Am 1. Mai startet das Werratalmuseum Gerstungen in die Saison 2022
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Jahrgang 30 Freitag, den 22. April 2022 NUMMER 8
Am 1. Mai startet das Werratalmuseum
Gerstungen in die Saison 2022
Seien Sie gespannt auf die diesjährige Sonderausstellung
zum Thema: „Liesel Herbach & andere Künstler“
Machen Sie von Ihrem Wahlrecht Gebrauch und geben Sie
Ihre Stimme ab zur Stichwahl am Sonntag, dem 24. April 2022
Ausgabe 8/2022 Amtsblatt »Neue Werra-Zeitung« Seite 2
Rufnummern und Öffnungszeiten
Ortsteilbürgermeisterin Neustädt - Veronika Führer
jeden 2. Mittwoch im Monat ������������������������������� 17.00 - 18.00 Uhr
Ortsteilbürgermeister in Sallmannshausen - Jens Schwedes
donnerstags ����������������������������������������������������� 15.00 - 17.00 Uhr
Ortsteilbürgermeister in Eckardtshausen - Dieter Scheuch
jeden 1. Dienstag im Monat �������������������������������� 18.00 - 19.00 Uhr
Wilhelmstraße 53 Ortsteilbürgermeister in Wolfsburg-Unkeroda - Holger Fuß
99834 Gerstungen jeden 1. Mittwoch im Monat in einer geraden Woche
Tel.: ��������������������������������������������������������������������� 036922-245-0 im Dorfgemeinschaftshaus ���������������������������������� 17.00 - 18.00 Uhr
Fax: ������������������������������������������������������������������ 036922-245-500 in dringenden Fällen������������������������������������������������ 0173-8920880
E-Mail: info@gerstungen.de
Ortsteilbürgermeister in Förtha - Frank Michalowski
Internet: www.gerstungen.de
telefonisch erreichbar unter ������������������������������������ 0163-2027887
www.facebook.com/Gerstungen
Ortsteilbürgermeister von Burkhardtroda - Uwe Rodeck
Bürgerservicebüro Gerstungen telefonisch erreichbar unter ������������������������������������� 036925-90700
Markt 13
Montag ��������������������������������� geschlossen oder nach Vereinbarung
Dienstag ������������������������������������� 09.00 - 12.00 und 14.00 - 18.00
Mittwoch ������������������������������� geschlossen oder nach Vereinbarung
Donnerstag ��������������������������������� 09.00 - 12.00 und 14.00 - 16.00
Freitag ����������������������������������������������������������������� 09.00 - 12.00
Bürgerbüro ����������������������������������������������������� 036922-245-210
Einwohnermeldeamt ��������������������������������������� 036922-245-212
Ordnungsamt �������������������������������������������������� 036922-245-221 Sprechzeiten Eigenbetrieb Gemeindewerke Gerstungen
Friedhofsverwaltung ��������������������������������������� 036922-245-812 Wilhelmstr. 45, 99834 Gerstungen
(nur dienstags 09.00 - 12.00 Uhr!) Tel.�������������������������������������������������������������������� 036922-245-711
Dienstag �������������������������������� 09.00 - 12.00 und 14.00 - 18.00 Uhr
Bürgerservicestelle Marksuhl Donnerstag ���������������������������� 09.00 - 12.00 und 14.00 - 16.00 Uhr
Freitag ������������������������������������������������������������ 09.00 - 12.00 Uhr
Bahnhofstraße 1
Montag �������������������������������������� 09.00 - 12.00 und 14.00 - 18.00 Wasser/Abwasser - Bereich Gemeinde Gerstungen
Dienstag �������������������������������� geschlossen oder nach Vereinbarung Herr Biehl ������������������������������������������������������������ 0175-1849264
Mittwoch ������������������������������� geschlossen oder nach Vereinbarung Herr Trümper �������������������������������������������������������� 0170-7816570
Donnerstag ��������������������������������� 09.00 - 12.00 und 14.00 - 18.00 Herr Golle ���������������������������������������������������������� 0151/61368143
Freitag ���������������������������������� geschlossen oder nach Vereinbarung Herr Ziehn Büro: �������������������������������������� 036922/245703
Mobil: �������������������������������������� 0160/5320608
Einwohnermeldeamt ��������������������������������������� 036922-245-213
Friedhofsverwaltung ��������������������������������������� 036922-245-812 Wasser/Abwasser - Bereich ehem. Gemeinde Marksuhl
(nur donnerstags 14.00 - 18.00!) und ehem. Gemeinde Wolfsburg-Unkeroda
Herr Kallenbach Büro: �������������������������������������� 036922-245702
Rathaus Gerstungen Mobil: ������������������������������������� 0151-16048960
Wilhelmstraße 53
Bereitschaft für Wasser/Abwasser
Montag ������������������������������������������������������������������� geschlossen
(nach Dienstende in Notfällen) �����������������������������036922/245-701
Dienstag ������������������������������� 09.00 - 12.00 und 14.00 - 18.00 Uhr
Mittwoch ����������������������������������������������������������������� geschlossen
Donnerstag ��������������������������� 09.00 - 12.00 und 14.00 - 16.00 Uhr
Freitag ����������������������������������������������������������� 09.00 - 12.00 Uhr
Sprechzeit der Bürgermeisterin Sylvia Hartung
nach vorheriger telefonischer Vereinbarung unter: � 036922-245-101
Standesamt ���������������������������������������������������� 036922-245-241
Liegenschaftsverwaltung ��������������������������������� 036922-245-421
Wohnungsverwaltung �������������������������������������� 036922-245-602
Bauverwaltung ����������������������������������������������� 036922-245-401
Gerstunger Wohnungsbau GmbH
Ortsteilbürgermeister Marksuhl – Heiko Ißleib Wilhlemstraße 53, 99834 Gerstungen
jeden letzten Montag im Monat����������������������������16.00 – 18.00 Uhr Tel. 036922-245-602
im Schloss Marksuhl E-Mail: wohnung@gerstungen.de
telefonisch erreichbar unter�������������������������������������� 0173-9734112 Dienstag ���������������������������������� 09.00 - 12.00 u. 14.00 - 18.00 Uhr
Donnerstag �������������������������������09.00 - 12.00 u. 14.00 - 16.00 Uhr
Ortsteilbürgermeister Lauchröden - Uwe Müller Freitag ������������������������������������������������������������ 09.00 - 12.00 Uhr
jeden 1. Montag im Monat ���������������������������������� 17.30 - 19.00 Uhr
im Dorfgemeinschaftshaus
Ortsteilbürgermeisterin Oberellen - Caterina Körner
jeden 1. Mittwoch im Monat ������������������������������ 17.30 - 18.30 Uhr
Friedensteinstraße 44
Ortsteilbürgermeisterin Unterellen - Annemarie Rimbach
jeden 1. Donnerstag im Monat ���������������������������� 17.00 - 18.00 Uhr
Pfarrgasse 35
Seite 3 Amtsblatt »Neue Werra-Zeitung« Ausgabe 8/2022
Wichtige Rufnummern und Öffnungszeiten
Polizei Notruf ���������������������������������������������������������������110
Polizei-Sprechstunde im Bürgerbüro Gerstungen, Markt 13
KOBB �������������������������������������������������������������036922 41103
Dienstag ����������������������������������������������������16.00 - 18.00 Uhr
Donnerstag ������������������������������������������������10.00 - 12.00 Uhr
(Bauhof, Grünflächen etc.)
Feuerwehr Notruf ���������������������������������������������������������112
Tel. Büro Grün & Service��������������������������������������036922-245-821
Ortsbrandmeister T. Rommert ���������������������������0151-10509400
Bereitschaftstelefon Bereich Bauhof Gerstungen ����� 036922-245-897
Wehrführer Gerstungen T. Klimpel����������������������0152-37956500
Bereitschaftstelefon Bereich Bauhof Eltetal ������������ 036922-245-898
Wehrführer Untersuhl St. Rudloff ���������������������� 036922-37961
Bereitschaftstelefon Bereich Bauhof Marksuhl/WUK ��036922-245-899
Wehrführer Neustädt G. Taubert ������������������������ 036922-29068
Sprechzeiten der Friedhofs- u. Grünflächenverwaltung036922-245-812
Wehrführer Lauchröden M. Bartossek ������������������� 01742717390
Dienstag: 09:00 - 12:00 Uhr (im Bürgerbüro Gerstungen) Wehrführer Oberellen St. Poppe ������������������������ 0172-2864556
Donnerstag: 14:00 - 18:00 Uhr (in Marksuhl) Wehrführer Marksuhl A. Schulz ������������������������ 0176-54570539
Wehrführer Förtha T. Rommert ������������������������� 0151-25202438
Wehrführer W.-Unkeroda D. Rauscher ���������������� 0152-28412026
Wehrführer Unterellen S. Kümpfel ��������������������� 0160-2297496
Erdgasversorgung für Lauchröden, Gerstungen, Untersuhl,
Marksuhl, Meileshof und Burkhardtroda
EAM Netz GmbH
Dienstleistungen durch Thüringer Energienetze
Bibliothek Gerstungen �������������������������������������� 036922-245-251
Entstörungsdienst Gas Tag und Nacht gebührenfrei ����������� 0800
E-Mail: bliothek@gerstungen.de 6861177
Internet www.bibliothek.gerstungen.de
Öffnungszeiten: Erdgasversorgung für Unterellen, Oberellen, Förtha, Wolfs-
Dienstag ���������������������������� 09.00 - 12.00 Uhr u. 14.00 - 18.00 Uhr burg-Unkeroda und Eckardtshausen
Donnerstag ����������������������������������������������������� 14.00 - 18.00 Uhr OHRA-Energie GmbH
Freitag ������������������������������ 09.00 - 12.00 Uhr u. 14.00 - 18.00 Uhr Entstörungsdienst Tag und Nacht ��������������������������� 03622 6216
Bibliothek Marksuhl �������������������������������������������036922-245-252 TEAG Thüringer Energie AG
Kundenservice ����������������������������������������������03641-817-1111
E-Mail: bibliothek@gerstungen.de
Öffnungszeiten: TEN Thüringer Energienetze GmbH & Co.KG
Montag �������������������������� 09.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr Strörungsdienst Strom ���������������������������0800-686-1166 (24 h)
Donnerstag ��������������������� 09.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr
Bereitschaftstelefon (nach Dienstende für Notfälle der Wasser-
versorgung/Abwasserbehandlung) ���������������� 036922-245-701
Bereitschaftsdienste
Werratalmuseum Gerstungen �������������������������������� 036922-31433
Sophienstraße 4
Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst
E-Mail: museum@gerstungen.de
Dienstag - Sonntag ������������������������������������������ 14.00 - 17.00 Uhr bundesweit erreichbar über die:������������������������������������� 116 117
Besichtigungen und Führungen sind außerhalb der Öffnungszeiten Bei lebensbedrohlichen Zuständen:���������������������������������������112
nach Vereinbarung möglich.
Burgmuseum Ruine Brandenburg
Das Burgmuseum in der Kemenate mit Aussichtsplattform wird ehren-
amtlich betrieben: Wilhelmstraße 76 („Spitze“)
April bis September: sonntags 11.00 - 17.00 Uhr
(bei Verfügbarkeit Aufsichtspersonal) HNO Praxis
Das Gelände der Ruine Brandenburg lädt auch außerhalb der Öffnungs-
zeiten ein zum Verweilen und Erkunden. Frau Dr. med. Galina Vogt
Zusätzliche Führungen können individuell mit der Schlossverwaltung Facharzt für HNO-Heilkunde
vereinbart werden: 0176 / 56 95 83 52. Tel. ��������������������������������������������������������������������036922-428376
E-Mail: info@brandenburg.de
www.die-brandenburg.de Praxis für Gynäkologie
Das Burgmuseum in der Kemenate kann momentan coronabedingt lei- Frau Dr. med. Dana Kaufmann-Frietsch
der nicht geöffnet werden. Fachärztin für Frauenheilkunde
Die Schlossverwaltung ist erreichbar unter der 0176-56958352. Tel. ��������������������������������������������������������������������036922-428371
E-Mail: info@die-brandenburg.de
Praxis für Hauterkrankungen/Allergien
Frau Iljana von Buttler
Fachärztin für Hauterkrankungen/Allergien
Tel.���������������������������������������������������������������������036922-428375
Marcus Barth, FA für Allgemeinmedizin
und manuelle Medizin / Chirotherapie
Wilhelmstraße 76, Gerstungen,
Tel. ��������������������������������������������������������������������036922-439139
Ausgabe 8/2022 Amtsblatt »Neue Werra-Zeitung« Seite 4
Frau Kathrin Lohse, FÄ für Innere Medizin Bereitschaftsdienst
Markt 11, Gerstungen Donnerstag, 21. April Glückauf-Apotheke, Heringen
Tel. ��������������������������������������������������������������������036922-133939 Freitag, 22. April Schwan-Apotheke, Berka
Samstag, 23. April Apotheke im Riete, Marksuhl
Besucher der Arztpraxis K. Lohse benutzen bitte die Parkplätze hin- Sonntag, 24. April Apotheke im Riete, Marksuhl
ter dem Bürgersaal „Zum Rautenkranz“ (Zufahrt über „Am Kleegar- Montag, 25. April Hessen-Apotheke, Obersuhl
ten). Dienstag, 26. April Storchen-Apotheke, Gerstungen
Mittwoch, 27. April Brücken-Apotheke, Heringen
Dipl.-Med. Sander, FÄ für Allgemeinmedizin Donnerstag, 28. April Schwan-Apotheke, Berka
Freitag, 29. April Glückauf-Apotheke, Heringen
Bahnhofstr. 32, Marksuhl
Tel. ����������������������������������������������������������������������036925-60496 Samstag, 30. April Hessen-Apotheke, Obersuhl
Sonntag, 1. Mai Hessen-Apotheke, Obersuhl
Montag, 2. Mai Storchen-Apotheke, Gerstungen
Dienstag, 3. Mai Brücken-Apotheke, Heringen
Dr. med. Klaus Büchner, FA für Allgemeinmedizin Mittwoch, 4. Mai Schwan-Apotheke, Berka
Bahnhofstr. 14, Marksuhl Donnerstag, 5. Mai Brücken-Apotheke, Heringen
Mobil: ����������������������������������������������������������������� 0171/2160937
Tel.��������������������������������������������������������������������� 036925/60327
Nächster Redaktionsschluss
Dr. med. Stefan Katzmann, Dr. med. Ute Katz-
mann - Fachärzte für Allgemeinmedizin Mittwoch, 27. April 2022 (12 Uhr)
Lindenstraße 24, Wolfsburg-Unkeroda Nächste Erscheinung
Tel.��������������������������������������������������������������������� 036925/61488
Aufgrund vermehrter Anfragen möchten wir mitteilen, dass wir we- Freitag, 6. Mai 2022
gen Auslastung leider keine neuen Patienten/-innen mehr aufneh- Redaktion Amtsblatt, Tel. 036922/245-202
men können. E-Mail: wz@gerstungen.de
Bereitschaftsdienste der Zahnärzte
Zentrales Notdiensttelefon�������������������������������������������� 116 117 Amtlicher Teil
Dr. med. dent. Birgit Baldofski
Großgasse 25, Oberellen, ���������������������������������� Tel. 036925-61316
Dr. med. dent. Wolfgang Baldofski
Amtliche Bekanntmachungen
Wilhelmstraße 78, Gerstungen ����������������������������Tel. 036922-20217
Dr. med. dent. Michael Haas
Schillerstr. 1, Gerstungen ����������������������������������Tel. 036922-20208
Zahnarztpraxis Michael Höch
Berkaer Straße 5, 99837 Berka/W.,
OT Herda ��������������������������������������������������������Tel. 036922-20885
Zahnarztpraxis Heidi Kaiser
Schwanengasse 1, Berka/Werra ���������������������������Tel. 036922-20344
Zahnarztpraxis Dr. Daniela Bode
Mühlwiese 2, Förtha������������������������������������������Tel. 036925-90885
Zahnarztpraxis Dr. med. dent. Johannes Neubauer
Bahnhofstr. 32, Marksuhl������������������������������������Tel. 036925-60292
Bundesweiter Apotheken-Notdienst
Informationen zu diensthabenden Apotheken erhalten Sie unter der
kostenlosen Rufnummer:
0800-0022833.
Tierärztliche Versorgung
Tierarztpraxis Jan Börner
Am Bach 86 A, Untersuhl �������������������� Tel. 036922-20509 o. 31700
www.tierarztpraxisboerner.de
Bereitschaftsdienste der Apotheken
Storchen-Apotheke Gerstungen Tel.: 036922-2670
Apotheke im Riete Marksuhl Tel.: 036925-60490
Hessen-Apotheke Obersuhl Tel.: 06626-8011
Schwan-Apotheke Berka/Werra Tel.: 036922-2410
Glückauf-Apotheke Heringen Tel.: 06624-359
Brücken-Apotheke Heringen Tel.: 06624-92220
Der Dienst beginnt um 08.00 Uhr des genannten Tages und endet
08.00 Uhr des folgenden Tages.
Seite 5 Amtsblatt »Neue Werra-Zeitung« Ausgabe 8/2022
Öffentliche Bekanntmachung des Wahlergebnisses Stimmberechtigt für die Stichwahl ist, wer bereits für die erste Wahl
stimmberechtigt war, sofern er nicht in der Zwischenzeit sein Stimm-
der Bürgermeisterwahl am 10. April 2022 recht verloren hat.
Der Wahlausschuss hat in seiner Sitzung am 11. April 2022 folgendes Die Wahlbenachrichtigung für die erste Wahl behält ihre Gültigkeit.
Wahlergebnis festgestellt: Wahlberechtigte, die für die erste Wahl eine Wahlbenachrichtigung er-
Die Aufrechnung der Ergebnisse sämtlicher Stimmbezirke einschließlich halten haben, erhalten keine neue Wahlbenachrichtigung für die Stich-
des Ergebnisses der Briefwahl ergab folgendes Gesamtergebnis: wahl.
Wahlberechtigte, die nicht im Wählerverzeichnis eingetragen sind und
A Wahlberechtigte insgesamt 7 699
für die erste Wahl einen Wahlschein erhalten haben, erhalten von
B Zahl der Wähler 3 853 Amts wegen einen Wahlschein für die Stichwahl mit Briefwahl-
C Ungültige Stimmabgaben 29 unterlagen. Dies gilt auch für die Wahlberechtigten, die einen Wahl-
D Gültige Stimmabgaben 3 824 schein für die Stichwahl bereits vor der ersten Wahl beantragt haben.
Im Übrigen können Wahlscheine für die Stichwahl mit Briefwahlunter-
Von den gültigen Stimmabgaben entfielen auf: lagen unter folgenden Voraussetzungen beantragt werden:
Ein Wahlberechtigter, der in das Wählerverzeichnis eingetragen ist und
Listen-Nr. Kennwort des Wahlvorschlags Stimmen nicht bereits vor der ersten Wahl einen Wahlschein beantragt hat, er-
der Partei/Wählergruppe/ hält auf Antrag einen Wahlschein mit Briefwahlunterlagen. Der Wahl-
des Einzelbewerbers schein kann mündlich oder schriftlich bei der Gemeindeverwaltung bis
1 Hartung, Sylvia (SPD/Freie Wähler) 1 546 zum 22. April 2022, 18.00 Uhr, beantragt werden. Eine telefoni-
2 Schmidt, Denny (FDP) 773 sche Antragstellung ist unzulässig. Der Antragsteller muss in dem An-
3 Rommert, Tim (Bürger für die Gemeinde) 1 505 trag seinen Familiennamen, Vornamen, sein Geburtsdatum und seine
zusammen 3 824 Wohnanschrift sowie die Anschrift angeben, an die der Wahlschein mit
Kein Bewerber hat mehr als die Hälfte der abgegebenen Stimmen er- Briefwahlunterlagen zu senden ist. Wer den Wahlscheinantrag für einen
halten. anderen stellt, muss durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nach-
weisen, dass er dazu berechtigt ist.
Folgende zwei Bewerber haben die höchsten Stimmenzahlen erhalten Versichert ein Wahlberechtigter glaubhaft, dass ihm der beantragte
(in der Reihenfolge der Listennummern): Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihm bis zum 23. April 2022,
12.00 Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt werden.
1 Hartung, Sylvia (SPD/Freie Wähler) Ausnahmsweise erhält ein Wahlberechtigter noch bis zum 24. April
2022, bis 15.00 Uhr, auf Antrag bei der Gemeindeverwaltung einen
3 Rommert, Tim (Bürger für die Gemeinde)
Wahlschein, wenn
• er nachweist, dass er ohne sein Verschulden die Frist zur Erhebung
Sie nehmen an der Stichwahl am 24. April 2022 teil.
von Einwendungen versäumt hat,
Jeder Wahlberechtigte kann binnen zwei Wochen nach Bekanntma- • die Voraussetzungen für seine Eintragung in das Wählerverzeichnis
chung der Feststellung des Wahlergebnisses die Feststellung des Wahl- erst nach Ablauf der Frist zur Erhebung von Einwendungen einge-
ergebnisses durch schriftliche Erklärung bei der zuständigen Rechts- treten sind,
aufsichtsbehörde, dem Landratsamt Wartburgkreis, Kommunalaufsicht, • das Wahlrecht aufgrund einer erhobenen Einwendung festgestellt
Erzberger Allee 14, 36433 Bad Salzungen) wegen Verletzung der Be- wurde und dies der Gemeinde erst nach Abschluss des Wählerver-
stimmungen des Thüringer Kommunalwahlgesetzes oder der Thüringer zeichnisses bekannt wurde oder
Kommunalwahlordnung anfechten. Die schriftliche Erklärung ist vom • bei nachgewiesener plötzlicher Erkrankung der Wahlraum nicht oder
Anfechtenden persönlich und handschriftlich zu unterzeichnen und nur unter nicht zumutbaren Schwierigkeiten aufgesucht werden k
im Original einzureichen. Die Anfechtung muss innerhalb der Anfech- an.
tungsfrist begründet werden. Neue Gründe, die nach der Anfechtungs- Die Wahlanfechtung kann erst nach der Bekanntmachung der Feststel-
frist vorgetragen werden, können im Wahlanfechtungsverfahren nicht lung des Ergebnisses der Stichwahl erfolgen.
mehr berücksichtigt werden.
Da bei der Wahl am 10. April 2022 kein Bewerber mehr als die
Hälfte der abgegebenen gültigen Stimmen erhalten hat, findet Die nächste Sitzung des Gemeindewahlausschusses findet am
am Sonntag, dem 24. April 2022 von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr Montag, dem 25. April, um 18.00 Uhr im Bürgersaal „Zum
zwischen Rautenkranz“, Markt 13 statt. Gegenstand der Sitzung ist die
Feststellung des Wahlergebnisses der Stichwahl am 24. April
Hartung, Sylvia (1546 Stimmen) und 2022.
Rommert, Tim (1505 Stimmen) Die Sitzung des Gemeindewahlausschusses ist öffentlich.
eine Stichwahl statt.
Scheidet einer dieser beiden Bewerber vor der Stichwahl durch Tod oder Gerstungen, den 12. April 2022
Verlust der Wählbarkeit aus, findet die Stichwahl nicht statt; dann ist Mathias Richter
die Wahl zu wiederholen. Gemeindewahlleiter
Wahlergebnisse Bürgermeisterwahl
am 10. April 2022
Ausgabe 8/2022 Amtsblatt »Neue Werra-Zeitung« Seite 6
Seite 7 Amtsblatt »Neue Werra-Zeitung« Ausgabe 8/2022
Ausgabe 8/2022 Amtsblatt »Neue Werra-Zeitung« Seite 8
Seite 9 Amtsblatt »Neue Werra-Zeitung« Ausgabe 8/2022
Wahlbekanntmachung
1. Die Wähler haben ihre Wahlbenachrichtigung und einen amtlichen Per-
Am 24. April 2022 findet die Stichwahlwahl des hauptamtlichen sonalausweis – Unionsbürger einen gültigen Identitätsausweis – oder
Bürgermeisters der Gemeinde Gerstungen in der Zeit von 8.00 Uhr Reisepass zur Wahl mitzubringen. Die Wahlbenachrichtigung soll bei
bis 18.00 Uhr statt. Anschließend wird das Wahlergebnis ermittelt. der Wahl vorgelegt werden.
2. Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jeder Wähler erhält nach
Die Gemeinde bildet 14 Stimmbezirke. Die Wahlräume befinden sich im Betreten des Wahlraums einen Stimmzettel ausgehändigt.
Die Stimmabgabe erfolgt auf folgende Weise: Jede Wählerin und jeder
Wahl- Abgrenzung des Lage des Wahlraums
Wähler hat eine Stimme. Die Wähler vergeben ihre Stimme dadurch,
bezirk Wahlbezirks (Straße, Hausnummer, Zimmer)
dass sie auf dem amtlichen Stimmzettel einen der aufgedruckten Wahl-
1 Oberdorf Rathaus Gerstungen, vorschläge kennzeichnen.
Wilhelmstraße 53, Gerstungen 4.
2 Unterdorf Bürgersaal „Zum Rautenkranz“, Der Wähler begibt sich zur Stimmabgabe in die Wahlzelle, kennzeichnet
Markt 13, Gerstungen dort seinen Stimmzettel und faltet ihn so zusammen, dass andere Per-
3 Untersuhl Vereinshaus Untersuhl, sonen die Kennzeichnung nicht erkennen können.
Untersuhler Str. 32, Gerstungen Der Wahlvorstand hat darüber zu wachen, dass das Wahlgeheimnis ge-
4 Neustädt/ Dorfgemeinschaftshaus, wahrt bleibt. Er achtet darauf, dass sich immer nur ein Wähler in der
Sallmannshausen Brunnenstraße 37, OT Neustädt Wahlzelle aufhält.
5 Zentrum Grundschule Gerstungen, Ein Wähler, der des Lesens unkundig oder wegen einer körperlichen
Mittelweg 2, Gerstungen Beeinträchtigung gehindert ist, den Stimmzettel zu kennzeichnen, zu
6 Lauchröden Dorfgemeinschaftshaus, falten oder selbst in die Wahlurne zu legen, kann eine andere Person
Eisenacher Str. 4, OT Lauchröden bestimmen, deren Hilfe er sich bei der Stimmabgabe bedienen will und
7 Oberellen Bürgerbegegnungsstätte, gibt dies dem Wahlvorstand bekannt. Die Hilfsperson kann auch ein
Schulungsraum der Feuerwehr, vom Wähler bestimmtes Mitglied des Wahlvorstands sein. Die Hilfeleis-
Friedensteinstr. 44, OT Oberellen tung hat sich auf die Erfüllung der Wünsche des Wählers zu beschrän-
8 Unterellen Dorfgemeinschaftshaus, ken. Die Hilfsperson darf gemeinsam mit dem Wähler die Wahlzelle
Pfarrgasse 35, OT Unterellen aufsuchen, wenn dies zur Hilfeleistung erforderlich ist. Die Hilfsperson
9 Marksuhl I Feuerwehrhaus, ist zur Geheimhaltung der Kenntnisse verpflichtet, die sie bei der Hil-
Bahnhofstraße 7, OT Marksuhl feleistung von der Wahl erlangt hat.
10 Marksuhl II Bürgerservicestelle Marksuhl, 5.
Bahnhofstraße 1 Die Wahlhandlung und die Ermittlung des Wahlergebnisses sind öffent-
(Wagenremise), OT Marksuhl lich. Jedermann hat Zutritt zum Wahlraum sowie zu den Arbeitsräumen
11 Burkhardtroda Dorfgemeinschaftshaus Burk- der Briefwahlvorstände; soweit dies ohne Störungen des Wahlgeschäfts
hardtroda, Gasse 16, möglich ist.
OT Burkhardtroda 6.
Wähler, die einen Wahlschein haben, können durch Briefwahl an der
12 Förtha Kindertagesstätte Förtha,
Wahl teilnehmen. Sie müssen ihren Wahlbrief an die auf dem Wahl-
Bergmannsweg 2, OT Förtha
briefumschlag angegebene Stelle so rechtzeitig übersenden, dass der
13 Eckardtshausen Kulturhaus, Wahlbrief spätestens am Wahltag, 24.04.2022, bis 18.00 Uhr dort
Kupfersuhler Straße 24, eingeht. Wahlbriefe können bei der auf dem Wahlbriefumschlag ange-
OT Eckardtshausen gebenen Stelle auch abgegeben werden. Die Briefwahlvorstände sind
14 Wolfsburg- Clubraum, In der Struth 2, nicht zuständig für die Entgegennahme von Wahlbriefen.
Unkeroda OT Wolfsburg-Unkeroda 7.
Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur persön-
In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten übermit- lich ausüben.
telt worden sind, sind der Stimmbezirk und der Wahlraum angegeben, Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl
in dem der Wahlberechtigte zu wählen hat. herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe bis
Zur Ermittlung des Briefwahlergebnisses sind Briefwahlvorstände ge- zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft; der Versuch ist strafbar (§
bildet worden. Die Arbeitsräume der Briefwahlvorstände befinden 107a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches):
sich im Bürgersaal „Zum Rautenkranz“, Markt 13, Gerstungen, und in 8.
der Bürgerservicestelle Marksuhl, Versammlungsraum, Bahnhofstra- Die Ermittlung des Wahlergebnisses wird am Montag, dem 25.04.2022
ße 1, OT Marksuhl. Die Briefwahlvorstände treten am Wahltag, dem um 09:00 bis voraussichtlich 13:00 Uhr in der Gemeindeverwaltung
24.04.2022, um 16.00 Uhr zur Ermittlung des Wahlergebnisses zu- Gerstungen, Wilhelmstraße 53, 99834 Gerstungen fortgesetzt, falls sie
sammen. Falls weniger als 50 Wahlbriefe eingehen, bestimmt der Wahl- im Anschluss an die Wahlhandlung nicht beendet werden kann.
leiter der Gemeinde, welche Wahlvorstände für welche Stimmbezirke 9.
die Aufgaben des Briefwahlvorstands durchführen. Status- und Funktionsbezeichnungen gelten jeweils für alle Geschlechter.
3.
Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des Stimmbezirks M. Richter
wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist. Gemeindewahlleiter
Ausgabe 8/2022 Amtsblatt »Neue Werra-Zeitung« Seite 10
beauftragten Firmen entsprechend den gesetzlichen Regelungen in § 44
Absatz 3 Energiewirtschaftsgesetz (EnWG) angemessen entschädigt.
Weitere Maßnahmen
Die Baugrunduntersuchungen werden von ökologischen, bodenkundli-
chen sowie archäologischen Baubegleitungen überwacht. Diese sorgen
für die Einhaltung der umweltgerechten, bodenkundlichen und archäo-
logischen Standards und Auflagen mit dem Ziel, unnötige Eingriffe in
Natur, Landschaft und Boden auszuschließen sowie Schäden an ar-
chäologischen Denkmälern und Objekten zu vermeiden. Zur Erfassung
der topographischen Verhältnisse des Geländes werden ergänzend Ver-
messungsarbeiten mit GPS oder traditionellen Einmessverfahren sowie
ggf. nicht invasive geophysikalische Untersuchungen (Georadar, Geo-
elektrik, Seismik und Elektromagnetik) durchgeführt.
Bekanntmachung und Termine
Die Berechtigung zur Durchführung der Vorarbeiten ergibt sich aus
§ 44 Absatz 1 des Energiewirtschaftsgesetzes (EnWG) in Verbindung
SuedLink: Ankündigung von Baugrunduntersu- mit § 18 Absatz 5 NABEG. Mit dieser ortsüblichen Bekanntmachung
werden den Eigentümern oder Nutzungsberechtigten die Zuwegun-
chungen in der Kommune Gerstungen gen zu den Untersuchungspunkten mitgeteilt. Die Vorarbeiten er-
Der Übertragungsnetzbetreiber TransnetBW GmbH plant den Bau der folgen in der Kommune Gerstungen im Zeitraum von 10.05.2022 bis
erdverlegten Gleichstrom-Verbindung SuedLink. Aktuell befindet sich 26.10.2022.
SuedLink im Abschnitt D1 (Südlich Landesgrenze Hessen/Thüringen bis Der zeitliche Ablauf der Vorarbeiten hängt von den örtlichen Gegeben-
Südlich Landesgrenze Thüringen/Bayern) im Planfeststellungs-verfah- heiten und wetterbedingten Bodenverhältnissen ab. Die Untersuchungs-
ren. Die Bundesnetzagentur hat hierzu den Untersuchungsrahmen nach punkte, z.B. für Kernbohrungen, sind den Eigentümern oder sonstigen
§ 20 Netzausbaubeschleunigungsgesetz (NABEG) festgelegt. Im Zuge
Nutzungsberechtigten individuell bekannt gemacht worden. Aufgrund
des Planfeststellungsverfahrens sind verschiedene Vorarbeiten, wie z.
B. Untersuchungen zum Baugrund, zu archäologischen Denkmälern und der Größe des Untersuchungsgebiets und Vielzahl der Eigentümer und
zu Flora und Fauna notwendig. Diese dienen dazu, einen konkreten Lei- Nutzungsberechtigten wird es leider nicht möglich sein, jeden Eigentü-
tungsverlauf zu finden, der die Belange von Mensch, Natur und Umwelt mer und Nutzungsberechtigten persönlich vor dem Betreten ihrer Grund-
bestmöglich berücksichtigt. Im Zuge des Planfeststellungsverfahrens stücke bzw. Wege einzeln über die Zuwegungen zu informieren.
finden in den kommenden Monaten Baugrunduntersuchungen statt. Die betroffenen Grundstücke ergeben sich aus der Flurstücksliste
Mithilfe der Untersuchungen vertiefen die Übertragungsnetzbetreiber und für die Zuwegungen aus der beigelegten Segmentkarte. Diese
ihre Kenntnisse der jeweiligen lokalen Voraussetzungen des Baugrunds liegen am Auslageort der Gemeindeverwaltung Gerstungen, Wilhelm-
und ermitteln u. a. wichtige Bodenkennwerte oder die Flurabstände straße 53, 99834 Gerstungen, nur nach telefonischer Terminvereinba-
wasserführender Schichten. Die gewonnenen Daten und deren fachli- rung unter 036922 245101 zur öffentlichen Einsicht aus. Die Einsicht-
che Bewertung sind Bestandteil der sogenannten Unterlagen nach § 21 nahme ist ebenso unter www.gerstungen.de möglich.
Netzausbaubeschleunigungsgesetz (NABEG). Erst mit der Einreichung
Bitte beachten Sie die aktuellen Corona-Bestimmungen in der Kommu-
dieser Unterlagen erfolgt der Vorschlag für einen konkreten Leitungs-
verlauf. Mit den geplanten Untersuchungen ist keine Festlegung für ne. Die Unterlagen liegen bis zum 26.10.2022 zur Einsichtnahme aus.
einen Leitungsverlauf verbunden. Mitarbeitende von TransnetBW GmbH oder von ihr beauftragte Firmen
Informationen zu den Baugrunduntersuchungen setzen sich mit den von den genannten Maßnahmen berührten Eigen-
Für die Baugrunduntersuchungen werden mit einem Bohrgerät (Boh- tümern und Nutzungsberechtigten in Verbindung.
rungen mit einem Durchmesser von bis zu 150 mm) oder einem Rau-
penbohrgerät Bodenproben von ca. 1 Meter Länge bis in 36 Meter Tiefe Kontakt für Rückfragen
entnommen. Die Bohrungen werden an möglichst gut zugänglichen Für Fragen und Mitteilungen zur Durchführung der bauvorbereitenden
Stellen mit geringstmöglicher Störung der Flächennutzung erfolgen. Maßnahmen stehen Mitarbeitende von TransnetBW GmbH zur Verfü-
Zeitlich parallel und in unmittelbarer Nähe zu den Kernbohrungen wer- gung:
den Drucksondierungen und Rammsondierungen durchgeführt. Bei den TransnetBW GmbH
Drucksondierungen wird ein Messkopf an einem Gestänge (Durchmesser Tel.: 0800 380 470-1
ca. 35 mm) bis zu 15 Meter, bei den Rammsondierungen ein Gestän-
E-Mail: suedlink@transnetbw.de
ge (Durchmesser ca. 50 mm) bis zu ca. 20 Meter in den Untergrund
eingebracht. Nach Abschluss der Bohrarbeiten werden die Bohrlöcher
entsprechend der angetroffenen Bodenschichten wieder fachgerecht Amtliche Informationen
verfüllt.
Bei Verdacht auf Kampfmittel ist eine Kampfmitteluntersuchung not-
wendig (Festlegung erfolgt durch den verantwortlichen Feuerwerker Im Kulturhaus Eckardtshausen soll bald wieder
nach § 20 SprenG). Für die Ausführung der Bohrungen sind pro Untersu- gefeiert werden können
chungsstelle wenige Tage Dauer zu erwarten. Pro Untersuchungsstelle
sind mehrere Kernbohrungen (DIN EN ISO 22475-1) und Drucksondie- Vor einigen Tagen fanden in der Gemeindeverwaltung Abstimmungsge-
rungen oder Rammsondierungen (DIN EN ISO 22476-1 oder 22476-2) spräche zum weiteren Vorgehen des Erhalts des Kulturhauses in Eckard-
möglich. Ergänzt werden die vorgenannten Maßnahmen an ausgewähl- tshausen statt, die von einem neu gegründeten Verein initiiert wurden.
ten Stellen durch oberflächengeophysikalische Untersuchungen. Hierzu Dieser möchte künftig die Bewirtschaftung des Kulturhauses in die
werden Messgeräte an der Geländeoberfläche händisch ausgelegt, um
Hand nehmen. Somit haben die Gemeinde, wie auch die Bürger, Vereine
die Untergrundschichten ohne Eingriff in den Boden zu untersuchen.
Für den An- und Abtransport aller für die Durchführung der Arbeiten und interessierten Nutzer einen guten Ansprechpartner.
erforderlichen Geräte, Fahrzeuge, Werkzeuge und Materialien müssen Im Rahmen des Gespräches zwischen Bürgermeisterin Sylvia Hartung,
öffentliche und private Straßen und Wege sowie ggf. temporäre Abstell- Herrn Hauptamtsleiter Mathias Richter, Herrn Bauamtsleiter Thomas
flächen in Anspruch genommen werden. Die Zuwegungen zu den Unter- Hennicke sowie Herrn Sebastian Engel als Vertreter des Vereins wurde
suchungspunkten finden innerhalb des nach §12 NABEG festgelegten eine Unterstützung der Gemeinde zugesagt.
1.000 m Korridors statt. Die konkrete Zuwegung wird im Vorfeld mit Erste Begehungen sollen Ende April/Anfang Mai durch Gutachter statt-
den sonstigen Nutzungsberechtigten abgestimmt. Bei den Baugrund- finden, welche Nutzungshinweise und ggf. -einschränkungen definie-
untersuchungen sind die oben beschriebenen Geräte im Einsatz, des
ren. Alle Möglichkeiten können so ausgeschöpft werden.
Weiteren werden Mitarbeitende der ausführenden Firmen per Pkw/Quad/
Rad/Fuß unterwegs sein. Vor Ort werden Straßen, Zuwegungen, Flächen Weiterhin werden Materialien zur Renovierung und Gestaltung zur Ver-
und Bauwerke zur Feststellung des Ist-Zustandes dokumentiert. Sollte es fügung gestellt. So wurde z. B. auch über Anstrichfarben und mögliche
trotz aller Vorsicht zu Schäden oder unmittelbaren Vermögensnachteilen Wandbilder in Form von alten historischen Postkarten gesprochen.
kommen, werden diese durch die TransnetBW GmbH oder die von ihrSeite 11 Amtsblatt »Neue Werra-Zeitung« Ausgabe 8/2022
Nichtamtlicher Teil
Aktuelles
Gemeinsames Ziel ist es letztlich, dass noch in diesem Jahr die
Eckardtshäuser Kirmes im Kulturhaus stattfinden soll!!!
Auch von Seiten der Gemeinde war die Freude über das klare Bekennt-
nis zu Verantwortung und Hilfe groß, gerade vor dem Hintergrund, des
in Fertigstellung befindlichem Sporthauses und dem damit verbunde-
nen Auszug aus dem Kulturhaus und Einzug in die neuen Räume am
Sportplatz. 23.
Dafür wurden in den letzten Monaten zu den Zuschüssen aus dem Ge-
meindehaushalt in Höhe von 55.000 € und den baulichen Nachweisen
(Tragwerksplanung und Bodengutachten) auch größere Mengen an
Baumaterialien wie Pflastersteine, Schotter, Sand, Bauholz, Erde und
Baugeräte zur Verfügung gestellt.
An dieser Stelle danken wir nochmals herzlich den Mitgliedern des
Sportvereins für den gigantischen Kraftakt.
Außerdem freuen wir uns auf die Herausforderung, das Kulturhaus bald
wieder aufleben zu lassen!
Beispielgebend für eine hervorragende Bewirtschaftung durch einen
Verein sei hier auch der Löwensaal in Lauchröden erwähnt.
Nächste Sprechstunden der Deutschen Renten-
versicherung in Marksuhl und Gerstungen
Die nächsten Sprechstunden der Deutschen Rentenversicherung
mit Versichertenberater Henry Herold finden wie folgt statt:
in Marksuhl:
am 2. Mai von 14:00 bis 17:00 Uhr
(Bürgerservicestelle, Bahnhofstraße 1)
in Gerstungen:
am 12. Mai von 14:00 bis 16:00 Uhr
(Bürgerservicebüro Gerstungen, Markt 13)
Wir gratulieren
Die Bürgermeisterin übermittelt im Namen
der Gemeinde Gerstungen
die herzlichsten Glückwünsche zum Geburtstag:
in Gerstungen
am 22.04. Frau Käthe Geyer zum 101. Geburtstag
am 29.04. Frau Ilse Ebeling zum 95. Geburtstag
am 30.04. Frau Heidrun Fritsche zum 75. Geburtstag
am 30.04. Frau Ursula Herwig zum 85. Geburtstag
am 01.05. Herrn Siegfried Rödel zum 70. Geburtstag
in Eckardtshausen
am 29.04. Herrn Lothar Langlotz zum 70. Geburtstag
in Oberellen
am 28.04. Herrn Harry Suck zum 70. Geburtstag
in Wolfsburg-Unkeroda
am 26.04. Frau Ilona May zum 75. Geburtstag
am 27.04. Frau Christa Poltermann zum 75. GeburtstagAusgabe 8/2022 Amtsblatt »Neue Werra-Zeitung« Seite 12
Die Einheitsgemeinde Gerstungen hält sich an die geltenden Daten- meinsam gefeiert. Der Chor „Werralichter“ unter Leitung von Frau
schutzverordnungen. Die Veröffentlichung der Altersjubiläen in unse- Kathrin Mosebach, die Vorbereitungsgruppe, Instrumentalisten
rem Amtsblatt „Neue Werra-Zeitung“ kann widersprochen werden. Dazu und Konfirmanden Siebtklässler wirkten mit. Zum Kirchentee mit
können Sie sich gerne an das Einwohnermeldeamt Gerstungen (Tel. selbstgemachtem Gebäck im Altarraum kamen wir ins Gespräch.
036922-245-212) oder Einwohnermeldeamt Marksuhl (Tel. 036922- Samenkörner der Hoffnung -eigens aus Gerstungen zusammenge-
245-213) wenden. stellt- wurden verteilt. Ein Samenkorn ist voller Möglichkeiten und
Hoffnung. Samen brauchen fruchtbaren Boden, um zu wachsen,
Sonne und Regen, Fürsorge und Pflege. Wo braucht es diese Samen
der Hoffnung in unserem Leben, in unseren Gemeinschaften, in
Kirchliche Nachrichten unserem Land, hinsichtlich der Ukraine? – so haben wir gefragt.
Samen säen wir darum als Zeichen für Gottes beständige Liebe und
unsere Hoffnungen. Vielen Dank allen Beteiligten und Besucher/
Die Evangelischen Kirchengemeinden Gerstungen, innen in der Katharinenkirche. Im kommenden Jahr 2023 kommt
Neustädt, Sallmannshausen und Untersuhl dann der Weltgebetstag aus Taiwan.
Krieg in Europa. Die bedrohten und verfolgten Menschen brauchen
unseren Beistand, ja unser Flehen zu Gott. Auch wir selbst su-
chen in unserer Angst Zuflucht. In unseren Gottesdiensten und
zum Friedensgebet donnerstags 17:00 Uhr bitten wir um Frieden:
dona nobis pacem.
Ehrenamtliche gestalten für viele Interessierte Saison
Offene Rundkirche und Katharinenkirche ab 1. Mai
Sonntag, 24. April 2022
„weg ist der Stein“ – Familiengottesdienst für Jung und Alt zentral in Ehrenamtliche aus unseren Orten organisieren ab 1. Mai bis 31. Okto-
der Katharinenkirche, Beginn: 10:30 Uhr ber die tägliche Öffnung der Rundkirche in Untersuhl und der Katha-
Die Chor-Gemeinschaft trifft sich am Mittwoch, 27. April wieder zur rinenkirche in Gerstungen. Das bedeutet: früh aufschließen, abends
Singstunde mit gemeinsamer Absprache. Herzlich willkommen! nach dem Rechten schauen und abschließen. Interessierte aus allen
Teilen Deutschlands interessieren sich dann wieder über den Sommer
Sonntag, 1. Mai 2022 für unsere Gotteshäuser und das Gemeindeleben hier in schwierigen
09.30 Uhr Rundkirche Untersuhl: Gottesdienst Zeiten. Im Gemeindebüro fragen Einzelne schon jetzt danach an. So
10.30 Uhr Katharinenkirche Gerstungen: Gottesdienst zeigen wir unsere Schätze der sorgsam gepflegten Gotteshäuser mit ih-
Sowie Fortsetzung der Treffen zum Frühjahrsputz in unseren Gottes- rer Geschichte. Egal ob aus nah oder fern: Besucher/innen finden einen
häusern: Raum zum kurzen Innehalten. Auch die Erlöserkirche und Marienkirche
werden auf Anfrage gern vorgestellt. Vielen Dank den ehrenamtlich
- Katharinenkirche Gerstungen am Samstag, 23. April, um 10 Uhr.
Mithelfenden für ihre hilfreiche Unterstützung!
Mithelfende sind herzlich willkommen!
Luthers Entführung am 4. Mai vor 501 Jahren
Gottesdienste im TV und im Radio:
Alles begann mit der ersten Kriminalgeschichte der frühen Neuzeit.
- ZDF Fernsehgottesdienst: sonntags 09:30 Uhr, Eine hinterrücks geplante Entführung setzte den Startpunkt zu tief-
- Radio-Gottesdienst Wartburg-Radio 96,5 MHz/UKW oder Livestream: greifenden Veränderungen der europäischen Kultur und Gesellschaft.
www.wartburgradio.orgaus der Georgenkirche Eisenach: 10:00 Uhr Am Spätnachmittag des 4. Mai 1521 wird Martin Luthers Reisegruppe
Bibelverkostung s.u., auf dem Weg von Worms nach Wittenberg im Glasbachgrund unter-
- Radio-Gottesdienst MDR Kultur aus dem Sendegebiet: 10:00 Uhr, halb des Bergdorfes Steinbach überfallen. Ein Mitreisender kann in den
- Radio-Gottesdienst Deutschlandfunk: 10:05 Uhr. dichten Wald entkommen, aber die vermummten Reiter haben es auf
Sowie ARD-Fernsehgottesdienst: Martin Luther abgesehen. Luther wird auf die 30 Kilometer entfernte
Wartburg bei Eisenach verschleppt. Dort, wo heute das 1857 gestiftete
- Offene Kirche für Stille, Gespräch oder Gebet: donnerstags 15:00 – Lutherdenkmal steht, wurde aus dem Wittenberger Professor der ein-
17:00 Uhr in der Kath. Herz-Jesu Kirche, Wilhelmstr. 82, anschl. 17 fache Junker Jörg. Auf der Wartburg übersetzte er ab Herbst 1521 das
Uhr Friedensgebet „Krieg soll nach Gottes Willen nicht sein“. Neue Testament der Bibel aus dem Altgriechischen ins Deutsche und
- Konfirmandenzeit jeweils 14-täglich mittwochs 15:30 Uhr im prägte damit Sprache, Kultur und Gesellschaft.
Pfarrhaus: Siebtklässler am 27.04. und 11.05.; Achtklässler am Tipp: Gottesdienst auf der Wartburg am Mittwoch, 4. Mai 2022 -
04.05. und 18.05. Weitere interessierte Jugendliche sind in unse- 18:00 Uhr mit Dr. H.C. Wolfgang Thierse, Bundestagspräsident a.D.
ren Gruppen jederzeit herzlich willkommen! Liturgische Leitung: Landesbischof Friedrich Kramer
- Zu einem thematischen Konfirmandentag trafen sich im „Haus Musikalische Gestaltung: Posaunenchor Eisenach
der Begegnung“ Marksuhl die Konfis Achtklässler aus den Pfarr- Jubiläum „500 Jahre Bibelübersetzung“: Abschluss Bibelverkos-
bereichen Marksuhl und Gerstungen. Begegnungen, Gespräche, tung - Das Lukasevangelium bereitet von Liebhabern*innen der
thematische Arbeit, Anspiele und gemeinsames Essen standen im Schrift letztmalig am Sonntag um 10 Uhr in der Georgenkirche
Mittelpunkt des Projekttages. Die Abendmahlsfeier mit Frau Sander Eisenach
und Herrn Tittelbach-Helmrich berührte. -
Der Union Jack Großbritanniens, die Nationalflagge des Königs- 24.04.2022, Lk 24.36-48
reichs, wehte in der Katharinenkirche. „Zukunftsplan Hoffnung“ – Jesu Erscheinen vor den Jüngern
der Weltgebetstag mit Bildern über Sorgen und Hoffnungen der Michael Lehmann, Oberkirchenrat und Personaldezernent der Ev. Kirche
Menschen Großbritanniens wurde in diesem Jahr von Christen aus in Mitteldeutschland
England, Wales und Nordirland vorbereitet. Er verbindet Gemeinden (im Livestream anhören oder in der Audiothek nachhören:
in über 150 Ländern. Christen aus unseren Gemeinden haben ge- www.wartburgradio.org)Seite 13 Amtsblatt »Neue Werra-Zeitung« Ausgabe 8/2022
Das Finale: „Die Kraft der Worte“ – Festwoche Eröffnung Eisenacher Pilgerbibel am 4. Mai:
vom 11. – 18. September 2022 rund um den Eisenacher Marktplatz Die Wiedemann Bibel 2022 in Eisenach
500 Jahre Bibelübersetzung – das ist ein Anlass die weltweite Wir-
kungsgeschichte der Lutherübersetzung in den Blick zu nehmen, aber
auch der verbindenden und trennenden Kraft der Worte nachzugehen.
Das von Martin Luther übersetze Neue Testament ist im Kern eine Bot-
schaft des Friedens und der Versöhnung und ein Weg für ein gelingen-
des Miteinander ob in Kleinfamilien oder Völkerfamilien. Die aktuelle
Situation fordert uns heraus, dieser Botschaft alle nur mögliche Kraft
zu geben. Gemeinsam als Evangelische Kirche, Achava-Festspiele, Stadt
Eisenach und Wartburgkreis stehen wir ein für eine verbindende „Kraft
der Worte“, z.B.:
- am Freitag, 16. September: An diesem Tag sind besonders Schüler Noch nie zuvor wurde die gesamte Bibel in Bilder übersetzt. Willy
auf den Eisenacher Marktplatz und die Plätze im Umkreis eingela- Wiedmann wollte mit seinem opus magnum die Bibel allen Menschen
den. Mit dabei ist der Rapper Doppel-U mit einem eigens für den zugänglich machen – unabhängig davon, welche Sprache sie spre-
Anlass komponierten Rap. Er moderiert zugleich ein vielfältiges chen. Mit der Ausstellung in Eisenach anlässlich des 500. Jubiläums
Bühnenprogramm. Am Vormittag gibt es darüber hinaus zahlreiche der Bibelübersetzung durch Martin Luther auf der Wartburg wird die
Workshopangebote für Schulklassen rund um „die Kraft der Worte“. Wiedmann Bibel das erste Mal für einen längeren Zeitraum vollständig
Ab 16.00 Uhr gibt es Poetry-Slam vom Feinsten. Zunächst wird ab für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Im Zeitraum zwischen dem
16.00 Uhr die Bühne den Nachwuchs-Slamern aus nah und fern Jahrestag von Luthers Ankunft auf der Wartburg im Mai und dem Jah-
gehören, moderiert von Felix Römer und Michael Klaas. Ab 20 Uhr restag der Erscheinung des Neuen Testaments in deutscher Sprache im
werden die Profis und die Sieger des Nachwuchs-Slams zu erleben September wird die Wiedmann-Bibel auf dem Weg von der Stadt Eise-
sein. Mit dabei: Bas Böttcher, Sebastian23 und Überraschungsgäs- nach über den Elisabethplan zur Wartburg präsentiert. So wird ein 1,7
te, Moderation: Felix Römer, Matthias Klaas | Musik: Doppel-U Kilometer lange interaktive Ausstellung mit allen 3.333 inspirieren-
Einzigartig wird die Illuminierung des Eisenacher Marktplatzes den, biblischen Bildern der Bildwelt Wiedmanns, Besucher/innen zum
am Abend des 16. und 17. September sein. Geplant sind Fassa- Schauplatz der lutherischen Übersetzung ermöglicht. Die Gesamtschau
denilluminationen rund um den Marktplatz und bewegte und the- der Wiedemann Bibel als Eisenacher Pilgerbibel wird so zu einer Weltp-
matische Illuminationen am Gebäude des Stadtschlosses, die sich remiere. Man könnte sagen: Luther und Wiedmann – Bibelübersetzung
mit der Kraft der Worte auseinandersetzen. in Wort und Bild.
- am Sonnabend, 17. September: Stände, Kreativangebote, Aktio- Eröffnung: 4. Mai, 15 Uhr, am Beginn des Reuterweges im Wald open
nen und vieles mehr, gestaltet von zahlreichen Akteuren aus dem air,
Wartburgkreis, erwarten die Besucher. Eine Vorbereitungsgruppe Eröffnung Begleitausstellung: 5. Mai, 17 Uhr, im Eisenacher Stadt-
aus unserem Pfarrbereich bereitet einen kreativen Stand aus Ger- schloss.
stungen für die Begegnungen zum Markttag vor. Auf der Bühne
wird ein vielfältiges Programm von Gospel über Jazz bis Klassik Büro unserer Kirchengemeinden
zu erleben sein, darunter auch das Eisenbahnerblasorchestermit An der Kirche 6, 99834 Gerstungen
musikalischen Grüßen aus Gerstungen. Das Programm startet um Tel.: 036922 20296,
9.30 Uhr mit Samba-Klängen der Escola popular aus Weimar und E-Mail: gerstungen@kirchenkreis-eisenach.
dem Morgensegen. Um 10 Uhr wird zum Schabbath-Gottesdienst de
eingeladen: SHABBAT SCHALOM - ein jüdischer Gottesdienst mit Website: www.kirchenkreis-eisenach-gerstungen.de
Kantor YoedSorek im Festzelt auf dem Lutherplatz. Posaunenchöre
sind eingeladen zum großen Mittagsblasen um 12 Uhr auf dem
Marktplatz. Um 14 Uhr treffen sich Chöre und alle, die gerne sin- Ev.-Luth. Pfarramt Oberellen
gen. zum „Singen an Bachs Taufstein“ in der Georgenkirche. Auf der
Bühne gibt es u.a. die Kinderchöre des Kirchenkreises, Salvation
Kirchgemeinden Förtha, Oberellen, Unterellen und
Choir aus Mihla und viele mehr zu erleben. Als besonderes High-
Lauchröden
light findet am Samstagabend ein Open Air auf dem Marktplatz
Pfarrer Dr. Michael Beyer
statt. Mit dabei sind: Samuel Rösch mit seiner Band PaperClip und
Pfarrbüro:
Dota Kehr und Band. Samuel Rösch gewann 2018 mit seinem Coach
Friedensteinstr. 46, 99834 Gerstungen/OT Oberellen
Michael Patrick Kelly die achte Staffel von The Voice of Germany.
Privat:
Dota Kehr erhielt 2016 den Preis der deutschen Schallplattenkritik
Schulplan 1, 99817 Eisenach/OT Neuenhof
und 2019 den Deutschen Kleinkunstpreis in der Sparte Chanson/
Erreichbar unter: 036925/27533
Musik/Lied.
dienstags von 17.00 Uhr – 18.00 Uhr
- am Sonntag, 18. September: Am Sonntag wird zu einem öku- mittwochs von 9.00 Uhr – 12.00 Uhr
menischen Gottesdienst mit dem Landesbischof Friedrich Kramer Am Montag ist der dienstfreie Tag des Pfarrers;
der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland auf dem Eisenacher für seelsorgerliche Notfälle ist er natürlich dennoch erreichbar.
Marktplatz eingeladen. Danach gibt es ein großes Markt-Picknick
und im Anschluss ein Konzert mit Maybebob, einer der bekann- Die Kirchrechnerin Frau Anacker ist freitags von 10.00 Uhr - 12.30 Uhr
testen deutschsprachigen A-Cappella-Formationen. Am Nachmittag im Büro des Pfarramtes in Oberellen.
wird in der Eisenacher Georgenkirche das Oratorium „Messias“ von E-Mail: oberellen@kirchenkreis-eisenach.de
G. F. Haendel zu erleben sein. Ab ca. 18.00 Uhr klingt das Fest aus
mit Gipsy-Music auf der großen Bühne mit dem Romano-Glaszo-
Projekt der Achava-Festspiele. Gottesdienste und Veranstaltungen
Sonntag, (Quasimodogeniti – Weißer Sonntag)
24.04.2022
09.30 Uhr Gottesdienst/ Kirche Förtha
11.00 Uhr Gottesdienst/ Kirche Oberellen
Sonntag, (Miserikordias Domini – Hirtensonntag)
01.05.2022
09.30 Uhr Gottesdienst/ Dreifaltigkeitskirche Unterellen
11.00 Uhr Gottesdienst/ St. Martinskirche Lauchröden
Sonntag, (Jubilate)
08.05.2022
09.30 Uhr Gottesdienst/ Kirche Oberellen
Gott ist wie ein Backofen voller Liebe, der da von der Erde bis zum
Himmel reicht. Martin LutherAusgabe 8/2022 Amtsblatt »Neue Werra-Zeitung« Seite 14
11.00 Uhr Gottesdienst zur Vorstellung der Konfirmanden/ Mittwoch, 11.05.2022, 15.00 Uhr/ Gemeindehaus Oberellen
Kirche Förtha Vorkonfirmandenzeit
Sonntag, (Kantate) Samstag, 07.05.2022 von 10.00 Uhr – 13.00 Uhr/ Pfarrhaus Neuenhof
15.05.2022 Konfirmandenzeit
09.30 Uhr Gottesdienst/ St. Martinskirche Lauchröden Bitte die WhatsApp-Gruppe beachten!
10.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst zum Weltgebetstag/ Vertretung Abwesenheit Pfarrer Dr. Beyer
Kapelle der Ev.-freikl. Gemeinde Oberellen
11.00 Uhr Gottesdienst/ Dreifaltigkeitskirche Unterellen In der Zeit vom 19.04.2022 – 25.04.2022 befindet sich Pfarrer Dr. Bey-
Aus unseren Familien er im Urlaub.
Getauft wurden in der Kirche zu Förtha: Anschließend befindet sich Dr. Beyer vom 27.04.2022 – 30.04.2022 zur
Mia und Lilly Kümmel Landessynode unserer Landeskirche.
Seid gut behütet und beschützt! Die Vertretungen in dieser Zeit hat dankenswerter Weise übernommen:
Christenlehre Pastorin Sander, Marksuhl, Tel.: 036925/60334.
Donnerstag, 05.05.2022 Friedhof Oberellen
16.00 Uhr/ Gemeinderaum Förtha Die Angehörigen werden gebeten, bei der Räumung einer Grabstätte,
17.00 Uhr/ Gemeindehaus Oberellen dies schriftlich dem Pfarramt zu melden.
Donnerstag, 28.04.2022 und 12.05.2022
16.00 Uhr/ Pfarrhaus Lauchröden Der Gemeindekirchenrat
17.00 Uhr/ Gemeinderaum Unterellen Herzlich grüßt
Gemeindenachmittag Ihr
Dienstag, 03.05.2022, 14.00 Uhr/ Gemeinderaum Förtha Pfarrer Dr. Michael Beyer
(Zitat: Isolde Karle, Theologin für praktische Theologie an der Univer-
sität Bochum)
Katholische Kirchgemeinde Gerstungen
Wir feiern Gottesdienst Ostern 2022 - geht weiter!!!
am 24. April 2022 um 10:00 Uhr Sonntag 24.04.: 09.30 Uhr: Gottesdienst: …es wird deutlich, wie
am 1. Mai 2022 um 10:30 Uhr Gottesdienst mit Jugendsegnung die Apostel einander (nicht) vertrauen! …
und laden herzlich dazu ein!
Donnerstag 28.04. 15.00 – 17.00 Uhr: „offene Kirche“: … ging uns
unterwegs die Hoffnung verloren? …
Ein anderes Osterlied Sonntag 01.05.: 09.30 Uhr: Got-
tesdienst: … keiner von den Jün-
Das könnte den Herren der Welt ja so passen, gern wagte ihn zu befragen: Wer
wenn erst nach dem Tode Gerechtigkeit käme, bist du?…
erst dann die Herrschaft der Herren,
erst dann die Knechtschaft der Knechte Donnerstag 05.05. 15.00 – 17.00
Uhr: „offene Kirche“: …wer oder
vergessen wäre für immer, was trägt uns heute durch die Wirren
vergessen wäre für immer. der Zeit? …
Das könnte den Herren der Welt ja so passen, jeden Donnerstag 17.00 Uhr:
wenn hier auf der Erde stets alles so bliebe,
wenn hier die Herrschaft der Herren,
wenn hier die Knechtschaft der Knechte
so weiterginge wie immer,
so weiterginge wie immer.
Doch ist der Befreier vom Tod auferstanden,
ist schon auferstanden
und ruft uns jetzt alle zur Auferstehung auf Erden,
zum Aufstand gegen die Herren,
die mit dem Tod regieren,
die mit dem Tod regieren.
Text von Kurt Marti ;
Melodie von Peter Jannsens (1970)
nach: „Christ ist erstanden“
„Christen sind Protestleute gegen den Tod“ (Christoph Blumhardt).
Gott hat keine Freude am Untergang der Lebenden. Nicht alles, was ge-
schieht, ist sein Wille. In Jesus Christus steht Gott vielmehr auf der Seite
der Trauernden und Leidenden, der Ausgegrenzten und Unterdrückten.
Sein Geist ist dort lebendig, wo dem Zynismus entgegengewirkt wirkt,
wo Sinnlosigkeit nicht in Sinn umgelogen, sondern echter Trost und tra-
gende Hoffnung vermittelt wird.Seite 15 Amtsblatt »Neue Werra-Zeitung« Ausgabe 8/2022
Ev.-Luth. Kirchgemeinden
des Pfarramtsbereiches Marksuhl-Eckardtshausen
Ev. Pfarramt Marksuhl-Eckardtshausen:
Pastorin Sander
Marksuhl, Pfarrgässchen 4, 99834 Gerstungen
Tel. 036925-60334
marksuhl@kirchenkreis-eisenach.de
Montag: freier Tag der Pastorin
Gottesdienste und Gemeindeveranstaltungen
Sonntag, den 24. April 2022 - Quasimodogeniti -
- Kein Gottesdienst im Pfarramtsbereich -
Sonntag, den 1. Mai 2022 - Misericordias Domini -
10:00 Uhr Jubelkonfirmation in der St.-Hubertus-Kirche zu Marksuhl
Donnerstag, den 5. Mai 2022
14:30 Uhr Gemeindenachmittag im Gemeindehaus Marksuhl
Sonntag, den 8. Mai 2022 - Jubilate -
9:30 Uhr Gottesdienst in der Erlöserkirche in Wolfsburg - Unkeroda
Sonntag, den 15. Mai 2022 - Kantate -
10:00 Uhr Gottesdienst in der St.-Hubertus-Kirche zu Marksuhl
14:00 Uhr Gottesdienst in der Annenkirche zu Burkhardtroda
Konfirmandenunterricht und Christenlehre
Dienstag, den 26. April 2022 um 16 Uhr treffen sich die Konfirman-
den im Gemeindehaus Marksuhl zum Konfirmandenunterricht
Mittwoch, den 27. April 2022 um 14:30 Uhr treffen sich die Vorkon-
firmanden im Gemeindehaus Marksuhl zum Konfirmandenunterricht
Donnerstag, den 5. Mai 2022 um 15:15 Uhr bis 16:30 Uhr Christen-
lehre in Eckardtshausen
Manchmal kann es kurzfristig zu Änderungen kommen.
Bitte beachten Sie auch die örtlichen Aushänge in den Schaukästen.
Der VdK informiert
Vereinsnachrichten
Am 07.03.2022 fand unsere nächste Aktion unter
Kleingartenverein „Am Tümpel“ e.V. Gerstungen dem Zeichen „Eque Pay Day“ statt.
Dabei ging es um die Schlechterstellung der Frauen
bei der beruflichen Bezahlung. Es galt deutlich zu
Einladung zur Jahreshauptversammlung machen, dass eine Frau bis zu diesem Datum um-
Hiermit laden wir alle Gartenmitglieder zu der am 06.05.2022 um sonst arbeitet. Dagegen setzten wir Frauen ein Zeichen.
19.00 Uhr in der Gaststätte Freytag stattfindenden Jahreshauptver- Gemeinsam mit dem VdK-OV Lauchröden fanden wir bei vielen Firmen
sammlung recht herzlich ein. Mitstreiter. So z.B. die Landbäckerei Bechthold-Stange, der Blumenla-
Tagesordnung: den „Die Blume 2.0.“, KR-Beauty, Blumenladen „Potpourri“ in Lauchrö-
1. Begrüßung den, Testzentrum Lauchröden und der Tankstelle in Oberellen.
2. Feststellen der Beschlussfähigkeit
3. Aufnahme neuer Mitglieder Vielen Dank für die Unterstützung.
4. Bericht des Vorsitzenden
5. Bericht des Schatzmeisters
6. Bericht der Kassenprüfer
7. Entlastung des Vorstandes
8. Diskussion zu den Berichten
9. Schlusswort des Vorsitzenden
Der Vorstand
Rassegeflügelzuchtverein Weihetal Untersuhl
Zur Werbeschau am 8. Mai 2022 in Untersuhl
Unter der Linde (Kirchplatz) möchten wir recht
herzlich einladen.
Die Veranstaltung beginnt 10.00 Uhr mit der öf-
fentlichen Bewertung der ca. 60 ausgestellten Tiere
durch einen Preisrichter unter dem Motto:
„Dem Preisrichter über die Schulter gesehen“. Achtung wichtige Information
Gegen Mittag gibt es Spezialitäten vom Rost und ab 14.00 Uhr ist
unsere Kaffeestube geöffnet. Am 01.05.2022 von 13.00 Uhr –
Bleibt zu wünschen, dass der „Wettergott“ uns hold ist und wir einen 17.00 Uhr starten wir eine Aktion
schönen Tag Unter der Linde verbringen können. „Kämpfen für einen barrierefreien
Bahnhof in Gerstungen“.
Es grüßen bis dahin die Mitglieder des RGZV „Weihetal Untersuhl“.
gez. Mike Göpel Ihr findet uns auf dem Parkplatz
1. Vorsitzender vor dem Bahnhofsgebäude.Sie können auch lesen
