Abtauchen im Bademeister-Alltag - Wiesendangen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Gemeinde > Personen aus dem Asylbereich werden wieder selber betreut Kultur > Der Gemischte Chor hat einen neuen Dirigenten Aktuell > Der Countdown zum Regionalturnfest läuft Porträt > Simon Zumbrunnen erfüllte sich einen Wunsch Attikon × Bertschikon × Buch × Gundetswil × Gündlikon × Kefikon Juli 2021 Liebensberg × Menzengrüt × Stegen × Wiesendangen × Zünikon Abtauchen im Bademeister-Alltag
FOKUS RITA MEIER Zuhause ist da, wo man sich wohl fühlt – in Wiesendangen W as an einer Fasnacht in Winterthur begann, führte mich nach Wiesendangen. Damals lernte ich den « Böögg » mit grauen, verfilzten Haaren thek arbeiten durfte, wo ich noch mehr Wiesendange- rinnen und Wiesendanger von klein bis gross kennen- lernte. kennen – heute ist er mein Mann. Nachdem er die Welt ausserhalb der Gemeindegrenze entdeckt hatte, zog es ihn, wie viele andere, wie- der nach Wiesendangen zu- A ls unsere Kinder selbständig wurden, wechselte ich für ein grösseres Pensum in die Schulverwal- tung, in der ich bis heute tätig rück, wo wir nun schon bald bin. Ich empfinde es als 31 Jahre wohnen. Ich selbst ein Privileg, im Dorf bin in einem schmucken arbeiten zu können. Weiler zwischen Elgg und Den kurzen Arbeitsweg Bichelsee aufgewachsen. schätze ich enorm und lege ihn selbstverständ- W iesendangen ist zu meiner Heimat geworden, die ich zu lich mit dem Velo zu- rück. Als begeisterte Ve- lofahrerin bin ich im schätzen weiss, vor allem Dorf sowieso ausschliess- der Vielseitigkeit wegen. lich so unterwegs. Vielseitig, weil die Ge- meinde ländlich ist und doch stadtnah, weil sie verkehrstechnisch gut U nd wenn ich nicht ar- beite oder Velo fahre, helfe ich gerne bei Anläs- erschlossen ist, weil sen mit. So kam es auch, man hier für den tägli- dass ich mit einer Freundin chen Gebrauch ( fast ) die Weinstube am Regional- alles kaufen kann, turnfest ( RTF ) 2022 in man schnell in der Wiesendangen organisiere. schönen Natur, in Ich freue mich heute schon den Rebbergen und auf das grosse Turnfest im Wäldern ist und weil Juni 2022 und darauf, viele hier noch gegrüsst Wiesendangerinnen und Wie- und ein reges Vereinsleben gepflegt wird. Durch sendanger in der Weinstube den Verein, die Frauenriege, in der ich während über bewirten zu dürfen. Da ich ein positiv denkender 20 Jahren in diversen Gruppen das Turnen leitete, habe Mensch bin, glaube ich an die Durchführung. ich viele liebe und interessante Frauen in verschiede- nen Altersstufen kennengelernt und mich dadurch auch schnell in Wiesendangen eingelebt. PS : Mein Lieblingsplatz in Wiesendangen ist der obere Rebberg mit Sicht auf den Säntis, zum Vrenelis Gärtli via Uetliberg über Winterthur D er Kontakt zu Menschen bedeutet mir ohnehin sehr viel. Deshalb war es für mich ein grosses Glück, dass ich neun Jahre lang in der Gemeindebiblio- und Wiesendangen. De Wisidanger — Juli 2021 3
AUSGABENTHEMA THEMA Abtauchen im Bademeister-Alltag Arno Hausen ist mit seinem Team für einen reibungslosen Betrieb des Freibads im Büel in Wiesendangen verantwortlich. Er hat immer alle Hände voll zu tun, an Spitzentagen besonders. Drei Stunden vor Türöffnung ist er schon da. An jenem lich mehrmals vorbei. Manche Badegäste nehmen sie Samstag im Juni tritt Arno Hausen kurz nach 6 Uhr sei- kaum wahr. Andere halten bei jedem Besuch Ausschau nen Dienst an. Noch herrscht Ruhe vor dem Ansturm. nach ihr und versuchen, sie zu streicheln. Meist kann Das Pfeifen der Vögel und Plätschern des Wassers ist zu sich das « Badi-Büsi » etwas zu naschen ergattern – oder hören. Der Bademeister ist froh, dass das Gewitter am erhält ein Goodie von Pedro. Heute gibt es vorerst noch Vorabend Wiesendangen nur streifte. « Sonst hätte ich nichts, denn die Vögel haben nach Sonnenaufgang noch früher hier sein müssen, um die Unordnung auf die letzten Brotkrümel weggepickt – und nun fegt der der Liegewiese aufzuräumen », erklärt er. Herabgefal- Bademeister mit dem Laubbläser den Restaurant-Sitz- lene Äste und Blätter sind keine auszumachen. So platz sauber. Erstmals wird es richtig laut. kann Arno Hausen seine üblichen Arbeiten in Angriff nehmen. Die Uhr tickt, er muss sich beeilen, um die « Die beste Badi wegen des Publikums » lange To-do-Liste fertig zu schaffen. 25 Pflichtaufga- Kurz vor 9 Uhr hat Arno Hausen seine Liste abgearbei- Bademeister ben stehen darauf. Darunter kleinere, wie beispiels- tet. Für ihn, der seine achte Saison in Wiesendangen Arno Hausen weise das Einschalten des Sprungturm-Alarms oder meistert, ist längst alles Routine. Suzanne Egli und der Audioanlage. Andere wie der Kontrollgang übers Marc Geiger, beide seit diesem Sommer neu im Team, ganze Areal oder das Abschwemmen und Reinigen müssen sie noch erlangen. « Ich mache alles gern, nur sowie Wiederauffüllen des Planschbeckens für Klein- der Zeitdruck ist mühsam », sagt ihr Chef. Abwechs- kinder nehmen mehr Zeit in Anspruch. Zudem sind sie lungsreich sei sein Alltag, und sehr streng. Über 7000 körperlich anstrengend. Schritte hat der Bademeister innert gut drei Stunden Arno Hausen ist derart beschäftigt, dass zwei Stun- schon zurückgelegt. Sein Zähler kommt auf einen den wie im Flug vergehen. Kurz nach 8 Uhr reinigt der Tagesdurchschnitt von 15 000 Schritte. Bis um 13 Uhr Schwimmbadleiter die Filterrollen des Putzroboters, ist der 59-Jährige an diesem Samstag allein für alles der in den Becken seine Runden drehte. Nach dem Auf- zuständig : Aufsicht, Badebetrieb und Kasse. Für « das stellen der Sonnenschirme gilt es, die Aussenduschen dünne Personalkonzept der Gemeinde » hat er Ver- zu entkalken, jene drinnen waren schon früher dran. ständnis, ihm ist bewusst : « Ein Bad sauber, sicher und Inzwischen ist auch Pedro Stehli eingetroffen. Er leitet freundlich betreiben zu können, kostet viel Geld. » Nur das von seiner Lebenspartnerin Lana Schuler gepach- sei dies leider längst nicht jedem bewusst. Der Bade- tete Badi-Restaurant und hat bis Betriebsbeginn meister ist im Jahrespensum ( 78,5 Prozent ) festange- ebenso viel zu tun wie der Bademeister. Dieser läuft vor stellt, der Grossteil davon entfällt auf die Monate von der Frauengarderobe zum zweiten Mal an diesem April bis September. Im Winter organisiert er die Bade- Morgen jener Besucherin über den Weg, die nie Eintritt aufsicht während den öffentlichen Öffnungszeiten des bezahlt. « Manchmal ist sie schon vor mir da », sagt Arno Hallenbads Gässli. Hausen. Die schwarze Katze, wohl nicht besitzerlos Einen anspruchsvollen Spitzentag mit gegen 1000 und in der näheren Umgebung daheim, schaut fast täg- Besuchern – am Vortag war mit über 900 der Jahres- Rekordwert geknackt worden – erwartet Arno Hausen, « sofern nicht schon am Mittag ein Gewitter aufzieht ». Um 8.58 Uhr ist der erste Badegast da, kurz darauf die erste Familie. Kathrin und Lars Pautsch-Stöcklin mit ihren Kindern Xenia und Nico schätzen, « dass die Badi nicht so überlaufen und sehr familiär ist ». Arno Hausen begrüsst diese Stammgäste genauso freundlich wie alle anderen, sofern er an der Kasse steht. Wenn er wie so oft im Bad unterwegs ist, wenden sich die Besucher ans Restaurant-Team. Gross ist das gegenseitige Ver- trauen, auf allen Ebenen. Das zeichnet die Badi Wie- sendangen aus, findet auch Arno Hausen. « Hier wird noch Rücksicht aufeinander genommen, man kennt 4 De Wisidanger — Juli 2021
sich eben. » Das zeige sich auch, wenn er einmal jeman- den im Schwimmbecken, an der Rutschbahn oder am Sprungturm zurechtweisen müsse. « Hier ist die Reak- tion einsichtig, anderswo erhältst du böse Antwor- ten », weiss der Bademeister von seinen früheren Arbeitsorten – unter anderem von 2003 bis 2011 in Oberwinterthur – aus eigener Erfahrung. Deshalb steht für Arno Hausen ausser Frage : « Das hier ist die beste Badi wegen des Publikums. » Dieses zeige Verständnis, wenn die Öffnungszeiten bei schlechtem Wetter auf die Morgenstunden beschränkt werden, könne im Gegenzug aber genauso erwarten, dass an schönen Tagen die Badi etwas länger als bis 20 Uhr offen bleibe. Im Wasser und zu Tisch geniessen « die traumhaften Zeiten mit Gery Giordano » zurück. Fast im Minutentakt treffen weitere Badegäste ein. Sie habe jeweils wunderbar gekocht und gar auf ihre Manche kommen schon seit Jahrzehnten, wie das Ehe- Kinder aufgepasst, wenn diese nach der Schule direkt paar Gehring. Seit 1976 sind Jakob ( 76 ) und Regula ( 75 ) in die Badi gegangen seien. Auch Elfi Stutz ( 73 ) erlebte Gehring während der Badesaison fast jeden Tag von 10 mit ihrem Mann und ihren beiden Kindern jene unver- Uhr bis nach dem Mittag am selben Platz anzutreffen. gesslichen Zeiten. Sie ist in Würzburg aufgewachsen « Die Lage ist wahnsinnig schön mit dem Ausblick in die und hat in Jugendjahren jeweils Ferien bei ihrer Tante Alpen », sagt sie. Früher waren die Gehrings jeweils mit in Rickenbach verbracht. « Mit zwölf lernte ich hier ihren beiden Kindern hier. Gerne erinnern sie sich an schwimmen », schildert sie. Hierher gezogen ist Elfi De Wisidanger — Juli 2021 5
THEMA AUSGABENTHEMA 6 De Wisidanger — Juli 2021
Stutz allerdings erst viele Jahre später, nachdem sie Badi-Restaurant Wiesendangen geht mit dem Trend. Jürg Stutz, einen Lehrer aus Winterthur, geheiratet Eine gut funktionierende Zusammenarbeit zwischen hatte, der ab 1972 bis zur Pensionierung in Wiesendan- Schwimmbad- und Restaurant-Personal ist die Vor- gen unterrichtete. « Was mich mit der Badi verbindet, aussetzung, damit beide Betriebe rund laufen. « Hier wurde mir erst bewusst, als ich wieder hier war », blickt ist sie exemplarisch vorbildlich », sagt Pedro Stehli zu- sie zurück. frieden. Er kann dies sogleich beweisen, denn während Je näher der Mittag rückt, umso mehr Kinder- sich Arno Hausen im Technikraum aufhält, kassiert geschrei erfüllt die Badi. Dieses paart sich mit dem er zwei Eintritte ein. « Wir helfen uns gegenseitig », Glockengeläut der direkt nebenan weidenden Kühe. ergänzt der 79-Jährige, der im Winter jeweils Taxi fährt. « Auch das zeichnet die Badi Wiesendangen aus », sind Apropos Hand bieten : Das mache sein Restaurant, sich Jakob und Regula Gehring wie viele andere Bade- wenn ortsansässige Vereine in der Badi etwas organi- gäste einig. Und eben, die familiäre Atmosphäre, zu der sieren wollen. « Interessierte dürfen sich jederzeit bei die Bademeister und das Restaurant-Team mit ihrer uns melden. » zuvorkommenden Art beitragen. « Wir haben haupt- sächlich viele Stammgäste aus der ganzen Region », Technisch versiert und körperlich fit sein beschreibt Pedro Stehli die Klientel. « Manche kommen Indes führt Arno Hausen im Technikraum, dem Herz- auch nur, um zu essen und das Ambiente zu genie- stück der Badi, die Analyse des Wassers im Plansch- ssen. » Der Restaurant-Leiter ist dankbar, dass die becken durch. Jede Messung muss er exakt protokol- Gemeinde Wiesendangen einen Abstellplatz für seinen lieren. Die tägliche Kontrolle der Wasserqualität in den Kühlwagen bewilligt hat. « Das ist ein substanzieller anderen Becken hat der Bademeister bereits zuvor Beitrag an die Badi. Ohne die Unterstützung der Be- vorgenommen. « Neben der permanenten automati- hörde würde es nicht funktionieren », hebt er hervor. schen Messung sind zwei Handmessungen pro Tag Ein neuer Kühlwagen musste her, weil der Gastrobe- notwendig », erklärt er. Bei Abweichungen muss der trieb in der Badi Rickenbach abgegeben wurde, zuvor Chlor- oder Säuregehalt im Wasser angepasst werden. hatten dort im grossen Kühlraum Waren zwischenge- « Zweimal im Jahr kommt die kantonale Behörde unan- lagert und nach Wiesendangen gebracht werden kön- gemeldet vorbei und nimmt eigene Proben. » Zudem nen. Zehn Angestellte helfen, zwischen Wiesendangen erfolge dann jeweils eine mikrobiologische Untersu- und Oberwinterthur rotierend, im Restaurantbetrieb chung des Wassers. « Der Bademeister-Job setzt viel mit. An Spitzentagen geben sie hunderte Mahlzeiten technisches Wissen voraus », gibt Arno Hausen zu be- heraus. « Am Vorabend bereiteten wir zwischen 18 und denken. In der Schweiz gibt es anders als in Deutsch- 20 Uhr 170 Essen zu », verrät Pedro Stehli. land noch keine dreijährige Berufsausbildung zum Dem Gastronomen entging nicht, dass die Schwimmmeister. « Sie soll allerdings in den nächsten Schwimmbad-Restaurants schweizweit aufgerüstet Jahren eingeführt werden, wobei die Interessenge- haben. « Der Kiosk macht nur noch einen verschwin- meinschaft Badangestellte darauf pocht », erläutert dend kleinen Teil unseres Umsatzes aus. » Auch das der Bademeister. De Wisidanger — Juli 2021 7
THEMA AUSGABENTHEMA Als Grundvoraussetzung muss jede Bademeisterin und jeder Bademeister über ein Rettungsschwimmer- Brevet verfügen, das mindestens alle zwei Jahre er- neuert werden muss. « Das Sportamt Winterthur, dem wir angeschlossen sind, erwartet von den Beschäftig- ten, dass sie sogar jährlich einen Wiederholungskurs absolvieren », sagt Arno Hausen. Er legt grossen Wert darauf, um in Notfällen richtig zu reagieren. « Wir müs- sen auf jede Notsituation vorbereitet sein. » Alle kennen ihn und er kennt fast alle Über 220 Besuchende hat der aufgrund der Corona- Feierabend nach 16 Stunden Dauereinsatz Pandemie im Eingangsbereich neu installierte Perso- Immer mehr Gäste brechen rund eine Stunde vor Son- nenzähler gegen Mittag registriert. Rund 50 sind nenuntergang auf, eine Schliessungsdurchsage erübrigt bereits wieder gegangen. Das Kommen und Gehen hält sich. Die letzten Schwimmer und Kinder haben das Was- nun bis am Abend an. Mitte Nachmittag wird mit 482 ser von sich aus verlassen. Nun setzt der Bademeister der Spitzenwert erreicht. Arno Hausen ist stets im Kas- zum Schlussspurt an und beginnt parallel zum Abschluss senraum oder rund um die Becken anzutreffen. Auch der Aufräum- mit den Vorbereitungsaufgaben für den nach über zehn Stunden im Einsatz flammt sein nächsten Tag. « Jetzt bin ich schon langsam müde », ge- trockener Humor immer wieder auf und er ist keines- steht Arno Hausen ein. Doch er muss noch beissen, ehe falls redemüde, sondern sucht das Gespräch mit sein Arbeitstag nach einem letzten Kontrollgang durch den Badegästen. Die meisten kennt er. « Ich sehe aber die ganze Badi kurz vor 22 Uhr endet – nach fast 16 Stun- neuerdings zunehmend auch unbekannte Gesichter. » den Dauereinsatz. Zum Abschluss könnte er sich doch Offenbar hat sich weit über Wiesendangen hinaus eine Abkühlung im Wasser gönnen. « Nein, der Bademeis- herumgesprochen, welche Vorzüge die Badi zu bieten ter geht im Dienst nur in Notfällen baden », erklärt er. In hat. Mit ihrer Rutschbahn, dem Planschbecken und der seiner Freizeit schwimme er aber gerne, vorzugsweise in Grill-Feuerstelle ist sie vor allem für Familien attraktiv. natürlichen Gewässern, am liebsten im Bodensee. Arno Hausen ist derart beschäftigt, dass der Nach- Erleichterung macht sich kurz vor Feierabend in ihm mittag ebenso schnell vorbei geht wie der Morgen. breit. « Wenn der Tag vorbei und alles gut gelaufen ist, Nach 18 Uhr beginnt er mit ersten Aufräumarbeiten. verspüre ich ein Gefühl von Zufriedenheit », sagt er und Die To-do-Liste ist abends gar noch länger. Immerhin richtet sein durchgeschwitztes rotes Cap zurecht, das kann er heute einen Teil der 25 Pflichtaufgaben seiner sein Markenzeichen ist. Vor allem nach einem solch in- neuen Teamkollegin übertragen. Während im Restau- tensiven Tag daure es eine Weile, bis sich die innerliche rant an diesem lauen Sommerabend einmal mehr Anspannung lege. « Als Bademeister muss ich ja mental Hochbetrieb herrscht und die Leute auf dem – inzwi- jederzeit auf alle möglichen Zwischenfälle vorbereitet schen erweiterten – Sitzplatz ein Essen oder einfach sein. » Ebenso auf kurzfristige Wetterveränderungen. mit einem Glas Wein den Abend geniessen, geht der Vor allem Gewitter, die sich erst spät Abends entladen, Bademeister weiterhin fleissig seinen Arbeiten nach. mag er gar nicht. « Da weiss ich nie, welche bösen Über- Manchmal wird er dabei weniger wahrgenommen als raschungen mich am nächsten Morgen erwarten. » Für das Badi-Büsi, das an diesem Tag zum dritten Mal auf- viele mag Arno Hausen einen Traumjob haben. Wer taucht. « Da ist sie ja wieder und schleicht herum », aber dahinter blickt, erkennt : Das ist ein Knochenjob. lacht Arno Hausen, zielstrebig zur nächsten Aufräum- Nun ist es wieder ruhig wie am frühen Morgen. Mit arbeit schreitend. dem Klicken des Schlosses der Gittertür beim Haupt- eingang endet der lange Arbeitstag des Bademeisters. Am Sonntag hat er für einmal frei und kann sich von den heutigen Strapazen und jenen der letzten Tage er- holen. Ab Montag ist er wieder die ganze Woche über hier, zu tun gibt es auch bei schlechtem Wetter täglich etwas. Vielleicht wird Arno Hausen vor Dienstantritt vom Badi-Büsi begrüsst – über den Weg laufen sie sich ganz sicher wieder, wie das mit allen Gästen der Fall ist. Alltag oben im Büel. Text: Dominic Duss Bilder: Marianne Schuppisser 8 De Wisidanger — Juli 2021
Abheben im Naturbad Der Lieni Park in Kefikon lädt zum Wakeboard-Erlebnis oder Chillen ein. Angela Wyss und ihre Crew organisieren auch Events für geschlossene Gesellschaften. Wie anno dazumal kann im Naturweiher gebadet chenende durchgehend, an Werktagen am Mittag und werden, doch wenn der Wakeboard-Lift läuft, ist Vor- Abend. « Auch unsere Kulinarikangebote haben sich sicht geboten. « Mittlerweile kommen sogar Profis aus mittlerweile herumgesprochen », freut sich Angi. Sie der ganzen Schweiz zu uns », verrät Angela Wyss stolz. und ihr Team stellen eine Gäste- und Buchungszu- Seit drei Jahren ist sie Managerin des Lieni Parks. Dieser nahme fest, die auch auf Radiowerbung und Aktivitä- ist aus der ehemaligen Badi Kefikon hervorgegangen. ten in den sozialen Medien zurückzuführen ist. « Wir Nachdem auf dem westlich des Dorfes gelegenen und brauchten eine Weile, um uns einen Namen zu ma- weitläufigen Areal, das sich in Besitz des Schlosses Kefi- chen – und sind längst noch nicht dort, wo wir kon befindet, lange nichts mehr gelaufen war, hat ihm hinwollen », sagt die Parkmanagerin. Zu ihrem Job ist ein junges Team neues Leben eingehaucht. Besonders sie zufällig gekommen. « Mit meinem Vorgänger war ich Angela Wyss, an Wochenenden herrscht Hochbetrieb. « Wer Wake- in der Berufsschule. » Ihre Lehre absolvierte die Thur- Managerin des boarden will, kommt kaum um eine Onlineanmeldung gauerin im Detailhandel als Sportartikelverkäuferin. Lieni Parks herum. Denn das ist nicht nur für Junge cool, sondern Nun ist Angi dort gelandet, wo andere dank Liftseil auch für Erwachsene », sagt die Parkmanagerin. Neben mit dem Wakeboard abheben. Das tut auch sie sehr dieser actionreichen Attraktion stehen ein Beachvolley- gern, doch im Sommer bieten sich nur vereinzelt Mög- ball- sowie Fussballfeld und weitere Freizeitbeschäfti- lichkeiten dazu. Zu viel gibt es jeden Tag im Park zu tun. gungen wie Slackline zur Verfügung. Die Kleinsten « Auf Hawaii surfen », will sie am liebsten einmal, wobei können sich in einem separaten Kinderbecken, das täg- das vorerst ein Traum für eine Winter-Auszeit bleibt. lich gereinigt und mit frischem Quellwasser neu auf- Und die ist momentan kurz, denn von Oktober bis gefüllt wird, vergnügen. Gleichzeitig lässt sich auf der gro- Januar lädt der Lieni Park zum Schirmbar-Fondue ein ssen Liegewiese genauso gemütlich verweilen wie an der und spätestens im März beginnen die Vorbereitungen Schirmbar oder unter dem afrikanischen Stretch-Zelt. für die nächste Saison. Doch mit einem wohlverdien- Kein Wunder haben Private und Unternehmen den ten Feierabend-Drink an der Bar kommt in Kefikon Lieni Park als geeignete Event-Location entdeckt. « Wir durchaus ein wenig Hawaii-Atmosphäre auf. Und sonst haben viele geschlossene Gesellschaften, von Ge- sorgt Angis Labrador-Hündin dafür. Sie hat ihr den burtstagen über Polterabende bis zu Firmenevents », Namen « Aloha » gegeben. Das Wort entstammt der sagt Angela Wyss, die alle einfach Angi nennen. Wenn hawaiischen Sprache und hat verschiedene Bedeu- kein Anlass stattfindet, steht der Park allen kostenlos tungen. « Aloha », das passt zum Lieni Park. offen. Inzwischen kommen vermehrt Familien, Schul- klassen und Vereine vorbei oder Velofahrer legen einen Text: Dominic Duss Halt zum Einkehren ein. Der freie Zugang ist an eine Be- Bilder: Marianne Schuppisser dingung geknüpft : Das Konsumieren von mitgebrach- ten Getränken und Speisen ist nicht erlaubt. Ambiente wie an einem Strand Angi, die 27-jährige in Frauenfeld wohnhafte Weinfel- derin, wollte eigentlich während ihrer Ausbildung zur Tourismusfachfrau nur eine Saison im Park arbeiten, nun ist eine Festanstellung daraus geworden. Angela Wyss leitet ein vierköpfiges Team, das überall mit an- packt. Viel zu tun haben alle an schönen Tagen, wenn am Abend open end ist. Bis zu 300 Leute besuchen an Spitzentagen den Park, manche auch nur wegen des Essens. In den beiden Foodtrucks werden aus regiona- len Produkten homemade Burger und frische Penne mit selbstgemachten Saucen, darunter eine Pesto mit Kräutern aus eigenen Hochbeeten, zubereitet. Am Wo- De Wisidanger — Juli 2021 9
Zusammen für Sie an der Schützenstrasse 53 in Winterthur GRAF & PARTNER Immobilien AG HERESTA GmbH Ralph Löpfe Robert Meyer Kathleen Leu-Vacher Beat Zoller Patrizia Kraft Mit Elan und Leidenschaft im Ihr Partner für alle Fälle: Immobiliengeschäft: Erbschaftsberatung, Erbteilung, Bewertung, Vermarktung, Verkauf, Räumung, Testamentsvollstreckung, Nachlassliquidation, Finanzierung, Pflegeplatzsuche Erbschaftsverwaltung, Unternehmensnachfolge, Vermittlung in Konfliktsituationen GRAF & PARTNER Immobilien AG und HERESTA GmbH Schützenstrasse 53 8400 Winterthur 052 224 05 50 052 222 00 02 graf.partner@immobag-winterthur.ch info@heresta.ch
GEMEINDEVERWALTUNG Aus dem Gemeindehaus Bevölkerungsumfrage 2021 Bauabrechnung Warmwasser- Der Gemeinderat führt alle vier Jahre aufbereitung Tennisclub eine Zufriedenheitsbefragung in der Be- Wiesendangen völkerung durch, letztmals im Herbst Für die Erneuerung der Warmwasserauf- 2017. Für die Befragung 2021 wurde der bereitung des Tennisclubs hat der Ge- Auftrag wiederum der Firma Demo- meinderat im Sommer 2020 einen Kredit Bundesfeier SCOPE AG in Adligenswil erteilt. Die Be- in der Höhe von 45 000 Franken bewil- Die diesjährige 1. Augustfeier findet ab völkerung wird im Spätsommer über die ligt. Die fast 30-jährige Solaranlage, der 18 Uhr im Rosenhof Bertschikon, Wie- Details der Umfrage informiert. Boiler und die Elektro-Zusatzheizung sendangerstrasse 1, statt. Der 500er mussten ersetzt werden. Neu eingebaut Club und der Frauenverein Bertschikon Überbrückungsleistungen für wurden nun eine Warmwasser-Wärme- kümmern sich um das leibliches Wohl. ältere Arbeitslose pumpe mit 11 kW Leistung und einem Die Ansprache wird von Katrin Cryer, Per 1. Juli ist das Bundesgesetz über 600 Liter grossen Wärmepumpen-Boiler EVP Bezirks- und Kantonalvorstand, aus Überbrückungsleistungen für ältere Ar- inklusive Wärmetauscher sowie eine Berg ( Dägerlen ) gehalten. Um 22 Uhr beitslose ( ÜLG ) in Kraft getreten. Zu- thermische Indach-Solaranlage. Die Ge- wird ein grosses Feuerwerk gezündet. ständig für die Umsetzung sind die samtkosten beliefen sich auf rund 44 000 Die entsprechenden Flyer wurden im Durchführungsstellen für die Zusatzleis- Franken, somit konnte der Kredit einge- Juli in alle Haushalte verteilt. tungen zur AHV und IV. Die Gemeinde halten werden. Wiesendangen hat diese Aufgabe an die Einbürgerungen SVA Zürich übertragen. Personen mit Naturschutzobjekte neu im Unter Vorbehalt der Erteilung des Kan- Anspruch auf Überbrückungsleistungen Gemeindeinformationssystem tonsbürgerrechts sowie der eidgenös- können sich direkt bei der SVA Zürich ( GIS ) einsehbar sischen Bewilligung wurden folgende ( 044 448 50 00 ) oder beim Sozialamt Per 1. April ist die neue Naturschutzver- Personen in das Bürgerrecht von Wie- Wiesendangen melden. Unter www.zh.ch ordnung in Kraft getreten, in der März- sendangen aufgenommen : / de / soziales / ueberbrueckungsleistungen- Ausgabe des Wisidangers wurde darüber –M ehmet Bislimi, kosovarischer Staats- fuer-aeltere-arbeitslose.html finden Sie die berichtet. An den schützenswerten Ob- angehöriger, wohnhaft in Wiesendangen Voraussetzungen für den Bezug von jekten ( Bäume, Hecken, Weiher etc. ) – Rina und Giorgio Festini Cucco, italie- Überbrückungsleistungen. wurden keine Änderungen vorgenom- nische Staatsangehörige, wohnhaft in men. Neu sind alle Inventarobjekte mit Kefikon Umsetzung Behindertengleich- einem aktualisierten Objektblatt im Ge- – Sylvia Schmieder, deutsche Staatsan- stellungsgesetz am Bahnhof meinde-GIS öffentlich einsehbar. Unter gehörige, wohnhaft in Wiesendangen Wiesendangen https : / / map.ingesa.ch / wiesendangen / – Monique Madelaine Zschocke, deut- Die Planvorlage der Schweizerischen BM3.asp kann dazu im Navigationsmenü sche Staatsangehörige, wohnhaft in Bundesbahnen SBB betreffend Umset- in der Rubrik Gemeinde « Natur und Wiesendangen zung Behindertengleichstellungsgesetz Landschaftsschutz » angewählt werden. – Silvio Zschocke, deutscher Staatsan- ( BehiG ) am Bahnhof Wiesendangen lag Die Objekte werden anschliessend auf gehöriger, wohnhaft in Wiesendangen vom 26. April bis 25. Mai öffentlich im der Karte mit einem farbigen Symbol – Wijeyeratne Peiris Milan und Badde- Gemeindehaus auf. Der Gemeinderat dargestellt. Mit einem Klick auf das gama Sooriyaarachchige Shamila mit hat zu verschiedenen Punkten der Plan- entsprechende Symbol öffnet sich im den Kindern Dulandee und Lian, aus vorlage Einwendungen vorgebracht. Navigationsmenü ein Fenster mit einer Sri Lanka, wohnhaft in Wiesendangen Bemängelt wurden beispielsweise der Beschreibung und dem entsprechenden lange Weg für Rollstuhlfahrer von der Objektblatt im PDF-Format. Erfolgreicher Lehrabschluss P+R-Anlage bis auf die Perrons oder der Sarina Karrer hat ihre Lehrzeit als Kauf- marode Zustand der Infrastruktur, ins- Genehmigung Beitragsregle- frau in der Verwaltung erfolgreich ab- besondere der WC-Anlage. Seitens der ment zum Naturschutzinventar geschlossen. Der Gemeinderat und das Gemeinde laufen aktuell zudem Abklä- Der Gemeinderat hat das Beitragsregle- Personal gratulieren herzlich und wün- rungen betreffend einer neuen Velo- ment zur Naturschutzverordnung ge- schen eine gute berufliche und persön- parkierungsanlage beim dorfseitigen nehmigt. Es wurde Ende Juni öffentlich liche Zukunft. Zugang zur SBB-Unterführung. aufgelegt. Nach Eintritt der Rechtskraft De Wisidanger — Juli 2021 11
Gewerbestr. 2 8363 Bichelsee Tel. 071 971 17 67 Kehlhofstr. 14 8542 Wiesendangen Nat. 079 433 72 03 m§0!M0PPMm0m Pm'P0mP!M§k0MPm'0cF0ÒkP ,PPHUIU6LHGD Pm'P0ÈPÒaukk0mȸ M0!M0m' aĀġŀūňñķĀľȴPóĞĴňľľĀÖſóĞƤſPĞŀĀŀŀÖóĞMÖſűĀ ňùĀūñĀĞÖŀùķĀġĀġľMĀġľňùĀūŧġŹÖķȷ ÒMmu§M00mɈ mu§Dcc'P0m§ ƵƵƵţŞų±ƻĜŸěDŽ±ĘĹŞųŅƋĘåƋĜĩěĩåĬĬåųţÏĘ P0ca0cc00ġùėȷ'ġŧķȷÒÖĞŀŹĀóĞŀġĴĀūġŀʎ'ġŧķȷÒÖĞŀŧūňŹĞĀŹġĴĀūġŀʎÒÖĞŀĴňűľĀŹġĴĀūġŀɄķĀÖóĞġűŹġŀɅ §m'u§0ſùňķĕűŹūÖűűĀȜȞȲȣȟțțÃġŀŹĀūŹĞſūʎ'ňūĕűŹūÖűűĀȠȞȲȣȠȟȝÃġĀűĀŀùÖŀėĀŀ§0c0DumțȠȝȞȞȣȝțȞț0ɈkPcġŀĕňʆŧūÖƚġűɈƤÖĞŀŧūňŹĞĀŹġĴɈĴĀķķĀūȷóĞ B=DKQSURWKHWLNB$=B[PP1RWIDOOGLHQVWLQGG
GEMEINDE sollen alle Eigentümerinnen und Eigen- tung über das aktuelle Geschehen im eines Bewohners. Auf www.imgeeren.ch tümern von Inventarobjekten infor- und um das Alterszentrum. Neben dem unter Publikationen finden Sie die Ge- miert werden. Geburtstagskalender, Neueintritten und erenpost und können dort auch in frü- Austritten von Bewohnenden erfahren heren Ausgaben schmökern. Möchten Geerenpost – Alterszentrum Sie Neues über die Fortschritte beim Sie die Geerenpost kostenlos monatlich im Geeren Neubau, erhalten Informationen über die zugeschickt bekommen ? Dann melden Das Alterszentrum im Geeren in Seuzach Veranstaltungen und Aktivitäten oder Sie sich bei kundendienst@imgeeren.ch berichtet monatlich in seiner Hauszei- lesen das Porträt einer Bewohnerin oder ( 052 320 11 13 ). Gemeinde betreut Personen aus dem Asylbereich wieder selber In Zusammenarbeit mit einem externen ten müssen. Es gilt, eine Woche mit 42 Der Arbeitsagoge oder die Arbeitsagogin Berater hat der Gemeinderat die Integ- oder mehr Stunden durchzuhalten, arbeitet eng mit dem Werkbetrieb der ration der Klienten der ORS Service AG pünktlich zu sein, stets genau und fleissig Gemeinde zusammen und übernimmt mit ins kommunale Sozialamt und die Aus- zu arbeiten und Persönliches in den Hin- den Klienten gewisse einfache Arbeiten in wirkungen auf die interne Organisation tergrund zu schieben, da solches nicht an der Gemeinde ( zum Beispiel Pflege Grün- sowie Abläufe analysiert. Der Gemein- den Arbeitsplatz gehört. Dies zu akzep- anlagen, Neophytenbekämpfung etc. ). derat kam zum Schluss, dass durch die tieren und sich unseren Gepflogenheiten Zudem ist es Aufgabe der neuen Stelle, Rückübernahme der Betreuung der Per- anzupassen, funktioniert in vielen Fällen ein Netzwerk für Arbeitsintegrations- sonen aus dem Asylbereich die Fälle nur mit einer engen Begleitung. Das ist plätze bei externen Firmen aufzubauen. durch die Gemeinde besser betreut wer- die Aufgabe besonders geschulter Fach- Weiter ist der oder die neue Angestellte den können. Der Vertrag mit der ORS kräfte, so genannter Arbeitsagogen. für die Organisation der Wohnsituation Service AG wurde per Ende 2021 gekün- Erfahrungen aus anderen Gemeinden der Klienten aus der Sozialhilfe zuständig. digt. Der Gemeinderat rechnet damit, zeigen, dass sich die Schaffung einer sol- Die seit dem März 2021 vakante Sachbe- dass der zusätzliche Aufwand auf der chen Stelle lohnt. Klienten aus der Sozial- arbeiterstelle im Umfang von 20 Prozent Verwaltung bei einer Rückübernahme hilfe und aus dem Asylbereich können wurde im Hinblick auf die Neuorganisa- mit einer Stellenerhöhung im Sachbear- durch die bessere Begleitung schneller in tion des Sozialamtes nicht mehr besetzt. beitungsbereich im Umfang von 60 Pro- den Arbeitsmarkt integriert werden. Dies Im Juli werden daher eine Sachbearbei- zent abgedeckt werden kann. Somit wirkt sich direkt auf die Unterstützungs- terstelle und die Arbeitsagogenstelle mit verbleibt unter dem Strich sogar ein kosten aus, zudem fallen künftig Kosten je einem Pensum von 80 Prozent ausge- « Gewinn » für die Gemeinde. für externe Integrationsprogramme weg. schrieben. Dieser soll für die Schaffung einer Arbeits- agogenstelle mit einem 80-Prozent-Pen- sum verwendet werden. Arbeitsagogen begleiten Menschen mit erschwertem Zugang zur Arbeitswelt bei der berufli- chen Integration. Mit geeigneten Ar- beitsarrangements unterstützen sie die Klienten in ihrer Kompetenzerweite- rung und Eigenständigkeit. Im Migrationsbereich haben es die Sozial- ämter immer wieder mit Personen zu tun, die der deutschen Sprache nicht mächtig sind und zudem unsere Kultur nicht ken- nen. Sie sind oft schulungewohnt. So muss man diese Personen nicht nur sprachlich fördern, sondern sie müssen sich langsam daran gewöhnen, dass Ar- beitnehmende in der Schweiz hart arbei- De Wisidanger — Juli 2021 13
Neu Lachgas Neu Hausbesuche • Wärmepumpen 40 • Erdwärmesonden 1980–2 020 • Solaranlagen Jahre da • Heizsysteme für Sie für Oel- und Gas • Ersatz von Umwälzpumpen Liebe Patienten, in unserer Praxis in Wiesendangen Liebe Patienten, empfängt Sie ein Team ausgezeichnet ausgebildeter Zahnärzte, Dentalhygienikerin und inDentalassistentinnen, in unserer Praxis Wiesendangen empfängt Sie ein die Sie Team mit Herzblut ausgezeichnet und Zahnärzte ausgebildeter und Dentalassistentinnen, die Sie mit Herzblut und Einfühlungsvermögen betreuen. Einfühlungsvermögen betreuen. Wir bieten das gesamte Spektrum der Zahnmedizin an, inklusive Zahnstellungskorrekturen Wir bieten das gesamte Spektrum der Zahnmedizin an, mittels transparenten Schienen und Behandlungen in Vollnarkose. inklusive Zahnstellungskorrekturen mittels transparenten Schienen und Behandlungen in Vollnarkose. Zahnärzte Wiesendangen Dres. F. Chakroun & I. Maggetti Wasserfuristrasse 61 8542 Wiesendangen Tel. 052 338 26 26 www.zahnaerzte-wiesendangen.ch info@zahnaerzte-wiesendangen.ch Mehr Zeit fürs Wesentliche – auch in der Beratung. Jetzt Beziehung eröffnen – papierlos. Mit nur einer digitalen Unterschrift erhalten Sie alle Unterlagen bequem ins E-Banking und der massgeschneiderten Beratung steht nichts im Weg. raiffeisen.ch Raiffeisenbank Aadorf Telefon 052 368 00 00, raiffeisen.ch/aadorf
GEMEINDE Den eigenen Solarstrom nutzen Dank sinkender Investitionskosten ist eine Einsparung von Kosten Energieberatung Solarstromanlage auf dem Dach heute Wer selbst Strom produziert, bezieht Planen Sie eine Solarstromanlage ? auch wirtschaftlich interessant. Das ist also weniger Strom aus dem öffentli- Haben Sie Fragen zum Eigenver- ein Quantensprung in der Nutzung der chen Netz und spart mit dem Eigenver- brauch, zu erneuerbaren Energien Solarenergie. An die gute Ausgangslage brauch Strombezugskosten inklusive oder Effizienzmassnahmen, so trägt das Energiegesetz bei, das den Netznutzungsentgelt und gesetzliche wenden Sie sich an die Energiebera- Eigenverbrauch erleichtert – der passende Abgaben. Mit jeder selbst konsumierten tung Region Winterthur. Sie bietet den Moment, die eigene Anlage zu planen. Kilowattstunde lassen sich um die 20 Bewohnerinnen und Bewohnern der Rappen sparen. Pro Jahr ergibt das für Gemeinde kostenlose Erstberatung : Produziert ein Hausbesitzer auf dem Dach ein Einfamilienhaus je nach Grösse der Energieberatung Region Winterthur, Solarstrom und braucht er ihn zur selben Solaranlage und Eigenverbrauch einen c / o Nova Energie Ostschweiz AG, Zeit im Haus, so heisst das « Eigenver- Betrag zwischen 250 und 500 Franken. Winterthurerstrasse 3, Postfach, brauch ». Die Eigenverbrauchsregelung Damit Hausbesitzer mehr vom eigenen 8370 Sirnach, Telefon 052 368 08 08, gibt das Recht, den selbst produzierten Solarstrom für sich selbst nutzen kön- Fax 052 368 08 18, energieberatung@ Strom ohne den Umweg über das Strom- nen, lohnt es sich, elektrische Geräte eb-region-winterthur.ch, netz zeitgleich selber zu nutzen. Selbst- dann zu betreiben, wenn die Sonne www.eb-region-winterthur.ch. verständlich bleibt der Hausbesitzer ans scheint und die eigene Anlage Strom Das Tool www.sonnendach.ch Netz angeschlossen und kann daraus produziert. ermöglicht die Berechnung des Strom beziehen, wenn die eigene Anlage Sonnenenergiepotenzials auf dem nicht genügend produziert. Umgekehrt Die Möglichkeit des Eigenverbrauchs eigenen Dach. Tipps zum Eigenver- muss der örtliche Energieversorger den besteht nicht nur für Einfamilienhäuser, brauch sind auch zu finden unter Strom des privaten Produzenten abneh- sondern auch für Mietliegenschaften www.energieschweiz.ch > Gebäude > men und vergüten, wenn die Stromerzeu- oder Stockwerkeigentümer, also Mehr- Solaranlagen. gung den Verbrauch übersteigt. familienhäuser. De Wisidanger — Juli 2021 15
Kaminschutz Schützen Sie Ihren Kamin... ...denn durch Risse dringt Wasser in den Kamin und zerstört den Verputz. Durch eine gut hinter- lüftete Kaminummantelung schützen wir Ihren Kamin und sorgen für eine lange Lebensdauer. Hofer SPENGLEREI • SANITÄR • HAUSHALTAPPARATE UMBAUTEN • NEUBAUTEN • REPARATURSERVICE Im Halbiacker 11, 8352 Elsau 052 363 16 32, www.hoferag.ch Ihre Spezialisten für sämtliche Versicherungs- und Vorsorgefragen Tolga Atmaca Mauro Pfister Telefon 052 244 43 05 Telefon 052 244 43 11 tolga.atmaca@axa.ch mauro.pfister@axa.ch AXA Generalagentur Remo Grava Stadlerstrasse 11, 8404 Winterthur Telefon 052 244 43 43 AXA.ch/winterthursued
GEMEINDE Baurechtsentscheide Mai bis Juni In den vergangenen beiden Monaten wurden folgende Baubewilligungen erteilt : Beatrice Duff und Cornelia Hasenfratz, Zünikon 59a, 8543 Bertschikon Petra und Beat Kalberer Ausbau bestehender Schopf zu Dachaufstockung als Wohnraumerwei- Einfamilienhaus und Erstellung Carport terung und Einbau von zwei Dachluk- Zünikon 57, Bertschikon arnen, Dach- und Fassadenfenstern beim Wohnhaus Stationsstrasse 57, Politische Gemeinde Wiesendangen Wiesendangen Altlastensanierung Kugelfangbereich, Scheibenstandweg 7.1, Schiessanlage Franziska Schönenberger, Eva und Daniel Matter Bertschikon Kanzleistrasse 50, 8405 Winterthur Erstellung Sitzplatzüberdachung Aussenwärmedämmung sowie Ersatz auf der Südseite des Einfamilienhauses Katja Stutz Sitzplatzüberdachung beim Wohnhaus Neinernstrasse 35, Wiesendangen Wohnraumerweiterung und Erstellung Baumschulstrasse 3, Wiesendangen gedeckter Sitzplatz mit Terrasse im OG Valeria und Marc Bolli, auf der Südwestseite des Wohnhauses Maya Reichling Rietwiesenstrasse 16, Kefikon TG Niederfeldstrasse 27, Wiesendangen Erstellung Gartenhaus in der südöstli- Erstellung Einfamilienhaus mit chen Grundstücksecke der Liegenschaft Tiefgarage westlich des Wohnhauses Zili AG Totalunternehmung, Gundetswilerstrasse 23, Kefikon Im Wagenstoss 6, Kefikon Hauptstrasse 43, 9552 Bronschhofen Beatrice und Martin Frei Urs Baumgartner, Abbruch Wohnhaus und Neubau Erstellung Pool auf der Südwestseite Stationsstrasse 96, Wiesendangen DEFH, Im Trottenrain 18a und 18b, des Einfamilienhauses Im Gässli 6, Erstellung Fotovoltaikanlage auf Wiesendangen Wiesendangen den Dächern der Wohnhäuser Stations- strasse 92 – 96, Wiesendangen gen-f option GmbH, c / o Doris und Ursula und Klaus Bünzli Stefan Fäsi, Wasserfuristrasse 18, Änderung Fassadenöffnung Südost- Yasemin und Servet Gök Wiesendangen fassade, innere Umbauten EG und Erstellung Sichtschutzwand entlang Einbau Ladenlokal mit Kleinküche Einbau Cheminéeofen mit Kamin der südlichen und westlichen Grund- und Sitzgelegenheiten, Dorfstrasse 37, beim Wohnhaus Stationsstrasse 61, stücksgrenze beim Wohnhaus Gross- Wiesendangen Wiesendangen wiesenstrasse 27, Gundetswil De Wisidanger — Juli 2021 17
Antennengenossenschaft Wiesendangen, Postfach, 8542 Wiesendangen, info@agw-digital.ch, agw-digital.ch High Tech für alle. Das Kabelnetz in Wiesendangen. CLEVER STARKES TELEFONIEREN: INTERNET: WELTWEIT UND SCHNELLES RUND UM DIE UHR SURFEN TV UND RADIO IN BESTER QUALITÄT: JEDERZEIT AM GESCHEHEN Wiesentalstrasse 34 8355 Aadorf Tel 052 368 81 81 www.steger.ag IHR SPEZIALIST FÜR HAUSTECHNIK! Offene Lehrstellen 2022: Heizungs-, Lüftungs- und Sanitärinstallateur m EFZ / EBA 2m :1 80 x 13 l a g e von UPC Gebäudetechnikplaner EFZ tevor Insera Heizung, Lüftung und Sanitär Heizung Heizung Kälte Kälte Lüftung Lüftung Klima Klima Sanitär Sanitär Erneuerbare Energien Erneuerbare Energien 24h-Service 24h-Service
GEMEINDE Geburtstage 1. September Sonja Minder-Schmid, 94 Jahre Schulstrasse 6b, Wiesendangen 15. August 13. September Sophie Erne-Sieber, Diamantene Franz Belohlavek, Wasserfuristrasse 31, Wiesendangen Pflegewohngruppe Swiss Care24, Winterthur Hochzeit (60 Jahre) 7. September 29. Juli Cordula Herbst-Stenger, Zentrum Wiesental, Wiesendangen 88 Jahre Peter und Renate Wüst-Felber, Schulstrasse 16, Wiesendangen 4. August Jakob Hartmann, 29. Juli 93 Jahre Gerstenbüelstrasse 10, Attikon Hans und Liselotte Akeret-Hug, Eggholzstrasse 1, Wiesendangen 24. Juli 9. August Goldene Hermann Bollmann, Heinrich Schmid, Wasserfuristrasse 35, Wiesendangen Wiesendangerstrasse 3, Bertschikon 18. August 6. September Juliette Cornu-Bognolo, Hochzeit (50 Jahre) Hedwig Rutschmann-Büsser, Baumschulstrasse 24, Wiesendangen Lutwisliweg 4, Wiesendangen 24. Juli Gino und Kaarina Bertolo-Kauppinen, 8. September Hans Akeret, 86 Jahre Türmliweg 1, Gundetswil Eggholzstrasse 1, Wiesendangen 25. Juli 7. Juli Elisabetha Alig-Schellenberg, Emil und Liselotte Peter-Weber, 92 Jahre Breitenweg 1, Wiesendangen Schulstrasse 19, Wiesendangen 24. August Martha Neeser-Fornasier, 25. Juli Peter Oechslin, Baumschulstrasse 1, Wiesendangen Todesfälle Schulstrasse 6a, Wiesendangen 10. Mai 4. September 25. August Josef Filippi, Paulina Flückiger-Kirner, Heidy Wild-Moser, geb. 1943, von Rüti ZH, Zentrum für Pflege und Betreuung Sagiweg 3, Wiesendangen wohnhaft gewesen in Wiesendangen Weinland, Marthalen 27. August 18. Mai Klara Keller-Duc, Rietstrasse 1, Wiesendangen 85 Jahre Rosmarie Hofmann-Singer, geb. 1932, von Wiesendangen, 31. Juli wohnhaft gewesen in Zünikon, 13. September Rosa Maria Grob-Buchmann, mit Aufenthalt in Elgg Bertha Stähli-Berger, Wannenstrasse 7, Wiesendangen Zentrum Rämismühle, Rämismühle 23. Mai 11. August Werner Heller, 90 Jahre Johann Schmid, Schulstrasse 8d, Wiesendangen geb. 1933, von Wil ZH, wohnhaft gewesen in Wiesendangen 14. September 23. August 9. Juni Hermann Eyrich, Margrith Gmür-Müller, Krystyna Süsstrunk-Panasiewicz Hofmannspüntstrasse 28, Wiesendangen Gemeindehausweg 9, Wiesendangen geb. 1926, von Winterthur, 20. September wohnhaft gewesen in Wiesendangen, 5. September Hedwig Kilchsperger-Ruff, mit Aufenthalt in Seuzach Alwin Fritz, Lichtblick, Elgg Wanneggstrasse 3a, Wiesendangen 16. Juni Hans Einbock, 89 Jahre 20. September Günter Knappertsbusch, Steinackerstrasse 26, Wiesendangen geb. 1937, von Deutschland, wohnhaft gewesen in Zünikon 31. Juli 19. Juni Karl Grob, 22. September Daniel Tschirky, Wannenstrasse 7, Wiesendangen Alice Karl-Ehrensperger, geb. 1962, von Mels-Weisstannen SG, Birchstrasse 5, Wiesendangen 1. August wohnhaft gewesen in Gündlikon Frieda Reif-Wild, Schulstrasse 8b, Wiesendangen 80 Jahre 26. Juni Adelheid Klingelfuss-Kunz, 14. August 29. Juli geb. 1937, von Basel, Frieda Irmiger-Sutter, Karl Albisser, wohnhaft gewesen in Wiesendangen, Schulstrasse 6b, Wiesendangen Steineggstrasse 3, Wiesendangen mit Aufenthalt in Islikon De Wisidanger — Juli 2021 19
宓宵寡宩宸宱宪家容宲宵宥宨宵宨宬宷宸宱宪 宊宼宰宬 宅宐宖孯季安宐宖孯季宋宐宖孯季完宐宖季季 宐宸宯宷宬宦宫宨宦宮 宐室家家宪宨家宦宫宱宨宬宧宨宵宷宨宵 «Der Verkauf Ihrer Immobilie 守宬宱宽宨宯宸宱宷宨宵宵宬宦宫宷 ist Vertrauenssache. Wir sind Ihre Experten für 宍宨宷宽宷季室宱宰宨宯宧宨宱孤 Immobilien.» 宋宲宩宰室宱宱家害寡宱宷家宷宵室家家宨 孵孳 害宥它害宨宧宸宽宽宬孰宥宨宵室宷宸宱宪宨宱孱宦宫 Manuel Anderegg, Betriebsökonom FH, Heinz Bächlin, Grundbuch- eidg. dipl. Immobilien-Treuhänder und Immobilien-Fachmann 孻學孷孵季定宬宨家宨宱宧室宱宪宨宱季季季季季季季季季季季季季季宺宺宺孱害宨宧宸宽宽宬孰宥宨宵室宷宸宱宪宨宱孱宦宫 Telefon 052 245 15 45 • www.anderegg-immobilien.ch • Winterthur 孳孺孼季– 孷孴孳季孵孼季學孳季季 宺宺宺孱宮宲宵宵宬宪宬宨宵宨宱孱宦宫 Wir sind ein Familienunternehmen – lokal verankert, regional vernetzt ziroli o p t i k Ihr Fachgeschäft für Brillen und Kontaktlinsen Varilux Spezialist 052 337 37 60 Inh. Yvonne Estermann ziroli-optik@bluewin.ch Dorfstrasse 44, 8542 Wiesendangen www.ziroli-optik.ch Werbung 01-2018_100x70.pdf Nasse Wände? Feuchter Keller? Herzliche Gratulation! Immobiliendienstleistungen ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN. Das ganze Quorum Immobilien-Team gratuliert Quorum Immobilien AG Janine Edelsbrunner (Kauffrau Immobilien/Treuhand) Abdichtungssysteme Scheibli AG Telefon 052 244 29 29 zu ihrem erfolgreichen Lehrabschluss. Oberes Büel 3, 8457 Humlikon 8542 Wiesendangen Für die Zukunft wünschen wir Dir viel Glück und Erfolg. 052 551 06 55 www.quorum-immo.ch www.isotec.ch www.quorum-immo.ch Immobiliendienstleistungen Unbenannt-1 1 10.12.2020 18:16:14
Schule Pensionierungen an der Schule Per Ende Schuljahr 2020 / 21 gehen die sahen, in ihren wohlverdienten Ruhe- Lehrpersonen Thomas Good ( der 22 stand. In Porträts und Interviews mit Jahre an unserer Schule tätig war ), Schülerinnen und Schülern blicken sie Eliane Gschwend ( 19 Jahre ) und Miriam zurück und erzählen aus ihrer Tätigkeit Natterer ( 9 Jahre ) sowie das Hauswarte- an der Schule sowie über ihre Zukunfts- Ehepaar Stefan und Colette Ruppert, pläne. Diese sehr gelungenen Beiträge die 25 Jahre lang nach dem Rechten sind auf www.swibe.ch nachzulesen. www.swibe.ch Neuer Leiter der IT-Fachstelle Um mit der digitalen Entwicklung an den anschliessend an verschiedenen Stellen Vorstand der Antennengenossenschaft Schulen Schritt zu halten und die IT- mein Wissen in den Bereichen ICT-Sup- Fehraltorf tätig. Wenn dann noch Zeit für Themen aus einer Hand zu koordinieren, port, Betrieb von ICT-Infrastrukturen anderes da ist, erkunden meine Partne- richtet die Schule Wiesendangen eine und Leiten von ICT-Projekten vertiefen. rin und ich auf unseren Motorrädern die IT-Fachstelle ein. Der « Wisidanger » be- Mit meiner Partnerin wohne ich in Fehr- Schweiz. Auf die neue Herausforderung richtete im Mai darüber. Die Leitung der altorf und absolviere berufsbegleitend in Wiesendangen freue ich mich sehr Fachstelle ist nun geregelt, der neue die Ausbildung zum Linienpilot. Auch in und bin auf viele neue Begegnungen und Stelleninhaber Corsin Maag stellt sich vor : meiner Freizeit bin ich in der Luft anzu- Momente gespannt. » treffen und unternehme Rund- und Aus- « Ab Juli bin ich als Fachstellenleiter flüge ab dem Flugplatz Buttwil. Meine technischer ICT-Support bei der Schule längste und abenteuerreichste Reise mit Wiesendangen angestellt. Nach meiner dem Kleinflugzeug führte mich bis in den obligatorischen Schulzeit in Russikon, Norden von Schweden. Neben der Flie- habe ich eine Lehre als Informatiker gerei bin ich bei der Feuerwehr Russikon Systemtechnik absolviert und durfte als Zugchef Verkehr und Sanität und im Corsin Maag Ihre Druckerei in Winterthur Mit Druck können wir umgehen. Professionell, persönlich und mit Sinn für Gestaltung. • Druckvorstufe / Gestaltung • Digitaldruck « Well done is better than well said. » • Werbetechnik Benjamin Franklin welldone ag • Wülflingerstrasse 224 • 8408 Winterthur • Tel. 052 224 01 60 • www.welldone.ag De Wisidanger — Juli 2021 21
LANDI Laden Räterschen AGROLA Tankstelle Kinderkleiderbörse LANDI – Ihr Wiesendangen TopShop # St. Gallerstrasse 6 8352 Elsau lokaler Partner Telefon 058 434 23 60 LANDI in Wiesendangen # Kinderkleider & Spielsachen !&*!*!'%'%&%!%%"&(!%% • Pflanzen für Haus und Garten AGROLA Tankstelle Dorfstrasse 50 !&*!*!'%'%&%!%%"&(!%% Sa. 18.9.2021 10.00 - 13.00 ') 8542 Wiesendangen • für landwirtschaftliche Produkte Telefon 058 434 23 80 Mehrzweckhalle, Wo: # ') Schulstrasse 27 • Wein- und Getränkelieferant # AGROLA Tankstelle in Hagenbuch Dorfstrasse 18 Mit Kaffee, Kuchen & Hotdog In Zusammenarbeit mit 8523 Hagenbuch unseren Partnern: AGROLA Tankstelle Zahlung mit Karte &Twint möglich in Elgg Garage Steinemann 8353 Elgg Volg Wiesendangen Dorfstrasse 50 Infos für VerkäuferInnen 8542 Wiesendangen Telefon 058 434 23 85 boerse.wiesendangen@gmail.com unter ! $ ! Volg Hagenbuch Dorfstrasse 9 ! $ ! 8523 Hagenbuch Telefon 058 434 23 95 Wir freuen uns auf Ihren Besuch www.landieulachtal.ch w w Sunnenberg 1 Schulstrasse 46 8352 Elsau 8542 Wiesendangen Tel. 052 363 21 21 info@hofmann-haustechnik.ch Fax 052 363 27 27 Unser Tätigkeitsgebiet ist Haustechnik: Sanitär und Heizung - Badumbauten l - Neubauten EFH + MFH l - Heizungssanierungen / Alternativenergien (Pellets, l Wärmepumpen und Solar) - Verkauf von Haushaltgeräten l Unsere Spezialitäten: - Gratisberatung bei Heizungssanierungen l - komplette Organisation bei Umbauten + Sanierungen l - speditiver Reparaturservice (Anruf genügt) l - Lehrlingsausbildung für kompetenten Nachwuchs l
SCHULE Corona und Schule – die neusten Entwicklungen Der Bundesrat hat per 28. Juni weitere Weiterhin gelten insbesondere die Ab- Die Verantwortlichen der Schule Wie- Lockerungen von Schutzmassnahmen stands- und Hygieneregeln. In Innenräu- sendangen bleiben in engem Kontakt beschlossen. Im Kontext dieser Locke- men gilt für Schülerinnen und Schüler ab mit dem Volkschulamt des Kantons Zü- rungen werden die bisher gültigen der 4. Primarklasse eine Empfehlung rich und beurteilen die Situation sowie Verfügungen der Bildungsdirektion des zum Tragen einer Schutzmaske, na- mögliche Anpassungen der Massnah- Kantons Zürich aufgehoben. Die beste- mentlich dann, wenn die Abstandsre- men fortlaufend neu. henden Vorgaben des Bundes sind wei- geln nicht eingehalten werden können. terhin einzuhalten. Diese Empfehlung gilt sinngemäss für alle Erwachsenen bei internen Anlässen Die Schulen müssen weiterhin ein aller Art. Bei Elternabenden ist nach wie Schutzkonzept haben und anwenden. vor nur ein Elternteil zugelassen. Lager des Abschlussjahrgangs Der Abschlussjahrgang der Sekundar- dem Zelt gegraben werden musste, um See und vor der EM-Leinwand. Eine ak- schule verbrachte den letzten gemeinsa- ( noch ) grössere Überflutungen zu ver- tive, nasse und gemeinschaftliche Wo- men Lageraufenthalt im Kanton Glarus hindern. Highlights waren die Velotouren che, die alle sehr genossen haben, bleibt am schönen Klöntalersee. Das Pro- zur An -und Abreise, das mehrstündige nun in greifbarer Erinnerung. gramm wurde stark an die sehr wechsel- Klettern am freien Fels, ein Spaziergang hafte Laune der Wettergötter angepasst. um den verwunschenen See, das Fischen Jahrgangsteam 3. Sek So war es keine Seltenheit, dass die son- und anschliessende Fischessen sowie nenverwöhnten Schultern noch brann- die vielen schönen Augenblicke und ten, wenn bereits ein Wassergraben vor Momente am Lagerfeuer, im und auf dem De Wisidanger — Juli 2021 23
BLITZABLEITER gesucht? www.erb-spe.ch Karl Erb Spenglerei AG Flachdächer/Fassaden Postfach 8474 Dinhard Telefon 052 320 82 20 Erstellung neuer Blitzschutzanlagen Nachrüstung gemäss GVZ Instandstellungen Wir beraten Sie gerne ... Enthärtungsanlagen Enthärtungsanlagen für für Einfamilienhäuser, Einfamilienhäuser, Gewerbe Gewerbe undund Industrie. Industrie. 8405 Winterthur, Tel. 052 233 50 60, wyss-wassertechnik.ch 8405 Winterthur, Tel. 052 233 50 60, wyss-wassertechnik.ch
Kirche Der Erweiterungsbau entsteht Östlich der Kirche und Pfarreizentrums Zwischengang werden das bestehende St. Stefan haben im März die Arbeiten Pfarreizentrum und der Neubau verbun- am Erweiterungsbau begonnen. Es ent- den. Ungefähr im Januar 2022 wird der stehen zwei Unti-Räume sowie ein un- Bau abgeschlossen sein. terteilbarer Saal mit Küche. Mit einem Pfarreilager Samstag, 9. Oktober, bis Freitagabend, den Westen » statt. Gemeinsam wollen und Oberstufe des neuen Schuljahrs 15. Oktober, in Alt St. Johann ( Toggen- wir eine spannende Woche mit viel Spass 2021/22. burg ) und Abenteuern erleben. Die Flyer liegen in der katholischen Kirche auf und die Kath. Pfarramt St. Stefan, Es ist wieder soweit : In der ersten Infos sind auf www.martin-stefan.ch Kristina Crvenkovic, Jugendarbeiterin Herbstferienwoche findet das Pfarrei- aufgeschaltet. Das Pfarreilager ist offen lager unter dem Motto « Indianer im Wil- für Kinder aller Konfessionen der Mittel- De Wisidanger — Juli 2021 25
ALLES FÜR DEIN WOW Hol dir mit dem UPC Giganetz superschnelles Internet nach Hause. Jetzt profitieren! 600 Mbit/s für 39.– /Mt.* upc.ch | 052 335 25 53 info@agw-digital.ch, agw-digital.ch * Angebot für Neukunden. Connect 300 mit 600 Mbit/s für CHF 39.-/Mt. während den ersten 12/24 Monaten, danach CHF 79.-/Mt. (Mindestvertragsdauer 12 Monate) bzw. CHF 69.-/Mt. (Mindestvertragsdauer 24 Monate). Aktivierungsgebühr: CHF 99.–. Bei den Geschwindigkeitsangaben handelt es sich um Maximalwerte. Preisänderungen vorbehalten. Wiesendangen_WOW_Sommer_180x265_0621.indd 1 01.07.21 16:40
KIRCHE Musik in der Kirche gute Stube. Die ursprünglich klassisch oder jazzig ausgebildeten Musikerinnen haben sich der ausdrucksstarken Instru- mentalmusik Osteuropas verschrieben und spielen für Sie neben traditioneller Samstag, 4. September, 17 Uhr, refor- jüdischer Volksmusik auch Stücke aus mierte Kirche Wiesendangen, Eintritt Rumänien, Mazedonien, Bulgarien und frei, Kollekte Serbien. Lassen Sie Sich von den eige- nen Bearbeitungen traditioneller Stücke KlezMehr – Klezmer und Seitensprünge entführen auf eine Reise zu mitreissen- in andere osteuropäische Tanzsäle. den Festen, traurigen Abschieden und Instrumentalmusik aus Osteuropa mit melancholischen Erinnerungen. Klez- Serena Ferrara ( Geige ), Corina Frei ( So- mer – gebildet aus den hebräischen pransaxofon, Darabuka ), Yoli Spescha Worten « Klej » ( Instrument ) und « Semer » ( Akkordeon ), Karen Schwab ( Kontra- ( Singen ) ist jüdische Instrumentalmu- bass, Nasenflöte ). sik, die ursprünglich zu traditionellen Festen gespielt wurde. Die im Frühjahr 2006 gegründete Forma- tion KlezMehr bringt Schwung in die Brigitt Schaffitz KlezMehr Neue Pfarrpersonen eingesetzt Mit einem feierlichen Gottesdienst und anschliessendem Apéro riche feierte die Kirchgemeinde Gachnang die Einset- zung ihrer beiden neuen Pfarrpersonen Sabine Schüz und Dirk Oesterhelt in ihr Amt durch Dekan Pfarrer Stefan Wohn- lich. Nachdem der langjährige Pfarrer Christian Herrmann Ende 2020 in Pen- sion gegangen war, wurde das Pfarramt auf zwei Stellen aufgestockt und die Kirchgemeinde in die Pfarrkreise Ost ( Schüz ) und West ( Oesterhelt ) aufge- teilt. Aufgrund der gelockerten Corona- Bestimmungen konnte die ursprünglich Vorne ( von links ) : Pfarrerin Sabine Schüz, Pfarrer Dirk Oesterhelt, Dekan Pfarrer im Dezember geplante Einsetzung nun Stefan Wohnlich, hinten : Kirchenvorsteherschaft der Evangelischen Kirchgemeinde endlich durchgeführt werden. Gachnang. De Wisidanger — Juli 2021 27
Sie können auch lesen