2021 literatur programm ... wo die welt zur sprache kommt - Literaturschiff
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
www.literaturschiff.at
2021
literatur
programm
... wo die welt
zur sprache kommt
seite 1
Das Schöne tun DAS SCHÖNE TUN. Gegen die Zeit, die
Umstände, das Unbehagen und die Traurigkeit.
Das klingt nicht wie ein unmöglicher Wunsch,
sondern wie eine machbare Wirklichkeit.
D ass die Grenzen unserer Sprache die
Grenzen unserer Welt bedeuten könnten,
mag ebenso seine philosophische Richtig-
Um das Schöne machbar und greifbar zu
keit haben, wie dass ein Virus große Turbu-
machen, wurde am 16.12.2020 der Literatur-
lenzen in dieser, unserer, Welt auslöst.
verein „Initiative.Literaturschiff – Verein für
In der jüngsten Krise – mit all ihren schlimmen literarische Begegnungen in Oberösterreich“
Folgen für Gesundheit, Kultur, Literatur und Ge- ins Leben gerufen. Um viel Neues zu entdecken
sellschaft – sind auch Chancen und Vernunft nicht und zu erleben. Um neugierig zu machen und
außer Acht zu lassende Themen. Viele Ängste, diese Neugierde zu stillen. Um mit Menschen
soziale und wirtschaftliche Unsicherheiten sowie ins Gespräch zu kommen und sich gemeinsa-
unplanbare Zeiten begleiten gegenwärtig die men Erzählungen hinzugeben. Um Möglich-
Gesellschaft. Konflikte über das Verhalten der keiten zu schaffen, die das Schöne vermitteln.
Bevölkerung und Politik sorgen für Missverständ-
Texte, Geschichten, Erzählungen und Bücher sind
nisse. Kultur und Literatur erleben eine Zeit, in
unser Angebot, Möglichkeiten zu schaffen! Damit
der das öffentliche Beehren von Bühnen kaum
fördern wir die Literatur und das Soziale ebenso
möglich scheint. Eine Kulturstaatssekretärin
wie die sprachliche Entwicklung und das Schöne!
musste zurücktreten, eine Kulturjournalistin
warf Kunst- und Kulturschaffenden vor, zu wenig Die im Jahr 2021 eingeladenen Schriftsteller*in-
wagemutig und kreativ zu sein, ein Stimmungs- nen bieten mit ihren Texten und Büchern ein brei-
bild, das wie eine düstere Wolke über das ganze tes Feld, gedanklich mit Möglichkeiten zu spielen,
Land, ja über die gesamte Welt hinweg zog. Die ob nun Menschen ihre Liebschaft per E-Mail-
Möglichkeiten wurden zu Unmöglichkeiten. Das Briefe ausleben oder wir in den Kosmos des Jour-
noch im Jänner (2020) angenommene Indikativ- nalismus eintauchen. Und was könnte passieren,
Jahr verkam ab März (2020) zum Konjunktiv-Jahr. wenn in einer Pandemiekrise das world wide web
für Tage ausfiele oder wir schlimmen Formen
Es liegt nun tatsächlich ein Jahr der Unmög-
menschlicher Bosheit zum Opfer fallen würden?
lichkeiten hinter uns. Was nehmen wir aus dem
einmaligen Krisenjahr 2020 mit? Was bleibt Das Literaturschiff wünscht Ihnen Freude an der
von diesem seltsamen Konjunktiv-Jahr? Was persönlichen Begegnung mit u.a. Martin Peichl,
bleibt zu hoffen, zu wünschen, uns, Ihnen, allen? Melisa Erkurt, Elfriede Hammerl, Daniel Kehl-
Dass wir das Beste tun, wir alle? Wie utopisch! mann, Franzobel, Doris Knecht, Daniel Glat-
IMPRESSUM Dass wir das Richtige tun? Wie kompliziert! tauer, Michael Köhlmeier, Florian Klenk, Florian
Medieninhaber: Verein Initiative.Literaturschiff, ZVR: 1557504131, Dass wir das Schöne tun? Wie sinnstiftend! Scheuba, Stephan Roiss und Ingrid Brodnig.
Karl-Pessl-Straße 22, A-4522 Sierning, +43 (0)660 768 64 33, Den Kindern die Geborgenheit ermög- Das gesamte Team des Literaturschiffs wünscht
office@literaturschiff.at, www.literaturschiff.at lichen / im Wald nach der Stille lauschen Ihnen viel Freude im neuen Jahr, Vertrauen
Texte: Magdalena Hackl, Christian Gsöllradl-Samhaber / den Menschen helfen, sich gegenseitig in die Menschen und in die Literatur! Und
Fotos: © siehe Bilder / Titelbild: istockphoto.com/ossyugioh beistehen, gleich ob man sich persönlich dass Sie gesund bleiben! Und poetisch!
Layout: Christina Trah, gschichtl-drucker.at kennt oder nicht / aufrichtig durchs Leben
gehen / das Leben zur Sprache machen! Herzlich, Ihr Christian Gsöllradl-Samhaber
Gründungsmitglied Initiative.Literaturschiff
seite 2
Programm 2021
16. Juli
EVA SCHÖRKHUBER Die Gerissene
26. Mai FLORIAN KLENK &
VALERIE FRITSCH 9. Oktober
FLORIAN SCHEUBA Sag du, Florian ......... 20
Herzklappen von Johnson & Johnson TAREK LEITNER Berlin – Linz ..................... 33
BIRGIT BIRNBACHER 21. Juli
13. Oktober
Ich an meiner Seite............................................... 7 LISA-VIKTORIA NIEDERBERGER
NAVA EBRAHIMI
Fische freischneiden
Informationen zu Corona 2. Juni Das Paradies meines Nachbarn........................ 34
FRANZOBEL Die Eroberung Amerikas......... 21
Liebe Literaturfreunde, JOHN WRAY Madrigal......................................9 15. Oktober
18. August
liebe Literaturfreundinnen, 8. Juni KARIN PESCHKA
INGRID BRODNIG Einspruch!.....................22
in der heutigen Zeit ist es schwer, etwas zu ver- TAMARA IMLINGER Drei Häuser Putzt euch, tanzt, lacht...................................... 35
sprechen. Und so können wir euch auch jetzt am Waldrand, Das Menü, Das Eichhörnchen 25. August
21. Oktober
nicht zu hundert Prozent garantieren, dass alle STEPHAN ROISS Triceratops........................10 MARTIN PEICHL In einer
BRITA STEINWENDTNER
Veranstaltungen planmäßig stattfinden können. komplizierten Beziehung mit Österreich..........23
11. Juni Gesicht im blinden Spiegel ............................... 36
Unser Versprechen an euch ist aber: TAMARA IMLINGER Die Thermosflasche 2. September
27. Oktober
JEDE Veranstaltung, die aufgrund von DORIS KNECHT weg....................................... 11 STEFAN STEINER „über uns nur Licht“
ELFRIEDE HAMMERL
neuerlichen Corona-Einschränkungen DANIEL KEHLMANN Tyll............................ 24
14. Juni & 15. Juni Das muss gesagt werden. Kolumnen ................37
nicht am geplanten Termin stattfinden
MICHAEL KÖHLMEIER & 3. September
könnte, wird definitiv nachgeholt! 30. Oktober
KONRAD PAUL LIESSMANN DANIEL KEHLMANN Tyll............................ 24
STEFAN STEINER über uns nur licht
Um stets auf dem aktuellsten Informations- Der werfe den ersten Stein................................ 12 7. September DAVID SCHALKO Bad Regina .................... 38
stand zu sein, bitten wir euch daher, unsere
23. Juni CORINNA ANTELMANN Spargel in Afrika
Homepage unter www.literaturschiff.at zu 3. November
PETRA RAMSAUER Angst............................ 13 TAREK LEITNER Wo leben wir denn? /
besuchen. Dort findet ihr sämtliche Ver- KAŚKA BRYLA, JESSICA BEER,
Mut zur Schönheit............................................. 26
anstaltungen und die Informationen, ob 29. Juni EVA SCHÖRKHUBER,
die Termine wie geplant stattfinden kön- KATHERINA BRASCHEL es fehlt viel 8. Septemberi SABINE SCHOLL PS – Politisch
nen bzw. verschoben werden müssen. Die DANIEL GLATTAUER DAVID FUCHS Leichte Böden ......................27 Schreiben #6: Das Prosadebüt ........................ 39
Tickets behalten für einen eventuellen Vergnügliches zum Wahnsinn des Alltags......... 14 18. September 17. November
Ersatztermin natürlich ihre Gültigkeit.
30. Juni PAUL LENDVAI Orbáns Ungarn .................. 28 AUSTROFRED
IRENE DIWIAK Malvita Die fitten Jahre sind vorbei...............................40
24. September
DANIEL GLATTAUER PHILIPP BLOM Das große Welttheater. 20. November
Vergnügliches zum Wahnsinn des Alltags......... 15 Von der Macht der Vorstellungskraft NAVID KERMANI Morgen ist da.................. 41
2. Juli in Zeiten des Umbruchs..................................... 29
27. Nobember
OMAR KHIR ALANAM 29. September WIELAND SCHNEIDER Weltpolitik im
VORVERKAUF-TICKETS für alle
Sisi, Sex und Semmelknödel FISTON MWANZA MUJILA Tram 83........ 30 Zeichen der Pandemie: Was bringt 2022?...... 42
Veranstaltungen sind unter oeticket.com,
LIVIA KLINGL Mord auf leisen Pfoten.......... 16
bei allen oeticket-Vorverkaufsstellen oder per 6. Oktober 10. Dezember
Anfrage an office@literaturschiff.at erhältlich. 8. Juli & 17. Dezember RONNY KOKERT Der Weg der Freiheit CORINNA ANTELMANN Spargel in Afrika
FLORIAN KLENK & KLAUS OPPITZ Auswandertag....................... 31 RUDOLF HABRINGER Leirichs Zögern..... 43
Ermäßigungen für OÖN-Card Inhaber,
FLORIAN SCHEUBA Sag du, Florian .......... 18
Ö1-Clubmitglieder, Rollstuhlfahrer*in- 8. Oktober Locations............................................................. 44
nen, Student*innen und Schüler*innen. 14. Juli ROBERT SCHINDEL „Der Kalte“
NIKI GLATTAUER Best of Schule................. 19 Sponsoren........................................................... 48
und unveröffentlichte Lyrik
DORON RABINOVICI Andernorts.............32 Quellenverzeichnis............................................. 54
MITTWOCH, 26. MAI 2021
Moderation Garten der Geheimnisse
Stroheim 13, 4074 Stroheim
Susanne Pollinger leitet seit mehr als 20 Jahren Podiumsdiskussio-
Beginn 19:00 h
nen, Bürgerforen, Konferenzen, Lesungen und Thementage. Egal ob sie
in Linz-Auwiesen das Gespräch zwischen Bürger*innen und Stadt- Musik: Pianistin Petra Maria Stroh
politik begleitet, oder ob sie im EU-Parlament in Straßburg einen
EU-Kommissar einmoderiert: die Linzerin zeichnet Einfühlungsver-
© Martin Schwarz
mögen und ihr großes Interesse an Themen und Menschen aus.
Winfried Kronsteiner (*1970 in Kirchdorf/Krems) studierte nach ihrer Familiengeschichte erfährt: Der unaus-
seiner Matura am Stiftsgymnasium Schlierbach Anglistik und Ger- gesprochene Schmerz sitzt tief. Die einzige, die
manistik an der Universität Salzburg. Seit 1994 unterrichtet er diese VALERIE FRITSCH darüber sprechen kann, ist ihre Großmutter,
Fächer sowie „Persönlichkeitsbildung und soziale Kompetenz“ an der Herzklappen von Johnson & Johnson die - bettlägerig und nach jahrzehntelangem
Tages- und Abendschule der HAK/HAS Steyr. An der HAK ist er außer- Schweigen – beginnt, ihrer Enkelin und ihrem
dem Teil des Administrationsteams – all das meistens sehr gerne. BIRGIT BIRNBACHER Urenkel von ihrem Leben zu erzählen: Vom
Krieg, von der Flucht und dem Hunger, von
Ich an meiner Seite
der Kriegsgefangenschaft des Großvaters in
Michaela Penteker ist Gründungsmitglied des „Literaturschiff“
open air Lesungen
Kasachstan, und von ihrem einzigen großen
und konnte schon oft Bühnenluft schnappen. Zum einen hat-
Wunsch: den eigenen Schmerz zu überwinden.
te sie die Gelegenheit dazu durch ihre 4-jährige Schauspielaus-
bildung in Wien, zum anderen dank ihrer fast 10-jährigen Tätigkeit
als Moderatorin bei diversen Radiostationen in Wien und Linz. D ie Protagonisten und Protagonistinnen bei
Valerie Fritsch wirken nur auf den ersten
Blick unterschiedlich. In Wirklichkeit verbin-
Und Alma findet endlich Erklärungen für ihr
eigenes Leben, für die scheinbar grundlosen
Schuldgefühle, die sie schon lebenslang be-
den die junge Mutter Alma, ihr Sohn Emil und gleiten, für ihre Verlorenheit. Zusammen mit
Almas Großeltern gerade ihre Unterschiede: ihrer kleinen Familie macht sie sich auf den
Weg nach Kasachstan, zum Ursprung des
Fotografie „Herzklappen von Johnson & Johnson“ ist „eine
generationenübergreifenden Traumas – dem
fein gestrickte Parabel auf den Schmerz“62
damaligen Gefangenenlager ihres Großvaters.
Alexandra Giese fotografiert seit 2009. Ihr Schwerpunkt liegt in der Natur- – den nicht gespürten, den verdrängten,
fotografie und im Porträtieren von Menschen. Durch die Lesung des Autors den weitergegebenen, vererbten Schmerz Valerie Fritsch, geboren 1989 in Graz, begab sich
Franzobel im Garten ihrer Eltern im Juni 2020 (Schaugarten Messner in - jener Schmerz, der dem einen fehlt, den für ihren Roman auch selbst auf die Reise: Sie
Dietach bei Steyr) entdeckte sie die Freude an der Veranstaltungsfotografie die anderen zu viel haben und die doch erst fuhr 16.000 Kilometer von Graz nach Kasachstan
und unterstützt seitdem das Literaturschiff als ehrenamtliche Fotografin. lernen müssen, offen darüber zu reden. und zurück, abseits der Zivilisation, auf kleinen
Landstraßen, durch verlassene Gegenden.
Almas und Friedrichs erstes Kind ist Emil, der
durch einen Gendefekt keinen Schmerz empfin- Die Schriftstellerin und Photokünstlerin
den kann. Alma ist in ständiger Sorge um ihren studierte an der Akademie für Angewandte
Eventtechnik Jungen, tastet ihn abends auf die Unversehrt- Photographie. Ihr erster Roman, „Winters
heit der Knochen ab, versucht, das zu ersetzen, Garten“, erschien 2015 und wurde mehr-
SLS Eventservice ist ein junges, dynamisches und aufstrebendes was ihm nicht gegeben ist, ihm den Schmerz zu fach ausgezeichnet. Beide Romane waren
Unternehmen in Österreich, bei dem der Name definitiv Programm ‚erklären‘. Dass sie selbst nicht die geeignetste auf der Longlist des Deutschen Buchpreises.
ist. Das Unternehmen versorgt seine Kunden mit einem ganzheitlichen Person dafür ist, wird klar, wenn man mehr von Heute lebt Valerie Fritsch in Graz und Wien.
Konzept, bestehend aus einem Full-Service in den Bereichen
62 Schellbach, Miryam in: Frankfurter Allgemeine Zeitung
Ton-, Licht-, Videotechnik, Bühnenbau und vielem mehr. vom 30.4.2020
seite 6 seite 7
MITTWOCH, 2. JUNI 2021
Kulturhaus Röda
Gaswerkgasse 2, 4400 Steyr
Beginn 19:30 h
© Bogenberger
Die Szenen wechseln schnell in ‚Madrigal‘ – die
Welten im Kopf der jungen Frau sind verscho-
ben, abwegig, metaphysisch. Szenarien wie
D er Roman „Ich an meiner Seite“ der
Bachmann-Preisträgerin von 2019 Birgit
Birnbacher handelt vom jungen Arthur, der
Darin geht es um den 22-jährigen Arthur, der
nach 26 Monaten Gefängnis nun Teil eines
wissenschaftlichen Resozialisierungsprojektes
aus einem Horrorfilm wechseln sich ab mit
mehr oder weniger unrealistischen Reisetage-
bucheinträgen eines Ornithologen aus dem
© Jan Schoelzel
als Antiheld in Form von Tonbandaufnahmen wird. Arthur ist ein stiller, intelligenter Zeit- 19. Jahrhundert, gepaart mit einer gehörigen
für seinen Therapeuten und Bewährungs- genosse aus gutem Hause. Wie einer wie er Dosis Vorstadtdepression – und lassen dem
helfer Börd von seiner Vergangenheit be- überhaupt im Gefängnis landen konnte, erfahren verwirrten Leser bzw. der verwirrten Leserin
richtet und mit der ökonomisch orientierten die Leser*innen durch Tonbandaufnahmen von kaum Zeit, Schlüsse aus dem Gelesenem zu
Gegenwartgesellschaft zu kämpfen hat. Arthur selbst. Er bekommt von seinem unkon-
JOHN WRAY ziehen oder Zusammenhänge zu erfassen. Und
Die heiter-melancholische Milieustudie rund
ventionellen Therapeuten Börd nämlich den Madrigal doch: John Wray eröffnet den Leser*innen eine
Auftrag, sämtliche bedeutsam erscheinenden neue Sichtweise, eine eigene Logik: „die Logik
Lesung
um Arthur, Börd und die anderen mehr oder
Kindheits- und Jugenderinnerungen aufzu- der Paranoia, die sich bekanntermaßen stets
weniger gescheiterten Charaktere aus der Haft-
nehmen. Neben dieser Dauer-Tonspur verläuft aus sich selbst begründet und fortschreibt“4.
entlassenen-WG hat einen realen Hintergrund.
Die Soziologin Birgit Birnbacher kennt
das System der Bewährungshilfe, be-
im Buch die eigentliche Handlungsebene.
Dabei geht es um die Frage: „Wer sind wir
I n seinem ersten Erzählband auf Deutsch
entführt der amerikanisch-österreichische
Schriftsteller John Wray seine Leser*innen in
John Wray, geboren 1971 in Washington als
Sohn eines Amerikaners und einer Öster-
ohne die richtigen Papiere?“65. Ohne mo- reicherin, erhielt für einen Textauszug aus
gegnet diesem jedoch mit einem „sozio- die „irrlichternden Welten im Kopf von Madri-
ralische Bewertung beleuchtet Birgit Birn- ‚Madrigal‘ 2017 beim Ingeborg-Bachmann-
logisch-literarischen Blick“63 – wertfrei gal“1, einer erfolglosen Schriftstellerin aus Little
bacher das enge „Gewebe aus Schuld, Eigen- Wettbewerb den Deutschlandfunk-Preis.
und ohne erhobenen Zeigefinger. Rock, deren Ideen für ihren Roman hervorra-
verantwortlichkeit und Opferstatus66.
gend wären – „wenn sie noch schreiben könnte, Nach Geschichten wie „In the Tunnel“ und
Birgit Birnbacher, geboren 1985, studierte
Denn Arthur kommt ohne die richtigen Papiere wenn sie auch nur zwei zusammenhängende Romanen wie „The Right Hand of Sleep“ und
Soziologie an der Universität Salzburg. Ihr Debüt-
und Zeugnisse nicht wirklich zurück ins gesell- Gedanken aneinanderreihen könnte“2. „Canaan’s Tongue“ hat er nun seinen ersten
roman „Wir ohne Wal“ von 2016 wurde mehrfach
schaftliche Leben. Und so schmiedet er gemein- Erzählband in deutscher Sprache geschrieben.
ausgezeichnet, u.a. mit dem Rauriser Förde- Denn ‚Maddy‘ hat ihre Psychopharmaka
sam mit Börd und der ominösen Ersatzmutter
rungspreis, dem Theodor Körner-Förderpreis und abgesetzt, ihre „Lebenserlebnisermög- John Wray, der heute als freier Schriftsteller
Grazetta einen ausgeklügelten Plan, der die gro-
dem Literaturpreis der Jürgen Ponto-Stiftung. lichungstabletten“3, wie ihr Bruder Teddy sie in Brooklyn lebt, verbringt seine Sommer-
ße Freiheit bringen soll. Ob Arthur damit bewei-
2019 erhielt sie den Ingeborg-Bachmann-Preis. nennt, der im Gegensatz zu seiner Schwes- urlaube noch immer im kärntnerischen
sen kann, „dass ich ein nützlicher Mensch bin“67?
ter ein erfolgreicher Schriftsteller ist. Friesach im Haus seiner Großeltern.
In Ihrem neuen Roman „Ich an meiner Sei-
te“ wagt sich die Soziologin und Autorin an
den „Mikrokosmos Bewährungshilfe“64.
65 Adler, Helena in: Deutschlandfunk Kultur vom 27.3.20 1 Verlag Rowohlt
63 Otte, Carsten in: Die Tageszeitung vom 18.4.20 66 Schröder, Christoph in: Süddeutsche Zeitung vom 10.3.20 2 John Wray, Auszug aus Madrigal
64 ebd. 67 ebd. 3 ebd. 4 Verlag Rowohlt
seite 8 seite 9
DIENSTAG, 8. JUNI 2021 FREITAG, 11. JUNI 2021
Garten der Geheimnisse Schaugarten Messner
Stroheim 13, 4074 Stroheim Heubergstraße 41, 4407 Dietach
© Petra Moser, www.detailsinn.at
Beginn 19:00 h Beginn 19:00 h
TAMARA IMLINGER
© Pamela Rußmann
der Bevölkerung tagtäglich ums Überleben
Drei Häuser am Waldrand kämpfen müssen . Sie befinden sich in einer
Mischung aus Vorwürfen, Sorgen um das ge-
Das Menü
meinsame Kind und Selbstzweifel. Und dazu die
Das Eichhörnchen Happy End wird zum Genre der Psychiatrie-Li- Frage: „Wie kann man je Vorbild sein, wenn man
teratur gezählt.Darin wird jener letzte Dino- selbst nicht weiß, wie das geht, das Leben?“12
STEPHAN ROISS TAMARA IMLINGER
saurier, der titelgebende „Triceratops“, zum
Doris Knecht, geboren 1966 in Vorarlberg,
Triceratops Traumbild des Erzählers: mit Hörnern, um Die Thermosflasche arbeitet seit über 30 Jahren als Redakteurin,
Feinde abzuwehren, vor allem aber mit einem
Open Air Lesungen
Journalistin und Kolumnistin. Ihr erstes Buch,
dicken Panzer, der ihn unverletzlich macht. DORIS KNECHT
der 2011 erschienene und für den Deutschen
Dieser „Panzer“ drückt sich auch in Stephan weg Buchpreis nominierte Roman „Gruber geht“,
D er namenlose Protagonist in Stephan Roiss’
Debütroman „Triceratops” ist ein Bub, der
von sich selbst nur als „Wir“ spricht, Monster
Roiss‘ Sprache aus: So lässt der Erzähler seine
genauen Beobachtungen und Erinnerungen Open Air Lesungen
wurde 2015 verfilmt, das 2017 erschienene
„Alles über Beziehungen“ war nominiert für den
aus seiner Kindheit und Jugend unkommen- Österreichischen Buchpreis. 2018 erhielt Doris
und Drachen in sein Schulheft zeichnet und
der versucht, „dem Trauma und der Einsam-
keit“5 seiner labilen Umwelt zu entfliehen.
tiert, beschreibt sie aber aus der Sicht eines
Kindes. Diese „gepanzerte Sprache“, mit der
sich der Erzähler weigert, „vordergründig
I n ihrem 5. Roman „weg“ schickt die öster-
reichische Schriftstellerin und Kolumnistin
Doris Knecht ein ungleiches Paar auf eine
Knecht den Buchpreis der Wiener Wirtschaft.
Ihre Kolumnen erscheinen regelmäßig im Falter,
im Standard-RONDO und in den Vorarlberger
Demonstrativ emotionslos erzählt der Junge an das Mitgefühl zu appellieren“6, ist trotz- ungewöhnliche Reise: Die verzweifelte Su- Nachrichten, daneben in Skylines und Railaxed.
in kurzen, abgehackten Sequenzen von seiner dem keineswegs gefühllos – man erkennt che nach dem einzigen, was Heidi und Georg
Tamara Imlinger,
Kindheit in einer dysfunktionalen Familie, in der darin ebenso die Wärme und Sensitivität. miteinander verbindet, nämlich die gemein-
geboren 1985, lebt
die Emotionen der psychisch kranken Mut- same 23-jährige Tochter Charlotte, wird zu
In drei Kapiteln erzählt das „Wir“ diverse in Oberösterreich,
ter sämtlichen Raum einnehmen und keinen einem Ausflug in die Vergangenheit und ihre
Einzelerlebnisse, die sich wie ein Mosaik zu- hat vor drei Jah-
Platz für eigene Gefühle lassen. In der der kurze Zeit zu zweit zu einem Selbstfindungs-
sammenfügen – von der Kindheit in einer ren während ihrer
© Petra-Moser
bibeltreue Vater sich in den Alkohol flüchtet trip zweier unterschiedlicher Personen, deren
Familie, die alles andere als ein ‚sicherer Bildungskarenz in
und die Schwester sich zunehmend in einen Wege sich vor langer Zeit getrennt haben.
Hafen‘ war, einzig die Großmutter und später Leipzig begonnen,
Schatten ihrer Selbst verwandelt. Und die eines
die blauhaarige Helix scheinen dem Jungen Dabei ist „weg“ aber auch eine Art Roadnovel, das literarische
Tages von einer Tragödie erschüttert wird.
etwas Halt zu geben, von einer Jugend, in der „ein Stück Zeitgeist und Spiegel der Gesell- Schreiben zu lernen und dann an der Leon-
Stephan Roiss, geboren 1983 in Linz, studierte sich die jahrelang unterdrückten Gefühle in schaft samt ihren Phänomenen“8, ein Roman der dinger Akademie für Literatur teilgenommen.
am Deutschen Literaturinstitut in Leipzig. Er lebt Selbsthass und Wutausbrüche umwandeln. Gegensätze: Heidi, die kleinbürgerliche Vorstadt- Seither arbeitet sie an einem Roman – mit
als freier Autor und Musiker in Ottensheim und dame aus der „piefkinesische[n] Wisteria-La- dem Arbeitstitel „Die Thermosflasche“.
Der Erzähler kämpft – mit sich, seiner Fa-
Graz und wurde vor allem mit seinen Hörspie- ne“9 und Georg, der „Bobo-Wirt[…]“10 aus dem
milie seiner Vergangenheit – vorrangig um Tamara Imlinger zeigt in präziser, klarer
len und Texten für Graphic Novels bekannt. Kamptal, diese zwei „‘schicksalsprivilegierten‘
eines: um Selbstfindung und ums Über- Sprache Szenarien des 21. Jahrhunderts. Ihre
Protagonisten“11 mit ihren First-World-Prob-
Sein Debütroman „Triceratops“, 2020 bei leben als Mensch. Er muss aber einsehen, Texte laden zum Wechseln von Perspektiven
lemen sind in einem Gebiet, in dem große Teile
Kremayr & Scheriau erschienen, wurde 2020 „dass man sich gegen sein Schicksal nicht und Formulieren von Fragestellungen ein.
für den Deutschen Buchpreis nominiert. Die panzern kann wie ein Triceratops“7. 8 Rudigier, Raffaela in: Kulturzeitschrift vom 10.3.2019 Dazu setzt sie teils surreale Elemente ein.
9 Köppel, Barbara in: FM4 vom 17.3.2019
beklemmende Lektüre ohne offensichtlichem
6 Prugger, Irene in: Wiener Zeitung vom 19.10.2020 10 ebd.
5 Roiss 2020:Klappentext 7 Müller, Marius in: buch-haltung.com 11 Ender, Stefan in: Falter vom 15.3.2019 12 Köppel, Barbara in: FM4 vom 17.3.2019
seite 10 seite 11
MONTAG, 14. JUNI 2021 MITTWOCH, 23. JUNI 2021
Garten der Geheimnisse Garten der Geheimnisse
Stroheim 13, 4074 Stroheim Stroheim 13, 4074 Stroheim
Beginn 19:30 h Beginn 19:30 h
DIENSTAG, 15. JUNI 2021
© jacqueline godany
Biohof Huber zu Gunersdorf
© Florian Lechner
Wallernstraße 17, 4522 Sierning
Beginn 19:30 h
MICHAEL KÖHLMEIER & PETRA RAMSAUER
„Der werfe den ersten Stein“ behandelt die
KONRAD PAUL LIESSMANN großen Themen Wahrheit – Verrat – Schuld Angst
Der werfe den ersten Stein – Unterwerfung – Betrug und Intrige und
begibt sich damit auf Erkundungstour durch Open Air Buchdebatte
Open Air Lesung „die dunkelsten Seiten unserer Existenz“15.
“Angst, finde ich, sollte ein ungelebtes richtige Balance von so wenig Angst und so
Und dadurch ist dieses Buch über mythologisch-
W enn Michael Köhlmeier und Konrad Paul
Liessmann zusammentreffen – der eine
philosophische Verdammungen ein würdiger
Leben machen, nicht der Tod.“16 viel Mut wie möglich einstellen kann“19.
ein großer Erzähler, der andere ein großer
Philosophieprofessor – dann kann sich das
Nachfolger des 2016 erschienenen Buches
„Wer hat dir gesagt, dass du nackt bist, Adam?
Mythologisch-philosophische Verführungen“.
D ie ehemalige Krisen- und Kriegsberichter-
statterin Petra Ramsauer beschäftigt sich in
ihrem neuen Buch mit den Facetten eines welt-
Petra Ramsauer, 1969 geboren, studierte Politik-
wissenschaften an der Universität Wien und Jour-
nalismus in Paris. Von 1999 bis 2020 arbeitete sie
Publikum auf einen brillanten Dialog freuen.
umspannenden, zeitlosen Phänomens: der Angst. als Auslandsreporterin, Auslandskorresponden-
Michael Köhlmeier, 1949 in Hard am Boden-
In „Der werfe den ersten Stein“ denkt das litera- tin, Autorin und freie Journalistin bei diversen ös-
see geboren, Bestsellerautor und großartiger Sie setzt sich mit ihrer eigenen Angst auseinan-
rische Duo über die menschlichen Grundsatzfra- terreichischen und internationalen Medien, u.a.
Erzähler, wurde für seine Bücher vielfach der: Vom Überleben einer schweren Krankheit in
gen von Verführung zur Verdammung nach. Und für den ORF, den Kurier, für News und Zeit online.
ausgezeichnet, unter anderem mit dem ihrer Jugend, über ihre Erfahrungen aus über 20
während der eine (Michael Köhlmeier) aus „Mär-
Grimmelshausen-Preis, dem Literaturpreis der Jahren Kriegsberichterstattung aus dem Nahen 2014 erhielt sie für ihre Berichterstattung
chen aus uralten Zeiten“13, Mythen von griechi-
Konrad-Adenauer-Stiftung sowie dem Marie Osten bis hin zur aktuellen Corona-Pandemie. den Concordia-Preis für Menschenrechte.
schen Göttern und Helden, biblischen Berichten,
Luise Kaschnitz-Preis für sein Gesamtwerk
Sagen und Legenden aus aller Welt und aus ver- Gleichzeitig beleuchtet sie aber auch das Seit 2011 berichtet die Lebensgefährtin des
und 2019 mit dem Ferdinand-Berger-Preis.
gangener Zeit ein „Sündenregister der Mensch- „physiologische Alarmsystem der Angst, das ehemaligen Gesundheitsministers Rudi
Er lebt und schreibt in Vorarlberg und Wien.
heit“14 zusammenstellt und in gewohnt ruhiger weit älter und mächtiger ist als unser rationales Anschober aus Syrien, dem Irak,
und schöner Erzählweise den Zuschauer*innen Konrad Paul Liessmann, 1953 in Villach geboren, Denken“17, sie beschäftigt sich mit der Macht aus Ägypten und Libyen.
präsentiert, interpretiert der andere (Konrad Paul ist Professor für Philosophie an der Universi- der Angst, die heutzutage nicht nur Terroris-
Zeitgleich mit dem Start an ihrem Buch
Liessmann) die eindeutig erscheinende ‚Moral tät Wien. Der Literaturkritiker, Essayist und ten oder Regierende einzusetzen wissen.
„Angst“ begann Petra Ramsauer eine Aus-
von der Geschichte‘ auf seine eigene philosophi- Kulturpublizist erhielt 2004 den Ehrenpreis des
Ihre Recherche im großteils unbekannten bildung zur Traumatherapeutin. Im Mai 2020
sche Weise. Und so werden Figuren wie Jesus und österreichischen Buchhandels für Toleranz im
„Land der Angst“18 führt Petra Ramsauer gab sie bekannt, sich aus dem Journalis-
die Ehebrecherin, Odysseus, Othello und Des- Denken und Handeln. Er ist Herausgeber der
„auf die Spur, wie sich in jedem Leben die mus zurückziehen zu wollen, um in Zukunft
demona und die Nibelungenhelden mithilfe von Reihe „Philosophicum Lech“ im Zsolnay Verlag
„mehr für die Opfer von Gewalt zu tun“20.
Kant, Kierkegaard oder Nietzsche neu erklärt. und erhielt 2016 den Paul Watzlawick-Ehrenring. 16 Petra Ramsauer, zit. in Falter 51/2020
vom 18.12.2020, Andreas Kremla
17 ebd. 19 ebd.
18 Verlag Kremayr & Scheriau 20 Redaktion Standard vom 29.5.2020
13 Leitner, Thomas in: Falter vom 11.10.2019
14 ebd. 15 Haymon Buchhandlung
seite 12 seite 13
DIENSTAG, 29. JUNI 2021 MITTWOCH, 30. JUNI 2021
Garten der Geheimnisse Biohof Huber zu Gunersdorf
© Mark Daniel Prohaska, Leonhard Hilzensauer
Stroheim 13, 4074 Stroheim Wallernstraße 17, 4522 Sierning
Beginn 19:00 h Beginn 19:30 h
Musik: Pianistin Petra Maria Stroh
KATHERINA BRASCHEL
© Leonhard Hilzensauer
es fehlt viel
DANIEL GLATTAUER
Vergnügliches zum Wahnsinn des Alltags
IRENE DIWIAK
open air Lesungen
Malvita
W as wäre die österreichische Tageszeitung
„Der Standard“ ohne sein berühmtes
„Einserkastl“ auf dem Titelblatt? Der unter dem
Katherina Braschel hat bereits mehrfach – und
erfolgreich – beim FM4 Kurzgeschichtenwett-
bewerb „Wortlaut“ mitgemacht. 2019 gewann sie
DANIEL GLATTAUER
Vergnügliches zum Wahnsinn des Alltags
Kürzel „dag“ bekannte Daniel Glattauer tobte mit „Spargel aus dem Glas“ den zweiten Platz.
sich hier zweimal die Woche aus. Seine „Narren- open air Lesungen
„es fehlt viel“ ist ihr erster Band, ein Text, den
freiheit“21 nützte der Wiener Autor und Jour-
sie bereits auf Seite 1 als ‚Versuch‘ bezeichnet,
nalist dazu, um alltägliche mehr oder weniger
spektakuläre Ereignisse, zwischenmenschliche
Unzulänglichkeiten und andere Absurditäten
der sich liest, „als würde man die Twitter-Ti-
meline einer Autorin auf einmal nachlesen
I rene Diwiak schickt in ihrem neuen Roman
„Malvita“ die Protagonistin Christina, verkrachte
Studentin, im Hauptberuf daher Fundraiserin und
Auch Christina kommt es so vor, als würde
sie permanent verfolgt werden – was auch
an dem Bediensteten Nico liegt, der als eine
und nur schwer unterbrechen können“23.
und Vergnüglichkeiten zu kommentieren. frisch getrennt von ihrem Freund, der lieber mit Art Babysitter ständig auf sie aufpasst.
Es ist ein „ebenso wütender wie melancholischer ihrer besten Freundin zusammensein möchte,
In seinem neuesten Band „Vergnügliches Bald wird Christina klar, dass die Frauen, die
Text über das Beobachten und Beobachtet von Wien nach Italien. Ziel ist das kleine Dorf
zum Wahnsinn des Alltags“, dem Nachfol- an diesem seltsamen Ort eindeutig das Sagen
werden, Entblößungshemmungen und Vo- Malvita in der Toskana, wo sie für die Hochzeit
ger von „Schauma mal“ und „Mama, jetzt haben, etwas im Schilde führen. Obwohl der
yeurismus“24. Katherina Braschel beschreibt in ihrer Cousine fotografieren soll. Das ist ja schon
nicht!“ tummeln sich die beliebtesten Kurz- Roman kein Krimi ist, schafft Irene Diwiak
verschiedenen Situationen des Alltags sich selbst, schräg genug, besteht Christinas einzige Quali-
prosatexte des Kolumnisten. Es sind typisch „von Beginn an eine stets unheilschwange-
ihre Umwelt, Menschen in ihrer Umgebung und fikation doch nur darin, eine Kamera zu besitzen.
österreichische Texte, nämlich: „Geschichten, re Atmosphäre“25, die den Leser*innen die
wirft das Protokollierte auf das eigene Ich zurück.
die das Leben nur deshalb nicht schreibt, Die Familie Esposito, in die ihre Tante Ada, die „Welt der Reichen und Schönen in Italien
Einzelne Sätze, aus dem Zusammenhang ge-
weil das Leben nicht schreiben kann“22. Schwester von Christinas Mutter, eingeheiratet […] und […] deren Abgründe“26 zeigt.
rissen und in eine neue, Ich-bezogene Umgebung
hat, ist Christina ebenso unbekannt wie ihre Tante.
Daniel Glattauer, geboren 1960 in Wien, gesetzt, bilden die Basis für diesen 124-Seiten- Irene Diwiak, geboren 1991 in Graz und
studierte Pädagogik und Kunstgeschichte. Er Band. Es geht um eine junge österreichische Frau Sie fühlt sich in der schlossartigen Villa und in aufgewachsen in Deutschlandsberg in der
gilt spätestens seit dem Beststeller „Gut gegen in der Gegenwartsgesellschaft, um ihren Wunsch dem kleinen Dorf, in dem alle Bewohner*innen Steiermark, lebt seit ihrem Studium der
Nordwind“ (2006) zu den erfolgreichsten öster- nach Emanzipation, um den Sexismus, der sich für die unfassbar reiche Familie Esposito zu Slawistik, Judaistik und Komparatistik in
reichischen Autoren der Gegenwart. Vielen in den Alltag dermaßen eingeschlichen hat, arbeiten scheinen, weder wohl noch sonderlich Wien. Ihr erster Roman „Liebwies“, 2017 er-
„Standard“-Leser*innen ist er aber schon viel dass man als junge Frau spätabends nicht ohne willkommen. Diese Gefühle verstärken sich, als schienen, war für den Debütpreis des Ös-
länger ein Begriff: Von 1989 an arbeitete er Angst allein an einer Bushaltestelle stehen kann. die ursprüngliche Fotografin und Trauzeugin der terreichischen Buchpreises nominiert.
20 Jahre lang bei der Wiener Tageszeitung, er Cousine Marietta auftaucht – als Wasserleiche.
schrieb Kolumnen und Gerichtsreportagen. 25 Letteratura vom 16.10.2020
21 Kissler, Alexander in: Süddeutsche Zeitung vom 6.2.10 23 Motter Maria in: FM4 vom 20.5.20 26 Verlag Hanser
22 Glattauer 2009: Klappentext 24 Hirschl, Elias/ Meindl, Dominika in: Falter vom 20.5.20
seite 14 seite 15FREITAG, 2. JULI 2021
Schaugarten Messner
Heubergstraße 41, 4407 Dietach
Beginn 18:30 h
OMAR KHIR ALANAM auch am
SAMSTAG, 14. AUGUST 2021 Omar Khir Alanam, geboren 1991 in Ost-Ghou-
ta, einem Vorort von Damaskus, Syrien.
Lesestiege Schul- und Kulturzentrum
Schulstraße 12, 4101 Feldkirchen / Donau Er musste wegen des ausbrechenden Krie-
Beginn 19:30 h ges sein BWL-Studium in Damaskus abbre-
chen und gelangte, nach einer zweijährigen
Flucht über den Libanon und die Türkei,
OMAR KHIR ALANAM schließlich Ende 2014 nach Österreich.
Sisi, Sex und Semmelknödel Bekannt wurde er als Poetry-Slammer, wo
er – auf Deutsch ‚slammend‘ – 2017 den
LIVIA KLINGL dritten Platz bei den Österreichischen Poetry
Slam Meisterschaften erreichte. Sein erstes
© Richard Griletz
Mord auf leisen Pfoten
© Manfred Weis
Buch, das 2018 erschienene Buch „Danke!
Open Air Lesungen
Wie Österreich meine Heimat wurde“ schaffte
den zweiten Platz der Morawa-Bestsellerliste
in der Kategorie ‚Sachbuch‘. Heute lebt der
E in Syrer gibt den Österreichern die Gelegen-
heit, über sich selbst zu schmunzeln: Witzig
schildert er seine Erlebnisse mit der Kultur der
„Ich versuche sie zu ergründen, aber na-
türlich kann ich nicht sagen, wie sie ist,
weil ja nicht alle Östereich [sic!] gleich
ausgebildete Fachsozialbetreuer mit seiner
kleinen Familie in Graz und bietet nebenbei
auch Integrations- und Schreibworkshops an.
Alpenrepublik, angefangen vom Nacktbaden bis sind, wie auch nicht alle Syrer“28.
zu den Ritualen bei Verwandtschaftsbesuchen.
Und so ergründet Omar Khir Alanam nicht
Voller Liebe zu seiner Wahlheimat Österreich hält
nur die österreichischen Besonderheiten Sisi – In „Mord auf leisen Pfoten“ sammelte Heraus- Livia Klingl, geboren 1956 in Wien, arbeitete
er seinen neuen Landsleuten den Spiegel vor.27
über die alle Österreicher*innen gerne reden, geberin Rotraut Schöberl Krimigeschichten mehr als 20 Jahre als Krisen- und Kriegsbe-
Der lebensfrohe Omar Khir Alanam vertauscht Sex – worüber sie auch gerne und offen reden, verschiedener Katzenfreund*innen aus Öster- richterstatterin vom Balkan, dem Irak, Afgha-
in seinem dritten Werk in deutscher Sprache und Semmelknödel – die er selbst nicht mag, reich und Deutschland sowie tierische Kurzge- nistan, Iran und dem Libanon. Sie war neun
einmal die Rollen: Nicht nur die Österreicher*in- sondern kommentiert die kulturellen Eigen- schichten berühmter Autoren und Autorinnen Jahre lang Leiterin des Außenpolitik-Ressorts
nen haben Vorurteile gegenüber Menschen heiten der Österreicher*innen auch, setzt sie in aus aller Welt. Katzenfreundin Livia Klingl der Tageszeitung Kurier. 2000 wurde ihr der
aus arabischen Ländern – wie sieht es denn Verbindung mit arabischen Eigenheiten, verdreht steuerte nicht nur eine Katzengeschichte bei, österreichische Staatspreis für ‚publizistische
eigentlich umgekehrt aus? Im Untertitel „Sisi, und vermischt österreichische und arabische sondern illustrierte auch das gesamte Buch. Leistungen im Interesse der Geistigen Lan-
Sex und Semmelknödel“ erfahren wir mehr: „Ein Sprichwörter, er ‚spielt‘ derart mit der deutschen desverteidigung‘ verliehen. Die sich selbst als
Die Protagonisten der Krimigeschichten
Araber ergründet die österreichische Seele.“ Sprache, dass man als Leser*in kaum glauben „passionierte Realistin“31 bezeichnende Schrift-
sind – wie soll es anders sein – Katzen. Sie
kann, dass er erst vor sechseinhalb Jahren stellerin lebt in Wien und liebt es, mit ihren
Dass dieser Satz nicht ohne Augenzwin- helfen beim Morden, manchmal auch beim
Deutsch gelernt hat. Fazit: „Die Araber […] Katzen „das kleine Glück“32 zu besprechen.
kern gemeint ist, erklärt der junge Syrer in Lösen der spannenden Fälle. Denn: „auch
nennen das [Fazit] die Butter der Geschichte“29.
einem „Presse“-Gespräch mit Karin Schuh: im Krimi läufts mit den sensiblen, aufmerk-
28 Omar Khir Alanam, zit. in: Schuh, Karin in: samen Fellnasen einfach besser“30.
Die Presse am Sonntag vom 6.9.20 31 Verlag Kremayr & Scheriau
27 Alanam, Omar Khir Pressetext 29 Alanam, Omar Khir 2020 30 Verlag Residenz 32 ebd.
seite 16 seite 17DONNERSTAG, 8. JULI 2021 MITTWOCH, 14. JULI 2021
© Mercan Sümbültepe, Andrea-Ioana Dumitrescu
Garten der Geheimnisse Garten der Geheimnisse
Stroheim 13, 4074 Stroheim Stroheim 13, 4074 Stroheim
Beginn 19:00 h Beginn 19:00 h
FREITAG, 17. DEZEMBER 2021
© Ernesto Gelles
Kultur in der Werkstatt eine Familie, wir sind Freunde, wir sind
Steindorf 43, 5570 Mauterndorf eine Gemeinschaft, wir sind eine Nation.
Wir sind nicht die Anderen. Oder?
Beginn 19:30 h
Judith Kohlenberger sieht genau hin: Wer ist das
Wir in welchem Kontext? Welches Wir wählen wir
FLORIAN KLENK & SOLMAZ KHORSAND selbst, welches wird uns zugeschrieben durch
FLORIAN SCHEUBA Pathos Herkunft, Beruf, Status? Wann wird das Wir zu
einem Werkzeug der Ausgrenzung? Und wie
Sag du, Florian … JUDITH KOHLENBERGER beschreiten wir den Weg hin zu einem inklu-
Open Air Talk
siveren Wir? Dieser klarsichtige Essay räumt
Wir
auf mit der Annahme, dass das von der Politik
Lesungen und gesprache
vielbeschworene und instrumentalisierte Wir
D er Investigativ-Journalist und der Investi-
gativ-Kabarettist in einem gemeinsamen
Gespräch im idyllischen Garten der Geheimnisse
Florian Scheuba ist mehrfach preisgekrönt
und seit vielen Jahren als Kabarettist, Autor
und Schauspieler bekannter und erfolgreicher Pathos von Solmaz Khorsand. In ihrem
selbstverständlich und festgeschrieben ist. Es
ist vielmehr flüchtig, schwer fassbar, wandel-
bar – und ein ständiger Streit, den es auszuhal-
über die politische Realität unseres Landes. Satiriker. In der Form des investigativen Kaba- Buch Pathos schlägt Solmaz Khorsand der
ten gilt. Judith Kohlenberger plädiert in klaren
Scheuba und Klenk forschen nach, welche Spuren retts beschäftigt er sich in seinen Programmen, Gesellschaft vor, der eigenen Ergriffen-
Worten und mit Feingefühl für ein starkes,
die Einschränkung der Grundrechte in unserem Kolumnen und Büchern seit Jahren mit der öster- heit weniger Spielraum zu geben.
wagemutiges Wir, das Wachstumsschmerzen
Land hinterlassen hat und welche andere Spuren reichischen Gesellschaft, Politik und Realität.
Pathos ist überall. Permanent sind wir bewegt, nicht scheut, das Unterschiede als Chance auf
dadurch möglicherweise verwischt wurden. Sie
empört und berührt von der Welt – und wollen Weiterentwicklung und echte Teilhabe begreift.33
lassen pointiert die größten Korruptionsskandale
das auch mit allen teilen. Pathos bedeutet
der letzten Jahre Revue passieren, entdecken Solmaz Khorsand, geboren 1985, ist Jour-
Macht. Wenn die eigene Bewegtheit andere
dabei überraschende Verbindungen, absurde nalistin und arbeitet derzeit beim Schweizer
bewegt, kommen erst die Dinge ins Rollen.
Zusammenhänge und merkwürdige Zufälle. Und Magazin Republik. Khorsands Arbeiten reichen
Dann kann Pathos Veränderung bedeuten.
zeigen auf, warum man hierzulande oftmals mit von Essays zur österreichischen Innenpolitik
Gleichzeitig spiegelt sein Einsatz auch die
einem Geständnis am Besten davonkommt. über Reportagen aus Weißrussland bis hin
herrschenden Machtverhältnisse wider.
zu Wahlberichterstattung aus dem Iran. Für
Florian Klenk, Chefredakteur der Wiener Stadt-
Scharf und pointiert seziert Solmaz Khorsand die ihre Arbeit wurde sie u. a. mit dem Wiener
zeitung Falter, wurde bereits mehrfach für seine
einzelnen Tonlagen des uns stets umgebenden Journalistinnenpreis 2018 ausgezeichnet.
journalistische Aufdeckungsarbeit ausgezeich-
Pathoskonzerts. Sie misst die Lautstärke der
net. Bekannt ist er für seinen investigativen Judith Kohlenberger, geboren 1986, ist promo-
Wortführer und hört bei den leisen Äußerungen
Journalismus zum Thema Menschenrechtsver- vierte Kulturwissenschafterin und am Institut für
der Ausgeschlossenen genau hin. Sie spürt, wes-
letzungen, Korruption, Menschenhandel und Sozialpolitik der WU Wien tätig. Sie forscht zu
sen aufgeregtes Geheul Gewicht hat und wem
Missstände im Justiz- und Polizeiapparat. Fluchtmigration, Integration und gesellschaftli-
man rät, doch bitte nicht so pathetisch zu sein.
cher Teilhabe. 2019 wurde sie mit dem Kurt-
Wir. Wie leicht uns dieses Wort über die Rothschild-Preis für eine der europaweit ersten
Lippen kommt. Wir sind ein Paar, wir sind Studien zum Fluchtherbst 2015 ausgezeichnet.
33 Kurzbeschreibungen des Verlags
seite 18 seite 19FREITAG, 16. JULI 2021 MITTWOCH, 21. JULI 2021
Biohof Huber zu Gunersdorf Garten der Geheimnisse
Wallernstraße 17, 4522 Sierning Stroheim 13, 4074 Stroheim
Beginn 19:00 h Beginn 19:00 h
EVA SCHÖRKHUBER Bücher, Kinderbücher und Theaterstücke – wur-
© Georg Buxhofer
© Ingo Pertramer
den bisher in 23 Sprachen übersetzt. Zu seinen
Die Gerissene zahlreichen Auszeichnungen gehören u.a. der In-
FLORIAN KLENK & geborg-Bachmann-Preis von 1995 und der Kasse-
ler Literaturpreis für grotesken Humor von 1998.
FLORIAN SCHEUBA
Für seinen Roman „Die Eroberung Amerikas“
Sag du, Florian … LISA-VIKTORIA NIEDERBERGER begab sich der bekennende Reisephobiker auf
Open Air lesung und Talk Fische freischneiden seine „eigene Conquista“39 durch die USA, Süd-
amerika, Kuba und Algerien, er erarbeitete sich
FRANZOBEL historisches Wissen anhand von Büchern und
I n Eva Schörkhubers neuem Roman „Die Gerisse-
ne“ schickt die Autorin ihre Protagonistin Mira
auf eine ganz spezielle Reise: Die Ich-Erzählerin
Eva Schörkhuber, geboren 1982 in St. Pöl-
ten, aufgewachsen im oberösterreichischen
Mühlviertel, erschuf mit Mira absichtlich eine
Die Eroberung Amerikas
tauchte so in das Leben seines Romanhelden
ein. Herausgekommen ist „ein provozieren-
Open Air Lesungen
des Gemälde […], in dem Faktum und Fiktion
reißt aus, trampt ohne Geld nach Marseille, weibliche „Simplicissima“35, die in der Welt der
sich bis zur Unkenntlichkeit vermischen“40.
schlägt sich durch, erlebt einen eigenen wirt- – vorwiegend männlich dominierten - Schelmen-
schaftlichen Aufschwung durch das Upcycling
alter Kleidung. Doch Mira möchte mehr: Sie will
etwas in der Welt verändern! Also reist sie mit ei-
romane durchaus bravourös bestehen kann. Vier
Jahre lang arbeitete sie an diesem Buch, das
an vielen unterschiedlichen Orten spielt – Orte,
F ür seinen neuen Roman „Die Eroberung
Amerikas“ begab sich Franzobel auf die
Spuren eines wilden Eroberers der USA im 16.
Lisa-Viktoria Nieder-
berger, geboren
1988 in Linz, hat
nem Fährschiff nach Oran, Algerien. Mithilfe ihrer die Eva Schörkhuber auch alle bereist hatte: Jahrhundert: Hernando de Soto, den Franzobel in Salzburg Kunst-
neuen Freundin Mayya schafft es Mira auch hier, „Die Beschreibungen dieser Gegenden sind so „den erfolglosesten aller Konquistadoren“37 geschichte und
sich durchzuschlagen und sich einen Namen zu lebendig und detailreich, wie sie nur jemand nennt, heißt im Roman Ferdinand Desoto. Germanistik studiert,
machen: Sie startet ihre persönliche kleine ‚Revo- erdenken kann, der längere Zeit dort war“36. als Barkeeperin und
Er hat Francisco Pizarro nach Peru begleitet, wo
lution‘ mit dem Umnähen von Djellabas in Mini- Buchhändlerin ge-
Sie studierte in Wien und gewann mit ihren er dem Inkakönig Schach und Spanisch beige-
röcke und Taschen. Obwohl auch dieses Geschäft arbeitet. 2014 – 2020 editorische und veranstal-
Büchern bereits etliche Preise, u.a. den Exil-Li- bracht, dessen Schwester geschwängert und viel
floriert, erkennt Mira wenig später, dass auch terische Tätigkeit für den Salzburger Literaturver-
teraturpreis 2012 und den Theodor-Körner- Geld mit dem Sklavenhandel gemacht hat. Als er
diese kleine Weltveränderung zu wenig ist für sie. ein erostepost. Das literarische Debüt “Misteln”
Preis 2013. Zudem organisiert sie die Wiener 1538 mit zehn Schiffen, 800 Männern (und einer
ist 2018 erschienen. Talentförderungsprämie
Also fährt sie durch die Sahara und arbeitet in Soundspaziergänge. Zudem ist sie Mitglied verkleideten Frau) und zahlreichen Sklaven auf-
des Landes OÖ 2019. Gegenwärtig Dozentin für
einem Flüchtlingscamp einer internationalen der Redaktion von PS- Politisch Schreiben brach, um Florida zu erobern, begann das Zeit-
Kunstgeschichte an der VHS Linz, Studium der
Hilfsorganisation. Zuletzt führt sie die Reise nach und im Papiertheaterkollektiv Zunder. alter der Globalisierung. „Es waren Männer wie
Kulturwissenschaften an der Kunstuniversität
Havanna, Kuba. Ihre Erwartungen, hier eine er, die den weißen Menschen und dem Christen-
Linz und Arbeit als freiberufliche Autorin an
„echte, lebendige Revolution“ (Verlag Hay- tum die Vorherrschaft über die Welt sicherten38.
diversen literarischen Projekten, u.a. im Kinder-
mond) vorzufinden, werden schnell enttäuscht
Franzobel, der 1967 in Vöcklabruck als Franz Ste- buchbereich. Rezensionen und journalistische
und so gründet Mira kurzerhand eine eigene
fan Griebl geboren wurde, ist ein wahres Multita- Beiträge für die KUPF Zeitung, mosaik-Zeitschrift
aufständische Bewegung. Denn: „Mira geht es
lent: Bis 1991 war er bildender Künstler, seit 1989 für Literatur und Kultur, etc. Sie liest aus “Fische
um die Liebe zur Revolution aus Prinzip“34.
ist er als freier Schriftsteller tätig. Seine Werke – freischneiden”, dem aktuellen Manuskript.
35 ebd. 39 Franzobel, in: der Standard vom 16.1.21
34 Fanta, Walter in: Literaturhaus vom 16.03.2021 36 Gaderer, Jasmin in: Tageszeitung Die Krone vom 19.02.2021 37 Franzobel, in: der Standard vom 16.1.21 40 Košenina, Alexander in: Frankfurter All-
38 Franzobel 2021: Klappentext gemeine Zeitung vom 12.9.17
seite 20 seite 21MITTWOCH, 18. AUGUST 2021 MITTWOCH, 25. AUGUST 2021
Garten der Geheimnisse Garten der Geheimnisse
Stroheim 13, 4074 Stroheim Stroheim 13, 4074 Stroheim
© Ingo Pertramer, Brandstaetter Verlag
Beginn 19:00 h Beginn 19:00 h
INGRID BRODNIG
© Matthias Ledwinka
Einspruch!
Open Air Lesung
F ür ihr neues Buch ist die Autorin und
Kolumnistin Ingrid Brodnig folgen-
den Fragen auf den Grund gegangen:
Ingrid Brodnig, geboren 1984, studierte Jour-
nalismus und Unternehmenskommunikation an
der FH Joanneum in Graz. Sie arbeitete für den
MARTIN PEICHL
In einer komplizierten Beziehung
Falter und war Redakteurin für das Nachrichten- mit Österreich
Was soll man machen, wenn Freunde, Ver-
magazin Profil. Heute ist sie als Kolumnistin für einem Wiener Gymnasium. Mit zahlreichen
Lesung und
wandte oder Bekannte an ‚Fake News‘ und
Profil tätig, hält Vorträge und Workshops und Preisen und Stipendien wurde er gewürdigt,
Verschwörungstheorien glauben? Wenn sie
podiumsdisskussion
wurde 2017 von der österreichischen Bundes- u.a. mit dem Hans-Weigel-Stipendium, Wiener
diese in sozialen Medien wie Facebook oder
regierung zum Digital Champion Österreichs in Literaturstipendium, Limburg-Preis 2019.
Twitter teilen und weiterverbreiten? Wie
der EU-Kommission ernannt, „eine unabhängige
können wir diesen, oft gefährlichen, Gerüch-
ten über Themen wie Klimakrise, Corona-Vi-
rus oder Migration und Asyl Kontra geben?
Position zur Förderung des digitalen Bewusst-
seins“42. Für ihre Bücher und Arbeiten erhielt
M artin Peichls Protagonisten befinden
sich in komplizierten Beziehungen:
mit ihren Frauen und Freund*innen, ihren
Sein Debütroman „Wie man Dinge repa-
riert“ (2019, Edition Atelier) war im Finale
des Alpha Literaturpreises, auf der Short-
sie u.a. den Bruno-Kreisky-Sonderpreis für das
Familien und sich selbst. Manchmal wird es list von „Das Debüt 2019 – Bloggerpreis für
Das Buch „Einspruch!“ von Ingrid Brodnig soll je- politische Buch. Sie ist Expertin für die ‚neuen
besonders kompliziert, dann lösen sich die Literatur“ und wurde mit der Buchprämie
dem Menschen als Individuum helfen, in hitzigen Probleme‘ in der digitalen Welt wie Lügen-
Beziehungen auf. Manchmal bleibt es kompli- des Bundeskanzleramtes ausgezeichnet.
Debatten ruhig und klar den eigenen Standpunkt geschichten, Mobbing und Hass im Netz.
ziert, vor allem mit Österreich. Oft aber haben
zu verdeutlichen. Es liefert Tipps, wie man auch Peichl organisiert eine On-Off-Lesereihe
die komplexesten Gefühle auf einem Bier-
in emotionalisierten Diskussionen mit Menschen, im Café Dezentral (Wien) und co-mode-
deckel Platz, darin ist Martin Peichl Meister.
die man bis dahin als rational denkende Personen riert die Veranstaltung Mondmeer & Mar-
einschätzte, einen kühlen Kopf bewahren kann. „In einer komplizierten Beziehung mit Öster- guérite (gemeinsam mit Raoul Eisele).
reich“ ist ein Mix aus Bierdeckelgedichten und
Ingrid Brodnig beschreibt und überführt zudem Sein aktuelles Buchprojekt mit dem Titel „In
Geschichten, die melancholisch und humorvoll
unseriöse Stimmen und entlarvt die durch digi- einer komplizierten Beziehung mit Österreich“
sind, hoffnungsvoll und verzweifelt. Da geht es
tale Medien populär gewordenen Theorien. Sie ist im Herbst 2020 bei Kremayr & Scheriau
um neue und verlorene Lieben, um Heimat und
erklärt, wie man gegen die „Macht der Aufmerk- erschienen. Es vereint die vielfältigen Ge-
Ausgrenzung, Männlichkeitsbilder und Alkoholis-
samkeitsökonomie“41 ankommt und trotz ver- schichten, die uns Martin Peichl erzählt. Jede
mus. Kurzum: Es geht immer auch um Öster-
meintlich leichtgläubiger Diskussionspartner*in- Geschichte führt in ihre je eigene Richtung
reich. Gespickt mit dem unverwechselbaren
nen sinnvolle und kluge Gespräche führen kann. und zeigt, dass es eben nicht nur eine Wahr-
Sound von Martin Peichl, ist dieses Buch ein wah-
heit gibt. Und doch sind Überschneidungen
res Kleinod, in das man sich verlieben könnte.
da, spiegeln sich Motive, Fragestellungen und
Martin Peichl, 1983 im Waldviertel geboren, lebt Perspektiven: eine literarische Klecksographie.
und schreibt in Wien. Er unterrichtet Deutsch, Martin Peichl überzeugt mit seiner Erzähl-
Englisch und wissenschaftliches Schreiben an kunst und kraftvollen wie sinnlichen Sprache.
41 Brodnig 2021: Klappentext 42 Brodnig Webseite
seite 22 seite 23DONNERSTAG, 2. SEPTEMBER 2021
Brucknerhaus Linz
Untere Donaulände 7, 4010 Linz
Beginn 19:30 h
Davor liest Stefan Steiner aus seinem
Roman „über uns nur licht“
Musik: Pianistin Petra Maria Stroh
© Beowulf Sheehan
FREITAG, 3. SEPTEMBER 2021
Stadttheater Steyr
Volksstraße 5, 4400 Steyr Ohne erkennbare Chronologie lässt Kehl- Stefan Steiner
Beginn 19:30 h mann diese Zeit anhand mehr oder weniger studierte nach
erfundenen Personen lebendig werden. unterschiedlichen
beruflichen Tätig-
Die Menschen, denen Tyll und Nele auf ihrer
STEFAN STEINER studierte in Wien Philosophie und Germanistik keiten im In- und
Reise begegnen, sind so genannte „Große“
über uns nur licht und unterrichtete an zahlreichen Universitäten in Ausland Sprachkunst
wie der Winterkönig Friedrich von Böhmen
Deutschland. Seinen schriftstellerischen Durch- an der Universität für
DANIEL KEHLMANN oder der schwedische König Gustav Adolf,
bruch schaffte er 2003 mit dem Roman „Ich und angewandte Kunst
aber auch gänzlich Unbekannte wie der
Tyll Kaminski“. Sein 2005 erschienener Roman „Die in Wien. Er lebt mit seiner Familie in Kloster-
Henker Tilman oder der Jongleur Pirmin.
Vermessung der Welt“ zählt heute zu einem der neuburg und schreibt nach Drama-, Lyrik- und
Lesungen
erfolgreichsten Romane der Nachkriegszeit. Daniel Kehlmann stellt den Zyniker Tyll als Kurzprosatexten derzeit einen Roman, in wel-
Schausteller, Entertainer und Hofnarr dar, chem er den Puls einer Kindheit und eines Ortes
Daniel Kehlmann wurde unter anderem mit dem
der an Schauplätze des Krieges gerät, welche sprachlich befühlt. Zuletzt wurden Aufnahmen
D aniel Kehlmanns Protagonist Tyll ist mehr als
ein fiktiver Zeitzeuge des Dreißigjährigen
Krieges: Der geflüchtete Vagant und Schaustel-
WELT-Literaturpreis, dem Thomas-Mann-Preis
und dem Friedrich-Hölderlin-Preis ausge-
zeichnet. Der Roman „Tyll“ gelangte in seiner
einen Historienroman vermuten lassen, um im
nächsten Augenblick wie ein „Tanz auf dem Seil“45
seiner Gedichte im Rahmen der Literaturpassage
im Museumsquartier Wien via Video präsentiert.
ebendiesen mit Witz, Kunst und
ler trifft auf seinen Wegen durch das vom Krieg englischen Übersetzung auf die Shortlist des Petra Maria Stroh
Kenntnis neu zu erfinden.
verheerte Land zusammen mit seiner Begleitung, International Booker Prize 2020 und wurde 2019 begann ihre Studien
der Bäckerstochter Nele, auf diverse kleine und mit dem Schubart-Literaturpreis ausgezeichnet. Doch Tyll ist mehr als ein stummer Zeuge des an der Universität für
große Leute, deren Schicksale sich miteinander Geschehens: Spukhaft begleitet von einem Musik und darstellen-
Heute lebt Daniel Kehlmann als freier
zu einem Zeitgewebe verbinden und so ein „Pan- Kindheitstrauma, an das er sich selbst nicht de Kunst in Wien mit
Schriftsteller in Berlin und Wien.
orama des Dreißigjährigen Krieges“43 zeichnen. erinnern kann, ist er nicht bloß ein Narr, der dem Konzertfach Or-
Die fiktive, aber aus Volksbüchern bekannte andere Menschen erheitert, sondern ebenso gel, sowie Instrumen-
Kehlmanns Roman „Tyll“ vermischt Fiktion und
Person Tyll Ulenspiegel wird von Daniel Kehl- ein Unruhestifter mit einer bösartigen Seite46. talpädagogik Orgel,
historische Realität, um ein komplett neues
mann in ein Dorf Anfang des 17. Jahrhunderts später Musikerziehung mit Hauptfach Klavier.
Bild der Zeit zu schaffen: Aufgebaut rund um Die Aktualität des Textes – angesiedelt in einer
versetzt. Noch bevor sein Vater, ein Müller und
Tyll, „jenen rätselhaften Gaukler, der eines Zeit, in der „Arglosigkeit und Aberglauben der Nach dem Studium entdeckte die Künst-
Welterforscher, als Hexer auf dem Scheiter-
Tages beschlossen hat, niemals zu sterben“44. Dorfbewohner ausgenutzt wurde“47 und die lerin ihre Liebe für Jazzmusik und bildet
haufen verbrannt wird, flüchtet Tyll zusam-
Erzählkunst des Autors erzeugen einen sich in dieser musikalischen Stilrichtung
Daniel Kehlmann, 1975 in München geboren, men mit der Bäckerstochter Nele in ein vom
großen „Roman übers Erinnern, Vergessen vornehmlich autodidaktisch weiter.
ist ein deutsch-österreichischer Schriftsteller. Er Dreißigjährigen Krieg gezeichnetes Land.
und Erzählen“48.
43 Bartmann, Christoph in: Süddeutsche Zeitung vom 10.10.17 45 Kämmerlings, Richard in: Die Welt vom 7.10.17
44 Kehlmann 2017: Klappentext 46 Spreckelsen, Tilman in: Frankfurter Allgemeine Zeitung vom 7.10.17
47 Jessen, Jens in: Die Zeit vom 5.10.17
48 Spreckelsen, Tilman in: Frankfurter Allgemeine Zeitung vom 7.10.17
seite 24 seite 25Sie können auch lesen
