Neunutzung Altes Rathaus Eggolsheim - Online-Umfrage
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
für die Ortschaften Bammersdorf, Drosendorf, Drügendorf, Eggolsheim, Götzendorf,
Kauernhofen, Neuses, Rettern, Schirnaidel, Tiefenstürmig, Unterstürmig, Weigelshofen
WWW.EGGOLSHEIM.DE FREITAG, 16.07.2021 Nr. 14/21
Neunutzung Altes Rathaus Eggolsheim - Online-Umfrage
Der Markt Eggolsheim hat für die Ortsentwicklung Eggolsheim Marktgemeinderates ein und bilden somit die Grundlage für die
im Jahr 2017 ein integriertes städtebauliches Entwicklungskonzept weitere Vorgehensweise.
(ISEK) beschlossen. Bereits während des Entwicklungsprozes- Die Teilnahme an der Umfrage ist ganz einfach:
ses wurde von der Projektgruppe „Gebäude und Wohnumfeld“ die Per Handy oder Tablet gelangen Sie über den abgedruckten QR-
Neunutzung und Sanierung des denkmalgeschützten Rathauses als Code direkt zur Umfrage. Oder verwenden Sie folgenden Link:
wichtiges Projekt genannt und später auch als Leuchtturmprojekt in https://easy-feedback.de/neunutzung-altes-rathaus/1348818/9n9ql6.
die Maßnahmenliste aufgenommen. Von Freitag, 16.07.2021 bis einschließlich Sonntag, den 08.08.2021
Das denkmalgeschützte Alte Rathaus Eggolsheim (erbaut 1699) ist haben Sie die Möglichkeit zum Mitmachen. Sollten Sie nicht über
ein Einzeldenkmal und wurde zuletzt vom Musikverein Eggolsheim die notwendigen technischen Medien verfügen, dann ist auch selbst-
genutzt. Aufgrund eines Schadens in der Elektrik kann es nicht mehr verständlich die Teilnahme über den abgedruckten Fragebogen auf
genutzt werden und ist seit 2018 ein sanierungsbedürftiger Leer- den Seiten 6 und 7 möglich.
stand in der Eggolsheimer Ortsmitte. Das schöne, zentral gelegene Ihr ausgefüllter Fragebogen muss dann ebenfalls bis einschließlich
Gebäude soll nun eine neue Verwendung bekommen und dazu ziel- Sonntag, den 08.08.2021 im Briefkasten des Rathauses (Hauptstraße
gerichtet saniert werden. 27) eingegangen sein. Die Gemeinde Eggolsheim freut sich auf Ihre
Über diese Umfrage sollen von Ihnen, den Bürgerinnen und Bür- Meinungen und Anregungen und hofft auf Ihre rege Teilnahme.
gern, Meinungen und erste Nutzungsideen erhoben und gewichtet Die Ergebnisse werden über die Gemeindezeitung und unsere Inter-
werden. Die Erkenntnisse fließen in die Beschlussfindungen des netseite bekannt gegeben.
14/21 AMTLICHE MITTEILUNGEN
Sitzungstermine Rentenberatung im Rathaus
Dienstag, den 20. Juli 2021, 17.00 Uhr Da wir unsere neuen zuständigen Mitarbeiter auf Grund von ausge-
Bau-, Umwelt-, Energie-, Landschafts- und Forstausschuss fallenen Schulungen der Deutschen Rentenversicherung während
der Corona-Krise nicht nachqualifizieren konnten, müssen wir die
Dienstag, den 27. Juli 2021, 18.00 Uhr Rentenberatung sowie die Antragsannahme im Rathaus temporär bis
Marktgemeinderat auf Weiteres leider einstellen. Ab Herbst 2021 sollen die entspre-
HINWEIS: chenden Schulungen durch die Deutsche Rentenversicherung wieder
Alle Sitzungen finden weiterhin im Veranstaltungssaal der Egger- aufgenommen werden. Erst wenn unsere Mitarbeiter entsprechend
bach-Halle, Jos.-Kolb-Str. 10 A in Eggolsheim statt. Dort kann mit geschult sind, können wir den Service wieder anbieten. Ein rechts-
ausreichendem Abstand bestuhlt werden. Die Sitzungen sind öffent- sicheres und kompetentes Agieren ist in Rentenfragen unerlässlich.
lich, wir bitten in diesem Zuge aber alle etwaigen Besucher immer Wir bitten alle Bürger und Bürgerinnen um Verständnis!
den notwendigen Mindestabstand zu beachten!
Die Tagesordnungen zu den Sitzungen können eine Woche vor Sit- Alternative Beratungsangebote in Rentenfragen und
zungstermin auf der Website www.eggolsheim.de im Bürgerinforma- Rentenantragsaufnahme
tionssystem eingesehen werden. Alternativ können Sie sich bei Fragen zu Rententhemen direkt an die
Auskunft- und Beratungsstelle der Deutschen Rentenversicherung in
Markt Eggolsheim Bamberg wenden. Die Rentenantragsaufnahme übernimmt gerne das
Erreichbarkeit der Verwaltung in der Versicherungsamt des Landratsamtes Forchheim. Zusätzlich besteht
aktuellen Situation mittlerweile auch die Möglichkeit die Rentenanträge selbst online
Das Rathaus hat aktuell grundsätzlich für externe Personen geschlos- bei der Deutschen Rentenversicherung zu stellen.
sen. Das Bürgerbüro des Rathauses wickelt aber gegen Terminver-
einbarung den Parteiverkehr fix zu folgenden Zeiten ab. Hier Ihre Kontaktmöglichkeiten:
Montag bis Mittwoch: 08.00 bis 12.00 Uhr
Donnerstag: 08.00 bis 12.00 Uhr und Deutsche Rentenversicherung
14.00 bis 18.00 Uhr Auskunft- und Beratungsstelle Bamberg
Freitag: 08.00 bis 12.00 Uhr Promenadenstr. 1 A
Nach personeller Möglichkeit weiten wir die Terminvergaben flexi- 96047 Bamberg
bel von Montag bis Mittwoch auch auf die Nachmittage aus, damit Tel. 0951/982080
wir bei Bedarf mehr Bürger bedienen können. E-Mail: beratung-bamberg@drv-nordbayern.de
TERMINVEREINBARUNG: Landratsamt Forchheim
Bitte melden Sie sich telefonisch unter 09545/444-142 bzw. -143 fürs Versicherungsamt
Bürgerbüro an. Auch eine Terminanfrage per E-Mail über buergerbu- Am Streckerplatz 3
ero@eggolsheim.de ist jederzeit möglich. 91301 Forchheim
Tel. 09191/86-222
GRÜNDE: E-Mail: sozialeangelegenheiten@lra-fo.de
Sie haben durch diese Praxis den Vorteil, dass wir viele Dinge bereits
abschlussfertig vorbereiten können und sich die Kontaktzeiten auf Antragstellung ONLINE
das absolut Notwendige beschränken. Warteschlangen haben Sie Deutsche Rentenversicherung
dadurch auch nicht zu befürchten und die Abwicklung erfolgt in der Website: www.detusche-rentenversicherung.de
Regel viel schneller. Untermenü: Online-Dienste
Für den Parteiverkehr haben wir eine Möglichkeit geschaffen, Sie
von außen, infektionsschutzkonform und geschützt durch eine Plexi- Fälligkeit der Grund- und Gewerbesteuer 3. Quartal
glasscheibe, bedienen zu können. 2021
Die Grund- und Gewerbesteuer für das 3. Quartal 2021 ist am
AUSWEIS- UND PASSABHOLUNG OHNE TERMINVEREINBARUNG 15.08.2021 fällig. Zahlungspflichtige werden aufgefordert, die
MÖGLICH: Steuern und Abgaben in den nächsten Tagen bei der Marktkasse
Die Ausweisabholung ist auch ohne Terminvereinbarung möglich. einzuzahlen bzw. auf eines der Konten des Marktes Eggolsheim zu
Am Sonderfenster am Bürgerbüro brauchen Sie an den Donnerstagen überweisen, da sonst nach Fälligkeit nach der Kostensatzung vom 6.
von 14.00 bis 18.00 Uhr keinen Termin, um Ihre neuen Pässe oder Dezember 1993 Mahngebühren erhoben werden bzw. nach § 240 AO
Ausweise abzuholen. Bitte bringen Sie aber die Altdokumente mit, 1977 Säumniszuschläge festgesetzt werden müssen.
dass wir diese einziehen bzw. ungültig machen können.
Bekanntmachung der Haushaltssatzung
Die telefonische Erreichbarkeit aller anderen Abteilungen des Rat- Das Landratsamt Forchheim hat als Rechtsaufsichtsbehörde gem.
hauses ist zu den üblichen Dienstzeiten gewährleistet. Bitte ver- Art. 71 Abs. 2 und Art. 67 Abs. 4 der Gemeindeordnung die erforder-
einbaren Sie zur Fallbearbeitung einen Termin über die zentrale liche Genehmigung für die Haushaltssatzung des Marktes Eggols-
Rufnummer 09545/444-100 oder direkt mit der Durchwahlnummer/ heim mit Schreiben vom 01.07.2021, Az.: 2/21 - 9410, erteilt.
Mailadresse des Sachbearbeiters. Diese finden Sie unter: Die Haushaltssatzung samt ihren Anlagen liegt gemäß Art. 65 Abs. 3
www.eggolsheimde/personen.html. GO bis zur nächsten amtlichen Bekanntmachung einer Haushaltssat-
Auch per Mail können Sie jederzeit alle Mitarbeiter/innen und Abtei- zung öffentlich aus.
lungen kontaktieren. Die jeweiligen Kontakte können Sie unserer Nachstehend wird die Haushaltssatzung hiermit amtlich bekannt
Website entnehmen unter www.eggolsheim.de/personen.html. gemacht:
2
AMTLICHE MITTEILUNGEN 14/21
Haushaltssatzung des Marktes Eggolsheim für das
Haushaltsjahr 2021 WICHTIGER HINWEIS DER REDAKTION
Aufgrund der Art. 63 ff. der Gemeindeordnung erlässt der Marktge- Artikel für die Gemeindezeitung – neue Postfachadresse
meinderat folgende Haushaltssatzung: Bitte senden Sie ab sofort alle Artikel für die Gemeindezeitung an
die neue Postfachadresse gemeindezeitung@eggolsheim.de.
§ 1 – Verwaltungs- und Vermögenshaushalt Aus technischen und organisatorischen Gründen bitten wir Sie, die
Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2021 wird Textbeiträge für die Gemeindezeitung direkt in die E-Mail einzu-
im Verwaltungshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben auf fügen und nicht als Dokumentanlage (z.B. Word) zu versenden.
14.433.000,00 € Auf Formatierungen soll weitestgehend verzichtet werden, außer
und im Vermögenshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben auf diese sind ausdrücklich gewünscht. Die Lieferung etwaiger Bild-
10.378.300,00 € beiträge muss als Dokumentanlage der Mail vorzugsweise im
festgesetzt. JPG-Format erfolgen.
Bei persönlichen Fragen zur Gemeindezeitung wenden Sie sich
§ 2 – Kreditaufnahme bitte künftig an Frau Verena Fechner, Tel. 09545/444-120
Der Gesamtbetrag der Kredite zur Finanzierung von Ausgaben im
Vermögenshaushalt wird auf hammer, Zweiwegebagger und LKWs. Damit der Zugverkehr so
2.639.000,00 € festgesetzt. wenig wie möglich beeinträchtigt wird, können diese Arbeiten nur in
den nächtlichen Zugpausen durchgeführt werden.
§ 3 – Verpflichtungsermächtigung Wir sind bemüht die von den Bauarbeiten ausgehenden Störungen so
Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen im Vermö- gering wie möglich zu halten. Trotzdem lassen sich Beeinträchtigun-
genshaushalt wird auf 0,00 € festgesetzt. gen und Veränderungen im Bauablauf nicht gänzlich ausschließen.
Dafür bitten wir um Entschuldigung.
§ 4 – Sätze für Gemeindesteuern
Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeindesteuern Sommerpause Gemeindezeitung
werden wie folgt festgesetzt: Wir weisen darauf hin, dass mit der kommenden Ausgabe der
1. Grundsteuer Gemeindezeitung (15/2021, Erscheinungsdatum: 30. Juli) die letzte
a) Grundsteuer A für land- und Ausgabe vor der Sommerpause erscheint. Alle dringenden amtlichen
forstwirtschaftliche Grundstücke 450 v.H. Bekanntmachungen entnehmen Sie der Tagespresse und/oder der
b) Grundsteuer B für amtlichen Bekanntmachungstafel. Auf die Hinweise auf der Home-
sonstige Grundstücke 450 v.H. page und/oder der Facebook-Seite der Marktgemeinde wird ebenfalls
2. Gewerbesteuer 380 v.H. verwiesen. Die erste Ausgabe nach der Sommerpause erscheint am
10. September (16/2021, Redaktionsschluss: 02. September). Wir
§ 5 – Kassenkredit bitten um Beachtung!
Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von
Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf 2.000.000,00 € festge-
setzt.
§ 6 – Sonstige Festsetzungen
Weitere Festsetzungen werden nicht vorgenommen.
§ 7 – Inkrafttreten
Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 01. Januar 2021 in Kraft.
Eggolsheim, den 02.07.2021
gez.
Claus Schwarzmann, 1. Bürgermeister
Bauarbeiten im Bereich des Bahnhofs Eggolsheim
Die deutsche Bahn informiert, dass es in der Zeit vom
- 17.07.2021 bis 19.07.2021 jeweils in der Zeit Einladung zu einer Bürgerversammlung
von 23.00 bis 4.00 Uhr (2 Nächte) für die Ortschaften Neuses, Unterstürmig und Eggolsheim
- 24.07.2021 bis 26.07.2021 jeweils in der Zeit (Bahnhofsiedlung)
von 23.00.bis 4.00 Uhr (2 Nächte) Es ergeht herzliche Einladung zu einer Bürgerversammlung am Mitt-
- 31.07.2021 bis 02.08.2021 jeweils in der Zeit woch, 21.07.2021, um 19.00 Uhr in der Eggerbach-Halle Eggols-
von 23.00 bis 4.00 Uhr (2 Nächte) heim. Tagesordnung:
- 07.08.2021 bis 09.08.2021 jeweils in der Zeit 1. Vorstellung eines Planungskonzeptes zum Neubau eines Logistik-
von 23.00.bis 4.00 Uhr (2 Nächte) und Technologie-Zentrums im Bereich der Bahnhofsiedlung Eggols-
- 14.08.2021 bis 20.08.2021 jeweils in der Zeit heim
von 23.00.bis 5.00 Uhr (6 Nächte) 2. Wünsche und Anfragen
durch Oberleitungsarbeiten, Tiefbauarbeiten und Rückbauarbei- Zu dieser Bürgerversammlung ergeht herzliche Einladung an die
ten im Bereich des Bahnhofs Eggolsheim zu Lärmbelästigungen Bevölkerung. Auf die geltenden Hygieneschutzauflagen weise ich an
kommen wird. Zum Einsatz kommen u.a. Kettenbagger, Abbruch- dieser Stelle ausdrücklich hin. Bitte tragen Sie ab dem Betreten der
3
14/21 AMTLICHE MITTEILUNGEN
Innenräume Mund- und Nasenschutz. Desinfektionsmittel steht aus-
reichend bereit. Es besteht ebenso die Möglichkeit, einen Schnelltest
durchzuführen. Die Abstandsregelungen sind einzuhalten.
Aufgrund der begrenzten Anzahl an Sitzplätzen bitte ich alle inter-
essierten Bürgerinnen und Bürger darum, ihre Teilnahme vorab bei
der Gemeindeverwaltung anzumelden (Tel. 09545/444-120/124 o.
fechner@eggolsheim.de). So kann ein freier Sitzplatz zur Teilnahme
gewährleistet werden. Eine spontane Teilnahme ist dennoch möglich,
sofern noch ausreichend Plätze zur Verfügung stehen. Ich danke für
Ihr Interesse!
gez. Claus Schwarzmann
1. Bürgermeister
Angerstraße in Rettern fertiggestellt
Nach gut 14 Monaten Bauzeit konnte die Angerstraße in Rettern nun
endlich fertig gestellt werden. Die Planung des Gesamtprojektes lag
beim Büro ISH, Eggolsheim. Die Arbeiten begannen mit der Sanie-
rung des Regenwasserkanals am 20.04.2020. Am 07.08.2020 wurden
die Arbeiten durch die ausführende Firma STS, Stadtsteinach abge-
schlossen.
Bei der Ausführung mussten folgende Problematiken gelöst werden:
- Enge, kein öffentlicher Grund als Lagerplatz, wenig Ausweich-
parkplätze für Anwohner,
- Umleitungsstrecke musste erst ertüchtigt und anschließend wieder
hergerichtet werden
- Regenwasserkanal läuft teilweise direkt an der Grundstücksgrenze
und kann nicht verlegt werden, da kein Platz in der schmalen
Straße vorhanden ist
- Schweres Sandsteinkreuz mit erhöhtem Standort direkt neben dem
Regenwasserkanal
- Alte ehemalige Güllegrube, teilweise unterirdisch direkt neben
dem RW-Kanal
Im Anschluss an die Kanalarbeiten wurden die Straßenbauarbeiten
vom 24.08.2020 bis 25.06.2021 (Tragschicht Dezember 2020, Deck-
schicht 10.05.2021) durch die Firma Leipold, Heßdorf durchgeführt.
Auch hierbei mussten ähnliche Problematiken wie beim Kanalbau
gelöst werden. Zudem lagen Strom- und Telekommunikationskabel
zu hoch und wurden tiefergelegt und teilweise verlängert. Glasfaser-
leerrohre wurden hierbei gleich mitverlegt.
Der marode Brunnen vor Anwesen Nr. 23 wurde abgebaut, die
geschädigte Linde musste dem efällt werden. Es wird demnächst ein
neuer Brunnen installiert, ein neuer Baum gepflanzt und der Bereich
um den Brunnen neu gestaltet. Ferner wurden im Zuge der Bau-
maßnahme verschiedene kleinere Verbesserungen und Reparaturen
außerhalb des eigentlichen Baufeldes durchgeführt.
Herzlichen Dank an die Anlieger und Bürger für Ihr großes Verständ-
nis und die Unterstützung (besonders Herrn Gath für die Koope-
rationsbereitschaft hinsichtlich des Sandsteinkreuz und der ehem.
Güllegrube)! Das Ergebnis kann sich sehen lassen…
Jetzt umso mehr:
Wir sind Partner in Europa!
ACHTUNG LETZE AUSGABE VOR DER SOMMERPAUSE:
Freitag, 30. Juli 2021
Redaktionsschluss: Donnerstag, 22. Juli 2021, 18.00 Uhr
ERSTE AUSGABE NACH DER SOMMERPAUSE:
Freitag, 10. September 2021
Redaktionsschluss: Donnerstag, 2. September 2021, 18.00 Uhr
4
AMTLICHE MITTEILUNGEN 14/21
Bitte ausschneiden
Neunutzung Altes Rathaus Eggolsheim
Fragebogen für Teilnehmer ohne PC, Handy oder Tablet!
Online-Umfrage
A: Altes Rathaus - Gebäude B: Gestaltung des Umfeldes des Alten Rathauses
Frage 1: Frage 5:
Ich finde eine Behebung des Leerstands im Zuge einer Gene- Ich finde eine Gestaltung des Umfeldes um das Alte Rathaus...
ralsanierung und inhaltlichen Neunutzung des Alten Rathau-
... sehr ... grundsätzlich ... nicht notwen- ...weiß nicht, ich
ses ... wünschenswert notwendig dig, Zustand ist brauche mehr
ausreichend Informationen
... sehr ... grundsätzlich ... nicht notwen- ...weiß nicht, ich
wünschenswert notwendig dig, Zustand ist brauche mehr
ausreichend Informationen
Frage 6:
Das Umfeld besteht aus mehreren Teilbereichen. Welche Be-
reiche sollten saniert und neu gestaltet werden?
Frage 2: (Mehrere Antworten sind möglich)
Bitte nennen Sie und Gründe für Ihre Antwort:
Eggerbach Grünfläche mit Kriegerdenkmal Bürgersteige und
Bäumen Querungen
Parkplätze Bereich um die Eigener Vorschlag:
Brücke
Frage 3:
Welche Nutzungen könnten Sie sich nach einer Sanierung des
Alten Rathauses vorstellen?
(Mehrere Antworten sind möglich) Frage 7:
Welcher Teilbereich ist für Sie dabei am wichtigsten?
Vereins- oder Gemeinde- Infobereich zur Tagescafé
Gruppenräume bibliothek Ortsgeschichte (Nur eine Antwort ist möglich)
Eggerbach Grünfläche mit Kriegerdenkmal Bürgersteige und
Bäumen Querungen
Gastronomische Öffentliche Eigener Vorschlag:
Nutzung Toilette
Parkplätze Bereich um die Mein eigener Ich setze keine
Brücke Vorschlag wie in Schwerpunkte
Frage 6 erwähnt.
Frage 4:
Welche Nutzung des Gebäudes ist für Sie dabei am wichtigs-
ten? (Nur eine Antwort ist möglich) Frage 8:
Welche Elemente im Außenbereich wären bei einer Umgestal-
Vereins- oder Gemeinde- Infobereich zur Tagescafé tung des Umfelds Ihrer Meinung sinnvoll?
Gruppenräume bibliothek Ortsgeschichte
(Mehrere Antworten sind möglich)
Zugang zum Wasserspielplatz Sitzmöglichkeiten Erwachsenen-
Eggerbach unter Bäumen spielfläche (z.B.
Boule-Platz)
Gastronomische Öffentliche Mein eigener Ich setze keine
Nutzung Toilette Vorschlag wie in Schwerpunkte
Frage 3 erwähnt.
Biergarten Eigener Vorschlag :
5
14/21 AMTLICHE MITTEILUNGEN
Bitte geben Sie Ihren Fragebogen im Briefkasten des
Neunutzung Altes Rathaus Eggolsheim
Rathauses Eggolsheim, Hauptstraße 27 ab.
Online-Umfrage
Abgabeschluss: 8. August 2021
C: Verkehrssituation im Umfeld Altes Rathaus E: Angaben zu Wohnort und Altersgruppe
Frage 9: Frage 13:
Ich finde die Verbesserung der Verkehrssituation im Umfeld Wohnen Sie im Markt Eggolsheim oder außerhalb der Ge-
um das Alte Rathaus... meinde?
... sehr ... grundsätzlich ... nicht notwen- ...weiß nicht, ich Im Markt Außerhalb der Gemeinde und zwar in:
wünschenswert notwendig dig, Zustand ist brauche mehr Eggolsheim
ausreichend Informationen
Frage 10: Frage 14:
Welche verkehrlichen Verbesserungen im Umfeld halten Sie In welchem Ortsteil wohnen Sie?
dabei für wichtig? (Wenn Sie im Markt Eggolsheim wohnen)
(Mehrere Antworten sind möglich)
Bammersdorf Drosendorf Drügendorf Eggolsheim
Geschwindigkeits- Querungshilfen Breitere Markierte mit Jägersburg
reduzierung Bürgersteige Parkplätze
Götzendorf Kauernhofen Neuses Rettern
a.d. Regnitz
Passt alles so Eigener Vorschlag :
Schirnaidel Tiefenstürmig Unterstürmig Weigeltshofen
D: Information und Beteiligung
Frage 11:
In welcher Form würden Sie gerne weiter informiert oder be- Frage 15:
teiligt werden? (Mehrere Antworten sind möglich) Zu welcher Altersgruppe gehören Sie?
Gemeindezeitung Infoveranstaltung Planungs- Projektgruppe 0-19 Jahre 20-29 Jahre 30-39 Jahre 40-49 Jahre
workshop
50-64 Jahre 65+ Jahre keine Angabe
Ideenwettbewerb Grundinfo über Bin nicht weiter
soziale Medien interessiert
F: Weitere Hinweise zum Thema
Eigener Vorschlag : Ihre weiteren Hinweise:
Frage 12: Vielen Dank für Ihre Teilnahme!
Hätten Sie selbst Interesse daran mitzuwirken?
Hinweise zum Datenschutz:
Ja, am Ja, an den Weiß nicht, ich Nein, daran bin Die Antworten der analogen Fragebögen werden in die digitaler Form über-
Gestaltungs- Informations- brauche mehr ich nicht tragen und der Online-Befragung hinzugefügt. Mit der Abgabe des Frage-
prozess möglichkeiten Informationen interessiert bogens stimmen Sie der Speicherung und Verarbeitung zur Auswertung der
Onlineumfrage zu. Der Datenschutz ist im Rahmen der Datenschutzerklärung
des Marktes Eggolsheim gewahrt.
Siehe dazu: https://www.eggolsheim.de/impressum.html
Kontakt: Markt Eggolsheim, Hauptstraße 27, 91330 Eggolsheim
6
AMTLICHE MITTEILUNGEN 14/21
regnitz-aisch
kurier
Allianz Regnitz-Aisch zieht Zwischenbilanz
Am Mittwoch, den 23. Juni tauschten sich im Rahmen einer Onlineveranstaltung der Schule für Dorf- und Flurentwick-
lung Klosterlangheim insgesamt 21 Teilnehmer aus den Gemeinden Altendorf, Buttenheim, Eggolsheim und Hallerndorf
über die bisherige interkommunale Zusammenarbeit aus. Neben den Bürgermeistern und dem Allianzmanager waren
Mitarbeiter der Verwaltungen, Gemeinderäte und interessierte Bürger eingeladen. Vom Amt für Ländliche Entwicklung
nahm der zuständige Betreuer Hans-Rainer Albart und seine Kollegin Anne-Kathrin Truckenbrodt teil. Moderiert wurde
die Veranstaltung von Jennifer Knipping und Cornelia Schiller-Thelen von der SDF Klosterlangheim.
Nachdem das Allianzmanagement bereits im Juni 2017 die Arbeit aufgenommen hat, war es nach nun vier Jahren an
der Zeit, ein Zwischenfazit zu ziehen: Wie Herr Rhein in einem kurzen Vortrag erklärte, konnten 25 der 48 im integrier-
ten ländlichen Entwicklungskonzept (ILEK) formulierten Projekte bereits abgeschlossen werden bzw. befinden sich ak-
tuell in der Umsetzung. Sieben Projekte befinden sich in der Vorbereitung und 16 Projekte stehen noch aus. Innerhalb
von Kleingruppen diskutierten die Teilnehmer anschließend, welche ausstehenden Projekte priorisiert bzw. welche Pro-
jekte neu aufgenommen werden sollen. Eine deutliche Mehrheit der Teilnehmer sprach sich dafür aus, den Fokus der
interkommunalen Zusammenarbeit auf den Ausbau und die Förderung erneuerbarer Energien zu richten. Eine ent-
sprechende Strategie soll zeitnah erarbeitet werden.
Neben dem Allianz Gutschein und den 10 Highlights der Region, fanden vor allem die Angebote im Bereich der Innen-
entwicklung (Immobilienportal, Architektenberatungen, Förderprogramme) großen Anklang bei den Teilnehmern. Einig
war man sich zudem, dass über die Aktivitäten und Angebote besser informiert werden muss. Zu diesem Zweck wird
der Regnitz-Aisch Kurier in Zukunft regelmäßig in den Amtsblättern erscheinen.
Eine Umfrage zu den Strukturen der Allianz Regnitz-Aisch ergab, dass man mit dem Gebietszuschnitt und den beste-
henden Austauschformaten (Lenkungsgruppe) sehr zufrieden ist. Die Allianz verlassen, möchte keine der Gemeinden.
Nach den schwierigen letzten eineinhalb Jahren hofft man zudem darauf, dass man bald wieder das jährliche Zusam-
mentreffen aller Gemeinderäte abhalten kann.
7
14/21
- Bauunterhalt, Betreuung und Gebäudeunterhalt kommunaler Lie-
AUS DEN NACHBARGEMEINDEN genschaften
- Architekten- bzw. HOAI-Verträge
- Aufstellung der Bauleitplanung und Durchführung der weiteren
Stellenausschreibung des Marktes Buttenheim Verfahren nach BauGB
Betreuungskraft (m/w/d) für die Schulkindbetreuung - Verantwortliche Leitung der Aufgabenwahrnehmung in den Berei-
Buttenheim chen Straßenbaulast, Unterhaltung und Verkehrssicherheit öffent-
Der Markt Buttenheim sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt licher Anlagen
eine Betreuungskraft (m/w/d) für die Schulkindbetreuung - Präsentation und Erörterung von Arbeitsergebnissen in Gremien,
Buttenheim in Teilzeit bis max. 30 Std./Woche. Bürgerversammlungen und externen Stellen
Die Schulkindbetreuung ist ein familienergänzendes Angebot, wel- - Begleitung von Ausschreibeverfahren nach VOB und VgV
ches pro Schuljahr ca. 80 Grundschulkinder in ihrer Entwicklung
begleitet, fördert und fordert. Sie ermöglicht soziale Bindungen und Ihr Profil:
Gruppenerlebnisse, unterstützt die ganzheitliche Entwicklung der - eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zum Verwaltungsfach-
Kinder in enger Zusammenarbeit mit den Eltern und der Schule. wirt (BL II) oder Beamter der 2.
Durch aktives Mitgestalten ihres Tageslaufes wollen wir die Selbst- Qualifikationsebene
ständigkeit fördern und die Kinder in ihrem Heranwachsen best- - abgeschlossenes Hochschulstudium als Diplom-Ingenieur oder ver-
möglich unterstützen. Zusätzlich werden Freizeitangebote und eine gleichbarer Abschluss in der Fachrichtung Architektur/Stadtpla-
Feriengestaltung in Zusammenarbeit mit der Schule angeboten. nung/Raumplanung/Geographie mit Schwerpunkt Stadtplanung/
Baurecht oder ein Abschluss als Bauingenieur mit der Fachrich-
Wir erwarten neben einer aufgeschlossenen und engagierten tung Hochbau
Persönlichkeit u.a. - gute Rechts- und Fachkenntnisse in den genannten Aufgabenberei-
- eine abgeschlossene Berufsausbildung im pädagogischen Bereich chen (u.a. HBO, HOAI, VOB, VwGO,
- Spaß an der eigenständigen Arbeit im Bereich Jugend, Bildung, HWG, etc.)
Erziehung und Betreuung - nachgewiesene Erfahrung in einer Führungsposition
- Kenntnisse und Erfahrungen in der Arbeit mit Kindern - einschlägige Berufserfahrung, vorzugsweise in der Kommunalver-
- Teamfähigkeit, Kreativität, Flexibilität, Belastbarkeit, Kommuni- waltung
kations- u. Organisationsfähigkeit - Verhandlungsstärke, Durchsetzungsstärke, Zuverlässigkeit und ein
- Wertschätzender und zugewandter Umgang mit Kindern, und sicheres Auftreten
Mitarbeitern - ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit mit unterschiedlichen Nut-
zergruppen (intern und extern) und die Fähigkeit, komplexe Sach-
Wir bieten: verhalte adressengerecht zu vermitteln.
- ein unbefristetes Arbeitsverhältnis mit Vergütung nach dem TVöD - ausgeprägte Teamfähigkeit und Konfliktlösungskompetenz
SuE - selbstständige und zuverlässige Arbeitsweise
- eine interessante und abwechslungsreich Tätigkeit - Bereitschaft zum Arbeiten in den Abendstunden, insbesondere bei
- ein offenes, innovatives Team Gemeinderatssitzungen und Ausschusssitzungen
- Freiräume für Eigeninitiative Wir bieten Ihnen:
Für Rückfragen steht Ihnen die Verwaltung (Tel. 09545/9222-31 - - eine eigenverantwortliche, vielseitige, interessante und verantwor-
Herr Münch) gerne zur Verfügung. tungsvolle Tätigkeit
Ihre aussagekräftigen Unterlagen senden Sie bitte bis spätestens - ein motiviertes und engagierte unterstützendes Mitarbeiterteam
25.07.2021 an den Markt Buttenheim, Hauptstr. 15, 96155 Butten- - eine unbefristete Vollzeitstelle
heim oder per Mail an info@buttenheim.de. - bedarfsorientierte Fort- und Weiterbildungsangebote
- gleitende Arbeitszeit sowie die üblichen Sozialleistungen des
Öffentlichen Dienstes.
Stellenausschreibung des Marktes Buttenheim - die Einstellung erfolgt unter Berücksichtigung der vorhandenen
Leiter/in für das Bauamt (m/w/d) Qualifikation und bisherigen beruflichen Erfahrungen nach dem
Der Markt Buttenheim, Landkreis Bamberg, ca. 3700 Einwohner TVöD.
sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt - Schwerbehinderte und gleichgestellte Bewerberinnen und Bewer-
eine/n Leiter (m/w/d) für das Bauamt in Vollzeit. ber werden bei gleicher Eignung nach dem Schwerbehindertenge-
Wir suchen eine zielstrebige und kompetente Persönlichkeit mit setz entsprechend berücksichtigt.
überdurchschnittlicher Einsatzbereitschaft, die über ein hohes Maß
an Engagement bei der Lösung der vielseitigen und komplexen Auf- Für Rückfragen steht Ihnen die Verwaltung (Tel. 09545/9222-31 -
gaben in der Kommunalverwaltung, Organisations- und Verhand- Herr Münch) gerne zur Verfügung.
lungsgeschick, Durchsetzungsvermögen sowie die Fähigkeit zur Ihre aussagekräftigen Unterlagen senden Sie bitte bis 31.07.2021 an
Führung von Mitarbeitern verfügt. den
Markt Buttenheim, Hauptstr. 15, 96155 Buttenheim oder per Mail an:
Das Aufgabengebiet umfasst folgende Schwerpunkte: info@buttenheim.de.
- Eigenverantwortliche Leitung des Amtes
- Bauordnungsrecht, Kommunaler Hoch- und Tiefbau
8
14/21
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Kinder und Jugendliche,
heute darf ich Ihnen etwas überaus Erfreuliches mitteilen: Nachdem wir seit Jahren in allen Ortschaften unserer
Gemeinde über DSL-Verbindungen recht gute Internet-Bandbreiten haben, können wir jetzt mit großen Schrit-
ten vorankommen in Sachen Glasfaserausbau. Ganz aktuell liegen zwei Angebote vor, in den dichtbesiedelten
Bereichen unserer Gemeinde Glasfaser in alle Häuser zu bringen. Erschlossen werden demnach ohne eine kom-
munale Kostenbeteiligung die Ortschaften Neuses einschließlich GE Weinhütten, die Bahnhofsiedlung, Eggols-
heim einschließlich GE Büg, Bammersdorf und Kauernhofen. Der Marktgemeinderat wurde in seiner letzten
Sitzung im nichtöffentlichen Teil über die Angebote entsprechend informiert. In der öffentlichen Sitzung am 27.
Juli wird dem Gremium vorgeschlagen, das Angebot der Telekom anzunehmen. Wir bleiben damit wie schon
beim DSL-Ausbau beim leistungsstärksten Anbieter. In den Beschluss wird mit aufgenommen, dass alle anderen
Ortschaften ebenfalls schnellstmöglich Glasfaser in jedes Haus erhalten. Dazu werden wir die Fördermöglich-
keiten des Bundes und des Landes (Gigabitrichtlinie) nutzen. Der Zeithorizont für den Eigenausbau der Telekom
beträgt bis zum Abschluss aller Maßnahmen etwa zwei bis drei Jahre, gerechnet ab dem Zeitpunkt, zu dem ca.
40 % der Haushalte sich für einen entsprechenden Tarif entschlossen haben. Dies hätte ich mir bis vor Kurzem
nicht vorstellen können.
In der letzten Sitzung des Marktgemeinderates wurde im nicht-öffentlichen Teil die Ansiedlung eines Techno-
logie- und Logistikzentrums im Bereich der Spedition Klumm behandelt. Das Vorhaben wird im Rahmen einer
Bürgerversammlung am 21. Juli um 19 Uhr im Veranstaltungssaal der Eggerbach-Halle vorgestellt. Die Bera-
tung und ggf. Beschlussfassung dazu erfolgt dann im öffentlichen Teil der Marktratssitzung am 27. Juli. Wir
brauchen für die Bürgerversammlung pandemiebedingt persönliche Anmeldungen. Bitte lesen Sie dazu auch den
Beitrag im amtlichen Teil dieser Gemeindezeitung.
Endlich fertiggestellt wurden die umfangreichen Arbeiten in der Angerstraße in Rettern. Ich verweise auf die
Bilder an anderer Stelle, die einen Eindruck von der gelungenen Maßnahme vermitteln.
Die Bewerber für die ausgeschriebenen gemeindlichen Bauplätze wurden über den Sachstand ihrer Bewerbun-
gen informiert. Ich darf mitteilen, dass der Marktgemeinderat in seiner Sitzung am 27. Juli auf der Grundlage
der erreichten Punkte über die einzelnen Vergaben im nicht-öffentlichen Teil beschließen wird. Die Bewerber
werden dann umgehend informiert.
Abschließend darf ich an dieser Stelle mein Mitgefühl zum Ausdruck bringen für alle vom Hochwasser Geschä-
digten in den Ortschaften unserer Nachbargemeinde Hallerndorf und darüber hinaus. Während wir Glück hatten,
ist gleich nebenan viel Leid entstanden. Positiv war nach meinen Informationen, dass die Rettungskräfte her-
vorragend mit den Betroffenen zusammengearbeitet haben. Einmal mehr dürfen wir froh sein, einsatzfähige und
einsatzbereite Mitglieder der Feuerwehren, des THW und anderer Rettungsdienste zu haben, die bereitstehen,
wenn es ernst wird.
PS: Der Markt Buttenheim veranstaltet am Sonntag, 25.07.2021 von 11:30 – 16:00 Uhr einen Infomarkt zum
Thema Windenergie im Pausenhof der Deichselbach-Schule in Buttenheim. Wer sich dort entsprechend fundiert
informieren möchte, kann dies tun. Der Bürgermeisterkollege Michael Karmann freut sich ausdrücklich auch auf
Besuch aus den Nachbargemeinden. Hingewiesen wird auf die Anzeige auf Seite 15 dieser Gemeindezeitung.
Herzlich
Ihr und Euer
9
14/21
Sabines unbefangene Art wirbelt das Leben auf Kilcarrion durchein-
BÜCHEREI ST. MARTIN ander und zwingt Joy, sich ihrer Vergangenheit zu stellen. Gut gehü-
tete Geheimnisse kommen ans Licht.
Neues aus unserer Bücherei - Neuanschaffungen Fazit:
Vier neue Bücher finden sich ab sofort in der Ausleihe unserer Drei Generationen Frauen, Mutter-Tochter-Konflikte, Kommuni-
Marktbücherei St. Martin Eggolsheim: kationsschwierigkeiten und Missverständnisse, das beinhaltet kurz
gefasst dieses spannend und ergreifend geschriebene Buch. Jojo
Julie Clark, Der Tausch Moyes gewährt uns einen Blick hinter die Kulissen anscheinend
Taschenbuch, 392 S. heiler Familien, erzählt von Ängsten, Sehnsüchten, Albträumen und
Komplexen der Menschen. Fast alle Frauen in dieser Geschichte
Die Autorin: haben ein gut gehütetes Geheimnis, das zum Zerwürfnis mit dem
Julie Clark wuchs in Santa Monica auf. Nach dem Rest der Familie führt. Eine Geschichte über das Erwachsenwerden,
Studium arbeitete sie in Berkeley an der University über Abschiede und Neuanfänge.
of California. Dann kehrte sie zurück nach Santa
Monica, wo sie heute mit ihren beiden Söhnen und Astrid Ruppert, Leuchtende Tage – 1. Buch der Trilogie
einem Goldendoodle lebt und als Lehrerin tätig ist. Taschenbuch, 470 S.
„Der Tausch“ ist ihr erstes Buch.
Die Autorin:
Die Handlung: Astrid Ruppert studierte Literaturwissenschaften
Claire, von ihrem Ehemann, einem ehrgeizigen Politiker, misshan- und arbeitete mehrere Jahre als Producerin und
delt, plant ihrer Ehe und ihrem gewaltsamen Mann zu entfliehen. Am Redakteurin für das Fernsehen. „Leuchtende Tage“
Flughafen trifft sie zufällig Eva, die ebenfalls vor etwas flieht. Die ist ihr fünfter Roman und der Beginn einer Trilogie
beiden Frauen beschließen, ihre Tickets, die geplanten Flüge und ihre über vier Generationen von Müttern und Töchtern
Pässe zu tauschen. Während Claire bereits in Evas (gefährlichem) einer Familie. Sie selbst ist Tochter, Mutter und
Leben angekommen ist, stürzt das Flugzeug, mit dem Eva hatte flie- Großmutter.
gen wollen, plötzlich ab. Doch Claire entdeckt Eva zufällig im Hin-
tergrund einer TV Reportage und versteht nicht, warum Eva nicht Die Handlung:
im Flugzeug war. Was hat Eva vor? Entkommt Claire ihrem brutalen Die Frauen der Familie Winter: Lisette, ihre Tochter Charlotte, ihre
Ehemann? Wem kann man wirklich trauen? Enkelin Paula und ihre Urenkelin Maya stehen im Mittelpunkt des
Fazit: Geschehens.
Ein äußerst spannender Roman, fesselnd und einfach nicht aus der Lisette wächst im gutsituierten Elternhaus in Wiesbaden zu Beginn
Hand zu legen. Eine Unterhaltung, die den Leser bei der Flucht und des vorigen Jahrhunderts auf. Ihre älteren Brüder sind der ganze
der Verfolgung der beiden Frauen durchaus mitfiebern lässt und auch Stolz ihrer Eltern, nur sie selbst kann es ihnen nie recht machen. Sie
die eine oder andere Überraschung bereithält. ist zu ungestüm, zu unweiblich, zu ungeduldig und will genau wie
ihre Brüder zur Schule gehen und einen Beruf ausüben dürfen. Als
Jojo Moyes, Die Frauen von Kilcarrion Emile, ein Schneider in das Haus ihrer Eltern kommt um ihnen eine
Taschenbuch, 428 S. neue Garderobe zu schneidern, zeigt sie ihm ihre Kleiderentwürfe.
Er findet diese und auch Lisette toll, sie verlieben sich, sie brennt mit
Die Autorin: ihm durch. Letztendlich schaffen sie es, eine Fabrikation von sog.
Jojo Moyes, geboren 1969, hat Journalistik studiert Reformkleidern aufzubauen. Dann kommt der 1. Weltkrieg …
und für die „Sunday Morning Post“ in Honkong Maya, Lisettes Urenkelin ist Ende Zwanzig, ihre Geschichte beginnt
und den „Independent“ in London gearbeitet. „Ein im Jahr 2006. Zu ihrer Mutter Paula hat sie zwar Kontakt, doch ihre
ganzes halbes Jahr“ machte sie international zur Ansichten sind sehr unterschiedlich. Paula wehrt sich dagegen, auf
Bestsellerautorin. Zahlreiche weiter Nr.-1-Romane die Mutterrolle reduziert zu werden und ist ein ebensolcher Frei-
folgten. Jojo Moyes lebt mit Ihrer Familie auf dem geist wie es Lisette war. Maya hingegen ist das glatte Gegenteil. Sie
Land in Essex. „Die Frauen von Kilcarrion“ war ihr bedauert sehr, dass sie von ihrer Familiengeschichte so wenig weiß
Erstlingswerk und erschien 2002. Das Buch wurde 2021 überarbeitet und bittet ihre Mutter Paula und ihre Großmutter Charlotte, ihre Erin-
und neu aufgelegt. nerungen mit ihr zu teilen.
Die Handlung: Fazit:
Honkong 1953: Joy lebt mit ihren Eltern in Honkong und soll end- Die Autorin begeistert durch ihren bildhaften, klaren und mitreißen-
lich heiraten. Doch ihre ganze Leidenschaft gehört dem Reitsport. den Schreibstil. Besonders Lisette geht einem recht nahe mit ihrer
Sie lernt bei einer Party Edward kennen und zum ersten Mal fühlt sie Sehnsucht nach Freiheit, Liebe und Selbstverwirklichung in einem
sich wohl in der Gegenwart eines Mannes. Letztendlich wird gehei- Zeitalter, in dem Frauen nur auf das Führen eines Haushalts, auf
ratet und später dann in Irland gelebt. Handarbeit und zum Musizieren zur Unterhaltung ihrer Gäste erzo-
London, 1997: Kate, die Tochter von Joy, schickt ihre 16-jährige gen wurden. Die verschiedenen Zeitebenen, sie belaufen sich von
Tochter Sabine zu ihren Eltern, da Kates Vater sehr krank ist und 1888 bis 2006 hat Astrid Ruppert wundervoll miteinander verwoben.
sie selbst von einer Beziehung in die andere rauscht. Sabine hat ihre Man kann sich durch ihre so gut herausgearbeiteten Charaktere der
Großeltern bisher nur zweimal getroffen und soll nun dort in Kilcar- Frauen in jede Figur mit viel Gefühl hineinversetzen, man kann mit
rion für eine gewisse Zeit bleiben. ihnen lachen, weinen und bangen.
1014/21
Astrid Ruppert, Wilde Jahre – 2. Buch der Trilogie
Taschenbuch, 455 S.
Die Handlung:
Der Roman beginnt mit Paula und der Geburt ihrer
Tochter Maya im Jahr 1977. Sie will ihre Tochter
allein erziehen und denkt an Harry, dem vermeint-
lichen Vater. Mehr ist hier noch nicht zu erfahren.
Maya, ihre Geschichte beginnt im Jahr 2007, hat
ihre Mutter nur als ruhelose Künstlerin gekannt.
Sie selbst jedoch bevorzugt es, immer zum glei-
chen Ort zurückzukehren. Sie fühlt sich auf dem Land bei Charlotte,
ihrer Großmutter, die einst einen Landwirt heiratete und einen Hof
bewirtschaftete, sehr wohl, im Gegensatz zu Paula. Immer wieder
stellt Maya Fragen nach ihrer Herkunft, denn sie kennt nicht ihren Sommerferien-Leseclub SFLC 2021
Vater und ihre Mutter verrät nichts. Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren; kistenweise neue Medien
Paulas Geschichte wiederum erzählt, wie sie sich als Jugendliche exklusiv für die Club-Mitglieder sind gekauft und zur Ausleihe
fremdbestimmt und eingeengt fühlte. Sie begehrt auf und es wird ihr bereit. Am Sonntag 25.07. geht’s los! bis zum 12.09. können alle
immer klarer, dass sie niemals den elterlichen Hof übernehmen wird. Kids (ab 6 Jahren) kostenlos unserem Club beitreten und „Lesen was
Paulas Leben ist angefüllt mit Musik. Sie wird Sängerin und führt ein geht“. Mitmachen und tolle Preise in der abschließenden Verlosung
sehr turbulentes Leben. gewinnen.
Fazit: Marlene Reghenzani
Der zweite Teil der Trilogie ist so, wie gute Bücher sein sollen:
kurzweilig, gefühlvoll, nicht kitschig und macht große Lust auf den
dritten Band, der im November 2021 erscheint: „Ein Ort, der sich
Zuhause nennt“.
Fränkische-Schweiz-Verein macht vergessenes
Kreuz sichtbar
Auf Initiative und in tatkräftiger Eigenregie des Fränkische-Schweiz-
Vereins (FSV) wurde das Eisenkreuz, das seit Jahrzehnten hinter
der Eggolsheimer Grotte im Wald in Vergessenheit gelangt war,
an den Platz vor der Grotte versetzt. Der genaue Standort wurde
in Zusammenarbeit mit Pfarrer Daniel Schuster und Bürgermeister
Claus Schwarzmann festgelegt. Koordiniert wurde die Maßnahme
vom Vorsitzenden des FSV, Robert Schmitt. Ausgeführt wurden
die Arbeiten von Paul Endres zusammen mit seinem Sohn Martin,
der beim gemeindlichen Bauhof beschäftigt ist und die gemeindli-
chen Maschinen nutzen konnte. Alle Beteiligten freuen sich über die
gelungene und wertvolle Aktion.
Das Kreuz bildete den Abschluss der Kreuzwegstationen, als diese
noch an ihrem ursprünglichen Standort an der heute verwachsenen
Hohlfuhr gestanden hatten. Während die Kreuzwegstationen an die
Erscheinungstermine Gemeindezeitung 2021
im Rahmen der Flurbereinigung gebaute Straße hoch zur Grotte ver-
setzt wurden, blieb das Kreuz an seiner alten Stelle und wurde immer
mehr vergessen. Da es sich um eine durchaus wertvolle Bronzearbeit Ausgabe Erscheinungstermin Redaktionschluss
handelt, verdient es seinen neuen Standort allemal.
15 Freitag 30.07.21 Donnerstag 22.07.21
Pfarrer Daniel Schuster teilte beim gemeinsamen Ortstermin mit, Sommerpause
dass nach der Sommerpause eine kleine Feier stattfinden wird, in 16 Freitag 10.09.21 Donnerstag 02.09.21
deren Rahmen das Kreuz eine entsprechende Würdigung erfahren 17 Freitag 24.09.21 Donnerstag 16.09.21
wird. 18 Freitag 08.10.21 Donnerstag 30.09.21
19 Freitag 22.10.21 Donnerstag 14.10.21
Für den FSV 20 Freitag 05.11.21 Donnerstag 28.10.21
Robert Schmitt 21 Freitag 19.11.21 Donnerstag 11.11.21
22 Freitag 03.12.21 Donnerstag 25.11.21
23 Freitag 17.12.21 Donnerstag 09.12.21
1114/21
KIRCHEN
Seelsorgeeinheit Eggolsheim Sonntag, 25. Juli
09.30 Uhr Drosendorf: Wortgottesfeier
Kath. Pfarramt St. Martin (Anmeldung bei Fam. Schirner, Tel. 1415 bis spätestens Samstag
Hauptstraße 47, 91330 Eggolsheim 24.07 um 18.00 Uhr)
Telefon: 09545/443971-0 09.30 Uhr Eggolsheim: Pfarrgottesdienst
Mail: st-martin.eggolsheim@erzbistum-bamberg.de
Samstag, 31. Juli
Homepage: www.seelsorgeeinheit-eggolsheim.de 18.00 Uhr Eggolsheim: Vorabendmesse
Sprechstunde von Pfarrer Daniel Schuster
nur nach telefonischer Voranmeldung jeweils Sonntag, 1. August
Mittwoch von 10 bis 11 Uhr Tel. 09545/443971-0 09.30 Uhr Drügendorf: Wortgottesfeier (Anmeldeliste liegt in der
Kirche)
PR Andreas Barthel (andreas.barthel@erzbistum-bamberg.de)
in Eggolsheim unter Tel. 09545/4439713 zu erreichen
Evang.-Luth. Kirche
GR Helena Lang (helena.lang@erzbistum-bamberg.de)
in Hallerndorf unter Tel. 09545/8252 zu erreichen Evang.-Luth. Christuskirche Forchheim –
Sprechstunde in Eggolsheim: Friedenskirche Eggolsheim
Donnerstag von 10.30 bis 12.00 Uhr Pfarramt Christuskirche
Forchheim, Paul-Keller-Straße 19
Pfarrsekretärin Petra Graßl – Bürozeiten pfarramt.christuskirche.fo@elkb.de
Dienstag und Donnerstag von 9 bis 11 Uhr Tel. 09191/2145, Fax 09191/14346
Tel. 09545/4439710 Bürozeiten: Dienstag, Donnerstag und
Freitag von 8.30 bis 11.00 Uhr
Seniorenzentrum St. Martin, Pfarrer Ulrich Bahr
Schirnaidler Str. 5, Tel. 09545/4436-0 Tel: 09131/43467
Leitung: Sr. Mercitta –
ah.eggolsheim@caritas-bamberg.de Kirchliche Termine:
Pfarrei Drosendorf Evang. Gottesdienste in der Friedenskirche Eggolsheim
Maria Heimsuchung Drosendorf
St. Georg Weigelshofen Sonntag, 18.07.
Pfr. Daniel Schuster – Tel. 09545/443971-0 10.30 Uhr Gottesdienst im Obstgarten der Friedenskirche mit Begrü-
ßung der neuen KonfirmandInnen (Pfarrer Ulrich Bahr)
Pfarrei Drügendorf
St. Margaretha Drügendorf Sonntag, 25.07.
Heilig Kreuz Tiefenstürmig 10.30 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Cramer)
Pfr. Daniel Schuster – Tel. 09545/443971-0
Sonntag, 01.08
Kirchliche Termine: 10.30 Uhr Gottesdienst (Prädikant Forkel)
FFP2-Maskenpflicht gilt derzeit in allen Gottesdiensten in geschlos- Evang. Gottesdienste in der Christuskirche Forchheim
senen Räumen, also in allen Kirchen. Bei Gottesdiensten im Freien
darf die Maske am Platz abgenommen werden. Sonntag, 18.07.
KEIN Gottesdienst
Samstag, 17. Juli
18.00 Uhr Eggolsheim: Vorabendmesse Sonntag, 25.07.
09.15 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Cramer)
Sonntag, 18. Juli
10.00 Uhr Drügendorf: Pfarrgottesdienst zum Patrozinium Sonntag, 01.08.
mit Weihwassersegnung (Gottesdienst im Pfarrhof) 09.15 Uhr Sakramentsgottesdienst (Prädikant Forkel)
Wir bitten die Anwohner (um die Kirche herum) um Beflaggung!
Samstag, 24. Juli
18.00 Uhr Eggolsheim Vorabendmesse
1214/21
16.08. Landart – Kunst in der Natur
LIAS-GRUBE Wir entdecken spielerisch die Schönheit der Natur, sammeln ver-
schiedene Naturgegenstände von der Streuobstwiese der Lias-Grube
Veranstaltungstermine in den Sommerferien und gestalten daraus ein Kunstwerk.
Montag, 09:00-11:00 Uhr
ACHTUNG: Je nach aktueller Inzidenz-Lage behalten wir uns vor, Für Schulkinder ab 7 Jahren
das Angebot kurzfristig abzusagen!
Treffpunkt für Veranstaltungen: 18.08. Wind und Luft spielerisch erleben
Soweit nicht anders angegeben, die Übersichtstafel mit dem Symbol Bei einer luftigen Entdeckungsreise durch die Grube finden wir
Gelbbauchunke am Eingang des Freigeländes der Umweltstation heraus, wie Luft zu Wind wird. Wir machen den Weg des Windes mit
Lias-Grube. Seifenblasen sichtbar, basteln Windräder und lassen es uns richtig
Kosten: gut gehen.
Soweit nicht anders angegeben, Kosten pro Person: 5,00 Euro und Mittwoch, 09:00-11:00 uhr
0,50 Euro Ermäßigung für Mitglieder des Fördervereins. Für Schulkinder ab 7 Jahren
Anmeldung: Diese Veranstaltung ist dank des Kooperationsprojekts „Frischer
Soweit nicht anders angegeben, ist eine Anmeldung erforderlich über Wind!“ der Marktgemeinden Eggolsheim und Buttenheim und des
unsere Webseite www.umweltstation-liasgrube.de STMUVs kostenfrei. Um eine Spende wird gebeten.
per Telefon 09545 950399
oder per Mail info@umweltstation-liasgrube.de 19.08. Wind-Suche in der Lias-Grube
Was ist Wind und wie entsteht er?
Bitte beachten Sie auch folgende Veranstaltungshinweise: An vielen spannenden Stationen dreht sich alles um die Themen Luft
Das Sommernachtskonzert am Freitag dem 16.07.21 und das Apfel- und Wind.
fest am Freitag, 24.09.21 wurden nach reiflichen Überlegungen aus Donnerstag, 15:00-17:00 uhr
organisatorischen Gründen abgesagt. Aufgrund der Corona-Auflagen Für die ganze Familie
sind Veranstaltungen dieser Größenordnung für uns derzeit nicht Diese Veranstaltung ist dank des Kooperationsprojekts „Frischer
umsetzbar. Wir bitten Sie um Ihr Verständnis und freuen uns auf das Wind!“ der Marktgemeinden Eggolsheim und Buttenheim und des
Konzert im kommenden Jahr. STMUVs kostenfrei. Um eine Spende wird gebeten.
02.08. Wasserzwerge 23.08. Schnullermäuse: Lehmspielerei
Welche Bewohner leben bei uns im und am Tümpel? Spielerisch Wer sauber heimgeht, hatte wenig Spaß, denn wir machen Quatsch
lernen wir alles über die Tiere und untersuchen sie mit Kescher und mit Matsch! Wir kneten, rühren, rollen und formen den Ton aus der
Becherlupe. Lias-Grube. Bitte ein Handtuch und ggf. Wechselkleidung mitbrin-
Montag, 09:00-11:00 Uhr gen.
Für Kinder von 3-6 J. + Begleitperson, jeweils kostenpflichtig Montag, 14:00-16:00 Uhr
Für Kinder unter 3 J. (kostenfrei) mit kostenpflichtiger Begleitperson
09.08. Wasser in der Lias-Grube
Welche Tiere leben unter Wasser und wie sehen sie aus? Gemeinsam 01.09. Energiewerkstatt
machen wir uns mit Kescher und Dosenlupe auf die Suche nach den Mit vielen Rätseln, Spielen und Forscherstationen tauchen wir ein in
Bewohnern des Tümpels. die spannende Welt der Energie.
Montag, 09:00-11:00 Uhr Mittwoch, 14:00-16:00
Für Schulkinder ab 7 Jahren Für Schulkinder ab 7 Jahren
Diese Veranstaltung ist dank des Kooperationsprojekts „Frischer
11.08. Was schwirrt und summt hier rum? Wind!“ der Marktgemeinden Eggolsheim und Buttenheim und des
Luft ist ein nicht nur zum Atmen da, sondern auch ein Lebens- STMUVs kostenfrei. Um eine Spende wird gebeten.
raum für viele Tiere. Mit Ferngläsern und Keschern und Dosenlupe
machen wir uns auf die Suche und sind jetzt schon gespannt, was wir 07.09. Überlebenskünstler:
alles entdecken. Was machen die Tiere in der Hitze?
Mittwoch, 09:00-11:00 Uhr Was machen die Tiere, wenn es richtig heiß und trocken ist? An
Für Schulkinder ab 7 Jahren Spiel- und Forscherstationen erfahren wir, wie sich Tiere ohne Kli-
Diese Veranstaltung ist dank des Kooperationsprojekts „Frischer maanlage und Eiscreme kühl halten und trockene Zeiten überstehen.
Wind!“ der Marktgemeinden Eggolsheim und Buttenheim und des Dienstag, 09:30-11:30 Uhr
STMUVs kostenfrei. Um eine Spende wird gebeten. Für Schulkinder ab 7 Jahren
13.08. Kunstzwerge auf der Streuobstwiese 09.09.Windzwerge
Wir entdecken die vielen Formen und Farben unter, an und zwischen Was ist Wind und wie entsteht der? Gemeinsam machen wir uns auf
den Obstbäumen in der Lias-Grube. Mit verschiedenen gesammel- die Suche nach dem Wind in der Lias-Grube und machen in sicht-
ten Naturmaterialien stellen wir Kunstwerke wie ein Mandala oder und hörbar.
Baumgesichter her. Donnerstag, 14:00-16:00 Uhr
Freitag, 09:30-11:30 Uhr Für Kinder unter 3 J. (kostenfrei) mit Begleitperson
Für Kinder von 3-6 Jahren + erw. Begleitperson, beide kostenpflich- Diese Veranstaltung ist dank des Kooperationsprojekts „Frischer
tig Wind!“ der Marktgemeinden Eggolsheim und Buttenheim und des
STMUVs kostenfrei. Um eine Spende wird gebeten.
1314/21
Sommerferienprogramm 2021 einen genauen Bewegungsablauf erfordert. Beim Bogenschießen
werden Körpergefühl und Konzentration geschult. Wir werden dir
Liebe Kinder, Jugendliche und Eltern, zeigen, wie du einen sog. Olympischen Recurvebogen schießt, ohne
die Anmeldungen für das diesjährige Sommerferienprogramm laufen dass du danach allzu viel Peile suchen musst.
schon auf Hochtouren. Es sind aber noch Plätze frei und es gibt auch Termine: 24.08. von 14.30 – 17 Uhr
NEU dazugekommene Angebote, die das bisherige Angebot erwei-
tern. Entwickle deine eigene App (ab 12 Jahren)
In diesem Online-Kurs lernen die Teilnehmerinnen wie sie eigene
Bouldern (Klettern ohne Seil) Apps für ihr Smartphone (Android und iOS) programmieren. Dabei
Dieses Jahr geht es gemeinsam mit der Jugendpflege Hallerndorf lernen sie die Grundlagen des Programmierens und der App-Ent-
in die Boulderhalle nach Bamberg. Hier könnt ihr ohne Vorkennt- wicklung kennen und erfahren u.a. wie Algorithmen funktionieren
nisse und Ausrüstung die Kunst des Boulderns kennen lernen. Ihr und was bedingte Anweisungen und Schleifen sind. Das Program-
bekommt eine Einführung, um die wichtigsten Grundlagen zu erler- mieren lernen sie anhand einer speziell für den Einstieg entwickelten
nen und könnt anschließend noch unter unserer Aufsicht allein weiter grafischen Programmiersprache.
bouldern. Termin: 18.08. von 14 – 16 Uhr
Termin: 12.08. von 10 -14 Uhr Es lohnt sich immer auf der Homepage vorbeizuschauen. Vielleicht
ist noch das ein oder andere dabei, was die Sommerferien bereichert.
Ninja Warrior (10 Jahre) Die Anmeldung erfolgt über www.eggolsheim.ferienprogramm-
Bekannt aus der Fernsehsendung Ninja Warrior Germany wollen wir online.de oder persönlich bei der Jugendpflegerin Teresa Borek per
dieses Jahr in das Warrior’s Luck in Erlangen fahren, um uns auszu- Mail: jugendpflege@eggolsheim.de oder telefonisch: 0151/14569732
powern und an unsere Grenzen zu kommen.
Termin: 06.08. von 9-13 Uhr (unter Vorbehalt aufgrund des Hygien- Fake News
konzeptes)
Schach für Anfänger in der Muckibude für Hirngymnastik
(6-16 Jahre)
Schnupperschach für Anfänger (Vorkenntnisse nicht erforderlich)
– wie geht Schach – lerne die Gangart von Bauern, Läufer, Pferd
usw. auf den 64 Feldern – gezeigt werden auch wie fange ich eine
Schachpartie an und einfache Matts (Narrenmatt, Schäfermatt, Trep-
penmatt) – steigere deine Konzentration und Kreativität und plane
deinen Gegner zu besiegen.
Termine: 06.08. von 14-16 Uhr & 9.8 von 10-12 Uhr
Einfach mal nur Schach spielen (6-18 Jahre)
Wir wollen Schachspielen und dabei taktische Elemente im Schach
wie Spieß, Gabel, Fesselungen, Abzugsschach und mehr kennen
lernen. Verschiedene Schacharten probieren wir aus.
Termine: 13.08. von 14-16 Uhr & 16.8 von 10-12 Uhr Werdet Faktenchecker und steigt mit uns hinter den Mechanismus
von Falschinformationen. Im Rahmen unserer Reihe „Mein Handy
Kleine Turnierspiel mit verschiedenen Schacharten (6-18 Jahre) und Ich“ habt ihr am 28.07. die Chance von Max Körner von der
Wir spielen ein kleines Just-for-Fun-Turnier ohne Leistungsdruck Medienfachberatung Oberfranken einen Einblick in die Tiefen von
mit verschiedenen Schacharten wie Räuberschach, Würfelschach, Fake News zu bekommen. Die Veranstaltung findet präsent vor Ort
Chess960, Speedschach, Blitzschach und mehr. Die Teilnehmer in den Räumen der Jugendpflege (1. OG Faulenzer) oder online via
bekommen zum Abschluss eine Medaille. Teams statt. Nähere Informationen bekommen die Teilnehmer nach
Termin: 27.08. von 15-18 Uhr erfolgreicher Anmeldung.
Wann: 28.07. von 15-17 Uhr
Schnupperkurs Bogenschießen (10-17 Jahre) Wer: ab 12 Jahren
Bogenschießen ist eine komplexe, häufig unterschätzte Sportart, die Anmeldung: www.eggolsheim.ferienprogramm-online.de
1414/21
Sommer-Redaktion Als Redaktionsteam nimmst du dann kostenlos an 1 oder mehreren
Du hat Lust am Fotografieren, Schreiben oder Gestalten? Dann Angeboten des Sommerferienprogramm teil. Über die berichtest du
werde Teil des Sommer-Redaktions-Teams. oder fotografierst während der Veranstaltung. V4 mal treffen wir uns
Du hast die Möglichkeit in den Sommerferien gemeinsam mit der im Team, um das Material zu sichten und die Artikel zusammen zu
Jugendpflege des Markte Eggolsheim eine eigene Zeitschrift zu stellen: immer Freitag, 06.08., 20.08., 27.08., 10.09. von 14-16 Uhr.
erstellen. Hier könnt ihr über die Angebote des Sommerferienpro- Du musst nicht an allen Terminen teilnehmen.
gramms berichten, eigene Themen einbringen, fotografieren und die Am Ende der Ferien wird die Zeitung gedruckt und du kannst ein
Zeitschrift am Laptop oder auf Papier gestalten. Exemplar mit nach Hause nehmen. Darüber hinaus werden wir sie
Und so geht`s: auch als Online-Version zur Verfügung stellen und in der Gemeinde-
Am Freitag, 30. Juli gibt es ein erstes Treffen aller interessierten zeitung nach den Ferien veröffentlichen.
Redakteure und Redakteurinnen.
Buttenheim informiert über die Windenergie
Seit Ende letzten Jahres verfolgt der Markt Buttenheim gemeinsam mit der Allianz Regnitz-Aisch das Ziel, neue
Windenergieanlagen in der Allianz zu errichten. Interessierten BürgerInnen aller ILE-Gemeinden wird am 25. Juli 2021
die Möglichkeit geboten, sich umfassend zum Thema „Windenergie“ zu informieren. Der Infomarkt zeichnet sich durch
mehrere Stände, an denen die verschiedenen Aspekte der Windkraft erklärt werden, aus. Der Infomarkt findet
zwischen 11:30 Uhr und 16:00 Uhr im Pausenhof der Deichselbach-Schule in Buttenheim statt.
Für die Durchführung der Veranstaltung liegt ein umfassendes Hygienekonzept vor, dessen Einhaltung durch einen
Sicherheitsdienst überwacht wird. Das Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes ist in Teilbereichen verpflichtend.
VEREINE
Prüfungsleiterin Sabrina Hofmann. Alle hatten sich viel zu erzählen.
DJK SC Neuses Präsenz-Unterricht ist doch wesentlich intensiver als ein Video-Trai-
Okinawa Karate Kobudo Lehrgang in der Fränkischen Schweiz ning. So standen diesmal der Spaß und das soziale Miteinander im
Endlich durften wir wieder gemeinsam unter Beachtung alle Vor- Vordergrund. Trotzdem war es ein forderndes Training und Helmut
schriften trainieren. Viele Sportler unserer Vereine trafen sich in brachte so manchen an seine Grenzen. Alle Prüfungen wurden
der Eggolsheimer Turnhalle. Die Organisatoren Marion Knör- bestanden und der harmonische Tag klang mit leckeren Abendessen
lein (Effeltrich), Christian Mayr (Poxdorf) und Thorsten Lehmann beim Griechen aus. Das Bild zeigt die Begeisterung!
(Neuses-Eggolsheim), begrüßten Trainer Helmut Stadelmann und Weitere Informationen unter www.karatekampfkunst.de
15Sie können auch lesen
