Act - Es ist noch nicht zu spät - VOL.AT | Nachrichten aus ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
act 1 | MÄRZ – MAI 2007 Atempause für den Amazonas Dennis Meadows im Interview Das Ende der Spritfresser? Es ist noch nicht zu spät Verlagspostamt 1050 Wien • P.b.b. DVR. Nr. 0462276 • Zulassungsnr. 02Z033302M
ϐ Internationale Greenpeace Aktionen actintro ϐ Editorial ϐ Inhalt Weltweit für den Klimaschutz Porto Tolle, Italien, 15. 12. 2006 act intro Foto: GP/Teresa Novotny AktivistInnen klettern auf den 250 Meter 02 INTERNATIONALE AKTIONEN hohen Schornstein des Enel-Kraftwerks in 03 EDITORIAL act ion Porto Tolle und hängen ein „No Coal“- Transparent auf. Greenpeace protestiert damit gegen die Umstellung des Kraftwerks, 04 FEUER UND EIS das 70 Kilometer vor Venedig in einem Das japanische Walfängerschiff „Nisshin Maru“ Naturpark liegt, von Öl auf Kohle. Es ist noch nicht zu spät fängt im Südpolarmeer Feuer. Greenpeace ist vor Ort. Foto: GP/ Vasari Ich arbeite gern bei Greenpeace. Aber es kann auch deprimierend sein. Nicht, weil wir uns mit so viel Ne- act report gativem beschäftigen, im Gegenteil, wer die Gefah- 06 ATEMPAUSE FÜR DEN AMAZONAS ren sieht, hat auch einen Blick für den Wert und die Der Amazonas droht Opfer des boomenden Soja-Anbaus Kitzbühel, Österreich, 20. 1. 2007 Schönheit des Gefährdeten. Nein, was mitunter zer- zu werden. Greenpeace kämpft dagegen an und erreicht mürbt, ist die Ignoranz und die Kurzsichtigkeit der einen beachtlichen Zwischenerfolg. Braungrüne Wiesen und ein schmaler Streifen Menschen. 09 ERFOLGE herbei gekarrter Schnee: Die Zieleinfahrt des 10 WARUM BRAUCHEN WIR TIERE? Mit dem Verschwinden Kitzbühler Hahnenkamm-Rennen bietet ein Ein Beispiel aus vielen: Über 20 Jahre weist Green- mancher Tierarten geht auch ein Teil von uns selbst verloren. trauriges Bild. Greenpeace fordert mit dem peace bereits auf die Gefahren des Klimawandels Banner „Ziel: Klimaschutz jetzt“ Bundeskanz- ler Alfred Gusenbauer zu einem Klimagipfel hin. Was wurden wir dafür verhöhnt und der Panik- f ac s t mache bezichtigt! Nun, angesichts alarmierender auf. Es gibt bis dato keinerlei Anzeichen, 12 DER LANGE WEG ZUR GENTECHNIKFREIHEIT UNO-Berichte und der unübersehbaren Zunahme dass die große Koalition die notwendige Vor zehn Jahren unterschrieben über 1,2 Millionen von Wetter-Kapriolen dämmert langsam auch den CO2 -Reduktion ernsthaft anpackt. ÖsterreicherInnen das Gentechnikvolksbegehren. Letzten, was für wache Menschen schon lange offen- Foto: Foto: Rudi Froese / GP Wie schaut es heute aus in Österreich? sichtlich ist. 20 Jahre zu spät! 14 TUNNELBLICK Worum ging es bei der Besetzung der Lobau? Und wie geht's weiter? Doch nun dürfen wir auch nicht den umgekehrten Allahabad, Indien, 2. 2. 2007 Fehler machen und dem aufkommenden Pessimis- 16 EGO OK. KLIMA ADE. PS-Wahn: EU-Umweltkommissar mus zu viel Platz lassen. Gerade Greenpeace hat Dimas plant für die europäische Automobil-Industrie Während „Kumbh Mela”, dem bedeutendsten verbindliche CO2-Obergrenzen. immer wieder Lösungen aufgezeigt, vor über zehn Fest des Hinduismus, demonstriert Greenpeace gemeinsam mit indischen Bootsleuten für eine nachhaltige Klimapolitik. Der Ganges, an dem Jahren zum Beispiel mit dem Drei-Liter-Auto „Twingo Smile“. Mit einem Tank von Hamburg nach act eure diese rituelle Waschung stattfindet, wird von Rom? Die Automobil-Industrie hat es verschlafen und 18 „WIR MÜSSEN NICHT ALLE DETAILS EINER REISE den Gnagotri-Gletschern gespeist. Und die setzt mehr denn je auf Benzin verschlingende KENNEN, UM DEN ERSTEN SCHRITT ZU WAGEN.“ schrumpfen, wie fast alle Gletscher weltweit, Straßenkreuzer. INTERVIEW mit Dennis L. Meadows, 64, Jahr für Jahr um 34 Meter. Eine Folge der Autor des Kultbuches „Die Grenzen des Wachstums“ Klimaerwärmung, die über 500 Millionen Ende Jänner Menschen betrifft. Foto: Greenpeace dieses Jahres präsentierte act kommentar Greenpeace 20 ZEIT IST LEBEN Auf der Suche nach Glück verliert der moderne Mensch sein kostbarstes Gut: Zeit. London, Großbritannien, 2. 2. 2007 eine viel be- Und mit der Zeit gefährden wir zunehmend auch die Erde. GP/ Pierre Gleizes achtete Stu- die, wie die inter ac ion t Während der UN-Klimabeirat in Paris neue erschreckende Klimaprognosen veröffentlicht, Klimaerwär- schütten Greenpeace-AktivistInnen in mung unter 22 DANK AN DIE WALPATINNEN England vier Tonnen Kohle vor das Umwelt- der kritischen Größe von zwei Grad Celsius gehalten SPENDERINNEN WERBEN SPENDERINNEN ministerium von Tony Blair. Die AktivistInnen werden kann. Der 100 Seiten dicke Report zeigt: Es GREENPEACE SUCHT DICH fordern den englischen Premierminister auf, ist noch nicht zu spät. Es sei denn, wir überlassen den 23 BUCHTIPP: „Fast nackt. erneuerbare Energien zu forcieren anstatt Ignoranten oder den Pessimisten das Feld. Mein abenteuerlicher Versuch ethisch korrekt zu leben.“ auf eine neue Generation von Kohlekraft- DAS GREENPEACE-BILD werken zu setzen. Roman Kellner Foto: GP/ Nick Cobbing Chefredakteur des „act“ 24 CARTOON VON GERHARD HADERER 02 03
und Drama im Südpolarmeer: Das japanische Walfangschiff „Nisshin Maru“ fängt in den Gewässern der Antarktis ϐ Die „Esperanza“ im Südpolarmeer. ϐ An Bord auch der Österreicher Joe Böhm. ϐ Greenpeace warnt vor einer Umweltkatastrophe. Feuer. Greenpeace – vor Ort, um den Walfang zu stoppen – bietet Hilfe an. von Roman Kellner ϐ Japan tötet Wale. Noch immer. Feuer auf der „Nisshin Maru“ Wenn es um Wale geht, sind Greenpeace meilen entfernt befindet sich die größte Und erstmals dringt Greenpeace-Japan dürfen weiterleben, denn mit der Jagd- Das internationale Walfangmoratorium Mitte Februar bricht auf der „Nisshin und die Walfänger Gegner, doch hier Adelie-Pinguin-Kolonie. im eigenen Land mit der Frage durch, saison ist es vorbei, ehe sie wirklich wird mit dem zynischen Hinweis auf Maru“, dem Fabrikschiff der Walfang- stehen Menschenleben auf dem Spiel, ob Walfang wirklich so ein wichtiger begonnen hat. Das nächste Kapitel im die „Wissenschaftlichkeit“ ausgehebelt, flotte, ein Brand aus. Erst nach vier Tagen und es droht eine Umweltkatastrophe. Hilfe abgelehnt Bestandteil der japanischen Kultur endlosen Drama um die Wale wird bei die Tatsache, dass das Südpolarmeer ein kann das Feuer gelöscht werden. Ein Die „Nisshin Maru“ hat wie überhaupt Das ist der Moment, da die Politik ins und der japanischen Speisekarte ist. der Konferenz der Internationalen Walschutzgebiet ist, einfach ignoriert. 27-jähriger Seemann wird nur mehr tot die ganze Flotte keine Eisklasse, das Spiel kommt. Neuseeland fordert Japan Tatsächlich haben 95 Prozent der Walfangkommission (IWC) Ende Mai in geborgen. Der Brand hat die „Nisshin heißt, sie ist für eine Fahrt durch Packeis auf, das Hilfsangebot von Greenpeace in Japaner nie oder kaum je Walfleisch Anchorage, Alaska, geschrieben. Ϙ Greenpeace ist vor Ort. Auch diesen Maru“ offenbar schwer beschädigt, nicht geeignet. „Ohne Eisklasse ins Anspruch zu nehmen. Das japanische gegessen. Die Greenpeace-Informa- Fotos Seite 4-5: GP/ Daniel Beltra Februar wieder. Mit ihrem größten Schiff, manövrierunfähig treibt sie umher. Südpolarmeer. Das ist, als ob Sie mit Fischereiministerium lehnt ab, nennt tionskampagne löst eine öffentliche acts Die übrigen fünf Schiffe der Flotte können Sommerreifen und ohne Schneeketten ins Greenpeace „Umweltterroristen“: Debatte aus, die erstmals nicht nur der Die Tatsache, dass das nur wenig tun. Das Eis rückt näher. Die Skigebiet fahren“, sagt Regine Frerichs, Eine Reaktion die aus Umweltsicht Regierungslinie folgt. Südpolarmeer ein Walschutzgebiet ist, „Nisshin Maru“ droht eingeschlossen zu deutsche Aktivistin an Bord der „Esperanza“. Und Joe, der Aktivist aus verantwortungslos ist. Zurück ins Südpolarmeer: Die „Nisshin your werden. An Bord: geschätzte 1,3 Millio- wird einfach ignoriert. nen Liter Treibstoff und Chemikalien. Kärnten, erinnert, dass das Versorgungs- Unterdessen agiert Greenpeace auch Maru“ schafft es schließlich aus eigener HELFEN SIE MIT, dass Polen der IWC beitritt Greenpeace eilt zur Unfallstelle und bietet schiff „Oriental Bluebird“, an dem die an vielen anderen Orten der Welt. Kraft, den Schaden zu beheben. Die und schicken Sie ein E-Mail an den polnischen der „Esperanza“, plant die Umwelt- Hilfe an. Die „Esperanza“ hat die höchste „Nisshin Maru“ vertäut wird, ein ge- Am Valentinstag kommen Botschaften „Esperanza“ begleitet die Walfänger aus Umweltminister. Jedes Walfang-kritische Land schutzorganisation die Walfänger von Eisklasse und war vor seinem Einsatz fährlicher Einhüllentanker ist: „Er hätte aus 28 Ländern: „Wir lieben Japan, den eisigen Gewässern, der Greenpeace- mehr in der IWC ist gut. ihrer grausamen Arbeit abzuhalten. für Greenpeace ein Feuerlöschschiff, schon im Juli 2006 abgewrackt werden aber Walfang bricht uns das Herz“, Hubschrauber kreist darüber, um die http://write-a-letter.greenpeace.org/159 Doch soweit kommt es gar nicht. das große Schiffe abschleppen kann. müssen.“ Nur etwas mehr als 100 See- heißt es bei vielen kleinen Aktionen. Eislage zu erkunden. Rund 1.000 Wale ϐ Das japanische Walfangschiff „Nisshin Maru“, vom Feuer schwer beschädigt und manövrierunfähig, droht vom näher kommenden Eis eingeschlossen zu werden. ϐ Die 1.000 Tonnen Treibstoff und Chemikalien an Bord – eine Umweltbedrohung, auch für die nur 100 Seemeilen entfernte größte Adelie-Pinguin-Kolonie. action 04 05
Atempause für den Amazonas actreport Der Amazonas droht Opfer ϐ Auf einmal waren sie da. Sojaboom zerstört den Regenwald, führt zur weltweit. Schätzungsweise die Hälfte der In mehreren britischen McDonald’s- Diese Aktion war Bestandteil einer Vertreibung und Ermordung von Klein- weltweiten Tier- und Pflanzenarten sind des boomenden Soja-Anbaus Filialen ketteten sich empörte Hühner an weltweiten Greenpeace-Kampagne bauern und Indigenen, vergiftet die im Amazonas heimisch. 3.000 Spezies von die Tische und Stühle. Ausgestattet waren gegen die Rodung des größten Regenwal- Flüsse, führt zu verstärkter Sklavenarbeit Fischen, 517 Amphibien- und 451 zu werden. Greenpeace kämpft die Hühner mit Transparenten und Infor- des der Erde. Der Amazonas ist in Gefahr. auf den Plantagen. Säugetierarten, 55.000 Arten von Blüten- mationsmaterial, und sie protestierten Der Amazonas brennt. Der Amazonas planzen und rund 2.5 Millionen Insekten- dagegen an und erreicht einen lautstark gegen ihr Futter. Das Futter der brennt, um neue landwirtschaftliche Das Brennen des Amazonas ist auch ein arten wurden bisher „entdeckt“. Hühner, deren Fleisch bei McDonald’s Flächen zu schaffen. Auf diesen Flächen wichtiger Klimafaktor. In den Wäldern beachtlichen Zwischenerfolg. verkauft wurde, war Soja. Nicht irgendwel- weiden Rinder und es wird Soja ange- des Amazonas sind rund 75 Milliarden Der Amazonas brennt, che Soja, sondern Soja aus dem Amazonas. baut. Soja, die dann nach Europa (und Tonnen CO2 gespeichert, welches durch Ein interessanter Einblick, zunehmend nach China) verschifft wird die Brandrodung sukzessive freigesetzt um neue landwirtschaftliche Und unsere engagierten Hühner weigerten sich, weiter zur Zerstörung des Amazonas und hier als Tierfutter die industrielle wird. Heute ist Brasilien bereits der Flächen zu schaffen. wie Greenpeace arbeitet. beizutragen. Die Hühner waren Green- Landwirtschaft speist. Allein Österreich viertgrößte CO2-Emittent weltweit, wobei peace-AktivistInnen. Die Bilder und die importiert jährlich rund 600.000 Tonnen, drei Viertel des brasilianischen CO2 aus Dies stellt jedoch nur einen Bruchteil von Bernhard Obermayr Kernaussage „Jedes Mal, wenn Du in die EU insgesamt sagenhafte 40 Mil- dem brennenden Amazonas stammen. des Schatzes an Biodiversität dar. einen Chicken McNugget beißt, beißt du lionen Tonnen. Das ist „Big Business“. Der Schutz des Amazonas ist daher von Zum anderen hat der Amazonas als in den Regenwald!“ kamen groß in allen Die Gewinne der Beteiligten sind enorm. doppelter globaler Bedeutung: Zum einen wichtiger CO2-Speicher enorme Bedeu- britischen Medien. Die Verluste ebenso. Der Sojaboom als der Ort mit der höchsten Artenvielfalt tung für das Weltklima. Der Amazonas Ј 06 07
ϐ Erfolge ϐ Urwald wird Nationalpark Bis 1996 waren vor allem finni- sche Papierkonzerne hinter sei- nem Rohholz her, aber auch nach dem Einschlagsmorato- rium setzte sich Greenpeace weiter für den Urwald an der finnisch-russischen Grenze ein. Der Kampagne zum Schutz der Urwälder Kareliens folgte die Forderung zur Einrichtung ei- nes Nationalparks. Elf Jahre dauerte die Überzeugungsarbeit: Nun wurde mit dem Kalevalski-Nationalpark einer der letzten intakten Urwälder Europas von der Regierung der Russischen Föderation unter Schutz gestellt. Ϙ ϐ Greenpeace protestiert in McDonald’s-Filialen gegen Sojafutter aus dem Amazonas ϐ Aktion gegen das illegale Abbrennen und die Zerstörung des Regenwaldes ϐ Nächstes Ziel von Greenpeace-Aktionen: Cargill ϐ Espiritu-Santo-Archipel wird Atempause Amazonas Meeresschutzgebiet für den Im November 2006 erklärte die mexikanische Regierung ein ist der wichtigste CO2-Speicher. nehmen. Damit bieten sie schlechte peace machte sich also auf, diesen Hafen Atempause für den Amazonas Gebiet von 49.000 Hektar rund Die Abbrennung entlässt dieses CO2 in Angriffsziele für KonsumentInnenkam- zu blockieren, was eine sehr heiße Sache Und plötzlich wollten alle verhandeln. Innerhalb weniger um die Insel Espiritu Santo zum die Atmosphäre und reduziert die pagnen. Die Greenpeace-Recherchen wurde. Die Securities und auch ein Teil Wochen hatten die größten Sojahändler der Welt mit Green- Meeresschutzgebiet. Dieser Möglichkeiten des Waldes, vorhandenes ergaben aber auch, dass einer der größten der Bevölkerung reagierten mit Gewalt. peace ein Zweijahresmoratorium für Soja aus frisch gerode- Teil des Golfs von Kalifornien, CO2 in Sauerstoff umzuwandeln. Kunden von Cargill McDonald’s ist. Und Es gab mehrere Verletzte, und die Polizei ten Amazonasflächen vereinbart. Das Moratorium untersagt der zu den weltweit reichsten so wurden die Hühner mobilisiert. schleppte die AktivistInnen aus der Stadt diesen Unternehmen, landwirtschaftliche Produkte, die aus Ökosystemen gehört, ist Le- Wie rettet man den Amazonas? hinaus. Doch am nächsten Tag demons- Neurodungen stammen, zu kaufen, zu verkaufen oder ihren bensraum von über 1.000 Spe- Vor diesem Hintergrund musste Green- Der Erfolg der Hühner-Aktion war trierten hunderte BewohnerInnen von Anbau zu finanzieren. In den zwei Jahren wird weiterver- zies, darunter Seelöwen, fünf peace handeln und machte die Amazo- überwältigend. Noch am selben Tag Santarem gegen die Zerstörung des handelt mit dem Ziel, eine langfristige Lösung für den Schutz bedrohten Schildkrötenarten sowie dem überaus seltenen Kalifor- nasarbeit zu einem Schwerpunkt 2006. begannen die Verhandlungen mit dem Amazonas. Dass sich selbst unter der des Regenwaldes zu finden. Auch soll die brasilianische nischen Schweinswal. Eine Woche zuvor hatte Greenpeace mit Aber wie rettet man den Amazonas? Die aufgeschreckten Unternehmen, und siehe wirtschaftlich abhängigen Bevölkerung Regierung an Bord geholt werden, um einen langfristigen seinem Schiff „Esperanza“ die Region besucht und ein weltweites brasilianische Regierung war nur zu da, McDonald’s war sofort bereit, Maß- der Stadt Widerstand regte, war rechtlichen Rahmen für diese Vereinbarung zu finden. Netzwerk von Schutzgebieten gefordert, um die Meere vor dem symbolischen Handlungen bereit. Die nahmen zu ergreifen. So ging der Druck sensationell. Kollaps zu bewahren. Ein erster Schritt ist gesetzt. Ϙ beteiligten Unternehmen und Sojabarone auf Cargill, den größten Soja-Händler der Gegenwärtig wird verhandelt. Und die KollegInnen von verdienen sehr viel Geld mit der Zerstö- Welt, über. McDonald’s forderte als Das Medienecho in Brasilien fiel ent- Greenpeace in Brasilien berichten, dass die Verhandlungen rung. Und die KonsumentInnen in Europa größter Kunde unmissverständlich, mit sprechend groß aus, und auf einmal kam erwartungsgemäß hart sind, aber in der Sache bislang gut ϐ Stammzellen-Patent wird widerrufen Soja beliefert zu werden, die den Regen- Bewegung in die Sojaszene. Nicht verlaufen. Dieses Moratorium 1999 erlangte Oliver Brüstle Die beteiligten Unternehmen wald nachweislich nicht zerstört. Doch Cargill, sondern ein alter Feind von Dieses Moratorium ist ein Riesenerfolg für die das Patent für die Züchtung dabei konnte Greenpeace es nicht Greenpeace in Brasilien – Blairo Maggi – Rettung des Amazonas. Aber neuronaler Stammzellen aus und Sojabarone verdienen sehr viel belassen und attackierte auch Cargill rief im Büro in São Paulo an. Maggi ist ist ein Riesenerfolg für die noch ist nicht viel gewonnen. menschlichen Embryonen. Geld mit der Zerstörung. selbst. Es folgten mehrere direkte Aktio- der größte brasilianische Sojaproduzent Rettung des Amazonas. Die nächsten beiden Jahre Greenpeace klagte. Ende ver- nen gegen Schiffe und Lagerhallen von und Gouverneur des Bundesstaates Mato werden richtungweisend gangenen Jahres wurde das und China verlangen nach immer mehr Cargill in Europa, aber vor allem ging Grosso. Greenpeace kämpft in Brasilien sein. Greenpeace hofft, dass am Ende der Verhandlungen Patent nun in wesentlichen und immer billigerem Fleisch. Hier eine Greenpeace nach Santarem. bereits seit Jahren gegen ihn und seine die Rettung des Amazonas und ein großes Freudenfest Punkten widerrufen: Embryo- Änderung im Verhalten zu erreichen, zerstörerischen Geschäftspraktiken. stehen werden. Wenn das nicht gelingt, dann geht der nen dürfen für die Stammzel- wäre richtig und notwendig, dauert aber Aktionen vor Ort Auf einmal wollte Maggi verhandeln. Kampf natürlich weiter, und die Greenpeace-AktivistInnen lengewinnung weder geklont zu lange. Santarem ist eine kleine Stadt am Unter- Er hatte Angst, dass sein Unternehmen werden wieder weltweit ausrücken, um sich gegen die noch zerstört werden. Das Bundespatentgericht hat damit deutlich Die Greenpeace-Recherchen ergaben, lauf des Amazonas. Hier hat Cargill einen das nächste auf der Liste sein könnte. Zerstörung zu stellen. Diese Entschlossenheit ist das ent- gemacht, dass menschliches Leben nicht kommerziell verwertet dass vier große Unternehmen den Handel Hafen errichtet, über den der Großteil der Denn mit den Aktionen gegen Cargill scheidende Gewicht, welches Greenpeace in den Verhand- werden darf. Um künftig ähnliche Fälle zu verhindern, fordert mit Soja bestimmen: Cargill, Bunge, ADM Soja verschifft wird. Praktisch der ganze und dem erfolgreichen Druck auf lungen besitzt. Das gibt Hoffnung für den Amazonas. Ϙ Greenpeace eine Überarbeitung der europäischen Patentgesetze. Ϙ und Amaggi. Doch wer kennt die? Das Ort wird von Cargill beherrscht, und die McDonald’s hat Greenpeace gezeigt, sind globale Großhändler. Niemand von Menschen sind ökonomisch von dem dass es der Organisation ernst ist und sie Fotos: Seite 6-7: GP/ Daniel Beltra • uns kauft direkt bei einem dieser Unter- Unternehmen extrem abhängig. Green- keinen Konflikt scheut. Seite 8-9 (von links): GP/ Touhig • Ricardo Beliel /GP • GP/ Daniel Beltra Fotos: (von oben) Greenpeace • GP/ Alex Hofford • Paul Langrock /Zenit/GP 08 09
Warum brauchen wir actreport Artensterben: Mit dem Ver- der wir uns gerade verabschieden: Tiger, sich ja nur „von innen“ erfahren und stimmte Haltung fordert, nämlich den Orang-Utan, Dschungelfrosch – Wesen, nicht von außen sehen. Ohne das lebende Edelmut gegenüber dem Sein, es hat schwinden mancher Tierarten die so unverrückbar zum Inventar der Antlitz seiner Mutter oder seines Vaters einen alten Namen. Es heißt Liebe. Welt gehören wie der Mond am Himmel würde es verkümmern. Ein Kind muss Liebe ist die einzig denkbare Beziehung, geht viel mehr verloren als „nur“ oder die Luft, die wir atmen. Es sind die den Zusammenhang zwischen seiner in der Eigennutz und Selbstlosigkeit Bilderbuchtiere, die jetzt gehen. Innenwelt und den Gesten und Gebärden miteinander ins Gleichgewicht kommen, eine evolutionäre Spielart des Wir tun wenig gegen dieses Autodafé. des Lebens an anderen erst erlernen. weil das eine nur durch das andere Und dennoch erfüllt es uns mit Trauer Wir stehen wie Kinder den anderen möglich wird. Dem Geliebten wünscht Lebens. Unwiederbringlich stirbt und Schmerz. Wir fühlen, dass uns etwas Kreaturen gegenüber. Denn wir sind man Leben, gleich, wo er sich befindet, genommen wird, und dass dieser Verlust Tiere. Darum gehört zu dem, was unser gleich, ob man ihn jemals wiedersehen damit auch ein Teil von uns. unsere Seele ärmer macht – so, als wären innerstes Wesen ausmacht, auch das, was wird oder nie. Es ist die Liebe zu ihm, die die anderen Wesen eine geheimnisvolle, andere Tiere uns zu zeigen vermögen. uns größer macht, die uns stärkt, die uns von Andreas Weber Leben spendende Nahrung. Was ist es, Sie sind wie wir – und doch ganz anders. erst wir selbst sein lässt. Erst die das uns an die Tiere bindet? Welches Wir können an ihnen lernen, so wie das Möglichkeit dieser Liebe schenkt uns Leben spendet ihre Gegenwart? Was Neugeborene von seiner Mutter lernt, Menschlichkeit. ϐ Im Dezember 2006 ließ sich eine vernichten wir mit der Natur in uns? die ihm ebenfalls ähnelt und doch von Der letzte Baji ist darum nicht allein internationale Schar von Biologen auf Diese Fragen zu beantworten könnte ihm verschieden ist. verendet. Wir sind mit ihm gestorben, zwei Forschungsdampfern den schmut- für unseren Planeten heute lebens- Andere Lebewesen erscheinen so als einen der tausend Tode, die uns noch zigsten Fluss Chinas hinabtreiben. wichtig sein. „externalisierte Psyche“, Form geworde- bevorstehen mögen – wenn wir uns Monsunregen peitschte wochenlang das ne Gefühle, die vor uns ihr Eigenleben weiter zu verstehen weigern, dass nichts trübe Wasser des Yangtse, während die Bedeutende Gefühle führen. Sie sind, was wir in uns als anderes vom Aussterben bedroht ist Wissenschaftler mit den Schallfingern Lange Zeit haben Biologen und Philoso- „Innerlichkeit“ kennen, aber sie sind es als unsere eigene Seele. Ϙ ihres Sonars die Tiefe durchtasteten und phen zu solchen Themen geschwiegen. außerhalb als Körper. In ihnen gewinnt Foto: GP/ Steve Morgan mit dem Fernglas unermüdlich auf die Erst in den letzten Jahren begannen sie Innerlichkeit erst Gestalt. Der amerikani- kabbeligen Wellen hinausspähten. zu begreifen, wie sehr wir mit anderen sche Humanökologe Paul Shepard meint: Sie suchten ein Lebenszeichen. Tag um Tag trommelte der Regen auf ihre rostigen Dampfer, ließ die Scheiben beschlagen und die Stimmung sinken. Wesen verbunden sind. Genforscher und Neurowissenschaftler stellen heute fest: Gefühle sind keine Illusion. Sie sind eine physikalische Kraft, die alle Lebewesen „Wenn alle Kreaturen mögliche Ideen, Beziehungen, Emotionen, Empfindungen sind, dann ist ihr Habitat für uns die äußere Form des geistigen Raumes. Seine your acts BUCHTIPP bewegt. Schon Zellen folgen Werten und sichtbare Ausdehnung ist wie unser Ohne lebende Wesen um uns Empfindungen. Ohne lebende Wesen um bewusstes Erleben und seine unsichtbare Weber, Andreas: „Alles fühlt. Mensch, uns herum aber müssen unsere eigenen Erstreckung wie das Unbewusste.“ Natur und die Revolution der herum aber müssen unsere eigenen Lebenswissenschaften.“ Empfindungen verkümmern. Empfindungen verkümmern. Die Grundlagen dieser Spiegelbeziehung Innerer Verlust Berlin 2007. beginnen Kognitionsforscher erst langsam Jeder Artentod bedeutet für uns darum Immer tiefer fiel die Hoffnung. Bis sie zu verstehen. Sie begreifen, wie sehr nicht nur einen äußerlichen Verlust. dann am Ende, in der Millionenmetropole Gegenseitigkeit jeden Aspekt unserer Mit den Tieren nehmen wir vielmehr Shanghai, erloschen war. Die Forscher Wahrnehmung bedingt – vom Spracher- Abschied von Möglichkeiten des Empfin- hatten das seltenste Säugetier der Erde werb bis hin zum Bewusstsein. Zuneh- dens. Etwas ertaubt in uns – ähnlich wie nicht mehr gefunden. Verzweifelt gestan- mend wird klar, dass wir nicht nur bei Jugendlichen, die unter so brutalen den sie sich ein: Der chinesische Flussdel- ökologisch in Symbiose mit anderen Verhältnissen aufwachsen, dass sie phin, der Baji, ist dahin. Ausgestorben mit Wesen leben, sondern auch emotional. bestimmte Formen von Nähe einst nicht Stichtag vom 13. Dezember 2006. Das heißt: Wir brauchen Tiere zum mehr spüren können, weil die dafür Denken so nötig wie sauberes Wasser erforderlichen Hirnstrukturen niemals Der Baji liegt im Trend. Ökologen zum Trinken. entstanden sind. glauben, dass die Welle des endgültigen Viele revolutionäre Einsichten in die Es ist nötig, diese Verbindung zu verste- Artensterbens angerollt ist, vor der sie Vernetztheit mit anderen Wesen entstam- hen, wenn die Natur eine Chance haben seit mehr als vier Jahrzehnten warnen. men den Experimenten der Psychologen soll. Nur die Tiere können uns daran Schon damals gab es von manchen Tieren Andrew Meltzoff und Kenneth Moore. Sie erinnern, dass dieses komplexe Gefühl nur noch wenige Hinterbliebene. Nun haben nachgewiesen: Säuglinge sind von gegenüber der Natur, in dem sich aber verschwinden die letzten. Geburt an auf ein Gegenüber angewie- Innenseite und Außenseite, mein eigenes Viele lassen sich quasi an den Fingern sen, das fühlt und diese Gefühle in Mimik Ich und Milliarden fremder Selbste abzählen wie die Überlebenden einer und Gestik ausdrückt. Andernfalls würde mischen, nichts radikal Neues und unfassbaren Schiffskatastrophe. Es ist die ein Baby gar nicht verstehen, dass es furchtbar Kompliziertes ist. Im Gegenteil. Stammbesetzung der Arche Noah, von selbst auch ein solches Wesen ist. Es kann Dieses Gefühl, das zugleich eine be- 10 11
f acts DER LANGE WEG ZUR GENTECHNIKFREIHEIT Vor zehn Jahren unterzeichneten Dezember 2006, hat die EU-Kommission Diskrepanz zur realen Situation. Denn im einen zweiten Anlauf genommen, um die AMA-Programm ist lediglich vorgeschrie- über 1.200.000 ÖsterreicherInnen österreichischen Verbotsverordnungen für ben, dass 70 Prozent des Tierfutters aus die Gentech-Maissorten MON 810 und Österreich kommen muss, mehr nicht. das Gentechnik-Volksbegehren. T25 zu kippen. Aber die 25 EU-Umwelt- Also Platz genug für Gentech-Soja aus minister haben gegen den Kommissions- Argentinien oder den USA im Futtertrog. Seitdem hat sich viel getan. Wie vorschlag und somit für die Beibehaltung 55 Prozent der Befragten waren sich der Verbote gestimmt. Zusätzlich gilt in sogar sicher, dass Fleisch, Milch und Eier schaut's heute aus? Ist Österreich Österreich eine Verordnung, die Gen- mit dem AMA-Gütesiegel aus biologi- tech-Verunreinigungen von konventio- scher Landwirtschaft stammen. Dabei wirklich gentechnikfrei? nellem Saatgut verbietet. kommen Produkte mit dem AMA- Gütesiegel aus konventioneller Landwirt- von Steffen Nichtenberger Unerfüllte Forderungen schaft. Woher diese Diskrepanz zwischen Bei der Volksbegehrensforderung nach Wahrnehmung und Realität? Zufall oder einem gesetzlichen Verbot der Patentie- Absicht? Dem/der werten Leser/in sei an ϐ Es war in der zweiten Aprilwoche rung von Lebewesen schaut es düster dieser Stelle empfohlen, sich die diversen des Jahres 1997: 1.225.790 Österreicherinnen aus. Die EU-Patentrichtlinie wurde in AMA-Fernsehspots mit glücklichen und Österreicher unterschreiben gegen Österreich umgesetzt. Wer das Kleinge- Kühen auf heimischen grünen Almen Gentechnik in Nahrung und Landwirtschaft druckte liest, merkt schnell, dass es anzuschauen und dann selbst ein Urteil sowie gegen Patente auf Leben. Damit mittlerweile sehr wohl möglich ist, in zu fällen. machen sie das Volksbegehren gegen Gen- Österreich Lebewesen oder Teile davon technik zum zweiterfolgreichsten überhaupt. zu patentieren. Seltsame Fleischargumente Doch noch immer sind nicht alle der damals Wer daran Gefallen findet, dem sei noch gestellten Anliegen umgesetzt. Aber zurück zum „Genfood“. Wer im die Homepage „www.ama-marketing.at“ Supermarktregal auf dem Polenta-Packerl empfohlen. Im Rahmen der aktuellen Erfüllte Forderungen oder auf der Maisdose nach der Aufschrift Fleischkampagne findet sich folgendes Wer heute zum Supermarkt einkaufen geht, „gentechnisch verändert“ und somit Zitat eines australischen Professors: „Ich wird im Regal kein gentechnisch verändertes „Genfood“ sucht, dessen Suche wird fordere meine Studenten öfter auf, sich Produkt finden. Möglich wurde das nicht vergebens sein. Fündig wird man an einem Folgendes zu überlegen, wenn sie das durch ein gesetzlich verankertes Verbot, wie anderen Ort: Im Futtertrog von Österreichs nächste Mal überlegen, Vegetarier zu im Volksbegehren gefordert. Vielmehr hat fast Kühen, Schweinen und Hühnern. Dort werden. Pflanzenfresser waren im Laufe der gesamte Lebensmitteleinzelhandel – auf landen jährlich 600.000 Tonnen Soja. 90 der Evolution nie führend, wenn es Betreiben von Greenpeace – sich schriftlich Prozent dieser Soja sind laut dem US- darum ging, sich an neue Gegebenheiten selbst verpflichtet, keine nach EU-Regeln als Landwirtschaftsministerium (USDA) als anzupassen. Das waren immer die „gentechnisch verändert“ gekennzeichneten gentechnisch verändert deklariert. Grund Fleisch- und Allesfresser. Die Pflanzen- Produkte zu verkaufen. Von der Gentechnik- genug, einen genauen Blick auf das größte fresser hingegen waren immer nur kennzeichnung und somit von der Selbstver- heimische Markenfleischprogramm, das Nahrung. Das menschliche Geschlecht ist pflichtung ausgenommen sind Produkte von AMA-Gütesiegel, zu werfen. da nicht anders.“ Aha. Ein richtig gutes Tieren wie Fleisch, Milch oder Eier, die mit und wohl fundiertes Argument, mehr gentechnisch verändertem Futter gefüttert Mogelpackung AMA-Gütesiegel? Fleisch zu essen. Ist das nicht ein wenig wurden. Im Frühjahr 2004 hatte Greenpeace bei ein Widerspruch zum österreichweit ϐ April 1997: Auftakt Gen-Volksbegehren Mittlerweile haben knapp 100.000 Österrei- ISMA eine Umfrage zur öffentlichen plakatierten Werbeslogan der AMA ϐ Juli 2001: Aktion „Stop Gen-Mais“ cherInnen und über eine Million EU-BürgerIn- Wahrnehmung des AMA-Gütesiegels in „Fleisch macht schlau“? ϐ Feb. 2007: 1.000.000 Unterschriften an die EU nen eine Greenpeace-Petition an die EU- Auftrag gegeben. Das Bild, das die 500 acts Kommission zur Schließung dieser Befragten ÖsterreicherInnen vom AMA- Auf dem Weg zur Gentechnikfreiheit hat Kennzeichnungslücke unterschrieben. Gütesiegel hatten, unterschied sich Österreich schon einige Hürden genom- massiv von den wahren Produktionskrite- men, eine der wichtigsten – nämlich die your Auf Österreichs Feldern werden keine Gen- rien. Jedenfalls konnte sich die AMA Verbannung von 600.000 Tonnen Gen- tech-Pflanzen angebaut. Hier hatte die Politik über einen hohen Bekanntheitsgrad von tech-Futter – aber noch nicht. Ein ent- MEHR INFORMATIONEN die Finger im Spiel. In der EU sind mehrere über 90 Prozent unter den Befragten scheidender Schritt dazu wäre das Verbot zum Thema Gentechnik: Gentech-Pflanzen zum Anbau zugelassen. freuen. 62 Prozent waren sich sicher, dass des Einsatzes solcher Futtermittel im http://www.greenpeace.at/gentechnik.html Österreich hat aber von seinem Recht Ge- die Tiere im AMA-Gütesiegelprogramm AMA-Gütesiegel. Am besten noch vor brauch gemacht, diese Sorten mit nationalen nicht mit gentechnisch verändertem dem nächsten runden Geburtstag des Fotos: Seite 12: GP/ W. Geier • Seite 13: (von oben) Anbauverboten zu belegen. Erst unlängst, im Futter gefüttert werden dürfen – die erste Gentechnik-Volksbegehrens. Ϙ GP/ W. Geier • GP/ Hisham Momen • GP/ Anne Thomas 12 13
ϐ Viele engagierte Menschen, Bürgerinitiativen und Umweltorganisationen errichteten in der Lobau ein Protestcamp, um gegen Tunnel und Autobahn zu demonstrieren. TUNNELBLICK f acts Ende vergangenen Jahres machten ϐ Worum ging es bei Lobau-Autobahn zum Beispiel, die die Sinnhaftigkeit und Durchführbarkeit nehmen, die noch schneller und billiger dann bezahlen wir in den nächsten den Protesten in der Lobau? Nordautobahn, hat man in sechs Teilstü- ganzer Projekte in Frage zu stellen. Wenn ihre Güter quer durch Europa Jahren sechs Milliarden Euro – Geld, Proteste gegen die Probebohrungen Es ging um die Errichtung des Lobau- cke zerlegt, die getrennt auf ihre Umwelt- ein Prozess in Gang kommt, bei dem transportieren können. das bei den Schulen, Universitäten oder Tunnels und die damit zusammen- belastung überprüft wurden. Nur so Umweltschutz-Anliegen ernst genommen Krankenhäusern fehlt. für den Lobau-Tunnel Schlagzeilen. hängende Wiener Nordostumfahrung. konnte die Prüfung bestanden werden. werden, sind wir auf dem richtigen Weg. ϐ Der Verkehr kommt doch so Diese Umfahrung ist Teil der so genann- Hätte man alle Straßenbaupläne gemein- Bekommen wir aber das Gefühl, dass oder so: Ist es nicht besser, er wird Auch Greenpeace nahm an der mehr- sam auf ihre Umweltwirkung überprüft, unsere Anliegen auf taube Ohren stoßen, um Wien herum geführt? „Das zentrale Sorgenkind überhaupt ten TEN-Achse Nr. 25 (TEN: Transeuro- wöchigen Besetzung teil. Entgegen so päische Netze), die eine Autobahnver- wäre die Baugenehmigung wohl nicht dann werden wir uns etwas anderes über- Eine Umfahrung lockt nur die Fahrzeuge ist der Verkehr, wo dramatische Zahlen bindung von der Ostsee zum Mittelmeer erteilt worden. legen. Für Gespräche, die nur als Hinhal- von der Tangente weg, die an Wien erreicht worden sind.“ mancher Berichterstattung ging es in schaffen soll. tetaktik dienen, sind wir nicht zu haben. vorbei wollen. Das sind aber nur wenige. Umweltminister Josef Pröll im Jänner 2007 Österreich entwickelt sich immer weiter ϐ Was hat Greenpeace In diesem Fall werden wir wohl den Anhand der Autokennzeichen auf der diesem Fall weniger um Bäume und zur Verkehrsdrehscheibe in Europa. Auch in der Lobau genau gemacht? runden Tisch verlassen und unsere Südosttangente in Wien kann man leicht innerhalb von Österreich wächst das Viele engagierte Menschen, verschiedene Aktivitäten anderswo fortsetzen. sehen, wodurch die Staus wirklich ϐ Was schlägt Greenpeace vor? Frösche als um eine verfehlte Verkehrs- Verkehrsaufkommen ungebremst. Diese Bürgerinitiativen und die Umweltorgani- verursacht werden: Es sind Wiener, die in Wenn man das Geld statt in den Lobau- politik in Ostösterreich. Eine komplexe Entwicklungen sind nicht nur eine sationen Global 2000, Virus und Green- ϐ Bedeutet die Autobahn nicht Wien unterwegs sind. Um mehr Platz zu Tunnel zum Beispiel in eine Verlängerung wichtige Ursache für die Klimaänderung, peace haben in der Lobau gemeinsam ein eine Entlastung für viele Anrainer? schaffen, müsste man also diese Fahr- der U-Bahn und in bessere Schnellbahn- Materie, bei der so mancher Politiker und sondern führen auch zu immer höheren Protestcamp errichtet, um gegen den Tun- Nur wenige Menschen werden von der zeuge von der Straße wegbringen. verbindungen investieren würde, könnte Feinstaub- und Ozonbelastungen. Aber nel und die Autobahn zu demonstrieren. Lobau-Autobahn und der Nordost- Eine Umfahrung wird die Probleme sogar man wirklich Verkehr von der Straße Verkehrsplaner Opfer des zu Recht statt Maßnahmen für eine Trendwende Sieben Wochen lang blockierten wir umfahrung profitieren, und auch das verschlimmern, denn die Wirtschaft wird abziehen, die Anrainer tatsächlich beim Verkehr soll nun östlich von Wien gemeinsam die Bohrmaschinen für die wahrscheinlich nur kurzfristig. In Groß- verstärkt ins Umland ziehen. Hierdurch entlasten und dazu noch viel Steuergeld gefürchteten Tunnelblicks sein dürfte. eine komplett neue Transitautobahn Probebohrungen. enzersdorf oder im 22. Bezirk in Wien werden die Straßen in die und aus der sparen. Ϙ kommen. Kurz vor Weihnachten haben sich die wird es kaum weniger Verkehr geben. Stadt noch stärker belastet als bisher. Der Greenpeace-Verkehrsexperte beteiligten Organisationen mit der Stadt Das sagt sogar eine Studie der Stadt Wien Fotos: Seite 14: GP/ Jurrien Westerhof • Seite 15 (von links): GP/ Jurrien Westerhof JURRIEN WESTERHOF beantwortet die ϐ Es wird doch eine Umwelt- Wien auf Verhandlungen geeinigt: Es selbst. Kleinräumige Umfahrungen ϐ Wie viel kostet die verträglichkeitsprüfung gemacht: wird ein runder Tisch eingerichtet, wo wären hier eine viel billigere und effek- Umsetzung der Straßenbaupläne? wichtigsten Fragen zum Thema. Reicht das nicht? Autobahngegner und Politiker über tivere Lösung. Die Baukosten für den Lobau-Tunnel Der Straßenverkehr ist mittlerweile Klimaschutz, Schadstoffreduktion und Bei dem Teil der Wiener Umfahrung, der werden auf 1,63 Milliarden Euro ge- acts Umweltproblem Nummer eins in Öster- Verkehrspolitik verhandeln. schon fertig gestellt wurde, dem Ab- schätzt, in etwa so viel, wie die Eurofigh- reich, trotzdem ist noch nie ein Straßen- schnitt Vösendorf-Schwechat, ist bereits ter kosten oder zehnmal so viel, wie die bauvorhaben durch eine Umweltverträg- ϐ Werden solche Verhandlungen zu beobachten, wie wenig er gebracht Studiengebühren jährlich einbringen. your lichkeitsprüfung verhindert worden. wirklich etwas bringen? hat: Auf der Tangente fließt genauso viel Alle Projekte in Nordostösterreich Notfalls wird bei den Verfahren getrickst, Wir verlangen seriöse Gespräche – über Verkehr wie vorher, auch wenn eine zusammengerechnet, kommt man auf ÜBERDENKEN SIE Ihr eigenes Fahrverhalten. sodass ein Projekt, das eigentlich nicht die Straßenbauvorhaben, die Folgen für Entlastung versprochen wurde. eine Summe von rund 4,5 Milliarden. So mancher hat ein Auto verloren und Lebens- umweltverträglich ist, trotzdem durchge- die Umwelt und die Konsequenzen, die Die wirklichen Nutznießer dieser Euro. Rechnet man die übliche Budgetü- qualität und Geld gewonnen. Mehr Tipps dazu: setzt werden kann. Die Verlängerung der wir daraus ziehen. Es muss möglich sein, Autobahn sind internationale Unter- berschreitung von einem Drittel dazu, http://marktcheck.greenpeace.at/1025.html 14 15
EGO OK. KLIMA ADE. gewann an Status, wer eine wasserdichte Barroso unterstützt die Forderung. EU- Es geht auch anders, wie vor weitaus gefährlicher. f acts PS-Wahn: Die Klima-Prognosen Uhr hatte: „10m“ schlug das schlichte Industriekommissar Günter Verheugen ist allem japanische Hersteller mit Bei männlichen SUV-Fahrern werden immer düsterer und der „water resistant“, „50m“ übertrumpfte erwartungsgemäß dagegen und weiß die Hybridmotor-Modellen bei zählen Status und das Aben- „10m“. Der Klassensieger trug ein Gerät mächtige deutsche Automobil-Lobby Oberklasselimousinen bewei- teurer-Image. Eine branchen- Treibstoffverbrauch steigt. am Armgelenk, auf dem zu unser aller hinter sich. Die setzt lieber auf das neue sen. Greenpeace hat schon vor interne Marktforschungsstudie Begeisterung „200m“ eingraviert war. Allheilmittel Biosprit, obwohl längst klar fast zehn Jahren gezeigt, dass kommt zum Ergebnis: SUV- EU-Umweltkommissar Dimas Das beflügelte Phantasien: Wer solch eine ist, dass das nur ein kleiner Teil der auch ein Drei-Liter-Auto immer Fahrer sind überdurchschnittlich Uhr trug, konnte irgendwie – zumindest Lösung sein kann. Vielfach geht der ans Ziel kommt. Der kaliforni- unsichere Typen, die viel mit möchte deshalb die europäische in unserer Phantasie – 200 Meter tief Hunger nach Biosprit auch auf Kosten der sche Gouverneur Arnold sich selbst beschäftigt sind und tauchen. Es ging um das Potential, nicht Urwälder. Schwarzenegger initiierte in deren Ehen es kriselt. Automobil-Industrie zu ver- um die Nutzbarkeit. Genau wie bei den kürzlich einen Emissionshandel Geländewagen von heute. Nur: Wir Deutschland hat ein Problem innerhalb der Automobil- Letzter Stand der Verhandlun- bindlichen CO2-Obergrenzen waren damals acht Jahre alt! Zur Alles-soll-bleiben-wie-es-ist-Fraktion Industrie. gen ist ein müder Kompromiss- gesellten sich die deutsche Bundeskanz- Vorschlag der EU-Kommission. verpflichten. Die Autos und das Klima lerin Angela Merkel, und – wie könnte es Ethische Grundsatzfragen Er sieht bei neuen Pkw bis zum Und, vor allem, bei den Uhren hatte es anders sein – auch der österreichische Die Widerstände gegen gesetzli- Jahr 2012 durchschnittliche von Roman Kellner keine Konsequenzen für das Weltklima. Wirtschaftsminister Martin Bartenstein. che Grenzwerte sind groß. Nicht CO2-Emissionen von 130 g/km Ganz anders bei den immer dickeren und Tatsächlich würde eine gesetzliche nur von Seiten der Industrie. vor. Das wird nicht reichen, um immer stärkeren Panzern, die durch die Obergrenze die deutsche Automobilin- Wenn es ums Auto geht, treffen das EU-Kyotoziel von minus ϐ Ich wollte einen Artikel über Straßen donnern. Der Straßenverkehr ist dustrie besonders treffen. Während grundsätzlich ethische Fragen acht Prozent CO2-Ausstoß bis Pkw mit extrem hohem Spritverbrauch in der EU für über ein Fünftel aller Marken wie Fiat, Citroën oder Renault auf individuelle Befindlichkei- 2010 auch nur zu streifen, noch schreiben. Nüchtern, faktenreich, jour- Kohlendioxid-Emissionen (CO2) verant- die Grenzwerte erreichen, haben deut- ten. Hier: Warum soll es jedem/ wird man so das angestrebte nalistisch neutral. Doch dann kam mir wortlich. Er ist der am stärksten wachsen- sche Konzerne wie BMW, Audi oder jeder PKW-BesitzerIn erlaubt Reduktionsziel von dreißig beim Recherchieren das Werbematerial de CO2-Emittent: 26 Prozent Plus zwi- Volkswagen noch einen weiten Weg vor sein, soviel CO2 auszustoßen, Prozent bis 2020 erfüllen für besagte Autos unter – und fort war sie, schen 1990 und 2004, in Österreich sogar sich. Die neue CL-Klasse von Mercedes wie er/sie will? Kann menschli- können. Dazu ist die angekün- die Ernsthaftigkeit. Wie, bitte, soll ich 87,1 Prozent! Der Spritverbrauch hat sich zum Beispiel verbraucht bis zu 23,3 Liter ches Zusammenleben funktio- digte Regelung auch noch voller seriös über Autos berichten, die, wie der hierzulande seit 1985 fast verdoppelt. in der Stadt! Dass das ein bisschen viel nieren, wenn in Bereichen, die Schlupflöcher, etwa mit der „Concept Tiguan“ von VW, „muskulös“, ist, weiß offenbar auch das Unternehmen alle Menschen betreffen, das Einbeziehung von Biosprit in die „erwachsen“ und „scharfsinnig“ genannt Das kann so nicht weitergehen, meinte mit dem falschen Peace-Zeichen und reine Lustprinzip das menschli- Berechnung. werden? Nissans Beschreibung seines schon im Jahr 1998 die damalige EU- unterschlug in seiner Werbung die che Handeln bestimmt? Hört die Umweltkommissarin Ritt Bjerregaard und gesetzlich vorgeschriebenen Energie- menschliche Freiheit nicht dort Aber zurück zur Anfangsfrage: Wenn es ums Auto geht, sprach sich für verbindliche Obergrenzen kennzahlen. Erst eine erfolgreiche auf, wo die Freiheit anderer, erst Kann ich solche Menschen mit beim Treibstoffverbrauch und damit bei Anzeige der Deutschen Umwelthilfe recht aller, eingeschränkt wird? meinem Artikel überhaupt treffen grundsätzlich ethische Fragen den CO2-Emissionen aus. Sie scheiterte Anfang dieses Jahres zwang Daimler- Dort das Psychogramm der erreichen? Die „muskulösen“ auf individuelle Befindlichkeiten. an der Industrie, und heraus kam auf Chrysler, die schmutzigen Karten offen FahrerInnen übergroßer Autos: und „erwachsenen“ Autos aus Initiative des Europäischen Automobil- zu legen. Studien zeigen, dass es Frauen, der Werbung nähren Zweifel. X-TRAIL als „kultiviert“ und „modern“, verbandes ACEA eine lahme Lösung auf die auch bei uns immer belieb- Andererseits, gerade deshalb, im Gelände aber auch „entspannt“, freiwilliger Basis. Bis zum Jahr 2008 – so Etwas muss also geschehen. Der stetig tere US-Straßenkreuzer SUV weil es Menschen gibt, für die erinnert mehr an eine Kontaktanzeige als die Vorgabe – sollte die Industrie den steigende Treibstoffverbrauch, hier- fahren, vor allem um die erhöhte Klima nur in Zusammenhang an ein Auto. Lustig auch die Werbung für Durchschnittswert auf 140 Gramm (g) zulande sechs Prozent pro Jahr, und die Sitzposition und um Sicherheit mit -anlage etwas bedeutet, den neuen Audi Q7: „Wer an der Spitze Kohlendioxid pro gefahrenen Kilometer immer dramatischeren Klimadaten geht. Ein Trugschluss, SUV braucht es gesetzliche steht, braucht keinen Kompromiss, und bis 2012 auf 120g senken. schreien nach einer Lösung. Es braucht fallen häufiger um, als Klein- CO2-Grenzen. Ϙ sondern die Lösung. (...) Ein Automobil, verbindliche Obergrenzen, für die wagen und sind vor allem für das Ihre Eleganz, Stärke und Ihren Nun, fast zehn Jahre später, wiederholt gesamte Flotte, aber auch für einzelne andere Verkehrsteilnehmer Illustration: Matthias Klien Geschmack repräsentiert.“ sich die Geschichte. Einzige Unterschie- Fahrzeuge. Was in China, in Japan und in de: Man weiß, dass die freiwillige Kalifornien funktioniert, muss auch in acts Hilfe, wie soll ich darüber ernsthaft Selbstverpflichtung ein Flop war – wir Europa möglich sein. Warum soll ein schreiben? Kann ich Menschen mit halten bei einem Schnitt von 161g pro durchschnittlicher Porsche 300g CO2 pro meinem Artikel erreichen, die sich von Kilometer – und die dramatischen Daten Kilometer ausstoßen dürfen? Warum your solch einer Werbung ködern lassen, die bezüglich des Klimawandels drängen zur braucht eine rasch steigende Zahl von nicht sehen, dass das genau so läuft wie Eile. Umweltkommissar Stavros Dimas ÖsterreicherInnen, in Wien deutlich Der Verkehrsklub Österreich (VCÖ) seinerzeit in der Volksschule, als wir denkt laut über ein verbindliches Gesetz häufiger als im ländlichen Raum, hat Verbrauchs-Rankings für Autos erstellt. unsere Uhren verglichen? Damals nach. Kommissionschef José Manuel gefräßige Offroader? Näheres unter: http://marktcheck.greenpeace.at/2266.html Klimaproblem Luxusschlitten 16
acteure „Wir müssen nicht alle Details einer Reise Fotos: GP/Ingrid Fankhauser kennen, um den ersten Schritt zu wagen.“ INTERVIEW mit Wie sieht Ihre Vision nisationen treffen Entscheidungen, die dein einziges Werkzeug ein Hammer ist, steuern wir auf eine Katastrophe zu, sag- lichen und in meinem privaten Leben. von einer besseren Welt aus? Kosten und Nutzen betreffen, immer vor sieht alles aus wie ein Nagel. Wenn dein ten die Kritiker: „Es gibt keine Grenzen, Zum anderen nehme ich mir nicht vor, Dennis L. Meadows, 64. Ich mag die Definition von Nachhaltigkeit einem bestimmten Zeithorizont. Viele einziges Instrument ökonometrische die Welt ist zu groß dafür.“ In den 80ern dass ich die Welt alleine rette. Ich halte des Brundtland-Berichts: Den Bedürfnissen Lösungen verschlechtern eine Situation Methoden (eine Kombination aus ökono- sah man langsam Grenzen auftauchen, mich an den Pfadfinder-Code, der lautet: 1972 sorgte die Studie „Die Grenzen des der heutigen Generation zu entsprechen, kurzfristig, bevor man sie wirklich als mischer Mathematik und Statistik) sind, die Fischbestände gingen zurück, die Luft- Verlass den Camp-Platz besser, als du ihn Wachstums. Bericht des Club of Rome ohne die Möglichkeiten künftiger Gene- Lösungen ansieht. Wenn der US-Präsident sieht alles aus wie eine ökonometrische verschmutzung nahm zu etc. Man sagte: vorgefunden hast. Er muss nicht perfekt rationen zu gefährden, ihre eigenen Be- sagt, er will nichts gegen den Klimawandel Gleichung. „Ja, es gibt Limits, aber die sind weit sein, aber du kannst hier und da ein wenig zur Lage der Menschheit“ weltweit für dürfnisse zu befriedigen. Das ist auch eine tun, weil das zuviel kostet, meint er, es weg.“ In den 90ern erkannte man, dass Abfall aufheben usw. Das genügt. Du schöne Vision für unseren Planeten. kostet zuviel in der Zeit zwischen jetzt und Ist der Kapitalismus, die Grenzen nicht so weit weg sind. Nun kannst nicht alles alleine tun. Ϙ Aufsehen. Der Chemiker Dennis L. der nächsten Wahl. Natürlich wissen wir, wie wir ihn kennen, am Ende? hieß es: „Keine Sorge, Technologie und Meadows und seine MitautorInnen hatten Wie kommen wir zu diesem Zustand dass Nichtstun in der Klimafrage später zu Die Idee, dass man unbegrenzt immer Markt werden das lösen.“ Nun wird klar, Interview: Roman Kellner (act) und der Nachhaltigkeit? enormen Kosten führt, aber das setzt einen mehr physisches Kapital anhäufen kann dass Markt und Technologie die Probleme Christian Neugebauer (Glocalist Medien) einen Computer mit Daten zu lang- Niemand kennt die Antwort, auch ich nicht. größeren Zeithorizont voraus. Den müssen und dass das allen hilft, stimmt so sicher mitnichten in den Griff kriegen. Der Kli- Aber wir müssen nicht alle Details einer wir schaffen. nicht mehr. Früher hat mehr Kapital viel- mawandel wird dadurch nicht gelöst, das fristigen Entwicklungen wie dem Bevöl- acts Reise kennen, um den ersten Schritt zu Ein anderer Ansatz wäre, Indikatoren zu leicht zu einer Verbesserung der Lebens- Überfischungsproblem wird dadurch nicht kerungswachstum, landwirtschaftlicher wagen. Ein wichtiger Punkt ist die Ener- schaffen, die über die ökonomischen hin- qualität geführt, heute führt es zur Zer- gelöst. Nun sagen die Kritiker: „Wir müs- Produktion oder dem Verbrauch von giefrage. Die globale Ölproduktion und da- ausgehen. Wirtschaftswissenschaften sind störung von Lebensqualität. Nicht für sen auf Wachstum setzen, damit wir mehr your mit die Energieversorgung generell gehen nützlich, aber sie sind sehr beschränkt. jeden natürlich, es gibt einige wenige Ressourcen frei haben, um die Probleme zurück. Die Energienachfrage steigt aber Ökonomen denken in kurzfristigen Zeit- Reiche, aber wenn man sich die Konse- zu lösen.“ Der nächste Schritt wird sein: BUCHTIPP Rohstoffen gefüttert. Das Ergebnis war nach wie vor. Der Unterschied zwischen räumen und beachten nur Dinge, die quenzen ansieht, sind sie im Großen und „Es ist zu spät, man kann ohnedies nichts ernüchternd: Wenn nicht rasch etwas dem, was wir 2040 an Energie brauchen gehandelt werden können. Wenn etwas Ganzen negativ. mehr tun.“ In den USA geht man nahtlos Meadows, Donella / Randers, Jørgen / werden, und dem, was wir tatsächlich keinen Preis hat – Sicherheit, Zufrieden- Die Frage ist: Kann man einige Grundan- über von „Es gibt keine Grenzen“ zu „Es Meadows, Dennis: „Grenzen des Wachstums. passiert, steuern wir auf eine globale haben werden, ist enorm. Ein erster wichti- heit, gute Gesundheit –, wird es nicht ein- nahmen des Kapitalismus so anpassen, ist zu spät“. Das 30-Jahre-Update. Signal zum Kurswechsel.“ ger Schritt wäre, den Energieverbrauch zu bezogen. Wenn ich krank werde, erhöht dass ein neues funktionierendes System Stuttgart 2006. Katastrophe zu. In zwei Folgestudien aus reduzieren: beim Transport, beim Heizen das das Bruttoinlandsprodukt stärker, als entsteht? Nehmen wir als Beispiel das Ist es zu spät? den Jahren 1992 und 2002 verfeinerte und so weiter. Das wäre ein erster Schritt, wenn es mir gut geht. Wir brauchen neue Geldsystem. Es ist auf der ganzen Welt mit Wir haben den Zustand der Nachhaltig- die Reise zu beginnen. Messwerte, die Entscheidungsträger be- den gleichen Mechanismen und Bedin- keit hinter uns gelassen. Es ist definitiv zu das Team die Methode und nahm kleine- Es ist zu spät, den vom Menschen verur- rücksichtigen können und die eine ähn- gungen verbreitet – Zinssätze, Kauf und spät, um einen Bevölkerungsrückgang re Korrekturen vor. Die Grundaussage sachten Klimawandel zu verhindern. Aber liche Aufmerksamkeit erhalten wie heute Verkauf, Spekulation, Aktien usw. Dieses oder einen Rückgang des Energiever- wir müssen die Ursachen verändern, damit die Börsenkurse. System wird gern als unveränderliche brauchs zu vermeiden. Diese Schrump- aber bleibt: Eine Fortführung des das Klima in einen neuen Gleichgewichts- Realität angesehen. Aber das ist es nicht. fungsprozesse können auf zwei Arten zustand gelangt, bevor wir Bedingungen Wie kommt es, dass Ökonomen etwas so Es ist eine menschliche Erfindung, die ge- erfolgen. Entweder Menschen entschei- „Business as usual“ führt zu einem auf der Erde zerstören, die wir zum Leben Offensichtliches, wie dass es kein endloses rade mal ein paar hundert Jahre alt ist. den, sie auf ethische und umweltfreund- globalen Zusammenbruch zwischen benötigen. Wir brauchen keine neue Tech- Wachstum in einem endlichen System wie Man kann sich leicht eine andere Form liche Art herbeizuführen. Das wird nicht nologie und keine weiteren wissenschaftli- der Erde geben kann, ignorieren? des Geldsystems vorstellen, wo zum Bei- lustig, aber es wird akzeptierbar sein. 2015 und 2040. Heute ist Meadows u. a. chen Informationen, um die ersten Schritte Einige Alternativökonomen sehen das spiel jede Gemeinde ihr eigenes Geld hat, Wenn die Menschen die Probleme aber zu unternehmen. Was wir brauchen, ist Problem schon, aber eben nur wenige. das auch nur in ihr gültig ist – eine lokale weiter ignorieren, werden wir diese nega- Leiter des Instituts für Politik und sozial- eine andere Kultur und den politischen Ökonomen befassen sich im Großen und Währung. Es gibt Möglichkeiten der Ver- tiven Wachstumsraten auch haben, aber wissenschaftliche Forschung an der Willen zur Veränderung. Ganzen mit Geld und halten es für eine änderung, die den Kapitalismus, den dann kommen sie vom ökologischen physikalische Realität. So gibt es natürlich Markt und Unternehmen praktikabel und Zusammenbruch, von Kriegen etc. Noch University of New Hampshire. Was können wir tun, um diesen kulturellen keine Grenzen, du kannst immer neues zukunftsfähig machen. haben wir die Wahl. und politischen Wandel herbeizuführen? Geld drucken. Geologen sagen, die globale Universelle Ratschläge sind schwer zu er- Ölproduktion erreicht ihren Höhepunkt Haben sich die Argumente Ihrer Woher kommt Ihr teilen, weil jedes Land seine eigene Ge- und geht dann bergab. Ökonomen denken, Kritiker im Laufe der Jahre geändert? ungebrochener Optimismus? schichte hat, seine eigene Kultur und seine es wird immer so weitergehen. Warum? Ja, 1972, als wir „Grenzen des Wachs- Zum einen investiere ich nicht mein gan- eigene Art zu funktionieren. Aber ein paar Weil Verlust durch Ausbeutung bisher kein tums“ ankündigten und meinten, wenn zes Leben in diese eine Sache. Es gibt eine Richtlinien gibt es: Menschen oder Orga- statistisch signifikantes Element war. Wenn wir nicht einen Gang zurückschalten, Menge anderer Aspekte in meinem beruf- 18 19
Sie können auch lesen