Aktuell Sankt Martin Gemeinde Zeitung - Gemeinde St. Martin im Mühlkreis
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Sankt Martin
Aktuell
Gemeinde Zeitung
Ausgabe
4/2020
Amtliche Mitteilung
Montag 08:00 – 12:00 Uhr
Öffnungszeiten Dienstag 08:00 – 12:00 Uhr und 16:00 bis 18:00 Uhr
des Marktgemeindeamtes Mittwoch 08:00 – 13:00 Uhr
Donnerstag 08:00 – 12:00 Uhr und 14:00 bis 16:00 Uhr
Freitag 08:00 – 12:00 Uhr
Telefondurchwahlnummern und
E-Mail-Adressen am Marktgemeindeamt
TEL. NR. 07232/2105-DW, FAX-NR. 2105-9
Amtsleitung Bgm. Wolfgang Schirz DW 12
schirz@sankt-martin.at
AL Günther Kehrer DW 11 Foto: Niki HARTL
kehrer@sankt-martin.at
JOhanna Hehenberger DW 15
Hehenberger@sankt-martin.at
Bürgerservice JOsef Kleebauer DW 14 Bauabteilung Rainer Zeller DW 18
Kleebauer@sankt-martin.at zeller@sankt-martin.at
Maria Mitter DW 26 Elfi Kehrer DW 17
mitter@sankt-martin.at e.kehrer@sankt-martin.at
Verena reinthaler DW 10
reinthaler@sankt-martin.at
Meldeamt und Gertraud Ratzenböck DW 16 Finanzabteilung Johannes Schürz DW 20
ratzenboeck@sankt-martin.AT schuerz@sankt-martin.at
Standesamt
elke gierlinger DW 16 Brigitte Wagner DW 25
gierlinger@sankt-martin.at wagner@sankt-martin.at
4. Folge Dezember 2020 HINWEIS:
Herausgeber: Marktgemeinde St. Martin i.M. REDAKTIONSSCHLUSS für die 1. Ausgabe 2021
Für den Inhalt verantwortlich: der Gemeindezeitung ist am 26. Februar 2021
Bürgermeister Wolfgang Schirz Beiträge sind an Frau Ratzenböck
Verlagspostamt: 4113 St. Martin im Mühlkreis (Tel. 2105-16, E-Mail: ratzenboeck@sankt-martin.at)
E-Mail: gemeindeamt@sankt-martin.at zu richten
Zulassungsnummer der gegenst ändigen
02 Druckschrift: „24469L74U”.
Unser Bürgermeister am Wort
Liebe St. Martinerinnen und St. Martiner,
geschätzte Leserinnen und Leser!
Ein außergewöhnliches und ereignisreiches Jahr geht zu Ende. Die sich aus der Pandemie ergebenden Situa-
tionen und Maßnahmen haben uns alle stark gefordert und werden noch länger ihre Auswirkungen haben.
All jenen, die durch diese Krankheit einen Angehörigen verloren haben und deren Gesundheit nachhaltig
geschädigt wurde gilt meine besondere Anteilnahme. Dennoch konnten viele unserer Aufgaben und Projekte
dank dem Einsatz aller Beteiligten durchgeführt werden.
Mit der Krankheit Covid-19 und der damit verbundenen Pandemie hat sich unser Zusammenleben im ab-
gelaufenen Jahr stark verändert. Uns wichtige und lieb gewonnene Gewohnheiten durften plötzlich nicht
mehr sein. Feste und große Feierlichkeiten waren untersagt, sodass große Teile der Gastronomie und die
ganze Event-Branche (insbesondere unser Empire) sowie die Vereine keine Einnahmen bzw. große Einbußen
hatten. Was es heißt, wenn die Gastronomie geschlossen ist und Begegnungen nur eingeschränkt möglich
sind, haben wir leidvoll erleben müssen.
Leider mussten auch Jubiläen und Feiern abgesagt werden. Dies wird auch in nächster Zeit so sein. Ich hoffe
allerdings, dass die „normale Gastronomie“ wieder aufsperren darf, möglicherweise auch mit Einschrän-
kungen und nicht mehr geschlossen werden muss. Jedoch kann auch der „Tag der Älteren“ nicht wie gewohnt
Anfang des Jahres abgehalten werden. Wir werden versuchen, diesen Tag im Laufe des Jahres nachzuholen.
Die aktuellen Entwicklungen und laufenden Informationen zu Corona werden auf der Homepage veröffent-
licht. Bitte informiert euch regelmäßig und haltet nach Möglichkeit die Regelungen und das gewünschte
Verhalten ein.
Nachdem auch alle adventlichen und weihnachtlichen Veranstaltungen abgesagt werden mussten oder in
gewohnter Weise nicht abgehalten werden durften, haben wir von der Gemeinde einen Adventkalender auf
Facebook installiert und gestaltet. Ich hoffe, dies gefällt euch und bedanke mich bei Elke Gierlinger und
Verena Reinthaler für die großartige Idee und tolle Gestaltung.
2021 wird uns wieder fordern und viel Arbeit wartet auf uns. Zu allererst gilt es die Pandemie und Krankheit
Covid-19 einzudämmen, weshalb ich hoffe, dass es bald eine Impfung geben wird.
Projektbezogen werden wir an der Realisierung der Gemeinschaftsprojekte zügig weiterarbeiten und mit
dem Bau der neuen Volksschule beginnen. Hier bitte ich alle Anrainer um Verständnis, wenn es während der
Bautätigkeiten zu Einschränkungen und Belästigungen kommt. Alle übrigen Aufgaben werden wir wie in
der Vergangenheit versuchen, bestmöglich zu erledigen. Entscheidend, aber heute nicht abschätzbar werden
für die Zukunft die finanziellen Auswirkungen der Corona-Maßnahmen sein. Ich hoffe, dass dadurch keine
großen Probleme oder die Verschiebung von Vorhaben und notwendigen Tätigkeiten gegeben sein werden.
Abschließend danke ich allen, die durch ihr Engagement einen Beitrag geleistet haben sowie dem Gemein-
devorstand und Gemeinderat für die gute Zusammenarbeit.
Ich wünsche uns trotz der gegebenen Situation ein frohes, besinnliches Weihnachtsfest mit den Liebsten
und für 2021 bestmögliche Gesundheit im Kreis unserer Familien und Freunde.
Schaut auf euch und bleibt gesund!
Bürgermeister Wolfgang Schirz
Wolfgang Schirz
Bürgermeister
Inhalt St. Martin i.M., am 04.12.2020
Veranstaltungen Seite 5
von Dezember 2020 bis März 2021
Aus der Gemeindestube Seite 10
Nachtragsvoranschlag 2020 / Änderung der Abfallgebührenordnung / Betriebs-
ansiedlung Biohort - Vereinbarung mit der Marktgemeinde Niederwaldkirchen /
Rettungsboot für die FF St. Martin i. M. / Mietvertrag Zahnarztpraxis / Änderung
Flächenwidmungsplan in Allersdorf / Personalaufnahmen / Sanierung Hauszufahrt
in Lanzersdorf / Auszeichnung Junge Gemeinde / Aktuelle Bauvorhaben im Gemein-
degebiet / Grundverkauf Siedlung Anzing / Spatenstichfeier Gemeinschaftspro-
jekt St. Martin / Parkplätze - Kurzparkzone / Landwirtschaftskammerwahl am
24.01.2021 / Leader-Region Donau-Böhmerwald / Familienfreundliche Gemeinde
- Blick hinter die Kulissen
Umweltschutz Seite 18
Freunde der Erde - Sammelpassaktion / Blühwiesen / Schmetterlings-Garten
Rat und Hilfe Seite 20
Trinkwasserbrunnen Untersuchungsaktion im April 2021 / Christbaumentsorgung /
Baukommissionstermine 1. Halbjahr 2021 / Fahrplanwechsel / Informationen der
Kammer für Arbeiter und Angestellte / Meldepflichten rund um die Hundehaltung / Das
besondere, unbekannte Oberösterreich wird gesucht / Zivilschutz - SMS
Gemeinde Aktuell Seite 22
Geboren wurden... / Einen runden Geburtstag feierten... / Das Fest der Goldenen
Hochzeit feierten... / Das Fest der Diamantenen Hochzeit feierten... / Wir trauern
um... / Geheiratet haben... / Uns gefällt,... / Uns gefällt nicht,... / Adventkalender /
Wir gratulieren... / Weihnachtsbaumaktion / Veranstaltungen
Aus den Pfarrcaritaskindergärten Seite 25
Aus den Schulen Seite 27
Volksschule / Mittelschule / Landesmusikschule
Gesunde Gemeinde Seite 33
Wirtschaft Seite 33
Der St. Martiner Gutschein / Strasser Steine / Granitlab Coworking / Raiffeisenbank
Aus den Vereinen Seite 36
FF St. Martin / FF Plöcking / Rotes Kreuz / Musikverein / Landjugend / Orts-
bauernschaft / Spiegel-Treffpunkt / Seniorenbund / Pensionistenverband
St. Martin-Plöcking /Kameradschaftsbund / Freikirche Treffpunkt Leben St. Martin /
VOI - Kultur am Markt / Kulturverein Erlebniswelt Granit / Blutspendeaktion
Gedanken von Alfred Beham Seite 47
04
Veranstaltungen
Dezember 2020
Datum Beginnzeit Veranstalter Ort Beschreibung
23.12.2020 13:30 SENIORENBUND Gasthaus Wöhrer ABGESAGT - Seniorenkegeln
24.12.2020 15:30 PFARRE Kirche Kindermette
EINKEHR
24.12.2020 16:30 Markt 10A/1 ABGESAGT - Rene´s Weihnachtsparty
AM MARKTPLATZ
24.12.2020 23:00 PFARRE Kirche Turmblasen und Christmette
25.12.2020 09:30 PFARRE Kirche Weihnachtshochamt
FREIKIRCHE Gasthaus Wöhrer,
25.12.2020 10:00 Weihnachtsgottesdienst
TREFFPUNKT LEBEN 1. Stock
EINKEHR
26.12.2020 07:30 Markt 10A/1 ABGESAGT - Frühstückbuffet
AM MARKTPLATZ
FISCHERRUNDE
26.12.2020 10:00 Untermühl ABGESAGT - Fischstandlmarkt
DONAUWALLER
28.12.2020 MARTINSSTUBE Anzing 44 ABGESAGT - Altjahrstanz
30.12.2020 19:30 VOI - KULTUR AM MARKT Markt 7 Jazz Gitti - A Wunda
31.12.2020 08:30 ÖAAB Sparmarkt Kastner Glühmoststand des ÖAAB St. Martin
31.12.2020 16:00 PFARRE Kirche Jahresschlussgottesdienst
EINKEHR
31.12.2020 18:00 Markt 10A/1 ABGESAGT - Silvester Dinner
AM MARKTPLATZ
Jänner 2021
Datum Beginnzeit Veranstalter Ort Beschreibung
01.01.2021 09:00 PFARRE Kirche Pfarrgottesdienst
02.01.2021 PFARRE + JUNGSCHAR Sternsingeraktion
04.01.2021 PFARRE + JUNGSCHAR Sternsingeraktion
04.01.2021 13:30 MARTINSSTUBE Anzing 44 ABGESAGT - Tanznachmittag
05.01.2021 PENSIONISTENVERBAND Gasthaus Wöhrer Kegeln Gruppe 2
05.01.2021 PFARRE + JUNGSCHAR Sternsingeraktion
Schigebiet
05.01.2021 SEKTION SKI Kids Skikurs
Hansberg
05.01.2021 19:30 FF ST. MARTIN Trops Jahreshauptversammlung
Schigebiet
06.01.2021 SEKTION SKI Kids Skikurs
Hansberg
05
Veranstaltungen
06.01.2021 09:30 PFARRE Kirche Sternsingermesse
08.01.2021 VOI - KULTUR AM MARKT Markt 7 Veranstaltung im VOI
KATH.
08.01.2021 07:30 Kirche Frauenmesse
FRAUENBEWEGUNG
08.01.2021 15:00 PENSIONISTENVERBAND Gasthaus Wöhrer Sozialsprechtag
08.01.2021 19:00 FF PLÖCKING Vollversammlung
FREIKIRCHE Gasthaus Wöhrer,
08.01.2021 19:00 Filmabend "Der Fall Jesus"
TREFFPUNKT LEBEN 1. Stock
11.01.2021 UMWELTAUSSCHUSS Christbaum-Sammelaktion
11.01.2021 13:30 MARTINSSTUBE Anzing 44 Tanznachmittag
Ver a n s t a lt u ng s-
11.01.2021 15:30 OÖ ROTES KREUZ Blutspendeaktion
saal
12.01.2021 14:00 PENSIONISTENVERBAND Gasthaus Wöhrer Pensionistenrunde
Ver a n s t a lt u ng s-
12.01.2021 15:30 OÖ ROTES KREUZ Blutspendeaktion
saal
13.01.2021 13:30 SENIORENBUND Gasthaus Wöhrer Seniorenkegeln
15.01.-
EISHOCKEY-CLUB CRACKS Gasteinertal 3-Tages-Skifahrt
17.01.2021
FREIKIRCHE
15.01.2021 20:00 Gasthaus Wöhrer Stammtisch
TREFFPUNKT LEBEN
17.01.2021 09:30 PFARRE Kirche Familiengottesdienst
18.01.2021 PENSIONISTENVERBAND Gasthaus Wöhrer Kegeln Gruppe 1
18.01.2021 13:30 MARTINSSTUBE Anzing 44 Tanznachmittag
EINKEHR AM MARKT-
23.01.2021 08:00 Markt 10A/1 Frühstücksbuffet
PLATZ
25.01.2021 13:30 MARTINSSTUBE Anzing 44 Tanznachmittag
Foyer Veranst al-
26.01.2021 20:00 GESUNDE GEMEINDE tungssaal, Markt Stammtisch für Pflegende Angehörige
10A, 1. Stock
27.01.2021 13:30 SENIORENBUND Gasthaus Wöhrer Seniorenkegeln
28.01.2021 14:00 GESUNDE GEMEINDE Rotes-Kreuz-Haus Bunter Nachmittag für Ältere
Präsentationsabend für Schüler
29.01.2021 18:00 MITTELSCHULE Schulstraße 11
und Eltern der 4. Kl. Volksschule
30.01.2021 15:00 PFARRE Kirche Kindersegnung
Schigebiet
31.01.2021 SEKTION SKI Ski-Ortsmeisterschaft
Hansberg
06
Veranstaltungen
februar 2021
Datum Beginnzeit Veranstalter Ort Beschreibung
01.02.2021 13:30 MARTINSSTUBE Anzing 44 Tanznachmittag
02.02.2021 PENSIONISTENVERBAND Gasthaus Wöhrer Kegeln Gruppe 2
Treffpunkt:
03.02.2021 13:30 SENIORENBUND Seniorenwanderung
Wöhrer-Parkplatz
KATH.
05.02.2021 07:30 Kirche Frauenmesse
FRAUENBEWEGUNG
05.02.2021 19:30 VOI - KULTUR AM MARKT Markt 7 Lesung "Wein ist Poesie" in Flaschen
08.02.2021 13:30 MARTINSSTUBE Anzing 44 Tanznachmittag
09.02.2021 14:00 PENSIONISTENVERBAND Gasthaus Wöhrer Pensionistenrunde
10.02.2021 13:30 SENIORENBUND Gasthaus Wöhrer Seniorenkegeln
11.02.2021 14:00 SENIORENBUND Trops Seniorenball
FREIKIRCHE
12.02.2021 20:00 Gasthaus Wöhrer Stammtisch
TREFFPUNKT LEBEN
EINKEHR
13.02.2021 18:30 Markt 10A/1 Faschingsparty
AM MARKTPLATZ
EINKEHR Valentinstag 3-gängiges Menü (gegen
14.02.2021 11:30 Markt 10A/1
AM MARKTPLATZ Reservierung Tel. Nr. 07232 20339)
15.02.2021 PENSIONISTENVERBAND Gasthaus Wöhrer Kegeln Gruppe 1
15.02.2021 13:30 MARTINSSTUBE Anzing 44 Tanznachmittag
16.02.2021 ELIS LOUNGE Markt 11 Faschingsparty
EINKEHR
16.02.2021 11:00 Markt 10A/1 Schnitzeltag & Faschingsparty
AM MARKTPLATZ
17.02.2021 19:00 PFARRE Kirche Aschermittwochs-Liturgie
KATH. Wildparkwirt
18.02.2021 Frauentag im Oberen Mühlviertel
FRAUENBEWEGUNG Altenfelden
21.02.2021 09:30 PFARRE Kirche Familiengottesdienst
22.02.2021 13:30 MARTINSSTUBE Anzing 44 Tanznachmittag
Foyer Veranst al-
23.02.2021 20:00 GESUNDE GEMEINDE tungssaal, Markt Stammtisch für Pflegende Angehörige
10A, 1. Stock
25.02.2021 14:00 GESUNDE GEMEINDE Rotes-Kreuz-Haus Bunter Nachmittag für Ältere
Treffpunkt:
26.02.2021 19:00 BÄUERINNEN Vollmondwanderung
Gasthaus Die Tenne
KATH.
27.02.2021 Familienfasttag
FRAUENBEWEGUNG
07
Veranstaltungen
EINKEHR
27.02.2021 08:00 Markt 10A/1 Frühstücksbuffet
AM MARKTPLATZ
KATH.
28.02.2021 Familienfasttag
FRAUENBEWEGUNG
März 2021
Datum Beginnzeit Veranstalter Ort Beschreibung
01.03.2021 13:30 MARTINSSTUBE Anzing 44 Tanznachmittag
02.03.2021 PENSIONISTENVERBAND Gasthaus Wöhrer Kegeln Gruppe 2
Treffpunkt:
03.03.2021 13:30 SENIORENBUND Seniorenwanderung
Wöhrer-Parkplatz
KATH.
05.03.2021 07:30 Kirche Frauenmesse Weltgebetstag
FRAUENBEWEGUNG
08.03.2021 13:30 MARTINSSTUBE Anzing 44 Tanznachmittag
09.03.2021 14:00 PENSIONISTENVERBAND Gasthaus Wöhrer Pensionistenrunde
10.03.2021 12:00 SENIORENBUND Gasthaus Wöhrer Kegel-Ortsmeisterschaft
10.03.2021 13:30 SENIORENBUND Gasthaus Wöhrer Seniorenkegeln
11.03.2021 SEKTION STOCK Asphaltstockhalle Vereinsturnier
12.03.2021 SEKTION STOCK Asphaltstockhalle Vereinsturnier
15.03.2021 PENSIONISTENVERBAND Gasthaus Wöhrer Kegeln Gruppe 1
15.03.2021 13:30 MARTINSSTUBE Anzing 44 Tanznachmittag
Zimmergewehrschießen (Siegerehrung
19.03.2021 KAMERADSCHAFTSBUND Gasthaus Wöhrer
Samstag, 20. März 2021 um 20.00 Uhr)
19.03.2021 ELIS LOUNGE Markt 11 8-Jahresfeier
FREIKIRCHE
19.03.2021 20:00 Gasthaus Wöhrer Stammtisch
TREFFPUNKT LEBEN
Zimmergewehrschießen anschl.
20.03.2021 KAMERADSCHAFTSBUND Gasthaus Wöhrer
Siegerehrung um 20.00 Uhr
20.03.2021 ELIS LOUNGE Markt 11 8-Jahresfeier
20.03.2021 19:30 VOI - KULTUR AM MARKT Markt 7 Riccardo Tesi in Concerto
21.03.2021 09:30 PFARRE Kirche Familiengottesdienst
22.03.2021 13:30 MARTINSSTUBE Anzing 44 Tanznachmittag
23.03.2021 14:00 PENSIONISTENVERBAND Trops Jahreshauptversammlung
08
Veranstaltungen
24.03.2021 13:30 SENIORENBUND Gasthaus Wöhrer Seniorenkegeln
25.03.2021 14:00 GESUNDE GEMEINDE Rotes-Kreuz-Haus Bunter Nachmittag für Ältere
EINKEHR
27.03.2021 08:00 Markt 10A/1 Frühstückbuffet
AM MARKTPLATZ
28.03.2021 09:30 PFARRE Palmweihe und Prozession
Foyer Veranst al-
30.03.2021 20:00 GESUNDE GEMEINDE tungssaal, Markt Stammtisch für Pflegende Angehörige
10A, 1. Stock
Hinweise
Aufgrund der Corona-Situation und zum jeweiligen Zeitpunkt aktuell gel-
der sich ständig ändernden Rahmen- ten, daher kann es zu Absagen oder
bedingungen empfehlen wir, sich vor Verschiebungen kommen.
Besuch beim Veranstalter zu erkundi- Änderungen vorbehalten - weitere
gen, ob die Veranstaltung stattfindet. Veranstaltungstermine finden Sie
im Schaukasten in der Gemeinde-
Bei Redaktionsschluss war noch nicht laube oder im Inter net unter
bekannt, welche Corona-Maßnahmen www.sankt-martin.at
09
Aus der Gemeindestube
NACHTRAGSVORANSCHLAG 2020
Der Nachtragsvoranschlag für das St. Martin i. M. aus dem wichtigsten weil die Gemeinde für das Musik-
Finanzjahr 2020 wurde erstmals Einnahmentopf nur mehr ein Betrag heim bereits Rücklagen im Ausmaß
nach den Bestimmungen der Voran- von € 2.970.000,00 zur Verfügung. von € 350.000,00 geschaffen hat.
schlags- und Rechnungsabschluss-
verordnung 2015 (kurz: VRV 2015) Durch zusätzliche Fördermittel vom Auch der im Gemeinderat beschlos-
erstellt und gliedert sich in einen Fi- Land OÖ (€ 175.000,00), der Auflas- sene Beitrag für das neue Pfarrheim
nanzierungshaushalt, Ergebnishaus- sung von zweckgebunden Rücklagen mit € 100.000,00 ist als Rücklage
halt und einen Vermögenshaushalt. bei Wasser-, Kanal- und Straßenbau- vorhanden.
vorhaben (€ 143.000,00) und Meh-
Im Finanzierungshaushalt werden reinnahmen aus Grundverkäufen Die größte finanzielle Herausforde-
die tatsächlichen Ein- und Auszah- und vor allem durch Ausschöpfen rung in den nächsten Jahren wird
lungen (Geldf luss) dargestellt und von Einsparungsmöglichkeiten beim d a s gepl a nt e S c hu lb aupr ojek t
veranschlagt. Im Ergebnishaushalt gesamten Haushalt konnte der Ein- sein. Wir befinden uns derzeit im
werden Aufwände und Erträge dar- nahmenentfall kompensiert werden. Kostenüberprüfungsverfahren für
gestellt und ebenfalls veranschlagt. den Neubau der Volksschule.
Er ist vergleichbar mit einer Gewinn- Auch dank einer starken St. Martiner
und Verlustrechnung. Im Vermö- Wirtschaft wird die Kommunal- Durch den Zusammenschluss für
genshaushalt werden die Aktiva und steuer voraussichtlich die im Voran- Volks- und Mittelschule sind natür-
Passiva gegenübergestellt, dieser ist schlag geplanten € 1.280.000,00 lich auch jetzt schon Baumaßnah-
vergleichbar mit einer Bilanz. erreichen. men und somit finanzielle Mittel bei
der Mittelschule erforderlich.
Die Daten werden aus dem Ergebnis- Die Infrastruktur für die neue Sied-
und Finanzierungshaushalt abgelei- lung in Anzing wurde bis auf die As- Aus derzeitiger Sicht wird die Markt-
tet, eine Veranschlagung erfolgt aber phaltierung der Straße im heurigen gemeinde St. Martin i. M. für den
nicht. Der Vermögenshaushalt ist Jahr fertiggestellt und hat Kosten ersten Bauabschnitt Eigenmittel von
ein Teil des Rechnungsabschlusses von € 780.000,00 verursacht. Für die € 3,0 Mio. benötigen, wobei bereits
und wird daher im Nachtragsvoran- Asphaltierungsarbeiten wurde eine Rücklagen in Höhe von € 800.000,00
schlag nicht berücksichtigt. zusätzliche Rücklage in Höhe von angespart wurden.
€ 80.000,00 geschaff t, damit ist
Der Finanzierungshaushalt weist im dieses Projekt ausfinanziert. Die f i na n z iel len Au s w i rk u ngen
Nachtragsvoranschlag 2020 einen durch die Corona-Krise werden 2021
positiven Saldo von € 95.900,00 aus. Das neue Musikheim im Gemein- drastisch und auch 2022 noch deut-
Im Ergebnishaushalt ergibt sich schaf t sprojek t mit R aiba und lich spürbar sein. Dieses Bauvor-
nach den Entnahmen bzw. Zuwei- Pfarre am Mark t plat z w ird der haben wird daher nur mit eiserner
sungen an die Haushaltsrücklagen Mark t gemeinde St . Mar t in i. M. Budgetdisziplin und der Aufnahme
ein Nettoergebnis von € 743.400,00. € 1.286.000,00 kosten. von Fremdmitteln möglich sein.
Natürlich haben die f inanziellen Neben einer 50 %-Förderung des
Auswirkungen bedingt durch die Landes Oberösterreich erhält die
Corona-K rise auch die Finanzen Marktgemeinde St. Martin i. M. be-
der Marktgemeinde St. Martin i. M. dingt durch die Corona-Krise eine
massiv beeinträchtigt. Bundesförderung (Gemeindemilli-
arde) in Höhe von € 395.000,00 und
Allein die Ertragsanteile (Anteil der eine zusätzliche Landesförderung
Gemeinde an den Bundessteuern) von € 79.000,00.
haben sich gegenüber dem Voran-
schlag um € 403.300,00 verringert. Damit ist die Finanzierung dieses
Somit steht der Mark t gemeinde Bauvorhabens ebenfalls gesichert,
10Aus der Gemeindestube
ÄNDERUNG DER ABFALLGEBÜHRENORDNUNG
Der Gemeinderat hat eine neue Abfall- • € 107,80 reduzierte Gebühr für einer Abfalltonne mit 120 Liter
gebührenordnung beschlossen. 1-Personenhaushalte oder nicht Inhalt
ständig bewohnte Objek te für • € 24,96 je zusätzlicher Entleerung
Ab 01. Jänner 2021 gelten für alle Abfalltonne oder -sack bis 80 Liter einer Abfalltonne mit 240 Liter
Gemeinden des Bezirkes Rohrbach Inhalt Inhalt
folgende Tarife bei der Müllabfuhr: • € 79,71 je zusätzlicher Entlee-
• € 154,00 je Abfalltonne oder -sack Gebühren verdoppeln sich im Falle rung eines Abfallcontainers mit
bis 80 Liter Inhalt eines zweiwöchigen Abfuhrintervalls 770 Liter Inhalt
• € 18 4, 80 je A bf a l lt on ne m it (26 Abfuhren pro Jahr) • € 113,05 je zusätzlicher Entlee-
120 Liter Inhalt rung eines Abfallcontainers mit
• € 324, 50 je A bf a l lt on ne m it • € 5,50 je zusätzlicher oranger BAV- 1100 Liter Inhalt
240 Liter Inhalt Sack (80 Liter)
• € 1.036 , 20 je Cont a i ner m it • € 11,85 je zusätzlicher Entleerung Müllsäcke und Wertmarken für zu-
770 Liter Inhalt einer Abfalltonne mit 80 Liter sätzliche Entleerungen können Sie am
• € 1.4 69, 60 je Cont a i ner m it Inhalt Marktgemeindeamt kaufen.
1100 Liter Inhalt • € 14,22 je zusätzlicher Entleerung
BETRIEBSANSIEDLUNG BIOHORT
VEREINBARUNG MIT DER MARKTGEMEINDE NIEDERWALDKIRCHEN
Die Firma BIOHORT errichtet am Drautendorf auf dem Gemeindegebiet auf die beiden Standortgemeinden
Betriebsbaugebiet Windorf/Drauten- von St. Martin vereinbart. Die Kosten nach einem Prozentschlüssel aufge-
dorf einen neuen Produktionsbetrieb. für den Geh- und Radweg werden teilt. Bei einem Steueraufkommen
auf € 200.000,00 geschätzt, wobei bis zu € 350.000,00 erhält die Markt-
Da dieser Betrieb auf dem Gebiet der das Land OÖ einen Anteil von 50 % gemeinde St. Martin 90 % und die
Gemeinden St. Martin i. M. und Nie- übernimmt. Marktgemeinde Niederwaldkirchen
derwaldkirchen gebaut wird, war der 10 % der Kommunalsteuer.
Abschluss einer Vereinbarung mit un- Die verbleibenden Kosten teilen sich
serer Nachbargemeinde notwendig. die Gemeinden St. Martin i. M. und Die prozentuelle Aufteilung verän-
Niederwaldkirchen je zur Hälfte. Für dert sich je nach Steueraufkommen
Die Gemeinderäte der beiden Gemein- die in Zukunft anfallende Kommunal- wie folgt:
den haben daher folgende Vereinba- steuer wurde ebenfalls eine Regelung Kommunalsteuer St. Martin Niederwaldk.
rung beschlossen: erzielt.
ab € 350.000,00 85 Prozent 15 Prozent
Da in der Ortschaf t Drautendorf
bereits sämtliche infrastrukturelle Da die Firma ASCENDOR von Nieder- ab € 400.000,00 80 Prozent 20 Prozent
Einrichtungen (Wasser, Kanal) von waldkirchen nach Neufelden übersie- ab € 500.000,00 75 Prozent 25 Prozent
Niederwaldkirchen vorhanden sind, delt, erhält die Marktgemeinde Nie-
ab € 600.000,00 70 Prozent 30 Prozent
übernimmt die Marktgemeinde Nie- derwaldkirchen einen Sockelbetrag
derwaldkirchen die Aufschließung von € 85.000,00. ab € 700.000,00 65 Prozent 35 Prozent
dieses Betriebsgebäudes und behält
damit auch die gesamten Anschluss- Von der verbleibenden Kommunal- Die Au f t ei lu ng der Kom mu na l-
gebühren und in weiterer Folge na- steuer erhält der Wirtschaftspark steuer bei einer Summe von mehr als
türlich auch die Benützungsgebühren Oberes Mühlviertel gemäß den gül- € 700.000,00 entspricht auch den
ein. tigen Statuten einen Anteil von 30 %. anteiligen Flächen der beiden Gemein-
Diese Kommunalsteuer wird auf alle den auf diesem Betriebsbaugebiet.
Im Zuge der Bauverhandlung für die- Gemeinden des Bezirks Rohrbach und
se Firma wurde auch die Errichtung der Gemeinde Herzogsdorf aufgeteilt. Weiters w urde auch vereinbar t,
eines Geh- und Radweges vom Kreis- dass die Differenz der Kommunal-
verkehr Stapfenedt bis zur Ortschaft Die restliche Kommunalsteuer wird steuer zw ischen den Gemeinden
11Aus der Gemeindestube
St. Martin i. M. und Niederwaldkir- Grundsätzlich ist es nicht nur für große Bereicherung, dass sich die
chen mindestens € 30.000,00 zu Guns- die Gemeinden St. Martin i. M. und Priglinger Privatstiftung entschlos-
ten der Marktgemeinde St. Martin Nieder wa ldk irchen, sonder n sen hat, diese Firma an diesem Stand-
i. M. sein muss. f ür die gesamte Reg ion eine ort zu errichten.
RETTUNGSBOOT FÜR DIE FF ST. MARTIN I. M.
Dem Taucherstützpunkt VI, welcher gemeinde St. Martin i. M. haben sich in einem gebrauchsfähigen Zustand
in die FF St. Martin i. M. eingegliedert wie bisher verpf lichtet, das Boot zu erhalten sowie für die laufenden
ist, wurde bereits vor 24 Jahren ein im Feuerwehrhaus St. Martin i. M. Betriebs- und Reparaturkosten auf-
Rettungsboot für die Abwicklung einzustellen bzw. das Rettungsboot zukommen.
ihrer Einsätze und Übungen vom OÖ
Landesfeuerwehrverband unentgelt-
lich zur Verfügung gestellt.
Aufgrund der langen Einsatzdauer
hat der OÖ Landesfeuerwehrverband
dem Taucherstützpunkt im heurigen
Sommer ein neues Boot übergeben.
Die FF St. Martin i. M. bzw. die Markt-
MIETVERTRAG ZAHNARZTPRAXIS
Frau DDr. A st r id Scholl hat der Frau DDr. Astrid Scholl recht herz-
Marktgemeinde St. Martin i. M. mit- lich für diesen Schritt bedanken, da
geteilt, dass sie ab 01. Oktober 2021 eine Zahnarztpraxis in unserer Ge-
die Praxis von Zahnarzt Dr. Helmut meinde einen wesentlichen Beitrag
Horwath übernehmen wird. zur Gesundheitsvorsorge bildet.
Der G emeinderat hat da her be- Bei Dr. Horwath und seinem Team
schlossen, den bestehenden Miet- bedanken wir uns für die ausge-
ver t rag mit Dr. Hor wat h ab 01. zeichnete ärztliche Versorgung und
Oktober 2021 auf Frau DDr. Scholl stets zuvorkommende Betreuung
zu übertragen. Wir möchten uns bei der Bürgerinnen und Bürger.
ÄNDERUNG FLÄCHENWIDMUNGSPLAN IN ALLERSDORF
D er L a ndw i r t K a rl L eit ner h at „BTS – besonders tierfreundlichen tierhaltung“ notwendig.
m i t g e t ei l t , d a s s er b ei s ei nem Stall“ ohne Auslauf jedoch mit in-
landwirtschaftlichen Anwesen in tegriertem Wintergarten für bis zu Der Gemeinderat hat einstimmig die
Allersdorf neben der bestehenden 10.000 Puten. Fassung des Grundsatzbeschlusses
Biogasanlage einen Putenstall er- z ur Ein leit ung der F lächenw id-
richten möchte. F ü r d ie s en P u t en s t a l l i s t ei ne mungsplanänderung beschlossen.
Sonderausweisung im Gr ünland
Es handelt sich dabei um einen „bodenunabhäng ige Massen-
12Aus der Gemeindestube
PERSONALAUFNAHMEN Sanierung Hauszufahrt
in Lanzersdorf
Frau Michaela Silber wurde mit als Reinigungskraft in der Mittel-
01. Sept ember 2020 a ls Kü- schule tätig. Das Wohnhaus L anzersdor f 22,
chen-Hilfsk raf t in der Schulaus- welches den Besitzer gewechselt hat,
speisungsküche aufgenommen. Wir wünschen beiden Mitarbeite- war schon längere Zeit nicht mehr be-
rinnen alles Gute für die Zukunft wohnt. Der neue Besitzer hat nunmehr
Weiters ist ebenfalls seit 01. Sep- u nd v iel Fr eude m it der neuen mitgeteilt, dass die Zufahrt zu diesem
tember 2020 Frau Rabeder Ulrike Tätigkeit. Haus so desolat ist, dass ein Befahren
mit einem PKW und auch der Winter-
dienst nicht mehr möglich ist.
Eine öffentliche Zufahrt zu diesem
Wohnhaus ist nur über das Gemein-
degebiet von Kleinzell möglich. Ge-
meinsam mit der Gemeinde Kleinzell
und dem neuen Gebäudeeigentümer
wurde vereinbart, dass der beste-
hende Weg neu geschottert und eine
kurze Steilfläche auch asphaltiert
wird. Die Kosten dafür werden auf ca.
€ 20.000,00 geschätzt. Dabei über-
nimmt der Gebäudebesitzer einen Be-
trag von € 7.000,00, die restliche Sum-
me teilen sich die Gemeinden Kleinzell
Michaela Silber Ulrike Rabeder und St. Martin i. M. je zur Hälfte.
AUSZEICHNUNG JUNGE GEMEINDE
Der Marktgemeinde St. Martin i. M. • Kommunale Zukunftsgespräche mit
wurde für Maßnahmen und Projekte Jungschar, Theatergruppe, Jugend-
für Jugendarbeit das Zertifikat Junge blasorchester, Ministranten und
Gemeinde vom Land OÖ verliehen. Jugendtreff bezüglich Gemein-
schaf tsprojekt Neubau Raiba –
Folgende Aktionen wurden einge- Musikheim - Pfarrheim
reicht: • Raumbereitstellung (Erlebnisfreibad,
• Durchführung der Aktion Ferienspaß Beachvolleyballplatz, Spielplätze,
• Sommerkinderbetreuung für Kinder- Turnsäle für Jugendliche diverser Ver-
garten- und Volksschulkinder eine, Proberaum für JBO, Jugendtreff)
Ferienspaßaktion „Erlebniswanderung im Pesenbachtal“ Raumbereitstellung Erlebnisfreibad für Beachparty 2019
13Aus der Gemeindestube
AKTUELLE BAUVORHABEN IM GEMEINDEGEBIET
Baubeginn der Firma Biohort für neues Betriebsgebäude. Der Rohbau für den 2. Zubau bei der Werkshalle der Fir-
ma Starlinger Viscotec in Adsdorf wurde fertiggestellt.
Derzeit erfolgt der Innenausbau.
Der Bau für die Errichtung von Mehrparteienwohn- Gemeinschaftsprojekt: Baustelleneinrichtung der Firma
häusern in der Siedlung Am Sonnenfeld schreitet zügig Lang für den bevorstehenden Baubeginn.
voran.
Der Güterweg Falkenbach wurde zwischen der Abzweigung nach Grub und der Abzweigung Richtung Traböck neu
asphaltiert. Die bestehenden Entwässerungen wurden erneuert bzw. verbessert.
14Aus der Gemeindestube
Die Arbeiten zum Bau einer Abwasserbeseitigungsanlage der Wassergenossenschaft Lehnerhügel sind im vollen Gang.
Mit diesem Projekt ist in Kürze die Abwasserentsorgung einiger Häuser der Ortschaft Oberhart und Unterhart auf dem
neuesten Stand der Technik.
Für die Sanierung des Güterweges Falkenbach–Fritz wurde die
Rohtrasse gebaut. Der Asphalt wird im Frühling 2021 aufgebracht.
GRUNDVERKAUF SIEDLUNG ANZING
In Anzing entsteht neben dem Sport-
park TROPS und der Eigentums-
wohnanlagen eine neue Siedlung mit verkauft
22 Bauparzellen. Die Infrastruktur
mit Wasser, Kanal, Strom, Straße für verkauft
die neuen Bauparzellen in Anzing
wurde von der Gemeinde fertigge- verkauft
stellt. Einige Grundstücke konnten in
verkauft
den vergangenen Wochen an Kaufin- verkauft
teressenten vergeben werden.
verkauft verkauft
reserviert
Interessierte Gemeindebürger kön-
nen sich jederzeit am Gemeindeamt verkauft verkauft
(Bauabteilung) bezüglich dem Ankauf Kaufabsicht
eines Grundstückes informieren. Als Kaufabsicht
Grundpreis hat der Gemeinderat eine verkauft
Summe von € 48,00 je m² festgesetzt.
verkauft
verkauft
Kaufabsicht verkauft
15Aus der Gemeindestube
SPATENSTICHFEIER GEMEINSCHAFTSPROJEKT ST. MARTIN
Am 12.10.2020 erfolgte unter Ein- Wirtschaftslandesrat Markus Achleit- Ortskerne belebt und Arbeitsplätze
haltung der Covid-19-Vorschriften ner, der auch zur Spatenstichfeier ein- gesichert werden.
der Spatenstich zum Baubeginn des geladen war, zeigte sich beeindruckt
Gemeinschaftsprojektes St. Martin. vom Projekt. Nachdem die Abrissarbeiten bereits
in den Sommermonaten durchgeführt
Im neuen Gebäude finden ab 2022 im Gerade in Zeiten wie diesen ist es wurden, sind die Bauarbeiten nun
Zentrum von St. Martin i.M. auf rund wichtig, dass Neues geschaffen wird, schon im vollen Gange.
2.000 m2 die Pfarre, der Musikverein,
die Raiffeisenbank sowie Mieter für
die Büros im 2. Obergeschoss Raum
für ein starkes Miteinander.
Das Gemeinschaftsprojekt ist ein wei-
terer Meilenstein in der Entwicklung
der Gemeinde und des Ortszentrums.
Zum Festakt waren neben den Ver-
antwortlichen des Gemeinschaftspro-
jektes Gäste und Medienvertreter
geladen.
Die humorvolle Moderation von Mag.
Elisabet h Keplinger-R adler vom
Mühlviertel TV und die musikalische
Begleitung des Musikvereins sorgten DI Andreas Fiereder (Architekt TWO in A BOX, Ottensheim), Werner Gruber
für eine gelungene Spatenstichfeier. (Mandatsträger für die Pfarre St. Martin), Dir. Helmut Kern, MBA (Vertreter der
RLB OÖ), Franz Erlinger (GL Raiffeisenbank Region Neufelden), Markus Ach-
Mag. Sieglinde Lichtenwagner führte leitner (Wirtschaftslandesrat), Wolfgang Schirz (Bürgermeister St. Martin), DI
die Segnung des Bauplatzes sowie des Matthias Hagenauer (Obmann Musikverein St. Martin), Joachim Pawelka, MBA
Bauvorhabens durch. (Generalunternehmer Fa. Roombuus)
Parkplätze - Kurzparkzone LANDWIRTSCHAFTSKAMMERWAHL 2021
Um einen möglichst sicheren Bauab- Das Wahljahr 2021 wird am Sonntag, heißt im Wesentlichen alle Eigentü-
lauf gewährleisten zu können, war es 24. Jänner 2021 mit der OÖ. Land- mer und Bewirtschafter von land- und
notwendig, den gesamten bisherigen wirtschaftskammerwahl eröffnet. forstwirtschaftlichen Grundstücken
Raiba-Parkplatz zu sperren und für mit mindestens 2 Hektar Fläche sowie
die Baustelle zur Verfügung zu stellen. Gewählt werden dabei 35 Mitglieder deren Familienangehörige.
Dadurch mussten alle Parkplätze im der Landwirtschaftskammer-Vollver-
Zentrum in Kurzparkflächen umge- sammlung, die in der Folge Präsident In unserer Gemeinde sind das unge-
wandelt werden. Dies betrifft auch und Vizepräsident bestimmen. Das fähr 440 Wahlberechtigte.
den „Stöbich-Parkplatz“. Ortsergebnis gibt auch die Zusam-
mensetzung des Ortsbauernausschus- Bei der Landwirtschaftskammerwahl
Bitte benützen Sie die Dauer-Park- ses in unserer Gemeinde vor. kann auch mittels Briefwahl gewählt
plät ze in der Neuhauser-St raße, werden. Diese ist bis wenige Tage vor
Kirchenstraße oder den Parkplatz Wahlzeit: 07:00 – 12:00 Uhr der Wahl bei der Gemeinde zu bean-
Am Wimberg. Wahllokal: Veranstaltungssaal der tragen und soll auch jenen Personen
Marktgemeinde St. Martin i. M. die Teilnahme an der Wahl ermögli-
Wir bitten um Einhaltung der Park- chen, die am Wahltag ortsabwesend
zeiten, da die Polizei zur Kontrolle Wahlberechtigt sind alle Mitglieder sind oder krankheitsbedingt das
verpflichtet ist. der Landwirtschaftskammer, das Wahllokal nicht aufsuchen können.
16Aus der Gemeindestube
LEADER-REGION DONAU-BÖHMERWALD
2020 war für die Gesellschaft nicht
nur ein herausforderndes Krisen-
jahr, sondern hat durchaus auch
gezeigt, wie widerstandsfähig unse-
re Region und ihre Menschen sind.
WIR FREUEN UNS AUF IHRE
Mehr Lebensqualität durch PROJEKTIDEE:
Innovation & Regionalität. LEADER Büro
07283/81070
Auch im Jahr 2020 konnten in der leader@donau-boehmerwald.info
LEADER-Region Donau-Böhmerwald Marktplatz 7, 4152 Sarleinsbach
mit viel Innovation und Motivation www.donau-boehmerwald.info
wieder zahlreiche neue große und
kleine Projekte unterstützt werden.
„Donau am Berg“ - Ausflugsziel mit Weitblick
In den Bereichen Land– und Forst-
wirtschaft, als auch im Tourismus, in
Kunst und Kultur sowie in der Regio-
nal– und Gemeindeentwicklung
wurden in diesem Jahr 15 regionale
Projekte mit mehr als 400.000 Euro
an Fördermitteln beschlossen.
BREITBANDAUSBAU
300 Engagierte ehrenamtliche Breitbandakteure
LEADER-Obmann LAbg. Georg Ecker beim
Masterplan für
38 Gemeinden
Forstprojekt zum Schutz vor dem Borkenkäfer
Ein Schwerpunkt war das Projekt
zum flächendeckenden Breitband-
5.626 Förderfähige Haushalte
ausbau, bei dem alle Gemeinden
an einem Strang zogen, um
optimale Voraussetzungen
Interessensbekundungen von
3.659 Haushalten
für eine baldige Umset-
zung zu schaffen. PROJEKTE
Eulenerlebnisweg Bio-Wochenmarkt
Kauz, Eule und Uhu Im Sinne der Landesgar-
freuen sich über tenschau lockt jetzt ein
Besuch am neuen Bio-Wochenmarkt jeden
Eulenerlebnisweg im Samstag zum Einkauf
Tierpark Altenfelden. nach Aigen-Schlägl.
Schachmatt Artists in Nature Stefansplatzerl
Begeisterung für das Rund um St. Martin Bürgerbeteiligung
„Spiel der Könige“ haben Künstler von sichert im prämier-
weckt der Verein Nah und Fern ihre ten „Zukunftsort“
edufit mit Workshops Objekte in der Natur St. Stefan-Afiesl die
für die Jugend. installiert. Nahversorgung
17Aus der Gemeindestube
FAMILIENFREUNDLICHE GEMEINDE - BLICK HINTER DIE KULISSEN
Um das Qualitätssiegel "Familien- ihrer zugeteilten Lebensphase – was die Möglichkeit zu geben, eure Ideen
freundliche Gemeinde" erneut zuge- gibt es in unserer Gemeinde? Worauf und Verbesserungsvorschläge für un-
sprochen zu bekommen, beleuchtete sind wir stolz? Was sind unsere He- sere Familienfreundliche Gemeinde
am 17.10.2020 ein Projektteam rund rausforderungen? mitzuteilen. Bitte sendet diese Vor-
um die Auditbeauftragte Vizebgm. schläge und Ideen an reinthaler@
Burgi Kepplinger alle Generationen, Es ist uns aber auch ein Anliegen, euch sankt-martin.at.
Lebensphasen und Handlungsfelder
unserer Bürgerinnen und Bürger aus
St. Martin.
Thema bzw. Aufgaben des Workshops
waren die Erhebung des Ist-Standes
der familienfreundlichen Maßnah-
men der Gemeinde - eingeteilt in die
Lebensphasen 0-3 Jahre, Kinder-
gartenkind, Schulkind, Jugendliche,
SeniorInnen und Menschen mit beson-
deren Bedürfnissen. Jede Kleingruppe
berichtete den anderen Gruppen aus
umweltschutz
FREUNDE DER ERDE – SAMMELPASSAKTION
Die vom Klimabündnis organisier- 437 Sammelpässe abgegeben!
te Sammelpassak tion w urde mit
11.11.2020 abgeschlossen und die Neben dem offiziellen Gewinnspiel
gesammelten Pässe an die zustän- hat die Marktgemeinde 3 zusätzliche
dige Stelle weitergeleitet. Gewinner ermittelt:
Wir freuen uns, dass sich die Be-
Dank der großartigen Unterstüt- Lorenz Haindorfer: Jausenbox völkerung so zahlreich an dieser
zung von den Kindergärten und den Lukas Breitenfellner: Jausenbox Aktion beteiligt hat und gratulieren
beiden Schulen wurden in Summe Elisa Würzl: Trinkflasche herzlich den Gewinnern!
Gewinner Lorenz Haindorfer Gewinnerin Elisa Würzl Gewinner Lukas Breitenfellner
18umweltschutz
BLÜHWIESEN
In den vergangenen Jahren hat die • mehrjährige Natur-Blumen- prozesses. Einjährige Blühpflanzen in
Marktgemeinde St. Martin i. M. im wiese ( besteht aus ein- und Wiesenmischungen wie Klatschmohn
Or t sgebiet einige Blumenw iesen mehrjährigen, einheimischen oder Kornblume blühen nur in den
angelegt, die zur Freude vieler – und Pf lanzen, wie Margerite oder ersten Jahren reichhaltig und gehen
vor allem für die Bienen – herrlich Wiesensalbei, stabile Mischung, dann zurück. Das ist ein normaler
blühten. die sich selbst aussät; dauer- Vorgang in der Entwicklung einer
hafte blühende Begrünung auf Blumenwiese.
Es wurden dabei 1-jährige mit mehr- Jahrzehnte, bei Mischungen mit
jährigen Blumensamen gemischt, um Einjährigen auch schneller, reich Pflege:
ein gutes Ergebnis zu erzielen. Es freut blühender Blickfang, besonders Da bei der Anlage und Pflege (z.B. 1 x
uns auch sehr, dass einige Privatper- für dauerhafte Begrünung .B. Schnitt ca. im Juli und Schnitt noch ein
sonen in ihren Gärten Blühwiesen bei große Flächen, Böschungen, paar Tage liegen lassen) verschiedene
angelegt haben. Baumscheiben, Gewässerränder, Aspekte zu berücksichtigen sind, ist
Nachteil: Bodenabmager ung es ratsam, sich gut zu informieren.
Bei den Blühwiesen ist zu unterschei- eventuell nötig) Siehe dazu unter: Infoblatt Blumen-
den zwischen: wiese_Online.pdf (naturimgarten.at)
• mehr jähr ige Zier-Blumen-
wiese (besteht aus einjährigen Sollte die Nachfrage in der Bevölke-
-nicht-winterharten- und mehr- rung gegeben sein, wird die Gemeinde
jährigen winterharten Pflanzen; im Frühjahr wieder eine diesbezüg-
kaum Ausbildung von Samen liche Sammelbestellung organisieren
ausgebildet, die eigenständige und den Blumensamen an die Privat-
Vermehrung garantieren wür- personen weiter verrechnen.
den; blühfreudig nach wenigen
Wochen, aber nach 2-3 Jahren Es ist kein Grund zur Sorge, wenn die Kontakt
nimmt Blütenzahl ab; nachsäen ausgesäten Arten nicht gleich zu Be-
erforderlich; max. Lebensdauer ginn zu sehen sind, sie brauchen zum Bei Interesse melden Sie sich bitte
etwa 5-6 Jahre, dann nehmen Teil ein paar Jahre um sich zu etablie- bei Elfi Kehrer, Tel. 07232 / 2105-17,
Unkräuter überhand) ren. Dies ist Teil des Entwicklungs- e.kehrer@sankt-martin.at.
SCHMETTERLINGS-GARTEN
Das Projekt SCHMETTERLINGS-GAR- er als Nektarquelle oder Raupen als Eine kinderwagengerechte Auffahrt
TEN wurde noch im Herbst in Angriff Raupenfutterpf lanzen. Auf Grund vom Gehsteig Lebzelterweg ermögli-
genommen. Durch das Projekt wird der unterschiedlichen Gemische cht einen problemlosen Besuch dieses
aktiv etwas gegen das Artensterben sollen unterschiedliche Strukturen Gartens. Im Frühjahr werden noch
getan. Gärten und Grünräume, können entstehen, die als Lebensraum für Bänke aufgestellt und so die Bevölke-
für viele Arten Schutzräume und das Schmetterlinge bestens geeignet sind. rung zum Verweilen eingeladen.
passende Angebot an Futterpflanzen
liefern.
Umweltschutz und Artenschutz be-
ginnt vor der Haustüre, und es werden
auch weitere Insektenarten, aber auch
Tiere wie etwa Vögel profitieren.
Der Schmetterlingsgarten ist als Mix
aus unterschiedlichen Saatgutmi-
schungen sowie Gehölzen angelegt:
Für erwachsene Schmetterlinge dient
19Rat und Hilfe
TRINKWASSERBRUNNEN UNTERSUCHUNGSAKTION IM APRIL 2021
Die Aktion „für unser Trinkwasser Es werden nur jene Anlagen begut- Anmerkung:
unterwegs“ unterliegt einem offizi- achtet bzw. einer Prüfung unter- Es ist sicherzustellen, dass sämt-
ell genormten Qualitätssystem und zogen, welche tatsächlich für die liche Anlagenteile (Entnahmestelle,
steht für Trinkwassergewinnung verwendet Brunnen) frei zugänglich und ein-
• technische Begutachtung der werden (keine Nutzwasseranlagen). sehbar sind.
Wa s s e r v e r s o r g u n g s a n l a g e
durch einen zertifizierten Was- Kosten je Untersuchung: Als Probeentnahmestelle soll ein
sermeister Probenentnahme, Beratung, che- Wasserhahn verwendet werden, der
• unabhäng ige Berat ung f ür misch-physikalische und bakterio- häufig in Gebrauch ist (Küche, Bad).
Brunnenbesitzer/innen logische Analyse: ca. € 80,00 Der Wasserhahn soll abf lämmbar
• fachgerechte Ent nahme und sein (keine Kunststoffteile!) und ein
Analyse der Wasserprobe Falls Sie eine Hausbrunnenunter- abnehmbares Sieb besitzen.
suchung wünschen, ersuchen wir
Bei der Untersuchung w ird eine Sie, die unt en s t ehende A nmel- Informationen
chemisch-physikalische und bak- dung zur Trinkwasseruntersuchung
teriologische Analyse, sowie eine abzut rennen und ausgef ü l lt a m Weitere Ausk ünf te erha lten Sie
technische Beratung durchgeführt. Marktgemeindeamt St. Martin i. M. in der Bauabteilung des Ma rk t-
abzugeben. gemeindeamtes bei Herrn Rainer
Diese Prüfungen erfolgen gemäß Zeller ( Tel. 07232/2105-18 oder
Trinkwasserverordnung über die Zur Reservierung des Laborbusses zeller@sankt-martin.at).
Qualität von Wasser für den mensch- wird schon jetzt um Ihre Anmeldung
lichen Gebrauch. gebeten – es ist nur eine begrenzte
Anzahl an Untersuchungen möglich.
Im Zuge der Probenentnahme wer-
den vom Wassermeister der Bauzu- Der genaue Termin für Ihre Haus-
stand der Brunnenanlage und even- brunnenuntersuchung wird Ihnen
tuelle Gefährdungen des Umfeldes zeitgerecht mitgeteilt.
besichtigt und beurteilt.
.......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ..........
ANMELDUNG ZUR TRINKWASSERUNTERSUCHUNG
Ich melde mich verbindlich zur Untersuchungsaktion im April 2021 an.
Name: ................................................................................................................................................................
Anschrift: .........................................................................................................................................................
Telefon/Handy: ...............................................................................................................................................
E-Mail: ...............................................................................................................................................................
20Rat und Hilfe
CHRISTBAUMENTSORGUNG Baukommissionstermine
1. Halbjahr 2021
Als Service der Gemeinde werden von der Gemeinde abgeholt
Dienstag, 5. Jänner 2021
St. Martin i. M. in Zusammenar- und entsorgt.
Dienstag, 9. Februar 2021
beit mit dem Heizwerkbet reiber
Dienstag, 9. März 2021
Heinz Radler wird wiederum eine Nach diesem Zeitpunkt können die
Dienstag, 13. April 2021
einmalige Abholung Bäume selbst zum Heizwerk ge-
Dienstag, 11. Mai 2021
der Christbäume an- bracht werden!
Dienstag, 15. Juni 2021
geboten.
Die Bäume dürfen aber maximal bis
Alle Bäume (be- zum 2. Februar 2021 (Maria Licht- Fahrplanwechsel
f r eit von jeg l ichem mess) beim Heizwerk abgegeben
Mit 13.12.2020 gilt wieder der neue
Schmuck), welche am werden – eine spätere Abgabe ist
Fahrplan. Die Fahrpläne sind jederzeit
11. Jänner 2021 bei nicht mehr möglich!
am Gemeindeamt erhältlich bzw. sind
den BIO-Sammelplät-
online gestellt.
zen deponiert werden,
INFORMATIONEN DER KAMMER FÜR ARBEITER UND ANGESTELLTE
Pflegegeld – die AK berät und hilft • Wenn Ihr Antrag auf Pflegegeld sich tausende Beschäftigte an die
vor Gericht abgelehnt oder ein zu geringes AK-Rechtsberatung. Die meisten ih-
Wenn Sie oder Ihre Angehörigen Pflegegeld gewährt wurde, prüfen rer Anfragen drehen sich um Home-
im täglichen Leben fremde Hilfe wir für Sie, ob die Entscheidung office, Kurzarbeit, Risikogruppen
benötigen und einige Anspruchs- des Pensionsversicherungsträ- oder Kinderbetreuung.
voraussetzungen erfüllen, haben gers korrekt ist. Im Falle eines
Sie möglicherweise Anspruch auf zweifelhaften oder gar falschen Unsere Experten/-innen im Arbeits-
Pf legegeld. Dann sollten Sie beim Bescheides bieten wir kostenlosen und Sozialrecht, im Konsumenten-
zuständigen Pensionsversicherungs- Rechtsschutz zur gerichtlichen schutz und in der Bildungsberatung
träger gleich einen Antrag stellen. Durchsetzung Ihres Anspruches. sind für Sie da.
Dabei können Sie auf die Unterstüt-
zung der AK Oberösterreich zählen: Kostenlose Beratung unter 050/6906- Kontakt
Wir bieten unseren Mitgliedern eine 1, nähere Infos unter ooe.arbeiter-
umfassende Beratung und kostenlose kammer.at AK-Rechtsschutz-Hotline:
Rechtsvertretung. 050/6906-1; rechtsschutz@akooe.at
Ihre Fragen während der Corona- AK-Konsumentenschutz:
Unser Angebot für Sie: krise: Von Homeoffice bis Kurz- 050/6906-2; konsumentenschutz@
• Wir prüfen, ob und in welcher arbeit akooe.at
Höhe Sie Anspruch auf Pflegegeld Corona hat uns wieder fest im Griff. AK-Bildungsberatung:
haben und unterstützen Sie bei Der neuerliche Lockdown wirft alte 050/6906-1601; bildungsinfo@akooe.at;
der Antragstellung. und neue Fragen auf. Darum wenden ooe.arbeiterkammer.at/videoberatung
MELDEPFLICHTEN RUND UM DIE HUNDEHALTUNG
Der Entschluss, das Leben durch die entnehmen Sie dieser Information: • R asse, Farbe, Geschlecht und
Anschaffung eines Hundes zu berei- Alter des Hundes;
chern, bringt auch einige Pflichten 1. Anmeldung • Name und Hauptwohnsitz jener
nach dem Oö. Hundehaltegesetz Ist der Hund älter als zwölf Wochen, Person, die den Hund zulet z t
mit sich. ist er binnen drei Tagen bei der gehalten hat.
Haupt wohnsitzgemeinde mit fol- Der Meldung sind anzuschließen:
Die wichtigsten Pflichten rund um genden Angaben zu melden: • der für das Halten des Hundes
die Anmeldung und Registrierung • Name und Haupt wohnsitz des erforderliche Sachkundenach-
bei der Haupt wohnsit zgemeinde Hundehalters oder der Halterin weis und
21Rat und Hilfe
• der Nachweis, dass für den Hund 2. Ausgabe der Amtlichen Hun- 3. Abmeldung
eine Haf t pf licht versicher ung demarke Eine Beendigung der Hundehaltung
besteht. Im Zuge der Anmeldung im oberö- ist bei der Gemeinde bekanntzu-
sterreichischen Hunderegister wird geben.
Die gemeldeten Daten werden im auch die Amtliche Hundemarke aus- Im Bürgerservice des Gemeindeam-
oberösterreichischen Hunderegister gegeben. Der Halter hat dafür zu sor- tes erhalten Sie den Oö. Hundeguide
gesammelt. gen, dass diese an öffentlichen Orten – das Handbuch zum Oö. Hundehal-
am Halsband oder am Brustgurt des tegesetz, das die Rechte und Pflich-
Hundes sichtbar getragen wird. ten der Hundehaltung erläutert.
DAS BESONDERE, UNBEKANNTE OBERÖSTERREICH WIRD GESUCHT
Nicht nur die „Postkartenmotive“ sind zigartig und für die Menschen im Land unbekannte Sehenswürdigkeit, ein
es, die unser Bundesland einzigartig unverwechselbar machen. Die OÖ besonderes Brauchtum, ein skurriles
machen, sondern vor allem auch Landes-Kultur GmbH möchte einen Geschehnis, einen geheimen Tipp, ein
die vielen Kleinigkeiten, Orte und Atlas des besonderen Oberösterreichs vergessenes Ereignis, ein dunkles
Menschen, die nicht im Rampenlicht erstellen und sucht daher dieses in Kapitel, ein interessantes Jubiläum,
stehen. Die OÖ Landes-Kultur GmbH den Gemeinden und Wohnorten der einen jubelnden Moment oder ähn-
sucht daher dieses besondere, unbe- Oberösterreicher. liches einzuschicken.
kannte Österreich.
Die Bevölkerung wird daher aufgeru- Die Idee und eine kurze Begründung
Auch unsere Gemeinde hat bestimmt fen, einen denkwürdigen Augenblick, kann per E-Mail an dasbesondere@
besondere Eigenschaften, die uns ein- ein außergewöhnliches Leben, eine ooelkg.at geschickt werden.
ZIVILSCHUTZ – SMS
Damit Sie immer aktuell und aus Informationen bei Katastrophenfäl- rohrbruch) kommt, verständigen
erster Hand informiert sind, bietet len, Notsituationen oder besonderen wir Sie sofort per SMS.
die Marktgemeinde St. Martin in Ereignissen in der Gemeinde an.
Zusammenarbeit mit dem OÖ. Zivil- I n for m at ionen u nd A n meldu ng
schutzverband die Zivilschutz-SMS Wenn es z.B. in unserer Gemeinde finden Sie auf www.zivilschutzooe.
an. Diese SMS bietet zielgerichtete zu Wasserproblemen ( Wasser- at – Button „Zivilschutz-SMS“.
gemeinde aktuell
GEBOREN WURDEN…
Michaela Alkin und Mario Resch, Sandra und Georg Schönberger, Michael Hinterleitner, eine Alessa
eine Elina eine Lina Marie
Kerst in Mairhofer und Ing. Mst . Margarita und Mst. Mag. Andreas S a n d r a u n d U w e S t r a ß e r, e i n
Stefan Lehner, eine Charlotte Höllinger, BA, ein Laurenz Andreas Vincent
und ein Konstantin Johannes
Si mone u nd I n g . Ma r io Hei n z l , L e n a u n d D a n i e l L a r n d o r f e r,
ein Raphael Victoria Hinterleitner-Schöftner und ein Camillo Emil
22Gemeinde Aktuell
EINEN RUNDEN GEBURTSTAG FEIERTEN…
Wie auch schon in den letzten Monaten
DAS 70. LEBENSJAHR VOLLENDETEN: DAS 85. LEBENSJAHR VOLLENDETEN: wird voraussichtlich auch im ersten
Eduard Puscha Eva Schuster Halbjahr die Abhaltung von Quartals-
Walter Stockinger Dr. Günther Epple feiern leider nicht möglich sein.
Maria Preißl
Ernestine Leibetseder
Hilda Hetzenecker DAS 90. LEBENSJAHR VOLLENDETE: Daher bekommen die Jubilare in einem
persönlichen Gratulationsschreiben
Anneliese Pflügelmayr Theresia Eckerstorfer
von Bürgermeister Wolfgang Schirz
Dr. Bruno Gilligsberger als kleines Zeichen der Wertschätzung
Ernst Luksch St. Martiner Gutscheine zugeschickt.
DAS 80. LEBENSJAHR VOLLENDETEN: DAS FEST DER GOLDENEN HOCHZEIT FEIERTEN…
Gerhard Mandl
Anna Schütz Erika und Adolf Schaubschläger Margarete und Helmut Mahringer
Johann Knogler
Christel Gstöttenmayr
Josef Steininger
DAS FEST DER DIAMANTENEN HOCHZEIT FEIERTEN…
Leopoldine und Josef Martetschläger
WIR TRAUERN UM… GEHEIRATET
HABEN…
Gerhard Hirnschrodt (im 80. Lj.)
Franz Schuhmann (im 78. Lj.)
Walter Höllinger (im 82. Lj.)
Josefa Rechberger (im 91. Lj.) Karina Maria Stallinger und Martin
Rupert Pernsteiner (im 78. Lj.) Kaiser
Josef Rechberger (im 87. Lj.)
Christine Saxenhofer (im 83. Lj.) E ve l i ne M a r g a r e t e M a nd l u nd
Hermina Valentin (im 86. Lj.) Dr. Adolf Pöllmann
Elfriede Ennsbrunner (im 77. Lj.)
Maria Kehrer (im 98. Lj.) Romana Wieländer, BSc MSc und Ing.
Hermann Kraml (im 84. Lj.) Daniel Paleczek, BSc MSc
en.wikipedia.org UNS GEFÄLLT,…
… dass schon mehr als 2/3 aller Zah- … dass die wunderschöne Krippe von
lungspflichtigen das Service eines Herrn Erich Traxler unseren Markt-
Abbuchungsauftrages zur Entrichtung platz weihnachtlich schmückt und uns
der Gemeindeabgaben in Anspruch so auf das bevorstehende Weihnachts-
nehmen. fest einstimmt.
Das entsprechende Formular ist online Aufgrund der Baustelle in unserem
auf der Gemeindehomepage www. Zentrum kann heuer kein Weihnachts-
sankt-martin.at verfügbar. Sie können baum aufgestellt werden.
uns aber auch Ihre Bankverbindung
(IBAN) telefonisch oder per E-Mail Stattdessen wurde am großen Baum
(buchhaltung@sankt-martin.at) be- beim Zugang zum Pfarrheim eine
kanntgeben. Weihnachtsbeleuchtung angebracht.
23Gemeinde Aktuell
… dass der Granitpilger-Wanderweg
UNS GEFÄLLT NICHT,…
nationalreport.net
sowohl von GemeindebürgerInnen
als auch von auswärtigen PilgerInnen
so gut angenommen wird. Besonders … . da ss Besucher des Schu l- Kindergartens Bergstraße zu gelan-
freuen uns die vielen positiven Rück- spor t plat zes den Z au n beschä- gen.
meldungen. digen, um auf den Spielplatz des Bitte dies künftig unterlassen!
Adventkalender WIR GRATULIEREN…
Wir freuen uns, euch heuer eine au- Sabine Hofer zu ihrem 25-jährigen Wir freuen uns, dass die Firma in
ßergewöhnliche Adventzeit mit einem Firmenjubiläum. Ihr Geschäft und diesen 20 Jahren den vielen Mitarbei-
täglichen "Türchen zum Klicken" ihre Kreativität sowie die der Mitar- terInnen einen Arbeitsplatz gegeben
verschönern zu dürfen. beiterinnen haben dazu beigetragen, hat. Die Agentur Wimmer ist als krea-
vielen Menschen Freude zu bereiten. tiver Dienstleister mit Qualitätsarbeit
Beim ersten Online Adventkalender Danke und weiterhin viel Glück und für Unternehmen, öffentliche Ein-
auf Facebook und in abgeänderter Erfolg! richtungen und auch Privatpersonen
Form auch auf unserer Homepage weithin bekannt.
gibt’s viele tolle selbstgebastelte Die Agentur Wimmer mit Inhaber Fü r d ie Zu k u n f t w ü n schen w ir
Ideen, Rezepte und und und.... Harry Wimmer ist seit 20 Jahren in weiterhin viel Erfolg am Standort
St. Martin i. M. St. Martin i. M.
Wir wünschen euch viel Freude beim
Nachbasteln, Nachbacken,…. und
würden uns über Fotos von euren WEIHNACHTSBAUMAKTION
Kunstwerken sehr freuen.
SPÖ-Weihnachtsbaumaktion Was ist zu tun?
1. Unterstützen Sie bitte die Aktion.
Bereiten Sie SOS-Kinderdorf-Kin- 2. Wä hlen Sie einen passenden
dern schöne Weihnachten. Gemein- Wunschzettel aus und überwei-
sam mit dem SOS-Kinderdorf haben sen Sie den angeführten Geld-
die SPÖ-Ortsparteien die Ak tion betrag (zwischen 5 und 20 €)
SPÖ-Weihnachtsbaum ins Leben ge- mit dem Kennwort: „SPÖ-Weih-
rufen und laden die Bevölkerung ein, nachtsbaum“ auf das angegebene
die Aktion zu unterstützen und Her- SOS-Kinderdorf-Konto.
zenswünsche der Kinder zu erfüllen.
Nähere Details zur Aktion finden Sie
Wie funktioniert die Aktion? direkt beim Weihnachtsbaum, bei den
In St. Martin steht in der Adventszeit Funktionären der SPÖ St. Martin oder
seit 8. Dezember ein Weihnachtsbaum unter: www.rohrbach.spoe.at
Veranstaltungen der SPÖ-St. Martin am Ortsplatz. An
diesem Baum hängen Kärtchen mit
Terminverschiebung Faschings- Weihnachts-Wünschen von SOS-Kin-
umzug derdorf-Kindern (z.B. Besuch im Kino,
In unserer Gemeinde findet norma- Tagesschifahrt, Aquapulcobesuch, …).
lerweise alle 10 Jahre ein großer Die Bevölkerung ist aufgerufen, diese
Faschingsumzug statt. Die letzte Wünsche mittels Überweisung des
Großveranstaltung dieser Art gab es dafür vorgesehen Geldbetrages zu
im Jahr 2001. erfüllen. Das gesammelte Geld wird
Aufgrund der aktuellen unsicheren Si- zweckgebunden verwendet.
tuation rund um Covid-19 wurde vom
Kulturausschuss beschlossen, den
Faschingsumzug der Marktgemeinde
St. Martin um ein Jahr auf Sonntag,
27. Februar 2022 zu verschieben.
24Sie können auch lesen
