ZUKUNFT// BÜHNENWECHSEL BETTINA GROOS ZUKUNFTSSTADT JÜLICH 2030+ MUITA MERDA INTERNATIONALER FRAUENTAG MUSIC FREEDOM DAY KNEIPENFESTIVAL 10 X 10 ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
www.herzog-magazin.de
JÜLICH
TITELBILD: la mechky+ Agentur für Design + Kommunikation | S. Dohmen
Zukunft//
BÜHNENWECHSEL
BETTINA GROOS
ZUKUNFTSSTADT JÜLICH 2030+
MUITA MERDA
INTERNATIONALER FRAUENTAG
MUSIC FREEDOM DAY
KNEIPENFESTIVAL 10 X 10
...
inkl. #51 | Zukunft
Kinoprogramm & März 2016
Veranstaltungskalender kostenlos
SWJ Erdgas Energiepartner
EIN OG FÜR JÜLICH.
INDEX// Zukunft
TITEL 04 < Axel Fuchs - Bühnenwechsel >
KOLUMNE 07 < Was ich noch sagen wollte... >
MENSCHEN 08 < Bettina Groos: Bildende Kabarettistin?>
VEREINE 10 < Zukunftsstadt Jülich 2030+ Im Dialog mit dem Bürger >
KUNST+DESIGN 12 < Die Zukunft verbaut >
WILHELM500 15 < Land im Mittelpunkt der Mächte >
COMEDY 16 < Anka Zink: Leben in vollen Zügen >
KABARETT 17
FESTIVAL 18 < Internationaler Frauentag >
THEATER 19 < Kinderkonzert Fidolino: Goldkehlchen > < Patricia Prawit: Ritter Rost
und die Zauberfee > < Acting Accomplices: Der Freund krank >
MUSIK 22 < Kneipenfestival 10 x 10: Jülich Live! > < Koroded is no more - long live
the legion: Ghost!!! >< Oldies but Goldies: 20 Jahre STINGRAY >
< Pänz mit Hätz: Benefiz-Rock > < Music Freedom Day >
KINO 27 < Programmübersicht > < The Danish Girl > < Der letzte Wolf >
< Feuerwehrmann Sam - Helden im Sturm > < Kirschblüten und rote
Bohnen > < Suffragette > < Bibi & Tina 3 - Mädchen gegen Jungs >
TERMINE 36 < Veranstaltungskalender für Jülich und Umgebung >
38
Genieß’ den Komfort, Jülich!
IMPRESSUM
HERZÖGLICHE SCHREIBER GESUCHT!
DIE ENERGIE IST DA.
Die Redaktion des HERZOG bietet interessierten Schreiberlingen
die Chance, sich auszutoben. Wer sich mit Reportagen und
Klimafreundliches SWJ Erdgas ist längst mehr als der bewährte Klassiker für Ihre Heizung oder die
Kurzgeschichten rund um das Jülicher Kult(ur)leben einbringen
Treibstoff-Alternative fürs Auto. Für hocheffiziente Brennwerttechnik und Mini-Blockheizkraftwerke möchte, ist herzlich willkommen und kann sich mit einer Bewer-
www.herzog-magazin.de
ist unser FixGas die Energie der Zukunft. Und bei unseren Contracting-Angeboten inklusive Rundum- facebook.com/HERZOGmagazin bung unter redaktion@herzog-magazin.de melden.
Service ist Ihre neue Anlage schon bequem im monatlichen Grundpreis drin. twitter.com/HERZOGmagazin
SWJ – Mit aller Energie für Jülich.
Traumwagen.
Schauen Sie sich doch bei uns um.
SWJ Contracting Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung
Alles über das vielseitige SWJ FixGas 2016 sowie Elisabethstraße 6-8 | 52428 Jülich
Telefon 02461 9707-0 | www.mercedes-schuemann.de
unsere geförderten Contracting- und Pachtangebote www.facebook.com/AutohausSchuemann
unter stadtwerke-juelich.de
Schümann_Anz_130x42_I_2015_v2.indd 2 27.01.15 09:34
3
Schuemann_Anz_130x42_I_2015 _v2
TITEL TITEL
das ist ein tolle Sache, ich mach es sehr gerne. Das Bürgermeister in der ersten
ist wie ein Auftritt auf einer Bühne. Reihe sitzt, geht das nicht.
HERZOG: Was macht die meiste Freude am Man muss schon aufpassen,
Bürgermeistersein? dass man die Krawatte
AXEL FUCHS: Das ist die Anerkennung, die einem nicht vergessen hat. (lacht).
zuteil wird. Das ist nicht die Leitung einer Rats- HERZOG: Fahren Sie noch
sitzung. Es ist der Moment, in dem Menschen auf Rad?
mich zukommen und mir sagen, dass sie mit mir AXEL FUCHS: Ja, sogar mehr
und meiner Arbeit zufrieden sind. als vorher: Ich radle immer
HERZOG: Was macht ein Bürgermeister den zur Arbeit und auch zu
ganzen Tag – außer bei Veranstaltungen gut aus- Terminen, wenn es geht
zusehen? und nicht vom Himmel hoch plästert. Das hat
AXEL FUCHS: Eine gute Figur machen muss man der Klimaschutzbeauftragte auch lobend
auf jeden Fall, weil man sehr beobachtet wird. erwähnt: Dass der Bürgermeister und der Beige-
Meine erste Amtshandlung ist morgens, meine ordnete mit dem Fahrrad fahren.
Kollegen und Kolleginnen im Vorzimmer per HERZOG: Eine Fragen aus dem „Volk“: Bei der
Handschlag zu begrüßen. Dann guckt sich ein Amtsübergabe haben Sie Ihrer Freude Ausdruck
Bürgermeister die Vorlagen an, die von der gegeben, dass Alt-Bürgermeister Stommel ange-
Verwaltung geschrieben werden, er muss Sitzun- boten hat, Ihnen für Fragen und Rat zur Verfü-
gen vorbereiten, sich den Haushalt angucken, der gung zu stehen. Haben Sie sich schon an ihn
Bürgermeister muss unglaublich viele Gesprä- gewendet?
che führen – innerhalb der Verwaltung und mit AXEL FUCHS: Nein, bevor ich eingeführt wurde,
den Bürgern. Und... (schmunzelt) ...Goldhochzei- haben wir Termine abge-
ten mach ich auch gerne. Ich habe 334 Termine sprochen, die ich wahrneh-
in den letzten 100 Tagen absolviert. men sollte oder auch nicht
HERZOG: Sie haben ja versprochen: Ihre Türe ist muss. Ansonsten ist das
immer offen. Mit welchen Fragen kommen Verhältnis zu Herrn Stom-
Bürger auf Sie zu? mel ganz hervorragend –
Foto: Axel Fuchs im Kreise seiner Unterstützer nach Bekanntgabe des Ergebnisses der Stichwahl | © Marcel Kanehl AXEL FUCHS: Warum hab ich ein Knöllchen be- auch zu Frau Stommel.
BÜHNENWECHSEL
kommen? Kann man den Radweg nach Mersch Daher auch meine Kostüm-
nicht durchziehen? Das sind ganz normale Hommage zu Karneval, die
Anliegen. Der Zustand des Barmener Baggersee, das Ehepaar Stommel sehr
der Straßen… Die Menschen haben keine Scheu. amüsiert hat. Aber
Ich bekomme auch viele Mails mit Anfragen. Ratschläge habe ich mir noch nicht geholt…
BÜRGERMEISTER DER OFFENEN TÜR MACHT EINE GUTE FIGUR
HERZOG: Wie viele Wochenstunden arbeitet HERZOG: Der Wahlkampf war für Sie und Ihr
Der letzte Fuchs-Keks längst gegessen, die Axel- HERZOG: Erinnern Sie sich an das Gefühl, als Sie Bürgermeister Fuchs? Team bestimmt das „Jülicher Sommermärchen“…
ankreuzen-Button in den Erinnerungskisten auf- zum ersten Mal auf dem Bürgermeisterstuhl AXEL FUCHS: Ach, ich halte das nicht so nach. AXEL FUCHS: … das bis in den Herbst hineinging.
bewahrt und die Plakate entsorgt. „Heute wird saßen? Es werden so 60 bis 70 Stunden sein. HERZOG: Jetzt sitzt „der Prinz“ auf dem Thron und
gefeiert – dann beginnt die Arbeit“, hatte Axel AXEL FUCHS: Oh ja! Das war sehr erhebend, sehr HERZOG: Das Poloshirt war Ihr Markenzeichen das Reich ist erobert. Wie sind Sie denn in der Re-
Fuchs am 27. September als frischgebackener sehr emotional… und ist es immer noch. im Wahlkampf: Wann tragen Sie noch Poloshirt alität als Bürgermeister angekommen?
Sieger noch im Rathaus verkündet. Jülichs HERZOG: Jeden Morgen? statt Oberhemd? AXEL FUCHS: Bürgermeister sein ist genau so,
Zukunft im Blick hat in der Herzogstadt ein ech- AXEL FUCHS: Nein, nicht im Büro, aber im Rats- AXEL FUCHS: Selten! Das ist wirklich selten! Jetzt wie ich mir das vorgestellt habe!
ter Fuchs – mindestens die nächsten fünf Jahre. saal ist das schon etwas anderes. In der Mitte zu hab ich Anzug, Krawatte und Hemd an, je nach- HERZOG: Nichts, was Sie überrascht hat oder Sie
Die magische 100-Tage-Grenze als Bürgermeis- sitzen, wenn alle auf einen gucken. Man begrüßt dem, wo man mit Poloshirt hingeht, fällt man sich anders vorgestellt haben?
ter hat Axel Fuchs längst durchbrochen, aber alle… „Guten Tag, Herr Bürgermeister“, viele unangenehm auf – so auffallen will man nicht. AXEL FUCHS: Die Frage ist mir gestern schon
über 50 Monate der ersten Amtszeit liegen noch sagen noch „Axel“, und das freut mich auch. Die Wenn man zur Einladung vom VIV (Vereinigte einmal gestellt worden. Auch da musste ich
vor ihm. Blick zurück – Blick nach vorn. Ausschusssitzungen leiten oder den Rat leiten, Industrieverbände Anm. d.Red) geht und als sagen: Nein, keine Überraschungen.
4 5
TITEL KOLUMNE
HERZOG: Das gibt es doch nicht!
AXEL FUCHS: Ich habe mich so gut vorbereitet,
WAS ICH NOCH SAGEN WOLLTE…
ich habe unter anderem ein Jahr lang die Rats-
sitzungen und Ausschüsse besucht. Da ist nichts Manchmal ist das ja so eine Sache mit der Zu-
auf mich zugekommen, was für mich völlig kunft. Also mit der von gestern, die ja heute heu-
fremd war. te ist und der von morgen, bei der heute gestern
HERZOG: Da wären wir bei der Politik und der war… Per Definition ist Zukunft nämlich ledig-
Fabel vom „Fuchs und Igel.“ Da heißt es: „Ist nicht lich die Zeit, die subjektiv gesehen der Gegenwart
der Friede längst verkündigt, und weißt du nicht, nachfolgt. Zeit wiederum ist eigentlich nur eine
dass jeder sündigt, der immer noch gerüstet Dimension, um ein Ereignis beschreiben und da-
geht?“ Sie haben alle Kandidaten, auch die der für in seinen Parametern erfassen zu können. Die
etablierten Parteien ausgestochen. Wie ist das Zeit allein für sich betrachtet kennt keinen Un-
Verhältnis zur Politik? terschied zwischen Gegenwart, Zukunft und Ver-
AXEL FUCHS: Es gibt Kandidaten, zu denen habe gangenheit. Sie braucht eine Richtung und einen
ich immer noch ein äußerst kollegiales Verhält- Raum, in der sie sich bewegt. Wer hätte es nicht
nis. Es gibt aber auch einen Kandidaten, mit dem längst vermutet: der Begriff der Zukunft ergibt
kann ich nichts anfangen. Die Politik ist insge- sich tatsächlich aus der allgemeinen Relativitäts-
samt sehr kooperativ, ich würde sogar sagen theorie mit ihrem Raumzeitbereich und Weltli-
kollegial. Dass es natürlich immer wieder nien. Dem Genie Albert Einstein kann ich in sei- ge der Akku noch reicht. Oder auf die Flugbahn
Themen gibt, bei denen man nicht einer nen physikalischen Gesetzen nur bedingt folgen. der Himmelskörper. Oder auf das Rückrollen ei-
Meinung ist, gehört dazu. Ich muss ja meine Dass alles relativ ist - vor allem aber Raum und ner bergauf geschubsten Murmel. Alles zukünf-
Position auch halten und bin kein Fähnchen im Zeit abhängig vom Standort - habe ich allerdings tige Ereignisse, die voraussehbar sind. Und dann
Wind. auch ohne ihn begriffen. Spätestens, seit ich nach gibt es da andere Dinge der Zukunft wie bei-
HERZOG: Wie hat die Verwaltung Sie empfan- Übertreten der Weltlinie zwischen Nord- und spielsweise das Wetter von morgen, die Börsen-
gen? Westdeutschland relativ viel Zeit im Raum der kurse der nächsten Woche oder Verkehrsstaus
AXEL FUCHS: Sehr gut, sehr herzlich und kollegi- Herzogstadt Jülich verbringe. Um hier das noch am kommenden Wochenende, mit deren Prog-
Fotos: Marcel Kanehl
al. Ich bin ganz begeistert von meinen Leuten. in der Zukunft liegende Ereignis der eigenen An- nosen sich ganze Berufsgruppen je erfolgloser
Die Verwaltung und ich sind eine Einheit. Ich lass kunft zu beschreiben, benutzen die Rheinländer beschäftigen, desto größer die Zeitspanne ist, die
auf meine Leute nichts kommen. Ich habe in der gern Sätze wie „Ich komme gleich!“, „Ich komme subjektiv gesehen der Gegenwart nachfolgt… Vor
Personalversammlung sehr deutlich gesagt: Wir sofort!“ oder gar „Ich komme jetzt!“. Mein nord- einer relativ langen Zeit habe ich mir im Kinder-
sind ein Dienstleister – sehr deutlich. Und ich deutsches Gehirn fing relativ lange regelmäßig garten und Schule die Zukunft ausgemalt. Das
erwarte, dass ihr Dienstleistung auch ausführt. findet und wenn ich ganz viel Glück habe, kann an, die Zeit zu berechnen, die derjenige ab dem Jahr 2000 war damals noch relativ weit weg. Sci-
Und ich weiß auch, dass sie das tun. Wer dann ich das Land noch davon überzeugen, auf dem Augenblick der gemachten Aussage bis zum Ein- ence Fiction eben und jede Menge Hoffnungen
mit meinen Leuten nicht gut umgeht und ihnen Bereich dahinter eine Klimaschutz-Siedlung zu treffen wohl benötigen würde – immer schön und Visionen daran geknüpft. Nun ist diese Zu-
nicht den Respekt entgegen bringt, den sie bauen; möglicherweise 3-Generationen-Häuser Raum und Zeit im Visier. Also den Raum, in dem kunft schon wieder Vergangenheit und alles
verdienen, der bekommt es persönlich mit mir oder Faktor X Häuser. Das würde uns gut zu er sich gerade befand und der Zeit, die man mit ganz anders gekommen. Da haben wohl die Cha-
zu tun. Gesicht stehen. Ganz wichtig ist mir auch die dem Fortbewegungsmittel seiner Wahl bis zum os-Theoretiker eine höhere Trefferquote, die beim
HERZOG: Dienstleistung… heißt das, es gibt auch Bebauung der ehemaligen Musikschule als 100 Ziel durchschnittlich brauchen würde. Mit Zah- Ausreizen aller Handlungsoptionen oder Kombi-
mehr Termine für standesamtliche Trauungen? Prozent geförderter sozialer Wohnungsbau. Ich len kann ich zwar umgehen, aber ich habe dabei nationsmöglichkeiten kreative Visionen entwi-
AXEL FUCHS: Ich werde auf jeden Fall den Kurs bin dabei, Investoren zu suchen – oder wir lange Zeit die Rechnung ohne den Rheinländer ckeln können, von denen irgendeine schon zu-
besuchen, um trauen zu dürfen. machen es als Stadt sogar selbst. Lieber wäre mir gemacht, für den „gleich“, „sofort“ und „jetzt“ treffen wird. Captain Nemo, Mister Spock, Luke
HERZOG: Letzte Frage: Blick ins Jahr 2020. Was ist aber, ich fände einen Unternehmer. durch Raum und Zeit wie Gummiband dehnba- Skywalker und Marty McFly – unterwegs in un-
neu? Was ist anders? Tee re Begrifflichkeiten für die Zukunft sind. Das ein- endlichen Welten und Zeiten, die mir heute zei-
AXEL FUCHS: Neu wird sein, dass auf der zige Wort, bei dem ich sicher sein kann, dass der gen, was gestern morgen war…
Merscher Höhe gewisse Gewerbebetriebe zukünftige Start relativ kurz bevorsteht, ist die Gisa Stein
stehen. Außerdem, dass im Bereich der ehe- Vorhersage: „Ich komme direkt“. Da ist drauf Ver-
maligen FH eine rege Wohn-Bebauung statt- lass wie auf die Anzeige im Smartphone, wie lan-
6 7
MENSCHEN MENSCHEN
GROOS: Als ich vier Jahre alt war, ging meine Fa- GROOS: Ja, für die afrikanische Kunst habe ich
milie für vier Jahre nach England. Ich habe dort die mich immer schon sehr interessiert, deswegen
Vorschule besucht. Ich denke, hier liegen die Wur- wollte ich gerne mal nach Afrika. Und 2005 er-
zeln für meine Entscheidung, Englisch zu studie- gab sich im Rahmen der Weltjugendtage, die in
ren. Und künstlerisch war ich schon als Schülerin Köln stattfanden, durch die Unterbringung einer
aktiv. Meine Kunstlehrerin am Gymnasium Zita- Jugendgruppe aus Kenia an unserer Schule die
delle, Frau Richter, hat mich da stark beeinflusst. Möglichkeit, Afrika zu besuchen und gemeinsam
Und schon während des Studiums hab ich gemein- mit einer Gruppe von Lehrern und Schülerinnen
sam mit anderen Studenten kleine Künstlergrup- dort sozial tätig zu werden.
BILDENDE
BETTINA GROOS:
pen gebildet und Ausstellungen verwirklicht. Mein ästhetisches Kunstverständnis von Afrika
HERZOG: Erkennt man einen echten „Groos“? erfuhr allerdings durch diesen Aufenthalt erst-
GROOS: Ich denke schon. Wenngleich ich nicht mal eine Erschütterung, die direkte Konfrontati-
KABARETTISTIN?
so streng festgelegt in Stil und Richtung bin – ich on mit den Lebensumständen vor Ort holte mich
probiere gerne mal was Neues aus -, so durch- abrupt auf den Boden der Tatsachen.
zieht mein kreatives Schaffen doch v.a. die Faszi- Zurück in der heilen Welt Jülichs erwuchs dann
nation für Farbe und bildet sicher einen Schwer- die Idee nachhaltigeres soziales Engagement zu
GESTALTENDE LEHRERIN? SOZIALE KÜNSTLERIN? punkt. Das findet sich auch in meiner Arbeit mit initiieren. Dies war ja gut möglich durch den per-
Keramik, die ich schon im Studium begonnen sönlichen Kontakt, den wir geknüpft hatten. In-
Schüler geben das ja ungern zu. Aber ja, ich fand GROOS: Die Ursprünge liegen im Studium. Ich habe. Die Technik des Glasierens ist gar nicht so zwischen führen wir alle zwei Jahre das Sozial-
damals, 1989, den Englischunterricht bei Bettina habe während der Semesterferien Ferieneinsät- einfach, aber das Farbenspiel verliert nie an Fas- projekt durch. Leider ist die politische Lage in Ke-
Groos gut. Richtiggehend traurig war ich, als sie ze an Ost- und Nordsee für die Nordelbische Lan- zination. Und dann ist da noch das Motiv des Seil- nia derzeit so angespannt, dass unser Einsatz
in den Mutterschutz ging. Bettina Groos - Lehre- deskirche durchgeführt. Um Jugendgruppenlei- tänzers, den du auf vielen meiner Collagen und dort zu gefährlich geworden ist. Aber in diesem
rin und Mutter also – HERZOG-Mensch im Mo- terin werden zu können, musste ich am evange- Bilder ganz unterschiedlich wiederfindest. Jahr werden wir mit einer Gruppe von sechs
nat März. lischen Studentenreferat in Aachen Seminare be- HERZOG: Kunstliebhaber und solche, die es viel- Schülerinnen und sechs ehemaligen Schülerin-
Zum Interview bin ich allerdings mit der Künst- legen. Dabei entstand die Idee, auf einem Ge- leicht noch werden wollen, können sich bald selbst nen einen Sozialeinsatz in Uganda durchführen.
lerin Bettina Groos verabredet. Und jetzt interes- meindefest Theater zu spielen. Zunächst waren ein Bild von deinem Schaffen machen. Einige dei- Vier der ehemaligen Schülerinnen begleiten uns
siert mich ja doch, wie sie sich selbst sieht. wir eine sehr große Gruppe und nannten uns die ner Kunstwerke stellst du im Rahmen einer Bene- bereits das zweite Mal.
„Kirchenwühlmäuse“. Wir tingelten dann von fizveranstaltung am Samstag, 23. April 2016 zur Christiane Clemens
HERZOG: Wer bist du? Lehrerin oder Künstlerin? Kirchentag zu Kirchentag und unser Bekannt- Verfügung. Erzähl doch mal, wie es dazu kam.
GROOS (nach kurzer Bedenkzeit): Von allem et- heitsgrad wuchs ständig. Irgendwann ließ sich GROOS: Die Idee trage ich schon länger mit mir
was. Zunächst bin ich Lehrerin. Schon als Schü- das nicht mehr wirklich mit Beruf und Familie herum. Und jetzt hat der HERZOG auch noch die Bettina Groos - Nicht nur zwei Seelen schlagen
lerin habe ich mich in der Jugendarbeit engagiert, in Einklang bringen. Einige Mitglieder stiegen Schirmherrschaft über dieses Projekt übernom- (ach) in ihrer Brust. Sie ist mehr als eine malende
habe etwa Ferienfreizeiten als Betreuerin beglei- ganz aus. Der Rest von uns beschloss, Auftritte men. Ich spende einige Collagen, zum Teil gestal- Kabarettistin, die auch unterrichten kann. Keine
tet. Daraus ergab sich dann der Berufswunsch zukünftig auf den Großraum Aachen zu be- tet mit Jülicher Motiven, sowie Keramikschalen Seiltänzerin, wie ihr beliebtes Motiv, aber auch
der Lehrerin. Und das Schöne an meinem Beruf schränken. Hinzu kam die Umbenennung in die und Kopfplastiken aus Keramik. Das Ehepaar Lo- niemand, der mit Netz und doppeltem Boden
bzw. meiner Fächerwahl ist ja, dass ich meine „Fleddermäuse“. Die gibt es jetzt seit 38 Jahren. ven stellt die Räumlichkeiten der Galerie „An der durchs Leben läuft.
Hobbys, meine Leidenschaften hier ausleben HERZOG: Wenn ihr doch so erfolgreich gewesen Zitadelle“ für die Benefizveranstaltung zur Ver-
kann. Ich leite Schülerinnen zur Kunst an, ich seid, warum hast du dich nicht für eine reine Ka- fügung und Herr Dr. Nieveler wird als Auktiona- BENEFIZVERANSTALTUNG | SA 23|04
spiele mit ihnen im Literaturkurs Theater. barettistinnen-Karriere entschieden? tor die Ausstellungsstücke versteigern. Mit die- zu Gunsten des Vereins „Kleine Hände“ | Verstei-
HERZOG: Dann hast du also deine Hobbys zum GROOS: Als Hobby ist das eine tolle Sache. Wenn ser Aktion soll der Jülicher Verein „Kleine Hän- gerung von Collagen, Keramikschalen und Kopf-
Beruf gemacht? Aber „Theater-spielen“ ist doch du dich für den Beruf entscheidest, also davon le- de“ unterstützt werden. plastiken der Künstlerin Bettina Groos unter der
kein Studienfach, oder? ben willst, musst du so viele Kompromisse ein- HERZOG: Der HERZOG feilt bereits an seinem Schirmherrschaft des HERZOG | Galerie an der
GROOS: Nein, aber hier hilft mir meine Bühnen- gehen, die wir nicht eingehen wollten, da waren Outfit für diesen besonderen Tag. Wir freuen uns Zitadelle | 16:00 Uhr
erfahrung. wir uns auch als Gruppe einig. darauf. Soziales Engagement scheint dir auch im-
HERZOG: Du bist seit vielen Jahren bekannt als HERZOG: Also hast du dein Studium durchgezo- mer schon wichtig gewesen zu sein. Am Mäd-
Mitglied des Kabaretts „Fleddermäuse“. Wie kam gen. Was hat dich denn zu der Fächerwahl Eng- chengymnasium in Jülich organisierst du regel-
es dazu? lisch und Kunst motiviert? mäßig Sozialeinsätze nach Kenia.
8 9
VEREINE VEREINE
IM DIALOG
ZUKUNFTSSTADT JÜLICH 2030+
MIT DEM BÜRGER
Wie die Zukunft unserer Stadt aussehen soll, mationen ausgetauscht: so konnte der Wettbe-
geht uns alle an. Jülicherinnen und Jülicher sind werb in die Bürgerschaft und deren wichtige Zu-
derzeit aufgerufen, ihre Ideen hierzu einzubrin- kunftsfragen in das Projekt transportiert werden.
gen. Während der elfmonatigen Projektphase des Das mit Unterstützung der Wissenschaft ermittel-
vom Bundesministerium für Bildung und For- te Ergebnis diente der Vorbereitung von Work-
schung initiierten Wettbewerbs „Zukunftsstadt“ shops, von denen zwei bereits im November und
beraten Bürgerinnen und Bürger, Ratsvertreter, Februar stattfanden. Im ersten Workshop im No-
Verwaltung, Wissenschaftler und Wirtschafts- vember haben rund 100 Bürgerinnen und Bürger
vertreter gemeinsam über eine nachhaltige und viele Ideen für das Leben in Jülich im Jahr 2030 ent-
ganzheitliche Vision, die sich an den Bedürfnis- wickelt. Die Teilnehmer hatten Freude daran, sich
sen der Menschen vor Ort orientiert. an den Planungen zur Zukunftsstadt zu beteiligen.
Unter 168 Kommunen bundesweit wurde Jülich Im zweiten Bürgerdialog im Februar konnten die Foto: Das in das Projekt eingebundene „Team Zukunftsstadt“ steht jederzeit mit seiner Kompetenz zur Seite.
neben 51 weiteren Städten und Gemeinden für entworfenen Ideen Gestalt annehmen. Fünf Refe-
die erste Phase des dreistufigen Wettbewerbs renten aus Hochschulen, Beratungsunternehmen de der Werbegemeinschaft Mitglied des Zu- Jülich 2030? Das ist eine Stadt, in der verschiede-
ausgewählt. Im bereits im Juli gestarteten „Wis- und Industrie- und Handelskammer gaben in den kunftsstadt-Teams ist. Dr.Peter Burauel und Dr. ne Bedürfnisse und Funktionen von Wohnen
senschaftsjahr 2015 – Zukunftsstadt“ ist die Stadt Arbeitsgruppen einen Impuls zu den Themen Hildegard Hoecker verweisen auf ein beispiel- über Arbeiten, Freizeit und Nahversorgung in un-
Jülich unter Federführung der Stabsstelle Stadt- Quartier und Quartiersentwicklung, Infrastruktur, haftes Pilotprojet von Forschungszentrum und mittelbarer Nähe zueinander erfüllt werden und
marketing seit einigen Monaten dabei, die gro- Soziales und Bildung, Soziale Teilhabe sowie Ver- Stadtwerke. „Beide Unternehmen sind Mitglie- mit einem Wohnungsmarkt, der sich samt Infra-
ben Leitlinien für die Vision Jülich 2030+ mit Be- kehr und Mobilität und begleiteten im Anschluss der beim Projekt Zukunftsstadt Jülich. Gemein- struktur auf den demografischen Wandel vorbe-
teiligungsworkshops, Fragebogenaktionen und die Arbeit in den Gruppen. sam wollen wir individuelle Angebote für die reitet hat und ausreichend bezahlbaren Wohn-
Online-Plattformen zu entwickeln. Dabei wer- Ein abermals darauf aufbauender dritter Work- Mitarbeiter schaffen, sich auf dem Weg von und raum bietet.
den erste Umsetzungsvorschläge konzipiert und shop soll am 9. März die wichtigsten Zukunfts- zum Arbeitsplatz sowie bei dienstlichen Fahrten Jülich 2030? Das ist eine familienfreundliche und
Handlungsempfehlungen abgeleitet. Das „Team themen für Jülich aufgreifen und greifbar ma- möglichst klimaneutral fortzubewegen. Planun- lebensfrohe Stadt zum Wohlfühlen, mit Sport-,
Zukunftsstadt“, das sich konstituierte, wird si- chen. „Wir sind in der Entwicklung von Visionen gen zum Ausbau der Elektromobilität stehen da- Kultur- und Freizeitangeboten; eine Stadt der kur-
cherstellen, dass alle Anregungen, Ideen und um die Zukunftsgestaltung der Stadt Jülich schon bei im Fokus. Erste Schritte auf dem Weg dorthin zen Wege, in der sozial benachteiligte Gruppen
Wünsche der Bürgerinnen und Bürger in die Ent- ein großes Stück vorangekommen. Ich habe mich könnten z.B. die Einrichtung von Ladestationen integriert werden, die barrierefrei und verkehrs-
wicklung der Vision einfließen. Die Teammitglie- über die intensive Auseinandersetzung mit der für Elektroautos und Pedelecs sein. An einem For- sicher ist, umweltfreundliche Mobilitätsformen
der sind daran interessiert, zu erfahren, welche Vielfalt des Wettbewerbs-Themas sehr gefreut schungsansatz für eine Insel-Ladelösung für Pe- bietet und auf eine zukunftsfähige Stadtgestalt
Zukunftsthemen den Jülicherinnen und Jülicher und bin überzeugt, dass es bei Projektabschluss delecs durch Photovoltaikmodule wird gearbei- achtet – damit Jülich auch über das Jahr 2030 hi-
ganz besonders am Herzen liegen. Anhand von viele Impulse geben wird für im wortwörtlichen tet und im Fuhrpark sind vier Elektroautos und naus eine lebensfrohe Stadt zum Wohlfühlen ist.
Stimmzetteln konnte zunächst über die Arbeits- Sinne greifbare Visionen mit reichlich Realisie- zwei Hybridwagen im Einsatz.“
schwerpunkte und die Zusammensetzung des rungspotential“, so Dezernentin Katarina Esser. Jülich 2030? Das ist eine ökologische Stadt, eine Gisa Stein
Teams abgestimmt werden von Bauen und Woh- Das in das Projekt eingebundene „Team Zu- CO2-neutrale, energieautarke Kommune mit ei-
nen, Bildung und Soziales über Energieversor- kunftsstadt“ steht natürlich auch weiterhin mit nem verkehrsarm gestalteten Stadtzentrum mit
gung, Forschung, Freizeit, Gesundheit, Mobilität seiner Kompetenz zur Seite. „Die Zukunft unse- minimiertem Energie- und Ressourcenverbrauch
und Stadtentwicklung bis zu Kultur und Umwelt. rer Stadt wird sich so entwickeln, wie wir heute sowie reduziertem Flächenverbrauch.
Im Dialog mit den Bürgerinnen und Bürgern planen. Jetzt schon Visionen entwickeln und Jülich 2030? Das sind innovative Pflege- und Ver-
wurden mit Stimmzetteln, mittels Onlinebefra- Weichen zu stellen macht Sinn und Spaß zu- sorgungskonzepte mit nachbarschaftlichen neu-
gung und einem Stand in der Innenstadt Infor- gleich“, freut sich Ute Werner, die als Vorsitzen- en Dienstleistungen.
10 11
KUNST+DESIGN KUNST+DESIGN
DIE ZUKUNFT VERBAUT
TAUGEGNICHTS, PAPAGENO UND DIE FÜNF WIRTSCHAFTSWEISEN
Die Germanen hatten für das Zeitphänomen drei
Nornen, die Griechen hatten die drei Moiren, von
denen die erste den Lebensfaden spann, die zwei-
und Erlösermodellen: der auferstandene Christus,
die Einschiffung nach Arkadien, als dem irdischen
Paradies oder die französische Marianne, die bar-
te ihn abmaß und die dritte ihn abschnitt. Dass busig auf der Barrikade die Armen zum Glück
die Zukunft bei diesem Modell einem so ganz aus führt. Da braucht es erst eine Reihe von Desillu-
den Händen genommen wird, ist nach unserem sionierungen, um im Hier und Jetzt anzukom-
nordischen Verständnis nicht akzeptierbar. Mög- men. Aber schon die kleinen Genies des Hier und
licherweise rührt das von der dritten, für die Zu- Jetzt, unsere Kinder, diese ganz und gar gegen-
kunft stehenden Norne her, die den Namen Skuld wärtigen Wesen, werden als Geiseln genommen,
= Schuld trägt. Wir meinen der Zukunft etwas um mit ihnen der Zukunft Forderungen abzupres-
Abbildung: Sophie Dohmen
schuldig zu sein und legen uns in Riemen. Das sen. Motto: es soll es einmal besser haben…, die
mediterrane Modell ist da fatalistischer, irgend- Zukunftsneurose wird weitergereicht. Von daher
wann kommt halt das Auszählen, aber bis dahin wohl auch das gute Einvernehmen zwischen
Vino und Amore… Großeltern und Enkeln. Sie verstehen sich, da die
Da wir die Zukunft steuern möchten, wüssten wir einen keine Zukunft mehr haben und die ande-
gerne mehr darüber und nach Veranlagung wäh- ren noch frei davon sind.
len wir die romantischen Varianten des Handle- Dieses Verpflichten von Kindern für Zukunfts-
sens oder Kartenlegens oder entscheiden uns für zwecke hat in unserem Kulturkreis eine uralte
seriöse Prognosen, wie etwa die der fünf Wirt- Tradition: den Messias. Jedes Neugeborene könn-
schaftsweisen. Da diese Gutachten aber bisher te der Erlöser sein, bei dieser Erwartung ist es
weder Fukushima, noch Immobilienblasen oder dann rasch vorbei mit dem Kind sein und die neu-
Fluchtbewegungen prognostizierten, können wir testamentarische Forderung, so ihr nicht wie die
genauso gut auf den Jahrmarkt gehen. Kinder seid, werdet ihr das Himmelreich nie er-
Aber es bleibt der Wunsch einen Blick hinüber zu langen, fand wenig Gehör. Aber auch da geht es
werfen und die alten Griechen hatten neben ih- ja schon wieder um Zukunft: das Himmelreich ist
ren Moiren auch noch ein Orakel und eine Pythia. der Großparkplatz sämtlicher Wunschvehikel, die
Letztere beantwortete die Frage nach der Zukunft Parkgebühr kostet das Leben. Eine Perspektive bie-
aber nicht als Aussage, sondern gab einen Rätsel- ten uns da eher die anonymen Alkoholiker, die
spruch auf, den der Fragende selbst zu lösen hat- ihre süchtigen Mitglieder in einer realistischen
Ich war achtzehn, als ich zum ersten Mal Ruck- futterten unser Nachtmahl und streckten uns in te. Wie jeder gute Therapeut aktivierte sie damit Zielsetzung trainieren: den heutigen Tag trocken
sack und Gitarre nahm und mich mit meinem die sich absenkende Nacht des savoyischen Hoch- die Potentiale des Fragenden und lenkte ihn zur bleiben.
Freund an die Straße stellte und den Daumen landes. Der Duft des Weins mischte sich in die Innenschau und zur Erforschung des eigenen Die Figuren des Hier und Jetzt sind somit selten,
raushielt. Wir hatten das Anfängerglück, ein Abendkühle und wir sangen „on the road again“ Charakters. Dieser ist der eigentliche Schlüssel zur Eichendorffs Taugenichts, der Papageno der Zau-
Tanklastwagen hielt an und nahm uns bis kurz und „tomorrow to soon is yesterday“ und proste- Zukunft: wir ziehen das an, was in uns ist. Der berflöte, aber die sind ja Musiker und die leben
vor die Schweizer Grenze mit. Der Fahrer war zu ten dem angeleuchteten Gipfelkreuz zu. So woll- Glückliche zieht das Glück an und der Langweili- ohnehin in Vierteln und Sechzehnteln und haben
einer badischen Winzergenossenschaft unter- ten wir das auch weiter halten und stets die Stra- ge die Langeweile usw. Daran kann man arbeiten es geübt, kleinste Zeitabschnitte als Musik und
wegs, um seinen Tank für eine Großkellerei mit ße in das Unbekannte wählen. Unser netter Fah- und zum Training unserer Verfassung haben wir Tanz zu gestalten. Sie haben den Groove und die
weißem Burgunder auffüllen zu lassen, der auf rer steckte in einer Realität, eine Faktizität, die er die unzähligen Momente des Hier und Jetzt. Doch Zukunft ist nur ein Gedanke. In der Kunst müs-
Flaschen gezogen werden sollte. Er war nur ein zu bedienen hatte, wir dagegen hatten eine Zu- wir sind für diesen schmalen Streifen schlecht ge- sen Gedanken bildhaft werden, wenn sie erleb-
wenig älter als wir und hätte sich uns gerne an- kunft. Er hatte sie sich verbaut, er musste sein rüstet, da wir uns ja ständig mit der Zukunft be- bar sein sollen und dann erfindet man ein Sinn-
geschlossen, aber er hatte seine Familie zu ernäh- Haus abbezahlen und so heideggerten wir noch schäftigen, die Gegenwart nicht mögen oder zu- bild, eine Metapher. Gängige Metaphern für Zu-
ren. Das Glück blieb uns weiter treu und schon in die blaue Nacht hinein, bis die Flasche leer war mindest herumnörgeln und noch etliche Verbes- kunft sind das Kind oder auch der sich in der Fer-
am Nachmittag hatten wir uns am Genfer See und mein Laotse kundiger Freund uns mit „der serungen wünschen. So leben wir ständig im ne verlierende Weg und auf diesem wanderten
mit Wein, Baguette und Käse eingedeckt und Weise hinterlässt keine Spur“ in den Schlaf ent- Phantasma der Zukunft: sie ist das Gute, die Hoff- wir am nächsten Tag dem Mittelmeer entgegen.
überquerten schließlich in einem Citroen DS die ließ. nung. Die Schönheiten des Wegs und der Duft des Dieses Savoyen war einfach zu schön, um es mit
französische Grenze. Wir rollten die Schlafsäcke Dass wir jeden Augenblick Zukunft in Zustände Augenblicks bleiben auf der Strecke. dem Auto zu durcheilen.
auf einer von Berggipfeln gesäumten Wiese aus, verwandeln, beschäftigt unsere Spezies seit je. Selbst die Künste sind voll von Zukunftsneurosen Dieter Laue
12 13
WILHELM500
LAND IM MITTELPUNKT
DER MÄCHTE DAS TERRITORIUM
JÜLICH-KLEVE-BERG
Was war das überhaupt für ein Staatsgebilde, über Territorien verfügte über eine eigene Verwal-
das Herzog Wilhelm V. von Jülich-Kleve-Berg 53 Jah- tung. Erst allmählich konnten übergreifende
re regierte? Entstanden war es unter seinem Vater Herrschaftsstrukturen aufgebaut werden, was
Herzog Johann III. Dieser hatte 1510 Maria, einziges vor allem unter Herzog Wilhelm V. in Angriff ge-
Kind Herzog Wilhelms IV. von Jülich-Berg geheira- nommen wurde. Erschwert wurde dieser Pro-
tet. Dieser Eheschluss war bereits durch einen Ver- zess dadurch, dass die politischen Rahmenbe-
trag am 25. November 1496 vorbereitet worden. Ma- dingungen Jülich-Kleve-Berg zu einem Land im
ria war damals 5 Jahre alt, ihr zukünftiger Ehemann Mittelpunkt der Mächte zwischen Frankreich,
6 Jahre. Der Eheberedung hatten die Landstände England, den nördlichen Niederlanden, dem spa-
der Territorien zugestimmt, was in einer eindrucks- nischen König und dem römisch-deutschen Kai-
vollen Urkunde, die sich im Duisburger Landesar- ser machten. Die Jahre des Friedens unter Wil-
Ravenstein 1521 (Kunsthistorisches Institut der Universität zu Köln, Abteilung Architekturgeschichte, Michael Wieczorek, 2010)
chiv Nordrhein-Westfalen befindet, dokumentiert helm V. zwischen etwa 1543 und 1566 reichten
Abbildung: Die vereinigten Herzogtümer Jülich-Kleve-Berg mit den Grafschaften Mark und Ravensberg und der Herrschaft
1601xxGarantieHerzog 27.11.15 10.33 Seite 1 ist. Der Zusammenschluss der bedeutenden welt- nicht aus, um die Herkulesaufgabe der inneren
lichen Territorien am Niederrhein und in Westfa- Reform der vereinigten Herzogtümer abzu-
len erklärt sich aus der politischen Situation der schließen.
Zeit: In den benachbarten Niederlanden war es den Die Karte zeigt die Länder Jülich, Kleve und Berg,
Herzögen von Burgund im 14. und 15. Jahrhundert zu denen noch Mark, Ravensberg und Raven-
gelungen, einen machtvollen Staat aufzubauen, der stein sowie für wenige Jahre Geldern und Zut-
Auf Neuwagen und im ausgehenden 15. Jahrhundert zu einer Bedro-
hung für die Länder am Rhein wurde. Der burgun-
phen gehörten. Die Ausdehnung zeigt, dass die
vereinigten Herzogtümer durchaus als eine
Gebrauchtwagen
dische Herzog Karl der Kühne hatte 1474/75 ver- Wurzel des heutigen Bundeslandes Nordrhein-
sucht, mit militärischen Mitteln Einfluss auf das Westfalen gelten können. Ein direkter Vorläufer
Rheinland zu nehmen. Obgleich dieser Versuch, der waren sie nicht: Der Territorienverbund zerfiel
in der Belagerung der Stadt Neuss gipfelte, schei- bereits 1609 wieder.
terte, waren die Landesherren äußerst beunruhigt. Guido von Büren
In der Vereinigung der Länder Jülich-Kleve-Berg lös-
te man einerseits dynastische Probleme, wie der
fehlende Erbsohn in Jülich-Berg, und andererseits
stärkte man die eigene Position gegenüber dem be-
nachbarten aggressiven Herzogtum Burgund.
Nachdem der Vater Johanns III. 1521 verstorben war,
waren die Länder Jülich-Berg und Kleve unter sei-
ner Herrschaft vereinigt. Zum Königreich fehle dem
Land nur noch der Name, meinte ein Zeitgenosse
auch angesichts beachtlicher frühindustrieller Zen-
tren und der ertragreichen Landwirtschaft. Tatsäch-
lich waren die Vereinigten Herzogtümer jedoch ein
Auto Thüllen Jülich GmbH & Co. KG · Jülich, Dürener Str. 35 · Tel. 02461/696-19 fragiler Territorienverbund, der nur in der Person
des Herzogs zusammengehalten wurde. Jedes der
*Bedingungen: www.thuellen.de/garantie
15
COMEDY KABARETT
YES –
MUITA MERDA:
Foto: Veranstalter
Foto: Veranstalter
WE SCAN!
LEBEN
ANKA ZINK:
Gerät die Welt immer weiter aus den Fugen? Muita Merda“ heißt wörtlich übersetzt „viel
IN VOLLEN ZÜGEN
Wenn innerhalb weniger Jahre ein optimisti- Scheiße“, wird aber im portugiesischen Theater-
sches „Yes, we can!“ zum „Yes, we scan“ mutiert leben auch dazu verwendet, um sich gegensei-
… und von der einstigen Vision „I have a dream“ tig „Toi, toi, toi“ zu wünschen.
nur noch ein „I have a drone“ übrigbleibt, sollte Vorsicht – Muita Merda hat nichts mit schenkel-
…ENDLICH WOLLEN DOCH NUR ALLE ANKOMMEN... man schon etwas genauer hinsehen. klopfender Comedy zu tun, wenn lieb gewonne-
Für die Kabarettgruppe „Muita Merda“ bedeutet ne Gewohnheiten einer Wohlstandsgesellschaft
„scan“ dann auch „genauer hinsehen“. Und so hinterfragt werden. Manchmal bitterböse,
Einfach mal weg, raus aus dem Alltag. Irgend- seinem All-Inclusive-Roundtrip abzubringen und werden in ihrem neuen Programm aktuelle Ent- manchmal bissig, manchmal albern und talent-
was erleben. Vor allem Sonne. Ein typischer Ur- bereits auf der Arche Noah musste man sich mit wicklungen satirisch unter die Lupe genommen. frei, manchmal sogar humorvoll ;-). Auch wenn
laubstraum. Doch Anka Zink weiß: Vor dem Ver- vielen kleinen bissigen Tieren arrangieren. Das reicht von der zunehmenden Aufrüstung, das Lachen zuweilen im Hals stecken bleibt,
gnügen steht das Reisen. Und das ist kein Spaß. Das Programm von Anka Zink handelt von der zur halbherzigen Energiewende bis zu TTIP und möchte die Gruppe vor allem eins:
Der moderne Mensch, von Fernweh geplagt, holt Sehnsucht, der Routine zu entfliehen – und der der Verknüpfung von Lobbyisten der Wirtschaft Wut- und Mut-Machen, um sich selbst einzumi-
den Rollkoffer vom Schrank oder schnürt den Erleichterung, sie endlich wieder zu haben. in den politischen Parteien. schen. Und Bewegungen unterstützen, die gera-
Funktionsrucksack, aktiviert Jack Wolfskin oder Als Kabarettistin permanent „on Tour“, ist sie Die 3 Frauen und 2 Männer wollen einige Unge- de das tun.
die Strandschläppchen - und zieht los, auf der Su- Fachfrau für Stauumfahrung und abgebroche- reimtheiten von einer nicht alltäglichen Seite be- Die Kabarettgruppe wird von der Pianistin Lydia
che nach dem Glück. nes Navi-Update, überbuchte Flüge, entwick- leuchten und hoffen, zumindest den einen oder Hilgers musikalisch begleitet.
Dann steht er als Letzter am Gepäckband in An- lungsbedürftige Bahn-Apps, ausverkaufte Spei- anderen Denkanstoß geben zu können. Und so
talya, und die Suche nach dem Glück wird zur Su- sewagen und den Trost von Pay TV und Minibar präsentiert die Kabarettgruppe mit ihrem 3. Pro- VORSTELLUNG | SA 19|03
che nach dem Koffer. in schwäbischen Pensionszimmern. gramm eine bunte Mischung aus selbstgemach- Muita Merda | KuBa Jülich | 20:00 Uhr | VVK: 6
Doch im Lost & Found-Büro versteht die polni- Und natürlich für die unausweichliche Frage al- ten Liedern, gespielten Szenen und kabarettisti- € zzgl. Geb. / bei Buchhandlung Fischer & unter
sche Praktikantin das extra angelernte VHS-Tür- ler Fragen: „Na, wie war`s?“ schen Texten. www.kuba-juelich.de | AK: 8 €
kisch nicht… Babylon today.
Probleme des Reisens sind so alt wie die Mensch- VORSTELLUNG | FR 04|03
heit: Schon bei Maria und Josef waren die Her- Stadt Jülich / Kulturbüro & Kultur im Bahnhof e.V. |
bergen überbucht, ein singendes Sirenengrüpp- KuBa Jülich | 20:00 Uhr | Einlass: 19:30 Uhr | VVK:
chen versuchte mit allen Mitteln, Odysseus von 17 € zzgl. Geb. | AK: 21 €
16 17
FESTIVAL THEATER FÜR KINDER
INTERNATIONALER
KINDERKONZERT FIDOLINO: PATRICIA PRAWIT:
GOLDKEHLCHEN RITTER ROST UND
FRAUENTAG SINGEN VON KOPF BIS FUSS DIE ZAUBERFEE
MUSIKALISCHE LESUNG
Auch in diesem Jahr lädt die Gleichstellungs- VON DER TIEFE HOCH
Foto: Veranstalter
stelle in Kooperation mit der Volkshochschule Jü- ZU DEN STERNEN
licher Land und der evangelischen Kirchenge- Lieder und Texte der
meinde Jülich zu zwei Veranstaltungen zum In- Hildegard von Bingen
ternationalen Frauentag ein:
Hildegard von Bingen Lucy hat Geburtstag und alle Freunde kommen
MAMA SIND WIR BALD DA? gilt als eine der bedeu- und schenken ihr etwas Außergewöhnliches:
Lesung mit Pia Volk tendsten Frauen des „Gold in der Kehle“. Die Feier wird zu einem Fest
Foto: Patricia Prawit
Mittelalters. Sie war Naturforscherin, Ärztin, Dich- der Stimmen: Hier wird ein Lied von Franz Schu-
Pia Volk liest aus ihrem aben- terin, Komponistin und Kirchenpolitikerin, sie kor- bert angestimmt, da ertönt eine Opernarie von
teuerlichen Buch „Mama, respondierte mit Königen und Päpsten und predig- Wolfgang Amadeus Mozart. Aber auch moderne
sind wir bald da?“ und er- te vor Volksmassen. Die Lehren und das Wirken die- Arten des Singens wie Beat-Boxing, Musical-
zählt über ihre unkonventi- ser klugen und universal begabten Frau faszinie- melodien und Pop-Songs erklingen.
onellen Reisen als junge ren viele Menschen bis heute. fidolino - Konzerte für Kinder sind klassische Kon- Der Ritter Rost ist ein echter Glückspilz! Wann
Mutter zusammen mit Ih- Die Sopranistin Jessika Burri beschäftigt sich seit zerte für Kinder im Vorschulalter und Schülerin- hat man schon mal eine Zauberfee im Haus, die
rem Sohn Paul: von Zweien, vielen Jahren mit den Werken der Hildegard von nen und Schüler der 1. und 2. Grundschulklasse - einem alle Wünsche erfüllt? Tja, der Ritter Rost
die sich aufmachen, das Leben zu erfahren. Die Au- Bingen. Mit einzigartigen Kompositionen und spe- aber auch für Erwachsene, die Musik mit allen wäre allerdings nicht außen hart und innen hohl,
torin und alleinerziehende Mutter folgt dabei der zialisiert auf ein ganzes Ensemble mittelalterlicher Sinnen erleben möchten. wenn er sein Begehr mit Bedacht und Umsicht
Stimme ihres Herzens. Als ihr Sohn Paul zweiein- Instrumente unterlegt sie Gesänge und Texte der Was gibt es zu hören? Klassische Musik! Von hö- wählen würde. So wünscht er sich das Blaue von
halb Jahre alt war, haben beide gemeinsam die Heiligen und führt ihre Zuhörerschaft ein in das fischer Barockmusik über romantische Klänge Schrottlands Himmel herunter und sorgt damit
Wüste Australiens von Süden nach Norden durch- Wirken dieser außergewöhnlichen Frau. bis zu modernen Werken. fidolino hat sehr un- auf der Eisernen Burg für schrottreifes Chaos…
quert. Mit vier ging es die Ostküste der USA ent- In den USA geboren, kam Jessica Burri nach dem terschiedliche Konzertprogramme: jedes widmet Zusammen mit dem Ritter-Rost-Erfinder, Autor
lang, so ungefähr jedenfalls: Von den Niagarafäl- Besuch der Eastman School of Music nach Köln, um sich einem Thema, bei dem bekannte Melodien und Illustrator Jörg Hilbert, und dem Komponis-
len über Boston und Cape Cod nach Orlando Can- ihre Ausbildung fortzusetzen. Im Laufe ihrer lang- mit unbekannten Stücken kombiniert werden. ten und Kabarettisten Felix Janosa stellt Patricia
dyland. Mit fünf kannte Paul die Nachtzüge nach jährigen Arbeit als Opern- und Konzertsängerin Muss man „nur“ zuhören? Prawit, die Originalstimme von Fräulein Bö, im
Schweden und so ziemlich jedes Verkehrsmittel in spezialisierte sie sich auf selbst komponierte und Für Kinder im Vor- und Grundschulalter steht ne- Kulturbahnhof Jülich den neuen Band „Ritter
Thailand - auch jene, die nie einen TÜV sehen wer- arrangierte Lieder auf dem Dulcimer, einem alten ben dem Hören der Musik die Wahrnehmung Rost und die Zauberfee“ vor. Neben live gesun-
den. Nun ist er 11 Jahre alt und die Welt ist für ihn englischen Saiteninstrument. Vor einigen Jahren über andere Sinne im Konzertmittelpunkt. Dazu genen allerfeinsten neuen Ritter-Rost-Songs und
grenzenlos. Man muss nur einen Koffer packen und entdeckte sie Klangschalen, die sie häufig als Mu- werden die Werke in eine Geschichte eingebet- einer schrägen Geschichte gibt es zudem span-
losfahren. sik- und Klanginstrument in ihren verschiedenen tet, die die Moderatorin Claudia Runde erzählt. nende Hintergrundinformationen zur Entste-
Die Autorin lebt und arbeitet als freie Autorin in Programmen einsetzt. Die Musiker schlüpfen in Rollen und gestalten hung der Bücher und der mitreißenden Hits.
Leipzig. Sie schreibt u.a. für die SZ, die FAZ, ZEIT und die Szenen mit Spiel und Musik. Zusätzlich spielt „Zum Mitsingen, Grölen und Dahinschmelzen,
Spiegel-Online. KONZERT | SO 06|03 das eigene Tun, Mitsingen, Mittanzen, rhyth- auch ohne Bad in der Lava!“, urteilt auch „Eltern
Gleichstellungsstelle der Stadt Jülich in Koope- misch Klatschen, Stampfen oder Schnalzen eine Family“: Denn Mitmachen ist bei diesen Konzer-
LESUNG | FR 04|03 ration mit der evangelischen Kirchengemeinde wichtige Rolle. Das Publikum wird zum aktiven ten Programm und einen Ohrwurm nimmt man
Gleichstellungsstelle der Stadt Jülich in Kooperati- Jülich | Christuskirche, Düsseldorfer Straße Jü- Mitglied des Konzerts. garantiert mit nach Hause!
on mit der VHS Jülicher Land | VHS Am Aachener lich | 17:00 Uhr | Eintritt frei | Weitere Infos bei
Tor Jülich | 19:00 Uhr | Voranmeldung mit Kursnr. der Gleichstellungsbeauftragten Frau Geithner- VORSTELLUNG | FR 04|03 VORSTELLUNG | DO 10|03
W06-134 erforderlich unter 02461-632-19/-20/-31 Simbine unter 02461 63377 oder unter gleichstel- Stadt Jülich / Kulturbüro | KuBa Jülich | 10:00 Uhr | Stadt Jülich / Kulturbüro | KuBa Jülich | 10:00
oder unter www.juelich.de/vhs | 6 € lungsstelle@juelich.de. Dauer: ca. 60 min. | für Kinder ab 4 J. | 4 € Uhr | Dauer: ca. 50 min. | ausverkauft!
18 19THEATER
Foto: Veranstalter
Mit Motivation
zum Erfolg.
Wir aktivieren Sie mit qualifizierter
Betreuung, Einfühlungsvermögen
und einem respektvollen Umgang.
Wo Frauen sich wohlfühlen!
med. Sports Ladies Mo - Fr 0900 - 1200 Uhr
DER FREUND KRANK
An der Vogelstange 192 Mo, Mi, Do 1600 - 2000 Uhr
ACTING ACCOMPLICES:
52428 Jülich Di, Fr 1500 - 1900 Uhr
www.sportsladies.de Tel.: 0 24 61 - 93 15 57 Sa 1000 - 1300 Uhr
VON NIS-MOMME STOCKMANN
Ein Mann in den Dreißigern kehrt zurück in „Mit Hingabe spielen die Acting Accomplices
Anwaltskanzlei Dr. Beck GbR seinen „unglamourösen“ Heimatort. Sein Ju- den ganzen Facettenreichtum der Sprache aus.
Rechtsanwälte & Fachanwälte - Jülich gendfreund Mirko ist verrückt geworden. Mir- Ändert sich der Ton nur um eine zarte Nuance,
kos Frau Nora, in die der Heimkehrende einst geht es von hinreißend komisch rasant wieder
verliebt war, pflegt den Kranken, von dem sie direkt an den Abgrund der Menschheit.
ein Kind erwartet. Der Ort selbst krankt am (Auszug aus der Laudatio zur Verleihung des
Strukturwandel. Das Aroma-Werk wird abge- Kölner Theaterpreises 2014)
baut. Stattdessen kommt die Autobahn. Der
Mann bleibt trotz allem da. Ihn hält eine Mi- „Die knisternde Spannung und das vorzügli-
schung aus Sehnsucht und Schuldgefühl - denn che Ensemble hielten das vollbesetzte Haus gut
auch er profitiert vom Ausverkauf des Ortes. Nis- zwei Stunden gebannt auf den Plätzen. [...] In-
Dr. Friedhelm Beck Ramón Jumpertz Momme Stockmanns neues Werk ist ein neoro- tensives, spannendes Theater über die Tiefen
Fachanwalt für Familienrecht Fachanwalt für Verkehrsrecht mantisches Epos, in dem ein zerrissenes Ich zwi- der menschlichen Seele.“
Fachanwalt für Arbeitsrecht Fachanwalt für Strafrecht schen Selbst- und Weltanklage taumelt. An- (Michael Cramer, www.theaterpur.de, 12/14)
Gesellschaftsrecht – Steuerrecht Versicherungsrecht scheinend beiläufig legt Stockmann damit deut-
vereidigter Buchprüfer Vertragsrecht sche Zustände und Zwänge offen. VORSTELLUNG | SA 12|03
Im Dezember 2014 wird die Produktion „Der Stadt Jülich / Kulturbüro | Stadthalle Jülich |
Christian Österreicher Stephan Thiel Freund krank“ mit dem Kölner Theaterpreis 2014 20:00 Uhr | Einlass: 19:30 Uhr | VVK: Buchhand-
Fachanwalt für Arbeitsrecht Fachanwalt für Erbrecht ausgezeichnet. Zudem werden Jean Paul Baeck lung Fischer und unter www.juelich.de
Strafrecht - Mietrecht Baurecht - Sozialrecht
und Jonas Baeck für deren schauspielerische Leis-
Tel. 02461.93550 24h-Notfall 0157.80700040 Fax 02461.935510 tung mit dem Kölner Darstellerpreis 2014 ausge-
zeichnet.
Neusser Str. 24 52428 Jülich www.advobeck.de
21MUSIK MUSIK MUSIK
20 JAHRE
KNEIPENFESTIVAL 10 X 10: KORODED IS NO MORE – OLDIES BUT GOLDIES:
JÜLICH LONG LIVE THE
LEGION:GHOST!!!
LIVE! STINGRAY
DIE GROSSE NACHT DER BANDS
Die größte LIVE MUSIK NACHT des Jahres
in Jülich. So viel Musik in einer Nacht erlebt
Foto: Veranstalter
man nicht alle Tage. Gleich 10 Bands verwan-
Foto: The Legion Ghost
deln die 10 Lokale in rauschende Musikclubs.
Der Soundcheck rückt immer näher, die
Spannung bei Gastgebern und Musikern
steigt. Die in ihrer musikalischen Ausrich-
tung so vielfältigen 10 Bands musizieren in Am Freitag, den 11. März 2016 feiert die Jülicher
10 Gastronomien der Stadt um die Wette. Die ers- Oldie-Revival-Band STINGRAY ab 20:00 Uhr ihr
ten Künstler fangen bereits ab ca. 19 Uhr an, die letz- Nach 18 Jahren mit über 600 Konzerten auf 20-jähriges Bühnenjubiläum im KuBa in Jülich.
ten Bands erst gegen 22 Uhr, alle rocken jeweils bis zahlreichen Tourneen und Festivals, nach neun Die Jülicher Oldieband – benannt nach dem Che-
zu 4 Stunden - Jede Menge guter, handgemachter veröffentlichter Alben/EPs kam das Ende der vrolet Autoklassiker Corvette Stingray – wurde
Musik vieler Stilrichtungen. Rock, Soul, Blues, Boo- Band „Koroded“. Und das Ende war zugleich ein von Wolfgang Schiffer und Werner Johnen mit
gie, Oldies, Schlager, Hardrock, Pop, Bluesrock, Boo- Neubeginn, THE LEGION:GHOST entstand aus dem Ziel gegründet, die größten Hits und Oldies
gie, Rock’n Roll, Country, Jazz und vieles mehr wer- den Trümmern und ist bereit, alles in Schutt und der 60er, 70er und 80er Jahre live und authentisch
den die 10 Bands in den teilnehmenden Gastrono- Asche zu legen. auf der Bühne zu präsentieren. Vom Opener bis
mien zu Gehör bringen. Der musikalische Anspruch DAS PROGRAMM IM ÜBERBLICK THE LEGION:GHOST bedeutet: Moderner zeitge- zur letzten Zugabe feuert die Band ein Feuerwerk
steht stets im Vordergrund, die aus allen Regionen mässer Metal - ehrlich, kompromisslos, direkt aus der bekanntesten Songs aus vier Jahrzehnten ab.
Deutschlands angereisten Bands haben bereits an ENCOVEREE (ROCK/HARDROCK) dem Bauch und aus dem Herzen, ein Sound- Durch ihre Vielseitigkeit, Stilsicherheit und mit ei-
anderen Stellen bewiesen, dass sie es verstehen, Zum Fuchsbau Dampfhammer mit Melodien voller Intensität nem abwechslungsreichen Repertoire spielt sich
alle Zehen zum Wippen zu bringen. KUPRAT & HAGGENEY (ACOUSTIC ROCK‘N‘ROLL) und Gefühl. THE LEGION:GHOST kombinieren die Band nicht nur in die Ohren, sondern auch in
Auf das Auto kann getrost verzichtet werden, Café Sole mio Ohrwurmrefrains mit ultrabrutalen Riffs, schwe- die Herzen ihres Publikums. Konzerte mit Stingray
denn für die Gäste fährt ein kostenloser Pendel- LUCKY 13 (ROCK‘N‘ROLL) rer und massiver als jemals zuvor. sind musikalische Zeitreisen, die Zuhörer erleben
bus die weiter entfernten Lokale an. Der Fahrplan Gloria Schänke Live überzeugen THE LEGION:GHOST durch pure nochmals das Feeling der wilden 60-er Jahre, las-
findet sich im kostenlosen Programmheft, das ab THE LEGION GHOST (MODERN METAL) Energie. Vertrackte Arrangements tragen bitter- sen sich zurückversetzen in die ausgeflippten 70-
Mitte Februar überall präsent ist und spätestens KuBa süsse Melodien, während sich schwere tiefe Gi- er Jahre und tanzen ab wie in der Disco-Ära der
an den Eingängen aller Lokale am Eventabend ANYMORE (POP/ROCK OLDIES) tarren und höllisch groovige Drums mit Blasts 80-er und 90er Jahre.
mitgenommen werden kann. Top Ten und Stakkato Gitarren abwechseln. Zur aktuellen Formation gehören:
Für die musikalische Nacht der Nächte benötigt TIPPAMAN‘S CARIBEAN EXPRESS (REGGAE) Das Debüt-Album „...Two For Eternity“ wurde von Wolfgang (Wolle) Schiffer: Leadgitarre, Sologe-
man lediglich eine Eintrittskarte, die bald im Vor- Beans & Friends Event Kaffeerösterei CALIBAN-Gitarrist Marc Görtz produziert und ge- sang; Werner Johnen: Schlagzeug, Chorgesang;
verkauf in allen teilnehmenden Lokalen sowie in WOHNZIMMER SOUL (SOUL UNPLUGGED) mixt. Theo Krings: Keyboards, Chorgesang; Thomas Da-
der Tourist-Information in der Kölnstr. 19b für 12 Liebevoll Eröffnet wird der Abend von 2 befreundeten niels: Bassgitarre, Sologesang
Euro erhältlich ist. RADOMIR VASILJEVIĆ (LATIN & WORLDMUSIC) Bands, DEFRAKT aus Hamburg, sowie AS LIVING Beate Baumanns: Percussion, Sologesang und Udo
Steakhaus El Toro GHOSTS aus Düren. Frey: Technik
KNEIPENFESTIVAL | SA 05|03 OHNE FILTER (FINEST RADIO HITS)
10 Bands in 10 Kneipen | 19:00 Uhr | VVK: 12€ | AK: Careba ohne Gleichen KONZERT | SA 05|03 KONZERT | FR 11|03
15 € | Infos unter www.bandnacht.de/juelich und FAHRERFLUCHT (PARTY MUSIC) The Legion:Ghost * Defrakt * A Living Ghosts | Stingray | KuBa Jülich | 20:00 Uhr | Einlass: 19:30
bei Facebook: „Kneipennacht Jülich“ Cortés KuBa Jülich | 20:00 Uhr | 6€ Uhr | VVK: 8€ | AK: 10€
22 23MUSIK MUSIK
MUSIC FREEDOM DAY
MUSIKFEUERWERK DER KULTUREN:
Foto: Veranstalter
BENEFIZ-ROCK
PÄNZ MIT HÄTZ:
Foto: Veranstalter
Pänz mit Hätz – das ist Lebensfreude pur und deren Bedürfnisse und Wünsche wahrzunehmen
Integration von Menschen mit und ohne Behin- und umzusetzen. Wir gehen gemeinsam ins Der Verein Kultur ohne Grenzen e.V. erfüllt sich und Frieden von der UNESCO ausgezeichnet.
derung! Wir sind ein gemeinnütziger Verein für Kino, kegeln, feiern Geburtstage und Partys (Kar- einen Wunsch und beteiligt sich in diesem Jahr Aus dem Südens Irans stammt das Duo „Banda-
Menschen mit geistigen und körperlichen Behin- neval, Oktoberfest), besuchen die Annakirmes, erstmalig am internationalen Music Freedom ri Trance“ mit Javid Pajazdan (Ney-Anban, persi-
derungen aus dem Großraum Düren und Jülich, den Weihnachtsmarkt, Karnevalssitzungen, neh- Day. Damit ist der Verein der einzige Veranstal- scher Dudelsack) und Syavash Rastani (Tombak
der es sich zum Ziel gesetzt hat, für Menschen men am Rosenmontagszug teil, gehen ins KuBa ter Deutschlands, der an dieser weltweit renom- & Darabouka Trommeln). Die Musik enthält ara-
dieses Personenkreises vielfältige Freizeitange- und unternehmen diverse Ausflüge wie bei- mierten Veranstaltung teilnimmt. Möglich wur- bische und afrikanische Einflüsse, und beruht auf
bote zu gestalten und miteinander zu (er-)leben. spielsweise ins Phantasialand, zum 1. FC Köln de dies durch den Deutschen Bürgerpreis, mit Improvisation.
Wir haben uns bereits im Jahr 1996 zusammen- oder zum Kölner Zoo. Wir leben Integration. dem der Verein im Dezember 2015 ausgezeich- Saad Thamir (Irak) und Hesen Kanjo (Syrien) bil-
geschlossen und mit einer kleinen Gruppe von Am 12. März 2016 veranstalten wir ab 18:00 Uhr net wurde. den das Duo “Sidare“. Das Typische an Thamirs
Studenten und Zivis Freizeitangebote für Men- eine große Benefiz-Rock-Party. An diesem Abend Der Music Freedom Day solidarisiert sich mit ver- Kompositionen ist es, westliche und irakische Ele-
schen mit geistiger und körperlicher Behinde- spielt die RUR-ROCK-Band aus Oberbruch, eine folgten bzw. gefangenen Musiker/innen und mente in ein musikalisches Gefüge zu bringen.
rung geschaffen. Wir treffen uns seitdem einmal Schüler-Lehrerband der Rurtal-Schule (Förder- Komponist/innen weltweit. Es ist der Tag, um Hesen Kanjo zählt zu den besten Kanun-Spielern
monatlich, um den Kindern, Jugendlichen und schule mit dem Förderschwerpunkt Geistige Ent- sich für die Rechte des freien Ausdrucks durch weltweit.
jungen Erwachsenen eine abwechslungsreiche wicklung) in Kooperation mit der benachbarten Musik einzusetzen. Kultur ohne Grenzen unter- Beim Trio „Zyriab“ (Irak, Spanien, Deutschland)
Freizeitgestaltung zu bieten. Zudem fahren wir Hauptschule. Headliner in diesem Jahr sind die stützt professionelle Künstler/innen im Exil. „Wo- mit Bassem Hawar (Djoze, Kniegeige) treffen Fla-
seit 1999 in den Sommerferien mit unseren Pänz großartigen, imposanten, fabelhaften, blenden- mit könnte man unser Engagement und unsere menco und Jazz auf orientalische Klänge – mit
für eine Woche in Urlaub. Seit 2002 sind wir ein den, einzigartigen und brillanten Les 6 Kölsch 1 Verbundenheit mit Verfolgten besser illustrieren Kompositionen zwischen Tradition und Moder-
eingetragener Verein mit dem Namen Pänz mit Cola. Im Anschluss startet die After-Show-Party als mit einem Konzert “, so Marijke Barkhoff-Free- ne. Und mit Mariana Sadovska konnte die welt-
Hätz, der widerspiegelt, dass sowohl unsere Pänz mit DJ und Tanz. Der Erlös der Veranstaltung un- ling, die 1. Vorsitzende des Vereins. „Außerdem bekannte Sängerin aus der Ukraine gewonnen
ein sehr großes Herz haben als auch die Betreu- terstützt unsere kommenden Freizeitangebote möchten wir die Freude über den Deutschen Bür- werden.
er, die ehrenamtlich seit Jahren mit viel Herz und und unser Ferienprogramm im Sommer an der gerpreis teilen.“ Die Veranstaltung wird in enger Zusammenar-
Engagement für den Verein tätig sind. Unser Nordsee. Am Sonntag, 20. März 2016, erwartet das Publi- beit mit dem KUBA organisiert.
bunt gemischtes Betreuerteam besteht aus Son- Steffi Schell kum ab 15 Uhr im KUBA Jülich ein Musikfeuer-
derpädagogen, Erziehern, Personen anderer Be- werk der Kulturen - mit hochrangigen Weltmu- KONZERT | SO 20|03
rufssparten und Studenten. Wir alle stehen dem KONZERT | SA 12|03 siker/innen. Mit dabei ist Hossam Shaker (Ägyp- Kultur ohne Grenzen e.V. | KuBa Jülich | 15:00 Uhr
uns anvertrauten Personenkreis engagiert und Pänz mit Hätz e.V. | KuBa Jülich | 18:00 Uhr | VVK: ten) mit „Ra7alla“: Er ist Musiker und Komponist, | Einlass: 14:30 Uhr | 8 € | weitere Infos unter www.
ehrenamtlich zur Seite und sind durch unsere 10€ | AK: 12€ war „Musiker des Jahres“ und wurde für seine in- global-culture.net. oder 02462-907585
langjährige Erfahrung in der Lage terkulturellen Projekte für Völkerverständigung
24 25Sie können auch lesen
