Allen Einwohner*innen von Edingen-Neckarhausen wünsche ich, auch im Namen des Gemeinderates und der Gemeindeverwaltung, ein gesegnetes und ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Donnerstag, 23. Dezember 2021 Ausgabe: 51/52 / Seite 1
Hans D. Wirtz
Allen Einwohner*innen von Edingen-Neckarhausen wünsche ich,
auch im Namen des Gemeinderates und der Gemeindeverwaltung,
ein gesegnetes und friedliches Weihnachtsfest sowie ein gutes Jahr 2022.
Ihr
Bürgermeister
Seite 2 Donnerstag, 23. Dezember 2021 Nr. 51/52
Nr. 51/52 Donnerstag, 23. Dezember 2021 Seite 3
Seite 4 Donnerstag, 23. Dezember 2021 Nr. 51/52
Nr. 51/52 Donnerstag, 23. Dezember 2021 Seite 5
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN & 65. Geburtstag von
MITTEILUNGEN DER GEMEINDE Bürgermeister a.D. Roland Marsch
Am 16.12.2021 konnte Bürgermei-
ster a.D. Roland Marsch seinen 65.
Geburtstag feiern. Diesen ganz
besonderen Tag verbrachte er im
Schwarzwald, wo er als stolzer
Opa seinen Geburtstag im Kreise
der Familie samt Enkelkindern
feiern konnte. Nach insgesamt 24
Jahren im Amt des Bürgermeisters
von Edingen-Neckarhausen trat
Marsch vor sechs Jahren nicht
erneut an, doch in den Ruhestand ging er trotzdem noch
lange nicht. Er war weiterhin selbständiger Berater und im
Aufsichtsrat der VR-Bank Rhein-Neckar tätig. Die
Gemeinde Edingen-Neckarhausen ist und bleibt nach
eigenen Worten seine Heimat und so engagiert er sich
weiter tatkräftig vor Ort beispielsweise als Vorsitzender
des Fördervereins für den Gesangsverein Neckarhausen.
Bürgermeister Simon Michler übermittelte Roland Marsch
herzliche Glückwünsche zum Ehrentag und wünschte ihm
für die Zukunft alles erdenklich Gute und vor allem beste
Gesundheit.
Bericht aus dem Gemeinderat
Am Mittwoch, 15.12.2021 tagte der Gemeinderat unter
Vorsitz von Bürgermeister Simon Michler öffentlich und
fasste folgende Beschlüsse:
1. Fragestunde der Bürgerinnen und Bürger
Keine.
2. Bekanntgabe der Beschlüsse aus nichtöffentlicher
Sitzung
Die in der nichtöffentlichen Sitzung des Gemeinderates
am 16.11.2021 und 08.12.2021 gefassten Beschlüsse
werden nach § 35 Abs. 1 GemO öffentlich bekannt gege-
ben.
- Der Gemeinderat erhob keine Einwände gegen die
Beschlussvorschläge der Geschäftsführung der Netzge-
sellschaft Edingen-Neckarhaussen GmbH & Co. KG
zum Wirtschaftsplan 2022.
- Der Gemeinderat stimmte der Höhergruppierung eines
Verwaltungsangestellten zu.
- Der Gemeinderat stimmte der Einstellung von Herrn
Andrè Halblaub, zum 01.03.2022 zu. Der Einsatz erfolgt
im Bau- und Umweltamt.
- Der Gemeinderat stimmte der Einstellung von Frau
Ulrike Rosenthal, zum nächstmöglichen Zeitpunkt zu.
Der Einsatz erfolgt im Amt für Finanzen und Liegen-
schaften.
- Der Gemeinderat stimmte einem Tausch von Ackerflä-
chen zu.
3. Grundstücksangelegenheiten
Investorenauswahlverfahren „Edingen Südwest“
Veräußerung des ehemaligen Tennisgeländes
Die Verwaltung erläuterte in vorausgegangenen Sitzun-
gen, dass der Siegerentwurf des Architekten Wondra, die-
sem weiterhin das Vorschlagsrecht gibt, einen Investor zu
Seite 6 Donnerstag, 23. Dezember 2021 Nr. 51/52
suchen, der seinen Entwurf realisiert. Die Verwaltung woll- plan „Wingertsäcker – Teiländerungsplan VI (Wiese)“ als
te diesbezüglich mit Herrn Wondra in Kontakt treten, Satzung.
sodass er auf sein Vorschlagsrecht verzichtet (nachdem er 5. Bebauungsplan „Südliche Hauptstraße Neckarhau-
mehr als neun Monate Zeit hatte, einen passenden Inve- sen“
stor zu finden). - Erweiterung des Geltungsbereichs -
Von Seiten der Firma Diringer & Scheidel besteht weiter- Der Gemeinderat beschloss mehrheitlich bei fünf Gegen-
hin Interesse (wie bereits vor der Sommerpause mitge- stimmen der UBL-FDP/FWV-Fraktion und vier Enthaltun-
teilt), das Quartier mit drei Häusern unter Beibehaltung der gen der Gemeinderäte Jänicke, Stahl, Wolf und Wunder,
Gesamtzahl von 24 Wohneinheiten und der geplanten den Geltungsbereich für den Bebauungsplan „Südliche
beidseitigen Erschließung, zu bebauen. Hauptstraße Neckarhausen“ neu zu fassen.
Herr Langendörfer von der Firma Diringer & Scheidel war Der erweiterte Geltungsbereich umfasst die Grundstücke
in der Sitzung anwesend, um die Planung von Diringer & Flst.-Nr. 7/1, 7, 6, 5, 4, 3, 95, 96, 97, 98, 98/1, 99, 101,
Scheidel vorzustellen und die Fragen der Gemeinderäte 102/1, 102, 103, 103/2, 103/1, 104, 104/1, 105, 105/1,
zu beantworten. 106, 108, 109, 110, 13/2, 13/9, 12/4, 78, 78, 80, 81/1, 81,
Der Gemeinderat nahm Kenntnis von der Vorstellung der 85, 86, 88/2, 87, 88, 92, 56, 56/3, 55, 54/1, 54, 53, 52,
Planung und den Ausführungen von Herrn Langendörfer 52/1, 51, 50, 49, 48/1, 48, 47, 1240, 1242, 35, 34, 33, 32,
von der Firma Diringer & Scheidel. 31, 30, 29, 28, 27, 26, 25, 24, 24/1, 23, 22, 21, 20/1 (Teil),
Die Verwaltung wurde beauftragt: 20, 19, 18, 15, 15/1, 14/3, 14/2, 14.
1. das förmliche Investorenauswahlverfahren abzuschlie- Er wird begrenzt
ßen, - im Norden durch die Grenze des Grundstücks Flst.-Nr. 2
2. den Kaufvertrag inkl. Anlagen und Einheimischenmo- und Teile der Landesstraße 597
dell vorzubereiten und - im Osten durch die Grenze des Grundstücks Flst.-Nr. 2,
3. die erneute Offenlage des Bebauungsplanes auf - im Süden durch die Grenzen der Grundstücke Flst.-Nr. 8,
Grundlage der geänderten Planung vorzubereiten. 775/5, 775/4, 775/3, 774/4
Zu den vorgenannten Punkten (1.-3.) werden dem - im Westen durch die Grenzen der Grundstücke Flst.-Nr.
Gemeinderat in einer der nächsten Sitzungen entspre- 1349/1, 1349, 1351, 1352, 1353, 22/1, 46/7, 46/6, 1244,
chende Beschlussvorschläge unterbreitet. 1243, 1241 (Teil), 1239, 1238, 1237, 49/1, 53,2, 56/2, 58,
Weiterhin soll im Verfahren geprüft werden, ob auf der 89, 84, 83, 82 und Teile der Fichtenstraße mit der Flst.-Nr.
erschlossenen Seite ohne Tiefgarageneinfahrt, mehr 77.
oberirdische Stellplätze vorgesehen werden könne. Der vorstehend beschriebene Geltungsbereich ergänzt
Die förmliche Beedingung des Auswahlverfahrens soll und ersetzt somit den Geltungsbereich, wie er vom
mittels juristischer Prüfung abgesichert werden. Die juri- Gemeinderat am 21.07.2021 beschlossen und im Amt-
stische Begleitung ist ohnehin zum Abschluss des Kauf- lichen Mitteilungsblatt am 29.07.2021 ortsüblich bekannt-
vertrags notwendig. gemacht wurde.
Das Bebauungsplanverfahren mit vorgenanntem -
4. Bebauungsplan „Wingertsäcker - Teiländerungs- erweitertem - Geltungsbereich wird ebenfalls im
plan VI (Wiese)“ beschleunigten Verfahren nach § 13a BauGB durchge-
4.1 - Beschlussfassung gemäß § 4 a Abs. 3 Satz 1 führt.
BauGB über die erneute öffentliche Auslegung nach §
3 Abs. 2 BauGB und die Beteiligung der Behörden und 6. Anträge der Fraktionen
Träger öffentlicher Belange nach § 4 Abs - 6.1 Antrag der UBL-FDP/FWV-Fraktion: Seniorenbei-
Der Gemeinderat nahm Kenntnis vom Abwägungsmateri- rat - Vorstellung des Kreisseniorenplanes und Bera-
al und diskutierte über die Stellungnahmen, die während tung der darin enthaltenen Handlungsempfehlungen
der öffentlichen Auslegung der Entwürfe des Bebauungs- der Kommunen
plans von Trägern öffentlicher Belange und der Öffentlich- Der Gemeinderat fasste auf Antrag der UBL-FDP/FWV-
keit eingegangen waren. Weiterhin nahm er Kenntnis von Fraktion folgenden Beschluss:
den zu den einzelnen Stellungnahmen erarbeiteten Abwä- Der Gemeinderat beschloss einstimmig im ersten Quartal
gungsvorschlägen des Stadtplanungsbüros Fischer 2022 eine Sitzung des Seniorenbeirats einzuberufen und
Der Gemeinderat prüfte die einzelnen Stellungnahmen hierzu Frau Sauer vom Kreisseniorenrat einzuladen, um
inhaltlich und setzte sich mit den vorgebrachten Argu- den Kreisseniorenplan und die darin enthaltenen Hand-
menten auseinander. Er wog die privaten und öffentlichen lungsempfehlungen für die Kommunen zu erläutern.
Belange gegen- und untereinander ab und erhob die
Beschlussvorschläge in den Abwägungsvorschlägen ein- 6.2 Antrag der Gemeinderatsfraktion „Die Linke“: Maß-
stimmig zu Beschlüssen, da sie dem Abwägungsergebnis nahmen zur Effizienzsicherung von Arbeitsgruppen
entsprechen. Die Ergänzungen am Bebauungsplan erfor- Der Gemeinderat fasste auf Antrag der Gemeinderatsfrak-
dern keine erneute öffentliche Auslegung, da den Stel- tion „Die Linke“ folgenden Beschluss:
lungnahmen aus der Öffentlichkeit Rechnung getragen 1. Richtet der Gemeinderat eine Arbeitsgruppe mit
wird und die Stellungnahmen der Träger öffentlicher Gemeinderäten zu einem bestimmen Thema ein, so
Belange berücksichtigt werden. wird für die jeweilige Arbeitsgruppe festgelegt:
a) Der präzise Arbeitsauftrag der Arbeitsgruppe im Sinne
4.2 - Satzunsgbeschluss - einer zu erbringenden Leistung als zu erarbeitende Vor-
Der Gemeinderat beschloss einstimmig den Bebauungs- lage für den Gemeinderat.
Nr. 51/52 Donnerstag, 23. Dezember 2021 Seite 7 b) Der Termin, bis zu dem die Arbeitsgruppe diese Lei- kommenden Jahren mit Freude benutzen. Bürgermeister stung erbringen soll. Simon Michler bedankte sich im Namen des Gemeinderats c) Die Zusammensetzung der Arbeitsgruppe: Mitglieder und der Verwaltung für die großzügige Spende. der Arbeitsgruppe aus dem Gemeinderat mit Stellver- tretern (i.d.R. ein Mitglied pro Fraktion) sowie weitere Mitglieder. Zudem wird ein Koordinator aus der Verwal- tung benannt. 2. Bei ihrer konstituierenden Sitzung unverzüglich nach ihrer Einsetzung durch den Gemeinderat legt jede Arbeitsgruppe einen Zeitplan für Ihre Arbeit fest. 3. Arbeitsgruppen gelten als aufgelöst, sobald sie die ihnen zugewiesene Arbeitsaufgabe erfüllt haben. Die Beschlüsse 1. – 3. wurden einstimmig bei einer Ent- haltung von Gemeinderätin Kapp gefasst. 7. Bauanträge 7.1 Bauantrag zur Errichtung eines Einfamilienhauses mit Carport und Geräteschuppen und eines Mehrfami- Bild: BMA lienhauses in der Grenzhöfer Straße v.l.n.r.: Bürgermeister Simon Michler, Thomas Luft, Klaus Dem Bauantrag für die Errichtung eines Einfamilienhauses Schnellbach, Sabine Herrwerth mit Carport und Geräteschuppen mit allen dafür notwen- digen Befreiungen wurde einstimmig zugestimmt. Preisverleihung Dem Bauantrag für die Errichtung eines Mehrfamilienhau- Blumenschmuckwettbewerb 2021 ses mit allen dafür notwendigen Befreiungen wurde ein- Ende Mai 2021 hatte die Gemeinde in Kooperation mit stimmig zugestimmt. dem Kultur- und Heimatbund zur Teilnahme am jährlich 7.2 Bauantrag zum Neubau einer Grenzmauer in der stattfindenden Blumenschmuckwettbewerb in Edingen- Friedrichsfelder Straße Neckarhausen aufgerufen. Insgesamt 52 Dem Bauantrag wird nicht zugestimmt. Teilnehmer*innen haben sich in diesem Jahr am Wettbe- 7.3 Bauvoranfrage zur Errichtung eines Einfamilien- werb beteiligt, davon 29 Teilnehmer*innen im Ortsteil hauses mit Befreiung zur Unterschreitung der Anbau- Edingen und Neu-Edingen sowie 23 Teilnehmer*innen im grenze (Autobahn) in der Fred-Joachim-Schoeps- Ortsteil Neckarhausen. Sie alle konnten sich für ihren Straße besonders schönen Blumenschmuck nun über eine Aus- Ja, die Errichtung eines Wohnhauses mit zwei Vollge- zeichnung freuen. schossen und einer Grundfläche von 10x10m, einer Wand- Wir bedanken uns recht herzlich bei allen Teilnehmer* höhe von 5,25m, einer Firsthöhe von 9,25 und einer Dach- innen, dass Sie am diesjährigen Blumenschmuckwettbe- neigung von 35 Grad ist zulässig. Die Errichtung der werb, mit der von Ihnen geschaffenen und ausgezeichne- Doppelgarage kann ebenfalls als zulässig angesehen wer- ten Blüten- und Pflanzenpracht dazu beitrugen, dass den. Die Bauvoranfrage wurde einstimmig befürwortet. Edingen-Neckarhausen ein Stück weit farbenfroher wur- 8. Bekanntgaben de. Es ist gerade in diesen schweren Zeiten wichtig, ein- Bürgermeister Michler gab die Termine für die kommen- zelne schöne Momente zu genießen und für sich und auch den Gemeinderatssitzungen im Januar 2022 bekannt: seine Mitmenschen etwas Gutes zu tun. Di, 18.01.2022 18.00 Uhr Haushaltsplanberatungen in der Als „kleines Dankeschön“ erhielten die drei Erstplatzierten Pestalozzi-Halle, Edingen. je Ortsteil Gutscheine im Wert von 100,00 Euro / 75,00 Mi, 26.01.2022 18.00 Uhr „reguläre“ Gemeinderatssitzung Euro / 50,00 Euro. Alle Teilnehmer*innen durften sich über in der Eduard-Schläfer-Halle, Neckarhausen. eine Urkunde für die Teilnahme am Blumenschmuckwett- 9. Anfragen aus dem Gemeinderat bewerb, einen Sachpreis in Form einer 2-Liter Gießkanne Es wurden Anfragen aus dem Gemeinderat zum Thema mit dem Logo der Gemeinde Edingen-Neckarhausen und „Impfaktion in Edingen-Neckarhausen“ beantwortet. eine Pflanze, freuen. Bund der Selbständigen spendet im Rahmen der Weihnachtsaktion Am 16.12.2021 wurde eine von dem Bund der Selbständi- gen Edingen-Neckarhausen-Friedrichsfeld im Rahmen der Weihnachtsaktion gespendete Parkbank im Wert von über 500 Euro an der Fähre eingeweiht. Auf der Bank befindet sich eine Widmung des Spenders. Durch die Spende konnte eine zusätzliche Sitzgelegenheit errichtet werden, wo sich nun eine kleine Auszeit vom Alltag genießen lässt. Weitere 500 Euro wurden für den Umzug der Vogelnest- schaukel im Rahmen der Neuanlage des Außengeländes Bild: BMA des Melanchton Kindergartenprovisoriums gespendet. v.l.n.r.: Bürgermeister Michler, Christa Dietrich, Alma Hierdurch können die Kinder die Schaukel auch in den Moses, Norbert Heim, Diana Nettkau, Ralf Gettel
Seite 8 Donnerstag, 23. Dezember 2021 Nr. 51/52
Angesichts der steigenden Corona-Zahlen und der kriti- Das Team der Fähre Neckarhausen wünscht Ihnen frohe
schen Lage in den Krankenhäusern hatten wir uns ent- Festtage!
schieden, die zunächst vorgesehene Preisverleihung nur Kontakt:
für die Erstplatzierten durchzuführen. Verwaltungsleitung Fähre, Thea-Patricia Arras, Telefon:
06203/808241
Der Blumenschmuckwettbewerb wurde, wie in den letz- E-Mail: faehre@edingen-neckarhausen.de
ten Jahren auch, durch den Kultur- und Heimatbund
Edingen-Neckarhausen, den Obst- und Gartenbauverein
Edingen, den Verein der Gartenfreunde Edingen, den
Kleingärtnerverein Neckarhausen, den Obst- und Garten-
bauverein Neckarhausen und den Verein der Schloss-
parkfreunde Neckarhausen unterstützt. Hierfür herzlichen
Dank, insbesondere der Bewertungskommission für ihre
Arbeit in der Kommission.
Wir hoffen, dass sich viele Bürger*innen auch im nächsten
Jahr am Blumenschmuckwettbewerb beteiligen und
unsere Gemeinde mit ihren wunderschön gestalteten Bal-
konen, Dachterrassen, Hauseingängen und Vorgärten
verschönern.
Kontakt:
Hauptamt, Daniela Weißenberger, Telefon: 06203/808203,
E-Mail: daniela.weissenberger@edingen-neckarhausen.de
Schließung der Gemeindeverwaltung
Rathäuser in Edingen und Neckarhausen
Am Donnerstag, 23.12.2021 und 30.12.2021 sind die bei-
den Rathäuser in Edingen und Neckarhausen von 8.00 bis
12.15 Uhr geöffnet. In den Nachmittagsstunden ist die
Gemeindeverwaltung nicht erreichbar.
Fahrplan der Fähre Neckarhausen in den
Weihnachtsferien.
Bis 23. Dezember Mo bis Fr 07:00 - 17:00 Uhr
Sa, So 09:00 - 17:00 Uhr Vereinsförderung: Abgabe der BSB-
24. Dezember (Hl. Abend) 09:00 - 13:00 Uhr Bestandserhebung 2022
25. - 26. Dezember 2021 geschlossen BSB-Meldefrist endet am 31. Januar | Einreichungsfrist
28. - 30. Dezember 2021 09:00 - 17:00 Uhr bei der Gemeinde endet am 28. Februar
31. Dezember (Silvester) 09:00 - 13:00 Uhr In diesen Tagen wurden alle Vereine des Badischen Sport-
01. + 02. Januar 2022 geschlossen bundes (BSB) dazu aufgerufen, die jahrgangsweise Mel-
03. - 05. Januar 2022 09:00 - 17:00 Uhr dung ihrer Mitglieder durchzuführen. Bis Ende Januar läuft
06. Januar 2022 geschlossen diese alljährliche Bestandserhebung, die über die BSB-
07.- 09. Januar 2022 09:00 - 17:00 Uhr Homepage online erfolgt.
ab 11. Januar 2022 Mo bis Fr 07:00 - 17:00 Uhr Zur Fortschreibung der Vereinsdaten und zur Ermittlung
Sa, So 09:00 - 17:00 Uhr der kommunalen Beihilfeleistungen sind die Vereine, die
Nr. 51/52 Donnerstag, 23. Dezember 2021 Seite 9 dem Badischen Sportbund (BSB) angeschlossen sind, lichen Mitteilungsblatt am 29.07.2021 ortsüblich bekannt- ebenfalls dazu aufgerufen, diese Bestandserhebung zu gemacht wurde. den aktuellen Mitgliederzahlen in Mehrfertigung ergän- Das Bebauungsplanverfahren mit vorgenanntem - zend auch der Gemeinde bis zum 28.02.2022 zukommen erweitertem - Geltungsbereich wird ebenfalls im beschleu- zu lassen. Dies kann „online“ unter der unten genannten nigten Verfahren nach § 13a BauGB durchgeführt. E-Mail-Adresse erfolgen (Bestandsbogen als PDF-Datei). Dieser Beschluss wird hiermit gemäß § 2 Abs.1 Satz 2 Neue Vereinsförderung greift ab Januar 2022 BauGB i.V.m. § 13 a Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 BauGB ortüblich Der Gemeinderat hat die kommunale Vereinsförderung in bekannt gemacht. den Richtlinien für die Förderung der Kultur- und Sport- Edingen-Neckarhausen, den 23.12.2021 vereine der Gemeinde Edingen-Neckarhausen (Vereins- Simon Michler, Bürgermeister förderrichtlinien) mit Wirkung zum 01.01.2022 zusammen- gefasst und neu geregelt. Die Vereine, die form- und fristgerecht die Aufnahme in das kommunale Förderpro- gramm der Gemeinde Edingen-Neckarhausen auf der Grundlage der Richtlinien für die Förderung der Kultur- und Sportvereine (Vereinsförderrichtlinien) beantragt haben, können 2022 mit Förderleistungen rechnen. Kontakt: Vereinsförderung, Klaus Kapp, Telefon: 06203 808205, E-Mail: klaus.kapp@edingen-neckarhausen.de Amtliche Bekanntmachung Bebauungsplan „Südliche Hauptstraße Neckarhausen“ - Erweiterung des Geltungsbereichs - Der Gemeinderat hat in seiner öffentlichen Sitzung am 21.07.2021 den Aufstellungsbeschluss für den Bebau- ungsplan „Hauptstraße II im Ortsteil Neckarhausen – Teil- änderungsplan IX“ gefasst. Dieser wurde am 29.07.2021 öffentlich bekanntgemacht. Ebenso beschloss der Gemeinderat, das Bebauungsplanverfahren im beschleu- nigten Verfahren nach § 13a BauGB durchzuführen. In der Sitzung des Gemeinderats am 16.11.2021 war Herr Lörsch vom Stadtplanungsbüro BBP anwesend und erläuterte die Vorteile der Geltungsbereichserweiterung (auch im Hinblick auf die dort geltende Gestaltungssat- zung). Der Gemeinderat beschloss einstimmig (bei 9 Ent- haltungen) den Geltungsbereich zu erweitern und den Bebauungsplan künftig unter dem Namen „Südliche Hauptstraße Neckarhausen“ fortzuführen. Der erweiterte Geltungsbereich umfasst die Grundstücke Flst.-Nr. 7/1, 7, 6, 5, 4, 3, 95, 96, 97, 98, 98/1, 99, 101, 102/1, 102, 103, 103/2, 103/1, 104, 104/1, 105, 105/1, 106, 108, 109, 110, 13/2, 13/9, 12/4, 78, 78, 80, 81/1, 81, 85, 86, 88/2, 87, 88, 92, 56, 56/3, 55, 54/1, 54, 53, 52, 52/1, 51, 50, 49, 48/1, 48, 47, 1240, 1242, 35, 34, 33, 32, 31, 30, 29, 28, 27, 26, 25, 24, 24/1, 23, 22, 21, 20/1 (Teil), 20, 19, 18, 15, 15/1, 14/3, 14/2, 14. Er wird begrenzt - im Norden durch die Grenze des Grundstücks Flst.-Nr. 2 Vorübergehend bietet der Pflegestützpunkt des und Teile der Landesstraße 597 Rhein-Neckar-Kreises in Edingen und Neckarhausen - im Osten durch die Grenze des Grundstücks Flst.-Nr. 2, keine Sprechstunden mehr an - im Süden durch die Grenzen der Grundstücke Flst.-Nr. 8, Bei Fragen, die die Themen Hilfe- und Pflegebedürftigkeit 775/5, 775/4, 775/3, 774/4 betreffen, wenden Sie sich bitte an die Pfle-gestützpunkt- - im Westen durch die Grenzen der Grundstücke Flst.-Nr. Beratungsstelle in Weinheim. 1349/1, 1349, 1351, 1352, 1353, 22/1, 46/7, 46/6, 1244, Kontakt: 1243, 1241 (Teil), 1239, 1238, 1237, 49/1, 53,2, 56/2, 58, Pflegestützpunkt Rhein-Neckar-Kreis, Beratungsstelle 89, 84, 83, 82 und Teile der Fichtenstraße mit der Flst.-Nr. Weinheim, Dürrestr. 2, 69469 Weinheim 77. Frau Karola Marg; Tel.: 06221-522-2620; Der vorstehend beschriebene Geltungsbereich ergänzt E-Mail: k.marg@rhein-neckar-kreis.de und ersetzt somit den Geltungsbereich, wie er vom Frau Birgit Kurz; Tel.: 06221-522-2735; Gemeinderat am 21.07.2021 beschlossen und im Amt- E-Mail: b.kurz@rhein-neckar-kreis.de
Seite 10 Donnerstag, 23. Dezember 2021 Nr. 51/52
Impftermine für Kinder von 5 bis 11 Jahren Aktionstag „Lebendiger Neckar“ am 19. Juni:
Ab 23.12.2021 sollen im Impfstützpunkt Rhein-Neckar am Interessierte Mitmacher bitte bis 1. März
Standort der ehem. Commissary im Patrick-Henry-Village 2022 anmelden!
sowie im Impfstützpunkt Sinsheim zunächst an je zwei Die Gemeinde Edingen-Neckar-
Tagen pro Woche Kinder im Alter von 5 bis 11 Jahren hausen bereitet die Veranstaltun-
geimpft werden können. Hierfür wurden entsprechende gen und Mitmach-Angebote zum
kinderfreundliche Impfkabinen eingerichtet, um für eine Aktionstag „Lebendiger Neckar“
angenehmere Umgebung während der Impfung zu sor- im kommenden Jahr 2022 vor.
gen. Die Terminbuchung für die Impfungen von Kindern ist Noch ist nicht absehbar, ob sich
unter https://c19.rhein-neckar-kreis.de/impftermin mög- wieder alle Kommunen an dieser
lich. überregionalen Veranstaltung am
Quelle: Rhein-Neckar-Kreis / Landratsamt Sonntag, 19.06.2022 beteiligen
werden und unter welchen Bedin-
gungen dieser stattfinden kann.
Unabhängig davon bitten wir schon
jetzt um die Unterstützung der örtlichen Vereine und Orga-
nisationen sich an einer Ausgestaltung des Programms zu
beteiligen. Die Anmeldefrist hierfür endet am 01.03.2022.
Die bisherigen „Mitmacher“ wurden von uns gesondert
angeschrieben. Als Veranstaltungsstätten haben wir das
Fährgelände in Neckarhausen, die „Fischkinderstube“ zwi-
schen den beiden Ortsteilen, der Treppenabgang am
Edinger Rathaus sowie das Edinger Neckarvorland mit den
TVE-Bootshaus und dem Anglerheim vorgesehen. Bei Fra-
gen erreichen Sie uns über die u. g. Kontaktdaten.
Kontakt:
Vereinsförderung, Klaus Kapp, Telefon: 06203 808205,
E-Mail: klaus.kapp@edingen-neckarhausen.de
Straßenreinigung
Die Straßenreinigung wird in einem vierteljährlichen Tur-
nus – aufgeteilt in zwei Kehrbezirken – jeweils von
Dienstag bis Donnerstag durchgeführt.
Kehrbezirk 1:
Neu-Edingen, Industriegebiet Edingen, Edingen (vom
Süden bis Friedrichsfelder Straße)
Reinigungstermine:
11.01. bis 13.01.2022
Kehrbezirk 2:
Edingen (ab Friedrichsfelder Straße bis Ortsende),
Neckarhausen, Neubaugebiet „Hinter der Kirche“
Reinigungstermine:
25.01. bis 27.01.2022
Betriebsbedingt kann es zu kurzfristigen Änderungen
kommen.
Kontakt:
Bau- & Umweltamt, Holger Schlüter,
Telefon: 06203/808140,
E-Mail: holger.schlueter@edingen-neckarhausen.de
Corona-Hotlines:
Gesundheitsamt Heidelberg:
Telefon: 06221 / 522-1881
(Montag bis Freitag, 7.30 bis 16.00 Uhr
Samstag und Sonntag, 10.00 bis 14.00 Uhr)
Landesgesundheitsamt:
Telefon: 0711 / 904-39555Nr. 51/52 Donnerstag, 23. Dezember 2021 Seite 11
(Montag bis Sonntag, 9.00 bis 18.00 Uhr).
Bundesministerium für Gesundheit (Bürgertelefon)
Telefon: 030 / 346465100
Regierungspräsidium
Unabhängige Patientenberatung Deutschland
Telefon: 0800 / 0117722 Karlsruhe
Beratungsservice für Gehörlose und Hörgeschädigte L 597: Neubau zwischen Mannheim-Friedrichsfeld und
Fax: 030 / 340606607 Ladenburg mit Neckarbrücke
E-Mail: info.deaf@bmg.bund.de Straßenknoten L597 / L637, 2. Bauabschnitt, Bauwerke 2
info.gehoerlos@bmg.bund.de und 3
Gebärdentelefon (Videotelefonie) Verkehrsfreigabe der L 637 mit parallel verlaufendem
Homepage: www.gebaerdentelefon.de/bmg/ Geh- und Radweg am vergangenen Freitag, 17.
Dezember 2021
20.12.2021: Situation im Rhein-Neckar-Kreis Seit rund zwei Jahren wird zwischen Mannheim-
Zahl der Fälle / Positive Testung*: Friedrichsfeld und Ladenburg die Landesstraße 597 neu
* Hier sind alle Fälle, auch die bereits als genesen gelten- gebaut. Nachdem es im Herbst 2021 aufgrund von Liefer-
den sowie die verstorbenen Personen, enthalten und Terminschwierigkeiten bei der ausführenden Baufir-
40.196 ma zu Verzögerungen gekommen war, siehe Pressemittei-
Aktive Fälle**: lung vom 29. Oktober 2021, konnten nun planmäßig alle
** Personen, die momentan positiv getestet sind und sich Arbeiten umgesetzt werden. Somit konnten die L 637 und
deshalb in Quarantäne befinden der parallel verlaufende Geh- und Radweg am Freitag, 17.
2.919 Dezember 2021, freigegeben werden.
Genesene Personen: Informationen zum Projekt „L 597, Neubau zwischen
36.731 Mannheim-Friedrichsfeld und Ladenburg mit Neckar-
Verstorbene Personen: brücke“ finden sich auch auf der Projektseite des Regie-
516 rungspräsidiums Karlsruhe unter https://rp.baden-wuert-
temberg.de/rpk/Abt4/Ref471/Seiten/l597.aspx.
15.12.2021: Landratsamt sucht dringend medizini- Weitere Informationen unter VerkehrsInfo BW mit aktuel-
sches Fachpersonal für die Impfstützpunkte und dau- len Informationen zur Verkehrslage und zu Baustellen
erhaften Impfaktionen / Einstellung ab sofort möglich sowie in der "VerkehrsInfo BW" - App
Durch den raschen Ausbau der Mobilen Impfteams, der AUS DEM GEMEINDEGESCHEHEN
dauerhaften Impfaktionen und Impfstützpunkte sucht das
Landratsamt Rhein-Neckar-Kreis dringend medizinisches
Fachpersonal. „Wir können die Zahl der Impftermine nicht
erhöhen, wenn wir nicht genügend entsprechend ausge-
bildetes Personal haben, das wir für die Aufbereitung des
Impfstoffs und die Impfungen selbst einsetzen können“,
erklärt die Gesundheitsdezernentin des Rhein-Neckar-
Kreises, Doreen Kuss. Die Tätigkeiten wie Impfungen „G-3-“Impfbuttons
unter ärztlicher Anleitung, die Unterstützung bei ärztlichen Neben den alten „G-2-“Impfbuttons
Tätigkeiten oder die Dokumentation von Impfungen und sind auch die neuen „G-3-“Impfbut-
Terminplanung werden selbstverständlich vom Landrats- tons (s. Bild) wieder ab 10.01.2022 im
amt Rhein-Neckar-Kreis als Arbeitgeber vergütet. JUZ „13“ für nur 2 Euro pro Stück
Gesucht werden medizinische Fachangestellte, Gesund- erhältlich.
heits- und Krankenpfleger (m/w/d), Altenpfleger (m/w/d), „JUZ-Winterpause“
Notfallsanitäter (m/w/d) und Rettungsassistenten (m/w/d) Das JUZ schließt über die Weihnachtszeit seine Türen: Wir
– jeweils mit abgeschlossener Ausbildung. Auch Medizin- sind vom 18.12.2021 bis zum 09.01.2022 im Urlaub und
studierende ab dem 7. Semester und im Praxisjahr kön- wünschen allen Menschen in der Gemeinde schöne Feier-
nen bei den Impfungen eingesetzt werden. Einstellungs- tage und ein gutes Neues Jahr.
voraussetzung ist zudem die Bereitschaft, mindestens 16 „Anfänger-Musik-Workshop“
Stunden in der Woche (zwei Schichten à 8 Stunden) arbei- Unser Musik-Workshop dieser Art findet am 22. und
ten zu können. Der Masernschutz entsprechend § 20 Abs. 23.01.2022 ab 14.00 Uhr im JUZ „13“ statt. Die Teilnahme
9 Infektionsschutzgesetz für nach 1970 Geborene sowie ist kostenlos. Jede*r Teilnehmende erhält eine*n „Tutor“.
ein Covid 19-Impfnachweis (vollständiger Impfschutz) Es gibt eine Ergebnis-DVD und – je nach „Corona-Lage“ -
oder Covid 19-Genesenennachweis wird ebenfalls vor- eine Präsentation am 23.01.2022 um 18.00 Uhr. Anmel-
ausgesetzt. Auch Personen, die sich bereits im Ruhestand dungen bitte bis zum 20.01.2022 im JUZ. Also wer Musik
oder in Elternzeit befinden oder aus anderen Gründen machen lernen möchte – das ist die erste Gelegenheit im
gerade nicht in einem der oben genannten Ausbildungs- neuen Jahr!
berufe arbeiten und die oben genannten Einstellungsvor- „13. Fest der KulturEN 2022“
aussetzungen erfüllen, können sich gerne bewerben. Das „13. Fest der KulturEN“ soll am 20. März 2022 statt-
Interessenten melden sich bitte per Mail an wirhelfen- finden – wenn uns „Corona“ nicht wieder einen Strich
mit@rhein-neckar-kreis.de durch die Rechnung macht. Das nächste Vortreffen istSeite 12 Donnerstag, 23. Dezember 2021 Nr. 51/52
dann am Donnerstag, 20.01.2022,18.00 Uhr im JUZ. The- auch für unseren Förderverein alle Schlösschen-Freunde
men sind das Programm sowie Auf- und Abbau. Interes- – dennoch ein glückliches und erfüllendes Jahr wird! (SKV)
sierte sind herzlich willkommen. Kontakt:
JUZ-JR und FOEN Hans Stahl, Telefon: 06203/82715 / Maryvonne Le Flé-
Die nächste Sitzung ist am Montag, 17.01.2022, 18.00 cher, Telefon: 06203/890053 / Regina Strobel, Telefon:
Uhr. Themen sind die Jugendratswahlen 2022, der Plan 06203/81274 / Stephan Kraus-Vierling, Telefon:
2022 und die „Dorf-Rock-Festivals“ 2022. Hygiene- und 06203/936559
Abstandsregeln sind allerdings einzuhalten und es erfolgt
eine Dokumentation!
„Offener Bereich“ im JUZ
Unseren „Offenen Bereich“ können wir nach den neue-
sten „Corona-Verordnungen“ wieder öffnen und zwar
aktuell von Montag bis Freitag ab 15.00 Uhr– aber: das Herzliche Weihnachtsgrüße!
JUZ bleibt auch an diesen Tagen für Angebote (s. u.!) Wir wünschen allen Schülerinnen und Schülern mit ihren
offen. Hygiene- und Abstandsregeln sind allerdings einzu- Eltern und unserem großen Freundeskreis ein frohes
halten und es erfolgt eine Dokumentation! Weihnachtsfest mit viel Musik - und ein glückliches Neues
„Dorf-Rock-Festival“ und -treffen Jahr. Trotz der angespannten Pandemielage bleibt die
Das nächste Treffen zu den „Dorf-Rock-Festivals 2022“ ist Hoffnung groß, im kommenden Jahr verschiedene Kon-
am Mittwoch, 19.01.2022, 18.00 Uhr, im JUZ – für die Vor- zerte in großem und kleinen Format durchführen zu kön-
besprechung der künftigen „Dorf-Rock-Festivals“ in nen. Darauf freut sich das Kollegium der Musikschule und
2022, etc. Schöne Feiertage und ein gutes Neues Jahr! Andrea Hintz-Rettenmaier (Leiterin der Außenstelle Edin-
JUZ- Wochenprogramm (z. Zt. keine Schul-AG): gen-Neckarhausen)
Montag, 15.30 Uhr: „Schul-AG“, 17.00 Uhr: Kegel-AG, Kontakt:
Dienstag, 15.30 Uhr: „Schul-AG“, 17.00 Uhr: Kreativ-AG Andrea Hintz-Rettenmaier, Leiterin der Jugendmusik-
Mittwoch, 15.30 Uhr: „Schul-AG“, 17.00 Uhr: PC-Time, schule Edingen-Neckarhausen, Außenstelle der Musik-
18.00 Uhr: FOEN- und JR-Sitzung 14-tägig, schule Mannheim, Telefon: 06203/808234
Donnerstag, 15.30 Uhr: „Schul-AG“, 17.00 Uhr: Billard- Email: andrea.hintz-rettenmaier@mannheim.de
Club,
Freitag,15.00 Uhr: „PS-III-Zockerei“ auf unserer Großlein-
wand mit Beamer, 17.00 Uhr: PC-Time
Kontakt:
Sozialarbeiter Werner Kaiser & Erzieher Arne Heider,
Telefon: 06203/808290, E-Mail: juz13-hallo@t-online.de
Facebook: Jugendzentrum 13 Förderverein wünscht frohe Weihnachten
Ein weiteres Jahr geht unter ganz besonderen Umständen
zu Ende. Für jeden Einzelnen, aber insbesondere auch für
Vereine, war es ein Jahr, in dem uns die Pandemie schwer
belastet hat. Trotz allem haben wir die Hoffnung, im näch-
sten Jahr in die Normalität endlich zurückkehren zu kön-
nen. In diesem Sinne wünschen wir Ihnen ein frohes und
gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins
Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr! neue Jahr! Bleiben Sie gesund! (FK)
Dies wünschen wir seitens des Fördervereins Edinger Kontakt:
Schlösschen unseren Mitgliedern, allen anderen Schlös- Florian König, Telefon: 06203/4202123, E-Mail: Finshi-
schen-Interessierten sowie der ganzen Einwohnerschaft. koenig1989@web.de und info@faehre-neckarhausen.eu
Mit 2021 geht das zweite von Corona so geprägte und Weitere Informationen zum Verein erfahren Sie auch auf
belastete Jahr zu Ende; und kaum erschien mit Blick auf unserer Homepage unter faehre-neckarhausen.eu
die Inzidenz-Kurve und die forcierte Impf-Tätigkeit ein
kleiner Silberstreif am Horizont, da schieben sich durch
die Omikron-Variante schon neue Sorgenwolken davor.
Umso wichtiger ist es (auch als Geimpfte, Geboosterte
sowie als Genesene), weiter vorsichtig zu sein; und glei-
ches gilt selbstverständlich für uns als Verein und für Das Partnerschaftsjahr 2021 – Wir sagen merci, Joy-
unsere Aktivitäten. Siehe die Weihnachts-Lesung mit Dr. eux Noel - Bonne Année !
Inge Herold, die – wie vorige Woche hier schon mitgeteilt Dieses Jahr konnten wir trotz der andauernden Corona-
– eben wegen der gefährlichen Corona-Situation ausfallen Pandemie viele unserer geplanten Aktivitäten umsetzen.
musste. Hoffen wir, dass die sich anbahnende Omikron- Vor allem konnte der Jugendaustausch mit der Jugend-
Welle möglichst effektiv gebremst werden kann und dass begegnung in Plouguerneau/Aber wrac’h und dem Spra-
die Pandemie unseren Alltag und gerade auch unser kul- chaufenthalt in Berlin und in Sommières stattfinden, was
turelles Leben nicht für weitere Jahre so stark belastet. In für die Zukunft unserer Partnerschaft sehr wichtig ist. Aber
2022 wird sicher vieles an Veranstaltungen noch nicht auch andere Aktivitäten, über die wir noch im Neuen Jahr
wieder gehen; doch bleiben wir zuversichtlich, dass es – informieren werden. Für unsere Partnerschaft sind Kon-Nr. 51/52 Donnerstag, 23. Dezember 2021 Seite 13
takte und Begegnungen wichtiger denn je. Unverzichtbar lar senden wir gerne zu. Das Deutsch-Französische
für die Durchführung des Jugendaustauschs und weiterer Jugendwerk (DFJW) fördert dieses Programm.
Begegnungen waren für uns wiederum das Deutsch-Fran- Kontakt:
zösische Jugendwerk (DFJW) und der Deutsch-Französi- E-Mail: igp@igp-jumelage.de
sche Bürgerfonds. Homepage: www.igp-jumelage.de
Wir danken auch unserer Gemeinde und unseren franzö- Plattform: www.jumelage.eu
sischen Partnern für die Unterstützung unserer über die Facebook: facebook.com/IGPJumelage
Ortsgrenzen hinaus bekannten Partnerschaft. Ein merci Instagram: igp_jumelage
allen Aktiven, Animateuren und Förderern, die sich für Youtube: IGP Edingen-Neckarhausen
unsere Partnerschaft einsetzten und freuen uns, im Juni
2022 das 55-jährige Bestehen unserer Partnerschaft mit
unseren französischen Partnern in Plouguerneau feiern zu
dürfen und hoffen auf eine zahlreiche Beteiligung aus
unserer Gemeinde. Wir wünschen unseren Mitgliedern
und Partnerschaftsfreundinnen ein frohes Weihnachtsfest
und ein gutes Neues Jahr 2022 bei guter Gesundheit.
Online-Adventskalender der Partnerschaft: schauen
Sie täglich in die Türchen Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch
Wir wünschen allen Feuerwehrkameradinnen und -kame-
raden, den Mitgliedern der Jugendfeuerwehr, den Ange-
hörigen und Freunden sowie allen Bürgerinnen und Bür-
gern ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest und einen
sicheren Rutsch ins neue Jahr.
Auch in einer für alle schweren Zeit, gilt es trotz Abstand
zusammenzuhalten. Bleibt gesund und wir freuen uns auf
ein hoffentlich ruhigeres, schöneres und geselligeres Jahr
2022.
Termine:
Aufgrund der aktuellen Corona-Schutzmaßnahmen sind
alle Veranstaltungen abgesagt.
Immer aktuell: Die Feuerwehr im Internet
Auch in diesem Advent haben IGP-Jumelage und das Auf unserer Internetseite: www.fwen.de informieren wir
Comité de Jumelage einen digitalen Adventskalender immer aktuell über unsere Einsätze – meist schon wenige
gestaltet. Er beinhaltet schöne Bilder, leckere Rezepte, Minuten nach Einsatzende. Außerdem finden Sie dort
Informationen über die Partnerschaft mit einem Fragespiel anstehende Termine sowie viele Informationen über Fuhr-
(Sie können gewinnen!) sowie Musik aus beiden Gemein- park, aktive Mannschaft und Jugendfeuerwehr. Ein
den. Auch der deutsch-französische Partnerschafts-Chor Besuch lohnt sich!
(obiges Bild) ist zu hören. Öffnen Sie die Türchen und Kennen Sie auch schon unsere Facebook-Seite:
schauen rein. Kalender ist bis zum Ende der Weihnachts- www.facebook.com/FWEN112? Sie können die Beiträge
zeit einsehbar. auch ohne Registrierung lesen.
Deutsch-Französischer Tag am 23.01.2022 – Feiern Sie
mit
Wie alljährlich wird in Deutschland und Frankreich im
Januar der Deutsch-Französische Tag gefeiert, zu dem wir
Sie am 23.01. herzlich ins Schloss Neckarhausen einla-
den. Wir wissen aufgrund der Pandemielage noch nicht, in
welcher Form wir diesen Jahrestag feiern können und
informieren Sie deswegen Anfang Januar. Frohe Festtage und alles Gute im Neuen Jahr!
Jugend in der Partnerschaft willkommen! Der DRK-Ortsverein Edingen wünscht der Einwohner-
Die Vorbereitungen für unsere Jugendbegegnung 2022 in schaft von Edingen-Neckarhausen und allen Freunden
Plouguerneau und für den Tandem-Sprachaufenthalt in des Deutschen Roten Kreuzes eine schöne Weihnachts-
Berlin und in der Provence haben begonnen. Interessierte zeit sowie ein glückliches, friedvolles und vor allem
Jugendliche können sich bereits registrieren lassen. Auch gesundes Jahr 2022. Wir bedanken uns auf diesem Wege
für volljährige Jugendliche gibt es interessante Angebote nochmals herzlich für die vielfältige Unterstützung der
(z,B, Städtereisen, Seminare) und Möglichkeiten zur akti- Arbeit unseres Ortsvereins.
ven Mitarbeit. Für weitere Informationen: igp@igp-jumela- Save the Date - Blutspende in Edingen am 28. Februar
ge.de oder alexia.guillermic@igp-jumelage.de 2022
Ferienjob in der Partnergemeinde? Jetzt schon notieren: Auch in 2022 fällt die erste Blut-
Wir bieten seit vielen Jahren 4-wöchige Ferienjob-Aufent- spendeaktion in Edingen wieder in den Februar. Der DRK-
halte in unserer Partnergemeinde an. Wenn Du 18 Jahre Ortsverein Edingen freut sich auf Ihr Kommen am: Mon-
alt bist, kannst Du Dich bei der IGP bewerben, möglichst tag, den 28. Februar 2022, 15:30 Uhr bis 19:30 Uhr,
zu Beginn des nächsten Jahres. Das Bewerbungsformu- Pestalozzi-Turnhalle Edingen, Robert-Walter-Straße 3,Seite 14 Donnerstag, 23. Dezember 2021 Nr. 51/52
68535 Edingen-Neckarhausen | Edingen. Bitte beachten tig nur nach vorheriger Terminvereinbarung stattfindet!
Sie, dass für die Teilnahme an der Blutspende eine vorhe- Hierbei können aus organisatorischen Gründen nur Bera-
rige Terminvereinbarung notwendig ist. An dieser Stelle tungen berücksichtigt werden, die bis 17 Uhr des Vortags
bereits ein großes Dankeschön an alle, die sich Zeit neh- angemeldet wurden. Ansonsten findet derzeit keine Ener-
men, um durch ihre Blutspende Leben zu retten. gieberatung in den Rathäusern statt. Eine Anmeldung für
die Energieberatung können Sie unter den unten angege-
AKTUELLES & WISSENSWERTES benen Kontaktdaten durchführen.
10.01.2022: Rathaus Neckarhausen
24.01.2022: Rathaus Edingen
Sprechzeiten:
15.00 bis 17.00 Uhr
Kontakt:
KliBA, Wieblinger Weg 21, 69123 Heidelberg,
Telefon: 06221/998750, E-Mail: info@kliba-heidelberg.de
Homepage: www.kliba-heidelberg.de
Dankeschön Dankeschön GEBURTSTAGE & JUBILÄEN
Ein herzliches Dankeschön an alle Ehrenamtliche, die sich
für die Flüchtlinge engagieren sowie an alle Bürgerinnen
und Bürger, die unsere Arbeit mit Spenden unterstützen.
Wir wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und einen Frau Gertraud Rosanowitsch, Eisenbahnstr. 1
guten Rutsch ins Neue Jahr. am 25. Dezember zum 70. Geburtstag
Babybetten gesucht Herrn Rolf Puck, Main-Neckar-Bahn-Str. 104
Für zwei geflüchtete Frauen in Edingen-Neckarhausen am 26. Dezember zum 80. Geburtstag
suchen wir jeweils ein Babybett. Kontaktaufnahme gerne Herrn Klaus Nenninger, Lilienstr. 36
unter Tel: 0160-5290366, oder Email: Wiland.Scheib@drk- am 26. Dezember zum 80. Geburtstag
mannheim.de. Frau Roswitha Raufelder, Friedrichsfelder Str. 62
Kleiderstube im Edinger Schlösschen (Hauptstraße am 26. Dezember zum 70. Geburtstag
35) für alle Einwohnerinnen und Einwohner Frau Antonia Macri in la Torre, Ulmenstr. 9
Coronabedingt bleibt die Kleiderstube vorerst geschlos- am 28. Dezember zum 70. Geburtstag
sen. In dringenden Fällen bieten wir gerne nach telefoni- Frau Doris Kopp, Kappesgärten 48
scher Vereinbarung Einzelbesuchstermine an. Während am 30. Dezember zum 80. Geburtstag
der Schließung nehmen wir keine Kleiderspenden an. Wir Frau Brigitte Sahner, Hauptstr. 51
bitten um Verständnis. am 30. Dezember zum 75. Geburtstag
Kontakt: Heidrun Lang-König, Tel.: 06203/81076 und Herrn Hans-Peter Janz, Lessingstr. 22
Renate Knupfer, Tel.: 06203/83000 am 31. Dezember zum 70. Geburtstag
Fahrradwerkstatt für Flüchtlinge und Bedürftige Frau Gudrun Weißling, Untere Neugasse 19
Da jetzt die kalte und dunkle Jahreszeit angebrochen ist, am 31. Dezember zum 70. Geburtstag
kann die Fahrradwerkstatt nicht mehr regelmäßig ihr Tor Herrn Harald Klingenmeyer, Schloßstr. 3
öffnen. Dennoch sind wir nicht ganz untätig und können in am 1. Januar zum 70. Geburtstag
dringenden Fällen helfen. Einige Fahrräder stehen noch in Frau Monika Betzold, Hauptstr. 483
unserer Garage bereit und können an bedürftige Personen am 6. Januar zum 70. Geburtstag
abgegeben werden. Frau Christel Kopp, Thomas-Mann-Str. 10/A
Telefonischer Kontakt zur Terminvereinbarung: Walter am 11. Januar zum 80. Geburtstag
Heilmann 0178 1681849. Frau Christa Speidel, Hauptstr. 169/A
Helfen Sie mit! am 11. Januar zum 70. Geburtstag
Spenden zur Unterstützung unserer Arbeit können an den Herrn Peter Lehner, Albert-Schweitzer-Str. 30
Sozialfonds der Gemeinde überwiesen werden: Sparkas- am 12. Januar zum 75. Geburtstag
se Rhein Neckar Nord / IBAN: DE91 6705 0505 0066 0005
59 / Stichwort: „Sozialfonds Flüchtlingshilfe“ Wir gratulieren!
Koordinierungsteam des Bündnisses für Flüchtlings- Allen Alters- und Ehejubilaren der Woche – auch den
hilfe: hier nicht genannten – herzlichen Glückwunsch.
E-Mail: fluechtlingshilfe.ed.nec@gmx.de
NOTDIENSTE
Notrufnummern:
Polizei, Notruf 110
Feuerwehr & Rettungsdienst 112
Beratungstermine im Januar: Krankentransporte 19222
Bitte beachten Sie, dass eine Energieberatung gegenwär- Giftnotrufzentrale 0761/19240Nr. 51/52 Donnerstag, 23. Dezember 2021 Seite 15
Allgemeiner Notfalldienst / AUS DEN KIRCHENGEMEINDEN
Ärztlicher Notfalldienst
bundesweite Ruf-Nummer: 116117
Ärztlicher Bereitschaftsdienst Mannheim, Im Klinikum
(Haus 2), 68167 Mannheim
Öffnungszeiten:
Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag, von 19.00 bis
23.00 Uhr, Mittwoch, von 13.00 bis 23.00 Uhr sowie an
Wochenenden (Samstag/Sonntag) und an Feiertagen, von
8.00 bis 23.00 Uhr. Für alle Gottesdienste vom 24.-31.12.2021: Bis zum
Homepage: www.116117info.de 24.12. um 12.00h können Sie im Pfarramt Plätze für die
jeweiligen Gottesdienste reservieren, bitte machen sie
Kinderärztlicher Notfalldienst Mannheim das möglichst früh. Wenn Sie keine Reservierung
Telefon: 116117 haben, sind Sie trotzdem eingeladen, spontan zu
schauen, ob noch Plätze verfügbar sind. Bitte denken
Kinderärztlicher Notfalldienst Sie an Impf- Testnachweise bei 2G+ Gottesdiensten.
Heidelberg/Rhein-Neckar-Kreis Kinder unter 6 Jahren unterliegen keinen Beschrän-
Telefon: 116117 kungen. Schüler*innen gelten an Heiligabend als gete-
stet, wenn sie am Mittwoch in ihrer Schule getestet
Augenärztlicher Notfalldienst worden sind – bitte sonst einen Schnelltest besorgen.
Mannheim / Heidelberg In allen Gottesdiensten gilt Maskenpflicht.
Freitag, 24.12.2021
Telefon: 116117
15.00 Uhr: Familiengottesdienst mit Krippenspiel und
Klinikum Mannheim, Theodor-Kutzer-Ufer 1-3, Haus 2,
Engelschor auf der Leinwand (Kirche, 2G+) ab 15.00 Uhr:
Ebene 1, 68167 Mannheim
Krippenspiel und Engelschor – Online auf www.eki-
Mittwoch 17.00 bis 19.00 Uhr
edingen.de, 17.00 Uhr: Familiengottesdienst mit Krippen-
Samstag, Sonntag & Feiertag 10.00 bis 18.00 Uhr
spiel und Engelschor auf der Leinwand (Kirche, 2G+), ab
17.00 Uhr: Stallweihnacht – mit den Gemeinden Edingen,
Zahnärztliche Notfalldienste Neckarhausen, Heddesheim und Ilvesheim (Online auf
Zahnärztlicher Notfalldienst im Facharztzentrum Collini- www.eki-edingen.de)
straße 11, EG links, 68161 Mannheim (gegenüber dem 22.00 Uhr: Christmette mit Pfarrer Bernd Kreißig und dem
Theresienkrankenhaus und parallel zur AOK). Kirchenchor (Kirche, 2G+)
Telefonische Anmeldung für die unten genannten Sprech- Samstag, 25.12.2021
zeiten nicht erforderlich. 10.00 Uhr: Gottesdienst am 1. Weihnachtsfeiertag mit
Werktags (in der Nacht): von 19.00 bis 06.00 Uhr Pfarrer Bernd Kreißig (Kirche)
Wochenende (Tag & Nacht): von Freitag, 19.00 Uhr bis Sonntag, 26.12.2021
Montag, 06.00 Uhr 10.00 Uhr: Gottesdienst am 2. Weihnachtsfeiertag mit
Gesetzliche Feiertage (auch tagsüber) von 06.00 bis 19.00 Pfarrer Andreas Pollack und dem Chor Friday Upstairs
Uhr Freitag, 31.12.2021
Homepage: www.zahn-forum.de 18.00 Uhr: Orgelschlusspunkt zum Jahreswechsel (Kir-
che)
Apotheken-Notdienst Sonntag, 02.01.2022
Unter der Internetpräsenz www.apotheken.de/notdienste 10.00 Uhr: Gottesdienst mit Pfarrer Bernd Kreißig (Kirche)
findet sich eine Übersicht von Apotheken in Dienstbereit- Dienstag, 04.01.2022
schaft für jeden Ort. 19.30 Uhr: Probe Kirchenchor (Kirche)
Ergänzend dazu bietet die Landesapothekenkammer Sonntag, 09.01.2022
Baden-Württemberg unter der Web-Adresse: www.lak- 10.00 Uhr: Gottesdienst mit Pfarrer Bernd Kreißig und
bw.notdienst-portal.de eine tagesaktuelle Notdienstüber- dem Kirchenchor (Kirche)
sicht an. Dienstag, 11.01.2022
Notdienst-Hotline: 19.30 Uhr: Probe Kirchenchor (Kirche)
0800 0022833 (kostenlos aus dem deutschen Festnetz) / Mittwoch, 12.01.2022
22833 vom Handy (max. 69 Cent/Min.) 09.00 Uhr: Krabbelgruppe für Kinder von 0 bis 3 Jahren
Homepage: www.apotheken.de (Martin-Luther-Kindergarten 2G+) Nur mit Anmeldung:
peuker.julia@gmail.com
Heilpraktiker Bereitschaftsdienst 16.15 Uhr Konfi-Treff (Ort gemäß Ankündigung beim Tref-
69115 Heidelberg, Kaiserstraße 61, Telefon: 06221/ fen und per E-Mail)
169701. Heiligabendgottesdienst zum Selberfeiern
Bereitschaft jeweils von freitags, 18.00 Uhr bis montags, Sie können oder möchten keinen Gottesdienst in der Kir-
6.00 Uhr (sowie an Feiertagen). che mitfeiern, aber auch nicht einen der Online-Gottes-
dienste? Sie wollen gerne alternativ oder zusätzlich bei
sich zu Hause einen Weihnachtsgottesdienst alleine oderSeite 16 Donnerstag, 23. Dezember 2021 Nr. 51/52
mit anderen feiern? Da haben wir etwas für Sie: eine ferti- aber evtl. noch bis zum 23.12. anmelden. Die möglichen
ge kleine Broschüre mit Texten, Liedern und alles, was Plätze im Gottesdienst sind beschränkt. Deshalb: Kom-
man für eine solche Feier braucht. Kommen Sie einfach men Sie bitte NICHT zur Lutherkirche, wenn Sie sich nicht
am 24.12. zwischen 10h und 12h in die dann geöffnete vorher angemeldet haben! Vielen Dank! Alternativ können
Kirche und holen sich eine oder mehrere solcher Bro- Sie an Heiligabend gerne auch an unserer regionalen
schüren zusammen mit einem kleinen Weihnachtsgruß ab! Stallweihnacht über Internet teilnehmen.
Auch außerhalb dieser Zeiten sind diese Broschüren in
der Entnahmebox vor der Kirche neben dem Schaukasten Freitag, 24.12.2021 - Heiligabend
verfügbar. 16.00 Uhr: Freiluftgottesdienst vor der Lutherkirche (Pfrin.
Musikalische Abendandacht zum Altjahresabend und Pfr. Pollack)
Zu Silvester verabschieden Kantor Dirk Apfel und Pfarrer 17.30 Uhr: Freiluftgottesdienst vor der Lutherkirche (Pfrin.
Bernd Kreißig an der Orgel das abgelaufene Jahr. Kom- und Pfr. Pollack)
men Sie doch um 18.00 Uhr in die Kirche zu diesem ab 17.00 Uhr: Regio-Online-Stallweihnacht
Schlusspunkt und bereichern die Gemeinschaft, die wir 22.00 Uhr: Christnacht (voraussichtlich) in der Lutherkir-
mit Musik, Gebet und Besinnung haben. che (Pfr. Pollack)
Samstag, 25.12.2021 – Erster Weihnachtsfeiertag
10.00 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl (vorauss. in der
Lutherkirche (Pfrin. Pollack) – auch im online-Livestream
Sonntag, 26.12.2021 – Zweiter Weihnachtsfeiertag
Platzblasen am Heiligabend und nachfolgende Termine 10.00 Uhr: Gottesdienst (voraussichtlich) in der Lutherkir-
Nach einem Jahr coronabedingter Zwangspause möch- che (Pfr. Kreißig) – auch im online-Livestream
ten wir dieses Jahr wieder am 24.12.2021 an verschiede- Dienstag, 28.12.2021
nen Plätzen in Edingen die Einwohner auf den Heiligabend 18.30 Uhr: Gebetsrunde (online)
einstimmen. Wir beginnen um 14.00 Uhr im Amselweg. Freitag, 31.12.2021
Danach ist der Posaunenchor auf folgenden Plätzen zu 17.30 Uhr: Gottesdienst zum Altjahresabend mit Abend-
hören: Hauptstraße (in Höhe Nr. 140), Hinter der Post, Les- mahl (Pfrin. Pollack)
singstraße, Fulminastraße und gegen 16 Uhr beim Edi- Samstag, 01.01.2022
Wohnpark in der St.-Martin-Straße. Der traditionelle 17.30 Uhr: Wochenschlussgottesdienst
Abschluss auf dem Friedhof kann aufgrund der zu erwar- Sonntag, 02.01.2022
tenden Personenzahl leider nicht stattfinden. Wir bitten 10.00 Uhr: Gottesdienst zum neuen Jahr (Pfr. i.R. Dr. Hol-
alle Zuhörer an den Plätzen auf die bekannten Abstands- ger Kaiser)
regeln zu achten. Der Posaunenchor wird am 1. Weih- ab 10.00 Uhr: "Sternenfunken" - Regio-Online-Impuls aus
nachtsfeiertag nach dem Gottesdienst neben der Kirche Heddesheim
im Freien Weihnachtslieder spielen, gerne können Sie Dienstag, 04.01.2022
auch dorthin kommen. Die geplante Eröffnung unseres 18.30 Uhr: Gebetsrunde (online)
100-jährigen-Jubiläums im Gottesdienst am 9. Januar Donnerstag, 06.01.2022 - Epiphanias
2022 wird aufgrund der Pandemie leider nicht stattfinden. 9.00 Uhr: Herzliche Einladung zum Gottesdienst in St.
Wir versuchen einen neuen Termin dafür zu finden. Der Bruder Klaus (Edingen)
Posaunenchor wünscht Ihnen allen ein gesegnetes Sonntag, 09.01.2022
Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr 2022. 10.00 Uhr: Gottesdienst (Prädikant Frank Kleinbongardt)
Öffnungszeiten im Pfarrbüro ab 10.00 Uhr: "Sternenfunken" - Regio-Online-Impuls aus
Das Pfarramt hat vom 24.12.2021 bis zum 07.01.2022 Neckarhausen (Link auf der Webseite)
geschlossen. Montag, 10.01.2022
Kontakt: 20.00 Uhr: Chorprobe des Evangelischen Singkreises
Pfarrbüro & Kirche: Telefon: 06203/892253, Dienstag, 11.01.2022
E-Mail: edingen@kbz.ekiba.de 09.00 Uhr: Krabbelgruppe (Gemeindehaus)
Homepage: www.eki-edingen.de 18.30 Uhr: Gebetsrunde (online)
19.30 Uhr: Kirchengemeinderatssitzung
19.30 Uhr: Frauenkreis
Mittwoch, 12.01.2022
16.00 Uhr: Konfirmandentreff (Gemeindehaus)
18.00 Uhr: Bibelgespräch
Weihnachtsgottesdienste und mehr
Nach derzeitigem Stand feiern wir die Weihnachtsgottes- Heiligabend im Freien
dienste wie hier angekündigt. Bei Redaktionsschluss ist An Heiligabend feiern wir zwei identische Gottesdienste
noch nicht bekannt, ob Bund und Länder weitere Maß- im Freien vor der Lutherkirche. Sie finden um 16.00 Uhr
nahmen zur Eindämmung der Pandemie beschließen und und um 17.30 Uhr statt. Wenn Sie sich für einen dieser
ob dies Auswirkungen auf unsere Gottesdienste hat. Gottesdienste angemeldet haben, kleiden Sie sich bitte
Schauen Sie deshalb unbedingt regelmäßig auf unsere warm und bringen ggf. ein Sitzkissen und / oder Regen-
Internetseite www.KircheNeckarhausen.de. schirm mit. Der Gottesdienst dauert 30 Mi-nuten. Die
Zu den Gottesdiensten gab es eine Anmeldefrist bis zum Christnacht um 22.00 Uhr findet voraussichtlich in der
21.12. Je nach Anzahl der Anmeldungen, können Sie sich Lutherkirche statt.Nr. 51/52 Donnerstag, 23. Dezember 2021 Seite 17 Die beiden Gottesdienste am 1. und 2. Weihnachtsfeier- tag finden voraussichtlich in der Lutherkirche statt und können auch zu Hause im Online-Livestream mitgefeiert werden. Generell gilt zur Zeit: Wir feiern Got-tesdienste ohne Zugangsbeschränkung. Bei allen Gottesdiensten ist jedoch die Anzahl Plätze beschränkt. Eine Immunisierung gegen das Corona-Virus oder ein negativer Corona-Test Weihnachten A. D. 2021 ist zudem unbedingt empfeh-lenswert! Wir halten viel Allen Menschen in der Gemeinde, Groß und Klein, Alt und Abstand, tragen Maske und freuen uns am Miteinander Jung, wünscht der Stiftungsrat frohe Weihnachten und ein und auf jede Begegnung. Bei den geltenden Abstandsre- glückliches, behütetes neues Jahr. „Fürchtet euch nicht, geln bietet die Lutherkirche Platz für 26 Einzelpersonen freuet euch! „so schallte der Ruf der Engel, in der Nacht oder 54 Personen mit Begleitperson aus dem eigenen von Christi Geburt, dem von Angst und Sorgen geplagten Haushalt. Im Freien haben wir entsprechend mehr Plätze Hirtenvolk entgegen. Der Ruf gilt auch uns. Gottes Sohn, zur Verfügung. mitten unter uns in dieser dunklen Zeit, das ist Grund zu Bitte beachten Sie die Hinweise zum geltenden Hygiene- Freude und Dankbarkeit. Deshalb nochmals: fröhliche Schutzkonzept in Alarmstufe II: Die Kontaktdaten werden Weihnachten, Zuversicht und Gottvertrauen im neuen weiterhin vor Ort erfasst. Eine Anmeldung mit luca-App Jahr. Danken möchten wir heute auch wieder allen, die die oder CoronaWarn-App ist möglich. In der Kirche gilt ein Arbeit der Stiftung unterstützt , und sich so für die Zukunft Abstand von 2 Metern (im Freien 1,5m) und Maskenpflicht der Gemeinde eingesetzt haben. (auch im Freien). Singen und lautes Gebet ist mit Maske möglich. Wenn Sie sich zuvor testen (lassen), schützen Sie andere und sich selbst. Regio-Online-Stallweihnacht Jakob und Moritz, die beiden Esel auf dem Hof von Fami- lie Rupert Bach in Heddesheim staunten nicht schlecht. So etwas hatten sie in ihrem Stall noch nicht gesehen: einen Altar aus Heuballen, zwei Weihnachtsbäume zwi- schen Kameras und Scheinwerfern, einen Posaunenchor Freitag, 24.12.2021 Heiliger Abend Adveniat-Kollekte auf dem Heuboden, Musiker, Techniker und dazu eine 16.00 Uhr: Online Krippenfeier für Familien über ZOOM – ganze Schar von Pfarrer*innen. Doch Jakob und Moritz nach vorheriger Anmeldung / siehe Plakat (Gemeinderefe- freuen sich, Teil des regionalen Onlinegottesdienstes zu rentin Ertl; Dekanatsreferent Günnewig) sein, den die Kirchengemeinden Edingen, Ilvesheim, E 17.00 Uhr: Christmette bereits ausgebucht (Pfarrer Ladenburg, Neckarhausen und Heddesheim in ihrem Stall Miles) – zum ersten Mal durch unser regionales ehrenamtliches N 17.00 Uhr: Christmette bereits ausgebucht (Pater Bie- Technikteam - aufgenommen haben. Premierentermin der ger SJ) Stallweihnacht ist Heiligabend, der 24.12.2021, um 17.00 F 15.00 Uhr: HERZRAUM: Wort-Gottes-Feier am Heiligen Uhr. Ab dann kann der Gottesdienst über die Websites der Abend – nach vorheriger Anmeldung (Gemeindereferentin beteiligten Gemeinden abgerufen und mitgefeiert werden. Mlynski) Herzliche Einladung und frohe Weihnachten! Samstag, 25.12.2021 Weihnachten Adveniat-Kollekte Gottesdienst an Epiphanias E 10.00 Uhr: Wort-Gottes-Feier mit Kommunionfeier zum Es ist eine schöne Tradition unserer ökumenischen Part- Hochfest der Geburt Jesu – nach vorheriger Anmeldung nerschaft, dass sich evangelische und katholische Chri- (Gemeindereferentin Mlynski) sten gegenseitig zum Gottesdienst einladen. Am 6. Janu- N 10.00 Uhr: Eucharistiefeier zum Hochfest der Geburt ar findet zwar in St. Andreas kein Gottesdienst statt, wir Jesu – nach vorheriger Anmeldung (Pfarrer Miles) sind jedoch sehr herzlich zum Gottesdienst in St. Bruder Sonntag, 26.12.2021 Klaus in Edingen eingeladen. Die Eucharistiefeier mit F 10.00 Uhr: Eucharistiefeier zum 2. Weihnachtsfeiertag Besuch der Sternsinger beginnt um 9.00 Uhr. Eine vorige unter Mitwirkung des Caecilienchores – nach vorheriger Anmeldung ist nötig (Tel. 0621-30085504). Anmeldung (Pfarrer Miles) Fröhliche Weihnachten Freitag, 31.12.2021 Jesus christus spricht: „Wer zu mir kommt, den werde ich F 17.00 Uhr: Eucharistiefeier der Seelsorgeeinheit zum nicht abweisen“ (Joh 6,37). Mit der Jahreslosung für das Jahresschluss – nach vorheriger Anmeldung. Musik: Orgel Jahr 2022 wünschen wir allen Gemeindegliedern und Bür- und Trompete. (Pfarrer Miles) gern in Neckarhausen ein gesundes und gesegnetes Samstag, 01.01.2022 Weihnachtsfest und einen friedlichen und fröhlichen E 17.00 Uhr: Eucharistiefeier der Seelsorgeeinheit zum Beginn des neuen Jahres! Ihr Pfarrehepaar Antje und Jahresbeginn – nach vorheriger Anmeldung. Musik: Orgel Andreas Pollack. und Trompete. (Pfarrer Miles) Kontakt: Sonntag, 02.01.2022 Evang. Pfarrbüro, Schlossstraße 21, N 09.00 Uhr: Eucharistiefeier – nach vorheriger Anmel- Telefon: 06203/922866, dung (Pfarrer Miles) E-Mail: Pfarramt@KircheNeckarhausen.de, Mittwoch, 05.01.2022 Pfarrer/in Pollack, Telefon: 06203/922867 N 18.00 Uhr: Eucharistiefeier zu Erscheinung des Herrn – Homepage: www.KircheNeckarhausen.de nach vorheriger Anmeldung (Pater Bieger, SJ)
Sie können auch lesen
