind
bereits gezogene und angemeldete Teilnehmer*innen absagen.             möglich, wenn Arbeitslosengeld II nach dem SGB II, Grundsiche-
Falls Sie über die Warteliste nachrücken, werden Sie telefonisch in-   rung nach dem SGB XII oder Asylbewerberleistungen nach dem
formiert, sobald Ihr Nachrücken feststeht. Bitte beachten Sie, dass    AsylbLG bezogen werden. Des Weiteren können für Kinder oder
diese Information unter Umständen erst sehr kurz vor Beginn der        Jugendliche, die in einer stationären Jugendhilfeeinrichtung
Ferienfreizeit bzw. der Zirkus Simsala Woche eintreten kann.           (§ 34 SGB VIII) leben, Zuschüsse beantragt werden.

Sofern Sie mehrere Kinder aus Ihrer Familie anmelden beachten          Wird ein Zuschuss bei Leistungsbezug gewährt, ist keine Ge-
Sie bitte auch die nachfolgenden Hinweise: Melden Sie zwei oder        schwisterermäßigung möglich. Die städtischen Zuschüsse für Er-
mehrere Ihrer Kinder für dasselbe Angebot an, gilt diese Anmel-        mäßigungen sind nachrangig zu gesetzlichen Leistungen wie
dung als eine Anmeldung, das heißt, im Falle einer Ziehung wer-        beispielsweise dem Bildungspaket zu gewähren.
den alle Kinder berücksichtigt. Melden Sie zwei oder mehrere
Kinder für verschiedene Angebote an, kann aufgrund des Losver-         2.2 Zuschuss bei geringem oder mittlerem Einkommen
fahrens und dem Umstand, dass sich diese in verschiedenen Los-         nach § 53 AO
töpfen befinden, nicht gewährgeleistet werden, dass alle Kinder        Die monatliche Brutto-Einkommensgrenze, welche durch Addie-
einen Platz erhalten.                                                  ren der einzelnen Einkommensgrenzen errechnet wird, darf im
                                                                       Monat nicht überschritten werden.
Sie können auch lesen