11 Start der neuen Plattform "PATURE" 12 Webinare: das ökologische Management von Grünflächen neu überdenken - Juni 2021
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Juni 2021
Erscheint vierteljährlich – Juni 2021 – Aufgabeamt: 5000 NAMUR – Zulassungsnr.: P917211
11
Start der neuen
Plattform «PATURE»
12
Webinare: das
ökologische Management
von Grünflächen neu
überdenken
16
Pflanzenmilben
Inhaltsverzeichnis
Ein Leitfaden zum differenzierten Management................................ 2
Die technischen Berater – trotz Covid weiterhin in Hochform! ...... 3
Welche PSA ist bei der Anwendung alternativer
Unkrautbekämpfungsmethoden zu tragen? ........................................ 5
ZOOM auf AID Soleilmont ....................................................................... 8
Wie bewältigt man die zusätzliche Arbeitsbelastung in öffentlichen
Räumen, die ohne Pestizide gepflegt werden? .................................... 9
Start der neuen Plattform «PATURE» .................................................... 11
Zyklus von Webinaren, um ein ökologisches Management
von Grünflächen neu zu überdenken .................................................... 12
Der Riesenbärenklau ................................................................................... 14
Pflanzenmilben .............................................................................................. 16
Die Kolumne des Dr. Green....................................................................... 18
Ein Leitfaden zum differenzierten Management
und den Alternativen zu Pestiziden!
Da unsere Außenaktivitäten lonische Gesetzgebung,
aufgrund der sanitären Krise Unkrautbekämpfungsgeräte,
abgesagt wurden, haben wir vorbeugende Maßnahmen
uns entschlossen, diese Zeit (Mulchen, Bodendecker,
zu nutzen, um einen Leit- Begrünung usw.) und Kom-
faden für das differenzierte munikation.
Management zu verfassen.
Dieses Dokument, das auf Die in diesem Leitfaden vor-
unserer Website (adalia.be) gestellten Geräte sind natü-
verfügbar ist, fasst die Infor- rlich nur ein kleiner Teil der
mationen zu «Null Pestizi- auf dem Markt erhältlichen Das Team der
den» konkret zusammen. alternativen Geräte. Wir technischen Berater
hoffen, dass diese Anleitung
Sie finden hier Infor- Ihnen bei Ihren zukünftigen
mationen über die wal- Projekten hilft.
2
Die technischen Berater
trotz Covid weiterhin in Hochform!
Seit mehreren Jahren steht Ihnen Adalia 2.0 (ehemals mit Fotos von inspirieren-
Wallonischer Pol für differenziertes Management) den Beispielen und das alles
zur Seite, um Sie bei der Pflege Ihrer Grünflächen natürlich kostenlos!
ohne phytopharmazeutische Produkte und unter
Anwendung des Prinzips des differenzierten Manage- Wie Sie wahrscheinlich
ments zu unterstützen. wissen, bieten wir auch
Schulungen zu verschiede-
In diesem Zusammenhang vielfalt in Ihren Grünflächen nen Themen an, wie z. B.
möchten wir Sie daran fördern möchten. Alternativen zu Pestiziden,
erinnern, dass unser Team wie man die Bürger dazu
von technischen Beratern Trotz der aktuellen Situation bringt, die Änderung des
Ihnen kostenlos zur Verfü- passen wir uns an und schla- Managements zu akzeptie-
gung steht, um Ortsbesuche gen weiterhin vor, Besuche ren, biologische Bekämpfung
durchzuführen und Sie zu in Ihren Grünflächen durch- usw. Zögern Sie nicht, unsere
beraten, wenn Sie Schwierig- zuführen, indem wir Treffen Schulungsangebote hier ein-
keiten bei der Pflege bestim- im Inneren vermeiden und zusehen: https://www.adalia.
mter Beläge oder Bedenken Masken und Sicherheitsabs- be/sites/default/files/media/
bezüglich des Managements tände einhalten. Wie üblich resources/2021_Catalogue-
bestimmter Grünflächen schlagen wir vor, den Besuch Formations_0.pdf.
haben oder wenn Sie ein Ihrer Grünflächen mit einem
ökologischeres Management möglichst vollständigen Sie können sich auch an uns
anwenden und die Arten- Besuchsbericht zu beenden, wenden, um Ihre Mitarbei-
Martin Delicour
3
Adalia
ter zu schulen, insbesondere Kommunikation zwischen Wenn Sie darüber hinaus
in den Bereichen ökolo- der Gemeinde und ihren Artikel für das Gemeinde-
gisches Management, inva- Bürgern zu erleichtern, um blatt zu verschiedenen
sive Pflanzen und alternative zu helfen, die Gesetzgebung Themen (Null Pestizide,
Unkrautbekämpfungsgeräte, zum Thema „Null Pestizide“ Begrünung von Kiesflächen,
mit halbtägigen Schulungen, zu verstehen und um die differenzierte Mahd, usw.)
die durch Aktivitäten nach Bürger für mehr Toleranz oder Sensibilisierungstafeln
dem Prinzip der kollektiven gegenüber der Vegetation ((https://www.adalia.be/
Intelligenz abgeschlossen zu sensibilisieren. panneaux-et-depliants-adap-
werden. Auch hier passen tables) benötigen, steht Ihnen
wir uns der Situation an und In unsere vorigen Ausgabe von unser Team zur Verfügung!
können Ihnen diese Kurse Info0phyto konnten Sie auch
online anbieten. sehen, dass wir Ihnen bei der Zögern Sie nicht, uns zu
Einstellung von technischen kontaktieren, hier stellen wir
Seit einiger Zeit bieten wir Mitarbeitern helfen können, Ihnen nochmals unser Team
auch Konferenzen oder indem wir an der Auswahlju- von technischen Beratern vor:
Informationsveranstaltun- ry teilnehmen oder sogar eine
gen für die Bürger an, um die schriftliche Prüfung abfassen.
Tiffanie Frenkel : Thibaut Mottet :
tiffanie@adalia.be thibaut@adalia.be
0486/360730 0486/440094
Célia Larrinaga : Pierre-Laurent Zerck :
celia@adalia.be pierre-laurent@adalia.be
0470/990320 0493/458104
4
Welche PSA ist bei der Anwendung
alternativer Unkrautbekämpfungsmethoden zu tragen?
Das Tragen von Persönlicher Schutzausrüstung (PSA), Laut Gesetz muss Gehör-
die an die Handhabung der verschiedenen alterna- schutz für Arbeitnehmer ab
tiven Unkrautbekämpfungsmaschinen angepasst ist, 80 dB(A) vorhanden sein und
ermöglicht die Durchführung von Qualitätsarbeit bei ab 85 dB(A) ist das Tragen
gleichzeitiger Schonung der Gesundheit des Arbeiters... Pflicht. Lärmschutzschalen
ermöglichen eine variable
Welche PSA ist je nach Gehörschutz Lärmdämpfung je nach
den zu schützenden Helmtyp (27 bis 33 dB(A) in
Körperteilen zu wählen? • Gehörschutz Klasse 1, 30 dB(A) in Klasse
2 und 33 dB(A) in Klasse
Fußschutz Gehörschutz hilft, das «Kapi- 3). Dies bedeutet, dass die
tal Gehör» zu erhalten. Arbeit während eines nor-
• Sicherheitsschuhe malen Tages durchgeführt
Ab 85 dB(A) wird das Ohr werden kann und dabei das
In grünen Branchen ist allmählich und dauerhaft Risiko eines Hörverlusts beg-
das Tragen von Sicher geschädigt. Ohne Schutz renzt wird. Die Geräuschre-
heitss chuhen unerlässlich. können bereits wenige duzierung verringert auch
Im Allgem einen werden Sekunden Betrieb eines Mas das Gefühl der Ermüdung.
Sicherheitsschuhe vom Typ S3 chinenmotors ausreichen, um
am häufigsten verwendet. Sie die Lärmtoleranzschwelle Zu Ihrer Information finden
bestehen aus einer rutschfesten des Gehörs zu überschreiten. Sie hier einige Beispiele für
Laufsohle, einer durchtritt-
sicheren Zwischensohle und
einer Schutzschale (aus Metall
oder Verbundwerkstoff ) im
Vorderfußbereich.
Bei Anwendung von Tech-
niken, die Wärme erzeugen,
wird empfohlen, Schuhe
zu tragen, die gegen Wär-
mekontakt beständig sind
Shutterstock
(Kennzeichnung: HRO).
5
die Geräuschintensität in
Beispiele Intensität Maximale Dauer
Abhängigkeit vom verwen-
(dB(a)) ohne Schutz
deten Gerät (diese Daten
variieren je nach Modell
Selbstfahrender oder 100 15 Minuten
und Wartungszustand der
Aufsitzmäher
Maschine):
Heckenschere 106 3 Minuten 45 Sekunden
Freischneider, 113 56 Sekunden
Astsäge
Häcksler im Leerlauf 116 28 Sekunden
Kettensäge 118 7 Sekunden
Ph. Moës
Gesichtsschutz Schutz von Armen und Heckenschere auch am Arm,
Händen der den rohrförmigen Griff
• Das Visier-Set zum (ohne Hebel) hält, um ein
Freischneiden und • Armstulpen Einklemmen zu vermeiden.
Heckenschneiden mit Dennoch ist Wachsamkeit
Gehörschutz Sie begrenzen Schnittverlet- geboten, da sein Schutzindex
zungen an den Unterarmen begrenzt ist.
Der Gesichtsschutz ist wichtig, dank des integrierten Sch-
um die Projektion von Partikeln nittschutzes. Für den Freischneider
in das Gesicht zu begrenzen empfehlen wir, die Arme zu
und die Augen zu schützen. B e i d e r Ve r w e n d u n g bedecken, um Projektionen
der Kettensäge müssen zu vermeiden.
Das Visier wird direkt am Stulpen getragen werden,
Kopfband des Gehörschutzes beim Umgang mit der
befestigt.
6
• Handschuhe Beinschutz für die Verkehrsteilnehmer
sichtbar sind.
Das Tragen von Handschu- • Schutzhosen
hen verringert die Risiken im So wie die verwendeten Geräte
Zusammenhang mit den von Diese bieten Schutz gegen muss auch die PSA gewartet
der Maschine übertragenen die Gefahr des Einklem- werden (gereinigt, eingefettet,
Vibrationen, die zum Weiß- mens oder Schneidens sowie vor Sonne geschützt gelagert,
fingersyndrom führen können, gegen den Aufprall von auf usw.), um die Schutzfunk-
und begrenzt auch Hautrei- die Beine geschleuderten tionen, für die sie konzipiert
zungen (z. B. bei Kontakt mit Teilen. Sie bestehen aus einer wurde, so gut wie möglich
bestimmten Pflanzen). hochdichten Schaumstof- zu erhalten.
feinlage an den Beinen
Für die Freischneider und (Knie und Schienbein). Sie Für weitere Informationen
Heckenscheren empfehlen werden generell mit dem zum Thema Sicherheit
wir Schutzhandschuhe gegen nebenstehenden Piktogramm besuchen Sie bitte die Web-
leicht scharfe Materialien und gekennzeichnet. site PreventAgri
mit guter Griffigkeit, wie z. B.
das Modell «Wonder Grip» Bei Arbeiten am Straßen-
oder Lederhandschuhe. rand ist es wichtig, dass Sie
Shutterstock
7
ZOOM auf
AID Soleilmont
Gegründet Anfang der 1980er Jahre, ist AID Soleilmont begonnen, Friedhöfe zu
ein in der Region Charleroi tätiger Ausbildungsbetrieb begrünen. Der erste Fried-
(Unternehmen für die Ausbildung durch Arbeit – UAA). hof wurde 2020 in Lobbes
fertiggestellt, gefolgt von
Dieses UAA bietet Schu- Arbeitsweise zu überprüfen. den Friedhöfen im Gebiet
lungen im Bereich der Nicolas Léonard, Koordinator Fontaine l’Evêque (Leernes -
Gestaltung, Schaffung und des AID Soleilmont, erklärt, Forchies - Fontaine l’Evêque)
Pflege von Grünflächen dass die Umstellung auf «Null im Frühjahr 2021.
und Gärten an. So können Pestizide « schon seit vielen
sich Arbeitssuchende mit Jahren in Erwägung gezogen Auch wenn das Ergebnis der
geringen Qualifikationen wurde, aber erst 2018 hat Umstellung auf «Null Petsi-
zum Gärtner in Parks und der Betrieb beschlossen, den zide» für die Kunden nicht
Gärten ausbilden lassen und Schritt zu wagen. Neben der immer leicht zu akzeptieren
neuerdings auch Techniken Einrichtung von Gestaltung- ist, versucht AID Soleilmont
des Gemüseanbaus erlernen. selementen, die den Übergang immer, adäquate Lösungen
Die Organisation hat 15 zu «Null Pestizide» erleich- zu finden, indem es manch-
Mitarbeiter und nimmt jedes tern (Beispiel: die Installa- mal vorbeugende Maßna-
Jahr etwa 60 Auszubildende tion von begrünten Rasen- hmen zu Unkrautbekämp-
auf. Eine der Stärken von gittersteinen), hat sich AID fungsmaschinen bevorzugt.
AID Soleilmont ist die Soleilmont auch mit mehreren
praktische Anwendung der alternativen Unkrautbekämp- Theoretische Ausbildung
theoretischen Aspekte. In der fungsmaschinen ausgestattet zur Erlangung
Tat verrichten die «Prakti- (mechanische Bürsten, ther- der Phytolizenz
kanten» während der Aus- mische Unkrautbekämp- Es ist wichtig zu bedenken,
bildung Arbeiten in den fungsgeräte, Kreiseleggen, ...). dass die Stärke von AID
Gemeinden, in Unternehmen All diese Geräte ermöglichen Soleilmont in der «prak-
oder in Privathaushalten. es den Auszubildenden, tischen» Ausbildung der
So können sie unter realen alternative Techniken zu Pes- Auszubildenden liegt. Sie
Bedingungen arbeiten. tiziden und die zu beachten- werden ständig in neuen
den Sicherheitsbedingungen Techniken der gärtne-
Der Übergang zu «Null kennenzulernen. rischen Unkrautbekämp-
Pestizide» fung geschult und setzen ihr
Die «Null Pestizide»-Ge- Begrünung von Friedhöfen Wissen im Gelände in die
setzgebung hat Grünflächen- Seit September 2020 hat Praxis um.
manager dazu gebracht, ihre AID Soleilmont auch damit
8
Um diese Ausbildung zu können die Teilnehmer ist AID Soleilmont bereit,
vervollständigen, organisiert die Prüfung ablegen und den verschiedenen Sektoren
AID Soleilmont in Zusam- so die Phytolizenz Stufe 1 zu helfen, das Ziel «Null Pes-
menarbeit mit der VoG erwerben. tizide» zu erreichen.
PREVENTAGRI jedes Jahr
eine zweitägige Schulung, um Dank dieser verschiedenen
die Phytolizenz zu erhalten. Aktionen und einer qualita-
Am Ende dieser Schulung tiv hochwertigen Schulung
Der Friedhof von Leernes am 15. April,
dann am 6. Mai und am 17. Mai.
Wie bewältigt man die zusätzliche Arbeitsbelastung
in öffentlichen Räumen, die ohne Pestizide gepflegt werden?
Die Sachlage ist eindeutig: Die kommunalen tech-
nischen Dienste werden immer stärker beansprucht Es gibt mehrere Möglich-
und es fehlt ihnen in der Regel an Arbeitskräften keiten, den Grünflächen-
für die Instandhaltung des öffentlichen Raums. dienst zu verstärken:
Einige Gemeinden (Ohey,
Das Ende des Einsatzes von Bürger akzeptablen Zustand Jodoigne, usw.) haben Verein-
Pestiziden ist zwar positiv für zu erhalten oder sie sogar barungen mit Einrichtungen
die Gesundheit der Arbeiter für die Bevölkerung und die für schutzbedürftige oder
und Anwender sowie für die Natur angenehmer und ein- leicht behinderte Menschen
Umwelt, führt aber zu einem ladender zu gestalten, benö- abgeschlossen. Auf diese
Mehraufwand an Arbeit. Um tigen die Gemeinden daher Weise wird eine kleine
diese Orte in einem für die oft zusätzliche Arbeitskräfte. Gruppe von Personen, die von
9
einem Erzieher betreut wird, Andere Gemeinden (An Charleroi, Gembloux, La
regelmäßig hinzugezogen, denne, usw..) stellen jedes Jahr Bruyère, InBW, usw.), wer-
um Aufgaben auszuführen, Saisonarbeiter ein, um den den bestimmte Arbeiten
die ihren Fähigkeiten ents- Grünflächendienst zu verstär- wie Mähen, Begrünung
prechen. Beide Parteien pro- ken. Wieder andere stellen im oder Friedhofspflege aus-
fitieren davon, denn einerseits Rahmen der Aktion «Sommer gelagert und entweder von
fühlen sich diese Menschen der Solidarität» Studenten ein, traditionellen Unternehmen
wertgeschätzt, indem sie um das technische Personal zu oder von Unternehmen mit
nützliche Arbeit leisten, und unterstützen, insbesondere bei sozialen Zielen ausgeführt.
andererseits profitiert die der Unkrautbekämpfung auf Dies gibt der kommunalen
Gemeinde von zusätzlichen den Friedhöfen. Verwaltung einen Mehrwert,
Arbeitskräften, die z.B. indem soziale Kriterien in
Unkraut bekämpfen. Schließlich, und das ist ihre öffentlichen Aufträge
zunehmend der Fall (Namür, integriert werden.
Einige Beispiele für Akteure der Sozialwirtschaft:
● Cyreo, eine soziale Kooperative mit Sitz in ● La Lorraine, Beschützte Werkstätte mit
Gembloux: alternative Unkrautbekämpfung, Sitz in Arlon (Mähen, Heckenschnitt, Freisch-
Begrünung von Friedhöfen, Neugestaltung neiden, Unkraut jäten, Bepflanzen, usw.).
von Flächen (Verstreuungsfläche, Anlegen
von Beinhäusern, usw.). Rue Claude Berg, 32
6700 Arlon
Rue Elisabeth 19A, www.lalorraine.org
5030 Gembloux
www.cyreo.be ● Weitere Akteure der Sozial
wirtschaft, die in der Verwaltung von
● Village numéro 1, ein Unternehmen zur Grünflächen in Ihrer Region tätig sind, über
beruflichen Eingliederung mit Sitz in Wauthier- die folgende Website:
Braine. Es bietet u. a. die Pflege von Grün-
flächen an (Mähen, Heckenschnitt, Aufasten,
Freischneiden, Unkraut jäten, Bepflanzen, usw.).
Village numéro 1
Avenue Reine Astrid, 1
1440 Wauthier-Braine
www.levillage1.be/service/horticulture-2
Martin Delicour
10Start der neuen Plattform «PATURE»
zur Vernetzung von Akteuren der Öko-Beweidung
Im März 2020 trafen sich die Vereinigungen Nord ins Leben gerufen, die 93
Nature Chico Mendès, Adalia 2.0 und Espaces Naturels Personen von beiden Seiten
Régionaux, um zwei gebietsspezifische Beobachtungen der Grenze zusammenbrachte.
zu diskutieren:
Die PATURE-Plattform hilft
Im März 2020 trafen sich führten dazu, dass sie gemein- Verwaltern und Viehzüch-
die Vereinigungen Nord sam über ein Werkzeug tern, ihre Öko-Beweidungs-
Nature Chico Mendès, Ada- nachdachten, das auf diese projekte durch verschiedene
lia 2.0 und Espaces Naturels Einschränkungen reagieren Werkzeuge und verschiedene
Régionaux, um zwei gebietss- könnte. Etappen aufzubauen und ihre
pezifische Beobachtungen Kontakte zu erleichtern.
zu diskutieren: So wurde die Idee geboren,
eine grenzüberschreitende Wenn Sie also über eine effek-
● Einerseits die Einschrän- Plattform (Hauts-de-France tive Managementmethode zur
kung des Zugangs zu Land und Wallonie) rund um die Pflege einer begrünten Fläche
für Viehzüchter, die ständig Praxis der Öko-Beweidung nachdenken oder wenn Sie als
auf der Suche nach Land zu schaffen. Landwirt auf der Suche nach
sind, um ihre Tiere beweiden Weideflächen für Ihre Tiere
zu lassen. Am 11. Mai wurde die Plat- sind oder einfach nur neu-
tform PATURE („Plate- gierig sind, mehr über diese
● auf der anderen Seite forme de mise en relation Praxis zu erfahren, gehen Sie
Verwalter (privat oder des Acteurs des Territoires auf https://pature.org/.
öffentlich), die zunehmend Urbains et Ruraux en Eco-pâ-
nach ökologischeren turage“) während einer
Lösungen suchen, um Online-Startveranstaltung
immer größere Flächen zu
bewirtschaften, und das mit
personellen Ressourcen, die
sich kaum verändern
Diese unterschiedlichen
Beobachtungen und der
Austausch zwischen den drei
Partnerstrukturen des Projekts
11Zyklus von Webinaren,
um ein ökologisches Management von Grünflächen unter
Berücksichtigung von Klimafragen neu zu überdenken
Die Hitzewellen, die Abfolge von heißen Sommern, die extremen Temperaturen, aber
auch die heftigen Stürme und beeindruckenden schlammführenden Überschwemmu-
ngen, die die Wallonie in den letzten Jahren erlebt hat, sind niemandem entgangen.
Gerd Altmann
Es wird deutlich, dass sich die Änderung von Praktiken Webinaren unter dem Titel
neue Herausforderungen und ein anderes Ressourcen- “Das ökologische Manage-
ergeben, sowohl in Bezug management erfordert. Die ment von Grünflächen im
auf die Grünflächengestal- Gemeinden und der grüne Kontext des Klimawandels
tung und ihr Management Sektor scheinen an der neu überdenken„ entwickelt.
als auch in Bezug auf die Spitze derer zu stehen, die Der Zyklus besteht aus 7
Gesundheit und das Wohl- auf diese neuen Herausfor- thematischen Webinaren,
befinden der Anwohner. derungen der Anpassung die einen Überblick über
an den Klimawandel reagie- bestehende Strategien und
Die Anpassung daran ist ren können. Werkzeuge verschaffen sowie
eine große Baustelle, die alle laufende lokale Initiativen
Sektoren mobilisiert und die In diesem Zusammenhang aufdecken sollen:
Vorbereitung der Gebiete, hat Adalia 2.0 eine Reihe von
12● 1. März 2021
3
“Einführung in den Seminarzyklus, Klimapolitik und lokale Anpassungsstrategien”
● 9. April 2021
2
“Begrünung von Gebäuden: Möglichkeiten und Einschränkungen”
● 7. Mai 2021
2
“Wassermanagement in Grünflächen zur Bekämpfung von Dürre: Gute Praktiken
zur Übernahme und Feedback aus der Stadt Andenne”
● . Juni 2021
8
“An den Klimawandel angepasste Pflanzen: welche soll man wählen?“
● 1 4. September 2021
“ Überschwemmungen und Regenwasserabfluss auf öffentlichen Flächen,
was sind die Probleme und Lösungen?“
● 3. September 2021
2
“Erfrischung in der Stadt: die von den Gemeinden geschaffenen Vorrichtungen”
● 1. Oktober 2021
2
“Bäume in der Stadt: ihr Platz in einer Strategie der Anpassung an den Klimawandel“
Shutterstock
13Riesenbärenklau (Heracleum mantegazzianum):
Vorsicht vor Verbrennungen!
Als Verwalter von Grünflächen sind Sie vielleicht schon
mit dieser invasiven Pflanze konfrontiert worden.
Pixabay
D e r R i e s e n b ä re n k l a u , ausgewachsene Riesenbären-
der häufig an Flussufern, klau ist 1,5 bis 4 m hoch, die
Böschungen, Brachflächen, Dolde (Blüte) hat 50 bis
Feuchtwiesen oder auch am 120 Strahlen (Blütenstiele),
Waldrand zu finden ist, kann während der Gewöhnliche
gesundheitliche Probleme Bärenklau (einheimische
verursachen. Pflanze) maximal 30 hat.
Schließlich sind die Stängel
Wie erkennt man ihn? des Riesenbärenklaus oft mit
Mehrere Merkmale machen sehr charakteristischen roten
ihn leicht zu erkennen: Der Flecken durchsetzt.
Pixabay
14Wie kann man ihn Wurzelhalses, dem Teil
beseitigen? der Pflanze, der 15-20 cm
Vergessen Sie nicht, vor jeder tief im Boden steckt. Dies
Behandlung eine Schutzaus- geschieht mit einem Spaten
rüstung anzulegen, da der entweder wenn die Pflanze
Riesenbärenklau einen Saft klein ist (April-Mai) oder
enthält, der photosensibili- an der blühenden Pflanze,
sierend ist, d.h. er macht die aber vor der Fruchtbildung
Haut empfindlich gegenü- (Mitte Juni, Anfang Juli). Es
ber UV-Strahlen und verur- ist ratsam, 3 Wochen nach
sacht Verbrennungen, die der ersten Bekämpfung wie-
schwerwiegend sein können. derzukommen, um eventuell
vergessene Pflanzen oder
Die effektivste Bekämpfung nachwachsende Pflanzen
stechnik ist das so genannte zu beseitigen.
Schneiden unterhalb des
Gut zu wissen: Welche Bekämpfung Sie auch immer durchführen, sie sollte über mehrere
Jahre erfolgen, da die Samen des Riesenbärenklaus mehr oder weniger 7 Jahre lang
lebensfähig sind.
Wallonischer Aktionsplan
Der Riesenbärenklau ist Teil
eines Aktionsplans zur Beg-
renzung seiner Ausbreitung
auf unserem Gebiet. Alle
notwendigen Informationen
(sowie Bekämpfungsem-
pfehlungen) erhalten Sie
auf dieser Webseite: http://
biodiversite.wallonie.be/
f r/la-berce-du-caucase.
html?IDC=5998
Contrat rivière de l’Amblève
15Pflanzenmilben
Es gibt Arten von Milben, die sich von Pflanzen ernähren. Diese kleinen «Spinnen»
werden oft erst dann beobachtet, wenn der Schaden bereits erheblich ist. Es ist nicht
immer einfach, diese Schädlinge zu bekämpfen. Die meisten von ihnen sind nicht gut
sichtbar, da sie sich unter der Unterseite der Blätter verstecken.
Beachten Sie, dass Milben als «rote Spinnen» bezeich- auch im Freien an Sträu-
keine Insekten sind und eher net. Dieser Begriff bezieht chern und Bäumen (vor
mit Spinnen verwandt sind. sich auf mehrere Arten, allem Koniferen) in heißen,
Einige Arten weben auch darunter die Rote Spinnmil- trockenen Perioden verbrei-
sehr feine Netze. Ihre Größe be (Panonychus ulmi) und die tet. Ihre Fähigkeit, sehr
variiert stark von einer Art sehr häufige Gemeine Spinn- feine und dichte Gespinste
zur anderen, einige sind milbe (Tetranychus urticae), zu produzieren, hat ihr den
mit bloßem Auge sichtbar, deren Farbe im Allgemeinen Namen «Spinnmilbe» einge-
andere erfordern den Ein- von grün über gelb bis bracht. Dieses Netz kann alle
satz eines Mikroskops. braun reicht. befallenen Teile abdecken,
wenn die Populationen gut
Eine der am weitesten verbrei- Gemeine Spinnmilbe etabliert sind.
teten Familien von Milben ist (Tetranychus urticae)
die der Spinnmilben (Tetrany- Dieser Schädling ist an vie- Die von dieser Milbe
chidae), manchmal auch len Zimmerpflanzen, aber verurs achten Stiche sind
Shutterstock
16zunächst durch kleine helle tbäume werden gelb, braun ● Entf er nen S ie die
Flecken auf den Blättern und nehmen ein charakte- befallenen Pflanzenteile,
gekennzeichnet. Dabei ristisches, bleiernes Ausse- ohne das Überleben der
handelt es sich eigentlich hen an; sie können vorzei- Pflanze zu gefährden.
um Zellen des Blattes, die tig abfallen. Im Frühjahr
von ihrem Inhalt entleert können sich die Larven aus ● Fü r Pflanzen im
wurden. Mit fortschreiten- den Wintereiern konzen- Gewächshaus oder Zim-
dem Befall breitet sich trieren und die Triebe, auf merpflanzen kaufen Sie
diese Depigmentierung auf denen sie sich niederlassen, Milben oder Wanzen die
das ganze Blatt aus, bis es erstarren und verkümmern sich von diesen Milben
verdorrt. Der Befall kann lassen. An Weinstöcken wer- ernähren. Beachten Sie
auch an Blüten, Knospen den die ersten Trauben mehr jedoch, dass das Einbringen
und Früchten beobachtet oder weniger zerstört. von Nützlingen besondere
werden. Die Pflanze wird Bedingungen (Temperatur,
dann geschwächt und ihr Bekämpfungsmethoden: Feuchtigkeit, ...) erfordert.
Wachstum reduziert. Das ● Vermeiden Sie einen
Absterben der Pflanze kann Stickstoffüberschuss, der All diese Überlegungen
nicht ausgeschlossen werden die Entwicklung der Mil- mögen komplex erscheinen,
(häufig bei Topfpflanzen). ben begünstigt. aber mit ein wenig Beo-
bachtung werden Sie schnell
Rote Spinnmilbe ● Achten Sie auf gute lernen, die richtige Wahl
(Panonychus ulmi) Belüftung und darauf, das zu treffen und dabei die
Diese pflanzenf ressende Substrat durch regelmäßiges Umwelt zu schonen.
Milbe ist ein wichtiger Gießen feucht zu halten.
Schädling an Obstbäumen
(Apfel, Birne, Pflaume, ...) ● Fördern Sie die Ansie-
und Weinreben. Die höchste dlung von natürlichen
Populationsdichte wird im Fressfeinden (z. B. Florflie-
Juli-August beobachtet. gen) durch eine Pflanzen-
Die Ablage der Wintereier vielfalt.
beginnt Mitte August,
bei massiver Ausbreitung ● Wasserstrahlen ermög
manchmal auch früher. lichen das Aufbrechen der
Kolonien, die, so destruk-
Der Schaden kann beträcht- turiert, Schwierigkeiten
lich sein. Die Blätter der haben, sich neu zu bilden.
Shutterstock
Weinrebe oder der Obs-
17Die Kolumne
des Doktor Green
Lieber Doktor Green
Vor ein paar Tagen, während ich in Ruhe fernsah,
hörte ich meine Frau Germaine plötzlich aufschreien.
Katastrophe, Chang, ein Pekinese, den wir vor ein paar
Jahren aufgenommen haben, war nicht mehr aufzufinden.
Er hatte sich in einem Teil meines Gartens verirrt, den ich nach
dem von der Zeitung Le Vif ins Leben gerufenen Projekt «Mähen Stopp»
einen Monat lang nicht gemäht hatte. Da ich das Konzept interessant fand,
habe ich den Garten während zwei Monaten nicht mehr gemäht und das Gras
hat eine ziemlich beeindruckende Höhe erreicht, daher das Verschwinden
unseres Hundes, der sich in diesem regelrechten Urwald nicht zurechtfinden
konnte. Glücklicherweise fand er dann aber, nach anhaltendem Rufen, völlig
dehydriert und voller Zecken, den Weg nach Hause. Nach diesem Vorfall
gingen wir zu Bett, aber leider waren unsere Probleme noch nicht vorbei. Als
wir nachts friedlich schliefen, hörte ich einen höllischen Lärm im Garten: Es
war Frank, mein Nachbar, der gerade damit beginnen wollte, meinen Rasen
mit einer Sense zu mähen. In der Tat konnte er es nicht ertragen, dass sein
Garten aufgrund meiner ungemähten Fläche von Unkraut überwuchert
wurde. Zum Glück blieb er beim Übersteigen des Zauns mit den Füßen in
meinen Gartenzwergen hängen und sein Fluchen weckte mich auf. Bis ins
Mark getroffen, stürmte ich mit einer Kuchenschaufel bewaffnet die Treppe
hinunter, um mich zu revanchieren. Als er mich auf die Veranda kommen sah,
schnappte sich Frank einen Gartenzwerg und warf ihn in meine Richtung.
Ich konnte ihm ausweichen, aber als der Zwerg auf den Boden fiel, weckte
er Chang auf. Da die Pekinesen ziemlich rachsüchtige Hunde sind, begann
Chang, meinen Nachbarn zu jagen und versuchte, ihn zu beißen. Er zog sich
in sein Haus zurück und wagte es nicht mehr, es zu verlassen.
Sehr geehrter Dr. Green, wie kann ich meinen Nachbarn davon überzeugen,
diese Vegetation zu akzeptieren?
Vielen Dank für Ihre Hilfe.
Jean-Claude
18Lieber Jean-Claude,
Abgesehen davon, dass Sie ihn wegen versuch-
ter Mahd vors Friedensgericht zitieren können,
müssen Sie sehr pädagogisch vorgehen, um eine
solche Situation nicht noch einmal zu erleben.
Sie können versuchen, Ihren Nachbarn zu überzeugen, indem
Sie darauf hinweisen, dass diese Art von Raum für die Artenvielfalt von
Vorteil ist. In der Tat werden die verschiedenen vorhandenen Pflanzen
viele bestäubende Insekten sowie andere «nützliche» Tiere im Garten
anlocken, die gegen bestimmte Schädlinge wirksam sein werden.
Außerdem wird dadurch auch die Pflege seines Rasens eingeschränkt.
Und wenn ihr nachbar keine ungemähten Flächen auf seinem
Grundstück hinterlassen möchte, halten einheimische und mehrjährige
Stauden wie z.B. mehrjährige Geranien den Garten «gepflegt» und för-
dern gleichzeitig das Vorkommen von bestäubenden Insekten. Das ist
nicht chinesisch.
Schließlich verstehe ich, dass Ihr Nachbar einen Rasen hat, der wie ein
Golfplatz aussieht. Angesichts der Zeit, die dafür nötig ist, benutzt er
wahrscheinlich einen Mähroboter. Sie können ihn immer daran erinnern,
dass der Einsatz dieser Mähroboter nachts nicht empfohlen wird, um
die Igel im Garten nicht zu verletzen.
Für Chang kann ich Ihnen nur raten, in einen Sender zu investieren.
Ihr ergebener Doktor Green
Adalia
19Ihre technischen Berater „Null Pestizide“: • Thibaut Mottet : 0483/44.00.94 - thibaut@adalia.be • Tiffanie Frenkel : 0486/36.07.30 - tiffanie@adalia.be Redaktionsausschuss / Verantwortlicher Herausgeber Thibaut Mottet et Tiffanie Frenkel Adalia 2.0 VoG Rue Nanon, 98 - 5000 Namur info@adalia.be • www.adalia.be N° d’entreprise : 0476.469.344 • BE 41 5230 8024 1610 (Triodos) • RPM : Namur
Sie können auch lesen
