Zuversicht die Zuversicht 18 Heinz Frei - unser 2020 13 Ein Plädoyer für - Zewo
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Magazin 2021. Gemeinsam Perspektiven entwickeln und Stärken fördern.
Mit Mut und Vertrauen
gemeinsam vorwärts
Zuversicht
10 Das war
unser 2020 13 Ein Plädoyer für
die Zuversicht 18 Heinz Frei
im Interview
Inhalt 16
Mut und
Zuversicht.
Meine Meinung
10
Was schenkt mir in schwierigen
Momenten Zuversicht? Diese Fra
ge haben zahlreiche Klientinnen,
Klienten und Fachmitarbeitende
von Noveos beantwortet.
04 20
18
Im Dialog Rückblick
Bin ich eine optimistische Person? 2020 verlief anders als erwartet.
Gemeinsam Erreichtes
Was schenkt mir persönlich Zuver Trotz der vielen neuen, unver Jubiläen, Weiterbildungen und
sicht, wenn es mir schlecht geht? hofften Herausforderungen haben wertvolle Spender im Überblick.
Und kann ein Übermass an Zuversicht wir auch viel Schönes erlebt und Noveos gratuliert von Herzen –
Denken Sie oft an das Morgen
13
auch heikel sein? Eine spannende zusammen Grosses gemeistert. und sagt Danke für die grosse,
und Übermorgen? Was lösen
Nachgefragt
Diskussion über zuversichtliches Blicken wir noch einmal zurück auf wichtige Unterstützung.
diese Gedanken in Ihnen aus?
Denken und Handeln. unser Jahr 2020!
Mit Blick auf das vergangene,
Seit einem Unfall vor über 40 Jahren
aussergewöhnliche Jahr ist es
sitzt Heinz Frei im Rollstuhl. Im In
nicht erstaunlich, wenn Sie sich
terview erzählt er, wie es ihm gelang,
ab und zu um die Zukunft sorgen.
sein Leben ganz neu zu ordnen.
Schliesslich haben wir alle ge
Heute ist er einer der erfolgreichs
merkt, wie unvorhersehbar ge
ten Sportler aller Zeiten.
wisse Dinge sind. Umso wichtiger
ist es, dass wir zuversichtlich
Gesellschaft bleiben und die Erkenntnisse
dieser speziellen Zeit nutzen,
Dr. med. Wolfgang Pleschutznig ist
um mutig vorwärtszugehen.
überzeugt: Zuversicht ist eine
aktive Entscheidung, die wir immer
wieder von Neuem treffen können. Ich persönlich bin sehr stolz
Erfahren Sie mehr in diesem interes auf all das, was unser gesamtes
santen Artikel unseres Gastautors. Team im Jahr 2020 geschafft
hat. Nie zuvor war ein starkes
22
Miteinander so wichtig wie jetzt.
14
Und Noveos hat gezeigt, dass
wir trotz Ausnahmesituation
sehr viel bewirken und bewegen
können, wenn wir zusammen
Organisation halten. Das stimmt mich sehr
Der Verein Noveos auf einen Blick. zuversichtlich. Für das Morgen,
Finden Sie hier ausserdem alle aber auch für das Übermorgen.
Kontakte zu den verschiedenen
Betrieben. Ich wünsche Ihnen viel Vergnü
gen beim Entdecken und Lesen
Tagebuch des Noveos Magazins.
Herzlich
Seit Sommer 2020 absolviert M. eine
Ausbildung bei Involvis – mit viel Impressum
Begeisterung und Erfolg. Der Weg Herausgeber: Noveos, www.noveos.ch Redaktion: Flurina Decasper
hierhin war jedoch kein leichter. Konzept/Gestaltung/DTP: STUIQ AG, Zürich Druck: Staffel Medien AG,
Im Noveos Magazin schenkt M. einen Zürich Auflage: 1’500 Exemplare Titelbild: Svenja Arbeiter (Mitarbeiterin) Paul Wijnhoven
Einblick in seine Geschichte. und Regula Uribe (Fachmitarbeiterin) im Tapa Atelier. Geschäftsführer
04 05
Magazin 21 Magazin 21
Im Dialog
«Zuversicht
ist eine variable
Grösse.»
Bin ich zuversichtlich? Braucht unsere Gesell-
schaft insgesamt mehr Zuversicht oder ist
zu viel des Guten vielleicht sogar gefährlich?
Wie sind Angst und Humor mit dem Thema Zu-
versicht verknüpft? Fragen wie diese haben
vier Personen mit unterschiedlichem Bezug zu
Noveos rege diskutiert.
06 07
Magazin 21 Magazin 21
Zu Beginn eine kurze Selbst- wie ich damals die Situation einge Grunde bin ich sehr dankbar für meine
einschätzung: Sehen Sie sich schätzt hätte. So relativiert sich zuversichtliche, optimistische Art.
selbst als zuversichtliche Vieles. Manchmal liegt mein «Tief» Maurizio Nicoli: Ich glaube, bei mir
Person? aber einfach nur daran, dass ich noch kam die Zuversicht quasi automatisch
Dunja Burren: Ja, sehr sogar. Ich keine körperliche Bewegung in der – oder notgedrungen. Denn seit ich
bin ein Mensch, der eigentlich immer Natur hatte. Dann mache ich einen in jungen Jahren einen Unfall hatte,
an das Gute glaubt – im Menschen und Spaziergang und vielfach sehe ich die sitze ich im Rollstuhl. Klar gab es sehr,
in der Welt. So versuche ich stets Dinge dann auf einmal etwas anders. sehr schwierige Zeiten und Situatio
auch aus schwierigen Situationen Für mich ist klar: Zuversicht ist eine nen, in denen ich an allem zweifelte. Dunja Burren
das Positive mitzunehmen. Ein aktu sehr variable Grösse. Aber eigentlich hat mich meine Ge Fachexpertin für
elles Beispiel sind meine Kochkünste schichte gelehrt, dass wir Menschen Arbeitssicherheit und
(lacht). Nie hätte ich meine Freude am Wie sieht es bei den uns gut an Neues anpassen können. Gesundheitsschutz
Kochen entdeckt, wenn ich nicht we anderen aus? Und dass wir viel schaffen können.
gen Corona von morgens bis abends Benjamin Leuthold: Auch ich gehe Ausserdem habe ich die Erfahrung ge Arbeitet seit 2019
hätte am Computer arbeiten müssen. sehr optimistisch durchs Leben. macht, dass es manchmal ratsam ist, mit Noveos zusammen
So brauchte ich den Ausgleich – und Teils hat mich da sicher mein Studium ein Problem zu «parkieren», bevor es (Entwicklung eines
fing an zu kochen. der Sozialen Arbeit geprägt. Den überhandnimmt. Wenn man sich später umfassenden Sicherheits
Res Kielholz: Bei mir hängt die lösungsorientierten Ansatz, der wieder damit beschäftigt, sieht die konzepts)
Zuversicht sehr stark von der mo uns da vermittelt wurde, habe ich Situation oftmals ganz anders aus …
mentanen Stimmungslage ab. Oft hilft verinnerlicht. Gut möglich, dass es Dunja Burren: Das kenne ich gut.
«aktuellen
es mir, mich daran zu erinnern, wann auch Situationen gibt, in denen ich Ich bin der Typ, der Probleme immer
der
es mir zuletzt richtig gut ging und alles etwas zu locker sehe. Aber im sofort anpacken und lösen will. Ich
bin sehr ungeduldig. Da kann es pas
Gerade in
sieren, dass man sich total in die
sen Problemen verliert. In solchen eintritt. Gerade in depressiven Pha
Situationen muss ich mich selbst dazu sen tragen Betroffene eine dunkle
zwingen, die schwierigen Themen für Sonnenbrille, mit der alles düster
eine Weile bewusst beiseitezulegen. und schwarz wirkt: die Zukunft, das
Situation würde
Oder eben zu «parkieren». Umfeld, die eigene Person. Hier hilft
«
es, zu erkennen, dass es nur die
schwarze Sonnenbrille ist, die einem
uns etwas mehr
diesen Eindruck vermittelt. Aber
Ich bin
das ist natürlich leichter gesagt als
»
getan.
Benjamin Leuthold: Ja, definitiv.
Zuversicht
dankbar für
Bei Noveos arbeiten wir oft mit
guttun.
depressiven Menschen. Und Aus
»
meine zuversicht-
sagen wie «Lach doch mal!» oder
«Nimm’s nicht so schwer» wären
hier falsch. Zufriedenheit und eben
liche Art.
auch Zuversicht lassen sich nun mal
nicht überstreifen wie ein neues
Kleidungsstück. Unser Ansatz ist immer auf ein Ziel ausgerichtet. Die tätssinn, um die eigenen Probleme
es, gemeinsam mit den Klientinnen Vorstellung einer besseren Situ bestmöglich anzupacken, aber nicht
und Klienten rauszufinden, was sie ation, die wir anstreben. Wenn die an der Realität zu verzweifeln.
persönlich brauchen, damit es ihnen Zuversicht jedoch mit einem absolut
Was ist denn Ihrer Ansicht besser geht. Und sie dann darin zu unrealistischen Ziel verbunden ist, Was meinen Sie, wäre es
nach das Gegenteil von Zuver- unterstützen und zu bestärken. Wir wird es schwierig. Dann wird man besser, die Menschheit wäre
sicht? zeigen ihnen auf, dass man eben auch unweigerlich enttäuscht und läuft generell etwas zuversicht
Dunja Burren: Eine echt schwierige die ganz kleinen Erfolge honorieren Gefahr, die Zuversicht ganz zu ver licher?
Frage! Für mich persönlich ist es wohl soll. Wenn sie das dann selbst rea lieren. Nehmen wir meinen Körper als Dunja Burren: Also gerade in der
Benjamin die Selbstaufgabe. Wenn man sich lisieren und verinnerlichen, ist das Beispiel. Ich bin sehr selbständig und aktuellen Situation würde uns allen
selber aufgibt, an nichts mehr glaubt extrem viel wert. aktiv und fühle mich trotz meiner etwas mehr Zuversicht guttun.
Leuthold und in Zweifeln ertrinkt. Paraplegie total frei. Doch es gibt Manchmal habe ich den Eindruck, dass
Fachmann Psychiatrie Res Kielholz: Ich würde sagen, Das klingt, als sei Zuversicht nun mal Grenzen – Dinge, die man als mittlerweile eine gewisse Angstkultur
das Gegenteil von Zuversicht ist die ziemlich flüchtig … Person im Rollstuhl einfach nicht herrscht. Und Angst ist eine enorm
Arbeitet seit 2019 ängstlich selbsterfüllende Prophe Maurizio Nicoli: Meiner Ansicht machen kann. Diese Realität muss man starke Emotion. Sie ist überhaupt
im Wohnhaus Uster zeiung. Einfach gesagt: der Glaube, nach schon. Wenn man nicht aufpasst, einsehen. nicht förderlich für die eigene Zu
von Noveos dass etwas Schlimmes passiert und kann sie einem schnell abhandenkom Res Kielholz: Eine gute Erkenntnis! versicht und kann einen sehr stark
dieses Ereignis dann auch tatsächlich men. Wissen Sie, Zuversicht ist doch Es braucht einen gesunden Reali behindern.
08 09
Magazin 21 Magazin 21
Benjamin Leuthold: Da kann ich trem befreiend sein und dabei helfen,
«
mich anschliessen, auch für mich gibt sich zu distanzieren.
es nichts Bessers, als nach einem Benjamin Leuthold: Stimmt, Humor
anstrengenden, nervenaufreibenden ist ein wahnsinnig wichtiges Mittel, um
Wir sollten
Tag ein, zwei Stunden in der Küche zu Dinge in Relation zu setzen. Und ich
stehen. Ich richte meist ein riesiges bin der Meinung, er sollte fester Be
Chaos an, aber nachher geht’s mir standteil unseres alltäglichen Lebens
erkennen, dass besser (lacht).
Dunja Burren: Mir hilft es auch,
sein. Bei uns im Wohnhaus finde ich es
immer total schön, wenn die Stimmung
sowohl Hochs
mich darauf zu besinnen, was ich alles gut ist, rumgescherzt und gelacht
schon erreicht habe. Und ganz be wird. Das vermittelt ein Gefühl von
wusst den Fokus auf all das zu legen, Zuhause, von Normalität. Etwas, was
als auch Tiefs was in meinem Leben gut läuft und wir alle schätzen und brauchen.
Dunja Burren: Das sehe ich genauso.
»
mich stolz macht. Da gibt es bei uns
zum Leben
allen nämlich viel mehr, als wir oftmals Und darüber hinaus hat Lachen sogar
«
meinen. nachweislich eine heilende Wirkung!
dazugehören. Haben Sie weitere Tipps
Humor kann
für mehr Zuversicht und
Optimismus?
Res Kielholz: Ich überlege mir in
extrem befreiend
schwierigen Momenten jeweils: Was
hat mir schon immer Freude berei
sein und helfen,
tet? Es sind vielfach diese einfachen
Dinge, die mir immer wieder von Neuem
»
ein gutes Gefühl und neue Zuversicht
Maurizio Nicoli
sich zu distan-
geben. Beispielsweise Zeit im Gar
Seit 2017 bei Noveos als ten zu verbringen, Musik zu machen,
zieren.
Sachbearbeiter tätig Freunde zu treffen oder wandern zu
gehen und die Natur zu geniessen.
Seit einem Helikopter- Benjamin Leuthold: Es ist auch
Unfall im Rollstuhl wichtig, ein Problem auch mal aus ei
Benjamin Leuthold: Das erlebe ich Nahm an den Paralympics in nem anderen Blickwinkel zu betrach
immer wieder in unserem Wohnhaus, Sotschi teil (Monoskibob) ten. Ein Gespräch mit Freunden oder
wo auch Leute mit Angststörungen Familie kann Wunder wirken und helfen,
leben. Aus Erfahrung ist es unheim die eigene Situation zu relativieren.
lich schwierig, mit diesen Menschen Dunja Burren: Dafür habe ich auch
vorwärtszukommen, da die Angst schon mit einem professionellen
sie regelrecht lähmt. Da muss man Dunja Burren: Da haben Sie schon man dies so auf, dass man selbst Coach gearbeitet, der meine Situa
rausfinden, wo ihre persönliche recht. Angst hat zwei Gesichter. Und machtlos ist und absolut keinen Ein tion wirklich neutral betrachtet hat.
Komfortzone liegt und wie sie in es ist eine Gratwanderung zwischen fluss hat auf das, was passiert, ist Seine Inputs taten zwar teilweise
diese zurückfinden. Und dann gilt es, schützender und hemmender Angst, das gefährlich. weh, aber es hat mir sehr geholfen,
mit ganz, ganz kleinen Schrittchen die wir alle für uns selbst meistern meinen Problemen auf den Grund zu
anzufangen. Realistische Ziele zu müssen. Je besser man sich selbst Was ist Ihr persönliches gehen.
setzen. Man muss nicht gleich den kennt, desto leichter fällt sie. Das Rezept, um die Zuversicht Maurizio Nicoli: Wir sollten alle
Mount Everest besteigen. Es ist ist zumindest meine Erfahrung. in schwierigen Situationen erkennen, dass sowohl Hochs als auch
schon ein Erfolg, wenn man es erstmal zurückzugewinnen? Tiefs zum Leben dazugehören. Es kann
zum Bahnhof Uster schafft. Gibt es punkto Zuversicht Maurizio Nicoli: Auf das Bauch nicht immer nur aufwärtsgehen. Diese
Res Kielholz: Angst ist schon ein auch «zu viel des Guten»? gefühl hören! Es sagt uns, was uns Erfahrung habe ich auch im Rollstuhl
extremer Quälgeist, der uns viele Res Kielholz: Ich denke schon. guttut und was wir brauchen. Wenn sport gemacht, den ich viele Jahre
Freiheiten raubt. Auf der anderen Gefährlich wird’s, wenn sich Menschen es mir nicht gut geht, tobe ich mich auf hohem Niveau betrieben habe.
Seite hilft uns die Angst auch, uns voll und ganz darauf verlassen, dass meist beim Kochen aus. Die Küche ist Natürlich wäre es genial gewesen,
vorsichtig zu verhalten. Hätten wir jemand ihre Probleme schon lösen im Grunde meine Komfortzone. Dort wenn ich an den Paralympics besser
Menschen keine Angst, wären wir doch wird. Diese «falsche» Zuversicht kann kann ich neue Kraft tanken. Und der abgeschnitten hätte. Aber hey, ich Res Kielholz
längst ausgestorben. Und übrigens: echten Schaden anrichten, gerade schöne Nebeneffekt: Man hat an war dabei! Da sollte ich doch stolz Facharzt für Allgemein
Angst hat auch eine genetische Kom wenn es beispielsweise um das Klima, schliessend gleich etwas Feines auf sein, anstatt zu jammern. Das muss medizin
ponente. Man hat durch Forschung an die Wirtschaft oder die Weltpolitik dem Teller. Gerade gestern habe ich ich mir immer wieder sagen.
adoptierten Personen festgestellt, geht. etwa 10 Kilogramm Lasagne gemacht Res Kielholz: Mir fällt noch eine Seit 2008 als Heimarzt
dass eine ängstliche Haltung auch Benjamin Leuthold: Genau. Mir fällt (lacht). Das war eine Riesenarbeit, weitere wichtige «Zutat» ein für mehr für Noveos tätig
vererbbar ist. da die Idee vom «Karma» ein. Fasst aber tat richtig gut! Zuversicht: Humor! Dieser kann ex
10 11
Magazin 21 Magazin 21
Rückblick März
Ohne zu ahnen, dass die Skisaison
Ein Jahr wie
wenig später aufgrund von Corona
abrupt endet, verbringen die Bewoh
nerinnen und Bewohner vom Wohnhaus
Uster einen unbeschwerten Tag im
kein anderes.
Skigebiet Pizol. Die Schreinerei Holz²
schliesst einen interessanten Auf-
trag erfolgreich ab: Für das inter-
national tätige Technologieunter
nehmen Belimo hat das Team diverse
Produkte technisch ausgearbeitet
und umgesetzt. Darunter ein inno
Jedes Jahr ist einzigartig. Doch 2020 hat uns
vatives Entsorgungsmöbel sowie ein
alle auf ganz neue, unerwartete Weise gefor- moderner Locker-Schrank.
dert. Wir sind stolz, diese herausfordernde Mai
Zeit gemeinsam gemeistert zu haben. Blicken wir TextilArt wirkt bei der Entwicklung Juli
der ersten Kollektion des Labels Somi Zwei Lernende schliessen ihre Aus
noch einmal zurück auf einige der bleibends-
mit. Die Marke steht für nachhaltige bildung zur Kauffrau EFZ bzw. zum
ten, schönsten und speziellsten Momente. Kinder- und Damenmode mit schlich Kaufmann EFZ bei Involvis erfolgreich
ten, geschlechtsneutralen Designs ab. Weitere Lehrabschlüsse gibt es
und zeitlosen Farben. Die Idee dahin bei TextilArt (Bekleidungsnäherin
ter: Die Stücke sollen von den Kleinen EBA) und im Brocki Meilen (Detailhan
mehrere Jahre lang getragen werden – delsfachfrau EFZ). Herzliche Gratu
und auch an die Geschwisterchen lation! Ebenfalls Grund zu feiern hat
Januar weitergegeben werden können. das Pack+, denn es wird 25 Jahre alt.
Rundum schöner Start ins Jahr Seit einem Vierteljahrhundert steht
2020: Bei TextilArt hat nämlich es für hohe Fachkompetenz und
der grosse Winter-Sale begonnen. Servicequalität in den Bereichen
Stilvolle Produkte aus Eigenproduk Ausrüsten, Verpacken, Montieren und
tion, Einzigartiges von Schweizer Versand. Zugleich bietet es Menschen
Fair-Trade-Labels und ganz viel In mit psychischer Beeinträchtigung
spirierendes zum Verschenken oder geschützte Arbeitsplätze, die auf
Selberbehalten gibt es jetzt zum ihre individuellen Bedürfnisse Rück
Aktionspreis. sicht nehmen.
Juni
Das Noveos Magazin erscheint und
macht einmal mehr «glustig» mit
persönlichen Storys, eindrücklichen
Hintergrundgeschichten, aktuellen
Fachthemen, Interviews und Einbli
cken. Das Team von TextilArt pro
duziert für das bekannte Schweizer
Label Changemaker eine Palette an
Februar April Schutzmasken aus angenehmem Baum
Für alle Fasnachts-Fans gilt jetzt: Der Lockdown stellt den Alltag auch wollstoff.
ab ins Brocki Pfannenstil! Denn in den bei Noveos auf den Kopf. Die Produk
Filialen in Volketswil und Meilen läuft tions- und Dienstleistungsbetriebe
der alljährliche Fasnachts-Verkauf sowie die Verkaufsgeschäfte werden
auf Hochtouren. Die «Hauptdarstel vorübergehend geschlossen. In den
ler»: unzählige Verkleidungs-Ideen, Wohnhäusern sorgt man dafür, dass
gut erhaltene Kostüme für Gross und die Abstandsregeln jederzeit ein
Klein sowie ein tolles Potpourri an gehalten werden können. Zu diesem
lustigen Accessoires. Zweck wird vor dem Wohnhaus Uster
sogar ein 60 m² grosser Container als
Wohnraum-Erweiterung aufgestellt.
Ausserdem richten alle Wohnhäuser ein
Quarantänezimmer für den Notfall ein.
12
Magazin 21
Oktober
Sage und schreibe 25 Jahre ist es
Jahresbericht 20
her, seit Noveos mit dem «Beglei
6'977%
teten Einzelwohnen» startete! Im
Rahmen dieses Angebots erhalten
Menschen mit psychischer Beein
trächtigung durch regelmässige
Besuche einer Fachperson eine
professionelle Begleitung in ihrem
Alltag. Sie werden dabei unter
Stellenprozente
41.95
stützt, ein selbständiges Leben zu
führen – stets unter Einbezug der Fachpersonal
aktuellen Lebenssituation. Dezember
Es «weihnachtet» auch im Geschäft
von TextilArt. Hier findet man eine
August wunderbare Auswahl an Fair-Trade- Durchschnitts-
Während einiger Wochen duftet es Artikeln und eigenen Produkten, alter Mitarbeitende
77
in der Werkstatt vom Pack+ rich perfekt für unter dem Christbaum.
tig exotisch. Für Safranium, einen Leider können die Sonntagsverkäufe (Klienten)
Schweizer Importeur von qualitativ bei TextilArt und im Brocki Pfan
hochstehendem Safran aus Afghanis nenstil in Volketswil aufgrund der
tan, füllen wir das edle Gewürz unter verschärften BAG-Richtlinien nicht
den nötigen Hygiene-Bedingungen stattfinden. Im Wohnhaus Sternen
ab und verschicken die Gläser in die wird Weihnachten Corona-konform,
ganze Schweiz. jedoch umso herzlicher gefeiert –
mit einem selbstgekochten Festmahl! Eintritte
von Klienten
96
November
Draussen wird es kälter, die Tage
Mitarbeitende
(Klienten)
79
96.3%
werden kürzer und Weihnachten naht.
Und was bedeutet das für das Brocki
Pfannenstil? Richtig: Die Filialen ver
wandeln sich wie in jedem Jahr in eine
zauberhafte Weihnachtswelt mit glit
zernden Deko- und Geschenkideen. Zufriedenheit
der Klienten
September
Das Audit zur Rezertifizierung von
Noveos anhand der Qualitätsricht
linien SODK OST+ findet statt. Dabei
legt das Audit-Team einen besonde
33'508.5 Geleistete Arbeitstage
ren Fokus auf unseren Umgang mit Wohnplätze durch Mitarbeitende
der Corona-Krise und untersucht
sowohl das Schutz- als auch das Be
(Klienten)
treuungskonzept im Detail. Das Fazit
ist äusserst erfreulich: Noveos wird
ohne Auflagen bis 2023 rezertifiziert.
68
Im Brocki Pfannenstil in Volketswil
zieht jetzt der Herbst ein. Online anschauen
Das war der Rückblick. Hier im Magazin präsentieren wir Ihnen
Den Ausblick und die aktuellsten einen Auszug unseres Jahresberichts 2020.
News finden Sie auf Facebook! Die ausführliche Version finden Sie unter
facebook.com/noveos.riedikon www.noveos.ch/jahresbericht20
Bilanz Noveos Betriebsrechnung Noveos
Verän-
Aktiven 31.12.20 % 31.12.19 % Gesamtbetrieb 2020 2019 derung
in CHF in CHF in CHF in CHF in CHF
Flüssige Mittel 2'783'244 28.6% 494'942 5.8% Ertrag berufliche Ausbildung und andere Betreute 2'758'617 2'889'762 -131'145
Forderungen 694'884 7.1% 1'463'900 17.2% Selbstzahler für Wohnheime und Wohnbegleitung 1'079'192 1'160'191 -80'999
Vorräte und angefangene Arbeiten 85'813 0.9% 136'700 1.6% Erträge aus Produktion und Dienstleistungen 2'685'011 3'140'548 -455'537
Aktive Rechnungsabgrenzung 525'193 5.4% 228'463 2.7% Übrige Erträge aus Leistungen für Betreute -7'057 2'554 -9'611
Total Umlaufvermögen 4'089'133 42.0% 2'324'005 27.4% Miet- und Kapitalzinsertrag 44'496 45'590 -1'094
Erträge aus Leistungen an Personal und Dritte 10'150 21'637 -11'487
Sachanlagen 5'424'504 55.7% 5'933'627 69.9% Betriebsbeiträge öffentliche Hand 4'669'582 4'518'141 151'441
Finanzanlagen 231'536 2.4% 231'501 2.7% Mitgliederbeiträge und Spenden allgemein 24'362 53'909 -29'546
Beteiligungen 1 0.0% 1 0.0% Spenden zweckgebunden 62'383 78'300 -15'917
Total Anlagevermögen 5'656'040 58.0% 6'165'129 72.6% Total Betriebsertrag 11'326'736 11'910'630 -583'894
Total Aktiven 9'745'174 100.0% 8'489'134 100.0%
Besoldungen -6'593'483 -6'585'837 -7'646
Sozialleistungen -1'029'057 -977'465 -51'592
Passiven
Personalnebenaufwand -181'647 -224'106 42'458
Verbindlichkeiten 366'650 3.8% 471'357 5.6% Honorare für Leistungen Dritter -52'818 -175'559 122'741
Total Personalaufwand -7'857'006 -7'962'967 105'961
Sonstige Verbindlichkeiten 600 0.0% 156'588 1.8%
Passive Rechnungsabgrenzung 71'916 0.7% 129'835 1.5%
Bruttoergebnis 3'469'730 3'947'663 -477'933
Total kurzfristiges Fremdkapital 439'166 4.5% 757'779 8.9%
Lebensmittel und Getränke -221'412 -231'993 10'581
Darlehen und Hypotheken 3'588'500 36.8% 4'349'250 51.2%
Haushalt -101'674 -69'846 -31'828
Rückstellungen 251'055 2.6% 304'659 3.6%
Unterhalt, Reparaturen, Kleininvestitionen Sachanlagen -197'515 -162'074 -35'441
Total langfristiges Fremdkapital 3'839'555 39.4% 4'653'909 54.8%
Miete und Leasing -1'139'647 -1'145'442 5'795
Kapitalaufwand -79'651 -84'921 5'270
Zweckgebundenes Fondskapital 1'591'929 16.3% 1'478'264 17.4%
Abschreibungen von Sachanlagen -475'655 -486'958 11'304
Total Fondskapital 1'591'929 16.3% 1'478'264 17.4%
Energie und Wasser -126'165 -159'989 33'824
Werbeaufwand -144'367 -323'698 179'331
Erarbeitetes freies Kapital 1'381'020 14.2% 1'579'777 18.6%
Büro und Verwaltung -485'162 -487'450 2'288
Jahresergebnis 2'493'505 25.6% 19'404 0.2%
Material-, Dienstleistungs- und Werkzeugaufwand Werkstätten -494'870 -758'538 263'669
Total Organisationskapital 3'874'525 39.8% 1'599'181 18.8%
Übriger Sachaufwand -148'486 -109'415 -39'071
Total Passiven 9'745'174 100.0% 8'489'134 100.0% Total Sachaufwand -3'614'604 -4'020'326 405'721
Betriebsergebnis -144'874 -72'662 -72'212
Ausserordentlicher Aufwand 0 -63'015 63'015
Ausserordentlicher Ertrag 2'533'882 26'586 2'507'296
Ausserordentlicher Erfolg 2'533'882 -36'429 2'570'311
Gesamtergebnis vor Fondsergebnis 2'389'008 -109'091 2'498'099
Zuweisung zweckgebundene Fonds -61'383 -78'300 16'917
Verwendung zweckgebundene Fonds 165'880 206'796 -40'916
Veränderung Fonds 104'497 128'496 -23'999
Gesamtergebnis nach Fondsergebnis 2'493'505 19'404 2'474'100
Anhang zur Jahresrechnung Revisionsbericht
Grundlagen der Rechnungslegung Rückstellungen
Die Rechnungslegung erfolgt nach Massgabe der Fachempfeh • Ferien/Überzeit CHF 250'800
lungen zur Rechnungslegung Swiss GAAP FER (Kern-FER und FER • Gutscheine CHF 255
21) und entspricht dem schweizerischen Obligationenrecht, den
Vorschriften der ZEWO sowie den Bestimmungen der Statuten. Fondskapital
Die Jahresrechnung vermittelt ein den tatsächlichen Verhält • S chwankungsfonds Kanton Zürich (KSA):
nissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Überschüsse oder Verluste innerhalb der einzelnen Leistungs
Ertragslage von Noveos. vereinbarungen sind einem Schwankungsfonds (Äufnung und
Entnahme plafoniert) zuzuweisen. Da der Jahresabschluss von
A) Erläuterungen zur Bilanz Noveos jeweils vor der definitiven Abrechnung mit dem KSA
stattfindet, erfolgt eine allfällige Anpassung des Schwankungs
Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze fonds jeweils im Folgejahr. Im Falle eines negativen Fondssaldos
Die Bewertung im Umlaufvermögen erfolgt zu Marktwerten. Das wird auf die Bilanzierung verzichtet. Der Saldo des Schwan
Anlagevermögen wird zu Anschaffungskosten abzüglich Abschrei kungsfonds betrug gemäss KSA per Anfang 2020 minus 1'070'786
bungen bilanziert. Die Passiven sind zu Nominalwerten ausgewie Franken.
sen. Die Buchhaltung wird in Schweizer Franken geführt. Bestände
in fremder Währung bestehen nicht. • S chwankungsfonds SVA
Aufgrund der bestehenden Leistungsvereinbarung mit der SVA
Forderungen Zürich für die Abgeltung der beruflichen Massnahmen müssen
• Forderungen gegenüber Betreuten (Wohnen) CHF 260'731 die Überschüsse bzw. Verluste gesondert ausgewiesen werden.
• davon Forderungen gegenüber Gemeinwesen CHF 225'552 Analog dem KSA-Schwankungsfonds wird die Veränderung nor
malerweise im Folgejahr gebucht. Die Buchung für das Jahr 2020
Aktive Rechnungsabgrenzung (ARA) werden im Geschäftsjahr 2021 vorgenommen.
• ARA Lieferungen und Leistungen CHF 225'067
• ARA Betriebsbeiträge Trägerkanton CHF 300'126 Nicht bilanzierte Verbindlichkeiten
Der IV-Beitrag für Leistungen nach Art. 74 IVG ist zweckge
Warenvorräte bunden. Zum Zeitpunkt des Jahresabschlusses war noch nicht
• Tapa Atelier CHF 26'900 ersichtlich, ob und in welchem Umfang Mittel in einen Fonds Art.
• Holz² CHF 9'000 74 IVG eingelegt werden müssen.
• TextilArt CHF 30'200
Leasingverbindlichkeiten
Sachanlagen • Fahrzeuge CHF 14'625
Die Abschreibungen erfolgen linear aufgrund der geschätzten
betriebswirtschaftlichen Nutzungsdauer. Eventualverbindlichkeiten
Vom Kanton zugesprochene Investitionsbeiträge werden im Investitionsbeiträge des Kantons Zürich sind Eventualverbind
Vereinnahmungszeitpunkt bei den Anschaffungswerten der Sach lichkeiten. Sie unterliegen einer bedingten Rückzahlungspflicht.
anlagen in Abzug gebracht. Die Abschreibungen werden auf dem Diese tritt ein, wenn eine Zweckänderung oder -entfremdung
Anschaffungswert berechnet, die erhaltenen Investitionsbeiträ der durch die Beiträge finanzierten Anlagen oder eine vorzei
ge werden über eine kongruente Laufzeit (vgl. «Eventualverbind tige Projektauflösung erfolgt. Vorstand und Geschäftsleitung
lichkeiten») als Minderung zu den Abschreibungen aufgelöst. sehen keine Umstände vor, welche eine entsprechende Rückzah
lungspflicht auslösen würde, weshalb auf einen separaten Aus
Anlagekategorie Nutzungsdauer weis als Verbindlichkeiten verzichtet wurde. Per Bilanzstichtag
• Liegenschaften (Anschaffungen) 50 Jahre besteht eine Eventualverbindlichkeit von 1'942'761 Franken.
• Liegenschaften (Renovationen/Umbauten) 25 Jahre
• Einrichtungen und Maschinen 5-12 Jahre B) Erläuterungen zur Betriebsrechnung
• Fahrzeuge 5 Jahre
• Informatik- und Kommunikationssysteme 3-5 Jahre Beiträge und Spenden
• Betriebsbeiträge der Gemeinden CHF 80'639
Verpfändete Aktiven • Betriebsbeiträge Trägerkanton CHF 3'626'570
Verpfändete Buchwerte zur Sicherung eigener Verpflichtungen • Auflösung Investitionsbeiträge Trägerkanton CHF 115'761
• Liegenschaft Brocki Pfannenstil, Volketswil CHF 5'250'648 • Betriebsbeiträge anderer Kantone CHF 602'766
• Liegenschaft TextilArt, Männedorf CHF 940'038 • Betriebsbeiträge Bund CHF 243'848
• Liegenschaft ehem. Wohnhaus Stäfa, Stäfa CHF 0 • Mitgliederbeiträge CHF 8'759
• Spenden allgemein CHF 15'604
Finanzanlagen • Spenden zweckgebunden CHF 62'383
• Mieterkautionen CHF 231'536
Ausserordentlicher Erfolg
Beteiligung an «Die Sozialfirma AG» • CO²-Rückvergütung CHF 3'726
• Buchwert CHF 1 • Verkauf Liegenschaft (ehem. Wohnhaus Stäfa) CHF 8'446
• Aktienkapital (400 NA zu je 500.-) CHF 200'000 • Betriebsbeitrag Kanton ZH Schlussrechnung 2019 CHF -59'800
• Beteiligungsquote (98 NA zu 500.–) 24.5%
C) Weitere Angaben
Verbindlichkeiten
• Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen CHF 134'544 Entschädigungen an Mitglieder der leitenden Organe
• Verbindlichkeiten AHV CHF 31'098 • P räsident/Vize-Präs.: Lohn plus Sitzungspauschale CHF 16'600
• Verbindlichkeiten BVG CHF 182'713 • Ü briger Vorstand: Sitzungspauschalen CHF 5'700
• Verbindlichkeiten AHV CHF 3'316
• Verbindlichkeiten BVG CHF 14'979 Gesamtlohnsumme der Geschäftsleitung nach ZEWO-Methodik
• Lohnaufwand inkl. aller Lohnnebenkosten CHF 473'846
Passive Rechnungsabgrenzung (PRA)
• PRA Lieferungen und Leistungen CHF 4'635 Aufwand gemäss ZEWO-Methodik
• Abgrenzung Löhne Dezember CHF 67'281 • Aufwand für Mittelbeschaffung CHF 125'556
• Übriger administrativer Mittelaufwand CHF 1'762'860
Hypotheken • Projekt- und Dienstleistungsaufwand CHF 9'583'203
• Liegenschaft Brocki Pfannenstil, Volketswil CHF 3'280'000
• Liegenschaft TextilArt, Männedorf CHF 308'500
davon kurzfristige Verbindlichkeit
(Amortisationsbetrag des Folgejahrs) CHF 185'000
Mitarbeitende 2020 (Klienten)
Mitarbeitende
31.12.2020
Geleistete
Arbeitstage Männer Frauen Ø Alter
Das Tapa Atelier
Pack+
Tapa Atelier
36
14
6'728.5
2'395.5
20
2
16
12
44.9
44.4
in Zahlen.
1'280
Kafi Fläck 3 943.0 1 2 42.3
Brocki Pfannenstil 53 9'108.5 26 27 40.8
Holz² 24 5'294.0 17 7 36.4
Postkarten zu Pokettos
1'030
TextilArt 23 4'602.5 0 23 42.7 und Magneten verarbeitet
IntegraPower 22 4'436.5 13 9 42.2
Total 175 33'508.5 79 96 41.96
Agenden
hergestellt
Bewohnerinnen und Bewohner 2020
Wohnplätze Ø Belegung Männer Frauen Ø Alter
71 500
Wohnhaus Uster 10 89% 7 2 27.3
Wohnhaus Sternen 11 77% 4 4 33.7
Wohnhaus Niederuster 16 90% 9 5 46.5
Wohngruppe Uster 4 96% 4 0 44.0
Landkarten
5'000
Begleitetes Einzelwohnen 27 82% 12 10 49.1
Quadratmeter verarbeitet
Total 68 86.8% 36 21 40.12
Fantasiepapier (inkl. Swisstopo)
verarbeitet
Meter Faden
Zufriedenheit Mitarbeitende 2020 (Klienten) vernäht
Diese Erhebung wurde aus Standortgesprächen, welche mindestens
einmal jährlich durchgeführt werden, zusammengefasst. Die Basis
bildeten folgende Fragen:
• Bin ich zufrieden mit der zugewiesenen Arbeit?
•B
in ich zufrieden mit der Instruktion und Hilfestellung des Fachpersonals?
350
Meter Ringdraht
375
• Bin ich zufrieden mit der Einrichtung des Arbeitsplatzes? verwendet
• Ist die Lohnberechnung klar und verständlich?
75
• Bin ich zufrieden mit meiner Arbeitszeit?
+ trifft klar zu +/- trifft eher zu Meter Gummiband
-/+ trifft eher nicht zu t
rifft klar nicht zu
verarbeitet
Liter Leim
eingesetzt
Zufriedenheit Bewohnerinnen und Bewohner 2020
298
Diese Erhebung wurde aus Standortgesprächen, welche mindestens
einmal jährlich durchgeführt werden, zusammengefasst. Die Basis
1'830
bildeten folgende Fragen:
• Wirst du zur Selbsthilfe und Selbstbestimmung ermutigt?
•E
rhältst du genügend Unterstützung für deine Entscheidungen?
Online-Shop-
•F
ühlst du dich von deiner Bezugsperson genügend unterstützt?
• Ist deine Bezugsperson verlässlich?
Bestellungen
• Fühlst du dich vom Team genügend respektiert? Bleistifte überzogen abgewickelt
•W
ie zufrieden bist du mit der fachlichen Betreuung im Wohnhaus?13
Magazin 21
… unseren Gesellschaft
… unseren engagierten
Partner
Ein Plädoyer
Mitarbeitenden.
organisationen.
für die
Zuversicht.
… unseren
grosszügigen
Spendern.
Gastautor Dr. med.
Wir
Corona, Lockdown, Krise – die auch mit Gesundheit vergleichen:
Wolfgang Pleschutznig Schlagwörter unserer Zeit. Man Oft nehmen wir sie erst dann wahr,
könnte meinen, die Aussichten wären wenn sie uns fehlt. Aber genauso wie
… unserem ist überzeugt: Zuver-
sicht ist eine aktive
bescheiden. Pessimismus geht um. Der bei der Gesundheit ist es ratsam,
Pessimist geht gerne vom Negativen regelmässig und bewusst darin zu
danken
kompetenten und Entscheidung. Weshalb aus und fühlt sich den Aufgaben investieren. Erfreulicherweise kann
motivierten das so ist – und warum häufig nicht gewachsen. Der Fokus Zuversicht tatsächlich aufgebaut
auf negative Aspekte kann zu Unwohl und trainiert werden. Auf der kör
Fachpersonal. diese Erkenntnis von
Bedeutung ist –, zeigt
sein, Überforderung und sogar dem perlichen Ebene kann beispielsweise
herzlich…
Gefühl der Bedrohung führen. Unser Entspannung unsere Zuversicht
er in seinem Beitrag Gehirn unterscheidet nicht zwischen fördern. In einem entspannten
auf. tatsächlicher und vorgestellter Körper fällt es wesentlich leichter,
Gefahr. In beiden Fällen werden zuversichtliche Gedanken zu erzeu
Stresshormone ausgeschüttet, was gen. Zuversicht entsteht aber vor
sich negativ auf unsere Gesundheit allem mental, etwa wenn wir darüber
auswirken kann. Blicken wir also nicht nachdenken, was wir an Positivem er
zuversichtlich in die Zukunft, so löst lebt und bereits alles erreicht haben
dies Stress aus. Aber sind wir der («das Positive sehen»). Unser Gehirn
…den Situation ganz und gar ausgeliefert?
Mit welcher Haltung kommen wir am
ist gewohnheitsgesteuert. Unsere
Gedanken entscheiden über das, was
zuweisenden besten durch die Krise? Und halten wir erwarten, und somit auch über
…den Kunden,
wir unsere Anti-Pessimismus-Medizin unser Wohlbefinden. Wer also zu
Stellen, vielleicht schon längst in unseren versichtlich an Probleme herangeht,
die auf unser Know-how die unsere Produkte gekauft Händen? schafft damit möglicherweise schon
die Grundlage für deren Lösung.
vertrauen. oder unsere Dienstleistungen in Gedanken entscheiden über
Anspruch genommen haben. Dr. med. das Wohlbefinden Eine Haltung, die Berge
versetzen kann
Wolfgang Dieser Beitrag soll von Zuversicht
handeln. Zuversicht ist die innere Zuversicht ist nicht Optimismus,
Pleschutznig Bereitschaft, sich für seine Ziele aus welchem heraus wir uns eine
Praxisinhaber und Facharzt aktiv einzubringen. Dabei liegt sie Rettung erhoffen. Sie ist vielmehr
FMH für Psychiatrie und irgendwo zwischen Hoffnung und eine Entscheidung, trotz Krise und
… unseren kooperativen Psychotherapie festem Vertrauen. Zuversicht hat
etwas mit Wohlbefinden, Aktivität
tatsächlicher Probleme uns nicht
entmutigen zu lassen. Sie ist unsere
Klientinnen und Klienten,
Begleitet seit 2019 Klien und Selbstwirksamkeit zu tun. Letz aktive Entscheidung, Chancen und
tinnen und Klienten, die bei tere kann als Überzeugung, über Handlungsspielräume zu nutzen. Diese
die auf unsere Kompetenz vertrauen. Noveos wohnen und/oder die für eine Aufgabe notwendigen Haltung kann Berge versetzen! Warum
arbeiten Fähigkeiten zu verfügen, verstan sich also nicht gleich eine Dosis Zu
den werden. Man könnte Zuversicht versicht verschreiben?14 15
Magazin 21 Magazin 21
Tagebuch
«Ich liebe es,
Seit Sommer 2020 absolviert M. die Lehre zum
Kaufmann EFZ bei Involvis. Der 25-Jährige
strahlt Begeisterung und viel Zufriedenheit
etwas zu
aus, wenn er über seine Ausbildung spricht.
Doch das war nicht immer so. Seinem Tagebuch
erzählt er vom steinigen Weg, den er gehen
musste, um heute hier zu stehen.
bewirken.» Liebes Tagebuch einfach, dass mein Gehirn anders komisch, aber es gibt tatsächlich
tickte. Dass ich mit Zeitdruck nicht keine Aufgabe, die ich doof finde. Ich
Ich komme gerade vom Training – war umgehen konnte und in vielen Dingen kann mich echt für alles begeistern
wieder mal superanstrengend, aber langsamer war als andere. Nie fühlte und habe Spass daran, so richtig in
hat extrem gutgetan. Manchmal finde ich mich verstanden. Und ich hatte die Materie einzutauchen. Weisst du,
ich es richtig schade, dass Thaibo extrem Mühe, wenn man mir sagte, ich liebe es einfach, nützlich zu sein
«
xen einen so schlechten Ruf hat. Es dass ich etwas exakt nach Schema XY und etwas zu bewirken. Dieses Gefühl
ist ein Sport, mit dem man sich fit umsetzen musste. Damit hatte ich in habe ich hier bei Involvis.
hält, seinen Körper stärkt und auch
Selbstvertrauen gewinnt. Es geht
Ich habe
um Respekt, nicht um Gewalt oder
Brutalität. Das wird leider oft falsch
»
verstanden. Darum will ich als gutes
Beispiel vorangehen und lebe den
respektvollen Umgang ganz bewusst gezeigt, dass ich
viel mehr kann.
vor. Ich bin sicher, dass insbeson
dere die jüngeren Sportlerinnen
und Sportler bei uns im Gym davon
profitieren.
Aber genug vom Training. Davon er der Schule wie auch im Berufsalltag zu Dazu fällt mir ein gutes Zitat ein.
zähle ich dir ja fast jeden Tag. Dabei kämpfen. Und du weisst ja, was dann «Wer niemals vergessen wird, lebt
habe ich heute noch eine viel, viel passierte: LAP beim ersten Versuch ewig.» Mein Ziel im Leben ist es, einen
wichtigere News für dich: Ich habe nicht bestanden, Depressionen, Eindruck zu hinterlassen. Wer weiss,
das erste Semester in der Berufs Arbeitslosigkeit, Krise. vielleicht kann ich die Welt sogar
schule mit einem Notendurchschnitt ein kleines bisschen zum Besseren
von 5.4 abgeschlossen! Genial, oder? Ein Glück habe ich es aus dieser Krise verändern. Ein schöner Gedanke zum
Weisst du noch, als man mir sagte, das rausgeschafft! Jetzt bin ich quasi Abschluss des heutigen Tagebuchein
KV sei zu anspruchsvoll für mich und ein anderer Mensch. Einen wichtigen trags, oder?
ich würde das nicht packen? Jetzt Beitrag zu dieser Entwicklung hat
habe ich gezeigt, dass ich viel mehr zweifellos auch meine KV-Lehrstelle Mach’s gut und bis zum nächsten Mal.
kann, als man mir oft zutraut. Ich bin bei Involvis geleistet. Die Arbeits Dein M.
sehr stolz und zuversichtlich, dass atmosphäre und das «Miteinander»
die kommenden Semester gut laufen sind wirklich hervorragend. Ich werde
werden. super begleitet und fühle mich ernst
genommen. Man setzt mich nicht un
Schon komisch – während meiner nötig unter Druck, wenn ich mal etwas
ersten Lehre hatte ich überhaupt langsamer bin. Jeden Tag gebe ich
keinen Antrieb und war gerade mal mein Bestes, und das wird hier sehr
unteres Mittelmass. Aber da waren geschätzt. Auch inhaltlich gefällt mir
halt viele Dinge noch ganz anders. die Arbeit, schliesslich ist sie enorm
Ich hatte noch keine Diagnose und abwechslungsreich und gibt mir die Lesen Sie weitere persönliche
damit auch weder Therapie noch Me Möglichkeit, mich selbst weiterzu Geschichten unter
dikamente, die mir halfen. Ich spürte entwickeln. Das klingt jetzt vielleicht www.noveos.ch /tagebuch16 17
Magazin 21 Magazin 21
Zuversicht
Meine Meinung
«mirWenn es
gelingt,
zu lösen.»
ein Problem
in unzähligen
Facetten.
Was schenkt mir persönlich Zuversicht – «In schwierigen Momenten versuche
gerade in Momenten, die schwierig sind und ich, das Positive in der Situation zu
sehen. Dicker Nebel? Schön mystisch.
mich stark fordern? Klientinnen und Klienten
Bus verpasst? Das gibt mir Zeit,
sowie Mitarbeitende von Noveos haben diese durchzuatmen. Etwas gelingt nicht
Frage beantwortet. Das Ergebnis: eine so wie geplant? Meine Chance, es beim
inspirierende Vielfalt spannender Gedanken. nächsten Mal besser zu machen und
«
aus Fehlern zu lernen.»
«Wenn ich einmal krank bin, weiss ich,
Wenn ich mich
dass ich unterstützt werde vom Team
und mir Zeit nehmen kann, um gesund
kann.»
zu werden. Diese Zuversicht hilft mir
selbst akzeptieren
«Die Vergangenheit. Bisher hat sich sehr.»
immer alles zum Guten gewendet.»
«Schöne, positive Begegnungen
«Eine erfolgreich absolvierte sport schenken mir Zuversicht.»
liche Challenge.»
«Der soziale Auftrag, den Noveos
«
«Wenn die Natur nach dem Winter erfüllt.»
«Capuns und die morgendliche Tasse ganzes Leben. Es braucht Regen und immer wieder neu erwacht, die Vögel
Kaffee.» Sonne, um zu wachsen. Dieses Be zwitschern, die Tage länger und son
Meine Familie
wusstsein macht mich zuversichtlich.» niger werden.»
«Ein gutes soziales Umfeld.»
«Mein Glaube an Gott.» «Dass ich eine sichere Arbeitsstelle
und mein Arbeits-
«Das Vertrauen, dass es das Leben habe.»
grundsätzlich mit mir gut meint.» «Mit Arbeitskollegen oder Freunden
umfeld stimmen
etwas Feines zu essen ist immer ein «Malen und Zeichnen, meine Lieblings
«So schlimm das Hier und Jetzt auch Genuss – für die Seele und für den musik und gute Gespräche mit lieben
»
ist, es gibt ein Morgen. Eine Krise wird Magen.» Leuten.»
mich zuversicht-
somit zu einem zeitlich begrenzten
Ereignis, einer maximalen Herausfor «Wenn meine Wünsche in Erfüllung «Wenn ich dem Alltagsstress entflie
lich.
derung, aber sie bestimmt nicht mein gehen.» hen und neue Energie tanken kann.»18 19
Magazin 21 Magazin 21
Nachgefragt
Auf Umwegen
an die Spitze.
Über 40 Jahre ist es her, seit Heinz Frei ver
unfallte und sich eingestehen musste, dass er
nie mehr auf eigenen Beinen stehen würde.
Es gelang ihm jedoch, sein Leben ganz neu zu Auch Ihre Karriere nahm zügig Heinz Frei
Fahrt auf …
ordnen – und voller Elan anzupacken. Heute 1980 nahm ich mit dem Rennrollstuhl Der 63-Jährige ist einer der erfolgreichsten Spitzensportler aller
ist er einer der erfolgreichsten Sportler aller an der Schweizermeisterschaft teil Zeiten und gilt als Pionier des Rollstuhlsports. Er gewann bis heute
Zeiten und hilft anderen Menschen dabei, und qualifizierte mich schliesslich für insgesamt 15 paralympische Gold-, 8 Silber- und 11 Bronzemedaillen in
Zuversicht zu finden. die Paralympics 1984 – damals noch den Disziplinen Rennrollstuhl, Handbike und Langlaufschlitten. Darüber
Weltspiele der Behinderten genannt. hinaus hat er weitweit über 110 Marathons gewonnen und hält seit
Das war schon ein ganz besonderes über 20 Jahren den Weltrekord. Der Vater von zwei Kindern ist heute
Erlebnis. Rückblickend waren die ausserdem am Schweizer Paraplegiker-Zentrum in Nottwil tätig und
Was bedeutet «Zuversicht» machen lassen. Aber Sie können sich Gab es einen Schlüssel- Paralympics damals aber noch ein engagiert sich als Motivator und Speaker. Im Rollstuhl sitzt Heinz Frei
für Sie? moment, der Ihrer Ansicht
«
vorstellen: Wenn man als 20-Jähriger richtiger Feld-Wald-Wiesen-Event seit über 40 Jahren, als er bei einem Berglauf verunfallte.
Zuversicht hat mich schon immer quasi ans Bett gefesselt ist und sich nach prägend war (lacht). Wir wohnten im britischen
begleitet. Sie trat jeweils dann in beim Toilettengang helfen lassen für Ihr heutiges Leben? Stoke Mandeville in einfachen Mas
realistische Ziele!»
den Vordergrund, wenn mich das Le muss, ist das unheimlich schwierig zu Nach zwei langen Jahren fasste ich senunterkünften mit 20 Betten
Setze dir
ben besonders herausforderte und akzeptieren. erstmals den Mut, zu verreisen. Ich pro Raum. Und anstatt auf Tribünen
ich auch mal einen grösseren Umweg flog mit einem Freund nach Kanada, um verfolgten die wenigen Zuschauer die
machen musste. In solchen Momenten Und doch ist es Ihnen dort einen Hockeymatch zu schauen. Rennen von Erdhügeln aus. Alles war
sind Zuversicht und viel Geduld ent irgendwann gelungen, neue Eines Morgens realisierten wir, dass sehr bescheiden, aber das machte
scheidend. Und die Hoffnung, dass die Lebenskraft zu finden … direkt vor unserem Fenster der Mon mir nichts aus.
Situation, in der man gerade steckt, Ja. Meine seit jeher positive Le treal Marathon in vollem Gange war.
womöglich weniger gravierend ist, als benseinstellung hat mir dabei sicher Vom Streckenrand aus verfolgten wir Und wie ging es weiter?
es scheint. Diese Hoffnung brauchen geholfen. Aber auch mein Umfeld war das Spektakel mit und da sah ich zum Seitdem habe ich keine Austragung ich mit dem Sport nie ganz aufhören zum Positiven verändern kann, wenn
wir. Denn man weiss halt nie, wo der mir eine wichtige Stütze. Klar, die ersten Mal einen Rennrollstuhlfahrer der Paralympics verpasst und war werde. Solange es mein Körper zu man sich fokussiert und bereit ist,
eigene Weg hinführt, welche Kurven Arbeit konnte mir niemand abnehmen, «in Action». Das inspirierte mich und mit dem Langlaufschlitten auch bei lässt, bleibe ich dabei. etwas zu investieren.
er macht und was das eigene Leben ich selbst musste mein Leben anpa gab mir positive Energie, um selbst den Winterspielen am Start. Ab 1992
noch bringen wird. cken. Doch ich spürte eine gewisse mit dem Training zu starten. Und wurde das Ganze dann am selben Ort Heute treten Sie auch als Was ist Ihr Rat an Menschen,
Verpflichtung meiner Familie und auch wissen Sie was? Genau sieben Jahre ausgetragen wie die Olympischen Speaker auf. Welche Message die ihre Zuversicht verloren
Es muss fast unmöglich sein, meinen Freunden gegenüber. Ich später war ich selbst an diesem Spiele. Seoul, Barcelona, Atlanta, geben Sie Ihrem Publikum mit? haben?
nach einem so schweren Unfall, wusste, dass ich zumindest versuchen Marathon in Montreal dabei und habe Sydney, Athen, Peking, London, Wir Menschen sind Gewohnheitstiere Wir alle haben unsere Schwächen,
wie Sie ihn hatten, die Zu- musste, mein Bestes zu geben. Das sogar den kanadischen Topfavoriten Rio – da waren es auf einmal keine und können mit Veränderungen sehr sei es körperlich, psychisch oder
versicht nicht komplett zu hat mich motiviert. Auch realisierte besiegt. bescheidenen Anlässe mehr, sondern schwer umgehen. Ich war mit 20 Jah geistig. In unserem «Rucksäckli» hat
verlieren … ich, dass ich mich glücklich schätzen Mega-Events mit 100'000 Zuschauern. ren dazu gezwungen, innezuhalten und nun mal einfach nicht alles Platz – das
Tatsächlich sah ich zunächst über konnte, meine Hände und Arme noch Kannte man damals den mein ganzes Leben neu aufzurollen. müssen wir uns eingestehen. Wenn wir
haupt keine Perspektiven mehr. Lange gebrauchen zu können. So hatte ich Rollstuhlsport in der Schweiz Heute sind Sie 63 Jahre alt – Ich wusste ja lange Zeit nicht einmal, uns permanent darauf konzentrie
Zeit stand ich unter Schock. Haderte die Chance, meine Selbständigkeit schon? und noch immer aktiv. Dürfen ob ich überhaupt Kinder haben konn ren, diese Schwächen zu eliminieren,
extrem mit meinem Schicksal. Immer zurückzugewinnen. Insgesamt war es Nein, hierzulande waren wir ziemliche wir an den Paralympics 2021 in te. Ich musste lernen, geduldig zu kostet das so viel Energie und macht
wieder fragte ich mich, womit ich das natürlich kein linearer Prozess. Aber Pioniere. Meinen ersten Rennrollstuhl Tokyo mit Ihnen rechnen? sein und mich auf Neues einzulassen. uns nur noch unzufriedener. Vielmehr
verdient hatte. Ich war vom Leben immer wieder gab es kleine Erfolgs baute ich selbst, mit einem Freund Noch ist ja leider unsicher, ob die Und dieses Neue hatte schliesslich sollten wir uns auf unsere Stärken
enttäuscht und richtig wütend. Erst momente. Zum Beispiel als ich mich zum zusammen. Auch waren an meinen ers Spiele stattfinden können. Aber ich sehr positive Auswirkungen auf konzentrieren. Was macht dir Freude?
mit der Zeit gelang es mir, einfach ersten Mal selbst anziehen konnte. ten Rennen gerade mal zwei oder drei stecke mitten im Wintertraining und mein Leben. Aber das kam nicht von Worin bist du gut? Was «gibt dir et
«geschehen zu lassen», was um mich Oder als ich den Rollstuhl mit meinen andere Rollstuhlsportler am Start. habe Freude daran. Mein Körper sagt allein – da steckte sehr, sehr viel was»? Setze dir realistische Ziele und
herum passierte, und wenigstens geschwächten Ärmchen zum ersten Nach und nach wuchs die Szene, wir mir, dass ich es schaffen kann. Ob ich Arbeit drin. Mit diesen Erfahrungen verfolge sie hartnäckig. Dann wächst
meinen Teil beizutragen: atmen, es Mal in Bewegung setzte. weckten Aufmerksamkeit und wurden bald vom Spitzensport zurücktrete? kann ich andern Mut machen und auch auch die Zuversicht.
sen, trinken, die Ärzte ihre Arbeit immer mehr Teil der «Community». Das werden wir sehen. Klar ist, dass aufzeigen, dass man Dinge durchaus20 21
Magazin 21 Magazin 21
Gemeinsam Erreichtes
Zusammen durch Herzlichen Wir danken von Herzen, dass Sie Fondation Hubert Looser Zürich
Verantwortung übernehmen und Gemeinden Bubikon, Dürnten, Egg,
Dank für Ihre mithelfen, Erwachsene mit einer Eschenbach, Fällanden, Fischenthal,
ein besonderes
psychischen Beeinträchtigung zu Gossau, Grüningen, Hinwil, Hom
grosszügige stärken, zu begleiten und zu fördern.
Mit Ihrer finanziellen Unterstützung
brechtikon, Meilen, Rüti, Seegräben,
Unterengstringen, Wald
Spende. ermöglichen Sie es uns, als starkes
Team etwas zu erreichen. Aufgeführt
Gemeinnützige Gesellschaft
Bezirk Meilen
Jahr.
sind Spenden 2020 ab CHF 100.–. Hand in Hand Anstalt Balzers
Hans und Mathilde Eichenber-
Alfred und Bertha Zangger- ger-Stiftung Affoltern am Albis
Weber Stiftung Uster Lisbeth und Pedro Möckli Zürich
Antonia Delli Gatti Winterthur Röm.-kath. Kirchgemeinde Uster
Barbara und Guido Grassi Uster Stadt Adliswil, Dübendorf,
Das vergangene Jahr war aussergewöhnlich. Belimo Automation AG Hinwil Rapperswil-Jona, Wädenswil, Wetzikon
Energie 360° AG Zürich Turicaphon AG Riedikon
Umso dankbarer sind wir, es dank dem grossen
Evang.-ref. Kirchgemeinden
Einsatz von unserem gesamten Team, unseren Dürnten, Küsnacht, Oetwil am See,
Partnern und Kunden so gut gemeistert zu Hittnau, Stäfa
haben. Auf all die Erfolgsgeschichten, die wir
2020 erleben durften, sind wir stolz.
Abgeschlossene Aus- und Weiterbildungen
Jede Spende
Marco Merlo, Jannick Burri und Eric
ist wertvoll und
Hoffmann absolvierten den BeSiBe-
Kurs Soziale Institutionen. Zahl schafft neue Per-
reiche Fachmitarbeitende besuch spektiven, ob klein
ten im Geschäftsjahr persönliche oder gross. Unter-
Weiterbildungen. Zudem fand der
stützen Sie uns.
Noveos-übergreifende Kurs Persön
lichkeitsstörungen & Autismus erneut Wir danken von
statt. Leider musste der alljährliche ganzem Herzen.
Nothelferkurs aufgrund von Corona
abgesagt werden.
www.noveos.ch/
spenden
Diana Hofer Katrin Adelina
HR-Fachfrau mit eidg. Fachausweis CAS Führung und Zusammenarbeit
Gratulation zum Jubiläum
5 Jahre 15 Jahre
Irene Diethelm Pack+ Patrik Egli IntegraPower
Florian Stadler IntegraPower Françoise Roosens Tapa Atelier
Nathalie Gerber Geschäftsstelle Jacqueline Good Brocki Pfannenstil
Seraina Imboden Brocki Pfannenstil
Larsen Alexandra Römer Involvis 20 Jahre
Beat Keller Brocki Pfannenstil22 23
Magazin 21 Magazin 21
Organisation
Seite an Seite
erfolgreich. 24/7
im Brocki
einkaufen:
brocki-pfannenstil.ch
Die Angebote und Unternehmen von Noveos
InTake Wohnhaus Niederuster Brocki Pfannenstil Volketswil
Zentrale Anlaufstelle für Seestrasse 84 Industriestrasse 19
Arbeit, Wohnen und Beratung 8610 Uster 8604 Volketswil
Turicaphonstrasse 31 T 044 944 60 18 T 044 926 50 60
8616 Riedikon wohnhaus.niederuster@noveos.ch brocki.volketswil@noveos.ch
T 0800 00 22 22 www.wohnen-noveos.ch www.brocki-noveos.ch
intake@noveos.ch
www.noveos.ch Wohnhaus Sternen Brocki Pfannenstil Meilen
Rohrhaldenstrasse 63 Seestrasse 799
Zentrum Wohnen 8703 Uerikon 8706 Meilen
T 044 926 12 65 T 044 793 17 40
Wohnbegleitung wohnhaus.sternen@noveos.ch brocki.meilen@noveos.ch
Region Zürich-Oberland www.wohnen-noveos.ch www.brocki-noveos.ch
T 044 940 63 80
Region Rechtes Zürichseeufer/ Zentrum Beratung Holz²
Rapperswil Im Tobel 5
T 044 926 12 65 Involvis 8340 Hadlikon (Hinwil)
wohnbegleitung@noveos.ch Auenstrasse 6 T 055 260 35 50
www.wohnen-noveos.ch 8600 Dübendorf-Stettbach holzhoch2@noveos.ch
T 044 944 60 20 www.holzhoch2-noveos.ch
Wohnhaus Uster involvis@noveos.ch
Thomas Probala, Petra Schmitt,
und Wohngruppe www.involvis-noveos.ch Pack+
Paul Wijnhoven und Ralph Keller
Vorstand 2020 Geschäftsleitung 2020 Kanzleistrasse 2 Turicaphonstrasse 29
(v. l.), die Geschäftsleitung von
Dr. Wolfgang Harder Paul Wijnhoven Geschäftsführer 8610 Uster Zentrum Produkte 8616 Riedikon
Noveos.
Präsident Thomas Probala Leitung T 044 940 63 80 und Dienstleistungen T 044 944 60 10
Fredi Beutler Zentrum Wohnen wohnhaus.uster@noveos.ch packplus@noveos.ch
Dr. Alessia Maddalena Petra Schmitt Leitung Zentrum www.wohnen-noveos.ch TextilArt www.packplus-noveos.ch
Simone Schürmann Produkte & Dienstleistungen und Seestrasse 185
Zentrum Beratung (ab 1.8.2020) 8708 Männedorf Tapa Atelier
Vertretung Fachpersonal Ralph Keller Leitung Zentrale T 044 921 11 34 Turicaphonstrasse 29
mit beratender Stimme: Dienste (ab 1.9.2020) textilart@noveos.ch 8616 Riedikon
Eric Hofmann www.textilart-noveos.ch T 044 944 60 12
Benjamin Leuthold Zweck tapa@noveos.ch
Der Verein entwickelt und führt in der www.tapa-noveos.ch
Der Vorstand ist für vier Jahre ge Region Zürcher Oberland (Psychiatrie
wählt, von Juni 2018 bis Juni 2022. region 3) und rechtes Zürichseeufer Geschäftsstelle
sozialpsychiatrische Einrichtungen in Noveos
den Bereichen Arbeit, Wohnen, Beratung Turicaphonstrasse 31, 8616 Riedikon, T 044 944 60 40, F 044 944 60 41
und Betreuung. Der Verein engagiert info@noveos.ch, www.noveos.ch Wir sind Mitglied von
sich in der Öffentlichkeitsarbeit und
arbeitet mit anderen Organisationen Postkonto: 80-31199-2
zusammen. Bankverbindung: ZKB Uster, IBAN CH06 0070 0112 9007 1440 2 Zertifiziert nach SODK Ost+, Version ZürichSie können auch lesen
