DAHOAM IN UNTERHACHING GEMEINDEJOURNAL 06 18
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
06 DAHOAM IN UNTERHACHING
18 GEMEINDEJOURNAL
Sicherheit:
Überwachung des 04
Parkraums
Kultur in Unterhaching:
Höhepunkte der 12
neuen Saison
Historisches:
Unser Flugplatz – 18
Teil 4
Unterhachinger
STRASSENFEST
29. Juli 2018, 11 - 20 Uhr
EDITORIAL
Liebe Unterhachingerinnen,
Liebe Unterhachinger,
Die Sommerferien können nun lein mit dieser großen Heraus- gerung gibt, übernimmt der Fe-
endlich kommen! Nach den vie- forderung. Wir werden aber al- rienausschuss im August wieder
len Traditionsfesten im Juni und les in unserer Macht stehende alle Beschlusskompetenz des
Juli, steht der traditionell ruhi- unternehmen, um den Perso- Gemeinderates. Ich bedanke
gere Urlaubsmonat August be- nalmangel in den gemeindli- mich schon jetzt bei meine Kol-
vor. Gerade deshalb haben wir chen Kindergärten und – dort leginnen und Kollegen, die in
auch in der Ferienausgabe un- teilweise noch weit schlimmer der Hochsommerzeit über den
seres Gemeindejournals wieder – bei den anderen Trägern in Sitzungsvorlagen brüten müs-
ausreichend Tipps für einen Unterhaching zu lindern. Dazu sen, während Sie alle die Ur-
schönen Urlaub dahoam für haben wir ein ganzes Bündel laubszeit und hoffentlich zahl-
Sie. Gerade für die Kinder und von Maßnahmen geschnürt. Wir reiche unbeschwerte Sommer-
Jugendlichen hält unser Ferien- bieten potenziellen Bewerberin- tag in unserer Gemeinde genies-
programm wieder so manchen nen und Bewerbern schon jetzt sen dürfen.
Höhepunkt bereit. Bitte nutzen preisgedämpfte Dienstwohnun-
82008 Unterhaching Gewerbepark - Grünwalder Weg 23 Sie die Möglichkeiten, bei vielen gen oder WG-Zimmer an. Wir Ihr
Tel.: +49 (0) 89 / 612 90 60 - mail: unterhaching@asmo.de Veranstaltungen sind auch kurz- werden die Arbeitsmarktpoliti-
fristig noch Plätze zu vergeben. sche Zulage in Höhe von 200
Nutzen Sie jetzt eine unserer Aktionen: Auch in unserem Freibad lässt Euro pro Monat bis auf weite-
- Granitplatte anstelle einer einfachen Kunststoff-Arbeitsplatte sich der Sommer natürlich sehr res verlängern. Ganz aktuell
gut verbringen. Wir haben die werden wir auch das Vergü- Wolfgang Panzer
- Auszüge anstelle preisgünstiger Drehtüren Preise trotz erheblicher Investi- tungsgefüge im pädagogischen 1. Bürgermeister
-BDLGSPOUBOTUFMMFFJOGBDIFS,VOTUTUPGG0CFSáÅDIFO tionen in die Technik konstant Bereich insgesamt nach oben
Nicht kombinierbar mit anderen Werbeaktionen und ab einem Auftragswert von € 9.999,- halten können und mit dem anheben. Damit gibt es bei uns
Seit 1974 ihr Spezialist für Einbauküchen in Bayern.
Weitere Filialen finden Sie in Raubling bei Rosenheim, München/West-Freiham, Neufahrn bei Freising, Landshut-Ergolding und Ingolstadt-Süd sowie unter www.asmo.de
neuen Zugangs- und Kassensy-
stem die Wartezeiten am Einlass
in den Kindergärten Rahmenbe-
dingen, wie es sie anderswo Rufnummern der Gemeinde
wirksam verkürzt. Auf die Kinder nicht gibt. Zudem werden wir
wartet nach längerer Verzöge- auch mit dem Ausbau der Groß- Rathaus-Information Telefon ................................................... 089 66551-0
rung eine schöne neue Rutsche tagespflegen und Übergangs- Abgabe von Schadensmeldungen ........................................... 089 66551-0
Kopfwerk und Herzblut für Ihr Marketing. im Kleinkinderbecken. Im näch- lösungen in anderen Kommunen Rathaus-Information Telefax ................................................ 089 66551-166
Sekretariat des 1. Bürgermeisters ................................................................ -104
sten Jahr werden wir durch dafür sorgen, dass bis zum Be- Bürgerhilfsstelle .............................................................................................. -111
Umstellungen im Verpflegungs- ginn des Kindergartenjahres die Rechnungsprüfungsamt ............................................................................... -138
bereich insgesamt noch mehr Wartelisten abgearbeitet wer- Pressestelle ...................................................................................................... -111
Liegefläche bieten können. den können. Für den zuständi- Sitzungsdienst ................................................................................................ -103
TIERE
Personalstelle ...................................................................................... -480/-483
Ebenfalls in den Sommerferien gen Geschäftsbereich in Rat- Fundbüro ......................................................................................................... -316
und pünktlich zum Beginn des haus hört sich das alles nicht Sportamt .................................................................................... 089 6659099-10
neuen Kindergartenjahres wird nach einer ruhigen Ferienzeit Hauptverwaltung/Standesamt .......................................................... -311/-308
Kindertagesstätten/Schulen ........................................................................ -307
in der Werbung? auch unsere neue Betreuungs-
reinrichtung im GWU-Bau auf
der Stumpfwiese bezugsfertig.
Insgesamt zwei Kindergarten-
an. Wir werden aber nichts un-
versucht lassen, um den Famili-
en, die bisher noch ohne Be-
treuungsplatz sind, möglichst
Sozialamt .............................................................................................. -305/-304
Ordnungsamt .................................................................................................. -321
Gewerbeamt/Gaststättenrecht ................................................................... -319
Einwohnermeldeamt/Passamt ...................................... -361/-362/-381/-382
gruppen mit zusammen 50 Kin- rasch die Unsicherheit zu neh- Finanzverwaltung ........................................................................................... -125
Gemeindekasse .............................................................................................. -123
„Warum eigentlich nicht, dern werden dort eine schöne men. Steuerverwaltung ................................................................................. -128/-130
neue Heimat finden. Im Juli Mit dieser Ausgabe des Gemein- Bau- und Umweltamt .....................................................................................-215
wenn es Ihre Zielgruppe mit schon haben wir das neue Kin- dejournals lassen wir aber auch Bauverwaltung ............................................................................................... -220
derkrippenhaus an der Biberger die – für Deutschland einiger- Hoch- und Tiefbau ........................................................................................ -219
dem Schwanz wedeln lässt.“ Gebäudemanagement .................................................................................. -205
Straße seiner Bestimmung über- maßen unrühmliche – Fußball- Baubetriebshof ........................................................................... 089 6655 1-400
geben. Zudem werden wir im weltmeisterschaft hinter uns und Umwelt- und Naturschutz ........................................................................... -228
Kreative Blickwinkel, bestes Design August den Bauantrag für das starten mit der Spielvereinigung Wirtschaftsförderung ..................................................................................... -111
neue Kinderhaus plus am Ober- Unterhaching in die neue Dritt- Wasserwerk ............................................................................................-323/-339
und komplette Services bei Print, weg einreichen. Alle diese ligasaison. Ich hoffe, dass unser
Geothermie Unterhaching ....................................................... 089 6659826-0
GWU .............................................................................................. 089 6387919-0
Online, Messe und Event. Maßnahmen helfen uns weiter Verein in der Liga künftig fest Kulturamt ..................................................................................... 089 665553-12
um unseren Kindergartenbe- Fuß fasst. Ein ligataugliches Sta- Seniorenbegegnungs- und Bildungs-Zentrum ............. 089 665553-18/-19
darfsplan zu erfüllen. Allein es dion stellt die Gemeinde dem Bücherei .......................................................................................................... -440
nützt der beste Plan nichts, Verein in jedem Fall zur Verfü-
wenn die Menschen fehlen. Die gung. Ich hoffe sehr, dass wir in Sprechzeiten im Rathaus
personelle Situation im Betreu- Bezug auf die nähere Zukunft Montag: 14.00 Uhr - 18.00 Uhr
ungssektor hat sich dramatisch unsere Stadions bald mit dem Dienstag mit Donnerstag: 8.00 Uhr - 12.00 Uhr
Freitag: 7.00 Uhr - 12.00 Uhr
verschärft, im gesamten Land- Verein zu einer Regelung kom-
kreis München fehlen 180 Be- men, die den Interessen beider Die Rathausinformation am Haupteingang ist am Montag von 8.00 Uhr bis
treuungskräfte. Dieser Mangel Seiten entgegenkommt. 18.00 Uhr, Dienstag mit Donnerstag von 8.00 Uhr bis 16.00 Uhr und am
Freitag von 7.00 Uhr bis 13.00 Uhr durchgehend besetzt.
schlägt auch auf Unterhaching Damit es für alle notwendigen
www.mikeroth-design.de durch, wir stehen also nicht al- Vorhaben keine zeitliche Verzö-
GEMEINDEJOURNAL 3
AUS DEM RATHAUS AUS DEM RATHAUS
Bürgerwünsche aufgegriffen
Für die Sicherheit aller Bürger Weitere Stühle und Kannen angeschafft
Ausweitung der Parkraumüberwachung
Bürgermeister Panzer berichte- verlassen, deshalb bietet die Ge-
tion beziehungsweise das Ab-
Wer direkt an Schnittstellen te den Besuchern der diesjähri- meinde den Service an, entspre-
biegen in eine andere Straße er-
von Straßen parkt, muss mit gen Bürgerversammlung über chend verunreinigte Grabstel-
fordert. Wird dieser Bereich zu-
einem Strafzettel rechnen. die massiven Beschwerden über len durch Mitarbeiter des Bau-
geparkt, ist eine Durchfahrt nicht die Friedhofskrähen. Bereits vom hofes reinigen zu lassen. Ein An-
denanzahl zwar nicht erhöht, mehr sicher gewährleistet“, er- Jahr 2013 an habe die Gemein- ruf bei der Gemeinde genüge,
dafür aber auf mehr Tage in der klärt der Fachbereichsleiter die de immer wieder Vergrämungs- und man werde eine entspre-
Woche aufgeteilt. notwendige Aktion. Ebenfalls maßnahmen durchgeführt. Die chende Reinigung veranlassen,
Parkverbot herrscht, wenn nach Population habe sich aber eher versprach das Gemeindeober-
Falsch zu parken ist kein einer Einfahrtssituation das Ver- vermehrt. Aufgrund dieser Be- haupt.
Kavaliersdelikt kehrszeichen V/ 299, eine Art schwerden wurde das Thema im
Zickzacklinie auf der Straße an- Unterhachinger Gemeinderat Den Bitten der Bürger gerne
Nötig wurde dieser Schritt, weil gebracht wird, die ein Haltever- behandelt. Nach den Ausführun- nachgekommen
immer wieder Bürger in den bot verlängert. „Sollte sich der gen des Experten der Regierung Kannen aus Plastik „leider oft bewahrt, da die Aussegnungs-
Abendstunden widerrechtlich ihr Einsatz bewähren und die Zahl von Oberbayern hat der Gemein- Auf Anfrage aus der Bürgerschaft Füße bekommen haben, und al- halle für große Trauergesell-
Auto im Umkreis von fünf Me- der Falschparker dadurch ab- derat entschieden, zunächst kei- wurden auch zusätzliche Kan- leine aus dem Friedhof hinaus schaften in bestuhltem Zustand
Die Gemeinde Unterhaching hat Freitag ausgeführt. Aus Sicher- tern von Kreuzungseinfahrten nehmen, ist es angedacht, die- ne Vergrämungsmaßnahmen nen aus Plastik für die Besucher spaziert sind“, wie Bürgermeister zu klein sei. Wenn diese zusätz-
seit einigen Jahren einen Ver- heitsgründen hat die Gemeinde abgestellt und so die Fahrbahn sen Dienst ab dem kommenden am Friedhof mehr durchzufüh- des Friedhofes angeschafft, die Panzer den Umstand humorvoll lichen Stühle gebraucht wür-
trag mit der Stadt Wolfratshau- Unterhaching nun beschlossen, unzulässig an den Schnittstellen Haushaltsjahr auch verstärkt ein- ren. Der Friedhof soll aber durch die Kannen aus Metall ergänzen. beschrieb. Dennoch wolle man den, müsse man sich einfach
sen, der die kommunale Ver- in den zu überwachenden Zeit- der Straßen verengt hatten. zusetzen. Dabei geht es nicht geeignete Maßnahmen so um- Eine Antragstellerin hatte dar- den Bitten nachkommen, und vorher bei der Friedhofsverwal-
kehrsüberwachung des ruhen- raum auch das Wochenende „Von der Schnittstelle einer Kreu- darum Kasse zu machen, son- gestaltet werden, dass ein Ne- auf hingewiesen, dass die Me- neue, leichte Kannen anschaffen. tung melden. Nichts ändern
den Verkehrs regelt. Bislang wur- mit einzubeziehen. Da der be- zung an gilt ein absolutes Halt- dern die notwendigen Zufahr- beneinander von Mensch und tallkannen, gerade im gefüllten Ebenfalls auf ausdrücklichen könne man hingegen an der
de diese Verkehrsüberwachung stehende Haushalt nicht verän- verbot auf eine Länge von fünf ten für die verschiedenen Ret- Krähe künftig besser möglich Zustand zu schwer vor allem für Bürgerwunsch werden zusätz- Handhabung der Wasserstel-
im Zeitraum von Montag bis dert werden kann, wird die Stun- Metern, und das auch wenn kein tungsdienste zu sichern“, be- sein soll. Die Krähen stehen un- ältere Friedhofsbesucher seien. lich Stühle für die Aussegnungs- len, deren Verschluss sich aber
Schild gesondert auf diesen tont Wolfgang Ziolkowski. ter Naturschutz und werden Diese habe man in letzter Zeit halle angeschafft. Diese werden naturgemäß mit der Zeit leich-
Umstand hinweist“, erklärt der wohl den Friedhof nicht so bald bevorzugt angeschafft, da die in einem separaten Lager auf- ter öffnen und schließen lasse.
€ 12.750,- Leiter des Fachbereichs 4, Ord- Auf privatem Grund herrschen
nung, Sicherheit und Sport, andere Regeln
gespart! Wolfgang Ziolkowski. Alle Re- Die Gemeinde informiert
geln hierzu sind im Paragraph Gar nichts zu tun hat die Ge-
12 der Verkehrsgesetzordnung meinde hingegen mit den Park- Arbeiten an Straßen und Straßenbeleuchtung
geregelt. „Ich darf hier kein ge- verbotskontrollen rund um die
sondertes Verkehrsschild auf- Geschäfte am Grünwalder Weg. In der Zeit von 16. Juli bis vor- Die bayernwerk AG wird in den
stellen, da die Straßenlage schon „Die Gewerbeansiedlungen be- aussichtlich 25. Juli werden im zwei Wochen ab dem 13. August
Vertrauen
ein absolutes Haltverbot nach finden sich alle auf Privatgrund, Kreuzungsbereich Erzberger-/ Standsicherheitsüberprüfungen
sich zieht. Das Gesetz will da- auf dem der Besitzer eigene Fasanenstraße Arbeiten am an allen Beleuchtungsmasten
durch das Entstehen von Schild- Bußgelder bei Nichtbeachten Trinkwassernetz durchgeführt. im Gemeindegebiet durchfüh-
wäldern verhindern“, erklärt festlegen kann. Das Bußgeld in Dazu ist es erforderlich die Stra- ren. Für den reibungslosen Ab-
Wolfgang Ziolkowski. Die aus- Höhe von 30 Euro, das dort fäl- ße zu öffnen. Um mögliche Be- lauf der Arbeiten ist es unver-
ist einfach.
geweitete Parkraumüberwa- lig wird, wenn man keine Park- einträchtigungen so gering wie zichtbar, den Zugang zu den
Der neue Ford Tourneo Custom chung dient nicht dazu, das Ge- scheibe sichtbar im Auto hinter- möglich zu halten, werden die Lichtmasten auf privatem Grund
meindesäckel zu füllen, son- legt, kommt damit natürlich Baumaßnahmen überwiegend zu ermöglichen. Alle Grund-
Und was unter- dern um im Ernstfall das Durch- auch nicht der Gemeindekasse
kommen von Feuerwehr und zu gute. Die Gemeinde hat kei-
in der Nacht durchgeführt. Die-
ser Bereich wird in der Zeit nur
stückseigentümer werden ge-
beten, der bayernwerk AG den
nehmen Sie heute? Rettungswagen zu sichern. nen Einfluss darauf, wie Privat-
„Diese Fahrzeuge haben eine personen diese Parkverstöße
eingeschränkt zu befahren sein. Zugang zu ermöglichen.
FORD TOURNEO CUSTOM BUS TREND
bestimmte Breite, die eine freie ahnden“, berichtet Wolfgang
„16"- Stahlräder mit 215/65 R16 Reifen und Radzierblenden“, Airbags: Fahrer-,
Einfahrt in eine Kreuzungssitua- Ziolkowski abschließend. Neue Kinderkrippe
Beifahrer-, Seiten-, Kopf-Schulterairbags vorn, Notruf-Assistent, Lederlenkrad
Bei uns für
Haus an der Biberger Straße eröffnet
1
€
29.980,- Meiner lieben Schwester Luise Kinderkrippenhaus an der Bi- Gut für die Region.
berger Straße 24a am 4. Juli of- Wir engagieren uns für die Menschen
Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis.
fiziell an den Betreiber, die Ar- in den Regionen München, Starnberg
Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach § 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden
die besten Glückwünsche zum beiterwohlfahrt München-Stadt
und Ebersberg, denn dem Vertrauen
unserer Kunden verdanken wir unser
90sten Geburtstag
übergeben. Künftig finden vier kontinuierliches Wachstum. Für eine
Fassung): Ford Tourneo Custom Bus: 7,1 (innerorts), 5,8 (außerorts), 6,3 (kombiniert); CO2-
Region, in der es sich zu leben lohnt.
Emissionen: 162 g/km (kombiniert). Kinderkrippengruppen in den
'Ò, ! Ñ" "Ò, ! Ñ" neuen Räumlichkeiten ein schö-
.ÓÒ.@7> .@8
nes Zuhause. Die Eröffnung wur-
Herzlichst - Deine Elfriede
=7??=0 Ó =:;9>!Ó ÓÓ
/ B?=>e;6:798? / B?=6?9e=>=6? de durch den Bürgermeister mit
2ÒB@ @ 2ÒB@ @
einem großen und bunten Fest www.kskmse.de
1
Gilt für Privatkunden. Gilt für einen Ford Tourneo Custom Bus Trend 320 L1 2,0-l-TDCi 96 kW (130 PS), 6-Gang-
Schaltgetriebe in Verbindung mit einer Händlerzulassung. (Tageszulassung)
Gemeinsam mit dem pädagogi- für Kinder und Erwachsene ge-
schen Personal wurde das neue feiert.
4 GEMEINDEJOURNAL GEMEINDEJOURNAL 5
AUS DEM RATHAUS LESETIPPS
Kunterbuntes Ferienprogramm Ausflugstipps für perfekte Ferien
Langeweile hat hier keine Chance Warum bloß in die Ferne schweifen
In Unterhaching ist in den Alter von fünf bis 13 Jahren ge- Um die bevorstehenden Som- Bibliotheksleiterin Tanja Keller
bevorstehenden Sommerferien bucht werden. Die Teilnehmer merferien zu einem echten Er- hat die schönsten Wanderführer
jede Menge Spiel und Spaß werden im Rahmen der Einhei- lebnis zu machen, braucht es für Ausflüge vor der Haustüre
geboten. Foto: mevoves ten alters-und leistungsgerecht keine Fernreisen. Denn auch vor herausgesucht.
eingeteilt“, so die Fortuna Fuß- der Haustüre und ein Stückchen
Zwergerl und Partner e.V. in Un- ball Akademie. Eine Mitglied- darüber hinaus gibt es tolle Aus-
terhaching erstmalig besondere schaft im Verein ist nicht nötig flugsziele für den großen und MVV. Ob Badespaß, Wander-
Aktionstage für Kleinkinder ab ist. Die Teilnehmer müssen über kleinen Erlebnishunger. Heraus- freuden, Radtouren oder Stadt-
1,5 bzw. 2 Jahren innerhalb der keine speziellen Kenntnisse ver- gesucht wurden die Urlaubs- kultur – von München aus ist al-
großen Ferien an. Es warten fügen. Für das leibliche Wohl ist und Freizeittipps von Biblio- les in einem Tagesausflug zu er-
außergewöhnliche Musikstun- durch ein warmes Mittagessen theksleiterin Tanja Keller. reichen. Das bewährte Konzept:
den, ein kleines Koch- und Back- und reichlich Getränke bestens Ausgangs- und Endpunkt der
event und besondere Bastelak- gesorgt. Jeder Teilnehmer er- „Münchner Lieblingstouren“ von Aktivitäten sind immer MVV-
tionen mit Motto affinem Rah- hält ein Trainingstrikot mit Georg Hohenester gehört zu Haltestellen.
menprogramm. Anmeldeschluss Wunschnummer und Name, ei- den absoluten Favoriten für alle,
mit Vorauskasse im Zwergerl ne Urkunde, sowie eine Medaille die gerne in den Hausbergen Wer mit dem Motorrad unter-
Büro (Biberger Str. 24 in 82008 als Erinnerungsstück. Weitere In- zum Wandern gehen wollen: In wegs ist, dem sei der Führer von
Die Sommerferien stehen schon ger Sportlercamp (22. bis 24. Unterhaching) ist am 25. Juli. fos: www.fortuna-unterhaching. diesem attraktiven Wanderfüh- Heinz E. Studt: „Die schönsten
fast vor der Tür, nur noch weni- August in der Sportarena am Das Programm ist auf der Web- de/Feriencamps rer mit vielen Fotos und Karten- Motorradtouren für Langschlä- für mich!“ von Ingola Metz und chael Kleemann zum Einsatz: 20
ge Wochen trennen die kleinen Utzweg), wo die Kinder nach site www.zwergerlundpartner.de ausschnitten werden 45 Wan- fer in Oberbayern“ ans Herz ge- Lisa Bahnmüller. einfache Wanderungen in den
und großen Schulkinder von je- Lust und Laune verschiedene abrufbereit. Auch die Haching Fußball Schu- derungen mit unterschiedlichen legt: Lange ausschlafen, spon- bayerischen Voralpen, die stim-
der Menge Freizeit. Damit in den Sportarten ausprobieren können. le (HFS) der SpVgg Unterha- Anforderungen vorgestellt. Es tan auf die Maschine steigen, Haben sich Mann und Frau aus- mungsvolle Aussichten zu ro-
sechs langen Wochen auch kei- Circus Rio versüßt die Ferien ching e.V. veranstaltet in den gibt ein- und mehrtägige Tou- ohne lange Anfahrt die Umge- reichend von einander erholt, mantischen Plätzen und einla-
ne Langeweile aufkommt, gibt Spielend Sport und Sprachen für alle Kinder Sommerferien wieder die Lup- ren, die für ambitionierte Berg- bung erkunden und anschlie- kommen ja vielleicht „Wande- denden, kuscheligen Einkehr-
es ein buntes Programm. Das lernen se&Lupse Fußball Camps am steiger eine Herausforderung ßend gesellig einkehren. Spe- rungen für Verliebte“ von Mi- möglichkeiten versprechen.
Sommerferienprogramm der Ge- Wie auch schon in den letzten Sportpark in Unterhaching. Mit- darstellen, aber auch sogenann- ziell für Langschläfer hat Heinz
meinde Unterhaching bietet Beim Sport- und Bewegungs- vier Jahren gibt es in den Som- machen können alle fußballbe- te Genusswanderungen, die an E. Studt die 20 schönsten Biker-
Wir sind der Meinung, dass
unter anderem noch Bewe- camp mit der Sprachschule merferien in Unterhaching die geisterten Jungen und Mäd- einem halben Tag zu schaffen strecken durch Oberbayern zu-
gungs- und Tanzcamps unter Sphairos wird ganz nebenbei beliebten Kindercircusprojekte chen im Alter von fünf bis 14 sind. Jede Tour wird mit den üb- sammengestellt. Sie führen kreuz
dem Motto: „MEMOVES“ an – spielerisch und mit viel Spaß „Ki-ma-zi“ (Kinder machen Zir- Jahren. In den Leistungen inbe- lichen Informationen, wie z.B. und quer durchs Land, auf die
jeden Tag ein Neues. In folgen- Englisch gelernt (27. bis 31. Au- kus), die vom Circus Rio aus griffen sind eine tägliche Be- Schwierigkeitsgrad, Gehzeiten Alpenstraße, an den Chiemsee digitales Banking
den drei Ferienwochen wird es gust). Aichach veranstaltet werden. treuung von 9 bis 16 Uhr, quali- und Höhenmetern beschrieben. und zu den Schlössern – mit
angeboten: 30. Juli bis 3. Au- Wer mit den Kindern nur einen Hierbei können Kinder ab sechs fizierte Trainer, qualifiziertes GPS-Daten zum Download. am besten mit
gust, vom 6. bis 10. August und Ausflug unternehmen will, kann Jahren mitmachen. Dort kön- Training, Mittagessen, Getränke „Raus ins Grüne – München“ von
vom 3. bis zum 7. September.
Los geht es jeden Tag um 8 Uhr,
noch zu unserer Gruppe zum
Kiddi-Car-Verkehrstraining sto-
nen die Kleinen in der Gemein- Flat mit Apfelschorle und Was-
schaft mit anderen Kindern vie- ser, Fußball Trikot der Haching
Wilfried Bahnmüller ist ebenfalls
sehr zu empfehlen: Was ist das
Für bewegungshungrige Famili-
en ist „Klettern mit Kindern in
persönlicher
Beratung
das Programm endet gegen 16 ßen (3. August), an einer Abend- lerlei circensische Künste ein- Fußball Schule, Pressekonfe- Schönste an München? Am Wo- Bayern“ von Bernhard Hurta ein
Uhr. Die Kosten pro Ferienwo- führung im Tierpark teilnehmen studieren und gleichzeitig mit renz mit Haching-Spielern und chenende unbedingt das Um- toller Freizeitführer: Der Klet-
che belaufen sich auf 160 Euro, (7. August) oder sich zum Inline- der Circusluft viel Abenteuerluft eine Autogrammstunde. Infor- land der Isarmetropole! Egal ob terführer für die ganze Familie
der Preis enthält auch die Ko- Skating mit der vhs anmelden. atmen. Anmeldung und Info un- mationen und Anmeldungen bei einer Wanderung rund um bietet grenzenlosen Indoor- und harmoniert.
sten für Verpflegung – Anmel- Sechs Wochen am Stück kön- ter: www.rio-artistik.de. Anmel- unter www.spvggunterhaching. den Eibsee, auf dem Moorlehr- Outdoor-Kletterspaß für die Û-DQLQH(VNHU
.XQGHQEHUDWHULQ7DXINLUFKHQ
dung unter: www.memoves.de nen manchmal lang werden, dung für Kinder ab 6 bis 16 Jah- de Junioren oder direkt bei pfad bei Bad Kohlgrub oder auf großen und kleinen Kletterma-
Freie Plätze gibt es auch noch wenn die kleinen Spielfreunde ren! Kosten: 189 Euro inklusive wolfgang.schwarz@spvggunter- dem Weg zum Sisi-Schloss in xen. Abwechslungsreiche Frei-
beim Sommercamp des TSV- verreist sind und fast alle Müt- Mittagessen und Getränke. Wei- haching.de Possenhofen. Gerne auch auf zeitideen für nach dem Klettern,
Unterhaching in der Grund- und terzentren und Betreuungs- tere Infos gibt es beim Circus Radeltour zu den Osterseen, Tipps für familienfreundliche
Mittelschule am Sportpark (6. gruppen geschlossen sind. Da- Rio unter Tel. 0176 84327730. Und zum guten Schluss ein rund um den Staffelsee oder auf Hütten, Infos zu Kletterkursen
bis 8. August) und beim Hachin- her bietet das Familienzentrum Der Kurs findet in Unterhaching großes Fest den Heiligen Berg von Kloster und zur Klettervariante Boul-
von 13. bis 17. August statt. Andechs. Hauptsache mit viel dern sowie Kletterspiele für die
Das Ende der Ferien versüßt das Grün, mit viel Wander- oder Ra- ganze Familie.
Für alle kleinen Fußballfans Team der Bücherei wieder allen dellust und mit lohnendem Ziel
gibt es hier das Richtige Kindern mit einem Familienfest für die ganze Familie. Weiterhin zu empfehlen sind
Sprachzentrum, Einzelunterricht, Firmenschulungen, Sprachreisen,
Übersetzungen, Prüfungszentrum LCCI und telc auf dem Rathausplatz, bei dem auch folgende Bücher:
Für kleine Fußballfans bietet so- heuer ein großer Kinderjahr- Wer sein Auto für einen Ausflug
Sommer-Special wohl die SpVgg Unterhaching markt gefeiert wird, mit Clown, lieber zuhause stehen lassen Wenn die Jungs mal unter sich
10 x 90 Min. Einzeltraining für nur 630 € als auch Fortuna Unterhaching Kinderkettenkarussell und al- möchte, findet eine Vielzahl von sein wollen, gibt es unter ande-
im Zeitraum 2. Juli bis 10. September 2018
Fußballkurse in den Ferien an. lem, was dazugehört! Die An- Zielen im MVV-Freizeitführer rem den Ratgeber von Andreas
allgemeinsprachlich in Englisch, Französisch, Deutsch,
„Ganztägigen Betreuung und meldungen für die Camps sind „Radeln mit dem MVV“ bezie- Dick und Frank Eberhard: „Män-
Spanisch oder Italienisch
Schulung unserer Teilnehmer online auf der Homepage der hungsweise „Ausflüge mit dem nertouren Allgäu“: 31 Wander- :LUELHWHQ,KQHQGDV%HVWHDXVEHLGHQ:HOWHQ
Direkt am Bahnhof Holzkirchen – Kundenparkplätze hinter dem Haus Sie entscheiden selbst, ob Sie unsere zahl-
durch qualifizierte Trainer, wird jeweiligen Anbieter möglich. In- MVV“: Die handlichen Freizeit- touren für echte Kerle. reichen Online-Angebote nutzen möchten
Sprachzentrum Süd GmbH – Dr. phil. Karin Wiebalck-Zahn der Spaß ganz groß geschrie- formationen zum ganzen Feri- führer bieten vielfältige Freizeit- 25 Genusswandertouren für ÛLFKELQDXIMHGHQ)DOOI¸U6LHGD
Bahnhofplatz 2, 83607 Holzkirchen, Tel. 08024-1733 ben. Unsere Feriencamps kön- enprogramm gibt es im Internet ziele in Stadt und Umland, alle Frauen im Alpenvorland findet ZZZ]XU%DQNGHQDKHOLHJHQG
www.sprachzentrum-sued.de
nen von Jungs und Mädchen im auf www.unterhaching.de bequem zu erreichen mit dem man unter dem Titel: “Auszeit
6 GEMEINDEJOURNAL GEMEINDEJOURNAL 7
AUS DEN KIRCHEN AKTUELLES
Integration in Unterhaching
Termine 21.07.2018 - 08.09.2018
Unternehmen helfen und profitieren
Blick in die Geschichte der Gärtnereien
EVANGELISCHES GEMEINDEZENTRUM Neues Buch von Werner Reindl erschienen
Regelmäßige Termine: DIENSTAG 15.00 Uhr - Treff für reifere Der Helferkreis Asyl berichtet
Jahrgänge (nicht während der Schulferien!) Der Gärtner-Verein München fei- Der Unterhachinger Gartenbau-
Viel wird über Geflüchtete ge- ert am 7. August seinen stolzen verein begleitet jedes Jahr den
HEILANDSKIRCHE
fragt, berichtet und gefordert. 150. Geburtstag. Wie besser Festumzug der Münchner
Regelmäßige Termine: SONNTAG 10.00 Uhr – Hauptgottesdienst
SO. 22.07. 15.00 Gottesdienst mit Abendmahl und Kantorei zur Doch unbeachtet von der gro- könnte man so einen Freuden- Gärtner.
Verabschiedung von Pfarrerin Hartenstein ßen Diskussion handelten eini- tag feiern, als mit einem großen
19.00 Gospelchor-Konzert ge Unterhachinger Unterneh- Festumzug durch die Münchner Lange Reise in die
men ganz pragmatisch und sorg- Innenstadt. Los geht es um 10 Vergangenheit angetreten
ST. ALTO
Regelmäßige Termine: DIENSTAG 18.30 Uhr - Gottesdienst bzw. ten recht früh dafür, dass zahl- Uhr. Der Start ist in der Blumen-
Heilige Messe; DONNERSTAG 17.45 - Stille Anbetung; 18.30 Uhr - reiche geflüchtete Menschen straße am Viktualienmarkt. Von Der ehemalige Vorsitzende des
Heilige Messe; SAMSTAG 18.30 Uhr - Vorabendmesse (im wöchentl. arbeiten konnten und nun keine dort geht es über den Marien- Gartenbauvereins Unterhaching,
Wechsel mit St. Birgitta); SONNTAG 10.45 Uhr - Pfarrgottesdienst Sozialhilfe mehr benötigen. Im platz zur St. Peterskirche mit Werner Reindl, hat sich intensiv
(im wöchentl. Wechsel mit St. Birgitta)
Jahr 2015 sagte Pflanzen Kölle anschließendem Gedenkgot- mit der Geschichte des Vereins
ST. BIRGITTA als eines der ersten Unterneh- Die Küchencrew des KWA zählt tesdienst, den voraussichtlich auseinander gesetzt und ein
Regelmäßige Termine: MONTAG 19.30 Uhr - Treffen des offenen men zu, in der Hauptsaison auf die Unterstützung mehrerer Kardinal Marx halten wird. Der Buch darüber geschrieben: „150
Gebetskreises „Gemeinschaft Neuer Weg“; MITTWOCH 9.30 - Treffen Flüchtlinge anzustellen. „Inzwi- Mitarbeiter aus Afrika. Christoph feierliche Festakt findet im Hof- Jahre Gärtner-Verein München“.
des Tanzkreises; 17.30 Uhr - Rosenkranz; 18.00 Uhr - Wortgottesdienst; schen arbeiten 10 Geflüchtete Kugler, Heimleiter im Pflegeheim bräuhaus statt. Dort endet der Sein drittes Werk übrigens (be-
FREITAG 08.00 Uhr - Heilige Messe; SAMSTAG 18.00 Uhr - Rosenkranz
und Beichtgelegenheit; 18.30 Uhr - Vorabendmesse (im wöchentlichen
in unserem Gartencenter, ein St. Katharina Labouré bangt noch Gärtner-Jahrtag um 16.00 Uhr. reits erschienen: „1200 Jahre
Wechsel mit St. Alto); SONNTAG 10.45 Uhr - Pfarrgottesdienst (im junger Mann führt sogar eine Ab- um ein Aufenthaltsrecht für den Auch in diesem Jahr wird der Gartenkultur im Hachinger Tal“
wöchentlichen Wechsel mit St. Alto) teilung und ein anderer macht technischen Mitarbeiter des Gartenbauverein Unterhaching und „Unterhaching Erinnerun-
SO. 22.07. 10.45 Patrozinium (Birgittafest) und 50-jähriges seine Ausbildung zum Einzel- Hauses und meint „Obwohl un- wieder mit von der Partie sein, gen an die Siedler“).
Professjubiläum von Sr. Angelika Kiemer handelskaufmann“ sagt Ge- ser Mitarbeiter aus Mali inzwi- und den beliebten Blumenkorso Das 208-seitige Jubiläumsbuch
mit Kirchenchor
schäftsleiter Uwe Rau von Pflan- schen fließend Deutsch kann, mit einer eigenen Gruppe tat- führt die Leser in 16 Kapiteln in terhachinger Gärtnereien wa- Jahrtag. Alljährlich kommen tau-
ST. KATHARINA LABOURÉ zen Kölle. Die jungen Leute sind Bayerisch versteht, auf eigenen kräftig unterstützen. einer 380 Jahre lange Zeitreise ren in diesem Verein organisiert. sende Besucher nach München
Regelmäßige Termine: MONTAG - SAMSTAG 07.00 und 09.30 Uhr - froh, für ihren eigenen Lebens- Beinen steht und keinerlei finan- durch Münchens Gartenge- So fand er unter anderem her- um den Festzug mit über 30
Hl. Messe; SONN- UND FEIERTAGE 09.30 Uhr - Heilige Messe unterhalt sorgen zu können, der zielle Unterstützung mehr schichte. Es erzählt nicht nur den aus, dass das erste Münchner Gärtnergruppen zu sehen. Die
geregelte Arbeitstag gibt ihnen braucht, bekommen wir bisher Beginn der ersten Zunftord- Kindl nach dem 2. Weltkrieg ein Straßen auf dem Weg zur St. Pe-
ST. KORBINIAN
Regelmäßige Termine: MONTAG 13.30 Uhr - Herbstwind, Struktur und verdrängt nicht sel- keine Bleibezusage für ihn“. Die nung für die Gärtner von 1638, Mädchen aus Unterhaching war. terskirche und von dort zum
Betreuungsgruppe für ältere Menschen mit Demenzerkrankung; ten schlimme Erlebnisse und Unterhachinger Firma Jago De- sondern auch über Gärten, Parks Der Unterhachinger Gärtner Hofbräuhaus wandeln sich zu
20.00 Uhr - Blaskapelle, Probe im Pfarrheim; DIENSTAG 19.15 Uhr - Traumata aus dem Heimatland likat betreibt einen Supermarkt und Märkte in München, die alle Martin Beck engagierte sich dar- einem Blütenmeer. Aus ge-
Italienische Gruppe im Pfarrheim; 20.00 Uhr - Probe Männergesangs- und von der Flucht. Caterer wie für die Mitarbeiter auf dem Infi- von den Gärtnern mitgestaltet über hinaus lange im Vorstand schmückten Transportwagen
verein Liederkranz; MITTWOCH 17.30 - Rosenkranz; 18.00 Uhr - Hl.
Messe; DONNERSTAG 18.00 Uhr - Hl. Messe; 19.45 Uhr - Kirchenchor
Naturkost Strohmeier oder Sup- neon Gelände. „Unser Ahmed wurden. Benediktinermönche des Münchner Gärtner-Vereins. werden tausende Blumen an die
(Probe im Pfarrheim); FREITAG 08.00 Uhr - Morgenlob bzw. Herz- perb waren bereit, trotz der an- aus Pakistan war eigentlich nur hatten vom 8. Jahrhundert an Der beliebte Münchner Radi, der umstehenden Zuschauer ver-
Jesu-Amt; 15.00 Uhr - Seniorengruppe im Pfarrheim; 17.00 Uhr - fänglichen Sprachschwierigkei- als Aushilfe befristet angestellt“, Kulturpflanzen aus Italien mit- nach dem Krieg noch „gstum- schenkt. Dieses farbenfrohe Fest
Impulse, Angebot der Ministranten; SAMSTAG 16.30 Uhr - Rosenkranz; ten und der zeitintensiven büro- erzählt Geschäftsführer Jakob gebracht und sie im rauen ober- pert“ sein musste, sprich, klein ist ein Freudentag für die Münch-
17.00 Uhr - Vorabendmesse; SONNTAG 09.15 Uhr - Pfarrgottesdienst kratischen Notwendigkeiten Ge- Diepold. „In wenigen Wochen bayerischen Klima in gärtneri- und gedrungen, statt lang und ner Gärtner.
WOHNSTIFT AM PARKSEE flüchtete einzustellen. Das hat er sich so bewährt, dass wir sche Pflege genommen. Mit dem schlank, wurde unter anderem
Regelmäßige Termine: SAMSTAG 16.00 Uhr - Katholischer Unternehmen Hachinger Bau ihn anschließend fest angestellt Aufblühen der Städte kam auch in Unterhaching angebaut. Das reich bebilderte Buch ko-
Vorabendgottesdienst bildet einen jungen Mann aus To- haben. Einhellig wünschen sich die Gärtnerausbildung hierzu- stet 15 Euro und kann beim
SO. 13.09. 18.00 Evangelischer Gottesdienst go zum Maurer aus, in Deutsch- die Unternehmen, dass es für lande mehr und mehr in Das Jubiläum wird gebührend Münchner Gartenbauverein und
land inzwischen ein Mangelbe- die Leute, die sich mit guter Ar- Schwung. In Kurzporträts stellt gefeiert direkt bei Werner Reindl bezo-
Ergänzende Termine und Informationen entnehmen Sie bitte den
Aushängen und Internetseiten der Kirchen! ruf. Auch Seniorenheime schät- beit hier bei uns bewährt haben, Werner Reindl hat ein neues Reindl die Gemüse-, Blumen-, gen werden. Bestellen kann man
zen die Arbeitskraft der Men- endlich vernünftige Regelungen Buch geschrieben: „150 Jahre Landschafts- und Der Höhepunkt im Vereinsleben via E-Mail unter reindl.werner@
schen aus anderen Kontinenten. zum Bleiben gibt. Gärtner-Verein München“. Friedhofsgärtner vor. Auch Un- ist seit 150 Jahren der Gärtner- gmx.de
BESTATTUNGSHILFE RIEDL
Persönliche Gestaltung von Trauerfeiern · Individuelle Bestattungsformen · Bestattungsvorsorge
Geschäftsdrucksachen
Broschüren
Flyer, Plakate
Werbeplanen
Web-to-Print
0608
Taufkirchen Münchener Str. 8 für Stadt und
und vieles mehr
Ihr Partner vor Ort
82008 Unterhaching
am Rathaus 0 89 / 62 17 15 50 Lkr. München
Hofmarkweg 10 Wir beraten Sie in unseren Geschäftsräumen oder auch gerne bei Ihnen zu Hause!
Wir lassen Sie in Ihrer Trauer nicht alleine
• Vorsorge und Überführungen
81737 München
Pfanzeltplatz 17
Höhenkirchen/Sieg. 0 81 02 / 9 98 68 77 IHR PARTNER IN SACHEN DRUCK –
• Erd-, Feuer- und Naturbestattungen Aying 0 80 95 / 87 59 08 vor den Toren Münchens!
• Qualifizierter Familienbetrieb seit 1938 쎰 611 00 560 Ebersberg 0 80 92 / 8 84 03
Ursula Schwarz Tag und Nacht für Sie Edling/Wasserburg 0 80 71 / 5 26 44 40
Geschäftsstellenleiterin dienstbereit! Birnbachstr. 2 · 84160 Frontenhausen
Tag und Nacht erreichbar! Telefon 0 87 32 / 92 10-663
www.schwarz-bestattungsdienst.de www.bestattungshilfe-riedl.de E-Mail: service@ortmaier-druck.de
8 GEMEINDEJOURNAL GEMEINDEJOURNAL 9
VERANSTALTUNGEN KULTUR
Tipps und Termine Großes Sommerfest Kulturamt im KUBIZ
Unterhachinger Heimatmuseum e.V. Gartenbauverein Unterhaching e.V. AWO Unterhaching im KUBIZ Aktuelle Veranstaltungen – Details unter www.unterhaching.de „Freizeit/Kultur/Sport“
Sontagsöffnung des Museums Sammeln von Kräuterblumen für Kaffeenachmittag im Ludwig-
Führungen nach Vereinbarung, Maria Himmelfahrt und Binden zu Specht-Heim, Robert-Koch-Straße 7 Dieses Fest ist seit über 25
Info unter Tel. 089 6251420 einem Kräuterbuschen, Infineon- MI. 05.09., 14.00 Uhr Jahren gelebte Tradition in
SO. 22.07., 13.30 - 16.30 Uhr Park Biberger Straße / DI. 14.08.
Unterhaching, mit klingenden 29.09.2018, 20.00 Uhr
Annahme von Sperrmüll und AWO Unterhaching Unterhachinger Heimatmuseum e.V.
Darbietungen der Musikschule Konzert im Rathausfoyer
Grüngut Ausflug in den Archäologischen Park Sontagsöffnung des Museums
an der Wallbergstraße Cambodunum, Kempten und Kloster Tag des offenen Denkmals 2018, Unterhaching e. V. wie dem G. F. Händel
Keine Annahme von Elektroschrott! Ottobeuren, Info unter Tel. 6113313 Info unter Tel. 089 6251420 Symphonischen Blasorchester,
MO. 23.07., 10.00 - 17.00 Uhr MI. 15.08. SO. 09.09., 10.00 - 16.30 Uhr
Neun Deutsche Arien und Wer-
der Big Band, dem Saxofon-
ke von J.S. Bach und Dan Lock-
Annahme von Sperrmüll und Heimat- und Trachtenverein Sprechstunde der Gleichstellungs- und Gitarrenensemble, den
Grüngut d´Hachingertaler e.V. beauftragten Gemeinderätin Nachwuchsbläsern St. Korbi- lair / Eintritt: 16,- €
an der St.Alto-Straße Erntefest im Gut Marxhof, Biberger Julia Mittermeier (CSU),
nian, dem Percussionensem-
Keine Annahme von Elektroschrott! Straße Rathaus, 1. Stock, Zimmer 109
DI. 24.07., 10.00 - 17.00 Uhr SO. 19.08., 09.00 Uhr MO. 10.09., 17.00 - 18.00 Uhr ble, dem Erwachsenenchor 03.10.2018, 19.00 Uhr
und selbstverständlich Volks- academixer: Robinson Grützke
Lokale AGENDA 21 Unterhaching Annahme von Sperrmüll und Gartenbauverein Unterhaching e.V.
3. Vollversammlung Grüngut Gartler-Stammtisch mit Erfahrungs- musik. Kabarett aus Leipzig
KWA Wohnstift am Parksee an der Wallbergstraße austausch – Gartenpfleger informie- 22.07.2018, 11.00 - 16.00 Uhr Künstlerische Leitung: Peter Ferienschluss / Eintritt frei Eintritt: 19,- €
DI. 24.07., 19.30 Uhr Keine Annahme von Elektroschrott! ren, Pfarrheim St. Alto Es findet am Sonntag, den
MO. 20.08., 10.00 - 17.00 Uhr DI. 11.09.
Großes KUBIZ-Sommerfest Breuer / Eintritt: 19,- €
22. Juli 2018 von 11.00 bis mit abwechslungsreichem Vorschau auf die neue Spiel- KARTENVERKAUF:
Annahme von Sperrmüll und Annahme von Sperrmüll und Giftmobil Abgabetermin 16.00 Uhr bei schönem
Grüngut Grüngut Neuer Standort: St.-Alto-/Ecke Programm / Eintritt frei 07.08.2018, 18.00 Uhr zeit 2018 / 2019 – Vorverkauf
Wetter im KUBIZ Innenhof,
am Zwergerweg an der St.Alto-Straße Robert-Koch-Straße: 11.30 - 12.30 Sommerferienprogramm: läuft!: Karten für alle genannten Ver-
Keine Annahme von Elektroschrott! Keine Annahme von Elektroschrott! Uhr, Grünauer Allee: 13.15 - 14.15 bei schlechtem im Saal statt.
DO. 26.07., 10.00 - 17.00 Uhr DI. 21.08., 10.00 - 17.00 Uhr Uhr, MI. 12.09.
02.08.2018 Abendführung im Tierpark anstaltungen gibt es im KUBIZ
Den Auftakt macht wieder das FERIENKINO im KUBIZ Hellabrunn 16.09.2018, 17.00 Uhr Unterhaching, Jahnstr. 1, Tel. 66
Annahme von Sperrmüll und Giftmobil Abgabetermin AWO Unterhaching
Grüngut Neuer Standort: St.-Alto-/Ecke Ausflug in die Saline nach Bad bekannte „Buzerlkonzert“ mit 10.30 Uhr: Sherlock Gnomes für Familien mit Kindern ab 6 J. Jubiläums-Wunsch-Konzert 555316 oder in der Gemeinde-
am Finsinger Weg Robert-Koch-Straße: 11.30 - 12.30 Reichenhall und zum Glockengießer Kindern, die erst ein bis zwei USA 2017, Länge 86 Min., FSK o. Eintritt: 19,50 €, Kinder 13,50 € mit Sternschnuppe bücherei Unterhaching.
Keine Annahme von Elektroschrott! Uhr, Grünauer Allee: 13.15 - 14.15 nach Waidring/Österreich, Info unter
Tel. 6113313 / MI. 12.09.
Jahre Unterricht an der Musik- A. / Eintritt: 4,- € Karten im Kulturamt, in der Bü- Singen - tanzen - feiern für Kin- Online gibt es Karten über
FR. 27.07., 10.00 - 16.00 Uhr Uhr, MI. 22.08.
schule haben. Natürlich ist 20.00 Uhr: SOLO - A Star Wars cherei und online über Reservix der ab 4 J. und die ganze Familie www.reservix.de und bei www.
Spielvereinigung Unterhaching e.V. AWO Unterhaching Sitzung des Bau- und
Heimspiel gegen VfR Aalen, Kaffeenachmittag im Ludwig- Umweltausschusses
auch wieder die Line Dance Story / USA 2017, Länge 134 Eintritt: 10,- € muenchenticket.de
Alpenbauer Sportpark Specht-Heim, Robert-Koch-Straße 7 Kleiner Sitzungssaal des Rathauses Gruppe des Seniorentreffs mit 06.09.2018
Min., FSK 12 J. / Eintritt: 6,- € Nähere Informationen zu allen
SA. 04.08., 14.00 Uhr MI. 22.08., 14.00 Uhr DI. 18.09., 17.00 Uhr dabei, die wie jedes Jahr ein
FERIENKINO im KUBIZ 19.09.2018, 20.00 Uhr Veranstaltungen finden Sie un-
riesiges Kuchenbuffet auf die
Gartenbauverein Unterhaching e.V. Annahme von Sperrmüll und Sitzung des Haupt- und Beine stellen werden.
03.08.2018, 11.00 Uhr 10.30 Uhr: Luis und die Aliens KINO im KUBIZ: ter www.unterhaching.de
150 Jahre Gärtner Verein München, Grüngut Finanzausschusses Die Volkshochschule organi- Sommerferienprogramm: Kinderfilm, Trick, Länge 85 Min., Unsere Erde 2
Gärtnerjahrtag 2018 - Festumzug, am Zwergerweg Kleiner Sitzungssaal des Rathauses Kiddi-Car Verkehrstraining FSK o. A. / Eintritt: 4,- € GB, China 2017, Länge 94 Min., THEATERFERIEN:
Abfahrt: 09.17 Uhr vom S-Bahnhof Keine Annahme von Elektroschrott! DO. 20.09., 18.00 Uhr
siert ein Glücksrad, die Bauch-
Unterhaching / DI. 07.08. DO. 23.08., 10.00 - 17.00 Uhr tänzerinnen, Kinderballett und für Kinder auf dem städt. Ver- 20.00 Uhr: Swimming with FSK 0J. / Eintritt: 6,- €
AWO Unterhaching Annahme von Sperrmüll und 483. Altkleider- und Papiersamm-
moderner Kindertanz kom- kehrsübungsplatz Fürstenfeld- Men / Komödie, Großbritan- Vom 03.08. bis 05.09.2018 sind
Kaffeenachmittag im Ludwig- Grüngut lung; Pfadfinder St. Georg, nördlich men zur Aufführung und der bruck, Alter: 6-12 J., Kosten: nien 2018, , Länge: 103 Min., 21.09.2018, 20.00 Uhr unser Büro und der Kartenvor-
Specht-Heim, Robert-Koch-Straße 7 am Finsinger Weg der Sommerstraße Städte-Partnerschaftskreis 10,- €, Anmeldung bis 30.07. im FSK 0 J / Eintritt: 6,- € Patrick 1,5 verkauf im KUBIZ geschlossen!
MI. 08.08., 14.00 Uhr Keine Annahme von Elektroschrott! FR. 21.09., ab 14.00 Uhr kümmert sich um eine gute
FR. 24.08., 10.00 - 16.00 Uhr Kulturamt, Tel. 089 66555312 Komödie von Michael Druker Wir wünschen unseren Kunden
Partie Boule. Das Kulturamt 10.09.2018, 14.00 - 17.00 Uhr (Theatergastspiele Fürth) einen schönen Sommer und viel
Sitzung des Ferienausschusses Unterhachinger Heimatmuseum e.V. 483. Altkleider- und Papiersamm- stellt die Hardware für diesen
Kleiner Sitzungssaal des Rathauses Sontagsöffnung des Museums lung; Pfadfinder St. Georg, südlich 04.08.2018, 20.00 Uhr Büchereifest auf dem Eintritt: 19,- € Vergnügen dann in der neuen
MI. 08.08., 18.00 Uhr Führungen nach Vereinbarung, der Sommerstraße
Tag und hat für die Kinder
wieder eine Hüpfburg in petto. SIBA Salzburg: Rathausplatz Spielzeit!
Info unter Tel. 089 6251420 SA. 22.09., ab 14.00 Uhr
SO. 26.08., 13.30 - 16.30 Uhr Für das leibliche Wohl ist mit Internationale Ballett-Gala Großer Kinderjahrmarkt zum
Spielvereinigung Unterhaching e.V. Spielvereinigung Unterhaching e.V. Sitzung des Gemeinderates der Firma Diepold bestens ge-
Heimspiel gegen Hansa Rostock, Heimspiel gegen Eintracht mit Bürgerfrageviertelstunde sorgt. Der Eintritt zu diesem
WIR
Alpenbauer Sportpark Braunschweig , Großer Sitzungssaal des Rathauses Fest unter der Leitung von
SA. 11.08., 14.00 Uhr Alpenbauer Sportpark MI. 26.09., 18.00 Uhr
Wolfgang Greth ist frei.
SA. 01.09., 14.00 Uhr
ein starkes Team …
… beraten Sie kompetent und kostenfrei
Faire Preise … stehen Ihnen von der Erstberatung bis zur Schlüssel-
durch effektive Planung übergabe zur Seite
… kümmern uns um notwendige Unterlagen und
Termingerecht
durch Zuverlässigkeit und deren Aufbereitung
Flexibilität … bringen Käufer und Verkäufer, Mieter und Vermieter
zusammen zu einem erfolgreichen Vertragsabschluss
Hohe Qualität
durch fachliche Kompetenz … sind erst zufrieden wenn Sie es sind und 100% für Sie da
Garten- & Landschaftsbau als Meisterbetrieb
Neutrale, kostenfreie Einwertung Ihrer Immobilie
oder Ihres Grundstücks
Unsere Leistungen: Baumpflege, Baumschnitt, Baumfällung, Um-
und Neugestaltung von Gärten, Gartenpflege, Rollrasenverlegung und
Neuansaat, Teichbau, Pflanzarbeiten, Pflasterarbeiten
www.htg-immobilien.de · Tel 089 / 615 007 90 Ihr Makler vor Ort!
Unterhaching | Telefon 089 820877-32/-35
info@gartengestaltung-reiter.de | www.gartengestaltung-reiter.de
Bahnhofsweg 10 · 82008 Unterhaching Im Hachinger Tal und in München.
10 GEMEINDEJOURNAL GEMEINDEJOURNAL 11
AKTUELLES AKTUELLES
Viele Höhepunkte in der neuen Saison Diese Spenden können Leben retten
Der Verkauf der Karten im KUBIZ hat begonnen! Blutspendetermin am 6. August
Bürgerinnen und Bürgern im- meinde hat auch der Unterha- Nach dreijähriger Pause organi- ausweis (sofern bereits vorhan-
mer ganz besonders beliebt. So chinger Schauspieler Sepp siert die Unterhachinger Orts- den) und ein amtlicher Ausweis
ist es dem Team des Kulturam- Schauer (unter anderem „Ver- gruppe des Roten Kreuzes ge- wie Personalausweis, Reisepass
tes gelungen auch Bruno Jonas botene Liebe), die am 14. De- meinsam mit der Freiwilligen oder Führerschein im Original
mit seinem neuen Programm: zember sicherlich wieder für ein Feuerwehr und dem Blutspen- benötigt. Danach muss ein Fra-
„Nur mal angenommen“ zu ver- ausverkauftes Haus sorgen wird. dedienst des Bayerischen Roten gebogen bezüglich der gesund-
pflichten. Der bekannte und viel- Kreuzes einen Blutspendeter- heitlichen Vorgeschichte aus-
fach ausgezeichnete Kabarettist Großes Theater gibt es auch min in Unterhaching. Am Mon- gefüllt werden. Im zweiten
ist am 24. Oktober zu Gast im für kleine Leute tag, 6. August, kann man zwi- Schritt kommt die ärztliche Un-
Kubiz. „Gerade solche bekann- schen 15 und 20 Uhr in der Ha- tersuchung. Es werden Blut-
Axel Hacke / Foto: T. Dashuber ten Künstler wie Bruno Jonas Christian Wolff / Foto: C. Hartmann Auch für die Kleinsten wird wie- chinga Halle in der Grünauer Al- druck, Puls und Körpertempera-
einer ist, genießen es auch mal der für entsprechenden Thea- lee 6 Blut spenden. tur gemessen. Nach Überprü-
vor kleinem Publikum zu spie- terspaß gesorgt. Hier gibt es fung der Kreislauffunktionen
Das Team des Kulturamtes unter len. Hier sind sie einfach ganz geboten. Ihr Stück heißt „Die ebenfalls ein ABO für die insge- Dringender Bedarf an wird mit dem Arzt der zuvor
Leitung von Dr. Ursula Maier- nah dran am Publikum“, erklärt schrägen Seiten von Weihnach- samt fünf Aufführungen, die von Blutkonserven ausgefüllte Fragebogen bespro-
Eichhorn hat auch für die neue die engagierte Kulturamtsleite- ten“. Im neuen Jahr sorgt für der Gemeinde ganz besonders chen. Der Arzt entscheidet dann,
Saison wieder ein abwechs- rin. Des Weiteren wird in dieser gute Unterhaltung Axel Hacke finanziell unterstütz werden, da- Allein in Bayern werden täglich ob Blut gespendet werden darf.
lungsreiches Programm zusam- Sparte das Programm „Die Aca- mit einer Lesung am 7. Januar mit auch jedes Kind in den Ge- 2.000 Blutspenden für Krebspa- Spenden kann jeder ab 18 Jah-
mengestellt. Der ABO-Verkauf demix“ am 3. Oktober angebo- und am 26. Januar heißt es nuss von Kunst und Kultur kom- tienten, Unfallopfer oder Men- ren, der gesund ist und mehr als
und der freie Kartenverkauf ha- ten, Stefan Bauer kommt am 11. „Aber bitte mit ohne“ mit Martin men kann. Wer gerne ins KUBIZ schen mit gravierenden ge- 50 Kilo wiegt. Mit einer Blut-
ben bereits begonnen. Gerade November und Sissi Perlinger ist Zingsheim. geht, um sich dort unterhalten sundheitlichen Problemen be- spende von 500 Milliliter kann
bei Kabarettaufführungen heißt am 16. November zu Gast in Un- zu lassen, sollte sich auf jeden nötigt. In den Sommermonaten bereits bis zu drei Schwerkran-
es schnell sein, denn, so verrät terhaching. Ein nicht ganz so Theaterfreuden im KUBIZ Fall den Kauf eines Abonne- steigt der Bedarf sogar häufig ken oder Verletzten geholfen
Dr. Ursula Maier-Eichhorn, die ernst gemeintes Weihnachtspro- ments überlegen, denn so spart noch, da durch die Urlaubszeit oder sogar ihr Leben gerettet
sind bei den Unterhachinger gramm wird von Beier & Hang Besonders freut sich Dr. Ursula man 20 Prozent gegenüber mehr Menschen unterwegs sind werden.
Maier-Eichhorn schon auf die dem Einzelkartenverkauf, aus- und damit auch mehr Men- Zunächst wird ein Hämoglobin-
Adaptierung des Kinofilms „Will- serdem darf man vor dem Frei- schen verunfallen. test durchgeführt. Das Labor er- Daniel Wanninger leitet die kostenlosen Gesundheitscheck.
kommen bei den Hartmanns“ verkauf die besten Plätze aussu- Die Menschen für die Blutspen- mittelt den Hämoglobingehalt Projektgruppe Blutspenden für Jeder Spender, der einen Erst-
für die Bühne. Diese wird am 12. chen. Wer sich für den Kauf von de zu motivieren, ist die zentrale (Blutfarbstoff) des potenziellen die Unterhachinger Ortsgruppe spender motiviert und zur Blut-
Oktober gezeigt. „Im vergange- Theaterkarten oder eines Abos Aufgabe des Blutspendedien- Spenders. Bei Erstspendern fin- des Bayerischen Roten Kreuzes.spende mitbringt, erhält diesen
nen Jahr hatten wir schon ein- interessiert, der kann dies im stes (BSD) des Bayerischen Ro- det hierbei auch eine erste Blut- Check ebenfalls. Alle Erstspen-
Der Zweckverband zur Abwasserbe- mal eine Bühnenadaptierung ei- KUBIZ in der Jahnstraße direkt ten Kreuzes. Die Werbetrommel gruppenbestimmung im Schnell- ken. Als Dankeschön für die der erhalten nach einigen Wo-
seitigung im Hachinger Tal sucht zum nes erfolgreichen Films bei uns vor Ort tun oder unter www. für den Unterhachinger wird die test statt. Der nächste Schritt ist Spende erhält man noch ein chen per Post ihren national
nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n zu Gast und das Ganze war ein unterhaching.de Projektgruppe unter Leitung von nun die Blutspende selbst. Das kleines Geschenk. gültigen Blutspendeausweis, in
großer Erfolg. Das Theater kann Daniel Wanninger rühren. Blutspenden selbst dauert un- dem alle wichtigen Daten ein-
eben Sachen, die nur das Thea- gefähr zehn Minuten. Der Ein- Welche Vorteile ergeben sich getragen sind (Blutgruppe mit
ter kann“, ist die Kultur-Expertin Was passiert beim stich wird verschlossen. Das für die Spender? Rhesusfaktor, Rhesusformel und
Mitarbeiter/in für die Verwaltung überzeugt. Eine weitere Thea- Blutspenden? entnommene Blut ersetzt der Kellfaktor).
teraufführung wird am 12. Ja- Körper innerhalb weniger Tage. Spender, die innerhalb von 12 „Wir hoffen, dass möglichst vie-
mit einem Abschluss als Diplom-Verwaltungswirt/in (FH) der nuar mit der Komödie „Noch Der erste Schritt ist die Anmel- Nach der Spende ist es wichtig, Monaten viermal und Spende- le Menschen zum Blutspenden
Fachlaufbahn Verwaltung und Finanzen oder als Verwal- einmal verliebt“ mit Carla von dung – dort werden zuerst die eine Ruhepause einzulegen. rinnen, die innerhalb von 12 kommen, denn diese Spende
tungsfachwirt/in (AL II) oder einer vergleichbaren Qualifika- Weitershausen und Christian persönlichen Daten geprüft. Danach sollte der Spender noch Monaten dreimal ihr Blut ge- kann Leben retten“, betont Da-
Wolff geboten. Besonders be- Hierfür werden der Blutspende- etwas essen und reichlich trin- spendet haben, erhalten einen niel Wanninger.
tion.
liebt ist aber auch immer der
Ballett-Abend im Kubiz. Dieser
Wir bieten Ihnen eine interessante und abwechslungsreiche findet in diesem Jahr am 8. De- Jutta Speidel / Foto: B. Volkmer
Beschäftigung in einem kleinen Team mit der Möglichkeit zember statt. Eine große Fange-
zur flexiblen Gestaltung der Arbeitszeit. Die Einstellung er-
folgt entsprechend den persönlichen Voraussetzungen und
Qualifikationen nach den Bestimmungen des BayBesG bzw.
des TVöD.
Bei Interesse senden Sie Ihre Bewerbung mit aussagekräf- Neue
tigen Unterlagen bitte an den Zweckverband zur Abwasser- llektionen
beseitigung im Hachinger Tal, Rotwandweg 16, 82024 Echtleder-Ko ! Fachwirtin der Grundstücks- & Wohnungswirtschaft (IHK) Immobilienwirtin (GBS)
sind da
Taufkirchen oder elektronisch an info@azvht.de. Bei Fragen • FAMILIENBETRIEB seit über 40 Jahren
steht Ihnen Herr Korell unter der 089 61559047 zur Verfü- • VERKAUF von Wohnungen, Häusern und Grundstücken
gung. Bitte verwenden Sie nur Kopien, da die Unterlagen • VERMIETUNG von Wohnungen und Häusern
nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens nicht zurück- Heike Borchers Immobilien . Hauptstraße 15 . 82008 Unterhaching . Telefon (089) 6115001
gereicht werden. Telefax (089) 619814 . info@immobilien-borchers.com . www.immobilien-borchers.com
12 GEMEINDEJOURNAL GEMEINDEJOURNAL 13
Sie können auch lesen
