KOLPINGBLATT - KOLPING SÜDTIROL
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
KolpingBlatt
Mitteilungsblatt Kolpingwerk Südtirol - erscheint 5x jährlich info@kolping.it | www.kolping.it März | April | Mai 2021
Seliger Adolph Kolping – Begleiter und Orientierung
Heilige Birgitta von Schweden – Mystikerin und Visionärin
Kinderwald Graun – Insel der Glückseligen
Posta Italiane spa – Spedizione in Abbonamento Postale – 70 % - NE BOLZANO
02
Foto: Rudi Chizzali
Nr.
INHALTSVERZEICHNIS Kolping Südtirol
SÜDTIROL
3 Vom Winterschlaf heraus, auf in den Frühling!
4 Der Kolping Besinnungsnachmittag heuer über Zoom
5 Fahrt nach Köln
6 Schnee und Eis im Kinderwald
7 Die Freiwilligen
8 Heuer wichtiger denn je
8 Das Kolpingzeichen
9 Wie geht’s weiter nach der Diät?
10 Jahresgedächtnis-Messe für August Außerer
11 Hilfe in der Katastrophe
12 Einladung zur Mitgliederversammlung
AUS DEN KOLPINGSFAMILIEN
13 KF Graun im Corona Jahr 2020 Liebe Kolpingschwestern und
14 KF Algund: Ostern im Seniorenheim von Algund
THEOLOGIE AKTUELL
Kolpingbrüder von Kolping Südtirol,
15 „Fratelli tutti” die letzte Enzyklika von Papst Franziskus
15 Online das Markusevangelium mit Präses Josef Stampfl sehr herzliche Grüße sende ich euch allen aus Köln.
16 Birgitta von Schweden 1303 - 1373
KOLPINGJUGEND
18 Was ist ein Waldkindergarten? Corona wird uns verändern. Unsere Gesellschaft, unsere
19 Ein Zeichen gegen Rassismus Kirche. Die Gottesdienste, die wir in dieser Zeit feierten
20 Paul Löwe, Referent vom Graffiti-Workshop und feiern, waren und sind mehrfache Richtungswech-
22 Kinderseite
24 Stop Klimawandel - Was kann ich tun? sel. Wir blicken nicht nur auf die Wahrheit, dass das Le-
25 Gedicht: Steiler Weg ben stärker ist als der Tod, sondern erleben gleichzeitig
KOLPINGHÄUSER & HEIME unsere tödliche Verwundbarkeit, die das Leben enger
26 Die Tüftler*innen von Brixen macht. Wir blicken nicht nur auf den offenen Himmel, der
KOLPING INTERNATIONAL jede Todesgrenze sprengt, sondern stehen gleichzeitig
28 Die Weltkirche als Totschlagargument
vor verschlossenen Kirchentüren oder versammeln uns
VERSCHIEDENES
30 Weiterbildungsangebote im Bildungshaus Kloster Neustift auf Abstand mit wenigen Mitfeiernden in der Kirche, um
32 Weiterbildungsangebote im Haus der Familie Leben zu schützen.
35 Termine und Veranstaltungen Gerade weil das so ist, brauchen wir Mut, Gottvertrauen
und Orientierung am Seligen Adolph Kolping. Er stärkt
INFORMATIONEN | ANMELDUNGEN: uns.
Sekretariat Kolpinghaus Bozen Vor mehr als 170 Jahren gründete Adolph Kolping den
Tel. 0471 308400 · Fax 0471 973917 katholischen Gesellenverein. Es ist eine Erfolgsgeschich-
e-mail: info@kolping.it
te. Durch die Jahrzehnte war der Gesellenverein - die
Redaktionsschluss für das Mitteilungsblatt Nr. 3 – heutige Kolpingsfamilie - verlässlich, bot Heimat, setzte
Juni/Juli/August 2021: Monatg, 31. Mai 2021
Akzente, war Begleiter vieler Menschen. Jede Kolpingsfa-
milie, die Kolpingjugend, die vielen Bildungseinrichtun-
IMPRESSUM: gen sind Weg- und Lebensgemeinschaft für Suchende
KolpingBlatt und Fragende. Kolping ist eine Glaubensgemeinschaft,
Eigentümer und Herausgeber: Kolpingwerk Südtirol Ort von Kirche in mehr als 60 Ländern der Welt.
Presserechtlich verantwortlich: Dr. Walther Werth
Adolph Kolping verbindet uns. Seine Ideen tragen bis
Redaktion: 39100 Bozen, A.-Kolping-Straße 3, Tel. 0471 3084007
Schriftleitung: Giorgio Nesler, Bozen heute. Ich meine, jeder Gesellenverein damals, jede Kol-
Ermächtigung: Landesgericht Bozen vom 30. Mai 1986, Nr. 14/86 R.St. pingsfamilie heute steht für Gottesnähe und Menschen-
Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - 70% - nähe, für die Freude am Glauben und das Engagement
NE BOLZANO
Layout & Druck: Kraler Druck + Grafik, Brixen/Vahrn (BZ)
für den Nächsten. Deshalb ist unser Blick mit Adolph Kol-
Zusendung erfolgt kostenlos an alle Mitglieder, Gönner und Freunde
ping immer Gott und den Nächsten zugewandt. Deshalb
ist unser Blick mit Adolph Kolping immer mitgestaltend
Gedruckt auf FSC-zertifiziertem Papier, nachweislich aus in Kirche und Gesellschaft.
ökologisch und sozial nachhaltiger Forstwirtschaft Ich möchte dazu einzuladen, an einer Kirche des Mitei-
nanders, des Volkes Gottes zu bauen. Mitzugestalten,
nicht mit einfachen Schablonen oder billigen Parolen,
sondern mit Gewissen und einem Menschenbild, das
andere ernstnimmt und jedem Menschen seine Würde
GRAFIK DRUCK lässt.
W W W. K RA L E R . B Z . I T
Mir geht es nicht darum, Kirche auf einer Insel der Seli-
gen sich träumen oder verträumen zu lassen und über
G R A F I K Nr.
2 Mitteilungsblatt D 2R· März
U C |K
April | Mai 2021
W W W. K RA L E R . B Z . I T
Kolping Südtirol SÜDTIROL
die böse Welt zu schimpfen. Das
hat auch Adolph Kolping nicht ge- Vom Winterschlaf heraus,
auf in den Frühling!
tan. Kolpingsfamilien haben keine
Wagenburg-Mentalität, sondern
sind einladend, offen, neugierig,
interessiert.
Kolpingsfamilien halten die Frage
nach der Gegenwart Gottes offen. Die Vertreter unserer 13 Kolpings- Trotz allem konnte doch einiges mit
Sie setzen Zeichen der Liebe und familien haben vor einigen Tagen viel Einsatz durchgeführt werden,
Nähe Gottes, Zeichen des Frie- über Zoom die Vorstandssitzung das Projekt Kinderwald zum Beispiel
dens und des Vertrauens, die wir von Kolping Südtirol abgehalten. und die Hausaufgabenhilfe im Kol-
so nötig brauchen. Ein ganzes Jahr lang sich nur on- pinghaus, oder einige Tätigkeiten in
Unsere Glaubensüberzeugung line treffen zu können, es fühlt sich den Kolpinghäusern, und was halt
und unser (soziales) Engagement möglich war ohne das vertraute Zu-
schwer an. Wie kann Vereinstätig-
leben aus der einen Botschaft, sammenkommen, wie der Online-
keit gelebt werden, wenn soziale
unserer gemeinsamen Hoffnung, Besinnungsnachmittag, immerhin!
die uns verbindet. Diese Botschaft
Kontakte zu meiden sind, wenn Die Kommunikation im Verein ist nie
wird auch konkret vor Ort mit und alle Veranstaltungen in physischer abgebrochen, so erschien regelmä-
durch euch geteilt und gelebt, wo Präsenz abgesagt werden müssen? ßig das Kolpingblatt, die Kolpings-
ihr lebt, arbeitet und glaubt. familien verschickten ihre Mitteilun-
Die Botschaft Adolph Kolpings, Diesen und ähnlichen Fragen, war gen, der SMS-Dienst informierte, die
seine Worte bleiben uns ein die Vorstandsitzung im März gewid- E-Mails zu Weihnachten und Ostern,
Rufzeichen, ein Auftrag an alle met. Die Bergriffe Winterschlaf und die vielen Telefongespräche, um die
Menschen guten Willens, an alle Winterstarre benannten das Gefühl Vereinstätigkeit trotz Covid-19 auch
Schwestern und Brüder, die sich mit welchem man die letzten Mo- in diesen schwierigen Zeiten am
einsetzen, die ihren Glauben nate gelebt hatte. Die Hoffnung auf Leben zu halten.
ernstnehmen und die Antworten einen Neuanfang wurde von Woche Die Frühlingsstimmung ist wahrlich
geben auf die Fragen der Zeit. zu Woche verschoben. Die meisten etwas heilsames, nach dem Winter
Adolph Kolping bleibt uns Richt- Kolpingsfamilien haben viele Ideen kommt neues Leben. So hofft auch
schnur. Leben wir aus seinem Vor- und auch manchen konkreten Plan Kolping Südtirol auf ein neues Er-
bild miteinander, stärken wir uns wie es weitergehen soll, wenn man wachen der Tätigkeiten. Wir haben
darin und seien wir einladend. sich denn endlich wieder treffen darf. vieles vor, die Landeswallfahrt nach
Gleichzeitig ist inzwischen auch die Lichtenstern am 30. Mai, zusammen
Gott ist mitten unter uns. Wir dür- Sehnsucht groß, nach Möglichkeiten mit Kolping Nord- und Osttirol, die
fen ihn suchen und finden, ihm der Begegnung, der Gemeinschaft, Reise nach Köln im August, die Mit-
begegnen und ihn erfahren. Auch für die Kolping in Südtirol bekannt ist. gliederversammlung am 8. Mai, die
weiterhin im Leben einer jeden Von den Festen und Feiern, über die Kontinentalversammlung von Kol-
Kolpingsfamilie und überall, wo Wattturniere, die Wanderungen und ping Europa in Köln im Oktober und
Menschen im Geiste Adolph Kol- Ausflüge, die Turnkurse, die Vorträge, vieles mehr, was die einzelnen Kol-
pings zusammenkommen. Denn die Meereswochen, die Reisen, das pingsfamilien geplant haben. Darauf
so sind wir Kirche! Lassen wir Gott geht wohl den meisten Kolpingern warten wir voller Hoffnung! ▲
ein in unser Leben. Bleiben wir mit ab. Giorgio Nesler
Adolph Kolping, der in den Spu-
ren Jesu Christi unterwegs war,
auf dem Weg. Er ist Begleiter und
Orientierung. Konkret. Immer.
„Treu Kolping!“
Europapräses
Josef Holtkotte
Mitteilungsblatt Nr. 2 · März | April | Mai 2021 3
SÜDTIROL Kolping Südtirol
Der Kolping Besinnungsnachmittag
heuer über Zoom
Zu den schönen Traditionen von
Kolping Südtirol zählt seit eh und
je, der Besinnungsnachmittag in
der Fastenzeit. 2020 fiel er mit den
ersten Wochen des Lockdowns zu-
sammen und musste kurzfristig ab-
gesagt werden, bzw. wurde er auf
dieses Jahr verschoben. Heuer wa-
ren wir in einer ähnlichen Situation.
„Sollen wir ein zweites Mal darauf
verzichten?“, hieß es in der Vorberei-
tungsrunde. Dann kam uns die Idee,
einen Online Besinnungsnachmit-
tag zu wagen. Kolping Präses Pepi
Stampfl war leicht zu überreden, er
zeigte sich kolpinghaft mutig und
bereit, Neues auszuprobieren. Lokalisierung, erinnerte uns an das Darüber wurde in kleinen Gruppen
Thema der vielen Grenzen, die wir ab- gesprochen und dann im Plenum wie
bauen sollen. Wege zur Begegnung, folgt berichtet:
So wurde die Einladung über E-Mail Vergebung ohne vergessen, darum
und SMS, zusammen mit dem Link geht es ebenfalls in der Papst-Enzyk- Die Kolpingsfamilie bietet den Mitglie-
verschickt, um sich über Handy oder lika. Ebenfalls tief betroffen waren die dern Hilfe und Unterstützung, eine ge-
Laptop zu verbinden. 28 KolpingerIn- Teilnehmer, als die Aufforderung kam, meinsame Grundlage. Ereignisse, die
nen, meist zusammen mit anderen dass die Veränderung, nach der wir den Zusammenhalt fördern, sind Feste,
Familienangehörigen, waren dann
uns sehnen bei uns selbst beginnen religiöse und weltliche Kolpinginitiati-
auch am 13. März mit dabei. Nach muss, wie wahr! ven. Immer mehr kommen auch neue
der Begrüßung durch den Vorsitzen- Medien zum Einsatz. Auch schlechte
den Kurt Egger, übernahm Präses Als letzten Gedanken, den Präses Ereignisse können die Gemeinschaft
Stampfl das Wort und führte die Teil- Stampfl für uns aus der Papstschrift stärken. Persönliche Begegnungen
nehmer durch die Papst-Enzyklika der ausgesucht hatte, war der Auftrag mit Herzlichkeit, Offenheit Vertrauen,
Geschwisterlichkeit, die „Fratelli tutti“. der Religionen im Dienst an der Ge- Humor und Freude schenken, gehö-
schwisterlichkeit im Dialog zu bleiben. ren zur Kolpinggesinnung. In der Fami-
Im Mittelpunkt der Botschaft von Jede und jeder Gläubige soll zu seiner lie wird man aufgenommen, wie man
Papst Franziskus steht die Würde ei- Identität stehen, das ist klar, dennoch ist. Die „Kolping Internationalität“ hat
nes jeden Menschen. Die Überlegung, sollen die Türen offen bleiben für auch in Südtirol großes Gewicht. Zur
dass Wohlstand noch nicht Wohlbe- Menschen anderer Religionen und für Frage nach dem interreligiösen Dia-
finden bedeutet, brachte das Gleich- nicht/bzw. anders Gläubige. log, spürt man derzeit nur sehr we-
nis vom barmherzigen Samariter ins nig interkulturelle Begegnungen. Die
Gespräch, ein Gleichnis, dass uns alle Am Ende des Besinnungsnachmitta- Partnerschaft mit Kolping Albanien
zum Handeln aufruft und uns einlädt, ges standen noch 3 Denkimpulse: Was ist wichtig, die Kolpinghäuser können
den eigenen Egoismus zu überwin- braucht es, damit ich mich in meiner dabei zum Integrationsort werden.
den. Ein offenes Herz zu haben, nicht Kolpingsfamilie wohlfühle? Welche Er- Andersgläubige können, wenn sie mit
nur für unseren Nächsten, sondern eignisse fördern unseren Zusammen- den Kolpingwerten und Zielen einver-
für die ganze Welt, der rote Faden. halt in der Kolpingsfamilie? Inwieweit standen sind, gern Kolpingmitglieder
Die Überlegung bezüglich der Span- soll Kolping sich am interreligiösen werden. ▲
nungen zwischen Globalisierung und Dialog beteiligen? Giorgio Nesler
4 Mitteilungsblatt Nr. 2 · März | April | Mai 2021
Kolping Südtirol SÜDTIROL
Leistungen
⚫ Fahrt mit modernem Reisebus
⚫ Unterbringung im Maternushaus
in Köln
(Zimmer mit Frühstück)
⚫ 5 x Abendessen und
5 x Mittagessen
⚫ Eintritte und Führungen
Kosten
€ 680,00 je Person im Doppelzimmer
€ 750,00 je Person im Einzelzimmer
Anmeldefrist
Mittwoch, 20.Juni
Sonntag, 20. Juni2021!
2021!
Nur gültig mit Überweisung von 200,00 € als Anzahlung
Kolping Südtirol lädt ein des Teilnehmerbeitrages auf das Konto von Kolping
zu einer Fahrt nach Südtirol EO bei der Südtiroler Volksbank.
IBAN: IT62I 05856 11601 050570334713
KÖLN
Kostenlose Stornierung nur bis 20. Juni möglich.
Der Restbetrag ist bis 1. August zu überweisen
Eventuelle Abweichungen im Programm möglich
Montag, 16. bis Samstag, 21. August 2021 Anmeldungen:
Kolping Südtirol EO,
A.-Kolping-Straße 3, 39100 Bozen,
Tel. 0471 – 308504
E-Mail: info@kolping.it
Inneneinrichtungen 130
Fenster
Türen
Treppen
Altbausanierung
39050 Jenesien (BZ) · Dorfstraße 10
ISO 9001 – ISO 14001 Tel. 0471 354142 · www.plankl.it
Mitteilungsblatt Nr. 2 · März | April | Mai 2021 5
SÜDTIROL Kolping Südtirol
Schnee und Eis im Kinderwald
Warum genau der Winter kostbare Lernmöglichkeiten in sich birgt
So einen langen, kalten und überm Winter nicht oben im Freien, abstützen, herumtragen; Spuren von
schneereichen Winter hat es im oder?“ Tieren, die es zu finden und klassifi-
Südtiroler Unterland schon lan- Oh ja, unsere Kinder waren den gan- zieren galt, beschneite Hänge zum
ge nicht mehr gegeben, vielleicht zen Winter lang sehr wohl „oben im Runterrutschen, Iglus bauen und es
sogar Jahrzehnte lang nicht mehr. Freien“ und sie haben sich amüsiert sich mit Freunden darin gemütlich
Einen richtigen Winter, wie zu wie noch nie! Durch Schnee und Eis machen, physikalische Experimente
wurde unser Kinderwald wie von ei- nachmachen um zu verstehen, wie
Großmutters und Großvaters Zei-
ner guten Fee in einen neuen Lern- Eis, Schnee und Wasser entstehen,
ten. Und was geschieht mit den
und Erlebnisort verwandelt. Der Weg wie sie sich umwandeln können und
Kindern im Kinderwald bei so wid- zum Zeltplatz selbst, der im Herbst damit unterschiedlichen Raum ein-
rigen Umständen? oft in kurzer Zeit bewältigt werden nehmen können.
konnte, wurde zum stundenlangen Zudem konnte die Kindergruppe auf
Ja, das fragten sich nicht nur die Grau- Abenteuerpfad mit täglich neuen dem täglichen Weg zum Zeltplatz den
ner, sondern immer wieder auch Leu- Herausforderungen: beschneiter Weg wärmenden Wert der Freundschaft
te aus Kurtatsch, die die Kinder warm zum Durchstapfen, Eisplatten zum neu erspüren. Ein Freund, streckt sei-
eingepackt an der Bushaltestelle be- Rutschen, Eiszapfen in allen Größen, ne Hand aus, wenn ich hinfalle, putzt
obachten konnten, sowie Freunde von den winzigen zerbrechlichen und mir den Schnee aus Kleidern und Ge-
und Verwandte, die in neugierigem sich schnell schmelzenden, bis zu den sicht, lächelt mich an, begleitet mich
Ton meinten: „Eure Kinder sind jetzt fast kindshohen, zum Lutschen, sich ein Stück Hand in Hand. Die Hand
6 Mitteilungsblatt Nr. 2 · März | April | Mai 2021
Kolping Südtirol SÜDTIROL
ines Freundes wärmt nicht nur mei-
e die Kraft, das Licht und die Wärme
ne eigene, sondern auch mein Herz, eines Lagerfeuers. Das wohlige Ge-
unser Herz. Soziale Werte werden fühl gemeinsam ein Lied zu singen,
somit ganz natürlich vermittelt und um der Angst zu trotzen und den
lassen die Kindergruppe neu zusam- Zusammenhalt zu spüren, gemein-
menschmelzen. sam Steckenbrot zu backen, gedul-
Der Winter mit seiner Kälte und sei- dig und aufmerksam, damit es nicht
ner Stille lässt uns besser in uns hin- verbrennt, sein Geschmack ist dann
ein hören, lässt uns unsere Grenzen auch ein besonderes Erlebnis!
spüren und unseren Körper erleben. Ja, dieser Winter war für uns und un-
Was schaffe ich? Wie verändert sich sere Kinder wahrlich ein ganz außer-
meine Körperwahrnehmung in der gewöhnlicher… in vielerlei Hinsich-
sich veränderten Natur? ten, auch was Gesundheit anbelangt.
Die Tage im Winter werden kürzer. Trotz der vielen Stunden im Freien
Das haben die Kinder vor allem wäh- zwischen Eis und Schnee war kaum
rend der Nachmittagsbetreuung ein Kind krank. Das Immunsystem
weit weg von den Lichtern des Dorfes der Kinder, aber auch der Erwach-
und der Häuser erfahren können. Die senen haben aus diesem Training
Kinder machen dabei eine ganz neue im Freien profitiert und wir sind alle
Erfahrung, die sie mit den eigenen fitter und glücklicher in den Frühling
Ängsten konfrontiert. Ist der Kinder- gestartet. ▲
wald auch im Dunkeln interessant?
Natürlich! Wir erfahren gemeinsam Virna Simeoni
Evi Seebacher ist freischaffende Journalistin, aktives Kolpingmitglied und uns Vorbild in ihrem Engagement für
das Ehrenamt in Südtirol. Vor einigen Tagen hat Evi für die Tageszeitung „Dolomiten“ einen Artikel über die Frei-
willigenarbeit und deren unbezahlbaren Wert für unsere Gesellschaft geschrieben. Mit ihrer Erlaubnis dürfen und
wollen wir diesen auch für unsere Leserinnen und Leser abdrucken.
Die Freiwilligen
Sie haben es geschafft, die Freiwil- wurde, da war ich erschüttert. Und Verein als dritte Erziehungsinstanz
ligen unseres Landes, sie wurden ich habe mir gedacht, wie gut, dass eine besondere Bedeutung in der
zur politischen Persönlichkeit 2021 wir das nicht brauchen. Und dann Wertevermittlung zu. Immer mehr
auserkoren. Sie haben es geschafft hab ich mir weiter gedacht, dass es Menschen suchen in einer zuneh-
und sie haben es sich verdient! auch gut wäre, die Menschen im- mend unberechenbarer werdenden
mer wieder daran zu erinnern, damit Welt verlässliche soziale Lebensorte
nicht irgendwann einmal auch bei auf. Diese bieten ihnen Orientierung,
Vor Jahren hat Schweden, dieses uns ein Minister all das übernehmen Halt, Vertrauen, Sicherheit, Akzep-
wunderbare, offene, junge und fort- muss, was heute Vereine und Ver- tanz, Anerkennung, Wertschätzung
schrittliche Land einen Minister für bände erfolgreich erledigen. Vereine und Gemeinsinn. Vereine fangen
Einsamkeit ernannt. Und als diese heute sind Wertevermittler. Hinter Menschen auf, junge, ältere und jung
Nachricht im Fernsehen verkündet Elternhaus und Schule kommt dem gebliebene. Möge es so bleiben! ▲
Evi Seebacher
Mitteilungsblatt Nr. 2 · März | April | Mai 2021 7
SÜDTIROL Kolping Südtirol
Heuer wichtiger denn je
Die Covid-Pandemie und ihre kon- Alle Mitglieder, Freunde und Bekann- Südtirol zuweisen, indem im entspre-
kreten Folgen, darüber zu sprechen te können uns einfach über das Inst- chenden Feld unsere Steuernummer
ist nicht einfach, am liebsten hätten rument der 5 Promille, finanziell un- 80019780214 eingetragen wird.
wir alle, dass es endlich vorbei ist. terstützen. Und wenn du nicht verpflichtet bist
Auch heuer besteht die Möglichkeit eine Steuererklärung zu verfassen,
5 Promille der Einkommenssteuer an kannst du die Felder auf der letzten
Nicht nur viele Tätigkeiten auf Ortse- ehrenamtlich tätige Organisationen Seite des CU ausfüllen und bei der
bene mussten Covid-bedingt ab- zuzuweisen. Bei der Erstellung der Bank oder Post abgeben.
gesagt werden, auch der finanzielle Steuererklärung kannst du ganz ein-
Aspekt des Vereins hat darunter sehr fach und unkompliziert 5 Promille der Herzlichen Dank dafür! ▲
gelitten. Einkommenssteuer uns als Kolping
5 ‰ für Kolping Südtirol EO
zu den 8 ‰ für die katholische Kirche
Steuernummer 80019780214
Ihre Steuern, Sie entscheiden: weil Menschen zählen !
Das Kolpingzeichen
Zeichen, Symbole, Rituale sind wich-
tig! Verbände und Vereine, Parteien
und Gewerkschaften, Unternehmen
und Konzerne, sie alle stellen sich
dar mit einem eigenen Logo, um ihr ernst und Lebensfreude. Worte Adol- Dieses einheitliche Auftreten stärkt
Selbstverständnis und ihr Profil be- ph Kolpings klingen hier an:“ Unser nach innen den Zusammenhalt und
kanntzumachen. Sie wollen sich mit Wahlspruch aber ist Beten und Lernen nach außen das Profil. In allem gilt: Wo
und Arbeiten, alles mit Ernst und doch Kolping draufsteht, muss auch Kolping
ihrem Erscheinungsbild - Corporate
mit Fröhlichkeit.“ drin sein! Denn: „Wer sich bloß defen-
Design - unterscheiden und wieder-
siv verhält, hat in der Regel die Partie
erkennbar sein. Dies ist auch als Kol- Das Kolping K – unser Marken- und Er- von vorneherein schon halb verloren,“
ping- Organisation wichtig! kennungszeichen! Alles, was mit Kol- so Adolph Kolping.
ping zu tun hat, inhaltliche Aussagen
Kolping macht auf dem freien und of- und verbandspolitische Erklärungen, Viele unserer Mitglieder tragen auch
fenen Markt der Produkte und Ange- Einrichtungen und Projekte, nicht zu- auf ihren Revers (Jacken) angesteckt
bote keine Ausnahme. Als weltweiter letzt die Mitglieder und verbandlichen die Kolpingnadel mit dem schwarz-
Verband stellen wir uns seit 1928 mit Gliederungen stehen unter dem Zei- orangenen K. Es zeigt nach außen: Ich
dem schwarz-orangefarbenen Kol- chen des Kolping- K. Sie dokumen- gehöre zu diesem Verband, ich stehe
ping K dar. Die Farben schwarz und tieren so ihre Zusammengehörigkeit zu den Idealen Kolpings! ▲
orange symbolisieren die für Kolping und ihre Einheit in aller Vielfalt und OvD
typischen Grundhaltungen: Lebens- Verschiedenheit.
8 Mitteilungsblatt Nr. 2 · März | April | Mai 2021
Kolping Südtirol SÜDTIROL
Wie geht’s weiter nach der Diät?
Die LeserInnen werden mir hof- haben wir alle gesehen, dass nicht Verzichts und es ist anfänglich gar
fentlich die Ironie hinter diesen alles was wir vorher konsumiert ha- nicht leicht, man muss durchhalten.
Worten verzeihen. Ich denke dabei ben (dieser Begriff durchaus kritisch Nach einer gewissen Zeit kommen
an das aktuelle Geschehen. verwendet) eigentlich so unentbehr- dann auch die erwarteten positiven
lich war, wie wir dachten. Wir sehen, Folgen zum Vorschein und man ver-
dass gewisse andere Verzichte uns steht: „Der Arzt hatte wohl Recht!“
Wir haben nun ein ganzes Jahr Diät viel mehr belastet haben, wie die so- Nun genauso ist die Pandemie eine
gemacht. 2 Monate Lockdown bis zialen Kontakte, die Umarmungen, Art Diät, bei der wir auf positive und
Ostern, haben wir noch in guter Er- die Nähe. Die wenigen Kontakte ha- negative Gewohnheiten verzichten
innerung. Ich brauche hier sicherlich ben uns gezeigt, wie wertvoll es ist mussten. Wenn es uns gelingt am
nicht zu erwähnen, worauf wir alles mit Menschen zusammen zu sein, im Ende die positiven Gewohnheiten
verzichten mussten, doch möchte erweiterten Familienkreis, im Verein, von den negativen zu unterscheiden,
ich hervorheben, dass wir viel weni- in Nachbarschaft und Freizeit. Der wie Papst Franziskus in der „Laudato
ger durch Flugverkehr-Abgase der Mensch ist ein Beziehungswesen, sí“ schreibt, den Finanzkapitalismus
Flieger die Luft verschmutzt haben, das wurde uns klarer, als es je zuvor und die Technokratie zu bremsen,
ebenso ist es mit dem Verkehr auf un- war. Nun was hat die Diät mit alledem die Wegwerfkultur einzudämmen,
seren Straßen, in und außerhalb der zu tun? Meine Vorstellung der Diät in die Welt weniger auszubeuten und
Städte. Auch die Meere zeigen eine dieser Pandemie-Zeit ist die, wie es die ungerechte Verteilung der Res-
verringerte Verschmutzung auf. Was bei jeder Diät eigentlich so geht: der sourcen zu korrigieren, dann hat uns
uns als Einzelne betrifft, so haben wir Arzt scheibt einem eine Diät vor, die die Pandemie trotz allem weiterge-
auf vieles verzichten müssen. Dabei helfen soll. Dann beginnt die Zeit des bracht. ▲
Giorgio Nesler
PLÜNDERUNG VERSCHWENDUNG
RAUB
„Die Ressourcen der Erde werden auch geplündert durch ein
„Außerdem wissen wir, dass etwa ein Drittel
Verständnis der Wirtschaft und der kommerziellen und
der produzierten Lebensmittel verschwendet
produktiven Tätigkeit, das ausschließlich
wird, und dass »Nahrung, die weggeworfen
© Roland Preußl
das unmittelbare Ergebnis im Auge hat.“ (LS 32)
wird, gleichsam vom Tisch des Armen […]
© Roland Preußl geraubt wird«.“ (LS 50)
Abdichtungsarbeiten
Oberlichtelemente
Begrünungsarbeiten
Spenglerarbeiten
Absturzsicherungen
Mitteilungsblatt Nr. 2 · März | April | Mai 2021 9
SÜDTIROL Kolping Südtirol
Jahresgedächtnis-Messe für
Ehren-Zentralpräses August Außerer
Zur Jahresmesse für den vor 19 Jah- Der heutige Nationalpräses Josef ses und erwähnte die Ausstrahlungs-
ren verstorbenen Zentralpräses Au- Stampfl feierte mit der Gemeinde kraft des Priesters Außerer. Der Vor-
gust Außerer trafen sich Ende März den Gottesdienst und anschließend sitzende von Kolping Südtirol Kurt
am Grabe und in der Pfarrkirche traf man sich am Priestergrab zum Egger dankte allen für das Kommen
von Andrian einige Kolpinger. Gebet und Gedenken. und bezeichnete Präses Außerer als
Präses Stampfl würdigte die starke große Leitfigur für viele über den Tod
Persönlichkeit des verstorbenen Prä- hinaus. ▲
OvD
KLAGE DER ERDE ALLES IST
UND DER ARMEN VERBUNDEN
„Wir kommen jedoch heute nicht umhin
anzuerkennen, dass ein wirklich „Alles ist miteinander
ökologischer Ansatz sich immer in verbunden. Darum ist eine Sorge
einen sozialen Ansatz verwandelt, für die Umwelt gefordert, die
der die Gerechtigkeit in die mit einer echten Liebe zu den
Umweltdiskussionen aufnehmen muss, Menschen und einem ständigen
um die Klage der Armen ebenso zu Engagement angesichts der
© Roland Preußl
© Roland Preußl
hören wie die Klage der Erde.“ (LS 49) Probleme der Gesellschaft
verbunden ist.“ (LS 91)
10 Mitteilungsblatt Nr. 2 · März | April | Mai 2021Kolping Südtirol SÜDTIROL
Hilfe in der Katastrophe
Liebe Kolpingschwester,
geschätzter Kolpingbruder,
Kolping International hat einen Kata-
stophenfonds, um unseren Kolping-
geschwistern weltweit, die in Not
geraten sind, schnell und unbürokra-
tisch beizustehen. Damit kann rasch
Soforthilfe geleistet werden, doch
nach dem Katastrophenjahr 2020 ist
dieser Fonds komplett aufgebraucht
– leer! Die Corona-Pandemie hat alle
Reserven aufgezehrt.
Auch Kolping Südtirol möchte sich
daran beteiligen, den Katastrophen-
fonds wieder zu füllen, denn immer
noch gibt es zu viele Menschen, die
durch eine schlimme Katastrophe ihr
ganzes Hab und Gut und ihre Hoff-
nung verloren haben.
In den nächsten Tagen möchten wir
euch einen Spendenaufruf nach Hau-
se schicken, mit der Bitte um einen
Beitrag. Bitte helft uns, damit wir auch
weiterhin mithelfen können „Leben
zu retten in der Katastrophe!“ ▲
SHOWROOM
K ARDAUN
EINZIGARTIG IN SÜDTIROL
Resch Möbel zeigt maß-
geschneiderte Gesamtlösungen.
Vereinbaren Sie Ihren persönlichen
Beratungstermin!
RESCH MÖBEL GMBH
Gewerbegebiet 23
T 0471 09 52 00 www.resch.it
Mitteilungsblatt Nr. 2 · März | April | Mai 2021 11SÜDTIROL Kolping Südtirol
Einladung zur
Mitgliederversammlung von Kolping Südtirol EO
1. Einberufung am Freitag, 7. Mai 2021 im Kolpinghaus von Bozen
Beginn: 7.00 Uhr
2. Einberufung am Samstag, 8. Mai 2021 im Kolpinghaus von Bozen
Beginn: 14.30 Uhr
Wichtigste Tagesordnungspunkte der Mitgliederversammlung sind:
• Begrüßung
• Besinnung und Gottesdienst
• Genehmigung des Protokolls der Mitgliederversammlung 2020
• Entgegennahme der Jahresabschlussrechnung 2020 und Entlastung des Nationalvorstandes
• Beschlussfassung über Programm und Haushaltsvoranschlag 2021
• Inhaltlicher Teil
• Allfälliges
Die Mitgliederversammlung ist das höchste beschlussfassende Organ des
Nationalverbandes Südtirol. Ihr gehören alle Mitglieder an und sind stimmberechtigt.
Deshalb freue ich mich auf eine sehr zahlreiche Teilnahme.
Herzlich grüßt mit Treu Kolping!
Kurt Egger
Nationalvorsitzender
Parkplätze stehen zur Verfügung
Papier - Bürobedarf
Ordner - Druckerpatronen - Haushalt
Schultaschen - Rucksäcke
Fotoalben - Briefpapier - Spiele
Meran - Lauben 64
Tel. 0473 23 72 64 - Fax 0473 21 18 85
www.tyrolia-papier.com - info@tyrolia-papier.com
12 Mitteilungsblatt Nr. 2 · März | April | Mai 2021Kolping Südtirol AUS DEN KOLPINGSFAMILIEN
Kolpingsfamilie Graun im
Corona Jahr 2020
Schon seit einem Jahr sind alle Tä-
tigkeiten abgesagt oder verscho-
ben. Unsere erste Tätigkeit nach
dem ersten langen Lockdown war
am Sonntag 2. August.
Unsere jährliche Familienwanderung
führte uns ins benachbarte Trentino.
Wir fuhren mit Privatautos bis nach
Mezzocorona, die steile Seilbahn
brachte uns zum Monte. Die Familien
mit Kindern und Großeltern erreich-
ten in 2,5 St. Fußmarsch die Malga
Kraun. Die Wanderfreunde bestie-
gen in 3,5 St. den Rocciapiano. Beim
Gipfelkreuz wurde Mittagspause 1,5 St. direkt zur Malga Kraun. Nach Am 26. Oktober 2020 gestalten wir
gemacht. Nach der eingelegten Mit- dem gemeinsamen Aufenthalt traten den Weltgebetstag für Kenia und am
tagsrast gelangten wir vom Gipfel in wir alle gemeinsam den Rückweg an. 4. Dezember 2020 wurde der Kol-
pinggedenktag gefeiert.
Die Nikolausaktion sowie das Neu-
jahrsingen mussten leider abgesagt
werden.
Im Oktober ist der Kinderwald mit
fünf Kleinkindern gestartet und in-
zwischen besuchen fünfzehn Kinder
den Kinderwald auf dem Zeltplatz.
Erika, Ignaz und Hugo sind fast im
Dauereinsatz, mal das Mittagessen
zu bringen oder sonst behilflich zu
sein, z.B. beim Säubern des Zeltes
vom Schnee. Des Weiteren bescherte
uns der Kinderwald auch neue Mit-
glieder. ▲
Annelies Kerschbamer
Mitteilungsblatt Nr. 2 · März | April | Mai 2021 13AUS DEN KOLPINGSFAMILIEN Kolping Südtirol
Kolpingsfamilie Algund
Ostern im Seniorenheim von Algund
Ja es ist wieder einmal Osterzeit.
Die Kolpingsfamilie Algund be-
reitet sich vor, mit einem Besuch
im Seniorenheim von Algund am
01.04.2021.
Unser Bäckermeister (Joachim Tau-
ber) hat für die Kolpingsfamilie, 50
Osternestchen aus Hefeteig vor-
bereitet, dazu gibt es einige ge-
färbten Eier und einen Osterhasen
aus Schokolade. Wir von der KF Al-
gund möchten allen Senioren im
Algunder-Seniorenheim, mit diesem
Geschenk ein schönes Osterfest 2021
wünschen.
Diese Veranstaltung wird von der Kol-
pingsfamilie Algund schon seit dem
Jahre 1976, bereits im alten Dorf von
Algund veranstaltet. Das sind über
45 Jahre, und auch im vergangenen
Corona-Jahr.
Wir hoffen, dass es bald besser wird
und wir selber wieder Einnahmen
haben. Wir danken allen die die Kol-
pingsfamilie Algund unterstützen,
und bitten weiter, dass solche Ver-
anstaltungen, wie das „Osterfest“ im
Seniorenheim von Algund, weiterhin
durchgeführt werden können. ▲
Der Vorstand der Kolpingsfamilie Algund
Helmut Tissot
14 Mitteilungsblatt Nr. 2 · März | April | Mai 2021Kolping Südtirol SÜDTIROL / RELIGION
Theologie aktuell
„Fratelli tutti“ die letzte Enzyklika von Papst Franziskus ruft uns
Liebe Kolpingschwestern und -brüder,
ich möchte Euch einige Gedanken wieder betont er, dass unser Denken gar nicht aufgrund der Privilegien
zur Enzyklika „Fratelli tutti“ von unse- und Tun vom „Wir“ und nicht vom anderer. Entwicklung darf nicht die
rem Papst Franziskus mitteilen. „Ich“ bestimmt werden sollen. Nur, Bereicherung einiger weniger zum
wenn jede Stimme zählt, nimmt man Ziel haben“ (FT 121ff ).
Die Enzyklika handelt von der Ge- den Populisten in Politik und Gesell-
schwisterlichkeit und der sozialen schaft den Wind aus den Segeln und Diese Sichtweise hat unser Gesel-
Freundschaft. Sie ist in acht Kapitel fördert eine Politik zum Wohle aller lenvater Adolph Kolping gepredigt
eingeteilt, und zwar: die Schatten Menschen. und selber danach gelebt. So ist es
einer abgeschotteten Welt; ein Frem- unser Auftrag, heute seine Botschaft
der auf dem Weg; eine offene Welt Papst Franziskus schreibt: „Wir dürfen konkret auszuführen und danach zu
denken und schaffen; ein offenes nicht alles von denen erwarten, die leben, damit Wohlstand für alle Men-
Herz für die ganze Welt; die beste Po- uns regieren; das wäre infantil. Wir schen ermöglicht wird, und wir die
litik; Dialog und soziale Freundschaft; haben Möglichkeiten der Mitverant- Welt besser verlassen, als wir sie vor-
Wege zu einer neuen Begegnung; wortung, die es uns erlauben, neue gefunden haben.
die Religionen im Dienst an der Ge- Prozesse und Veränderungen einzu-
schwisterlichkeit in der Welt. leiten und zu bewirken. Wir müssen In diesem Sinne wünsche ich Euch
aktiv Anteil haben beim Wiederauf- allen eine besinnliche österliche Buß-
Wie in einem Brennglas fügt Papst bau und bei der Unterstützung der zeit und frohe, gesunde und geseg-
Franziskus in dieser Enzyklika seine verwundeten Gesellschaft“ (FT 77). nete österliche Wochen.
Ideen von einer neuen Weltordnung Weiters fordert unser Papst, dass „nie-
zusammen, die allen Menschen ein mand aufgrund seiner Herkunft aus- Treu Kolping !
Leben in Würde ermöglicht. Immer geschlossen werden darf und schon Herzlich grüßt Pepi Stampfl ▲
Online das Markusevangelium mit Präses Josef Stampfl vertiefen
5-teilige Veranstaltung
Die Kirchenleitung empfiehlt für geliums einführen.
das heurige Jahr, dass wir uns mit Die Veranstaltung gliedert sich in 5
dem Markusevangelium befassen. Abende, und zwar immer am Diens-
Dazu laden wir ein: tag und findet kostenlos über Zoom
statt. Anmeldung ist erforderlich.
Mit Beginn am Dienstag, 13. April von
19.00 bis 19.55 wird Nationalpräses Für Anmeldungen und technische
Dr. Josef Stampfl uns Kolpinger in ein Informationen: Giorgio Nesler, an:
vertieftes, theologisches und histori- giorgio.nesler@kolping.it oder telefo-
sches Verständnis des Markusevan- nisch 0471 308504 ▲ Bildquelle: Domradio.de
Mitteilungsblatt Nr. 2 · März | April | Mai 2021 15SÜDTIROL / RELIGION Kolping Südtirol
Birgitta von Schweden 1303 -1373
Wer die Kirchengeschichte durch- später auch „Birgitten-
blättert, entdeckt immer wieder orden“ genannt. Den
große Mystiker/innen wie z.B. Bern- großzügigen Ansitz in
hard von Clairvaux (1090-1153), Vadstena erhielt Birgit-
Meister Eckhart (1260-1328), Ger- ta als Geschenk vom
trud von Helfta (1256-1302), Ka- schwedischen König.
Als Ziel ihrer neuen
tharina von Siena (1347-1380) oder
Gemeinschaft will Bir-
Ignatius von Loyola (1491-1556).
gitta Sühne leisten für
Diese Menschen bemühen sich die Sünden ihres Lan-
ihre mystischen Erfahrungen mit des und die Verehrung
den Kriterien ihrer Sprache und ih- des Leidens Christi för-
rer Gedankenwelt zu beschreiben. dern. All diese Visionen
Birgitta von Schweden zählt zu den sind aufgeschrieben in
letzten großen Mystikerinnen des den sogenannten „Re-
Spätmittelalters. Durch ihre Visio- velationes“, die ihre
nen - zusammengefasst im „Buch Beichtväter aus dem
der himmlischen Offenbarungen“ Schwedischen ins La-
– durch ihre Wunderheilungen und teinische übertrugen
ihre Ordensgründung wurde sie und in der damaligen
Zeit von vielen Men-
zur Nationalheiligen Schwedens.
schen gelesen wurden.
Sie wird auch „Gottes Nordlicht“
In den Visionen von
genannt.
Birgitta ziehen sich
wie ein roter Faden die
Ihr Leben: Birgitta entstammt einer zwei Eigenschaften
einflussreichen, adeligen Familie. Schweden Magnus Eriksson ruft sie Barmherzigkeit und Gerechtigkeit
Ihre Eltern sind der Landvogt Birger als „Hofmeisterin“ für seine junge Gottes geradezu in dramatischen
Persson und Ingeborg Bengtsdotter. Gemahlin Blanca von Namur an sei- Beschreibungen durch.
In der Schwangerschaft unterneh- nen Hof. Im Jahre 1339 unternimmt
men die Eltern eine Seereise und sie mit ihrem Gatten eine Wallfahrt Einsatz für Frieden: Birgitta setzt
kommen in Seenot. Da erscheint ih- nach Trondheim zur Grabstätte des sich durch Briefe an König Philipp VI.
nen ein Engel und sagt: „Um des Gu- hl. Olaf. Zwei Jahre später eine sehr von Frankreich und König Eduard III.
ten willen, das du in deinem Schoße lange Wallfahrt nach Santiago de von England ein, dass sie den soge-
trägst, sollst du gerettet werden. Er- Compostela. Auf der Rückreise er- nannten 100-jährigen Krieg beenden
ziehe deine Tochter in der Furcht des krankt ihr Mann Ulf, und so ziehen sie sollen. 1349 zieht sie nach Rom. Dort
Herrn, denn sie ist dir von Gott in be- sich in das Zisterzienserkloster in Al- herrschen bürgerkriegsähnliche Zu-
sonderer Weise gegeben worden“. In vastra zurück, wo Ulf 1344 stirbt. Der stände, denn der Papst befindet sich
den ersten drei Lebensjahren bleibt frühe Tod ihres Gatten ändert sehr in Avignon und die Adelsgeschlech-
Birgitta stumm. Später entwickelt sie das Leben von Birgitta. Sie widmet ter bekämpfen sich gegenseitig.
sich ganz normal, hat schon als sie- sich nun sehr dem Gebet, der Aske- 1351 kommt ihre Tochter Katharina
ben-jährige Visionen von Maria der se und der Pflege der Armen. Sie
Himmelskönigin und als zehn-jäh- bleibt weiterhin noch zwei Jahre
riges Mädchen sieht sie Christus als dort im Gästehaus des Klosters.
Schmerzensmann und hört die Stim- Durch innere Eingebungen und
me „Braut Christi“. So drängt es sie, in Visionen drängt es sie, eine Or-
ein Kloster zu gehen. Als 14-jähriges densgemeinschaft zu gründen.
Mädchen wird sie mit dem Adeligen
Ulf Gudmarsson verheiratet. Sie wird Ordensgründung: 1346 grün-
Mutter von acht Kindern, vier Buben det sie in Vadstena die erste Ge-
und vier Mädchen. Der König von meinschaft des „Erlöserordens“,
16 Mitteilungsblatt Nr. 2 · März | April | Mai 2021Kolping Südtirol SÜDTIROL / RELIGION
ebenfalls nach Rom und gemeinsam regel für ihre Gemeinschaft. Sie will Heutige Situation: Heute gibt es in
gründen sie ein Hospiz für schwe- ein Doppelkloster von Ordensfrauen der Schwedischen Kirche eine So-
dische Pilger, Studenten und Pros- und Ordensmännern unter der Lei- cietas Sanctae Birgitta. Dies ist eine
tituierte. 1352 unternimmt Birgitta tung einer Äbtissin. Ein solcher Vor- Vereinigung von Klerikern und Laien,
eine Wallfahrt nach Assisi zum hl. schlag ist für den Papst und den Kle- die die Spiritualität und die Tradition
Franziskus. Birgitta mischt sich öf- rikern ganz unvorstellbar und doch vom Birgittenorden pflegt. In Vads-
ters energisch und aktiv in die Poli- genehmigt Papst Urban V. nach tena und in einigen anderen Orten
tik ein, fordert mehr Fürsorge für die längerem Zögern dies als einen Ver- gibt es heute noch Birgittenklöster.
hungernden und armen Menschen such. Die endgültige Anerkennung 1999 ernennt Papst Johannes Paul II.
in Rom und bittet den Papst zur ihrer Gemeinschaft kann Birgitta diese große Mystikerin und Mahne-
Rückkehr aus Avignon. Sie ermahnt nicht mehr erleben. Sie unternimmt rin zur Europapatronin. Birgitta zeigt
auch die Bischöfe und Priester zu ei- noch 1370 eine Wallfahrt ins Heilige uns auf, dass wir uns von der Selbst-
nem bescheideneren Lebensstil und Land, kommt aber kränklich nach zentrierung, dem Egoismus und
verurteilt Simonie, Vetternwirtschaft Rom zurück und stirbt im Jahre 1373 Narzissmus - wir können auch sagen
und Korruption. Beinahe alle ihre Bit- im Beisein ihrer Tochter Katharina vom Kreisen um das eigene Ich – lö-
ten bleiben erfolglos, doch deshalb im Hause an der Piazza Farnese. Ka- sen sollen, nicht um uns zu verlieren
lässt sie sich nicht entmutigen und tharina setzt sich ein, dass der Leich- oder aus der Welt zurückzuziehen,
fordert weiterhin ihre Überzeugun- nam ihrer Mutter im Jahre 1374 nach sondern um Jesus Christus und seine
gen ein. Es gelingt ihr, dass Papst Vadstena gebracht und das geplante Botschaft in die Mitte des Lebens zu
Urban V. im Jahr 1367 tatsächlich Kloster dort ausgebaut wird. Weiters stellen. Dadurch finden wir letztlich
nach Rom zurückkehrt. Sein Aufent- unternimmt Katharina alles, damit zu uns selbst und zur Welt, um aus
halt erweist sich als gefährlich und die Ordensregel ihrer Mutter durch christlicher Überzeugung heraus zu
so kehrt er 1370 wiederum nach Avi- den Papst Urban VI. 1378 bestätigt unserem eigenen Wohl und zur Freu-
gnon zurück, wo er kurze Zeit darauf wird. Schnell entstehen weitere Klös- de der Mitmenschen unsere Welt
stirbt. Birgitta hat ihm in einer Vision ter und der Orden breitet sich aus. mitzugestalten. ▲
den Tod vorausgesagt. Doch durch die Reformation werden
1370 schreibt Birgitta eine Ordens- beinahe alle Klöster aufgelöst. Pepi Stampfl
ABSOLUTER HERRSCHER GANZHEITLICH
© Roland Preußl
© Roland Preußl
„Die beste Art, den Menschen auf seinen Platz zu verweisen
und seinem Anspruch, ein absoluter Herrscher über die Erde
zu sein, ein Ende zu setzen, besteht darin, ihm wieder die Jesus „war weit entfernt von den Philosophien, die den Leib,
Figur eines Vaters vor Augen zu stellen, der Schöpfer und die Materie und die Dinge dieser Welt verachteten. Dennoch
einziger Eigentümer der Welt ist. Denn andernfalls wird der haben diese ungesunden Dualismen im Laufe der Geschichte
Mensch immer dazu neigen, der Wirklichkeit seine eigenen einen bedeutenden Einfluss auf einige christliche Denker
Gesetze und Interessen aufzuzwingen.“ (LS 75) ausüben können und das Evangelium entstellt.“ (LS 98)
Mitteilungsblatt Nr. 2 · März | April | Mai 2021 17KOLPINGJUGEND Kolping Südtirol
Was ist ein Waldkindergarten?
Die Waldspielgruppe, die im Herbst
in Graun im Unterland gestartet ist,
orientiert sich an internationalen
Grundsätzen der Wald- und Wild-
nispädagogik. Vorbild waren dafür
vor allem bestehende Realitäten im
deutschsprachigen Raum. Aber was
verbirgt sich hinter dem Konzept ei-
nes Waldkindergartens, das so vie-
le Familien im Unterland und auch
landesweit begeistern konnte?
Man hört und liest immer mehr da-
rüber. Heutzutage werden immer
mehr Waldkindergärten in Südtirol,
aber auch in Italien und in Europa,
gegründet. Der erste Waldkindergar- schon seit den 90er Jahren bekannt nem konventionellen Kindergarten,
ten wurde in den 1953 in Dänemark und anerkannt. entweder auf dem angegliederten
von Ella Flatau gegründet. Sie hielt Kindergartenspielplatz oder in den
sich mit ihren eigenen Kindern täg- Was ist eigentlich ein Räumlichkeiten statt.
lich längere Zeit im Wald auf, um mit Waldkindergarten? Weitere Möglichkeiten sind, dass die
ihren Kindern zu spielen und nahm Waldkindergärten unterscheiden Kinder fix vereinbarte Waldzeiten im
darüber hinaus andere Kinder zur Be- sich gegenüber Regelkindergärten Wochenplan haben.
treuung auf. dadurch, dass sich die Kinder größ-
Daraus entwickelte sich eine Elternin- tenteils in der Natur aufhalten und Wie funktioniert ein
itiative, die gemeinsam einen Wald- mit den Dingen spielen, die sie im Waldkindergarten?
kindergarten gründete. Wald finden. Dies ermöglicht den Es gibt je nach Waldkindergarten
Kindern, den jahreszeitlichen Rhyth- ganz unterschiedliche Betreuungs-
Zurzeit gibt es in Deutschland weit mus direkt wahrzunehmen. zeiten. Manche bieten nur 5 und
über 1500 Waldkindergärten, aber andere bis zu 9 Stunden Betreuung
auch in Österreich sind diese be- Es gibt klassische Waldkindergär- an. Beginn ist meistens zwischen 8
sonderen Betreuungsmöglichkeiten ten, die nur über einen Schutzraum und 9 Uhr morgens und das Ende
wie Schutzhütten oder Bauwagen zwischen 15 und 17 Uhr. Das Alter
verfügen, die bei Gewitter, Schnee der Kindergruppe liegt normaler-
oder Sturm aufgesucht werden. weise zwischen 3 und 6 Jahren. Die
In den Stützpunkten werden auch Gruppengröße in Waldkindergärten
Werkzeuge, trockene Kleidung und liegt meistens unter der in normalen
andere Materialien gelagert und auf- Regelkindergärten. Oft besteht eine
bewahrt. Darüber hinaus gibt es so- solche Gruppe aus 10 bis 20 Kindern
genannte integrierte Waldkindergär- und 2-3 Betreuern. ▲
ten, die feste Räumlichkeiten haben. Virna Simeoni
Die Kinder verbringen eine Hälfte der
Zeit im Wald und die andere Hälfte im
Haus. Normalerweise spielen die Kin- Quellen:
der den ganzen Morgen in der Natur. • www.stadtwaldkind.de (2012)
Da ein Vormittag für Kinder in jünge- • “Waldkindergarten in Österreich” Bancalari.
ren Altersgruppen sehr anstrengend K (2015)
sein kann, findet die Betreuung am • “Der Waldkindergarten: Dimensionen eines
Nachmittag dann meist wie in ei- pädagogischen Ansatzes” Miklitz. I (2004)
18 Mitteilungsblatt Nr. 2 · März | April | Mai 2021Kolping Südtirol KOLPINGJUGEND
Ein Zeichen gegen Rassismus
Was hinter den Kulissen geschah
Ganz ehrlich! Diese Aktion zu orga- der Tage, immer länger brauchte, ab- Haftung, die ich un-
nisieren, war für mich ein richtiges zudämmern, und der Wind, immer terschreiben muss-
Abenteuer. Es war mein allererstes ganz unbestimmt, bescherten mir te. Nach den Abklärungen der letzten
Mal, ein solches Geschehen in die ein paar unruhige Nächte. Details, gingen Daniel und ich zum
Wege zu leiten und nicht alles ver- Treffpunkt, wo die Szenerie für das
lief so wie es geplant war. Nichts- Dann war es endlich soweit! Mitt- Foto war. Wir stellten die Dosen für
destotrotz war ich am Ende zufrie- woch, 24. März, es schlug 17 Uhr. das Foto hin und gaben der Schleife
Mit Hilfe meines Sohnemanns Daniel, schon die Form. Um 18 Uhr kamen
den und vor allem sehr dankbar!
gingen wir in die Stube-2, um die bereits die ersten Teilnehmer_innen
Dosen für die Teelichter zu holen. mit denen wir sofort ins Gespräch ka-
Aber fangen wir ganz von Anfang an. Inzwischen setzte ich meine Kopf- men. Amanda von Young Caritas kam
Die OEW hat die Kolpingjugend einge- hörer auf, um an einem, für mich auch mit einigen Freiwilligen dazu,
laden, an den Aktionswochen „STOP wichtigen Online Meeting teilzu- Irene vom „studio comune“ nahm
RACISM“ teilzunehmen. Da es für uns nehmen, wo es um Gleichberechti- mit Kollegen teil. Unser Giorgio war
ein sehr wichtiges Thema ist, habe ich gung ging. Während wir die Dosen natürlich auch bei der Aktion dabei.
sofort zugesagt. Das Wie, war zu die- in großen, schwarzen Müllsäcken Während den Vorbereitungen blie-
sem Zeitpunkt noch nicht ganz klar. verstauten, quasselte ich mit der ben einige neugierige Passant_innen
Nach längerem Grübeln haben wir Gruppe über die weiteren Schritte. stehen und fragten was da abginge.
uns schlussendlich dafür entschie- Daniel und ich packten die Säcke Nachdem sie informiert wurden, lu-
den, ein Solidaritätszeichen zu set- auf die Schultern und spazierten die den wir sie auch zur Teilnahme ein.
zen. Wir wollten Menschen einbe- Straße hoch. Einige von den Zuschauern_innen
ziehen, die sich auch für das Thema Nach einigen Erholungspausen ka- wurden zu Teilnehmer_innen und
einsetzen und mit ihnen gemeinsam men wir endlich an. 17:45 Uhr, Theiner. genau das wollten wir schlussendlich
den „Awarness Ribbon“ bilden. Ich blieb stehen und verabschiedete erreichen.
Dieses Bild wollten wir verewigen mich schnell von der Gruppe, neben-
und es daher aus der Luft fotogra- bei suchte ich den Blick einer Polizis- 18:15 Uhr. Die Personen stellten sich
fieren. Also haben wir etwas recher- tin in Zivil der Quästur, mit der ich am auf ihre Plätze. Vom Fotografen war
chiert und uns bei der ENAC (Ente Vormittag telefoniert hatte, um die noch nichts zu sehen.
Nazionale per l’Aviazione Civile) in- letzten Details für die Veranstaltung Während ich die, von meinem Blick-
formiert. Es kam raus, dass sich unser durchzugehen. Da meine ä ußere Er- winkel aus, letzten Feinheiten mach-
geplanter Treffpunkt, die Talferwiese, scheinung sehr auffällig ist, erwider- te, hörte ich von der Brücke aus, ein
Nähe Theiner, in einer roten Zone te eine Frau sofort meinen Blick und lautes Pfeifen, gefolgt von: “Un pò più
befindet (auch in so einem Fall, echt kam in Begleitung einer anderen Poli- a sinistra! No tu! Tu!“ Alan, der Foto-
unglaublich!!!), dass wir zu nahe am zistin auf mich zu. Sie stellten sich vor graf war gekommen!
Gefängnis wären, auch gibt es in der und ich bekam die Unterlagen für die Gemeinsam mit ihm bildeten wir das
Nähe Fluglandeplätze (Heli kopter Symbol. Die Zeit verging, die Däm-
inkl.), weshalb es dort nicht erlaubt merung nähert sich und die Unge-
ist Luftaufnahmen zu machen. duld der Teilnehmer_innen machte
Erster Teil der Mission, leider geschei- sich langsam spürbar. 18:45 Uhr.
tert. „Ferm* tutt*!“ rief es von der Brücke
herunter. Rotes Licht. Alle blieben
Dazu kamen die Landesbestimmun- fix stehen. Eeeeeee fatto! Fertig! Ein
gen, die ein Treffen auf der Talfer- schüchterner Applaus ließ sich hö-
wiese unmöglich machten und uns ren. Ich verabschiedete mich ganz
zwangen, das Datum zu verschieben. dankbar und gab noch Bescheid, wo
Also vom 10. auf den 24. März. Das hin das Foto zu finden sein würde.
und her telefonieren mit der Quästur, Zufrieden räumte ich mit Daniel die
das Tageslicht, das mit Fortschreiten Dosen wieder weg und begab mich
Mitteilungsblatt Nr. 2 · März | April | Mai 2021 19KOLPINGJUGEND Kolping Südtirol
mit ihm ins Kolpinghaus, beglei-
tet von vielen positiven Gedanken.
Es ist immer wieder schön zu sehen,
dass es Menschen gibt die sich, ge-
meinsam mit anderen, für etwas ein-
setzen.
Hier das Resultat >>
Ein riesiges Dankeschön an alle Betei-
ligten und special thanks to Daniel,
meine große Hilfe und Alan Lazzarot-
to, der verrückte Fotograf!
There ain‘t no hiding place among
the kingdoms of love
One Love-Bob Marley
Paul Löwe,
Referent vom Graffiti-Workshop
Wir schreiben das Jahr 2002 und in ei- Sein Cousin zeichnet Graffiti. Ab die- immer neue Wände in seiner Umge-
nem kleinen Dorf, direkt in der Mitte sem Zeitpunkt ist es um ihn gesche- bung, die es zu gestalten gab.
von Deutschland, wächst ein Teen- hen. Ungeahnt, dass dieser Abend Probleme mit dem Gesetz und den
ager auf, der wohl heute zu einem wohl zu einem der wichtigsten Aben- Ordnungshütern ließen da nicht lan-
der bekanntesten Graffitikünstlern im de in seinem ganzen Leben wird, ge auf sich warten, doch das war für
ganzen Alpenraum gezählt wird. fängt er auch an zu zeichnen. ihn noch lange kein Grund damit auf-
Aber fangen wir langsam an. Wir be- Anfänglich dreht sich alles um Buch- zuhören.
finden uns in Thüringen, in einem staben und Verzierungen von Wör- In den ersten Jahren, in denen er sich
kleinen, ca. 2000 Einwohner starken tern. Nach geraumer Zeit wurde ihm intensiv mit dem Thema Graffiti aus-
Dorf lebt unser Künstler. das Zeichnen auf Papier aber zu ein- einandersetzte, lernte er auch immer
Er ist ein normaler Teenager, 13 Jah- tönig und er bekam immer mehr Lust mehr Graffitikünstler kennen, die
re alt und hat jede Menge Flausen im auch mal ein richtiges Graffiti auf eine gleich tickten wie er und man tat sich
Kopf, wie jeder in dem Alter. Wand zu malen. zusammen.
Er geht zur Schule und lebt zuhause Gesagt - Getan. Er packte sich ein paar Er schloss Freundschaften und fing
bei seinen Eltern in wohlbehüteter Dosen ein und suchte sich eine Fläche gleichzeitig auch an, seinen künst-
Umgebung. in seiner Wohngemeinde. Herhalten lerischen Radius immer weiter aus-
Eines Tages sitzt er abends bei einer musste eine alte Brücke in der Nähe zudehnen. Er lernte immer mehr
gemeinsamen Familienfeier und be- seines Elternhauses. Künstler kennen, die nicht aus seiner
obachtet seinen etwas älteren Cousin, Über die Zeit verging kein Tag, wo er unmittelbaren Umgebung stamm-
der aus lauter Langeweile anfängt, nicht an neuen Ideen und Styles feilte, ten. Ungeachtet, dass sich durch das
die Papiertischdecke anzumalen. Er er saß Tag und Nacht da und zeichne- Thema Graffiti über die Jahre auch
ist sofort interessiert und setzt sich zu te. Die anfängliche Euphorie wurde viele Probleme in seinem Leben er-
ihm und schaut ihm zu. schnell zur Routine und er suchte sich gaben, war er förmlich süchtig nach
20 Mitteilungsblatt Nr. 2 · März | April | Mai 2021Kolping Südtirol KOLPINGJUGEND
neuen Aktionen, Projekten mit ande- er immer mehr Bekanntheitsgrad in sich zu organisieren und zusammen
ren Graffitisprühern. der Graffitiszene. zu arbeiten.
„Es ist nicht nur ein Hobby, sondern Nach verschiedenen Ortswechseln in Immer mehr Möglichkeiten taten sich
ein Lebensgefühl, der ganze Tag rich- Deutschland, befinden wir uns mitt- auf, Treffen mit Graffitikünstlern aus
tete sich nur noch danach aus“. lerweile im Jahr 2010 und er kam über der ganzen Welt, in Bozen zu organi-
Er wollte sich einen Namen machen in ein paar Umwege nach Südtirol. sieren.
der Szene, Bekanntheit und Respekt Auch dazu kam es wie so oft in seinem Es wurde unter anderem ein Verein
erlangen, auch bei Graffitikünstlern, Leben durch das Thema Graffiti. gegründet, mit dem es möglich war,
die weitaus bekannter waren als er Er kannte schon einige Graffitikünst- verschiedenen Fassaden in Bozen
und aus anderen Regionen kamen. ler aus Südtirol zu denen er regen ganz legal zu gestalten. Es wurden
Damit man sich, damals nicht nur Kontakt pflegte. Er war sehr oft in Workshops, Graffitiveranstaltungen
regional einen Namen in der Szene Bozen bevor er sich entschloss etwas und große Treffen im ganzen Land
machen, sondern auch weiter hinaus länger zu bleiben. organisiert.
Bekanntheit erlangen konnte, musste Dieser Fakt war sozusagen der Anfang Die gesamte Situation entwickelte
man schon versuchen, in die anfäng- einer neuen Graffitiära in Südtirol. sich so positiv, dass mittlerweile eines
lich sehr geringe Anzahl von Graffiti- Es kamen immer mehr Graffitikünstler der größten Graffitimeetings in ganz
zeitschriften hineinzukommen. aus ganz Europa, Amerika, Australien Italien, in Südtirol stattfindet.
Die internationale Szene und die Ver- in die Region, um mit ihm zu arbeiten. Zu diesem kommen jährlich über 100
breitung von Graffitis funktionierte Einige nur um ein paar Tage zu sprü- Graffitikünstler aus der ganzen Welt.
damals noch größtenteils über soge- hen, kreativ zu sein, sich auszutau- Unser Protagonist ist mittlerweile 32
nannte Graffitizeitschriften, die es in schen, einfach eine gute Zeit mitein- Jahre alt, lebt nach wie vor in der Nähe
auserwählten Handlungen zu kaufen ander zu erleben. von Bozen und macht Workshops,
gab. Anderen gefiel es so gut in Bozen, Kurse und verschiedene Gestaltungs-
Diese suchten sich aber wirklich nur dass sie sich entschieden selbst län- und Graffitiprojekte in ganz Südtirol.
die Creme del la Creme heraus. Jedes ger zu bleiben, um das Thema Graffiti „Es wäre sehr wichtig die Graffitikultur
Magazin wollte nur das Beste vom in Südtirol zu leben und schlussend- und alles was dazu gehört weiterhin
Besten und diese waren sehr limitiert. lich auch zu fördern. zu fördern und auch an jüngere Ge-
Dieser Fakt war nochmals ein Grund Durch die auch sehr schnelle Ent- nerationen weiterzugeben.“ ▲
mehr für unseren Protagonisten, sich wicklung sozialer Medien zum The-
mit seinem Style und der Technik des ma Graffiti, wurde es immer einfacher Die Kolpingjugend
Sprühens auseinander zu setzen. Er
wollte noch besser werden.
Durch diese Magazine wurde das
Medium Graffiti auch der breiten Öf-
fentlichkeit zugänglich gemacht und
man sah wie produktiv andere Graffi-
tikünstler auf der ganzen Welt waren.
Es eröffnete sich eine neue Welt für
Graffiti und somit war auch das The-
ma Globalisierung im Graffiti ange-
kommen.
Die Industrie schlief nicht und es wur-
den immer mehr Medien produziert
auf der ganzen Welt. Bücher, Filme,
Dokumentationen über Graffiti ka-
men auf den Markt.
Immer mehr Firmen begannen ver-
schiedene Sprühdosen und die ver-
schiedensten Utensilien für den Welt-
markt zu produzieren.
Zurück zu unserem Protagonisten.
Nachdem verschiedene Magazine
aus ganz Europa auch Arbeiten von
ihm veröffentlichten, erlangte auch
Mitteilungsblatt Nr. 2 · März | April | Mai 2021 21Sie können auch lesen
