A M SONNENHANG Wunderbare Urlaubsaussichten - GEST Broker
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Sonderdruck zur Zett – Die Zeitung
I.P.
am Sonntag, 16. 05. 2021
Am Sonnenhang Panoramahotel ****s
Hauptstraße 19 | 39019 Dorf Tirol
Tel. 0473/923733 | info@sonnenhang.it
www.sonnenhang.it
Wunderbare Urlaubsaussichten
Fotos: Andergassen
AM SONNENHANG
Die Gäste begeistern und ihnen die Urlaubszeit, also die schönste Zeit des Jahres, noch schöner gestalten: Das ist die Passion von
Familie Zagler, die mit viel Begeisterung das neu erbaute 4-Sterne-S-Panoramahotel „Am Sonnenhang“ in Dorf Tirol führt.
2 A M S O N N E N H A N G PA N O R A M A H O T E L
Große Panorama-
fenster g
ewähren
fantastische Ausblicke.
H
Das gesamte „Sonnenhang“-Team bringt sich jeden Tag erzlichkeit. Dieser Wert Nachhaltigkeit
aufs Neue mit Individualität ein und füllt somit das Hotel steht im nagelneuen und Umwelt-
mit liebevoller Gastfreundschaft, Leichtigkeit und Freude. „Sonnenhang“ an aller- schutz
erster Stelle. „Tatsächlich ist Ein ebenso zen-
FA M I L I E Z A G L E R Herzlichkeit ein wichtiger Wert, traler Wert ist
wenn nicht gar am wichtigsten. aber auch die
Entsprechend haben wir auch Nachhaltigkeit,
unser Team ausgewählt“, erklärt die von Familie
Stefan Zagler, der das familien- Zagler tagtäglich
geführte Hotel gemeinsam mit praktiziert und ge-
Ausführung der gesamten
Ausführung der gesamten
Schlosserarbeiten seiner Frau Annemarie und den lebt wird. So stam-
Schlosserarbeiten beiden Töchtern Anna und Sa- men zahlreiche Deko-
rah Zagler leitet. Gegenstände – liebevoll
Das gesamte „Sonnenhang“- bearbeitet – direkt aus dem
Team bringt sich jeden Tag aufs nahen Wald, und in der Einrich-
Neue mit einer ordentlichen tung wurde teilweise Altholz aus
Portion an Herzlichkeit, Team alten Heustädeln wiederver-
fähigkeit und Humor ein, um wendet. Die Gastgeberfamilie
den Gästen eine unvergessliche ist überaus naturverbunden und
Zeit zu bereiten. Herzlichkeit, unternimmt leidenschaftlich gern
Lifestyle, Naturverbundenheit, Wanderungen und E-Bike Tou-
Familienfreundlichkeit und ren mit den Hausgästen in die
Wohlbefinden sind hier auf Bergwelt.
lässige Art harmonisch mitein- Im „Sonnenhang“ ist jede Gene-
ander verbunden. ration willkommen, vom kleinen
Wir fliesen
Montage Team Gave des Verdorfer Manfred
Qualität Showroom in Meran/Sinich ·
Showroom
Tel. 0473 49 0
in Meran/Sinich· info
www.fliesenservicekg.it · J.
Showroom in Meran/Sinich
Tel. 0473 49 09· J.
Gampenstraße 45 | 39020 Marling | Tel. 346 88 30 853 Tel. 0473 ·49
www.fliesenservicekg.it 09
info@
LIEFERUNG UND VE
montagegave@yahoo.com | www.gave-absturzsicherung.it www.fliesenservicekg.it · info@
LIEFERUNG UND VER
LIEFERUNG UND VER
Showroom in Meran/Sinich · J.-Kravogl-Straße 1
Tel. 0473 49 09 29
Showroom in Meran/Sinich· info@fliesenservicekg.it
www.fliesenservicekg.it · J.-Kravogl-Straße 1 LIEFERUNG UND VERLEG
Showroom in Meran/Sinich
Tel. 0473 49 09 · J.-Kravogl-Straße
29 1
Showroom in Meran/Sinich
Tel. 0473 ·49
www.fliesenservicekg.it · J.-Kravogl-Straße
09 29
info@fliesenservicekg.it1
LIEFERUNG UND
Tel. 0473 VERLEGUNG DER FLIESEN
www.fliesenservicekg.it ·49 09 29
info@fliesenservicekg.it
Lieferung und Montage der Showroom
Showroom
in Meran/Sinich
UND
in Meran/Sinich
Tel. 0473
· J.-Kravogl-Straße
·VERLEGUNG DER
J.-Kravogl-Straße
49 09 29
1
www.fliesenservicekg.it · info@fliesenservicekg.it
LIEFERUNG 1 FLIESEN
J. Kravogl-Straße 1 Tel. 0473
LIEFERUNG UND VERLEGUNG DER FLIESEN
Innen-, Schallschutz- und www.fliesenservicekg.it
LIEFERUNG
www.fliesenservicekg.it
39012 Sinich/Meran
·49
UND
·
09 29
info@fliesenservicekg.it
VERLEGUNG DER FLIESEN
info@fliesenservicekg.it
Brandschutztüren aus Holz J.-Kravogl-Straße 1LIEFERUNG
Tel. 0473/490929
UND
LIEFERUNG UNDVERLEGUNG DER FLIESEN
VERLEGUNG DER FLIESEN
LIEFERUNG UND VERLEGUNG DER FLIESEN
39012 Sinich/Meran
Rubner Türen GmbH, Handwerkerzone 10, I-39030 Kiens info@fliesenservicekg.it
Tel. 0473 490 929
T: +39 0474 563 222, tueren@rubner.com info@fliesenservicekg.it
www.fliesenservicekg.it
LIEFERUNG UND VERLEGUNG DER FLIESEN
www.rubner.com/tueren www.fliesenservicekg.it
A M S O N N E N H A N G PA N O R A M A H O T E L 3
Der Whirlpool auf der Dachterrasse
mit s pektakulärer Aussicht ist
unbestritten ein Highlight.
Kind bis hin zur 32 neue Zimmer und Suiten Indoor-Outdoor-Pool zu-
coolen Omi. Die Das neue Panoramahotel „Am Son- sätzlich zum bestehen-
Gäste des 4-Ster- nenhang“ entstand, nachdem das den Pool errichtet.
ne-S-Panorama- alte Hotel „Tirolerhof“ im Ortskern Im Poolbereich ver-
hotels schätzen von Dorf Tirol im Winter 2019/2020 bindet sich Wasser-
die Familien- abgerissen worden war. Das „Son- spaß mit wunderba-
freundlichkeit nenhang“ umfasst nun unter an- ren Panoramablicken.
samt Kinder- derem 32 neue, geräumige und Bereits im Frühling
spielbereiche so- komfortable Zimmer/Suiten, eine und Herbst können die
wie Kinderbetreu- neue Rezeption sowie einen hellen, Gäste bei angenehmen
ung, aber auch den lichtdurchfluteten Speisesaal mit Wassertemperaturen von
getrennten „Adults „Amazing view“- Panoramaterrasse. 30 bis 32° Celsius im Indoor-
only“-Bereich. Gleichzeitig erfolgte ein Qualitäts- Outdoor-Pool schwimmen und
sprung von drei Sternen zu einem Spaß haben. Wasserspaß für die
Körper, Geist und Seele lässigen 4-Sterne-S-Betrieb. Kids gibt es im Kinder-/Babybe-
in E inklang bringen Es wurde auch eine bauliche Ver- cken, denn hier sind die Kleinsten inieren auf
D
Das ist ein weiteres der Haupt- bindung zu den bestehenden 18 die Größten. höchstem Niveau
ziele der „Sonnenhang“-Gast- Apartments/Suiten hergestellt, Im „Adults only“-Bereich relaxen Das ist im exklusiven Restaurant
geber. Die Gastgeber persönlich welche im Winter zuvor (also die Erwachsenen ganz ungestört „The Taste“ im Hotel „Am Sonnen-
unterstützen ihre Gäste mit Lei- 2018/2019) allesamt erneuert bzw. im Sole-Pool mit Blick auf die hang“ die Devise. Hier genießen
denschaft bei Yoga, Gymnastik, renoviert worden waren. Im selben atemberaubende Berglandschaft die Gäste kulinarische Schätze der
Jogging, Bodyworkout, Wandern, Winter wurde auch ein neuer Well- und Meran. Ein weiteres Highlight Heimat und erstklassige Produkte.
E-Biken und geben gerne den nessbereich mit Finnischer Sauna, ist definitiv der Whirlpool auf der Vom Frühstück bis zum 5-Gänge-
einen oder anderen Gesund- Dampfsauna, Infrarotkabine, Ru- „Sonnehang“-Dachterrasse mit Wahl-Menü – facettenreich und
heitstipp. hebereichen und einem neuen spektakulärer Aussicht. hochwertig präsentiert sich das
GESAMTPROJEKT BAULEITUNG KATASTER
GESAMTPROJEKT
GESAMTPROJEKT
GESAMTPROJEKT
GESAMTPROJEKT BAULEITUNG
BAULEITUNG
BAULEITUNG
BAULEITUNG KATASTER
KATASTER
KATASTER
KATASTER
GESAMTPROJEKT
GESAMTPROJEKT
GESAMTPROJEKT BAULEITUNG
BAULEITUNG
BAULEITUNG KATASTER
KATASTER
KATASTER
geom.MANFRED
geom. MANFRED GÖGELE
GÖGELE
geom.
geom.
geom.
MANFRED
MANFRED
MANFRED
GÖGELE
GÖGELE
GÖGELE
geom.GÜNTHER
geom. GÜNTHER KIEM
KIEM
geom.
geom.
geom.geom.
geom. GÜNTHER
GÜNTHER
geom. GÜNTHER
MANFRED
MANFREDKIEM
KIEM
MANFRED KIEM
GÖGELE
GÖGELE
GÖGELE
arch.
arch. HANNES
HANNESGÖGELE
GÖGELE
arch.
arch.
geom. arch.
geom. HANNES
HANNES
geom. HANNES
GÜNTHER GÖGELE
GÜNTHER GÖGELE
GÜNTHER
KIEMGÖGELE
KIEM
KIEM
arch.
arch.
arch.
HANNES
HANNES
HANNES
GÖGELE
GÖGELE
GÖGELE
www.goegele-kiem.it info@goegele-kiem.it Tel. 0473 564730
www.goegele-kiem.it
www.goegele-kiem.it
www.goegele-kiem.it
www.goegele-kiem.it info@goegele-kiem.it
info@goegele-kiem.it
info@goegele-kiem.it
Tel.
Tel.Tel.
info@goegele-kiem.it 0473
0473
0473
564730
564730
Tel. 564730
0473 564730
www.goegele-kiem.it
www.goegele-kiem.it
www.goegele-kiem.it
info@goegele-kiem.it
info@goegele-kiem.it
info@goegele-kiem.it
Tel.Tel.
0473
Tel.
0473
564730
0473
564730
564730
4 A M S O N N E N H A N G PA N O R A M A H O T E L
„Sonnenhang“-Genusserlebnis Eine gute Balance aus mediterran
unter Küchenchef Thomas Kost- und alpin zu finden, das war das
ner allemal. Übrigens: Auf Reser- Ziel der Gastgeber. Auch Spiel-
vierung kann das Menü auch von geräte und Plätzchen für Kinder
externen Gästen in Anspruch im Außenbereich sind ein
genommen werden. unverzichtbarer Be-
standteil des Pro-
Wunderbare jektes für das
Hanglage neue Hotel „Am
mit Blick
nach Süden
Sonnenhang“,
das sich somit
# LICHTBLICK
Sehr wichtig zu Recht fami-
war es Fami- lienfreundlich Bei einer Buchung vom
lie Zagler, dass nennen kann.
möglichst alle Der Bau selbst
21.05. – 03.07.2021 erhalten Sie 10 %
Suiten nach Süden verlief laut Fami- „Angebot: Lichtblick“ Rabatt.
gerichtet sind, damit die lie Zagler wegen der
Gäste den atemberaubenden mehrjährigen und sehr de- (Das Angebot ist exklusiv für Südtiroler!
Blick auf den Meraner Talkessel ge- taillierten Planungsphase sehr Bitte fügen Sie deshalb bei der Anfrage die
nießen können. Zudem wurde gro- gut. Ein Lob sprechen die Gast- Bemerkung „Angebot: Lichtblick“ hinzu.)
ßer Wert auf eine moderne, hoch- geber allen Beteiligten aus, die
wertige Einrichtung gelegt, die aber Zusammenarbeit funktionierte
auch naturverbunden sein sollte. ausgesprochen gut.
wir schaffen Wellnessräume zum Träumen
PROJECT im Hotel am Sonnenhang - Dorf Tirol
www.devine.at
Sauna I Infrarot I Dampfbad I Solegrotte I Private Spa I Spa Anlagen
Planung und Realisierung Neubau,
der Inneneinrichtung. Umbau,
Renovierung?
Präsentieren Sie
Ihr Projekt in der
„Zett“-LifeStyle!
Ihr Ansprech-
partner in Meran,
Burggrafenamt
und Vinschgau:
interior design
T. +39 0473 79 53 50 Patrick Zöschg
www.karnutsch.com +39 342 191 50 70
patrick.zoeschg@athesia.it
Sie können auch lesen
