Auerbacher Leben - Bensheim-Auerbach
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nr. 523 Januar 2019
Berichte und Mitteilungen
aus dem Luftkurort
Bensheim-Auerbach
an der Bergstraße
Auerbacher
und Umgebung
Leben
Herausgeber:
Kur- und Verkehrsverein Auerbach 1866 e.V.
Darmstädter Straße 179, 64625 Bensheim Auerbach
1
Hier geht es zur digitalen Ausgabe.
Mit höchster Präzision analysieren
Augenscreening und
die heutigen Hightech-Prüfgeräte
Gesundheitscheck das „optische System“ Auge. Mit
diesen Messungen können wir ein
Präzisionsmessung individuelle
umfassendes und haargenaues
Messung Ihrer Sehschärfe
Augenscreening anbieten.
Tranzparenzbetrachtung der
Augenlinse Die Untersuchung kann bei
Auffäligkeiten auch als Grundlage
digitaler Fingerabdruck Ihrer
für einen Arztbesuch dienen.
Hornhaut (Keratographie)
Non-Contact-
Augeninnendruckmessung in
Abhängigkeit der
Hornhautdicke
Darmstädter Str. 174,
64625 Bensheim-Auerbach
Tel. 06251 71429, optikwendel@t-online.de
www.optik-wendel.de
2
Auerbacher Leben
Nr. 523 50. Jahrgang Januar 2019
Titelfoto: Winterliche Wache im
Fürstenlager.
info@bensheim-auerbach-bergstrasse.de
Termine und Veranstaltungen jetzt auch in
der Bensheim-App
Impressum/Selbstverlag:
Kur- u. Verkehrsverein Auerbach 1866 e.V.
Darmstädter Str. 179, 64625 Bensheim
Tel.: 06251/78400 oder 73696; Fax: 789967
Vorstand: Ralf Currle (Vorsitzender),
Thomas Schrabeck (stellv. Vorsitzender und Webmaster), Jürgen Ulrich (stellv. Vorsitzender),
Gisela Hamel (Geschäftsführerin), Ingrid Stühling (Schriftführerin), Manfred Zander (Schatzmeister),
Fritz Becker (Abteilungsleiter Kerb), Gabriele Mundt (Abteilungsleiterin Kunst)
Ehrenvorsitzender: Karl Wilfried Hamel (†)
Ehrenmitglied: Hans Eichel, Bundesminister a.D
Redaktion:
Dr. Jens Braun, Ralf Currle, Gisela Hamel,
Fritz Krauß, Dr. Lupold von Lehsten,
Thomas Schrabeck,Manfred Zander
Die Vereins-Monatsbroschüre wird kostenlos abgegeben; Hauszustellung oder Postversand gegen
Erstattung der Selbstkosten. Beiträge mit Namen oder Kurzzeichen decken sich nicht unbedingt mit
der Meinung der Redaktion. Alle Rechte vorbehalten.
Satz/Copyright AAA-Verlag, Bensheim-Auerbach,
auch für Anzeigen: Darmstädter Str. 179; ghamel@gmx.de
Layout: Kur- und Verkehrsverein Auerbach 1866 e.V.
Thomas Schrabeck
Druck: JVA Darmstadt
Marienburgstrasse 74
64297 Darmstadt
Auflage: ca. 2.500 Stück
Bankkonten: Sparkasse Bensheim BIC: HELADEF1BEN
IBAN: DE05509500680001088004
Volksbank Darmstadt • Südhessen eG
BIC: GENODEF1VBD
IBAN: DE92508900000051073703
Gläubiger-Identifikationsnummer:
DE33ZZZ00000750931
Anzeigenschluss: 2 Monate vor Druckbeginn
Terminschluss: 6. des vorherigen Monats.
3
Eine Auerbacher Fichte für den
Bensheimer Weihnachtsmarkt
Der Marktplatz in Bensheim wurde zur Weihnachtszeit mit einer 20 m hohen
Fichte von der Philippshöhe in Bensheim-Auerbach geschmückt.
Am Freitag, dem 16.12.2018, wurde die Fichte am Vormittag abgesägt und am
Abend ab 20.00 Uhr abtransportiert nach Bensheim zum Marktplatz, wo sie
schon sehnsüchtig von vielen Zaungästen erwartet wurde. Eskortiert wurde
der Baum wie immer von Polizei, Feuerwehr, THW, Ordnungsamt und den
ehrenamtlichen Helfern von „Bensheim Aktiv“. Das Aufstellen ist immer wieder
eine Herausforderung für die Aktiven.
Die Schönheit des Baumes kommt allerdings erst richtig zur Geltung, wenn
er mit 30.000 LED’s erstrahlen kann, wozu er dann für 3 Wochen beim
Weihnachtsmarkt genügend Zeit hat.
Wieder eine rundum gelungene Aktion.
Beindruckend ist die Größe, nun soll
die Fichte gleich verladen werden und
Auerbach verlassen.
Das war es,
nun wird aus einer großen,
schönen Fichte,
ein Weihnachtsbaum.
4
Weihnachtsmarkt im Kronepark
„Klein, aber fein“
Die Interessengemeinschaft Auerbacher Vereine (IAV) hatte wie in den vergangenen Jahren
wieder eine gelungene Eröffnungsveranstaltung für den Weihnachtsmarkt am 1. Advent
vorbereitet. Zahlreiche Musikdarbietungen rundeten das Programm ab.
IAV-Sprecher Ralph Stühling konnte sich bei seiner Begrüßung über zahlreich erschienene
kommunalpolitische Prominenz, so über die 1. Kreisbeigeordnete Diana Stolz, Bürgermeister
Rolf Richter, Stadträte Andreas Born, Norbert Bauer, Willi Rothermel, die Stadtverordneten
Sybille Becker, Petra Jackstein und die Ortsbeiratsmitglieder Horst Knop, Barbara
Ottofrickenstein-Ripper, Thomas Roth und Dr. Rolf Schepp und über eine große Anzahl von
Besuchern freuen.
Bürgermeister Rolf Richter hob die Besonderheit hervor, dass in Auerbach nicht nur
„ein“ Weihnachtsmarkt, sondern gleich drei Weihnachtsmärkte stattfinden. 1. Advent im
Kronepark, 2. Advent im Fürstenlager, 3. Advent die Dorfweihnacht vor der Dorfmühle auf
dem „Dorfplatz“.
Jeder Markt hat seine besonderen Merkmale und deshalb lohnt es sich in jedem Fall, alle
drei Märkte zu besuchen.
Von li.: Dr. Rolf Schepp und Frau, Willi Rothermel, Thomas Roth und Horst Knop.
5
Kerwe-Sonntag Bei sommerlichen Temperaturen schlängelte sich der 35 Nummern starke Ker- weumzug durch die Straßen von Auerbach. An dem Umzug beteiligten sich wieder viele Vereine, die regionale Wirtschaft und die Politik. Der Kur- und Verkehrsverein warb mit einem Banner für die Erhaltung des Prädikats Luftkurort und viele politische Vertreter unterstützten diesen Hinweis durch ihre Beteiligung. So zum Beispiel die Landtagsabgeordneten Karin Hart- mann und Birgit Heitland, die 1. Kreisbeigeordnete Diana Stolz und Vertreter des Ortsbeirates Auerbach. Viele Musik-Kapellen sorgten für die Unterhaltung der zahlreich erschienen Zuschauer. Die Traditionsfiguren aus der Politik mit Schirmherr Rolf Richter, Kerwekönig Robert Schlappner, Kerweparrin Petra Jackstein und Mundschenkin Christine Deppert verwiesen erneut auf die Tradition der Kerb und die Wichtigkeit der Förderung und Erhaltung des Ehrenamtes. Bis zur Kerweredd von Petra Jackstein mussten sich die Zuhörer noch etwas ge- dulden, denn zuvor fand noch eine Versteigerung nach amerikanischem Vorbild statt. Das Objekt war ein von Lutz Sauer gespendetes Alu-Bild unserer Bergkir- che und der Erlös ging an den Förderverein der Kirche zur Instandhaltung der Kirchenmauer. Die Damen des Ortsgesprächs verkauften wieder mit viel Erfolg Kaffee und Kuchen für einen guten Zweck. So verlief der Kerwe-Sonntag ebenfalls ohne besondere Vorkommnisse und zur Zufriedenheit der Veranstalter, das gute Wetter spielte hierbei auch eine nicht unwichtige Rolle. Die Traditionsfiguren Christine Deppert, Petra Jackstein und Robert Schlappner wurden von zwei Nixen aufmerksam begleitet. 6
Der Kerwenachwuchs, auf dem die Zukunft des Traditionsfestes ruht, zeigte
ebenfalls Präsenz.
Die Evangl. Kirche war wieder, wie in jedem Jahr, stark vertreten.
7
Der Vorsitzende des Kur- und Verkehrsvereins Ralf Currle und sein Stellvertreter Thomas Schrabeck mit ihrem Banner zur Erhaltung des Prädikats „Luftkurortes“. Schirmherr Rolf Richter zieht mit einem starken Seil das Schiff mit den anderen Traditionsfiguren hinter sich her, damit er sie nicht aus den Augen verliert. 8
Erzähl mir nichts, auch wenn Du „König“ bist. Der Bürgermeister bin ich!
Die Gebietsweinkönigin Caroline Hillenbrand begrüßte fröhlich die anwesen-
den Gäste.
9
Wer strahlt mehr, die Sonne oder die anwesenden Politiker? Von li.: Karin Hartmann, Birgit Heitland, Robert Schlappner, Petra Jackstein, Christine Deppert, Diana Stolz, Rolf Richter und Helmut Sachwitz. Nach dem Umzug zog es alle Beteiligten und die Gäste hinter das Bürgerhaus zum fröhlichen Beisammensein, der eigentliche Sinn der Kirchweih. 10
Standort Bickenbach –
AGAPLESION Haus Bickenbach hat Tagespflege eröffnet
In enger Kooperation zwischen der Firmengruppe Dreher und der HDV
gemeinnützige GmbH wurde auf dem Gelände der Pflegeeinrichtung
AGAPLESION HAUS BICKENBACH eine teilstationäre Versorgung für Seniorinnen
und Senioren errichtet. Die Eröffnung der Tagespflege fand in einem feierlichen
Rahmen mit geladenen Gästen am 26.Oktober 2018 statt.
Täglich stehen 15 Plätze für Menschen mit einem Pflegegrad zur Verfügung.
Der Tagesgast verbleibt in seinem vertrauten Wohnumfeld, erfährt jedoch in
der Zeit von 8.30 bis 16.30 Uhr Pflege und Betreuungsleistungen. Moderne
lichtdurchflutete Räume und eine wohnliche Ausstattung sorgen für ein stetiges
Wohlbefinden der Tagesgäste. Das Angebot richtet sich an Menschen, die noch
zu Hause wohnen, jedoch über den Tag Pflege und Betreuung benötigen.
Bei Fragen steht Ihnen Frau Elena Isaak, Einrichtungsleiterin des AGAPLESION
HAUS BICKENBACH, Tel.: 06257-50640, gerne zur Verfügung. www.hdv.
agaplesion.de
Tagespflege - Bickenbach
11IHR PARTNER
AN DER BERGSTRASSE
HOME
sweet
HOME
Nutzen Sie das historisch niedrige Zinsniveau
und verwirklichen Sie Ihren Traum von den eigen-
en vier Wänden. Unsere Immobilienfinanzierungs-
Spezialisten stehen Ihnen mit Rat und Tat zur
Seite und entwickeln individuelle Finanzierungs-
lösungen – selbstverständlich unter Einbeziehung
aller Fördermöglichkeiten. Weitere Informatio-
nen erhalten Sie in einem persönlichen Beratungs-
gespräch oder unter www.volksbanking.de/
wohntraum
12INFORMATIONEN
Kulturelles und Veranstaltungstermine aus Bensheim-Auerbach und Bensheim.
Für Richtigkeit und Vollständigkeit übernehmen wir keine Gewähr
THEATER | KONZERTE
Mittwoch, 09.01., 19.30 Uhr:
Schwanensee
Klassisch Russisches Ballett im Parktheater, Promenadenstr. 25
Veranstalter: Art Trends / Karten: Tel.: 06251/610540 + 100816
www.stadtkultur-bensheim.de
Freitag, 11.01., 20.00 Uhr:
Alain Frei – “Mach dich frei!”
im Parktheater, Promenadenstr. 25 / Veranstalter: S-Promotion Event GmbH
Karten: Tel.: 06251/610540 + 100816
Infos: Tel.: 06073/744740
Samstag, 12.01., 20.00 Uhr:
Deutsche Philharmonie Merck – “Auftakt 2019”
im Parktheater, Promenadenstr. 25
Veranstalter: Mittwochssportler e.V. Karten: Tel.: 06251/100816
Infos: Tel.: 062151/727198 www.stadtkultur-bensheim.de
Donnerstag, 17.01., 20.00 Uhr:
Die Große Andrew Lloyd Webber Musical Gala
im Parktheater, Promenadenstr. 25 Veranstalter: 3 for 1 Trinity Concerts
Karten: Tel.: 06251/610540 + 100816 Infos: Tel.: 06251/982175
Samstag, 19.01., 20.00 Uhr:
Vision String Quartett
im Parktheater, Promenadenstr. 25 Veranstalter: Kunstfreunde Bensheim e.V.
Karten: Bücherstube Deichmann, Tel.: 06251/39716,
Bücherkiste Auerbach, Tel.: 06251/71833, Infos: Tel.: 06251/69908
www.kunstfreunde-bensheim.de
Mittwoch, 23.01., 20.00 Uhr:
Orpheus in der Unterwelt
Operette von Jacques Offenbach Abo B und freier Verkauf
im Parktheater, Promenadenstr. 25
Veranstalter: Stadtkultur Bensheim Karten: Tel.: 06251/610540 + 100816
Infos: Tel.: 06251/177817 www.stadtkultur-bensheim.de
Samstag, 26.01., 11.00 Uhr + 15.00 Uhr:
Dschungelbuch – das Musical
im energiegeladenen Musical von Theater Liberi erwacht der Urwald zum Leben,
Mogli und seine tierischen Freunde nehmen Klein und Groß mit auf eine
abenteuerliche Reise
Dauer: 2 Stunden, ab 4 Jahren im Parktheater, Promenadenstr. 25
Karten: Tourist-Info Bensheim, Bergsträsser Anzeiger, Musikgarage Bensheim,
Musikbox (im Kaufhaus Ganz), ADAC-Geschäftsstelle Bensheim
www.stadtkultur-bensheim.de
13SONSTIGE VERANSTALTUNGEN
Freitag, 04.01., 14.30 Uhr:
Seniorennachmittag
im Bürgerhaus Kronepark, Darmstädter Str. 166, Bensheim-Auerbach
Veranstalter: AWO Auerbach Infos: Tel.: 06251/74887
Sonntag, 13.01., 15.00 Uhr:
Tanznachmittag
im Bürgerhaus Kronepark, armstädter Str. 166, Bensheim-Auerbach
Veranstalter: AWO Auerbach Infos: Tel.: 06251/74887
Sonntag, 20.01., 11.00 Uhr:
Neujahrsempfang
im Feuerwehrstützpunkt Bensheim-Mitte, Robert-Bosch-Str. 7-9
Veranstalter: Stadt Bensheim
Donnerstag, 24.01, 18.00 Uhr:
Neujahrsempfang
in der Bashier-Moschee, Zeppelinstr. 33
Austausch zwischen Nachbarn, Freunden und Förderern
Ehrengast: Bürgermeister Rolf Richter
Anmeldung bitte per E-Mail: kontakt@bashier-moschee.de
Sonntag, 27.01., 10.30 Uhr:
TSV Neujahrsempfang
im GGEW-Sportzentrum der TSV, Saarstr. 56
AUSSTELLUNGEN im Staatspark Fürstenlager
vom Mitgliederausstellung der Gruppe Kunst im Fürstenlager
25. Nov. „Mal so Gesehen“
bis Veranstalter: Gruppe Kunst im Fürstenlager
20. Jan. Öffnungszeiten: Sa. 14.30-17 Uhr und So. 11-17 Uhr geöffnet!
vom Ausstellung von Annette Gundermann- Malerei
27.Jan. und Sylvia Hagen- Plastik
bis Veranstalter: Kunstfreunde Bergstraße
24. Feb. Öffnungszeiten: Sa. 14.30-17 Uhr und So. 11-17 Uhr
14Weihnachtssterne auch am Berliner Ring
Jetzt leuchten Sie auch am Berliner Ring, die Auerbacher
Weihnachtssterne.
Auf vielfachen Wunsch und zur Freude der dort ansässigen
Gewerbetreibenden hat der Gewerbekreis in einer
gemeinsamen Maßnahme mit Bürgermeister Rolf Richter
schon im Juni die Aktion geplant und rechtzeitig durchgeführt.
Finanzielle Unterstützung fand der Gewerbekreis auch bei
einigen Anliegern.
Mit diesem Licht will der Gewerbekreis die Mitglieder im Berliner Ring mehr in das
Auerbacher Leben mit einbeziehen und gleichzeitig die durchfahrenden Autofahrer auf
Auerbach aufmerksam machen.
Die anwesenden Sponsoren: Von li.: Stadt Bensheim, Bürgermeister Rolf Richter,
vom Gewerbekreis Rita Wendel und Wolfgang von Holtum, Hanno Rothweiler,
Thomas Zahnreiter (Physio 3), Markus Engelmann (Dietz AG). Die Sponsoren von
Hahn-Heimtextilien, Polythal, Ortlieb Organic und vom Chin. Restaurant Pavillon.
Familie Albiez und das Autohaus hatten schon viele Jahre ihre Sterne.
15Zukunftsweisende Verpackungskonzepte von Sanner Von Trockenmittel- über kundenindividuelle Verpackungen bis hin zu Smart Packaging-Lösungen / Pharmapack 2019, Stand B76 Bensheim/Paris, 11. Dezember 2018 – Auf der Pharmapack Euro- pe zeigt die Sanner GmbH ihre technischen Kompetenzen und ihr breitgefächertes Portfolio an hochwertigen Primärverpackungen und medizintechnischen Pro-dukten im Bereich Active und Intelligent Packaging. An Stand B76 zeigt der Trockenmittelspezialist unter anderem seine Drop-In-Lö-sungen für feuchtigkeitsempfindliche Arzneimittel. Die AdPack® Trockenmittelsa-chets aus Tyvek®-Material bieten eine ideale Kombination aus Feuchteschutz, At-mungsaktivität und Widerstandfä- higkeit. Die Trockenmittelkapseln AdCap® verbin-den sämtliche Vor- teile herkömmlicher Trockenmittelkapseln und -kanister. Sie sor-gen dafür, dass Feuchtigkeit oder Gerüche gleich nach der Abfüllung opti- mal ad-sorbiert werden. Je nach Bedarf sind sie mit Silikagel, Moleku- larsieb, Aktivkohle oder Mischungen erhältlich. Mit Kunststoffröhren und -verschlüssen bietet Sanner das breiteste Sortiment an Brausetablettenverpackungen mit integriertem Trocken- mittel weltweit. „Kunden er-halten bei uns Komplettverpackungen aus einer Hand mit optimal aufeinander ab-gestimmten Komponenten. Zudem bieten wir Lösungen wie In-Mold Labeling oder den verbrau- cherfreundlichen FOG 27 Verschluss für einen differenzierten Auftritt am Point of Sale“, so Dirk Mähr, CEO der Sanner GmbH. 125 Jahre Verpackungskompetenz Doch damit nicht genug: Die Pharmapack bildet für Sanner den Auftakt einer Reihe an Feierlichkeiten zum 125-jährigen Jubiläum. „Wir blicken mit Stolz auf die lange Firmengeschichte zurück“, so Dirk Mähr. „Vor allem aber blicken wir in die Zukunft. Die Branche verändert sich so rasant wie nie zuvor. Sanner ist hier mit richtungs-weisenden Entwick- lungen und innovativen Kooperationsmodellen vorne dabei.“ Das belegen auch die Medical-Lösungen aus dem Produktbereich Engi- neered Packaging Solutions wie Transferdevices oder Spritzenkompo- nenten. Neben den mit dem Digital Health Start-up Amiko entwickel- ten intelligenten Inhalationssystemen für echte Therapietreue bei der Behandlung von Atemwegserkrankungen arbeitet Sanner an weiteren Lösungen, die es Patienten ermöglichen, dank digitaler Kommunikation ihre Medikamente korrekt und effektiv einzunehmen. Digitale Lösungen für echte Therapietreue von Sanner präsentiert zu- dem Corporate Development Manager Christian Schierholz im Rahmen des Pharmapack Learning Labs am 7. Februar um 12.10 Uhr. Sanner auf der Pharmapack: Paris, 6. bis 7. Februar 2019, Stand B76 16
Die Sanner GmbH bietet das weltweit
breiteste Sortiment an Brausetablettenverpackungen
mit integriertem Trockenmittel.
Sanner entwickelt gemeinsam mit dem Digital Health Start-up Amiko
Digitale Add-Ons mit Sensortechnologie für mehr Therapietreue.
Kurzportrait Sanner
Die Sanner GmbH mit Sitz im südhessischen Bensheim ist ein 1894
gegründetes Familienunternehmen in mittlerweile vierter Generation.
Sanner entwickelt und produziert hochwertige Kunststoffverpackungen und
Komponenten für Pharma, Medizintechnik, Diagnostik und Healthcareprodukte.
Der Verpackungshersteller ist Weltmarktführer für Trockenmittelverschlüsse und
Brausetablettenverpackungen. Jahr für Jahr entstehen so über zwei Milliarden
Kunststoffteile – ob für Standard- oder kundenindividuelle
Verpackungslösungen.
Heute erwirtschaften rund 550 Mitarbeiter in Deutschland, China, Indonesien,
Indien,Ungarn, Frankreich und den USA einen Umsatz von 75,4 Millionen Euro
(2017). Mehr über Sanner erfahren Sie im Internet unter
www.sanner-group.com.
17am Samstag, dem 26.01.2019
findet ein Workshop
für Mitglieder des
Kur- und Verkehrsvereins Auerbach
im „KERWESCHUPPEN“,
Zwischen den Bächen,
um 14.00 Uhr statt.
VERPUTZ
ANSTRICH
TAPEZIER-
ARBEITEN
FASSADEN-
DÄMMUNG
18Puzzle 1 (Easy, difficulty rating 0.40)
S 7 8 3
U 9 6 1 2
D
6 4
O
K 1 5 2 9
U 5 3 8 6 7
6 3 1 4
5 2
9 1 7 3
6 1 3
Generated by http://www.opensky.ca/sudoku on Tue Dec 27 17:53:40 2016 GMT. Enjoy!
19Lustiges Auerbacher Silbenrätsel Nr. 255 HS Aus den vorgegebenen Silben sind zehn Wörter in doppelsinniger Bedeutung zu bilden. Die ersten Buchstaben, von oben nach unten gelesen, ergeben eine: „Hilfstreppe für eine Sängerschar!“ AK – AN – BO – BU – CHEF – CHEN – DEN – DER – EH – EI – ER – GRAD – HÄR – IN – KAL – LE – LO – MIN – NER – O – ON – RE – RECH – REN – REN – RÜCK – SI – STICH – TE – TE – TEN – TER – TI – TOR – TRIH – VER – VIE. 1. Nachhilfelehrer für den Boss________________________ 2. Strenges Temperaturmaß__________________________ 3. Erstaunter Zuruf an den Geliebten der Hero____________ 4. Einen ägyptischen Gott fit machen___________________ 5. Zeitlicher Treffpunkt der Stammtischbrüder____________ 6. Keimzellenverletzung______________________________ 7. Moderne Lesart__________________________________ 8. Dachgeschosslager einer Konditorei__________________ 9. Gegenteil von verlogene Linke_______________________ 10. Verschiebbare Laubbäume_________________________ 20
21
Kirchliche Nachrichten
Evangelische Kirchengemeinde
Pfarrbüro und Gemeindezentrum: Bachgasse39, Tel.:7 11 84
Pfarrsekretärin: Andrea Bernhardt
Bürostunden: Montag und Dienstag, 10.00-12.00 Uhr
Mittwoch geschlossen
Donnerstag, 10.00-12.00 & 16.00-18.00 Uhr
Freitag, 10.00-12.00 Uhr
Pfarrstelle 1: Pfarrer Christof Achenbach,
Philippshöhe 9, Tel.:98 30 01
Pfarrstelle 2: Pfarrer Karl Michael Engelbrecht,
Im Lerchengrund 18, Tel.:7 77 40 Januar
Gottesdienste
Dienstag 01.01. 17.00 h Ökumenischer Neujahrsgottesdienst in St. Georg Bensheim
Sonntag 06.01. 10.00 h Gottesdienst Kunst und Kirche mit Bildbetrachtung und
anschließende Vernissage der Ausstellung „Licht“
mit Kirchencafé im Gemeindezentrum (Pfr. Engelbrecht)
Sonntag 13.01. 10.00 h Gottesdienst mit Taufen im Gemeindezentrum
(Pfr. Achenbach) anschl. Kirchencafé
Sonntag 20.01. 10.00 h Gottesdienst Kunst und Kirche mit Bildbetrachtung
im Gemeindezentrum (Pfr. Engelbrecht)
anschl. Kirchencafé
Sonntag 27.01. 10.00 h Gottesdienst mit Abendmahl und unter Mitwirkung des
Kirchenchors im Gemeindezentrum (Pfr. Achenbach)
anschl. Kirchencafé und Gemeinde-Versammlung
Freitag 01.02. 10.00 h Abendmahlsandacht im Seniorenzentrum am Fürstenlager
(Pfr. Achenbach)
Sonntag 03.02. 9.45 h Kindergottesdienst im Gemeindezentrum
10.00 h Gottesdienst Kunst und Kirche mit Bildbetrachtung und
musikalischer Begleitung von Frau Holtorp im Gemeindezentrum
(Pfr. Engelbrecht) anschl. Kirchencafé
Regelmäßige Termine:
Jeden Montag 9.30 h Gymnastik
18.30 h Posaunenchor nicht in den Ferien
20.00 h Kirchenchor „
Jeden Dienstag 19.30 h Flötenkreis für Erwachsene „
Jeden Mittwoch 15.30 h Kinderchor „
19.15 h Gospelchor „
Jeden Donnerstag 15.00 h Bücherausleihe „
16.00 h Regenbogengruppe (6-9 Jahre) „
17.30 h Cruzifix Krew (10-12 Jahre) „
1 x mtl. montags 20.00 h Kirchenvorstandssitzung
1 x mtl. mittwochs 19.00 h Mitarbeiterkreis Jugend (16.01.)
1 x mtl. donnerstags 15.00 h Café Klatschmohn (10.01.)
1 x mtl. donnerstags 15.00 h Diakoniecafé (17.01.)
1 x mtl. donnerstags 15.00 h Vortrag am Nachmittag (24.01.)
1 x mtl. donnerstags 18.00 h Offener Gebets - Bibelkreis (17.01.)
1 x mtl. donnerstags 18.30 h Besuchsdienstkreis (24.01.)
1 x mtl. donnerstags 19.30 h Frauengesprächskreis (17.01.)
1 x mtl. donnerstags 18.30 h Bibelgesprächskreis (07.02.)
1 x mtl. donnerstags 20.00 h Literaturkreis (10.01.)
Mittwoch, 23.01.2019 20.00 h Vortrag Kunst und Kirche „Aus Licht“ von Johanna Arlt:
Gedicht und Fotogedicht als Brücke zur Lichtwelt – Mein
Weg von der Lyrik zum Bildgedicht
22Wiesenstraße 4
64673 Zwingenberg
Telefon 06251/79934
Öffnungszeiten:
Mo., Di., Do., Fr. 9-12.30 Uhr
u. 14.30 – 18.00 Uhr
Mi. + Sa. 9-12.30 Uhr
Schon über 35 Jahre alles Gute für Ihr Bett:
Neufüllung und Reinigung von Kopfkissen und Federbetten •
großes Allergieangebot •
Bettgestelle • Lattenroste • Matratzen • Bettwäsche
23
Kirchliche Nachrichten
Katholische Pfarrgemeinde
Heilig Kreuz
Pfarrer der Gemeinde: Harald Poggel
Kaplan: Daniel Kretsch
Pastorale MitarbeiterInnen:
Sabine Eberle, sabine.eberle@katholische -kirche-bensheim.de
Jeanette Baumung, jeanette.baumung@katholische-kirche-bensheim.de
Irmgard Schatz, irmgardschatz@web.de
Pgr.-Vorsitzende: Frau Dr. Martina Keil-Löw
Pfarrbüro: Weserstraße 3, Bensheim-Auerbach, Tel. 72909
Pfarrsekretärin: Magdalena Engert-Bork
Bürozeiten: Mittwoch - Freitag von 9 -12 Uhr und Montag von 9-12 und 15-18 Uhr
www.heilig-kreuz-bensheim.de / email: pfarrbuero@heilig-kreuz-bensheim.de
Gottesdienste: Sonn- und Feiertage: 10.00 Uhr Hochamt, 18.30 Uhr Abendmesse.
Di. 19 Uhr Vesper, Mi.+Do. 8.30 Uhr Eucharistiefeier
„Evangelische Chrischona-Gemeinde Bergstraße“
Renngrubenstraße 9 (Gemeindehaus), Tel. 06251/79552.
Regelmäßige Veranstaltungen:
Sonntags: Gottesdienst, parallel Kindergottesdienst 10.00 Uhr
Dienstags: Bibelgesprächskreis 20.00 Uhr
Besondere Veranstaltungen im Januar 2019
01.01. Neujahrsgottesdienst 19:00 Uhr
15.01. Allianzgebetsabend 19:30 Uhr
Weitere Informationen über unsere Gemeinde – auch über verschiedene Hauskreise – finden Sie
im Internet unter www.chrischona-bergstrasse.de
Gemeindepastor: Alderk Huisinga, Renngrubenstr. 9 (Nähe HEM-Tankstelle), Bensheim-Auerbach
Email: alderk.huisinga@chrischona.org – Tel. 06251-79552 (Gemeindebüro)
24Gender - oder wider die natürliche Ordnung der Zweigeschlechtlichkeit?
Vortrag von Dr. Bianca Prietl, Institut für Soziologie, Technische Universität
Darmstadt
Mittwoch, 23. Januar 2019, 19.30 Uhr
Einlass 18.30 Uhr, Tickets 8 €
Jazzkonzert: Original Blütenweg-Jazzer
Die weit über Bensheim hinaus bekannten Jazzer, die 2019 ihr 40-jähriges Jubi-
läum feiern, waren die Ersten, die bei der Eröffnung des Bensheimer Jazzkellers
spielten.
Sonntag, 27. Januar 2019, 19 Uhr
Einlass 18 Uhr, Tickets 18 €
Veranstalter: Förderkreis Kleinkunst und Kultur Bensheim e.V.
PiPaPo-Kellertheater, Wambolter Hof, Bensheim
VVK und Reservierung: Musikbox Bensheim im Kaufhaus Ganz Tel. 06251 /
610540 (reservierte Karten bitte 30 Min. vor Beginn abholen!)
25UnsereThemenseite●GESUNDHEIT●
Von unserem Mitglied Dr. med. Jens Braun, Facharzt für Innere Medizin in Heppenheim
Das Wichtigste zum Thema BRONCHITIS
Husten als Symptom nimmt in der Bevölkerung mit steigendem Lebensalter zu.
Husten ist keine eigenständige Krankheit und kommt bei den verschiedensten
Erkrankungen vor. Häufigste Ursache ist ein Infekt der oberen und unteren
Atemwege, der zu 90% durch Viren verursacht wird. Die Häufigkeit dieser
viralen Atemwegsinfekte birgt die Gefahr, sie immer als harmlos einzustufen.
Wir versuchen weiter unten aufzuzeigen, wie ggfs. gefährliche Verläufe erkannt
bzw. abgewendet werden können.
Anfänglich äußert sich eine Bronchitis durch trockenen Hustenreiz, oft von ei-
nem banalen Schnupfen begleitet. In der Hälfte der Fälle kommen weitere typi-
sche Erkältungssymptome wie Hals-, Kopf- und Gliederschmerzen oder Fieber
hinzu, die der Bronchitis auch vorausgehen können. Nach einigen Tagen kann
sich ein produktiver Husten entwickeln mit klarem bis weißlichem Auswurf.
Husten und obstruktive Symptome wie der oft vorhandene Stridor werden
durch die Entzündung der Bronchialschleimhaut mit dadurch bedingter
Schwellung und Schleimproduktion verursacht. Der Husten ist zunächst
meistens trocken, da die Schwellung der Schleimhäute aufgrund der infektbe-
dingt gesteigerten Durchblutung der Produktion von Schleim vorangeht, mit
dessen Bildung wird der Husten produktiv. Der Auswurf – in der medizinischen
Fachsprache als Sputum bezeichnet – ist zäh- oder dünnflüssig. Bei viraler Ent-
zündung ist er in der Regel klar bis gräulich, bei einer bakteriellen Entzündung
hingegen eher gelb-grünlich gefärbt, was aber nur tendenzielle Hinweise auf
die zu Grunde liegende Ätiologie geben kann. Bei der obstruktiven Bronchitis
(früher auch spastische Bronchitis) kann die krampfende Muskelkontraktion
der Bronchien röchelnde und pfeifende Atemgeräusche, vor allem bei der Aus-
atmung, verursachen, und das Abhusten von Sputum erschweren. Die mittels
Spirometrie beurteilte Lungenfunktion zeigt bei ca. 60 Prozent der Patienten
ähnliche Werte wie bei einem milden Asthma bronchiale. Therapeutisch ist
eine ausreichende Trinkmenge wichtig, es können pflanzliche Schleimlöser
oder Zubereitungen mit ätherischen Ölen eingesetzt werden. Manchmal sind
bronchienerweiternde Mittel notwendig, meist als Inhalations - Spray.
Die körperliche Untersuchung kann die Verengung der Atemwege bestätigen,
wichtiger ist jedoch die Anamnese (Erhebung der Krankengeschichte): ein
nächtlicher Husten kann das alleinige Symptom einer akuten Bronchitis sein.
Routinemäßig durchgeführte Untersuchungen des Sputums bringen entweder
keine Ergebnisse oder sind nicht wegweisend. In 25 Prozent der Fälle, in denen
die Betroffenen an einem länger als vier Wochen anhaltenden Husten lei-
den, sollten jedoch durch eine Blutentnahme eine Keuchhustenserologie und
andere weitergehende Untersuchungen veranlasst werden, um auch schwer-
wiegendere Erkrankungen auszuschließen wie z.B. Lungenkrebs- oder Syste-
merkrankungen. An wegweisenden Untersuchungen wären Blutwerte und
eine Röntgenaufnahme der Lunge sowie eine Spirometrie zu nennen. An eine
stationär zu behandelnde Lungenentzündung ist zu denken, wenn länger als
drei Tage hohes Fieber und starkes Krankheitsgefühl mit Luftnot in Ruhe und
eine erhöhte Atemfrequenz (mehr als 30 Atemzüge/Minute) oder Verwirrtheit
oder ein Blutdruck unter 90mmHg systolisch besteht.
26KÜCHEN 27
Wichtige Anschriften (A-Z): Abschleppdienste: Karosseriebau Stühling, Bensheim, Zeppelinstraße 22, Tel. (Tag) 06251/61883,(Nacht) 68286 Alten- und Pflegeheim: „Wiesengrund“, Mühltalstr. 13, Tel. 70100 (auch betreutes Wohnen) Änderungs-Schneiderei und Reinigungs-Annahme, Schuhreparatur und Schlüsseldienst, Darmstädter Str. 144, Tel. 77466 Angeln: am Badesee und am Niederwaldsee. Tageskarte für Gäste bei den jeweiligen Vereinsvorsitzenden. Ärzte (in Bensheim-Auerbach): Allgemeinmedizin: Dr. Burgdorf, Darmstädter Str. 253, Tel. 983141 Fachärztin für Hautkrankheiten und Allergologie: Dr. Hiltrud Karstens, Darmstädter Str. 226, Tel. 73096 Internisten: Dr. Dietmar Jakob, Wormser Straße 7-9, Tel. 71174 Dr. Klaus Karstens, Darmstädter Str. 226, Tel. 73096 Frauenarzt: Dr. Mathias Wiemers, Darmstädter Str. 190, Tel. 984999 Hals-, Nasen-, Ohren-Privatpraxis Dr. Anke Dingeldein, Darmstädter Str. 190, Tel. 9843280, www.bensheim-hno.de Internist/Nephrologe: Dr. Magdalena Lange, Finkenweg 6, Tel. 98610 Kinderärzte: Dr. Christoph Bornhöft, Margarethenstr. 3, Tel. 72920 Neurologie/Psychiatrie/Psychotherapie: Dr. Ursula Mehregan, Darmstädter Str. 284, Tel. 79922 Psychiatrie/Psychotherapie: Dr. Susanne Wierer, Darmstädter Str. 176, Tel. 770525 Martina Wiemers, Dipl. Psychologin, Darmstädter Str. 190, Tel. 984948 Zahnärzte: Dr. L. Boßler, Goethestr. 6, Tel. 74994 Dr. Ralf Gerlach, Darmstädter Str. 190, Tel. 939387 Dr. Christopher Kieser, Scheffelstraße 4, Tel.78578 Dr. Alexander Wirth, Darmstädter Str. 190 b, Tel. 76095 Apotheken: Burg-Apotheke, Darmstädter Str. 186, Tel. 71178 Goethe-Apotheke, Darmstädter Str. 226, Tel. 75012 Archiv der Stadt Bensheim: Darmstädter Straße 8, Tel. 103801 Mi. 9 bis 12 und 14 bis 17 Uhr und nach Vereinbarung. Auerbacher Schloß: Auffahrt von der Darmstädter Straße (B 3) im Norden Auerbachs über die Ernst-Ludwig-Promenade (Vorsicht: Gegenverkehr!). Die Abfahrt führt in die Mühltalstraße, dann rechts herum in die Bachgasse nach Bensh.-Auerbach und zur B 3. Besichtigung der wichtigsten Katzenelnbogischen Burganlage südlich des Mains, um 1230 erbaut, täglich von 10 bis 17 Uhr. Eintritt frei! 28
Das
pa
Guts ssende
chei Gesc
n h
Term bei uns e erhalt enk!
ine: im R en S
18., e ie
23. u staurant
nd 2 .
6. Ja
n. 20
19
Autovermietung: Germann, Berliner Ring 141, Tel. 06251/39034
Bahnhöfe:
Bensheim geöffnet Mo.-Fr. von 07.00 bis 18.30 Uhr, Sa. + So. von 10 -15.15 Uhr.
Bensheim-Auerbach: nur Haltepunkt Automaten auch für Fernfahrten und
Zugauskünfte am Bahnsteig, Zugauskunft rund um die Uhr unter der Service-Nummer
11861
Banken - Geldwechsel - Geldautomaten:
Sparkasse Bensheim in B.-Auerbach, Darmstädter Str. 175, Tel. 06251/18800,
Ein- und Auszahlungsautomat, Kontoauszugdrucker, SB-Terminal für Überweisungen,
Daueraufträge, Konto-Information usw. im Foyer, weitere Automaten bei den
Geschäftsstellen in Bensheim und Zwingenberg; Geschäftszeiten: Mo.-Fr. 9.30-12.30
Uhr, Mo.+Di. 14.00-16.00 Uhr, Do.14.00-18.00 Uhr
Volksbank Darmstadt-Südhessen eG, in B.-Auerbach, Darmstädter Straße 196, Telefon
06252/125-0. Geldautomat, Kontoauszugsdrucker, SB-Terminal für Überweisungen,
Daueraufträge, Konto-Informationen usw. im Foyer – weitere Automaten bei den
Filialen und SB-Stellen in Bensheim und Zwingenberg. Öffnungsz: Mo.+Do. 9-12 und
14-18 Uhr, Di. 9-12 und 14-16 Uhr, Mi.+Fr. 9-12 Uhr
Beerdigungsinstitut:
Lüft, Bachgasse 47, Tel. 79797
Ruftaxi zum Bergfriedhof– Taxi Martin, Telefon 77777 – mindestens 1 Stunde vor der
gewünschten Abfahrtszeit bestellen; ggf. gleich die Rückfahrt.
29Bücherkiste Auerbach – Buchhandlung, Inh. S. Düring, Darmstädter Str. 185, Telefon 71833, Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 9-13 Uhr, Mo.-Fr. 14.30-18 Uhr Bücherei (in Bensheim) Stadtbibliothek, Am Beauner-Platz 3, Telefon 17070, Fax: 170729, Öffnungszeiten: Mo., Di., Do. + Fr. von 11-18 Uhr, Sa. 10-13 Uhr Bügel-Service: Christel Fahrner, Oberweg 9, Telefon 73502 Bürgerhaus Bensheim-Auerbach: „Kronepark“, Darmstädter Straße 166; Tel. 78668 (anrufbar) Bürgerhaus Bensheim: Promenadenstraße, Tel. 4747 „Der Auerbacher“: Postfach 3026, E.-Pasqué-Str. 1c, Tel. 06251-704790, Fax: 704791, www.der-auerbacher.de Ferienwohnungen: Ottmar Bachmann, Am Kurpark 2, Tel. 74632, www.Ferienwohnung-Balance-Bergstrasse.de Reinhard Bender, Otto-Beck-Str. 3, Tel. 01713178656, Mail:reinhardt.bender@t-online.de Susanne Diehl, Schillerstr. 59, Tel. 78 91 83, info:Susanne@fewo-bensheim-auerbach.de Margarete Knop, Bachgasse 43, Tel. 787957, Margarete.Knop@t-online.de Rob. Schlappner, Neuer Weg 25A, Tel. 985364, www.ferienwohnung-bensheim-auerbachde Schloss-Auerbach, 2 Ferienwohnungen: „Nibelungenland“ und „Zwergenreich“ Tel. 72923, www.schloss-auerbach.de/ferienwohnung „Ferienhaus“, Ludwigstr. 24, Mobil: 0175-5987651, info@ferienhaus-bensheim.de Forstdienststelle: Hessen Forst, 68623 Lampertheim, Außerhalb Wildbahn 2, Tel. 06206/9452-0 Fremdenverkehrsstellen: Verkehrsbüro des Kur- und Verkehrsvereins Auerbach; Bensheim-Auerbach, Darmstädter Straße 166, Tel. 78400 (Red. Auerbacher Leben), geöffnet Fr. 16-18 + Sa. 10-12 Uhr. Ein Anrufbeantworter bietet Ihnen einen 24- Stunden-Service! Touristikinformation der Stadt Bensheim : Bensheim, Hauptstr. 39 (alte Faktorei), Tel. 5826314, e-mail: touristinfo@bensheim.de Öffnungszeiten.: Mo., Di., Do. u. Fr. 9 - 18 Uhr, Mi. 9 – 13 Uhr, Sa. 10 - 13 Uhr. Touristikinformation Nibelungenland: Marktplatz 1, 64653 Lorsch, Tel. 06251/175260, e-mail: info@nibelungenland-info Tourismus Service Bergstraße e.V.: Marktplatz 9, 64646 Heppenheim Tel. 06252/131170 Fax 06252/131173 – www.diebergstrasse.de Naturpark Bergstraße-Odenwald e.V.: Nibelungenstraße 41, 64653 Lorsch, Tel. 06251/7079911 UNESCO-Geo-Park Bergstraße/Odenwald; Nibelungenstraße 41, 64653 Lorsch, Tel. 06251/7079920 Odenwald Tourismus GmbH + Touristik-Service Odenwald-Bergstraße e.V.; 64720 Michelstadt, Marktplatz 1, Tel. 06061/96597-13, Fax 96597-23 e-mail: tourismus@odenwald.de - www.odenwald.de 30
Fürstenlager (in Bensheim-Auerbach):
Zweitgrößter hessischer Staatspark mit exotischer Pflanzenwelt und historischen Gebäu-
den, (18. Jahrh.) ganzjährig geöffnet, Eintritt frei, Parkplätze in der Bachgasse (200 m
bis Schwanenteich, 800 m bis Herrenhaus), Tel. Verwaltung 93460, Besuchen Sie den
vom Kur- und Verkehrsverein Auerbach errichteten Freundschaftstempel am Ende der
Herrenwiese.
Info-Zentrum, Dauerausstellungen im „Kutschenraum“ des Fremdenbaus.
Monatlich wechselnde Kunst-Ausstellungen im Damenbau,
am Wochenende geöffnet (siehe auch Museen).
Golf:
Anlage und Restaurant auf dem Gelände „Margarethenhof“ in Bensheim (Wormser Stra-
ße/Berliner Ring). Gäste willkommen!
Hallen- und Freibad in Bensheim
Basinus-Erlebnisbad, täglich geöffnet bis 22 Uhr, Mo, Mi und Fr ab 10 Uhr, Di und Do ab
6.30 Uhr und Sa und So ab 8 Uhr, Tel. 1301301
Badesee:
Berliner Ring, tägl. von 9-20 Uhr, von Juni bis August tägl. 9-21 Uhr geöffnet; Kasse: Tel.
1301308, Aufsicht: Tel. 1301309, GGEW, Herr Schmidt, Tel. 1301300
Hotels, Restaurants, Cafés, Pensionen in Auerbach
die auch Mitglieder im Kur- und Verkehrsverein sind:
„Alte Dorfmühle“, Weinstube, Bachgasse 71, Tel. 7808457 – www.alte-dorfmuehle.de
„Auerbacher Schloß“, Restaurant, Tel. 72923
„Blauer Aff“, Weinhaus u. Restaurant, Kappengasse 2, Tel. 72958
„Burggraf-Bräu“, Braustube und Restaurant, Darmstädter Str. 231, Tel. 72525
„Cafe Luise“, Bachgasse 99, Tel. 9763258
„Gaststätte Weiherhaus“, Saarstraße 56, Tel. 8698174
„Goldene Gerste“, Restaurant, Darmstädter Straße 181, Tel. 9894662
„Parkhotel Krone“, Darmstädter Str. 168, Tel. 989910
„Pavillon“, China-Restaurant, , Berliner Ring 163a, Tel. 72203
„Poststuben“, Restaurant u. Hotel, Schloßstraße 28, Tel. 59620
„Ristorante Cavallino“, Berliner Ring – Außerhalb 140 (Hacienda), Tel. 72201
„Rhodos“, Restaurant, Darmstädter Str. 149, Tel. 74511
„Schlossblick“, Pension, Schloßstr. 19, Tel. 869184
„Zum Holzwurm“, Restaurant, Darmstädter Str. 183, Tel. 987583
31Gemeinsames Herbst-Konzert der Liedertafel Auerbach und
des Akkordeonclub Blau-Weiß Bensheim
Im fast bis zum letzten Platz besetzten Bürgerhaus Kronepark herrschte beim
Herbstkonzert der Auerbacher Liedertafel (Dirigent Johann Leber) und des
Akkordeonclub Blau-Weiß Bensheim (Dirigent Eduard Ungefucht) erwar-
tungsvolle Stimmung. Musical- und Filmhits standen auf dem Programm.
Der Chor präsentierte zum Einstieg das „Hallelujah“ von Leonhard Cohen.
Auch aus dem Musical „My Fair Lady” waren “Ich hätt’ getanzt heut‘ Nacht“
und „Es grünt so grün“ zur Freude des Publikums zu hören.
Das Orchester bot mit „Amélie“ einen weiteren Titel aus dem Angebot der
Filmmelodien. Eine bunte Mischung aus Gesang und Melodien sorgte für
einen mehr als abwechslungsreichen und gelungenen Abend.
Der Vorsitzende Peter Neitzel begeisterte mit seinem Solo „Memory“ aus dem Musical
„Cats“. Begleitet wurde er am Klavier von Margarete Schurrmann-Spengler.
3213. Januar
17. Februar
17. März
Immobilien:ICM IMMOBILIENCONSULTINGMICHELSBURG
Meilbokusstr. 22, Tel 06251/98946-0, www.immobilienconsulting-michelsburg.de
Kindergärten
Ev. Kindergarten Auerbach, Steinweg, Telefon 71909
Ev. Kindergarten Auerbach, Lerchengrund, Telefon 787336
Ev. Kindergarten Hochstädten, alte Schule, Telefon 74624
Kath. Kindergarten St. Michael, Niddastraße 3, Telefon 77849
Kindergarten im Alten E-Werk, Schillerstraße 36d, Telefon 584699-0
Kinderhort, Jacob-Löhr-Straße 7, Telefon 787174
Kosmetik
TOPALLIS-Kosmetikstudio, Berliner Ring 117, Tel. 8280876,
Gesichtsbehandlungen, medizinische und kosmetische Fußpflege, Maniküre, Massage.
Krankenanstalten:
Dialysezentrum Bergstraße, Finkenweg 6, Telefon 98610
Hospital Bensheim, Rodenstein Straße 94, Tel. 132-0;
Kreiskrankenhaus, 64646 Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252/7010.
Krankentransporte und Unfallrettungsdienst:
Leitstelle Bergstraße, Tel. 06252/19222 oder Notruf 112. Krankentransporte sitzend:
Haben Sie es auch gewusst?
Silbenrätsel Nr. 254 =
„KAMMGARN !“
33Lesezimmer im Bürgerhaus Kronepark, Darmstädter Str. 166, Eingang neben der Verwaltungsstelle, Öffnungszeiten: Mo.-Fr.8-18 Uhr, Sa.9-12 Uhr. Linientaxi Auerbach: (Bahnhof) - Hochstädten und Auerbach - Bensheim, Tel. 789333 (siehe auch Bergfriedhof, Seite 29). Logopädie (Sprachtherapie): Shireen Hanßen, Matthias Schwab, Susanne A. Kuphal, Zentrum für Stimme, Sprache u. Sprechen, Darmstädter Str. 76, Bensheim, Tel. 64855, www.logopaedie-bensheim.de; in deutsch, englisch, spanisch und pakistanisch Mangelservice: E. Weidmann, Darmstädter Str. 177, Tel. 788108; Massagen, med. Bäder, Krankengymnastik, Wellness: Massagepraxis Harald von Humbert Darmstädter Str. 192 , Tel. 77128, eigene Parkplätze, Fango, Heißluft, Massage, Eispackungen, Lymphdrainage/KPE, nach Prof. Dr. Dr. Földi (alle Kassen); Praxis f. Krankengymn./Physiotherapie Micaela Kindinger, Krankengymn., Manuelle Therapie, Elektro-Therapie, Extension, Schlingentisch, Eistherapie, Fango, Heißluft, Massage u. Lymphdrainage/KPE nach Prof. Dr. Dr. Földi, Rückenschule, Darmstädter Str. 190, Tel. 787509; physio³. therapie. training. prävention. Physiotherapie, Manuelle Therapie, Lymphdrainagen, Rehabilitationstraining, Wellness, Hot Stone, Aromamassagen, Sauna, Muskelaufbautraining, Gesundheits- und Fitnesskurse. Berliner Ring 161c (neben Aldi Auerbach), Tel. 854304, www.physio-3.de Physio-Training Riemenschneider, Krankengymnastik, auch nach Brügger, Nachbehandlung von Sportverletzungen, Manuelle Therapie, Lymphdrainage, Massagen, med. Sequenztraining an Geräten, geräteunterstützte Krankengymnastik, Extension, Fango, Heißluft, Eis, Elektro, Fußreflexzonentherapie, Beckenbodengymnastik, Yogakurse, Stubenwald-Allee 21, (neben Sportpark Pfitzenmeier) Tel. 73870. (Auerbacher)-Melibokusturm: Gleiche Auffahrt wie zum Auerbacher Schloß, bis zum Parkplatz oberhalb der Not Gottes Kapelle (ab hier ca. 30 Min. Fußweg), zunächst wenige Meter blaues B auf dem Commoder Weg, gleich rechts ab Rundweg 6 oder weiter auf der Fahrstraße (für Fahrzeuge gesperrt), Aussichtsturm mit einzigartigem Rundblick, Sa., So. und an Feiertagen von 11 – 17 Uhr kleine Bewirtschaftung. Tel. 75847 oder bei Vorbestellung 0621/4375226. Melibokusturmverein e.V.: Vorsitzender: Bürgermeister Rolf Richter, Geschäftsführer: Thomas Herborn, Stephan Elett e-mail: melibokusturm13@web.de Minigolf: Anlage am Kurpark, Zufahrt von der Darmstädter Str. (zwischen Parkhotel Krone und Bürgerhaus), in der Saison täglich von 14 - 22 Uhr (witterungsbedingt!) geöffnet, sonntags ab 10 Uhr, Terrasse, Tel. 79837, im Winter geschlossen; Museen: Staatspark Fürstenlager in Bensh.-Auerbach; im Fremdenbau sind Info-Zentrum und Ausstellungen; im „Damenbau“ wechselnde „Kunst- und Museumsausstellungen“, Sa. von 14.30-18.00 Uhr, So. 11-18.00 Uhr. Museum der Stadt Bensheim, Marktplatz, geöffnet: Do + Fr 15-18 Uhr, Sa + So 12- 18 Uhr, Eintritt 2,50 €, Kinder und Stud. 1,00 €. Führungen n. Vereinbarung, Telefon 5847868. Polizei: Staatliche Polizeistation, Wilhelmstr. 52, Tel. 84680; Kripo: Polizeidirektion 664646 Heppenheim, Weiherhausstr. 21, Tel. 06252/7060. 34
Postfiliale Bensheim-Auerbach: Otto-Beck-Straße 10 bei Fa. Gußmann,
geöffnet: Mo.-Fr. 8.00 –18.00 Uhr, Sa. 8 -13 Uhr, Tel. 983567
Rathaus: Bensheim, Kirchbergstraße 18, Tel. 140,
Verwaltungsstelle Bensheim-Auerbach: Darmstädter Str. 166 (Bürgerhaus Kronepark),
Tel. 703329, Sprechzeiten: Mo.-Fr. 8-12 Uhr, Di. 14-17.30 Uhr.
Bürgerbüro der Stadt Bensheim, Hauptstr. 39 (alte Faktorei), Telefon 582630,,
geöffnet: Mo, Di., Do. + Fr. 8-18 Uhr, Mittwoch geschlossen! Sa. 10-13 Uhr.
Annahmeschluss für Kfz-Dienstleistungen ist jeweils 30 Minuten vor Ende der
Öffnungszeiten.
Rechtsanwälte und Notarin
Keller, Claudius, Darmstädter Straße 171, Telefon 8693222
Schwab, Barbara, Darmstädter Straße 230, Telefon: 77155
Reisebüro-Auerbach, A. Süß, Otto-Beck-Str. 2, Telefon 8691565
Reiten: Reitclub Auerbach, Reiterausbildung, siehe unter Vereine in Auerbach.
Ruftaxi –Verbindung von Bensheim nach Bensheim-Auerbach und zurück,
Gewerbegebiet West, Südwest, Taxi Bernschneider , Telefon 789333
Von Bensheim-Auerbach nach Hochstädten bzw. zum Bergfriedhof und jeweils zurück;
jetzt ist auch am Wochenende die An- und Abfahrt zum Fürstenlager möglich (siehe städti-
sches Fahrplanheft). Ruftaxi – Martin Telefon 77777 - (siehe auch Seite 29 - Bergfriedhof).
Es wird darauf hingewiesen, dass das Ruftaxi nur auf Bestellung zu den jeweiligen
Fahrzeiten des Fahrplans fährt und mindestens 1 Stunde vor der im Fahrplan
enthaltenen Abfahrtszeit bestellt sein muss.
Sauna:
physio³, Berliner Ring 161c (neben Aldi Auerbach), Tel. 854304
Schulen:
Schillerschule (Grund-, Haupt- und Realschule), Weserstraße 2, Tel. 17567-0, Fax
1756714; Schulleiter: Günter Schneider
Schloßbergschule (ganztägig arbeitende Grundschule) Schlossstraße 15, Tel. 71208,
Fax 703734; Schulleiter: Christian Zimmermann
Segelfliegen:
Segelfluggruppe Bensheim e.V., Flugplatz: Schwanheimer Str. 175, Tel. 72411
Seniorentreffs:
in B.-Auerbach: Regelmäßige Treffen der Arbeiterwohlfahrt und der Kirchengemeinden;
in Hochstädten: Jeden 2. Dienstag um 14.30 Uhr.
Sport und Fitness-Angebote:
Informationen über Turnen, Gymnastik, Tanzen, Wandern, Fitness-Kurse usw. durch die
Geschäftsstelle der TSV Rot-Weiß Auerbach, Saarstr. 56, Tel. 74646.
Taxi: Taxi Bernschneider , Telefon 789333 · Martin, Schönberger Str. 30, Tel. 77777
Tennis: Hacienda Sportclub, Zufahrt über verlängerte Saarstr., nach der Tennishalle rechts
ab, es können auch Gäste spielen, Tenniskurse werden angeboten. Tel. 72201 + 72202; siehe
auch TC Auerbach unter Vereine, weitere Plätze beim TC Blau-Weiß Bensheim am Berliner
Ring. Dort sowie in Zwingenberg auch Hallenplätze.
Tierärztin: Dr. Birgit Hagen, Darmstädter Straße 223, Telefon 788000
35Vereine und Einrichtungen in Bensheim-Auerbach:
Arbeiterwohlfahrt Auerbach: Vors: Thorsten Schrader, Burgstr. 2a, Tel. 706925
Auerbacher Synagogenverein: 1. Vorsitzende: Dr. Angelika Köster-Loßack, Darmstädter Str.
58, Telefon 4440; Info über: www.bergstrasse.de/synagoge-auerbach
Auerbacher Musikverein, eine Abteilung der TSV Rot-Weiss Auerbach
Symphonische Blasmusik von der Klassik bis zur Moderne: Abteilungsleitung:
Kornelia Ochs, Starenweg 6 c, Telefon 704203, Info: www.auerbacher-musikverein.de
Behindertenhilfe Bergstrasse gGmbH.: Darmstädter Str. 150, Geschäftsf.: Ch. Dreiss,
Tel. 7006-0; Wohnstätten für Menschen mit Behinderung, Schloßstr. 24, Tel. 80090
Briefmarken-/Münzfreunde; Vors.: Jörg-Ulrich Hübner, Mierendorffstr. 9, Tel. 76349,
Tauschzusammenkunft jeden 1. Di. im Mo., v. 18.30 –20.30 Uhr, jeden 4. So. im Mo., v. 10-12
Uhr im Auerbacher Rathaus, Bachgasse 60, 1. Stock. Gäste willkommen!
Bürgerhilfe Bensheim e.V. : Obergasse 9, Tel. 69999, e-mail: Buergerhilfe-Bensheim@t-online.de
24-Std.-Anrufbeantworter.
Stammtisch in Auerbach: Jeden 2. Mi. im Monat ab 15.00 Uhr im Café Hug, Darmstädter Str.
163/165
Christlich Demokratische Union (CDU) Auerbach:
Anprechpartnerin: Petra Jackstein, Talstraße 27A ,Telefon 983767 und die CDU Ortsbeiräte
Deutsches Rotes Kreuz (DRK) Auerbach:
Fahrradclub, siehe RTC
Fanclub der Original-Blütenwegjazzer - FCOBJ;
eMail: info@FanClub-BluetenwegJazzer.de Webseite: www.FanClubBluetenwegJazzer.de
Förderkreis für die Evangelische Kirchengemeinde Bensheim-Auerbach e.V.;
www.fk-eka.de ; Vors.: Jürgen Ulrich, Am Alten E-Werk 2, Telefon 770933;
Förderkreis Kleinkunst und Kultur e.V.: news@kultur-bensheim.de
Freie Demokratische Partei (FDP) Auerbach:
Ansprechpartner: Dr.-Ing. Rolf Schepp, Wolfsgartenstraße 11, Tel. 788503
Freiwillige Feuerwehr Auerbach: Wehrführer: Edwin Fiehler, Philippshöhe 11,
Telefon 73311; Jugendwart: Andreas Fiehler, Philippshöhe 11, Tel. 982736
Spielmannszug: John Przysambor, Nibelungenstr. 197, Telefon: 64151
Freizeitreitergemeinschaft Bensheim: Vorsitzender: Peter Stelljes: Geschäftsstelle: Ulrike
Ehemann, Postfach 3119, Telefon 74594
Gesangverein Liedertafel: 1. Vorsitzender Peter Neitzel, Am Kurpark 4a, Telefon 74977; 2.
Werner Parschau, Pater-Delp-Str. 24, Telefon 71848 Info: www.Liedertafel-Auerbach.de
Gewerbekreis Auerbach: Kaufm. Geschäftsführerin: Rita Wendel
Interessengemeinschaft Auerbacher Bachgassenfest:
Sprecherin: Miriam Triefenbach, Bachgasse 35, Tel. 8697903, info@bachgassenfest.de
Interessengemeinschaft Auerbacher Vereine (IAV),
Sprecher: Ralph Stühling, Otto-Beck-Str. 8, Tel. 9872030
Jagdgenossenschaft Auerbach: Vors.: Hans Seibert, Weinbergstraße 17, Telefon 982669
Kleingärtnerverein: Vorsitzender: Stefan Beckmann, Nibelungenstr. 276, 64686
Lautertal,Telefon 06254/308887 oder 0170/1602125 oder stefan@am-hohenstein.de
Kur- und Verkehrsverein Auerbach 1866 e.V.: Vorsitzender: Ralf Currle,
Telefon 73696; Geschäftsstelle: Darmstädter Str. 179, Telefon 06251/73696;
Abteilungsleiter: Kerb: Fritz Becker, Tel. 75197; Kunst: Gabriele Mundt, Tel. 787172
3612. HOCHZEITSMESSE
auf dem Auerbacher Schloß
am 13. Januar 2019
von 10.00 bis 17.00 Uhr
Errichtung der Jawandtsburg!
Die Jawandtsburg in der ehemals landgräflichen Sommerresidenz in Auerbach an der
Bergstraße soll wieder aufgebaut werden.
Die Errichtung der Jawandtsburg im Fürstenlager im Luftkurort Bensheim-Auerbach soll
die nächste große Aufgabe des Kur- und Verkehrsvereins Auerbach 1866 e.V. im hiesigen
Staatspark sein.
Unser Verein hofft, dass nach der größten und teuersten
Aktion seiner 150-jährigen Geschichte, die originalgetreue
Errichtung des Freundschaftstempels, nun ein weiteres
ehemaliges Bauwerk wieder entstehen kann und bittet
deshalb um Spenden zur weiteren Verschönerung unserer
Heimat!
Konto DE 04 5089 0000 0451 0736 05
Volksbank Darmstadt-Südhessen e.G.
37Kommunalpolitiker in Bensheim-Auerbach: Ortsbeirat: Achim Benick, Talstr.2b, Telefon 787229 Christoph von Fumetti, stellv. Ortsvorsteher, Otto-Beck-Str. 14, Telefon 76960 Petra Jackstein, Talstraße 27A, Telefon 983767 Horst Knop, Bachgasse 43, Telefon 74887 Michael Krapp, Goethestraße 8, Telefon 789214 Peter Leisemann, Darmstädter Straße 177, Telefon 939875 Barbara Ottofrickenstein-Ripper, Schillerstraße 127, Tel.: 73391 Thomas Roth, Oberweg 1a, Telefon 77795 Dr.Rolf Schepp, stellv. Ortsvorsteher, Wolfsgartenstraße 11 Robert Schlappner, Ortsvorsteher, Neuer Weg 25, Telefon 985363 Rolf Schulz, Bachgasse 68 A Stadträte: Bernd Aßmus, Am Alten E-Werk 34 Norbert Bauer, Heinrich-Heine-Straße 7 Andreas Born Hans Seibert, Weinbergstr. 17 Stadtverordnete: Petra Jackstein, Talstraße 27A Rolf Kahnt, Ludwigstraße 30 Moritz Müller, Pater-Delp-Straße 32 Thorsten Schrader, Burgstraße 2a Dr. Erwin Schuster, Darmstädter Straße 237 Helga Schuster, Darmstädter Straße 237 Minigolf-Sportclub Bensheim-Auerbach: 1.Vorsitzender: Peter Fritsch, Tel. 680323, 2. Vorsitzende: Gabriele Faust, Telefon 77249; Minigolfanlage Tel. 79837 Naturschutzbund Deutschland (NABU): Ortsvertrauensmann: Stephan Schäfer, Ludwigstr. 36, Telefon 71170 NITYA SEVA e.V., Claus D. u. Asha von der Fink, Fröbelstraße 50, Telefon 0171-1728446, Homepage: www.nityaseva.eu Odenwald-Klub e.V., Geschäftsstelle des Hauptvereins, Geschäftsführer: Manfred Hering, Prinzenbau im Staatspark Fürstenlager, Tel. 855856 Odenwald-Klub Auerbach: Vorstandssprecherin: Anne Scharf, Tel. 79968; Kontaktadresse: Ina Gruber, Burgstr. 14a, Tel. 015903036040; Internet: www.owk-auerbach.de Abteilungen „Volkstanzgruppe“: Dirk Hamel, Tel. 01602832149 Abteilung „Mittwochswanderer“/Senioren: Emma Becker, Aulstraße 4, Tel. 175054 Schaukästen mit aktuellen Wanderterminen befinden sich am alten Rathaus, Bachgasse, Ecke Weidgasse und Darmstädter Str. , Ecke Philippshöhe. Privilegierte Schützengesellschaft Auerbach: Vorsitzender: Harald Berger, Zum Oberfeld 4, Fehlheim, Tel. 5836070; Pro Kind e.V. Krabbelstube: Bachgasse, Tel. 74506, Vorsitzende: Daniela Woll, Tel. 9760679 Reitclub Auerbach: siehe Freizeitreitergemeinschaft Bergstraße RTC, Rad-Touristik-Club Bergstraße/Odenwald e.V.: Michael Borger, Darmstädter Str. 69, 64673 Zwingenberg, Tel. 017624606262, www.fuchstrail.de 38
Schulförderverein Schillerschule: foerderverein@schillerschule-bensheim.de
Schulverein Schloßbergschule e.V.: sv@schlossbergschule-auerbach.de
Skat-Club „Trumpf Ass Auerbach“: Vorsitzender: Heinrich Pfleger,
Ober Laudenbacher Str. 20 a, 64646 Heppenheim;
Treffpunkt jeden Freitag, 19.00 Uhr, „Auerschänke“, Bachgasse 29
Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) Auerbach/Hochstädten;
Vorsitzender: Thorsten Schrader, Burgstr. 2a, Tel. 706925,
thorsten.schrader@t-online.de
Stadtteildokumentation Bensheim-Auerbach; Zusammenkunft jeden Mittwoch,
ab 18.00 Uhr im alten Rathaus – Gäste willkommen!
TCA-Tennisclub Auerbach: Vorsitzender: Bernd Wieland, 64342 Seeheim-Jugenheim
Margarethenstr. 27 A, Telefon 06257-83630, Clubhaus Lahnstraße 54, Telefon 75435
Turn- und Sportvereinigung (TSV) Rot-Weiß Auerbach:
Geschäftsstelle: Saarstraße 56 (Vereinsheim), Telefon 74646
39Zur
Mitgliederausstellung der Gruppe
> Kunst im Fürstenlager <
„MAL SO GESEHEN“
laden wir Sie und Ihre Freunde
in den Damenbau im Staatspark Fürstenlager
im Luftkurort Bensheim-Auerbach
herzlich ein.
______________________________________
Ausstellungsdauer 25.11. bis 20. Januar 2019 (verlängert)
______________________________________
Öffnungszeiten:
Samstag, von 14.30 bis 17.00 Uhr,
Sonntag, von 11.00 bis 17.00 Uhr
_______________________________________
Veranstalter:
Gruppe Kunst im Fürstenlager
Kur- und Verkehrsverein
Auerbach 1866 e.V.
40Zur
Ausstellung
von
ANNETTE GUNDERMANN
Malerei
SYLVIA HAGEN
Plastik
laden wir Sie und Ihre Freunde
in den Damenbau, im Staatspark Fürstenlager,
im Luftkurort Bensheim-Auerbach
herzlich ein.
_______________________________________
Ausstellungsdauer vom 27.01. bis 24.02.2019
_______________________________________
Öffnungszeiten:
Samstag,
von 14.30 bis 17.00 Uhr
Sonntag,
von 11.00 bis 17.00 Uhr
Info: www.kunstfreunde-bergstrasse.de
Veranstalter:
Kunstfreunde Bergstraße e.V.
Träger des Ludwig-Bergsträßer-Preises der ENTEGA-Stiftung
41Sie können auch lesen
