Ab in den Sommer! Freizeitparadies Salzachseen - Stadtteilzeitung für Liefering - Stadt Salzburg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 01/21
Stadtteilzeitung
für Liefering
Ab in den Sommer!
Freizeitparadies Salzachseen
Editorial Salzachseen
Am Salzachsee
den Sommer genießen Steig mit uns ins Boot
Nach den Einschränkungen der letzten
Kanupolo am Salzachsee auf Erfolgskurs
Monate ist die Freude groß, dass sowohl Impressum:
drinnen als auch draußen wieder mehr Ak- Herausgeber, Medieninhaber und Redaktion: ARGE Lieferinger Bereits seit 2018 hat am Badesee Liefering eine ganz besondere Wassersportart ihre Heimstätte gefunden: Kanupolo
tivitäten möglich sind. Besonders rund um Post (Bewohnerservice Liefering, Evangelische Pfarrgemeinde Salz- Salzburg. Heuer ist sogar noch ein vereinseigenes Bootshaus hinzugekommen. Der Verein, der 2020 Österreichischer
die Salzachseen tut sich viel Neues. burg-West, Lieferinger Sportverein, Missionshaus der Herz-Jesu- Meister wurde, bietet allen Sportinteressierten die Möglichkeit, Kanupolo unter professioneller Anleitung und optimalen
Erstmalig hat die Stadt Salzburg am Bade- Missionare Liefering, Stadtpfarre Liefering, Stadtpfarre St. Martin). Rahmenbedingungen zu erlernen und auszuüben.
see ein Sommerkino organisiert, das noch Adresse: Laufenstr. 36, 5020 Salzburg, Tel. 0662/ 43 19 25
bis 10. August Kino-Feeling unter freiem bws.liefering@ambulante-dienste.at
Himmel nach Liefering bringt (siehe Veranstaltungskalender). Offenlegung nach § 25 Mediengesetz: Die Lieferinger Post ist Im Jahr 2013 formierte sich eine Gruppe
Auch das kostenlose ÖGK-Bewegungsprogramm „Bewegt im eine unabhängige Zeitung zur Information und Förderung des von begeisterten Kanupolo-Sportlern in
Park“ ist wieder vertreten, heuer mit Qigong. Weitere Angebote Gemeinschaftslebens im Stadtteil Liefering. Salzburg und begann, den Sport aktiv zu
finden am Glanspitz statt (siehe VK und Seite 20). Der aufstre- Erscheint 4x pro Jahr. betreiben. 2015 gründete Initiator Tobi
bende Verein Kanupolo Salzburg, der 2020 den österreichischen Layout: Georg Strobl, www.buntunbunt.com Nietzold den Verein „Kanupolo Salz-
Meistertitel holte, lädt Interessierte ein, diese dynamische Sport- Druck: Offset 5020, Bayernstr. 27, 5072 Siezenheim burg“ mit dem Ziel, den Kanupolo-Sport
art kennen zu lernen (Seite 3 und Kursprogramm). Titelbild/Foto: Kanupolo Salzburg fest in Salzburg zu etablieren und best-
Beliebt sind die Salzachseen auch bei Fischern (Seite 5) und allen, mögliche Voraussetzung für eine pro-
die einfach Erholung in der Natur suchen oder einen entspannten Anzeigentarife: fessionelle Sportausübung zu schaffen.
Badetag genießen wollen. Dass der Badesee Liefering für Nicht- 1/4 Seite, 1C: EUR 105,– (bei 4 Ausgaben je EUR 95,–) 2018 siedelte sich der Verein dann am
schwimmer aber auch gefährlich sein kann, haben jüngste Bade- 1/2 Seite, 1C: EUR 198,– (bei 4 Ausgaben je EUR 175,–) Badesee in Liefering an.
unfälle deutlich aufgezeigt (Seite 4). Die Stadt stockt nun Personal 1/1 Seite, 1C: EUR 360,– (bei 4 Ausgaben je EUR 320,–) Unter dem Namen „Salzburg Knights“
auf und verstärkt das Schwimmkurs-Angebot. Einen abwechs- Für Vereine gelten ermäßigte Tarife! konnte der Verein bereits zahlreiche
lungsreichen und erholsamen Sommer wünscht Erfolge feiern: 2020 ging der Öster- Jubel beim Verein „Kanupolo Salzburg“ über den Österreich- Meistertitel 2020.
Die nächste Ausgabe: Nr. 02/21 reichische Meistertitel nach Salzburg. © Kanupolo Sbg/J. Walkner
Herta Liko-Kirchmayr Redaktionsschluss: Mo, 4. Oktober 2021 Erst kürzlich fand am 26./27. Juni am
Bewohnerservice Liefering - für die Redaktion Erscheinungstermin: Di, 9. November 2021 Salzachsee das 1. Salzburger Kanupolo
Turnier statt. Auch diesen Wettkampf,
an dem acht Teams aus Österreich, der
Schweiz und Deutschland teilnahmen,
MEIN GELD entschieden die „Salzburg Knights“ für
sich.
ENTSCHEIDET HEUTE, Kanupolo – wie geht das?
WIE DIE WELT Beim Kanupolo treten je fünf Spieler in
kleinen, wendigen Kajaks gegeneinan-
MORGEN AUSSIEHT. der an. Die zwei Mannschaften haben 2 x
10 Minuten Zeit, so viele Bälle wie mög-
lich in das gegnerische Tor zu werfen. Auch das 1. Salzburger Kanupolo Turnier am Salzachsee Ende Juni 2021 ent-
Weil es nicht egal ist, wo wir unser Geld investieren – mit nachhaltigen
Geldanlagen können wir Gutes bewirken. raiffeisen.at/nachhaltiganlegen
Dies kann entweder mit der Hand oder schied der Verein für sich. © Kanupolo Sbg/J. Walkner
mit dem Paddel geschehen. Die Spielflä-
Ein Investmentfonds ist kein Sparbuch und unterliegt nicht der Einlagensicherung. Veranlagungen in Fonds sind mit höheren Risiken verbunden, bis hin zu Kapitalverlusten.
che ist mit Schwimmleinen abgegrenzt oberfläche. Es ist erlaubt den Gegner wollen. Für alle ambitionierten Paddler
Erstellt von: Raiffeisen Kapitalanlage GmbH, Mooslackengasse 12, 1190 Wien. Stand: Juni 2021. und umfasst 35 x 23 Meter, die Tore hän- zu rammen sowie bei Ballbesitz an der steht das Vereinstraining montags am
gen zwei Meter oberhalb der Wasser- Schulter in das Wasser zu schubsen. Dies Programm. Hier wird gezielt an Technik,
alles macht Kanupolo zu einer rasanten, Taktik & Co gearbeitet, um die Spieler
mitreißenden und spannenden Sportart auf den hoffentlich nächsten Meistertitel
DER BESTE PARTNER FÜR für Spieler als auch Zuschauer. vorzubereiten.
IHREN PERSÖNLICHEN ERFOLGSWEG. Kanupolo-Kurse zum Ausprobieren Nähere Infos & Kontakt:
MIT DEM BLICK NACH VORNE AGIEREN WIR BODENSTÄNDIG UND NACHHALTIG AUS ÜBERZEUGUNG. Wer Kanupolo erlernen will, braucht Verein „Kanupolo Salzburg“
salzburg.raiffeisen.at/erfolgswege dafür keine Vorkenntnisse, der Verein Salzach Badesee
bietet Kurse für Anfänger an (siehe Kurs- Schmiedingerstraße 179
programm). Nach den Kursen gibt es als Tobi Nietzold – Obmann,
Ihre Ansprechpartner unseres
Kompetenzcenters gehobene
einfachen Einstieg in den Sport ein Hob- Trainer und Gründer
Privatkunden (Tel.: +43 662 433355-0): by-Training, welches jeden Donnerstag
Prok. Josef Lieftner Josef Berger, EFA Birgit Brandauer Sarah-Sophie Enthammer Das neue Vereins-Bootshaus am Salz- stattfindet und all jene ansprechen soll, tobi.nietzold@kanupolo-salzburg.at
Immobilienberaterin achsee © Kanupolo Sbg/ T. Nietzold welche den Sport „just for fun“ betreiben www.kanupolo-salzburg.at
2 Lieferinger Post • 01/21 Lieferinger Post • 01/21 3
Salzachseen Vereine
Sicherer Badespaß für alle Salzachseen – Fischen in Liefering
Das Thema Sicherheit in Schwimmbädern und an Seen wird für das Personal, aber auch für Rettungsorganisationen im- Die beiden Salzachseen und die anliegenden Gewässer in Liefering entstanden ab 1938 durch den Aushub von Erdmaterial
mer herausfordernder. Viele Nichtschwimmer unterschätzen die Gefahren im tiefen Wasser. Erst kürzlich gab es am Bade- für den Bau der Reichsautobahn nach Wien. Seit dem Entstehen der Baggerseen werden diese fischereilich vom größten
see Liefering mehrere Badeunfälle, die durch das beherzte Eingreifen des Bademeisters gerade noch gut ausgingen. und ältesten Fischereiverein Salzburgs – dem Salzburger Sportfischerei-Verein (SSFV), gegründet 1893 – bewirtschaftet.
Der Badesee Liefering als Treffpunkt für vorwagen, ist für die Wasserrettung nicht städtischen Schulschwimmens an den Ziel des Vereins ist seit seiner Gründung, der Gewässer, die Auf,- und Nachzucht Ausgleich zum Alltag & Miteinander
alle Generationen und Menschen unter- nachvollziehbar. Das gefährdet Betroffe- zweiten Volksschulklassen. Nun werden das Fischen allen Mitmenschen zu leist- von bedrohten Fischarten und eine in- Für uns ist das Hobby Angeln Ausgleich
schiedlicher Herkunft ist für die Stadt ne und Retter gleichermaßen. Viele Unfäl- gemeinsam mit dem neuen Verband der baren Preisen zu ermöglichen. Fest in tensive Jugendarbeit. Jedes Jahr fin- und Erholung in der Freizeit. Ein großes
Salzburg eine große Herausforderung. le könnten mit mehr Vorsicht vermieden Schwimmvereine Salzburg und der Was- den Statuten verankert sind aber u.a. den zahlreiche Vereinsveranstaltungen Anliegen ist dem Verein auch ein gutes
Warum sich viele Menschen ohne siche- werden. serrettung Anfänger*innen-Schwimm- auch eine nachhaltige Bewirtschaftung statt wie z.B. der Tag der offenen Tür in Miteinander zwischen allen Ruhe su-
re Schwimmkenntnisse ins tiefe Wasser kurse im Ayabad angeboten. Da die Kurse der vereinseigenen Fischzucht in See- chenden Menschen. So kümmern sich
Mehr Personal, bereits nahezu ausgebucht sind, wird mit kirchen/Getzing, das Winterfischen am über dreißig ausgebildete Fischerei-
Schwimmkurse und Aufklärung Hochdruck am Ausbau des Angebots ge- Hürdenteich/Weitwörth oder unsere Ju- Schutzorgane um die Einhaltung der Fi-
Seit Juli hat die Stadt Salzburg am Salz- arbeitet. gendfischen. schereibestimmungen. Ein extra durch
achsee nun das Personal mit zwei neuen Einigkeit besteht auch darüber, dass es den Verein eingerichteter Mülldienst
schwimmfitten Mitarbeiter*innen aufge- verstärkt Öffentlichkeits- und Aufklä- Da der Ausfang von den Fischerinnen sorgt nach den Wochenenden zusätzlich
stockt. Am Wochenende übernimmt, wie rungsarbeit zu den Gefahren im Wasser und Fischern oft kulinarisch verarbei- für Sauberkeit.
in den Jahren zuvor, die Wasserrettung braucht. Gerade Kinder, die nicht schwim- tet wird, wird ein jährlicher Besatz von
ehrenamtlich den Bademeister-Dienst. men können und trotzdem unbeaufsich- rund drei bis vier Tonnen Fischen in allen
© Stadt/A. Killer
Die Stadt und ihre Projektpartner han- tigt ins Wasser gehen, gehen binnen Se- Größen in die beiden Salzachseen ein- Kontakt & Infos:
deln aber auch proaktiv. Leider muss- kunden lautlos unter. Hier müssen auch gebracht. Diese stammen ausschließlich Salzburger Sportfischerei-Verein
ten aufgrund der Pandemie fast alle die Eltern mehr Verantwortung zeigen. von österreichischen und zertifizierten Plainstraße 85 • 5020 Salzburg
© ssfv
Der Badesee Liefering, für Nicht- Schwimmkurse ausfallen, so auch das Fischzuchtbetrieben oder aus unserer Mail: office@ssfv.at
schwimmer eine unterschätzte Gefahr österreichweite Vorzeigeprojekt des www.stadt-salzburg.at Anglerglück am Salzachsee Fischzucht in Getzing. www.ssfv.at
JETZT FAMILIE UND BERUF VEREINBAREN!
Büchertankstelle am Tunnel Leider Absage für Dorffest
wieder aufgestellt! Liebe Lieferingerinnen und Lieferinger!
Die Obleute der Lieferinger Vereine und ich als Veranstal-
Im Juli letzten Jahres wurde die ter haben entschieden, dass das Dorffest auch heuer nicht
Büchertankstelle am Umwelttun- stattfinden kann. Es gab bis dato (Redaktionsschluss am
nel von Unbekannten schwer be- 21. Juni) außer der 3G-Regel keine wirklich klaren Richt-
schädigt. Die Tür wurde herausge- linien, ob im August eine Veranstaltung in der Größenord-
rissen und Bücher zum Teil in den nung des Dorffestes mit rund 6.000 Personen stattfinden
angrenzenden Brunnen geworfen. kann. Feiern, Essen, Trinken und Tanzen macht natürlich
Dachstühle Holzriegelbauten Leider konnten die Täter bis heute den Charme unseres Festes aus und ist der Hauptgrund,
Die Ambulanten Dienste Salzburg suchen zur
Dachsanierungen Dachinnenausbau Verstärkung in der Hauskrankenpflege ab sofort eine/n
nicht ausgeforscht werden. es durchzuführen. Als Veranstalter tragen wir die Verant-
DGKP & PA
Nachdem die Büchertankstelle wortung für ein „sicheres Feiern“. Das können wir unter
Carports Wärmedämmungen vom Abfallservice der Stadt Salz- den gegebenen Umständen leider nicht zu 100 Prozent ga-
(Teilzeit max. 25 Std.) burg zur Verfügung gestellt worden war, hat der Club Liefe- rantieren. Es ist natürlich für die Vereine und deren Arbeit
Gartenhäuser Gartenzäune ring ebendort um Unterstützung für die Instandsetzung ge- und Aufwendungen (Jugendarbeit) ein großer finanzieller
Ihr Profil
Balkone Gerüstung Abgeschlossene Ausbildung zum/r DGKP/PA beten. Dr. Walter Galehr, Leiter des Abfallservice, übernahm Verlust. Und natürlich fehlt uns auch das gesellschaftliche
Eintrag im Gesundheitsberuferegister, Führerschein B daraufhin, die beschädigte Büchertankstelle abzuholen, zu Treffen und Feiern in dieser Corona-Zeit. Ich bitte Euch um
Kranarbeiten Wir bieten reparieren und wieder aufzustellen. Nun steht die Bücher- Verständnis für diese Entscheidung und wünsche uns für
Einstieg in ein motiviertes und engagiertes Team tankstelle wieder. Da heuer die Asfinag auf dem Tunnel 2022 eine Rückkehr zu unserem gewohnten Dorffest.
Familienfreundliches flexibles Arbeiten eine Löschwasserleitung verlegt hat, musste der Abschluss Euer Heimo Krischke
Austausch, Supervision und Weiterbildung dieser Bauarbeiten erst abgewartet werden.
A-5020 Salzburg Bezahlung nach „SWÖ KV“; Brutto/Monat; Der Club Liefering bedankt sich auf diesem Wege noch ein- Lieferinger Dorffest ARGE
Münchner Bundesstr. 150 b Basis VZ (38 Std.) inkl. SEG-ZL (zzgl. a. ZL) mal sehr herzlich bei Dr. Walter Galehr und seinen Kollegen Geschäftsführer Heimo Krischke
DGKP: € 2.747,99 ; PA: € 2.350,89 ; ÜZ möglich
Tel.: 0662 437902-0 Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter vom Abfallservice der Stadt Salzburg für ihren Einsatz! Schmiedkreuzstraße 16
Fax: 0662 437902-20 senecuragruppe.at Kennziffer 2021-5146 Tel. 0699/11 10 73 07
office@egger-zimmerei.at (DGKP) bzw. 2021-5147 (PA)
Christoph Brandstätter, Obmann Club Liefering heimo.krischke@aon.at
www.egger-zimmerei.at ambulante-dienste.at
4 Lieferinger Post • 01/21 Lieferinger Post • 01/21 5
Aus dem Stadtteil Stadtteil - Kultur
ACHT ZWEI VIER Aus Freude an Geschichte(n)
Impulsgeber in Liefering 20 Jahre Lieferinger Kultur-Wanderweg
Der neue städtische Impulsstandort an der Münchner Bundesstraße 1 mit drei Gebäuden mit acht, zwei und vier Gescho- Und eben dadurch beflügelt, entstand der Lieferinger Kultur-Wanderweg. Die ersten acht Schautafeln dazu wurden vor
ßen bringt vielfältige Nutzungen. Auch die Arbeiten für den neuen Hauptsitz der Raiffeisenbank Salzburg Liefering-Max- nun zwanzig Jahren, am 20. Oktober 2001 – eine Woche nach Eröffnung des für das „Dorf in der Stadt“ segensreichen
glan-Siezenheim laufen planmäßig. Autobahntunnels – vor dem Fischerhaus feierlich präsentiert.
Mit ACHT ZWEI VIER ist ein wegweisendes Zukunftsweisender Arbeitsraum Der zündende Funke der Leidenschaft sprang von der 1997 ver- Ein Kultur-Wanderweg mit 55 Tafeln entsteht
Projekt für Liefering in Umsetzung. Errich- und Raiffeisenbank-Hauptsitz öffentlichten umfangreichen Chronik „Liefering – Dorf in der Stattdessen wurden weitere Vorhaben umgesetzt, die Zeit-
ter ist die PRISMA Unternehmensgruppe. Die gute Erreichbarkeit, die hohe archi- Stadt“ über, herausgegeben von der Peter-Pfenninger-Schen- zeugenbefragungen und die Realisierung eines Kultur-Wan-
tektonische Qualität sowie das moder- kung. derwegs mit vorerst 30 Schautafeln. 2006 waren es letztlich 52
Neuer Stadtraum lädt
© PRISMA Unternehmensgruppe
ne, flexible Raumangebot machen das Tafeln, drei weitere kamen später hinzu. Die Themen spannen
zum Verweilen ein ACHT ZWEI VIER attraktiv für national Anfangsidee Stadtteilmuseum einen Bogen von der Römerzeit bis in die jüngere Gegenwart
Das Gebäudeensemble mit drei Einzelge- und international tätige Unternehmen. In Kurz darauf scharte Josef Friedl Holzleitner, der damalige und zeigen, wie unterschiedliche geschichtliche Epochen Lie-
bäuden und einer Gesamtfläche von rund den Obergeschoßen entstehen auf rund Leiter des Bildungswerkes Liefering, eine Gruppe von Interes- fering geprägt haben und welche Einflüsse aus längst vergan-
4.900 qm definiert einen neuen Stadt- 3.600 qm unterschiedlich große Büroein- sierten und Fachkundigen um sich, um die Begründung eines genen Zeiten bis heute wirksam sind.
raum mit hoher Aufenthaltsqualität. Die heiten mit hochwertiger Ausstattung und Stadtteilmuseums zu erarbeiten. Als idealer Standort war das Der Kultur-Wanderweg, als ein Beitrag zur Stadtteilerneuerung
Öffnung des Glanbachs schafft eine na- Grundrissen, die flexible Raumkonzepte nächst der Kirche gelegene, historische Schul- und Mesner- Liefering 1997 bis 2007, wurde demnach von der Gemeinde-
turnahe Aufenthaltszone am Wasser, die und Arbeitswelten ermöglichen. Die Er- Mit diesem zukunftsorientierten Projekt haus ausersehen, in dem es, nach umfassender Renovierung entwicklung des Landes Salzburg und vom Salzburger Bil-
mit Gastronomie belebten Erdgeschoß- reichbarkeit wird neben der guten öffent- drückt die Bank auch ein klares Stand- und Erweiterung, Platz finden hätte sollen. Doch dem nach dungswerk durch Öffentlichkeitsarbeit unterstützt. Bei jähr-
zonen einen lebendigen Treffpunkt. An lichen Anbindung durch eine Tiefgarage ortbekenntnis aus. Ein stärkeres Zeichen zwei Jahren intensiver Vorarbeit fertig konzipierten Projekt lich stattfindenden Festen an verschiedenen Örtlichkeiten im
der Gabelung der Münchner Bundesstra- mit 90 Stellplätzen unterstützt. kann eine Regionalbank nicht setzen. wurde bei der Gründungsversammlung, im Mai 2001, aufgrund Stadtteil gaben in selbstloser Weise Lieferinger Vereine – die
ße zur Lieferinger Hauptstraße setzt das Als Projektpartner gemeinsam mit der der angespannten Finanzlage der Stadt Salzburg eine für alle Prangerschützen, die Fischermusikkapelle, die Liedertafel, das
mit acht Geschoßen höchste Gebäude PRISMA Unternehmensgruppe ist die Mehr Informationen zum Standort und überraschende Absage erteilt. Und Friedl Holzleitner, darüber Kuratorium der Peter-Pfenninger-Schenkung und die Fischer-
des Standortes ein architektonisches neue Raiffeisenbank Liefering ein we- den Mietmöglichkeiten unter: zutiefst enttäuscht, übertrug mir als seinem Stellvertreter die innung, die Kameradschaft und die Freiwillige Feuerwehr –
Statement für die Stadteinfahrt. sentlicher Bestandteil des Standorts. www.achtzweivier.at Obmannschaft. diesen Veranstaltungen ein wahrhaft festliches Gepränge.
Die Finanzierung der Herstellung und Installation erfolgte
durch Vereinsbeiträge, private Förderer, Firmen und Instituti-
onen, wie die Stadt Salzburg und die Gemeinde Wals-Siezen-
heim – denn schließlich war Liefering bis Ende 1938 ein Teil
Lieferinger Hauptstraße 52 davon. Auch den honorarfrei arbeitenden Autoren, darunter
5020 Salzburg namhafte Archäologen, Historiker und Archivare, wie Dr. Peter
T +43(0) 662 - 42 24 86
F +43(0) 662 - 42 24 86
F. Kramml und Dr. Oskar Dohle – ihnen und auch allen, die bei
M office@optik-djalili.at diesem Stadtteilprojekt mitgearbeitet haben, danke ich hier
noch einmal auf das Allerherzlichste. Anlässlich des kleinen
Jubiläums ist zwar keine Feier im größeren Rahmen geplant,
es wird aber derzeit an der Aktualisierung und Erneuerung
von mehreren Schautafeln gearbeitet, die im September in-
Wahlarzt stalliert werden.
Dr. Schian Djalili Euer Werner Hölzl
Facharzt für Augenheilkunde &
Optometrie Weitere Infos & Publikationen
Umfassende Infos sowie einen ausdruckbaren Stand-
Lieferinger Hauptstraße 52 ortplan der Schautafeln gibt es auf wikipedia unter
Tel. 0664/264 14 05 „Lieferinger Kulturwanderweg“. Und nur mehr wenige
Mail: ordi@augenordi.at Restexemplare der drei Vereinspublikationen sind beim
GUTSCHEIN Ordinationszeiten:
Obmann Werner Hölzl erhältlich:
Verein Lieferinger
© M. Hölzl
50 % Rabatt auf Ihre Zweitbrillengläser Mittwoch 9 - 12 Uhr • 14 - 18 Uhr Kulturwanderweg
Freitag 14 - 18 Uhr
Wählen Sie aus dem gesamten Samstag 9 - 12 Uhr Eine Torte zur 10. Jahreshauptversammlung des Vereins Gstöttengutstraße 44, 5020 Salzburg
MPO Brillenglassortiment 2010: (v.l.n.r.) Gründungsobmann Josef Friedl Holzleitner, Tel. 0676/485 13 65
Termine bitte nach telefonischer Kassierin Hermi Pann, Obmann Werner Hölzl und dessen w.hoelzl-grafik@aon.at
Vereinbarung oder per Mail! Stellvertreterin, VS-Direktorin Sabine Lacchini.
6 Lieferinger Post • 01/21 Lieferinger Post • 01/21 7
Stadtteil - Kultur Soziales
The Neighborhood Cafè Der VinziTisch in Liefering
Tameez Vayej und seine Frau Yasmin haben im Oktober 2020, kurz vor dem Lockdown, ein neues Cafè im Glanbogen er- Der Verein VinziTisch hat sich das Ziel gesetzt, Lebensmittel an bedürftige Menschen weiterzugeben. Seit über einem
öffnet. Bei einem Spaziergang entdeckte er das leere Geschäftslokal in der General-Keyes-Straße und erfüllte sich mit Jahr werden auch in den Pfarrgemeinden Liefering und St. Martin Lebensmittel gesammelt und kostenlos an Menschen
der Eröffnung von „The Neighborhood Cafè“ einen lang gehegten Traum. in herausfordernden Lebenssituationen verteilt. Das Lieferinger VinziTisch-Team unterstützt Sie gerne – und freut sich
über Verstärkung!
das Cafè nicht in der Getreidegasse oder Linzergasse eröffnet Gerade während der Corona-Pandemie Pfarrsaal zu den Abgabezeiten abgeholt
hat? Anstatt möglichst viel Geld zu verdienen, ist es ihm wich- ist die Not vieler Menschen offensicht- werden. Wir suchen zur Unterstützung
tiger, dass die Leute öfter als nur einmal kommen. lich geworden, doch die Angebote des des VinziTisch-Teams jederzeit ehren-
VinziTisches wird es auch nach Corona amtliche Mitarbeiter/innen, besonders
Vegetarisch und Vegan weiterhin geben. Die Lebensmittel, die in der kommenden Urlaubszeit. Sollten
Tameez verwöhnt seine Gäste mit Wild Bean Kaffee mit nor- der Verein kostenlos weitergibt, werden Sie Hilfe benötigen oder jemanden in ei-
maler oder Hafermilch, vegetarischen und veganen Gerichten von mehreren Geschäften bereitgestellt ner schwierigen Situation kennen, bitte
und Mehlspeisen. Von Baguettes, Croissants, Pain au Chocolat, und sind am oder über dem Mindest- melden Sie sich!
© A. Hechenberger
bis zu veganem Banana Bread oder Cheesecake - sein Angebot haltbarkeitsdatum, aber trotzdem noch
lässt keine Wünsche offen. In gemütlicher Atmosphäre und be- gut verwertbar. Dadurch kann so man- Infos & Kontakt:
sonders herzlicher Gastfreundschaft kann man im Neighbor- che finanzielle Notsituation abgefedert für Hilfesuchende oder zur Unterstüt-
hood Cafè schöne Stunden verbringen. werden. Alle, die Hilfe brauchen, ob al- zung im VinziTisch-Team
Tameez bei seiner Lieblingsbeschäftigung: Kaffee für seine leinstehend oder Familien, sollen nach
Gäste zubereiten und mit ihnen plaudern. The Neighborhood Cafè Möglichkeit unterstützt werden. Pfarre Liefering
General-Keyes-Straße 24a, Erdgeschoss Verein VinziTisch: Versorgen, nicht Diakon Konrad Hofbauer
Tameez kommt ursprünglich aus Kapstadt/Südafrika. Dort Mail: tameez.vayej@hotmail.com Lebensmittel-Weitergabe entsorgen. © K. Hofbauer Tel. 0676/8746 5013
war er in der Modebranche, unter anderem als Entwickler von instagram.com/theneighborhoodcafe_salzburg in den Pfarren Mail: konrad.hofbauer@aon.at
Schuhen der Marke Puma, tätig. In Kapstadt und auch Ams- Öffnungszeiten: Im Vierzehn-Tage-Rhythmus werden Liefering bereiten die ehrenamtlichen Pfarre St. Martin
terdam ging er außerdem seiner zweiten großen Leidenschaft, Di, Mi, Do, 7 - 14 Uhr | Fr, 7 - 16 Uhr die Lebensmittel jeweils am Freitag- Mitarbeiter/innen Lebensmittelpakete Pastoralassistentin Verena Mandl
dem Kochen, nach. In seiner Zeit als Koch hat Tameez bereits Sa, 9 - 16 Uhr | So, 9 - 13 Uhr Nachmittag abwechselnd in einer der vor und stellen diese den Haushalten zu. Tel. 0676/8746 6897
Pläne geschmiedet, ein eigenes Lokal zu eröffnen. Warum er Mo geschlossen! beiden Pfarren verteilt. In der Pfarre In St. Martin können die Lebensmittel im pastass.stmartin@pfarre.kirchen.net
Raiffeisenbank spendet an
Kindergarten Baldehof
Einen erfreulichen Besuch erhielten Leiterin Monika Bu-
garschitz und die Kinder des Pfarrkindergarten Liefering-
Baldehof am 17. Mai 2021. Direktor Herbert Stelzinger
und Prokurist Stefan Debska von der Raiffeisenbank Salz-
burg Liefering-Maxglan-Siezenheim überreichten einen
Lieferinger Hauptstraße 102 • 5020 Salzburg Spendenscheck über 500 Euro zur Unterstützung bei der
Anschaffung neuer Garten-Spielgeräte. Als besonderes
Ihr Installateur in Ihrer Nähe ist
Tel. 431 462 • www.dorfmetzgerei-karl.at
Montag bis Freitag • 7:00 bis 13:00 Elektroinstallateur Dankeschön überreichten die Kinder eine Zeichnung, die
zeigt, wie viel Freude es macht, im Garten zu spielen und
schneller – sauber – preiswert Samstag 8:00 bis 12:00
ab sofort gesucht! zu turnen.
Wir bieten Ihnen folgende Dienstleistungen an:
Bitte schicken Sie
Heizung-Wasser-Solar-Wellness Ihre schriftliche Bewerbung an:
Beratung • Montage
Service • Reparaturen
Neuanlagenbau Beste Dry Aged Steaks vom Salzburger Rind!
ELEKTRO BERGMANN
NEU!!! Lieferinger Hauptstr. 124 • 0662/43 24 57
Kaminsanierung Schweinefleisch aus dem Salzburger Flachgau bergmann@elektro-bergmann.at Spendenübergabe: v.l.n.r. Direktor Herbert Stelzinger BA,
Wir freuen uns auf Ihren Anruf! & Wurstwaren aus regionalem Fleisch! www.elektro-bergmann.at Monika Bugarschitz und Prokurist Stefan Debska.
8 Lieferinger Post • 01/21 Lieferinger Post • 01/21 9
Kursprogramm Teil 1 Bewohnerservice
Herbst/Winter 2021/22 Hilfe für Handy, Laptop & Co
Bewegung 17.00 bis 18.00 Uhr. Kosten: Euro 60,- (10 Für alle Altersgruppen geeignet. A = An-
Digi-Sprechstunde im Bewohnerservice Liefering
Einheiten). Kostenlose Schnupperstun- fänger, A+F = Anfänger und Fortgeschrit- Die Digitalisierung unserer Gesellschaft schreitet eilenden Schrittes voran. Gerade durch Corona wurden viele Angebote,
NEU: Kanupolo am Salzachsee de am Di, 5. Oktober um 17.00 Uhr. Ort: tene. Services oder Behördengänge ins Internet verlegt. Außen vor bleiben jene, die sich im Umgang mit Smartphone, Laptop
Du hast Lust, den Kanusport in spiele- Mehrzweckraum im Sportzentrum Nord, Kurstermine: & Co schwertun. Die Digi-Sprechstunde im Bewohnerservice bietet all jenen Hilfe, die Fragen rund um ihre digitalen Ge-
rischer Form zu erlernen, mal eine ganz Josef-Brandstätter-Str. 9. Leitung, Info Vormittagskurs (A+F): jeden Do, 9 bis 10 räte haben.
andere Sportart auszuprobieren oder & Anmeldung: Roswita Rehberg, Tel. Uhr. Ort: am Karlsbader Weiher. Kosten:
fit im Boot mit viel Spaß zu sein? Dann 0662/43 00 92 oder per Mail an: roswita- Euro 100,- für 10 Einheiten. Ihr Smartphone macht nicht das, was Sie wollen? Es verlangt
sei bei unserem Anfängerkurs dabei, wo rehberg@gmail.com Abendkurs (A+F): jeden Mi, 19 bis 20 Uhr, nach Updates von Apps und Sie wissen nicht, was zu tun ist?
Du den Kanupolo-Sport unter professio- Ort: Martha Ärztezentrum, General-Ar- Der Laptop braucht Aktualisierungen, die einfach nicht klap-
neller Anleitung lernst. Sowohl Kanu- nold-Str. 6. Günstiger Vereinstarif auf An- pen wollen? Er stellt keine Verbindung mit dem Internet her
anfänger als auch Personen mit grund- Entspannung frage. und ist so kaum noch zu verwenden? Für solche oder ähnliche
legenden Kanuerfahrungen sind herzlich Abendkurs (A+F): „Inner Alchemy nach Fragen stehen Ihnen bei der Digi-Sprechstunde im Bewohner-
willkommen! NEU! Yoga mit Rebekka Mantak Chia“: jeden Mo, 19.30 bis 20.30 service kompetente Fachleute ehrenamtlich zur Verfügung,
Kurstermin: Mi, 4. August bis Mi 29. Sep- Für Jedefrau und Jedermann und für Uhr. Ort: Martha Ärztezentrum, General- die Ihnen den Umgang mit Ihren digitalen Geräten besser ver-
tember, 18.00 bis 20.00 Uhr. Ort: Salzach alle Altersgruppen. Rebekka Mazeth ist Arnold-Str. 6. Kosten: Euro 100,- für 10 ständlich zu machen.
Badesee. Kosten: Euro 50,- für 9 Einhei- zertifizierte RYT200-Yogalehrerin und Se- Einheiten.
ten. Ab 16 Jahren. Die Kurssprache ist nioren-Yogalehrerin. Erlerne und vertiefe Workshop (A) „Qigong und therapeuti- Einmal im Monat, kostenlos!
© freepik
Englisch. Info & Anmeldung per Mail: co- Körperübungen, Atemübungen und Ent- sches Berühren“: Sa, 6. November, 10 Jeden ersten Montag im Monat stehen die freiwilligen Digi-Hel-
rentin.bricout@kanupolo-salzburg.at spannungstechniken im Stil des klassi- bis 18 Uhr. Kosten: Euro 85,- (optional fer Ihnen mit Rat und Tat zur Seite – und das kostenlos! Für
schen Yoga. Bitte in bequemer Kleidung ist eine Verlängerung bis Sonntagmittag die Digi-Sprechstunde ist eine Anmeldung beim Bewohnerser- Digi-Sprechstunde
NEUER TERMIN: Wirbelsäulen- kommen und eigene Matte mitbringen. möglich). vice nötig. Die Freiwilligen nehmen sich pro Person eine halbe jeden ersten Montag im Monat
gymnastik Der Einstieg ist jederzeit möglich und der Nähere Infos & Anmeldung: Matthias Stunde für Ihr Anliegen Zeit. jeweils 16.30 bis 18.30 Uhr
Spezielle Übungen zur Mobilisierung der Kurs auch für Seniorinnen und Senioren Sturm, dipl. Qigonglehrer, Tel. 0650/7744 im Bewohnerservice, Laufenstraße 36
Wirbelsäule und Kräftigungsübungen für geeignet! 701 | ttqi@sbg.at | www.ttqi.de/sbg Möchten auch Sie Non-Digitals helfen, sich in der digitalen Infos & Anmeldung: Tel. 0662/43 19 25
die Muskeln, sowie Dehnungs- und Ent- Kurstermin: ab Mi, 15. September, je- Welt besser zurecht zu finden? Dann melden Sie sich bei uns! Termine: 6. Sept. | 4. Okt. | 8. Nov.
spannungsübungen. weils 19.00 bis 20.00 Uhr, Kosten: Euro
Kurstermin: ab Mi, 22. September, je- 10,- pro Termin. Ort: Pfarrzentrum Bal- Musik, Tanz & Kreativität
weils 9.00 bis 10.15 Uhr. Kosten: Euro dehof, Lexengasse 1. Info & Anmeldung:
8,50 pro Einheit. Ort: Kulturpavillon,
Eugen-Müller-Str. 85. Info & Anmeldung:
Rebekka Mazeth, Tel. 0676/560 34 48,
oder per Mail an: rmazeth@gmail.com
Klavier- und
Akkordeonunterricht
Reparieren statt wegwerfen! Beratung für Senior/innen
Eva Kernstöck, Tel. 0650/503 49 49 Musiker gibt Klavier- und Akkordeonun- Was tun mit einer Lampe, die streikt, einem Föhn, der nicht & Angehörige
Ganzheitliches Yoga terricht im Kulturpavillon Liefering, Eu- mehr funktioniert oder einem Stuhl, der wackelt? Wegwer-
ZUMBA® im Kulturpavillon Wohlbefinden, Fitness sowie Entspan- gen-Müller-Str. 85. Für Kinder und auch fen? Nein! Die Mitarbeiter/innen der Seniorenberatung der Stadt Salz-
Zumba vereint Aerobic und lateiname- nung als Ausgleich zum Alltag. Bei allen für Erwachsene. Auch ohne Notenkennt- burg stehen bei einer Sprechstunde im Bewohnerservice
rikanische Rhythmen und somit Tanzen Kursen ist der Einstieg jederzeit möglich! nisse. Probestunde gratis! Manfred Wirnsberger vom Repair-Treff in der Forellenweg- für alle Fragen rund um Betreuung und Pflege von Senior/
mit Fitness! Es eignet sich für jedes Alter Kurstermine: Infos & Anmeldung: bei Peter Czermak, Siedlung bietet Reparaturen an kleinen Elektrogeräten, innen zur Verfügung.
und Fitnesslevel. Im Vordergrund steht Yoga im Pfarrzentrum Baldehof, Lexen- Tel. 0699/88 79 60 15, www.lebenselixier- Gebrauchsgegenständen, Kleinmöbel, Spielzeug usw. Au-
der Spaß! Die Lieferinger Zumba®-Trai- gasse 1: ab Mo, 13. September, jeweils musik.at ßerdem: Messerschleifen! Ehrenamtlich, kostenlos – ohne • Pflege zu Hause
nerin Firu Sari Kundt freut sich auf Ihr ab 17.20 Uhr oder zweiter Kurs um 18.35 Haftung! • Hilfsmittel, Heilbehelfe, Pflegedienste
Kommen! Bitte ausreichend Wasser, Uhr. Dauer: ca. 60 bis 70 Minuten. Lateinamerikanische Tänze im • psychologische Pflege zu Hause
bequeme und atmungsaktive Kleidung, Yoga im Kindergarten Laufenstraße, Lau- Kulturpavillon Repair-Treff in der Forellenweg-Siedlung • Inkontinenzberatung
Hallenturnschuhe mit sicherem Halt und fenstr. 49: ab Di, 14. September, jeweils Für Anfänger/innen und Fortgeschritte- 1 x pro Monat am Samstag, 9 bis 12 Uhr • Demenzberatung
ein Handtuch mitbringen! 17.30 bis 18.30 Uhr. ne. Kein/e Tanzpartner/in erforderlich! Termine: 7. Aug. | 4. Sept. | 2. Okt. | 6. Nov. | 4. Dez. • Aufnahme in ein Seniorenwohnhaus
Kursermin: ab Do, 23. September, je- Yoga in Martha Ärztezentrum, General- Salsa LA: jeweils Mo, 18 bis 19 Uhr. Ba- Anmeldung: bei Manfred Wirnsberger, Tel. 0664/383 77 33 • Angebote in Tageszentren
weils 17.45 bis 18.45 Uhr. Kosten: Euro Arnold-Str. 6: ab Mi, 15. September, je- chata Dominicana und Sensual: jeweils • Fahrtendienste, Essen auf Rädern
7,- pro Termin. Ort: Eugen-Müller-Straße weils 18 bis 19 Uhr. Mo, 19 bis 20 Uhr. Salsa Cubana Anfänger und vieles mehr!
85. Infos & Anmeldung: Firu Sari Kundt Nähere Info & Anmeldung: Ulrike Stütz- I: jeweils Mo, 20 bis 21 Uhr.
per Mail an: zumbafiru@gmail.com Pribik, Eltern-Kind-Initiative Baldehof/ Kursstart: ab Mo, 6. September. Ort:
Liefering, Tel. 0664/500 91 16. Kosten: im Kulturpavillon, Eugen-Müller-Str. 85.
Spüren.Bewegen.Entspannen. jeweils Euro 97,- (für 10 Termine). Kosten: Euro 95,- je Kurs für 10 Termine.
Achtsames Wahrnehmen der eigenen Infos & Anmeldung: Jhonny Mamani Col-
Bewegung, genussvolles Atmen, ein- Qigong für Anfänger/innen que, Tel. 0680/240 70 75, office@latino- Sprechstunde der Seniorenberatung
fache Übungen im Stehen, Sitzen und und Fortgeschrittene mio.com, www.latino-mio.com Do, 21. Oktober, 9 bis 12 Uhr
Liegen. Nach der Methode PME = Physio- Harmonisierung des Körpers, der At- Bewohnerservice Liefering, Laufenstraße 36
Mentale-Entwicklung: www.pme.or.at mung, des Herzens und des Geistes Infos & Anmeldung: Tel. 0662/43 19 25
Kurstermin: ab Di, 5. Oktober, jeweils durch langsame, ruhige Bewegungen. (Fortsetzung auf Seite 15)
10 Lieferinger Post • 01/21 Lieferinger Post • 01/21 11Zum
Herau
snehm
& Aufh en
ängen
!
JULI 2021 SEPTEMBER 2021
12 Lieferinger Post • 01/21
laufend Bewegt im Park - Kostenlose Bewegungsangebote Mi 01.09. Rucksacksommer Liefering - Mach mit und sei dabei!
bis Do 09.09. zum Ausprobieren und Do 02.09. Unter dem Motto „Bewegung im Park mit Avolino“ und „Natur-
Glanspitz Vorbeikommen und mitmachen, Einstieg ist jederzeit möglich! SP Abtsdorfer- Entdecken im Park“ lädt das Bewohnerservice zu spannenden
& Salzachsee Angebote am Glanspitz: Mo, 18 - 19 Uhr: Yoga. Di, 18 - 19 Uhr: straße Nachmittagen am Spielplatz Abtsdorferstraße ein. Teilnahme
Konditionsgymnastik. Di, 19 - 20 Uhr: Rückenfit & Stretching. kostenlos! Nur bei Schönwetter. Termine: jeweils 16 bis 18 Uhr.
Do, 9 - 10 Uhr: QiGong. Do, 10 - 11 Uhr: Meditation im Park. Nähere Infos: Tel. 0662/43 19 25
Lieferinger Badesee: Do, 18.30 - 19.30 Uhr: Fit mit QiGong.
Weitere Infos unter: www.bewegt-im-park.at Mo 06.09. Digi-Sprechstunde im Bewohnerservice
16:30 - 18:00 Uhr Ihr Laptop oder Smartphone macht nicht das, was Sie wollen?
Mo 26.07. Kreativ mobil – Workshops für Kinder von 6 bis 11 Jahre Bewohnerservice Freiwillige helfen Ihnen kostenlos bei Fragen rund um Ihre digita-
bis Fr 30.07. Komm zu den Salzachseen und erlebe eine spannende und lusti- len Geräte. Termin: jeden 1. Montag im Monat im Bewohnerser-
Salzachsee ge Zeit unter dem Motto „Sommer Sinne 2021“. Es erwarten dich vice, Laufenstr. 36. Nähere Infos und Anmeldung: 0662/43 19 25
verschiedene Stationen mit Spielen, Kreativität und Rhythmus. Weitere Termine: Mo, 4. Oktober und Mo, 8. November
Außerdem gibt es eine Jause. Materialkostenbeitrag Euro 10,-
pro Kind und Tag. Zeit: 9 - 13 Uhr. Treffpunkt: Parkplatz Badesee. Mo 06.09. Hallo Kids - Der Sommer-Spielbus kommt!
Anmeldung und Infos bei Susanne Thanhofer & Sabine Gangl, bis Do 09.09. Mit Akrobatik, Bewegung, Kinderküche uvm. Teilnahme kosten-
Tel. 0650/273 20 82 oder per Mail an: kreativ-mobil@gmx.net im Stadtteil los! Das Bewohnerservice und Verein Spektrum laden herzlich
Weiterer Termin: Mo, 23.8. bis Fr, 27.8 jeweils 9 bis 13 Uhr ein! Mehr Infos am Spielbus-Telefon unter: 0662/43 42 16-13
Spielplatz Abtsdorferstraße:
Di 27.07. Sommerkino 2021 am Badesee Liefering Mo, 6.9. und Do, 9.9.jeweils von 15.30 bis 18.30 Uhr.
Di 03.08. Kino-Feeling unter freiem Himmel am Badesee Liefering! Eintritt Spielplatz „Unter der Leiten“: Forellenwegsiedlung, Buslinie 4
und 10.08. frei - first come, first serve! Es gibt eine begrenzte Anzahl an Plät- Di, 7.9. bis Do, 9.9. jeweils 15 bis 18 Uhr. Bei Schlechtwetter im
Badesee Liefering zen. Bitte einen 3G-Nachweis sowie eine Decke zum Sitzen mit- Kulturpavillon, Eugen-Müller-Str. 85
bringen. Bei Schlechtwetter wird der Film im DAS KINO (Giselakai
11) gezeigt. Wo die Film-Vorführung stattfindet, erfahrt ihr am Mo 13.09. Das Herbst-Spielradl kommt!
Vortag über unsere Kanäle auf Facebook und Instagram! 15:30 - 18:30 Uhr Jeden Montag bringt unser Fahrrad mit Anhänger viele spannen-
Termine: Di, 27. Juli: „Booksmart“ SP Abtsdorfer- de Kinderschätze wie die Bewegungskiste, Bastelmaterial, Spie-
Di, 3. August: „Der unverhoffte Charme des Geldes“ straße le, Bücher uvm. Nähere Infos bei Verein Spektrum unter Tel.
Di, 10. August: „Anderswo: Allein in Afrika“ 0662/43 42 16-13. Teilnahme kostenlos! Nur bei Schönwetter.
Filmbeginn um 20.30 Uhr. Einlass ab 19 Uhr. Infos unter Tel.
0662/8072-2046 oder www.stadt-salzburg.at/ferienprogramm Di 21.09. Customized - WARM UP
17:00 - 22:00 Uhr Warm up zum Launch des neuen Motorsport- und Tuning Events
Mi 28.07. JUKI Abenteuer Radio Messezentrum „Customized“ im April 2022 - DAS zweitägige Event rund um die
14:06 – 14:35 Uhr Alle zwei Monate, immer am 4. Mittwoch des Monats, gestaltet Salzburg Themen Tuning und Lifestyle für Automobil-Enthusiasten,
auf 107,5 und das Jugend- und Kinderhaus Liefering eine eigene Radiosendung Schrauber und Racer. Nähere Infos: www.customized-salzburg.at
97,3 MHz zu verschiedenen Themen, JUKI Quiz, Geschichten aus Liefering
und anderswo - und mit viel Musik. Zu hören auf: Radiofabrik – Mo 27.09. Kostenlose Rechtsberatung
freier Rundfunk Salzburg, 107,5 & 97,3 MHz. Livestream unter: 16:30 - 17:30 Uhr Erstinformation zu allen rechtlichen Themen. Jeden letzten Mon-
www.radiofabrik.at. Willst du selbst mal Radio machen, dann Bewohnerservice tag im Monat mit Rechtsanwalt Mag. Peter Rittinger im BWS Lie-
melde dich! Nähere Infos: JUKI, Tel. 0662/43 87 75 fering, Laufenstr. 36. Infos und Anmeldung: Tel. 0662/43 19 25
Weitere Termine: Mi, 22.9. und Mi, 24.11. jeweils um 14.06 Uhr Weitere Termine: Mo, 25. Oktober und Mo, 29. November
Sa 31.07. Tag der Blasmusik - Sammelnfahren der Fischermusikkapelle Do 30.09. Flohmarkt der Pfarre St. Martin
bis So 22.08. Die Lieferinger Fischermusik fährt mit dem Traktor durch Liefe- bis Sa 02.10 Verkauf: Do, 30.9. von 14 bis 19 Uhr. Fr, 1.10. von 9 bis 16 Uhr. Sa,
im Stadtteil ring und kommt zu Ihnen nach Hause, um Spenden zu sammeln. Pfarrsaal 2.10. von 9 bis 12 Uhr. Annahme von Spenden (ausgenommen
Termine: Sa, 31.7. ab 17 Uhr: Gebiet Hafnermühle bis Gasthof St. Martin große Möbelstücke, Waschmaschinen oder E- Herde) ab Do, 23.9.
Kohlpeter. So, 1.8. ab 7 Uhr: Salzachseesiedlung. Fr, 20.8. ab 17 bis Mi, 29.9. jeweils von 8 bis 18 Uhr. Nähere Infos: Tel. 0676/8746
Uhr: Rott. So, 22.8. ab 7 Uhr: Alt-Liefering 6897. Ort: Pfarrzentrum St. Martin, Triebenbachstr. 26
AUGUST 2021 OKTOBER 2021
Mi 04.08. Salzburger Straßentheater „Der Diener zweier Herren“ Fr 01.10. Fest zum Weltkindertag in ganz Salzburg!
16:30 und Liebesgeschichten, geschäftliche Interessen, menschliche Stär- 10:00 - 16:00 Uhr Komm zum Fest am Weltkindertag - ein buntes Programm mit
19:30 Uhr ken und Schwächen ergeben die zahlreichen Verwicklungen der Jugend- und Spiel und Spaß-Stationen wartet auf euch!
Missionshaus turbulent unterhaltsamen Komödie von Carlo Goldoni. Freier Kinderhaus Ort: Jugend- und Kinderhaus Liefering, Laufenstr. 43.
Eintritt unter Berücksichtigung der 3G-Regel. Bitte Picknickdecke Nähere Infos: JUKI, Tel. 0662/43 87 75
oder Campingstuhl mitbringen! Ort: im Missionshaus-Garten,
Schönleitenstr. 1. Nähere Infos: Salzburger Kulturvereinigung Di 05.10. Sprechtag des Wohnservice der Stadt Salzburg
unter Tel. 0662/84 53 46 15:00 - 18:00 Uhr Das Wohnservice der Stadt Salzburg steht für Fragen und Anlie-
Bewohnerservice gen rund um das Thema Gemeindewohnung zur Verfügung. Ort:
So 15.08. Kräuterweihe mit Kräuterfest in St. Martin Bewohnerservice, Laufenstr. 36. Nähere Infos und Anmeldung:
ab 10:00 Uhr Gottesdienst um 10 Uhr mit anschließendem Verkauf von selbst- Tel. 0662/43 19 25
Pfarrzentrum gemachten Kräuterprodukten, sowie einem Fest im Pfarrcafe.
St. Martin Bitte Maske und 3G-Nachweis für das Pfarrcafe mitbringen! Ort: Fr 08.10. PG der Herz-Jesu-Missionare: Tag der offenen Tür
Triebenbachstr. 26. Weitere Infos auf Seite 14. 08:00 - 13:00 Uhr Informationen zu Gymnasium, Tagesheim und Internat. Gelegen-
Missionshaus heit zum Besuch in den Klassen und Schulbesichtigung. Ort: Pri-
Sa 21.08. LEVEL UP – The Gaming Arena vatgymnasium der Herz-Jesu- Missionare, Schönleitenstr. 1.
10:00 - 22:00 Uhr Bei LEVEL UP kann gespielt, spannende Matches erlebt, Innovati- Nähere Infos unter Tel. 0662/43 29 01 oder: info@herzjesugym.at
Salzburgarena onen im Gaming Sektor bestaunt oder mit Gleichgesinnten
gechillt werden! In der Gaming Arena erwarten die Besucher/ Do 21.10. Seniorenberatung der Stadt Salzburg
innen vielfältige Programmhighlights. Ort: Am Messezentrum 1. 9:00 - 12:00 Uhr Geschulte Mitarbeiter/innen der Seniorenberatung der Stadt
Infos unter Tel. 0662/24 04 0 oder auf www.levelup-salzburg.at Bewohnerservice Salzburg beraten Sie gerne rund um die Themen Pflege, Senio-
renwohnhaus, Betreuung durch mobile Dienste uvm. Ort:
Bewohnerservice, Laufenstr. 36.
Nähere Infos und Anmeldung: Tel. 0662/43 19 25
Die nächste Lieferinger Post erscheint am 9. November 2021!
Veranstaltungen von Mitte November 2021 bis Mitte Februar 2022
bitte bis Montag, 4. Oktober 2021 übermitteln. Die Einschaltung im NOVEMBER 2021
Sa 13.11. Herbstkonzert der Lieferinger Fischermusikkapelle
Veranstaltungskalender ist kostenlos!
19:00 Uhr Die Lieferinger Fischermusikkapelle lädt herzlich ein zum traditi-
Missionshaus onellen Herbstkonzert. Ort: Turnsaal des Herz-Jesu-Gymnasi-
Bewohnerservice Liefering • Laufenstraße 36 • 5020 Salzburg ums, Schönleitenstr. 1
Lieferinger Post • 01/21
Tina Friedl, 0662/43 19 25, bws.liefering@ambulante-dienste.at
13Aus den Pfarren Kursprogramm Teil 2
Kath. Stadtpfarre St. Martin Kath. Stadtpfarre Liefering Herbst/Winter 2021/22
Kontakt: Kontakt:
Pastoralassistentin Verena Mandl Pfarrassistent Mag. Christoph Schobesberger Line-Dance „Three Lions Cup“ findet am 4. August Stillvorbereitungskurse während der
Triebenbachstraße 26, Tel. 0676/8746 75 84 Pfarrzentrum Baldehof, Lexengasse 1, Tel. 0662/420840 Tanzen mit festgelegter Schrittfolge in (erste Woche) sowie am 1. September Schwangerschaft (für Paare):
Formation (Linien) – ein Training für Kör- (zweite Woche) statt und ist für Camp- 26.08. / 16.09. / 21.10. / 25.11. / 16.12. je-
Kräuterweihe mit Kräuterfest Die Türen sind für alle offen per und Geist. Teilnehmer kostenlos. Ort: Sportzen- weils von 18 bis 21 Uhr.
Maria Himmelfahrt in St. Martin Pfarrversammlung Liefering – St. Peter und Paul Kurstermin: ab Mi, 15. September, je- trum Nord, Josef-Brandstätter-Str. 9. Babymassagekurse: 27.08. bis 24.09.,
weils 19.30 bis 21.30 Uhr. 10 Abende mit Kosten: Euro 175,- inkl. Mittagessen, 15.10. bis 12.11., 19.11. bis 15.12. Erster
Das Fest der Aufnahme Mariens in Eine Pfarrversammlung richtet sich je 2 UE für Beginner/Fortgeschrittene. Euro 100,- für Geschwister. Termin jeweils um 9.30 Uhr, insgesamt
den Himmel ist ein hoher christli- an alle, denen die Pfarre ein Anliegen Aufgrund begrenzter Teilnehmerzahl nur Infos & Anmeldung: www.atp-lions.com fünf Einheiten. Beim ersten Termin wer-
cher Feiertag und wird daher in St. ist. Die Türen sind für alle weit geöff- mit Voranmeldung! Kosten: Euro 80,-. oder per mail an: office@atp-lions.com den die vier weiteren Termine verein-
Martin besonders festlich gefeiert. net, angesprochen sind besonders Ort: Kulturpavillon, Eugen-Müller-Str. bart.
Nach dem Gottesdienst um 10 Uhr jene, die nicht in pfarrlichen Gremien 85. Infos & Anmeldung per Mail an: line- NEU: Salzburg Ducks Paar-Babymassagekurse: zu densel-
werden geweihte Kräutersträuß- vertreten sind. Bei dieser Veranstal- dance-salzburg@aon.at oder unter Tel. Summer Camps ben Terminmöglichkeiten ab 17.30 oder
chen verteilt, die die Bastelgruppe tung bietet sich die Gelegenheit, über 0664/73 83 51 13 zwischen 17 und 18 Uhr American Football für Kinder 18 Uhr.
von St. Martin am Vortag gebunden Entwicklungen in der Pfarre aus ers- oder auf www.linedance-salzburg.com. ab 8 Jahren und Jugendliche Infos & Anmeldung: Christine Lindinger,
hat. Sie gelten als heilkräftig und ter Hand von den Verantwortlichen Änderungen vorbehalten! In unseren Sommer-Camps werden Ta- Tel. 0676/722 14 21. Ort: Brucheggerweg
sollen Glück und Segen ins Haus bringen. Anschließend informiert zu werden. Fragen, die die Pfarre betreffen, kön- ckle und Flagfootball trainiert, also Ame- 11, Mail: christine.lindinger@drei.at,
findet ein Verkauf von selbstgemachten Kräuterproduk- nen hoffentlich beantwortet werden. Außerdem besteht B.HAPPY! rican Football mit und ohne Kontakt. Alle www.baby-und-elternschaft.at
ten statt. Beim abschließenden Pfarrcafe kann dann noch die Möglichkeit, im offenen Gespräch Vorschläge zu Verbes- Malkurse für Erwachsene interessierten Kinder und Jugendlichen,
gefeiert werden. Bitte Maske und 3G-Nachweis für das serungen einzubringen und Wünsche zu äußern, die in der Kunstatelier „Malen für Anfänger/in- ob Mädchen oder Junge, ob groß, klein, Eltern-Kind-Gruppe
Pfarrcafe mitbringen! Entscheidungsmöglichkeit der Pfarre liegen. nen“: zu verschiedenen Themen mit Far- schlank oder kräftig, sind herzlich will- „Unsere Welt ist kunterbunt“
be malen und experimentieren. Termine: kommen! Da unsere Coaches US-Ame- Für Kinder von 0 - 2 Jahre
Termin: Termin: Do, 29.7./19.8./ 9.9./30.9./21.10./11.11. rikaner sind, wird das Camp größtenteils Wir wollen die Welt mit Kinderaugen se-
So, 15. August, Beginn um 10.00 Uhr Do, 7. Oktober um 19 Uhr von 19 bis 21 Uhr. Kosten: Euro 40,- pro in Englisch abgehalten. hen! Singen, spielen, basteln, Erfahrun-
Pfarrzentrum St. Martin, Triebenbachstr. 26 Pfarrzentrum Baldehof, Lexengasse 1 Abend (inkl. Material) bzw. Schnupper- Termine: 9. bis 13. August oder 16. bis gen austauschen und es uns einfach gut
Weitere Infos: www.stmartin-sbg.at Weitere Infos: www.pfarre-liefering.at stunde. 3er Block Euro 111,-. Termine 20. August, jeweils 8.30 bis 12.30 Uhr gehen lassen!
auch einzeln buchbar. bzw. 13.00 Uhr für Mittagesser. Ort: Pa- Termin: ab Mo, 13. September, jeweils
Selbsterfahrungsmalgruppe für Frau- noramasportanlage Liefering, Josef- 9.00 bis 10.50 Uhr. Kosten: Euro 8,50 pro
en: Seelenbilder malen und lesen ler- Brandstätter-Str. 10, Kosten: Euro 95,- Treffen. Die Kursgebühr ist semesterwei-
Evangelische Pfarrgemeinde Missionshaus und Privatgymnasium nen. Sich als Frau neu erfahren und alle (ohne Mittagessen) bzw. Euro 120,- (mit se zu zahlen. Wenn Plätze vorhanden,
Salzburg Matthäuskirche der Herz-Jesu-Missionare/Liefering Potentiale kreativ schöpfen. Beginn: Do, Mittagessen). ist der Einstieg jederzeit möglich. Ort:
Martin-Luther-Platz 1 Schönleitenstraße 1, Tel. 0662/43 29 01 7. Oktober, 19.00 bis 21.00 Uhr (gesamt Info & Anmeldung: Tel. 0650/22 03 37 Pfarrzentrum Baldehof, Lexengasse 1.
6 Termine). Kosten: pro Person inkl. Ma- 11 oder per mail an: camp@salzburg- Info & Anmeldung: Ulrike Stütz-Pribik,
Kontakt: terial € 294,- Ort: Atelier im Glanbogen, ducks.at Tel. 0664/500 91 16
Pfarrer Michael Welther, Tel. 0699/188 77 562 General-Keyes-Str. 10.
Ingrid Eckerl, Tel./Fax 0662/43 59 54 International & vielfältig Infos & Anmeldung: Barbara Oßberger, Für Kinder in
Das Internat am Gymnasium der Herz-Jesu-Missionare Tel. 0699/111 97436 Alles rund um(s) Baby stürmischen Zeiten
Gottesdienste im Pfarrgarten Die Internatsgemeinschaft war und Elternschaft Start neuer RAINBOWS-Gruppen
Bei schönem Wetter laden wir wieder sehr herzlich zu unse- noch nie so international und Beratung & Unterstützung während im Oktober 2021
ren Gottesdiensten im Pfarrgarten hinter dem Gemeinde-
haus ein! Jeweils Sonntag um 10.00 Uhr.
vielfältig besetzt wie im ver-
gangenen Schuljahr. Die 25
Angebote für der Schwangerschaft, Säuglingszeit
und Kindheit
Für von Trennung oder Scheidung be-
troffene Kinder und Jugendliche. Ablauf:
„Internatlerinnen und Inter- Eltern & Kinder Meine Angebote - unter Einhaltung der 12 wöchentliche Gruppentreffen sowie
Abschiedsgottesdienst für Pfr. Fliegenschnee natler“ sprechen unterschied- Covid-19-Richtlinien nach individueller drei Gespräche mit den Eltern/Elterntei-
Mit 31. August beendet Pfr. Christian Fliegenschnee seinen lichste Muttersprachen. Seit NEU: ATP Lions Camp & Cup Vereinbarung: Stillberatung mit Hausbe- len. Für Jugendliche zwischen 13 und 17
Dienst in der Evangelischen Pfarre Matthäuskirche in Tax- einem Jahr ist es ein gemischtes Internat für Mädchen und Sommersportwochen suchen und Einzelberatungen, Tragebe- Jahren werden eigene Youth-Gruppen
ham. Der Abschiedsgottesdienst findet am So, 5. Septem- Burschen. Außerdem wurden zwei gehörlose Schüler von für 6 bis 14-Jährige ratung, Babymassagekurse unter ande- angeboten.
ber um 10.00 Uhr statt. der Josef-Rehrl-Schule aufgenommen. Diese Vielfalt erle- Erlebe zehn Sportarten in fünf Tagen rem mit Abendterminen auch für Paare, Nähere Infos: Julia Holzer, Tel. 0662/82
ben die jungen Leute äußerst positiv und als große Berei- - und einen Cup! Das ATP Lions Camp Kinder-TUINA, Klangmassagen für Babys 56 75. Anmeldung über die Homepage
Herbstflohmarkt cherung für die Gemeinschaft, zu der jede und jeder einen bietet Kindern eine Sommersportwoche und Kinder, Elternberatung, Laserbe- unter: www.rainbows.at/online-anmel-
Unser traditioneller Herbstflohmarkt ist heuer am Fr, 22. besonderen Beitrag leistet. Ein Internatler schreibt: „Am zum Ausprobieren verschiedener Sport- handlungen für Mutter und Kind. dung-salzburg/ Kosten: Euro 320,- (für
Oktober von 16 bis 19 Uhr und Sa, 23. Oktober von 9 bis 13 besten gefällt mir hier der Umstand, dass Menschen aus arten. Auch einen Wettkampf gilt es zu Babypflegekurstermine für werdende das zweite Kind Euro 288,- und jedes
Uhr. Annahme: Di, 19. Oktober bis Do 21. Oktober, jeweils verschiedenen Ländern, Kulturen und sozialen Schichten schlagen. Und die Kinder können „Stars“ Eltern: 19.08. / 09.09. / 08.10. / 18.11. / weitere Geschwisterkind Euro 259,-).
10 bis 16 Uhr in der Kirche (Vorfahrt am Martin-Luther-Platz versuchen, miteinander auszukommen. Wäre die Welt nur aus verschiedenen Sportarten beim 09.12. jeweils von 18 bis 21 Uhr. Extra- Bei geringem Einkommen Ermäßigung
möglich). ein Stück so wie unser Internat, dann gäbe es zwar Streit, „Meet and Greet“ kennenlernen. termine auf Anfrage für werdende Groß- möglich! Ort: Münchner Bundesstr. 121a
aber keinen Krieg, Unterschiede, aber keine Armut. Es gäbe Termine: 2. bis 6. August und/oder 30. eltern.
Weitere Infos: www.matthaeuskirche.at Toleranz, aber keine Gleichgültigkeit.“ August bis 3. September. Jeweils Mo bis
Do, 9 bis 17 Uhr und Fr, 9 bis 13 Uhr. Der
14 Lieferinger Post • 01/21 Lieferinger Post • 01/21 15Coaching Beratung
Glanz für die Karriere Rechtsberatung auf Augenhöhe
Superlearning für die professionelle Entwicklung Kostenlose Erstberatung im Bewohnerservice
Berufliche Entscheidungen treffen, Karriere planen, Erfolg programmieren – Ihnen kann geholfen werden. Dr. Monika Ein Vertrag, ein Testament oder eine andere wichtige rechtliche Entscheidung steht an und Sie möchten eine erste kom-
Picker, Business Beraterin, Business Trainer und Business Coach zeigt Wege, wie Sie Ihre beruflichen Herausforderungen petente Auskunft von einem Juristen einholen? Ab September bietet Rechtsanwalt Mag. Peter Rittinger im Bewohner-
gezielter meistern können. service Liefering jeden letzten Montag im Monat kostenlos eine rechtliche Erstberatung an.
Ich biete Ihnen professionelles Leben aus. Lassen sie Kontaktieren sie mich für ein kostenlo- Seit 2018 ist Peter Rittinger in Salzburg bei der Erstellung eines Testaments oder
Erfahrung aus 27 uns diese Werte gemeinsam entwickeln. ses Erstgespräch - Ich bin in Ihrer Nähe! als Rechtsanwalt tätig und lebt mit sei- möchten Sie zum Thema Erbrecht be-
Jahren im In- und Telefonische Erreichbarkeit und Termi- ner Frau und seinen drei Töchtern in Alt- raten werden? Steht ein Wohnungskauf
Ausland für Ihre ALETHEIA, der Name meine Firma be- ne: Mo bis Do, 9 bis 12.30 Uhr und 14 bis Liefering. Vor kurzem hat er in Leopolds- oder -verkauf an?
professionelle deutet: „Das Verborgene zum Vorschein 17 Uhr | Freitag 9-12 Uhr. kron-Moos seine neue Kanzlei eröffnet. Bei diesen oder vielen weiteren Fragen
W e i t e r e n t w i c k- bringen“. Blühen Sie auf und legen sie Als gebürtiger Salzburger hat er das Aka- in anderen Rechtsgebieten unterstützt
lung. Ob als Unter- Potentiale frei, von denen Sie bisher Dr. Monika Picker demische Gymnasium besucht und an- Rechtsanwalt Peter Rittinger Sie gerne
nehmer/in im eige- nichts gewusst haben. Entwickeln Sie Business Berater schließend Rechtswissenschaften am und zeigt auf, wie Sie zu Ihrem Recht
nen Betrieb oder Ihr Unternehmen, Ihre Mitarbeiter und Business Trainer Juridicum in Wien studiert. Aufgrund der kommen.
Manager in Verantwortung - ich kann Ih- ihre beruflichen Fähigkeiten weiter und Business Coach internationalen Ausrichtung seines Stu-
nen einen reichen Erfahrungsschatz mit haben Sie Freude daran. Ich stehe Ihnen diums war es ihm möglich, Auslandsauf- Mag. Peter Rittinger Rechtsberatung im Bewohnerservice
Best Practice und auch internationales zur Seite als Coach, so wie ein Coach den Aribonenstraße 13 enthalte in Madrid, Barcelona und Zara- mit Rechtsanwalt Peter Rittinger
Know-How anbieten. Seit vielen Jahren berühmten Sportlern. Sie können neue 5020 Salzburg goza zu absolvieren. zahl an Themen. Brauchen Sie rechtliche Jeden letzten Montag im Monat
unterrichte ich auch Wirtschaftsfächer in Seiten stärken, mehr Selbstbewusst- Hilfe in Mietangelegenheiten? Suchen jeweils 16.30 bis 17.30 Uhr
Österreich und im Ausland. Und alles im sein, bessere Kommunikation, Konflikt- Tel. +43 664/73 32 34 35 Kompetent und vertraulich Sie fachkundige Beratung, um Schaden-
Einklang mit internationalen Standards lösungen und Strategien entwickeln. Sie Mail: m.picker@aletheia.at Als Rechtsanwalt sind Mag. Peter Ritt- ersatz- oder Gewährleistungsansprüche Terminvereinbarung:
und unter Einhaltung aller Ethikregelun- sehen das „Big Picture“ und können sich Web: www.monika-picker.com inger absolute Diskretion und Beratung geltend zu machen? Haben Sie Fragen Tel. 0662/43 19 25
gen. Transparenz, Agilität, Know-How erfolgreich auf Ihre Herausforderungen LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/ auf Augenhöhe wichtig. In Rechtsfragen rund um die Themen Scheidung und Termine: 27. Sept. | 25. Okt. | 29. Nov.
und Kreativität machen ein glückliches fokussieren. monikapicker/ breit aufgestellt, berät er zu einer Viel- Unterhalt? Benötigen Sie Unterstützung Ort: Bewohnerservice, Laufenstr. 36
Buchhaltung & Personal
Sabrina Kühr Ich freue mich,
Ab sofort ist Sabrina Kühr aus Liefering Ihr kompetenter
Ansprechpartner rund um das Thema „Buchhaltung und
Sie in rechtlichen Fragen zu beraten!
Personal“:
• Geschäftsbuchhaltung inkl. Saldenlisten,
div. Auswertungen
• Einnahmen-Ausgaben-Rechnung
inkl. Wareneingangsbuch & Afa
Malerei – Anstrich
Wolfgang Schöndorfer • Kalkulatorische Buchhaltung
• Personalverrechnung inkl. monatliche Meldungen
Schimmel- und
• Arbeitnehmerveranlagung
Wasserschadensanierung
Ihr persönlicher Betreuer für
• Sämtliche Tätigkeiten gemäß § 32 GewO
Boden- und • Mahnwesen
Badewannenbeschichtungen Haus & Garten • Abhol- und Bringservice der Unterlagen Mag. Peter Rittinger,
Ihre Vorteile: Klare, kalkulierbare Kosten. Keine zusätz-
Fassade • Reinigung im Innen- und Außenbereich lichen Personalkosten. Keine Software-, Lizenz- und War- LL.M.
+43 662 84 85 83 kanzlei anwalt-rittinger.at
Moosstraße 37 5020 Salzburg Österreich
• Rasenmähen tungskosten.
Spachteltechnik • Heckenschneiden Vereinbaren Sie jetzt ein kostenloses Erstgespräch!
+43 662 84 85 83
Nikotinanstrich • Schneeräumung
kanzlei@anwalt-rittinger.at
Lackieren
A-5020 Salzburg · Triebenbachstr. 33 Moosstraße 37
und vieles mehr…
E-Mail: office@der-mobile-hausmeister.at Sabrina Kühr 5020 Salzburg
Tel. 0662/431902 · Fax-DW 15 Öff. bestellte Buchhalterin|Personalverrechnerin
Rottweg 70a | 5020 Salzburg www.anwalt-rittinger.at
www.malerei-nuredini.at Mobil: 0664/4106644 Tel. 0660/52 714 52 | kuehr.sabrina@gmail.com
16 Lieferinger Post • 01/21 Lieferinger Post • 01/21 17Sie können auch lesen
