ALPEN Sonne, Schnee und Pistenfreuden - Die schönsten Destinationen der Alpen entdecken
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ALPEN
10.2020 | B
TOPEL
Sonne, Schnee HOGETBOTE
AN 020
2
und Pistenfreuden
Die schönsten Destinationen
der Alpen entdecken
Winter mit Abstand Sport & Wellness Genuss & Kulinarik EIN PROJEKT VON
EDITORIAL/INHALT
Editorial.
In der kalten Jahreszeit zeigt sich der Naturpark
Dobratsch von seiner verträumten Seite. Vor Liebe Leserinnen und Leser,
15 Jahren wurde der älteste Naturpark Kärntens in diesem ungewöhnlichen und herausfordernden Jahr
FOTO: ALEXANDER HAIDEN
ausschließlich dem sanften Tourismus übergeben. sehnen wir uns vielleicht noch mehr als sonst nach
Skitourengeher, Langläufer und Winterwanderer Ruhe, Abstand vom Alltag und neuen Abenteuern weit
finden hier ein unberührtes Paradies. weg von zu Hause. Gerade im Winter bieten sich die
FOTO: MARTIN HOFMANN
Alpen mit ihrer unberührten Bergnatur als spannende
6 Alpenwinter
und entspannende Destination an.
In den letzten Wochen haben sich die Gipfel schon dick
in den ersten Schnee gehüllt, und die Gletscherskige-
biete laden bereits zum Skifahren und Snowboarden. Die Gastgeber in den
Regionen arbeiten intensiv an Konzepten, um den Gästen einen sicheren,
gesunden, aber gleichzeitig auch erholsamen Urlaub zu garantieren. Die
Ideen dazu sind vielfältig, von der Desinfektion der Skigondeln bis zu Maß-
nahmen in den Hotels und Restaurants. Masketragen ist heuer ohnehin in
ganz Europa „en vogue“, und die Tourismusverantwortlichen in den Alpen
haben im Sommer bewiesen, dass Herzlichkeit und Gastfreundschaft auch
in Zeiten von „Social Distancing“ gut lebbar sind.
Vor allem aber eröffnen die Berge selbst unzählige Möglichkeiten, den 9 Skimarsch 24 Südtirol-Genuss
Winter sorglos zu genießen. Selbst auf der Piste: Ski und Boards sorgen
eigentlich schon durch ihre Länge für einen passenden Abstand, Schals
und Tücher sehen als Masken ebenfalls gut aus, und letztlich liegt es auch
in der Eigenverantwortung jedes Einzelnen, Distanz zu halten und die Inhalt
Regeln, die dieses Jahr notwendig sind, einzuhalten. Bei den „sanften“
Wintersportarten hat man ohnehin genügend Raum für sich selbst – Ski-
touren, Schneeschuh- oder Winterwanderungen, Rodelpartien und Lang- 6 Abenteuer Alpenwinter
laufen erfreuen sich nicht nur deshalb immer größerer Beliebtheit. Durch Husky-Schlittenfahrten, Ballonfahrten,
den knisternden Pulverschnee gleiten oder spazieren, verschneite Wälder Eis-Erlebnis– auch abseits der Piste locken die
durchqueren, den Blick über eisglitzernde Seen und die Berge schweifen Berge mit spannenden Aktivitäten.
zu lassen tut Körper und Geist gut, beruhigt, gibt neue Kraft.
9 Auf Fellen in die Höhe
In diesem Sinne möchten wir Sie auf den kommenden Seiten zu einer
Zwischen Koordinationsschwierigkeiten und
kleinen Reise in die Alpen einladen und Ihnen zeigen, welch besondere
Naturerfahrung – Skitourengehen im Selbstversuch.
Optionen Sie hier erwarten.
Schöne Tage im Schnee wünscht Ihnen 24 Südtirol in Weiß
Ob Kitesurfen am Reschensee, Besuch bei der
Ihre Gloria Staud, Eismumie, Eisklettern oder Pistenvergnügen – Südtirol
Verlag Ablinger Garber lässt sich im Winter auf vielfältige Weise entdecken.
ALPEN
TOP L
10.2020 | B
Cover: Idyllisch zwischen den Bergmassiven
Sonne, Schnee HOTE
und Pistenfreuden
BOTE
ANGE 20
20
eingebettet lädt der Achensee in Tirol auch im
Die schönsten Destinationen
Winter zu Naturerlebnissen der besonderen Art
Die schönsten Urlaubsziele
der Alpen entdecken
– mit viel Platz, um Abstand zu halten. Ob auf
Ski, auf der Loipe oder beim Winterwandern –
die „Mehrgenerationen-Destination“ begeistert Vorarlberg: Brandnertal (10), Bregenzerwald (11),
Sportler und Genießer gleichermaßen mit ihren Kleinwalsertal (12), Montafon (14); Tirol: Achensee (15),
weiten Flächen und den zahlreichen Angeboten. Naturparkregion Reutte (18), Pitztal (19), Osttirol (20),
Winter mit Abstand Sport & Wellness Genuss & Kulinarik
Tux-Finkenberg im Zillertal (21), Wilder Kaiser (22),
EIN PROJEKT VON
FOTO: © ACHENSEE TOURISMUS, FABIO KECK
Erste Ferienregion im Zillertal (22);
Impressum: finis. ist ein redaktionelles Promotionmagazin vom Verlag
Ablinger Garber. Projektleitung: Karin Ablinger-Hauser, Klaus Grabherr.
Südtirol: Roter Hahn – Urlaub am Bauernhof in Südtirol (26),
Projektmanagement: Monika Schlögl. Redaktion: Fred Fettner, Gloria Staud Gröden – Dolomiten (27), Schnalstaler Gletscher (28),
(Leitung). Verkauf: Tasso Astl, Egon Hübner, Thomas Lindtner, Priska Junker, Robert Sterzinger,
Michael Weigl. Grafik: Christian Frey, Thomas Jirowez, Franziska Lener, Kathrin Marcher. Kronplatz – Dolomiten (29, 33), Eisacktal/Lüsen (30),
Fotos: Inhalt: Markus Gmeiner, © SalzburgerLand Tourismus, IDM Südtirol/Frieder Blickle.
Medieninhaber, Redaktion und Herausgeber: Ablinger Garber GmbH, Medienturm Saline 20,
Seiser Alm (33); Kärnten: Region Villach (34);
6060 Hall in Tirol, Österreich, Tel. +43 5223 513-0, info@AblingerGarber.com, Salzburg: Großarltal (36), Werfenweng (38), Obertauern (40);
www.AblingerGarber.com; Geschäftsführung: Walter Garber.
Specials: Tirol Snow Card (17), Advent in Tirol (18);
finis.ALPEN 5
ABENTEUER IM SCHNEE ABENTEUER IM SCHNEE
Mit Begeisterung flitzen die
Huskys durch das Brandnertal.
Das Führen der Meute will
Abenteuer in Weiß
allerdings gelernt sein.
FOTO: VORARLBERG TOURISMUS/WIEBKE MEYER
Mit Schlittenhunden durch den Pulverschnee flitzen, über den Bergen abheben
oder sich mit Schwung aufs Eis begeben – auch abseits der Pisten locken
spannende Aktivitäten dazu, den Alpenwinter in vollen Zügen zu genießen. So manches
Erlebnis wird bei Groß und Klein in die Erinnerung eingehen. von Fred Fettner
D
ie vierbeinigen Freunde des sie alle, sogar der „halbe Wolf“, Lamas. Sie sind die exotischenVer- ßerst hilfreich. Und Kinder dürfen
„Husky-Toni“ sorgen für der vorne weg zieht. „Maja hat treter unter der sonst aus Ziegen, bei BallooningTyrol ab zehn Jahren
ein Mordsspektakel. Nicht noch den Wolfschritt“, verrät Schafen und Enten bestehenden bzw. 140 Zentimeter Körpergrö-
nur den Hunden ist hier zum Heu- Toni. In wilder Jagd hetzen die tierischen Gesellschaft, die einem ße in den Korb. Bald steht so dem
len.Tief verschneit präsentiert sich nimmermüden Tiere über das am Spazierweg entlang der Alvier außergewöhnlichen Familien-
oberhalb des Dorfes Bürserberg Weiß, schütteln ihre Passagiere im begleitet. ausflug nichts mehr im Wege.
die Tschengla (1200 Meter). Nur Schlitten dabei ordentlich durch. Theoretisch.
wenige Minuten von den Pisten Nimmermüde gilt für die Tiere, Ein etwas anderer Korb Wir versammeln uns frühmor-
entfernt bleibt das hügelige Hoch- das Führen fordert dem Amateur Selten einen so offenen Mund gens mit den bei der Morgenin-
plateau Menschen mit wachen einiges ab: Gewichtsverlagerung, gesehen wie bei Jonas. Der Zehn- formation anwesenden Piloten.
Augen für sanftes Naturerlebnis Rollertritt als Unterstützung bei jährige tendiert zur Genickstarre, Und warten. Wir wissen schon,
vorbehalten: Gemütliche Lang- Steilstücken. Kinderleicht sei das, als sich immer mehr bunte Punke dass wir in den bunten Ballon der
läufer nützen das Loipennetz, dazu grinst Toni: „Meine Tochter ist hoch über dem Walchsee zeigen. Region Kaiserwinkl klettern wer-
einige Winterwanderer, mit und mit vier Jahren gefahren.“ Des- Rund 50 Heißluftballone zieren den. Doch zuerst heißt es warten,
ohne Schneeschuhe. Sonst rings- halb ermöglicht er nun auch an diesem Wintertag bereits den denn abgehoben wird nur bei bes-
um blinkende Schneekristalle. Gästekindern wie Sandra, eine Himmel. Das „Ich auch!“ steht serem Wetter. Nach zwei Stunden
Zum Heulen schön. „Schlittenhunde-Fahrschule“ den Kindern derart ins Gesicht ge- reißt es auf. Schließlich stehen
zu absolvieren. Schon die ers- schrieben, dass Opa initiativ wird. wir beim Korb, die schlappe Bal-
Schnelle Pfoten ten Sekunden relativieren den Ein Big Spender ist bei Kosten von lonhülle bläht sich, wird zu einer
Kein Mensch freut sich so auf Begriff kinderleicht: Anuk und 220 bis 260 Euro pro Person äu- Halle, und bald richtet sich
seine Arbeit wie ein Husky. Das Kiro zerren am Schlitten, da will
führt gerne zu Verwicklungen. es erst gelernt sein, als „Musher“
FOTO: SPORTHOTEL BECK/CHRISTOPH SCHÖCH
Im wahrsten Sinne des Wortes. die Balance auf den schmalen
Wenn es darum geht, die Schlit- Kufen zu halten. Aber zuerst
ten startklar zu bekommen, erin- gibt es Trockenübungen – ohne
nert das Leinengewirr an einen eingespannte Tiere –, und die
Gleitschirm vor dem Abheben. eine Runde hinter der Meute
Und Baby „Lacki jr.“ sorgt für kann für Alt und Jung ein echtes
Extrachaos. Doch gemeinsam mit Highlight des Winterurlaubs im
Rudelchef und Leithund Nanuk Brandnertal werden.
bekommt Toni die Sache in den Ohnehin rückt die Region um
Griff, damit der sonst vor freilau- die „Milka-Stadt“ Bludenz Kin-
fenden Hunden ängstlich die Stra- der gerne in den Mittelpunkt. In
ßenseite wechselnde Städter zum der Regel sind auch Tiere mit
Musher im Jack-London-Stil wer- im Spiel. Etwa die Pferde vom
den kann. Denn sonst ist fast alles Sporthotel Beck beim faszinie-
ein „Kinderspiel“, wie Sandra (9) renden Familienausritt durch die
schnell klarmacht. verschneite Landschaft. Ein sanft-
Denn die Meute, sibirische Hus- beschauliches Tierabenteuer bietet
kys und Eskimo-Huskys, Samoje- die Wanderung am Tierlehrpfad Kinder lieben Tiere, wissen die Tourismusexperten in der Region um
den, Malamuten und Mischlinge, Brand. „Haben die ein Zottelfell“, Bludenz. Im Sporthotel Beck im Brandnertal können Familien auch hoch zu
eint eines: Kinderfreundlich sind begeistert sich Sandra an einigen Ross den Urlaub genießen.
6 finis.ALPEN finis.ALPEN 7
ABENTEUER IM SCHNEE AUF FELLEN IN DIE HÖHE
Schlurfen und Powdern
FOTO: TOURISMUSVERBAND KAISERWINKL/BERNHARD BERGMANN
Mit eigener Kraft den Berg bezwingen, ganz nah an der Natur sein, durch
den Tiefschnee abfahren – eine Skitour lässt Sportler den Schnee völlig neu erleben.
Eine Entdeckungsreise im Selbstversuch. von Gloria Staud
FOTO: SALZBURGERLAND TOURISMUS
Aufstieg durch den Schnee: Beim
Skitourengehen wird schon der Weg
hinauf zum Naturabenteuer.
Informationen
www.kaiserwinkl.com
www.kaiserwinkl.com/de/
veranstaltungen-tirol/alpin-
ballooning.html
Aufgrund der Corona-Bestim-
Abenteuer in den Lüften: Wenn die Ballons über dem Tiroler Kaisergebirge gen mungen wurde für 2021 die
Himmel fahren, sind Groß und Klein gern dabei. Wettkampfwoche zwar abge-
sagt, es bleibt aber bei einer
Ballonwoche mit wie gewohnt
der Ballon auf, und wir klettern Höhe gewonnen, die Baumwipfel ner und kalter Luft fühlt sich der
bis zu 50 Teilnehmern und der
in den Korb. „Hatschi, Bratschi bieten aus neuer Perspektive ein Heißluftballon besonders wohl,
E
Möglichkeit, sich um 220 bis
Luftballon“, ruft Oma begeistert unglaubliches Bild, die Langläufer kann die Fahrt auch ausgedehnt 260 Euro eine Ballonfahrt zu s begeistert mich schon seit fehler ist – die genaue Einstellung zug, Schritt, Stockeinsatz, Atem-
– und erntet Unverständnis. Zu ziehen unten weiter ihre Kreise werden. Trotzdem ist selbst bei sichern. Jahren, zumindest beim Zu- der Ausrüstung, die Planung der zug. Für die meditative Ruhe Noch mehr Touren
lange sind ihre Lesungen aus dem oder recken den Hals nach oben. noch so wärmender Kleidung www.ballooningtyrol.com sehen: Gemächlich ziehen Skitour und vor allem eine grund- braucht es aber noch ein wenig. In Salzburg finden Einsteiger
– inzwischen wegen rassistischer Langsam gewinnen wir an Höhe, nach eineinhalb Stunden jedes www.vorarlberg-alpenregion. die Skitourengeher ihre Spur legende Info über mögliche Ge- Dafür genieße ich jetzt den An- und Profis am Kitzsteinhorn-
Darstellungen verpönten – Kin- und wenn der Brenner schweigt, Näschen rot. So kommt uns die at/de/ durch den frischen Schnee, steigen fahren sind wichtig für Aufstieg blick der verschneiten Alpengip- Gletscher markierte Skitouren-
brandnertal/winterurlaub- Aufstiegsrouten, in der Fuschl-
derbuch her. Ohnehin ist die Zeit ist die Fahrt – „wer Flug sagt, wird hoppelige Landung gerade recht, langsam durchs Gelände oder an und Abfahrt. Das Felle-Aufziehen fel. Skilehrer Franz erklärt mir
im-brandertal.html seeregion sowie im Heutal im
für Plaudereien vorüber, denn das aus dem Korb geworfen“, so eine um nach der traditionellen „Bal- www.husky-toni.at
der Piste entlang auf. Bei einem stellt sich noch als einfacher he- zwischendurch, wie ich bei steile- Salzburger Saalachtal jeweils
lautstarke Zischen des feuerspei- launige Ansage des Piloten – ein lonfahrertaufe“ in der wärmenden www.weissensee.com Urlaub in Obertauern schwär- raus, als ich dachte, doch meine rem Gelände die Skibindung hö- einen Skitourenlehrpfad, in
enden Propangas-Brenners über- wunderbar stilles Naturerlebnis. Hütte das Erlebnis nochmals be- men alle sehr vom Tourengehen, Ungeduld rächt sich schon bei herstelle und dass ich mich nicht Obertauern die Lehrskitour zur
tönt alles. Mit der heißen Luft wird Ein Wintersport? Ja. In trocke- geistert Revue passieren zu lassen. dass ich mich auch auf Fellen in den ersten Schritten im Schnee: nach vorne beuge. Sonst geht die Gnadenalm und in Zell am See-
einsame Landschaft ein unvergess- die Höhe wage. Glücklicherweise Ich hebe die Füße in den unge- Nach-hinten-Rutscherei nämlich Kaprun mit dem Ronachkopf
Gleiten ohne Ende liches familientaugliches Naturer- kann man heute in den Hotels die wohnt weichen Schuhen ständig wieder los. Außerdem zieht er den ersten Skitourenberg im
FOTO: FRED FETTNER
SalzburgerLand.
Zwar spielt auch bei der Ballonfahrt lebnis. Sportlich und mit viel Platz komplette Ausrüstung ausleihen, hoch und rutsche nach hinten.Von vor mir Schlangenlinien, um die
der gefrorene See eine Rolle, aber zu den anderen Eisläufern. Nur und im Hotel gibt es auch Skileh- wegen Bergpanorama bewundern Steilheit des Hanges zu kompen-
am Kärntner Weißensee ist das un- zu lange warten sollte man nicht, rer, die Neulinge begleiten. Mein und meditative Ruhe finden, ich sieren – inzwischen folge ich brav
mittelbare Gleiten darauf der Spaß. denn Anfang März ist die Eissaison Skilehrer Franz sieht so aus, als kämpfe zunächst mit den breiten seinen Spuren. Schließlich stoppt ersten Schwünge bin ich noch
Das gilt besonders, wenn die Kälte, zu Ende. Der Schnee hält länger. hätte er gute Nerven für eine am- Tourenskiern. Franz behält die Franz, und gemeinsam blicken wir ein wenig unsicher, doch dann
nicht aber Schnee eingetroffen ist. Doch „Fußballervater“ Wolfgang bitionierte Anfängerin wie mich. Ruhe: „Die Füße nicht anheben, über die Berggipfel. Der Hammer schießt das Adrenalin richtig ein
Wie schon bei den Hundeschlitten Wernitznig hatte uns nicht nur die sondern nach vorne schieben und – jetzt weiß ich, wieso alle vom – der Schnee stäubt, der Ski hält
und der Ballonfahrt ist die Sache nötige Einführung in das Eislau- Vorbereitung ist alles über den Schnee gleiten lassen. Tourengehen schwärmen. gut, und die Landschaft ringsum
„kinderleicht“. Dass Sandra schon fen auf längeren Kufen gegeben, Geduld bringen wir zunächst Ähnlich wie beim Langlaufen“, trägt zusätzlich zum Glücksgefühl
ein paar Mal auf Kunsteis gekurvt er verleitete uns auch, nachmittags beide auf, denn Franz erklärt ruft er mir immer wieder beruhi- Adrenalin pur bei. Franz fährt mit mir auch noch
ist, hilft zwar. Aber wir borgen uns eine Runde mit Fat-Bikes durch mir beim Aufziehen der Felle gend zu. Mit der Zeit komme ich Vor der Abfahrt – die Felle sind ins Gelände, und wir ziehen be-
alle die auf Langlaufschuhen zu die winterliche Landschaft über die wichtigsten Grundregeln fürs zur Ruhe, „schlurfe“ gemächlich von den Skiern abgezogen, die geistert die erste Spur durch den
montierenden längeren „Klapp“- Schnee und Eis zu kurven. Auch Tourengehen, während ich schon nach vorn und siehe da – Rück- hintere Bindung gut fixiert – gibt Tiefschnee. Ich denke, das Tou-
Bis etwa Anfang März bildet der Weißensee eine dicke Eisschicht – ideal Kufen aus. So wird das endlose ein Spaß mit bleibendem Erinne- darauf brenne loszumarschieren. wärtsrutschen gibt es (fast) nicht mir Franz noch Tipps für die Fahrt. rengehen hat einen neuen Fan
zum Eislaufen, Fahrten auf „Klapp“-Kufen und Fat-Bike-Touren. Gleiten durch eine bezaubernd rungswert. n Was natürlich der erste Anfänger- mehr. Schritt, Stockeinsatz,Atem- Diesmal höre ich genau hin. Die bekommen. n
8 finis.ALPEN finis.ALPEN 9
VORARLBERG . BRANDNERTAL
Brandnertal: Schnee und Genuss
Ob Familien, Sportler oder Genießer: Beim Winterurlaub im österreichischen
Brandnertal kommen alle auf ihre Kosten.
E
s sind vor allem die unbe-
FOTOS: ALPENREGION BLUDENZ TOURISMUS GMBH/ALEX KAISER
rührte Natur und die fas-
zinierenden Ausblicke auf
die Berge des Rätikons, die den
Urlaub im Brandnertal, im Westen
von Österreich, so einzigartig ma-
chen. In der klaren Bergluft lässt es
sich aufatmen und durchatmen in
dieser besonderen Zeit. Mit dem
vielfältigen Angebot im über-
schaubaren Skigebiet und ergänzt
durch die Möglichkeiten abseits
der Piste ist das Brandnertal in der
kalten Jahreszeit eine gute Wahl.
Skigenuss
Die Sonne scheint, die Berge glit-
zern weiß, und das leise Brummen
der Seilbahn stimmt auf den Ski-
tag ein. Wenige Gondelminuten
später steht man mitten im Fa-
milienskigebiet mit gemütlichen
64,4 Pistenkilometern. Diese sind
übersichtlich angeordnet, drei Tal-
abfahrten und Tiefschneehänge
begeistern. Für die Kleinsten gibt
es ein Kinderland mit viel Platz,
die ersten Schwünge durch den
Schnee zu üben.
Wintergenuss pur: Rodeln, Skifahren, Winterwandern – das Brandnertal lädt zu Abenteuern im Schnee.
Köstliche Einkehr
Abwechslungsreiche Wintertage zwei verschiedenen Routen auf es zu Fuß oder mit dem Rodel viele weitere Unternehmungen ge-
machen hungrig. Im Brandner- Skiern absolviert werden kann, ge- viele Fragen zu beantworten. Wie ben der Langeweile keine Chance.
tal warten Bergrestaurants und nießt man unterschiedliche Gänge entsteht das Wetter? Wie kommen
Hütten mit eigenen Spezialitäten in unterschiedlichen Hütten. Steine auf den Berg? Nach der Sorgenfreie Winterferien
auf Ihren Besuch. Bei Käsespätzle, etwa zweistündigen Winterwan- Wir im Brandnertal setzen al-
Kaiserschmarren und Topfenlasa- Familienerlebnisse derung hat man die Antworten in- les daran, dass Sie einen sicheren
gne geht niemand hungrig vom abseits der Pisten teraktiv gesammelt und nebenbei Aufenthalt genießen können,
Berg. Für Feinschmecker gibt es Für gemeinsame Wintererlebnisse herrliches Panorama bestaunt. Drei denn die Gesundheit hat in die-
ein besonders köstliches Angebot: neben den Pisten ist ebenfalls ge- weitere Rodelbahnen von rasant bis sen besonderen Zeiten absolute
Bei der Winter-Genusstour, die auf sorgt: Am Natursprünge-Weg gibt gemütlich, ein Tiererlebnispfad und Priorität. Was Ihnen zusätzlich
einen freien Kopf beschert? Die
Gästekarte des Brandnertals –
freie Fahrt mit Bus und Bahn
im ganzen Bundesland, geführte
Winterwanderungen, Bergbahn-
fahrten bei Nacht, ein abwechs-
lungsreiches Kinderprogramm und
viele Leistungen mehr eröffnen
Ihnen alle Möglichkeiten. n
www.brandnertal.at
10 finis.ALPEN
VORARLBERG . KLEINWALSERTAL KLEINWALSERTAL . VORARLBERG
Top-Hotels im Kleinwalsertal
FOTO: BASTIAN MORELL
FOTO: DRECHSEL FRANK
FOTOS: FLORIAN REDLINGHAUS
FOTOS: WALSERHOF
FOTOS: WWW.HOTEL-BELLEVUE.NET
FOTO: HERRMANN RUPP
FOTO: DOMINIK BERCHTOLD
FOTO: STUDIO HOCH 27
Schneespaß für Groß und Klein: Das Kleinwalsertal garantiert besondere Naturerlebnisse im glitzernden Weiß.
Walserhof **** Hotel Bellevue Bio-Hotel Oswalda Hus Almhof Rupp ****
Unbeschwerte Familientage Gutes aus der Heimat, Umweltschutz
und Entspannung prägen das Ver-
wöhn- und Wellnesshotel Walserhof in
Hirschegg. Zimmer aus Holz, in urig-
Erleben und genießen Sie unvergess-
liche Urlaubstage in unserem Hotel
in Riezlern inmitten der Ursprüng-
Die Zeit in höchster Qualität und mit
viel Freiraum gestalten. Eine intakte
und wunderschöne Alpenlandschaft
erleben. Ein Gefühl von guter Beher-
Winterurlaub für Genießer! In bester
Lage und privater Atmosphäre lädt
das Vier-Sterne-Hotel im Kleinwalser-
tal zum Entspannen ein. Die Tradition
Ob mit oder ohne Ski – das Vorarlberger Hochgebirgstal Kleinwalsertal elegantem Stil, eine geöffnete (!) Well-
lichkeit der Walser Berge.
Die intakte Natur bietet die idealen bergung und liebevoller Verpflegung und Geschichte des Almhofs ist seit
verspricht Winterabenteuer für jeden Geschmack. nesslandschaft sowie Anwendungen Voraussetzungen, um sich weit weg erfahren. Raum, Zeit, Natur und De- 2019 unter neuer Geschäftsführung.
und Massagen – verbringen Sie Ihren vom Lärm und Stress ausgezeich- sign miteinander verbinden. Das ist Privat geführt mit nur 30 Zimmern,
F
mit Abstand schönsten und sonnigsten net zu erholen. Nutzen Sie dazu die das Bio-Hotel Oswalda Hus. alle mit Balkon, liegt der Almhof zent-
ür Familien ist das Kleinwalser- Kreislauf der Natur zu leben und und Ferienwohnungen kann man wanderwegen. Diese Vielfalt zeigt Urlaub im Wellnesshotel Walserhof! vielfältigen Freizeitangebote des Hier bei uns, der Familie Müller im ral und dennoch ruhig in Riezlern.
tal im Winter vor allem eines – zu arbeiten. Ihre Produkte, oft in dem Nachwuchs sogar vom Früh- sich auch am Ifen. Direkt von der Wellness versteht Gastgeberfamilie Pat- Kleinwalsertales oder lassen Sie Kleinwalsertal. Unser kleines, aber Nicht nur zahlreiche Wanderwege
scheider als Kombination von innen und einfach nur die Seele baumeln. Der feines Hotel ist in Familientradition beginnen ab dem Hotel. In direk-
vielseitig. Skivergnügen wartet Bio-Qualität, stammen aus eigener stückstisch aus zuschauen.Alle Lif- Talstation aus läuft man los, folgt
außen. Leichter, frischer Genuss und Panoramablick auf die Schönheiten entstanden. Und weil wir gerne Gast- ter Nachbarschaft befindet sich das
auf kleine Pistenflöhe, Nachwuchs- Herstellung und von Partnerbe- te sind zudem bequem mit dem entweder dem Schwarzwasserbach
sanfte Bewegung, Bergblicke und Ent des Tales und die Berge ringsum geber sind. Uns ist der Austausch Skigebiet Kanzelwand-Fellhorn mit
Freestyler, Freerider und ihre Eltern trieben. Sie stecken voller Liebe kostenlosen Walserbus erreichbar. aufwärts in Richtung Melköde spannung in der Bade- und Vitalwelt auf mit Menschen wichtig. Und uns ist Funpark, Skischule und Skiverleih.
ist schlichtweg einzigartig. Starten
oberhalb von 1000 Metern, verteilt zur Natur und gesunder Zutaten. In einem Zehn-Minuten-Takt oder geht ein Stück flussabwärts drei Ebenen sorgen für Ausgeglichen Sie hier Ihre Tour auf Wanderwegen wichtig, neue Impulse zu setzen. Den Skipass für das gesamte Skige-
auf 130 schneesichere Pistenkilome- Das schmeckt nicht nur nach purer fährt er auf der Hauptlinie zwi- ins idyllische Wäldele. Eines ha- heit und neue Lebensenergien. oder die Loipe im Winter, die alle un- Und dabei stetig unsere Perspekti- biet Oberstdorf-Kleinwalsertal gibt
ter. Aber es gibt noch so viel mehr Lebensfreude, sondern ist auch gut schen Riezlern und Baad, und ben beide Touren gemeinsam: Pflanzliche Gerichte sind das Herz der mittelbar vor der Haustür beginnen. ven zu erweitern. es bequem und ohne Wartezeiten an
in dem Vorarlberger Hochgebirgstal für die Umwelt. So kann man sich auch die Nebenlinien in die Sei- Nach wenigen Metern taucht man Speisekarte. Gutes aus der Heimat und Auch der Bus für die Fahrt nach Riez- Für Sie als Gäste heißt das: Urlaub in der Rezeption. Dieser ist dann auch
zu entdecken, denn auch ohne Ski bestens versorgen und dabei auch tentäler werden in kurzen Abstän- ein in die Winterstille fernab des das Beste der Saison wird rein pflanz- lern und in die Skigebiete hält direkt einem Haus zu erleben, in dem die gleichzeitig das Ticket für den kos-
lich oder als alpine Klassiker zuberei- beim Haus. Der aufmerksame Ser- Werte von Natürlichkeit, Ehrlichkeit, tenlosen Skibus. Nur für Hausgäste
führen unterschiedlichste Wege zu regional, nachhaltig und gesund den angefahren. bunten Treibens an den Skiliften.
tet. Denn wer tierische Komponenten vice rundet das Angebot aus Küche Hochwertigkeit, aber vor allem auch des Almhofs gibt es in verschiedenen
echten Naturerlebnissen. genießen. Wer sich gerne mal ver- Über die Tallifte und Skiwege Man findet unberührte Schnee- wünscht, muss darauf nicht verzichten; Zeitqualität, Raum, Lebendigkeit und Aktionszeiträumen ermäßigte Skipäs-
und Keller ab, und die gemütlichen
In jedem der drei Orte Riezlern, wöhnen lässt, findet auch bei den gelangt man zu den höher ge- landschaften zum Auftanken, zum sie ergänzen die Speisekarte als Beila- Bewegung eine wichtige Rolle spie- se zu kaufen.
Zimmer sind durchdacht ausgestat-
Hirschegg und Mittelberg findet Gastronomiebetrieben eine große legenen Skigebieten wie dem Schneemännerbauen und Schnee- gen. Die Köpfe hinter dem Konzept sind tet. Wir legen sehr viel Wert auf eine len. Hier bei uns die wichtigste Zeit Nach einem aktiven Wintertag folgt
man alles, was man für unbeschwer- Vielfalt. Von der ausgezeichneten Walmendingerhorn und der Kan- engelmachen. Eine dritte Variante Lukas und Tamara Patscheider. Die bei- familiäre, ungezwungene Urlaubsat- des Jahres verbringen – einen Urlaub Entspannung pur, im kleinen und fei-
ten Urlaub braucht. Ski-, Snow- Haubenküche über designierte zelwand. Auch zum rundum mo- enthält eine erfrischende Portion den leben seit vielen Jahren pflanzlich mosphäre, in der sich unsere Gäste in den Bergen. Im Bio-Hotel Oswalda nen Wellnessbereich mit Schwimm-
board-, Langlaufausrüstung und Bio-Hotels, zum Teil auch mit À- dernisierten Ifen, einem perfek- Höhenluft, denn es geht gemein- und haben sich unter dem Namen LU! so richtig wohl und wie im „zweiten Hus. Unsere Einzel- oder Doppelzim- bad und Saunen. Die Küche steht für
kocht und LU! kocht Family einen Na- Zuhause“ fühlen können. mer, unsere einmaligen Suiten oder Kulinarik vom Feinsten. Das Restau-
auch Rodel gibt es zum Mieten la-carte-Angeboten, bis hin zu läs- ten Familienskigebiet, kommt sam mit den Skifahrern hinauf zum
men gemacht. Unter dem Motto „ins- Ferienwohnungen bieten Wohlgefüh- rant und der Kaminraum mit Panora-
in den Sportgeschäften. Außerdem sigen Cafés und gemütlichen Hüt- man am besten über die Skiwege Hahnenköpfle auf 2000 Metern.
pirieren, nicht missionieren“ möchten Angebot: le. Unsere Bio-Küche genießen und mafenstern laden zum Verweilen ein.
sind in jedem der Orte Skischulen ten, die auf regionale Qualität und durch die Heubergmulde oder Oben angekommen, spaziert man sie kulinarische Alternativen aufzeigen Zeit in unseren Räumen verbringen. Einzigartig hier der Blick auf die ver-
1 Woche Halbpension Plus im
mit einem eigenen Übungsgelän- Transparenz bei der Zusammen- eine Auffahrt mit der Parsennbahn. durch die Schneedünen auf dem und Menschen genussvoll die speziali- Doppelzimmer Alpenrose Herrliche Alpin-Natur erleben. Ler- schneite Kleinwalsertaler Bergwelt
de und auf die Kinderbedürfnisse stellung ihrer Speisekarten achten. Wenn es in der Familie Schnee- Gottesackerplateau und genießt sierte Pflanzenküche näherbringen. ab 420,– Euro pro Person nen Sie uns kennen. mit über 2000 Meter hohen Gipfeln.
zugeschnittenem Unterricht. Und fans gibt, die noch nicht auf Ski das atemberaubende Panorama. ■
natürlich sind da noch eine Reihe Talskigebiet – vom Frühstücks- stehen oder lieber ohne Ski auf www.wellnesshotel-walserhof.at www.hotel-bellevue.net www.oswalda-hus.com www.almhof-rupp.at
Wellnesshotel Walserhof, Familie Patscheider Hotel Bellevue, Bernhard Malouvier e. U. Bio-Hotel Oswalda Hus, Joachim Müller Hotel Almhof, Daniel Schüller
wunderbarer Hofläden. Mit Herz- tisch direkt auf die Piste Erkundung gehen, haben sie im www.kleinwalsertal.com Walserstr. 211, A-6992 Hirschegg Außerschwende 4, A-6991 Riezlern Leo-Müller-Straße 11, A-6991 Riezlern Walserstr. 83, A-6991 Riezlern
Kleinwalsertal Tourismus eGen
blut betreiben die Inhaber ihre Viele Unterkünfte liegen direkt an Kleinwalsertal die Wahl aus über Walserstraße 264, A-6992 Hirschegg
info@wellnesshotel-walserhof.at info@hotel-bellevue.net info@oswalda-hus.at info@almhof-rupp.at
Landwirtschaft und versuchen, im der Piste, und in manchen Hotels 50 Kilometer präparierten Winter- Tel. +43 5517 51140, info@kleinwalsertal.com
12 finis.ALPEN finis.ALPEN 13
VORARLBERG . MONTAFON ACHENSEE . TIROL
Exklusiv auf unverspurten Pisten
FOTOS: ACHENSEE TOURISMUS
Skitouren-Schnuppertag auf der
Silvretta-Bielerhöhe von einem
Montafoner Berg- und Skifüh-
Montafon: Wirf einen Blick über den Pistenrand
rer an die Faszination des Ski-
tourengehens herangeführt. Und
A
uf insgesamt 297 Pistenki- was bei einem Winterurlaub im
FOTO: MONTAFON TOURISMUS GMBH, SCHRUNS – STEFAN KOTHNER
lometern bietet das Mon- Montafon nicht fehlen darf: Eine
tafon Wintersportlern ge- Rodelpartie! Zahlreiche bestens
nügend Platz, um ihre Schwünge präparierte Rodelbahnen wie die
zu ziehen. So vielseitig die Ge- 6,5 Kilometer lange Naturrodel-
birgszüge, die das Tal umgeben, bahn am Fuße der markanten
so abwechslungsreich sind auch Drei Türme versprechen Win-
die Skigebiete. Fünf an der Zahl terspaß für die ganze Familie.
sind es, um genau zu sein. Und Weniger rasant, dafür genussvol-
keines gleicht dem anderen. Vom ler geht es bei der gemütlichen
überschaubaren Familienskige- Picknick-Schneeschuhwande-
biet mit breiten Genießerpisten, rung am Genießerberg Kristberg
dem sportlichen Skigebiet mit zu. Dabei entdeckst Du nicht
anspruchsvollen Weltcuphängen Tiefschneehänge versprechen Tourenabenteuer nur eine herrlich verschneite Unberührte Winterlandschaft oder Sporterlebnis? Die Region Achensee kombiniert beides.
oder dem schneereichen Skige- traumhafte Abfahrten für Profis und Rodelspaß Winterlandschaft mit zahlreichen
biet auf über 2.000 Meter Seehö- und Einsteiger. Letztere finden Einen ganz besonderen Reiz hat Maisäßhütten, sondern kommst
Bezaubernd: Der Winter am Achensee
he – hier im Süden Vorarlbergs ist beim Freeride Schnuppertag in der dabei die Umrundung der 2826 beim gemeinsamen Picknick im
unvergleichlicher Pistenspaß ga- Silvretta Montafon ihren Einstieg Meter hohen majestätischen Schnee auch in den Genuss regi
rantiert. Wer den Blick über den ins Powderglück. Keine unvergess- Gipfelgruppe Madrisa oberhalb onaler Köstlichkeiten. n
Pistenrand wagt, dem eröffnet liche Abfahrt, ohne Aufstieg – das von Gargellen samt Grenzüber-
sich eine tief verschneite Winter- wissen auch Skitourengeher, auf schreitung in die benachbarte www.montafon.at/winterurlaub Mit Schneeschuhen, Langlaufski oder zu Fuß durch die weißen Weiten des Naturparks Karwendel
landschaft, die nur darauf wartet, die unzählige Tourenmöglichkei- Schweiz. Wer noch nie auf Tou- Montafon Tourismus GmbH
Montafonerstraße 21, A-6780 Schruns
streifen. Oder doch lieber eine zünftige Rodelpartie? In Tirols Sport & Vital Park haben Besucher viele
erkundet zu werden. Makellose ten im Montafon warten. renski gestanden hat, wird beim Tel. +43 50 6686, info@montafon.at Möglichkeiten, die kalte Jahreszeit zu genießen.
M
ehr als 150 Kilometer schaft mit Schneeschuhen oder liche Wälder bis ins 300-Seelen- Wasserwelt trifft Winterzauber
Gemütliches Ambiente Rössle-Kurzurlaub
geräumte Winterwan-
derwege erschließen die
Tourenski zu entdecken. Dorf Steinberg am Rofan, dem
„schönsten Ende der Welt“.
Das Atoll Achensee ist eine
hochmoderne Freizeitattraktion
für einen perfekten Urlaub
Sonntag bis Donnerstag oder verschneite Landschaft, in der Vielfältiger Langlaufgenuss in Maurach direkt am Seeufer.
Montag bis Freitag
Genusswanderer in den sanft an- Egal ob klassischer Läufer oder Naturschnee trifft Seeblick Drinnen genießen Besucher der
4 Nächte mit Halbpension
und 3-Tage-Skipass Montafon, steigenden Tälern des Naturparks Skater – am Achensee finden alle Familienfreundlich, rasant-an- über 6500 Quadratmeter gro-
Das Posthotel Rössle **** in Gaschurn ist seit über 200 Jahren Treffpunkt Benutzung von Wellnessbereich Karwendel spazieren und sich in ihr persönliches Loipenglück. spruchsvoll und mit Seeblick: ßen Anlage das lichtdurchflutete
für Menschen, die Tradition in Verbindung mit dem gemütlichen Ambiente mit Hallenbad den urigen Hütten bei Tiroler Mehr als 200 Loipenkilometer Sechs Naturrodelbahnen, mit einer Panorama-BAD, das großzügige
eines modernen Hauses schätzen. ab 580,– Euro im DZ pro Person Köstlichkeiten am Kamin auf- unterschiedlicher Schwierigkeits- Länge von 1,5 bis 4,8 Kilometern, Penthouse-SPA, planschen in den
ab 660,– Euro im Einzelzimmer wärmen. Wer Bilderbuchidylle grade stehen zur Verfügung. Ob stehen Schlittenfahrern zur Wahl. Fun- und Outdoor-Pools oder nut-
FOTOS: POSTHOTEL-ROESSLE.AT
erleben möchte, besucht Steinberg bei einer entspannten Tour am Vier Rodelbahnen sind nachts be- zen das Lakeside-GYM sowie die
Wochenarrangement am Rofan und erkundet bei einer verschneiten Ufer des Achensees leuchtet, und mittwochs kommen Boulder-Halle. Weitere sportliche
7 Nächte mit Halbpension einstündigen Rundwanderung das oder auf anspruchsvolleren Ab- Nachtschwärmer auf der Christ- Höhepunkte sind der Kunsteis-
und 6-Tage-Skipass Montafon, abgeschiedene Dörfchen. schnitten wie den Karwendeltä- lum zusammen. Romantik kommt laufplatz und die Eisstockbahn. n
Benutzung von Wellnessbereich
Abseits der Winterwanderwege lern, wo mächtige Bergkulissen bei einer Pferdeschlittenfahrt auf,
mit Hallenbad
bietet sich die Möglichkeit, die auf gemütliche Almhütten treffen. wo sich Gäste im historischen Ge- www.achensee.com
ab 905,– Euro im DZ pro Person Tourismusverband Achensee, Achenseestraße 63
ab 1005,– Euro im Einzelzimmer gänzlich unberührte Winterland- Von Achenkirch führt eine Loipe fährt ins Fell kuscheln, während sie A-6212 Maurach am Achensee
durch weiße Weiten und winter- das Bergpanorama genießen. Tel. +43 (0) 595300-0, info@achensee.com
Unsere „Ab“-Preise richten sich immer
nach der jeweiligen Saisonzeit. Winterwander-
FOTO: ATOLL ACHENSEE
FOTO: ACHENSEE TOURISMUS
programm Achensee
B
Vom 21. Dezember bis 19. März
ereits in fünfter Generation Impressionen sucht, ist in unserem Fön, Bademantel traditionellen Gaschurner Hauses
kann man von Montag bis Frei-
bemüht sich unsere Fami- Haus herzlich willkommen. – Kulinarische Köstlichkeiten aus einnehmen und tanken Sie Kraft tag mit den Naturpark-Rangern
lie um das Wohl der Gäste, Küche und Keller für den Alltag. n auf den Spuren der Wildtiere
die die Ruhe und die klare Luft Ihr Urlaubszuhause – Großzügiger Relaxbereich mit wandern. Je nach Schneelage zu
des wunderschönen Hochtales – Komfortabel eingerichtete Hallenbad, Sauna, Kneippbe- www.posthotel-roessle.at Fuß oder mit Schneeschuhen;
Posthotel Rössle ****
suchen. Wer die Einzigartigkeit Wohneinheiten (Einzelzimmer, cken, Dampfbad, Ruheraum, Christian Keßler GmbH & Co KG der Preis beträgt pro Person
dieser alpinen Landschaft ken- Doppelzimmer oder Suiten) Tepidarium, Fitnessraum Dorfstraße 4, A-6793 Gaschurn 15 Euro inkl. Schneeschuh-
Tel. +43 5558 8333-0
ausrüstung.
nenlernen will und täglich neue – Telefon, WLAN, Radio, Sat-TV, Lassen Sie sich vom Ambiente des reservierung@posthotel-roessle.at
14 finis.ALPEN finis.ALPEN 15
TIROL . ACHENSEE ACHENSEE . TIROL
Piste.
FOTO: ACHENSEE TOURISMUS
FOTOS: DAS KRONTHALER
FOTO: HOTEL POST AM SEE GMBH
Natur.
Und Raum.
Winter an der Poleposition
DAS KRONTHALER ****S.
Langlauf-Paket
E
– 7 Übernachtungen
s gibt Zeiten, da brauchen
– 7 Tage Vitarena Panorama SPA
wir mehr: mehr Raum für – Bioteaque-Trinkflasche und
uns selbst. Mehr Ruhe. tägliche Befüllung mit isotoni-
Mehr Freiheit – und mehr von
dem, was wir hier bei uns im
DAS KRONTHALER echten
Das Leben am See genießen schem Bioteaque-Sporttee
– 1 Stunde professionelles
Langlauf-Technik-Training
Lebensluxus nennen. Sportlich sichere Tage verspricht das Hotel Post am See ****. (Skating oder klassisch
Direkt an den Pisten des famili- des Skigebietes mit den Vorzügen Romantik am Kaminfeuer. Die lichkeit. Lassen Sie sich begeis- mit Videoanalyse)
Z
– 20 Prozent Ermäßigung
ären Skigebietes Christlum und unserer hoteleigenen Skischule beneidenswerte Alleinlage mit tern – und entdecken Sie Ihre eit zum Grübeln hatten wir angeregt und die Fettverbrennung angesagt. Im Vitarena Panorama
im Verleih von Top-Langlauf-
am still-schönen Waldrand hoch und Shoppingmeile. Die Schön- dem höchstpersönlichen, herzli- Winter-Poleposition in einzigar- dieses Jahr schon genug.Aber angekurbelt. Ob im Schnecken- SPA im ersten Stock des Vier- ausrüstung
über der Naturparkgemeinde heit der Bergwelt rundum mit chen Service des Hauses – und: tiger Ski.In-Ski.Out-Alleinlage jetzt ist es Zeit, um Zuver- oder Eiltempo, ob klassisch oder im Sterne-Hotels pendelt schon allein – 1 x 25 Minuten Sportmassage
Achenkirch verbinden wir alles, unserem 2500 Quadratmeter gro- unsere Vorstellung vom perfekten für sich. n sicht und innere Balance zu ge- Skateschritt: Am Tiroler Achensee der „Seensuchts-Blick“ über den ab 869,– Euro pro Person
was gut ist, zu etwas Großartigem: ßen Wellness und Spa. Das Aben- Winterurlaub mit Ihren Träu- winnen. Langlaufen ist eine der läuft es für Langläufer aller Alters- Achensee Körper und Sinne auf
Ski.In-Ski.Out für Skifahrer und teuer draußen mit der Erholung men von einer sorglosen Auszeit www.daskronthaler.com gesündesten Sportarten überhaupt. stufen und Leistungsklassen aus- Genussniveau ein. Durch 1500 m2
Langläufer mit dem täglichen bei unseren Beauty- und Mas- in den Bergen. DAS KRONTHALER****S, Alpine Lifestyle Hotel Balance und Koordination werden gezeichnet. Nach der Körperan- Fläche ist die Einhaltung höchster www.postamsee.at
Am Waldweg 105 a, A-6215 Achenkirch Hotel Post am See GmbH, Seepromenade 14
Light-Lunch im Hotel. Den Frei- sagetreatments. Die funkelnde Checken Sie ein in ein Lebens- Tel. +43 5246 6389
aufgebaut, Herz, Kreislauf und spannung ist im Hotel Post am See Hyg iene- und Sicherheitsstan- A-6213 Pertisau am Achensee
raum und die Überschaubarkeit Winterruhe mit der knisternden gefühl von Freiheit und Herz- welcome@daskronthaler.com Lunge gestärkt, der Stoffwechsel Lockerlassen und Runterkommen dards hier kein Problem. n Tel. +43 5243 5207, hotel@postamsee.at
Wohlfühltage am Achensee
Naturerlebnis, Erholung, Wasser, Sport und Genuss – das enthält Ihr Urlaubspaket im Pfandler****. FOTOS: WWW.DASPFANDLER.AT
Weihnachtsgeschenk
19.12. bis 22.12.2020
Tauschen Sie weihnachtliche
Hektik mit ruhiger Vorfreude.
– 3 Übernachtungen mit
Genuss-Halbpension
– 1 Berg- und Talfahrt mit der
Karwendel-Bergbahn
– 1 Glühwein und Laugenbrezel
in Pfandlers Schirmbar
G
– Entspannen in unserer Vital-
esunde Bergluft auf zahlreiche Highlights: Die Lang- ten Sie einen Spezialtarif bei der welt mit Panoramahallenbad
950 Metern, der schöne laufloipe beginnt direkt beim Bergbahn. Die gemütliche Bar – Gratisbenützung der
Achensee und die atembe- Hotel, und gegenüber finden Sie lädt zum Verweilen bei einem gu- Regionsbusse
ab 318,– Euro pro Person
raubende Bergkulisse sorgen für das Übungsgelände der Bobo- ten Glas Wein ein. Hier werden
© Snowcard Tirol (Amriphoto/E+/Getty Images)
Zusatzleistungen gelten nur
beeindruckende Urlaubsmomen- Kinderskischule. Die Karwen- gerne Urlaubserlebnisse ausge- für Erwachsene
te. Genießen Sie die Gastfreund- del-Bergbahn liegt nur einen tauscht. Die Genuss-Halbpension
schaft und heimelige Atmosphäre Steinwurf entfernt und bringt verspricht kulinarische Lecker-
in gemütlichem Ambiente. Wanderer, Skifahrer und Sonnen- bissen, und in der Vitalwelt mit ist Experte für das Wohlbefinden
hungrige im Handumdrehen auf Panorama-Hallenbad kann man der Gäste. n
Sportabenteuer und Genusstage den Zwölferkopf, wo die neue nach Herzenslust im 30 Grad
Einfach wohlfühlen und reisen 4,5 Kilometer lange Naturrodel- warmen Wasser relaxen und den www.pfandler.at
Hotel Pfandler GmbH
nach Herzenslust lautet das Motto bahn zu rasanten Schlittenfahrten Ausblick ins Rofangebirge ge- Naturparkstraße 28, A-6213 Pertisau
im Pfandler. Die Gäste erwarten einlädt. Als Pfandler-Gast erhal- nießen. Der Masseur des Hauses Tel. +43 5243 5223, info@pfandler.at
DEINE EINTRITTSKARTE ZU ÜBER 90 SKIGEBIETEN! DIESE VIELFALT IST DER WAHNSINN!
16 finis.ALPEN
snowcard.tirol.at
TIROL . NATURPARKREGION REUTTE
Winterzauber – Genuss in der
gewarteten und frisch präparierten
Winterwanderwegen.
Ob vor oder nach einer ausgiebi-
Naturparkregion Reutte gen Wanderung – die zahlreichen
Almen und Hütten laden ihre Gäs-
Winterwandern und genießen in der Tiroler Naturparkregion Reutte. te auch im Winter zur Einkehr ein.
Bei Tiroler Gastlichkeit und kuli-
narischen Spezialitäten können
FOTO: TIROL WERBUNG/PETER NEUSSER
FOTO: TIROL WERBUNG/JÖRG KOOPMANN
sich die Gäste in der gemütlichen
Stube beim knisternden Kamin-
feuer wieder aufwärmen.
Das ganze Jahr über locken unsere
vier Highlights Alpentherme Eh-
renberg, Burgenwelt Ehrenberg,
Fußgängerhängebrücke highli-
ne179 und Reuttener Seilbahnen
mit abwechslungsreichem Frei-
zeitspaß.
D
as Glitzern der Schnee- knapp 900 Metern über dem sanft wärmenden Sonnenstrahlen. Tipp: Die Aktiv Card der Natur-
kristalle, klarer blauer Meeresspiegel erleben Urlauber Die angenehme Stille wird nur parkregion Reutte ist ab einer
Himmel, kristallklare und diesen besonderen Winterzauber. durchbrochen vom Knirschen des Übernachtung inkludiert! Damit
teils zugefrorene Seen und Bä- Die Ufer der glasklaren Seen Frau- Schnees unter den Schuhen und profitieren Gäste in der Region
che, das türkisblaue Schimmern ensee, Hüttenmühlsee, Riedener dem fröhlichen Lachen einiger von zahlreichen kostenlosen und
des Wildflusses Lech, verschneite See und Kreckelmooser See der Kinder beim Spielen im Schnee. ermäßigten Aktivitäten. n
Hänge der Lechtaler- und Allgäuer Naturparkregion Reutte laden Abseits von Pisten und Trubel bie-
Alpen empfangen die Gäste in der zu ausgiebigen Spaziergängen tet die Landschaft und Infrastruk- www.reutte.tirol
TVB Naturparkregion Reutte, Untermarkt 34
romantischen Winterlandschaft ein. Auf den von der Kälte leicht tur die optimalen Gegebenheiten A-6600 Reutte, Tel. +43 5672 62336
der Naturparkregion Reutte. Auf geröteten Wangen spürt man die für Wanderungen auf den bestens info@reutte.com
Stimmungsvoll und vielfältig: Advent in Tirol
Wer die stillste Zeit im Jahr mit allen Sinnen genießen
FOTOS: ADVENT IN TIROL/ALPBACHTAL–TOURISMUS/GRIESSENBÖCK
möchte, ist in den „Advent in Tirol“-Regionen richtig.
I
n Tirol ist die Advent- und die Erinnerungen wecken und
Weihnachtszeit etwas Beson- kulinarische Köstlichkeiten, die
deres: Wenn es abends früh in diesen Wochen ganz besonders
dunkel wird, die Anklöpfler zu Be- schmecken, laden dazu ein, das Jahr
such kommen oder die Vorfreude genussvoll ausklingen zu lassen.
auf das Christkind für leuchten- Die Regionen, die sich unter der
de Kinderaugen sorgt, spürt man, Dachmarke Advent in Tirol zu-
wie tief verwurzelt die festlichen sammengeschlossen haben, laden
Bräuche hierzulande sind. Tradi- dazu ein: Achensee, Hall in Tirol,
tionelle weihnachtliche Weisen, Innsbruck, Kitzbühel, Kufstein, Angebote unter
Lienz, Rattenberg, Seefeld und
St. Johann in Tirol. Stimmungsvol-
www.sportalm.net
le Programmhöhepunkte, die die
Traditionen und das Brauchtum
in den Mittelpunkt stellen, und Den Pitztaler Naturwinter hautnah erleben und genießen!
die besondere Atmosphäre, die die
romantischen Städte und traditio- Start in den Morgen mit entspanntem Yoga oder Fitnessübungen in unserem Technogym Studio. Winter-Erlebnisprogramm mit unserem
nellen Dörfer ausstrahlen, machen
eine „Advent-Auszeit“ so zum Outdoorguide auf Skitour gehen, Winterwandern oder eine Schneeschuh-Tour unternehmen. Die Sportalm erleben im traumhaften „Naturpark
besonderen Erlebnis. n SPA“! In den Infinity Pool eintauchen, eine der 5 Saunen genießen, der Natur am nächsten sein in unserer Zirben Skylounge mit Blick auf die
www.adventintirol.com unzähligen umliegenden 3000er Gipfel.
ab EUR 142,00
18 finis.ALPEN Familie Schwarz | A-6481 Plangeroß | Pitztal | Tirol | Tel.: +43 54 13 86203 | info@sportalm.netTIROL . OSTTIROL TUX-FINKENBERG IM ZILLERTAL . TIROL
Freiraum im Osttiroler Skiwinter Wintertraum in Tux-Finkenberg
In den sieben Osttiroler Skigebieten haben Wintersportler überdurchschnittlich viel Platz auf den Pisten. Traumhafte Winterlandschaft, perfekt gepflegte Pisten und Genuss pur –
Entspannt geht es auch in den Osttiroler Skihütten zu, Osttiroler Champagne Powder inklusive. das erwartet die Besucher in der Gletscherregion Tux-Finkenberg.
FOTOS: SHOOTANDSTYLE.COM
FOTO: TVB OSTTIROL/BERGIMBILD
Sonnenskitage
Osttirol
– 3 Nächte inkl. Frühstück
– 2-Tage-Skipass SkiHit Osttirol
ab 181,– Euro pro Person
im Privatzimmer
ab 442,– Euro pro Person
im Vier-Sterne-Hotel
SkiHit-Osttirol-Paket
– 7 Nächte inkl. Frühstück
– 6-Tage-Skipass SkiHit Osttirol
ab 448,– Euro pro Person
im Privatzimmer
Schnee- und sonnenreich mit viel Raum, um den Wintersport zu genießen – so präsentiert sich Osttirol im Winter. ab 700,– Euro pro Person
S
im Vier-Sterne-Hotel
kifahren, Boarden, Rodeln, en sich Skifahrer auf besonders Zettersfeld/Hochstein erhalten Ganzjähriges Wintersportvergnügen und Pulverschneegarantie von Oktober bis Mai – der Hintertuxer Gletscher Übernachtungstipp
Langlaufen – auch im heu- viel Freiraum auf den Pisten. In zur neuen Saison ihre Zertifi- sorgt für schönste Ski- und Snowboardtage. 7 Übernachtungen schon ab
rigen Winter sehnen sich Osttirol kann man in einer Woche zierung als Familienskigebiete. auch noch richtig preiswert. Mög- 4*-Hotel/HP/
M
Sauna/Pool 829,– Euro
die Menschen danach, hinaus in Skiurlaub jeden Tag ein anderes Perfekt zum Schnuppern und Ab- lich macht’s der Mehrtages-Skipass it 66 modernen Aufstiegs- von der Panoramaterrasse auf mit Eisstockbahnen. Drei beleuch- 3*-Hotel/HP 589,– Euro
die Natur zu gehen und sich zu Skigebiet erkunden. standhalten: die kleinen Dorflifte „SkiHit Osttirol“, welcher in allen anlagen in fünf Skigebie- 3250 Metern auf die Dreitau- tete Naturrodelbahnen bringen Hotel Garni/ÜF 419,– Euro
bewegen. Doch der Wintersport Ein paar Highlights: Auf der in Obertilliach und Kartitsch. Das sieben Osttiroler Skigebieten (ab ten, die insgesamt 202 Ki- sender ringsum und 365 Tage eine Extraportion Geselligkeit mit Privatzimmer/
findet dieses Jahr unter besonderen „Adlerlounge“ im Großglockner Skizentrum St. Jakob im Defereg- eineinhalb Tagen) gültig ist. lometer Pisten erschließen, ist die Ski- und Snowboardvergnügen in den Urlaub. Für winterliche Ab- Bauernhof/ÜF 239,– Euro
Voraussetzungen statt. -Resort Kals-Matrei hat man gental auf dem Alpen-Südbalkon Toll für Familien: Kinder bis fünf Ski- und Gletscherwelt Zillertal im Jahr machen den Hintertuxer wechslung sorgen die 68 Kilome- Ferienwohnung/
einen 360-Grad-Blick auf über ist ein „Schneeloch“ mit „Cham- Jahre fahren in Begleitung der 3000 eine Skiregion der Super- Gletscher zum „besten Gletscher- ter gebahnten Winterwanderwege. Ferienhaus o. V. 219,– Euro
Preise pro Person
Natürlicher Sicherheitsabstand 60 Dreitausender, Großglockner pagne Powder“ – und Osttiroler Eltern in Osttirol kostenlos. Und lative. Die b eschneiten Talabfahr- skigebiet weltweit“. 6-Tage-Zillertaler
In den Osttiroler Skigebieten hat inklusive. Die längste Pistenabfahrt Stammgäste schwören auf das einmalig: Der Kindertarif gilt in ten nach Tux-Vorderlanersbach, Familiengenuss Superskipass 277,– Euro
man so viel Platz wie in kaum ei- Osttirols mit elf Kilometer Länge besondere Flair im Hauptort des Osttirol bis 18 Jahre! Tux-Lanersbach und Hintertux Sportgenuss abseits im Winterwunderland
nem anderen Skiresort. Anstehen, findet man im größten Skigebiet Defereggentales. So bleibt dann auch genug Klein- sind für Wintersportler das reinste der Skipiste Für eine erste Schneekostprobe
Stress und Hektik – das kennt Osttirols ebenso wie urige Hüt- geld in der Reisekasse, um sich Vergnügen! Zum sportlichen Angebot im gibt es an der Bergstation der Eg- slope und Funslope am Hinter-
hier auf der Sonnenseite des Al- ten mit regionalen Köstlichkeiten. Für Familien gemacht in den kleinen, urigen Skihütten Tuxertal gehören insgesamt galmbahnen einen Kinderpark mit tuxer Gletscher sowie Pepis Kin-
penhauptkamms keiner. In den Das Skizentrum Hochpustertal in In Osttirol fährt man aber nicht nur mit köstlichen Tiroler Schman- Ganzjahresgenuss am 28 Kilometer gespurte Langlauf- Skikarussell, Zauberteppich, Ba- derland am Penkenjoch ergänzen
sieben Skigebieten Osttirols freu- Sillian und die Lienzer Skigebiete mit extra viel Freiraum Ski, sondern kerln wie Osttiroler Schlipfkrap- Hintertuxer Gletscher loipen und ein Natureislaufplatz bylift und Snow Tubing. Die Kids- das Angebot. Die Kinderattrak
fen verwöhnen zu lassen. Und als Österreichs einziges Ganzjahres tionen, die Playarena und ein In-
i-Tüpfelchen gibt es in Osttirol skigebiet bringt Skifans das gan- doorspielpark der Spitzenklasse
FOTO: PROFER & PARTNER
FOTO: TVB OSTTIROL/BERGIMBILD
FOTO: TVB OSTTIROL/BERGIMBILD
noch besseres Wetter gratis dazu: ze Jahr in „abgehobene“ 3250 auf 1000 Quadratmetern bieten
Mit über 2000 Sonnenstunden ist Meter Höhe und in eine Welt ein buntes und abwechslungsrei-
Osttirol erwiesenermaßen die son- von 100-prozentiger Schneega- ches Programm! n
nenreichste Region Österreichs.n rantie. Der Hintertuxer Gletscher
eröffnet 60 Kilometer traum-
www.osttirol.com hafte Naturschneeabfahrten www.tux.at
Osttirol Information Tourismusverband Tux-Finkenberg
Mühlgasse 11, A-9900 Lienz,
mit Pulverschneegarantie von Lanersbach 401, A-6293 Tux im Zillertal
Tel. +43 50 212 212, info@osttirol.com Oktober bis Mai. Die Aussicht Tel. +43 5287 8506, info@tux.at
20 finis.ALPEN finis.ALPEN 21TIROL . IHRE GASTGEBER – DIE SCHÖNSTEN HOTELS
Wintererlebnis auf der Sonnenseite All-Inklusive-
Pauschale
Mehr als 200 Jahre Gastfreundschaft und die besondere Lage machen das – 7 Nächte inkl. reichhaltigem
Ferienhotel Hoppet **** zur Lieblingsdestination für freie Tage im Zillertal. Frühstückbuffet mit Möglich-
keit zum Packen einer Jause
U
für mittags, deftiger Nachmit-
ngezwungene, familiäre At- kleinen Dorf Hart versprechen der natürlich internationale Spezi- tagsjause, Kaffee und Kuchen
mosphäre, Tiroler Charme, großräumige Komfortzimmer, alitäten sowie heimische Schman- – Abwechslungsreiche Themen-
aufmerksames, freundliches Suiten und Hotelappartements mit kerln nicht fehlen dürfen, das All- buffets am Abend
Personal, vor dem Fenster eine ländlich-elegantem Mobiliar und Inklusive-Programm mit vielen – Getränke von 10 bis 22 Uhr
traumhafte Bergkulisse – Natur- die moderne 600 Quadratmeter Zusatzleistungen. inklusive
Endlich Winter!
liebhaber, Skibegeisterte, Familien große Wellnesslandschaft mit Hal- ab 490,– Euro pro Person
und Zillertalfans finden im Vier- lenbad und verschiedenen Sauna- Pistenglück vor der Haustür
Sterne-Hotel Hoppet ihr passendes Attraktionen entspannte Auszeiten. Und das Schönste: Direkt vor der
Urlaubsdomizil. Auf der Sonnen- Kulinarisch ergänzt die boden- Haustür liegen die Zillertaler Ski- die passende Piste haben. Mit dem
seite des Zillertals – im malerischen, ständige gutbürgerliche Küche, in gebiete, die für jeden Geschmack Zillertal Superskipass gibt es Pisten-
glück auf den insgesamt 542 bes-
tens präparierten Pistenkilometern
FOTOS: WWW.HOPPET.AT
und 180 Liftanlagen in den vier
Großraumskigebieten Hochziller-
tal-Hochfügen-Spieljoch, Zillertal
Arena, Mayrhofner Bergbahnen,
Ski- und Gletscherwelt Zillertal Das fühlst du nur hier.
3000 mit einer Karte. n
www.hoppet.at
Ferienhotel Hoppet, Mario Anton Haun
Kirchplatz 6, A-6265 Hart im Zillertal
Tel. +43 5288 62220-0, info@hoppet.at
Verschneite „Tyrol-Zeit“ am Wilden Kaiser
Unvergessliche Tage in der SkiWelt in den Kitzbühler Alpen verspricht das Hotel „Tyrol“ Söll. FOTOS: CHRISTOPHASCHER.AT
Pulverschnee
Wochen
3. Januar bis 30. Januar 2021
7 Tage Halbpension
inkl. 6 Tage Skipass
ab 1107,– Euro pro Person
raum und erholsamen Massagen-
und Wärmetherapieangeboten.
Sportbegeisterte können im Fit-
nessraum weitertrainieren. Und
als Tüpfelchen auf dem Tyrol-
W
enn Tiroler Gastfreund- für ereignisreiche und entspannte Rodeln, Winterwandern oder Genuss wagt die Küche den Spa-
schaft und die sprich- Urlaubstage in Tirol. Im Herzen Langlaufen steht ebenfalls am gat zwischen alt-bewährten und
wörtliche Gemütlich- von Söll gelegen, mitten in den Programm. Nach dem Tag in der modernen Gourmetgerichten
keit Österreichs auf alle Annehm- Kitzbühler Alpen mit Blick auf glitzernden weißen Landschaft und kocht mit Herzblut Tiroler
lichkeiten eines familiengeführten den Wilden Kaiser lädt das Haus erwarten die Gäste Relax- und Spezialitäten und internationale
Viersternebetriebes treffen, dann zu sportlichen Urlaubsabenteu- Genussmomente im Haus. Ent- Gaumenfreunden. n
ist „Tyrol“-Zeit. Die Familie ern im Schnee. Die Skiregion spannung pur garantiert der Hotel
Schernthanner bereitet den Gäs- Wilderkaiser – Brixental bietet Tyrol Spa mit Hallenbad, Zirben- www.hotel-tyrol.com
Hotel Tyrol Söll GmbH & Co KG
ten in ihrem Hotel Tyrol in Söll mit über 90 Liften und Bah- sauna, Bio-Sauna, Sole Dampfbad, Fam. Schernthanner, Wies 10, A-6306 Söll
die schönsten Voraussetzungen nen Pistenspaß der Extraklasse. Infrarotkabine Panoramaruhe- Tel. +43 5333 5273, info@hotel-tyrol.com
Finde deine Traumunterkunft auf
www.best-of-zillertal.at
22 finis.ALPENSie können auch lesen
