Wanderung durch die Region - Hasseer Wanderkarten-Verleger erstellt spezielle Touren für unsere Leserschaft - Kiel Lokal
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Die monatliche Zeitung für den Kieler Süden August 2021 Wanderung durch TEIL 31 unserer Foto-Serie: die Region Senioren im Mittelpunkt Hasseer Wanderkarten-Verleger erstellt spezielle Touren für unsere Leserschaft Foto: Carsten Frahm In der letzten Ausgabe von aus Hassee etwas Neues ausge- der Hasseer Friedenseiche, vorbei gruppe. Wer möchte, kann mit KIEL LOKAL haben wir Ihnen dacht. Er wird in KIEL LOKAL in am Tiergehege mit den weißen ihm diese „Schnullerbaum-Tour“ Jens Uwe Mollenhauer und loser Folge unterschiedliche Wan- Hirschen und auch zum Untier am Mittwoch, dem 11. August seinen Kieler Wanderatlas derungen entlang der schönsten vom Drachensee. machen. Treffpunkt ist um 17.45 vorgestellt. Wanderwege im Kieler Süden vor- Dank der Karte auf den Seiten Uhr vor der Michaeliskirche. Die stellen. Zum Auftakt präsentiert er 12/13 können Sie diese etwa zwei- Teilnahme ist kostenlos und ohne die sogenannte „Schnullerbaum- stündige Wanderung jederzeit Anmeldung möglich. H eute hat sich der Autor des neuen Kieler Wanderatlas Tour“. Diese führt am besagten Schnullerbaum vorbei sowie an unternehmen. Jens Uwe Mollen- hauer leitet zudem eine Wander- Mailingliste für weitere Touren: wanderatlas@projektnord.de. CF
Seite 2 August 2021 Viel Platz für den Nachwuchs Eintracht Kiel veranstaltet „Tag der Begegnung“ am 28. August in der Flintbeker Straße Umsäumt von Bäumen, liegt der Sportplatz an der Flintbeker Straße beim ehemaligen Güterbahnhof. Als Eisenbahnerverein gehört der Platz heute noch offiziell der Deutschen Bahn. Der Sportplatz von Eintracht glieder auch Handball und Tisch- zur Deutschen Bahn hatte den Vorsitzende des Vereins, Klaus- Kiel liegt etwas versteckt im tennis belegen. Rückgang der Mitgliederzahlen Dieter Hubert. „Im Alter zwi- Kieler Süden, an der Flintbeker an Eisenbahnern zur Folge. schen sechs und zwölf Jahren Straße, direkt hinter dem ehe- Der Traditionsverein braucht Derzeit mache sich ein anderes haben wir noch reichlich Kapa- dringend Nachwuchs Problem auf. „Wir brauchen drin- zitäten im Fußballbereich.“ Das maligen Hauptgüterbahnhof. Als Eisenbahnerverein gibt es eine gend Nachwuchs“, erklärt der sei langfristig ein Konflikt, denn offizielle Verbindung zur Deut- schen Bahn als Eigentümer der „ S elbst die Kieler, die im Grünen Herz wohnen, wissen oft nicht, wo unser Platz liegt“, gibt Thomas Fläche des Sportplatzes und Ver- einsheims. „Wir sind im wahrs- ten Sinne eine über 100-jährige Loock, stellvertretender Vorsitzen- Dampflock“, sagt Loock, „aber der des Vereins, zu verstehen. Der wir haben nur noch wenige Ei- Sportverein, der im Jahre 1910 als senbahner im Verein.“ Es sind na- Eisenbahnerverein gegründet wur- türlich nicht nur Eisenbahner im de, hat mit dem großen Sportplatz Verein erlaubt. Jeder mit Sport- und dem kleineren Trainingsplatz interesse kann Mitglied werden. einiges im Programm. Neben der Die Umstrukturierung der Bun- Am nördlichen Eingangstor zum Sportplatz prangt das Banner des Vereins mit Hauptsparte Fußball können Mit- desbahn in den 1990er-Jahren hin dem Wappen: ETSV Eintracht Kiel von 1910 e.V. Fotos:ReikKneisel Fenster + Türen Ausstellung Besuchen Sie uns. - Wir beraten Sie gerne. rekord Ausstellung GmbH Theodor-Heuss-Ring 56, 24113 Kiel Tel. 04 31/6 61 11 99 Beratung • Aufmass • Montage kiel.rekord.de
August 2021 Seite 3 es fehlen die Jugendlichen, die sowie die Holstein Women. Diese später in die erste Herrenmann- Mannschaften nutzen den Platz schaft wechseln könnten. nur zum Trainieren. Zusätzlich sucht der Sportverein noch Jugendtrainer*innen. Tho- Probetraining für Jugendliche mas Loock sagt dazu: „Da laufen Seit Ende Juli findet wieder mitt- derzeit unsere Ausschreibungen. wochs und freitags das Jugend- Das ist so angelegt, dass diese Stel- training statt, jeweils von 17 bis le für Berufstätige passt. Ansonst- 18.30 Uhr. Dort sind interessierte en kann man über unseren Ver- Kinder zwischen sechs und zwölf ein dafür auch den Trainerschein Jahren eingeladen, ein Probetrai- erwerben.“ Interessierte könnten ning zu absolvieren. sich gerne noch melden. Am 28. August gibt es ein Event für die anderen Altersklassen: Frauen sind hier sowieso Den „Tag der Begegnung“. Der herzlich willkommen Verein lädt seine Mitglieder zu Seit 2020 hat die erste Fußball- einem lockeren Beisammensein Herrenmannschaft eine Trainerin: am Vereinsheim ein. Menschen, Anna Schwee. Das ist in der von die vielleicht Interesse an sport- Männern dominierten Fußball- lichen Aktivitäten im Verein ha- sparte immer noch eine Ausnah- ben, können auch teilnehmen me. „Wir freuen uns darüber und Vorsitzender Klaus-Dieter Hubert und sein Stellvertreter, Thomas Loock, und sich so einen ersten Eindruck begrüßen es sehr, dass sich trotz- repräsentieren den Verein offiziell nach außen. verschaffen. Die Vorsitzenden dem Frauen für Fußball begei- freuen sich über jedes neue Mit- stern“, so Loock. Für ihn wäre es Platz wird anderweitig genutzt der Kreisklasse B spielen, begeg- glied im Verein: „Wer also Lust wünschenswert, wenn zukünftig Neben Eintracht Kiel nutzen wei- nen sie sich im regulären Spielbe- auf Sport hat, kann gern vorbei- auch ein gemischter Spielbetrieb tere Vereine den Sportplatz an trieb auf dem Eisenbahner-Sport- schauen.“ möglich sein würde. „Das würde der Flintbeker Straße. So trainiert platz. Neben Phönix nutzen auch Für weitere Informationen hat das Ganze auflockern, doch aktuell und spielt dort unter anderem der drei Mannschaften von Holstein der ETSV Eintracht Kiel eine ist das immer noch nur Wunsch- FC Phönix Kiel. Da sowohl Phö- Kiel den Platz: die U17-Mann- Website: www.eintrachtkiel.de. denken, leider.“ nix Kiel als auch Eintracht Kiel in schaft, die Traditionsmannschaft RK
Seite 4 August 2021 Kuchen, Kräuter und Open-Air-Konzert Aktivitäten in der Liebefrauenkirche, im Klosterpark und im „Café unterm Kirchturm“ Die Liebfrauenkirche mit dem „Café unterm Kirchturm“ und der Poststation. Noch ist das Café geschlossen, aber bald können Gäste hier wieder bei Kaffee und Kuchen zusammensitzen. Über ein ganzes Jahr war das kloster „Haus Damiano“ wollen ein Gottesdienst im Klosterpark selnd dann von uns vorgelesene „Café unterm Kirchturm“ wegen die Wiedereröffnung gebührend statt. „Es ist eine ungewöhnliche Texte. Wir sind aber auch offen, der Pandemie geschlossen. feiern. „Wie wir das machen, müs- Form, aber das bricht das klassische neue Sachen einzubringen.“ Doch schon bald sollen sich die sen wir noch beraten“, gibt Maria Kirchengefühl auf “, berichtet die Wer Musikstücke beitragen kann Pforten wieder öffnen. Magdalena zu verstehen, „aber ich Ordensschwester. „Es ist ein wenig oder auch nach der Wiederer- möchte etwas Besonderes, etwas wie Zeltlager, eine offene Atmo- öffnung des Cafés einen Vortrag Magisches. Und etwas mit Waffeln sphäre, die das Gemeinschaftsge- halten oder eine Lesung machen D as Café wird ab dem 31. August 2021 für Besucher bereit sein. Und das sogar „mit einem ande- oder Eis, mal schauen.“ Das Café soll bald wieder Gäste empfangen dürfen, doch die Rah- fühl besser transportiert als ein Gottesdienst in der Kirche, bei dem pandemiebedingt alle einzeln sit- möchte, der sei herzlich einge- laden, sich an Schwester Maria Magdalena zu wenden. ren Gesicht“, wie Schwester Maria menbedingungen müssen noch zen. Das Grün im Park bringt die Magdalena weiß. „Wir haben die Zeit abgesprochen werden, damit alles Leute trotz Abstand zusammen.“ Ehrenamtliche gesucht der Pandemie genutzt und das Café coronakonform vonstattengehen „Wir sind auf Verstärkung angewie- und die Poststelle aufgehübscht.“ kann: Abstände der Tische, Raum- Livemusik und Lesungen sen, gerade jetzt nach der Hochzeit „Zu Beginn der Pandemie und kapazitäten, Ausstattung der ehren- Neben dem Freiluftgottesdienst der Pandemie.“ Das beträfe auch die auch aktuell stehen immer wieder amtlichen Mitarbeiter. Die Poststa- findet alle zwei Wochen nun auch ehrenamtliche Tätigkeit im Café, ob Menschen vor dem Eingang und tion ist bereits seit Mai wieder für „Die andere Stunde“ statt, bei der es als Bedienung oder verantwortlich wollen ins Café. Wir erklären die den Publikumsverkehr geöffnet. darum geht, Hoffnung zu schöpfen. für das Vorbereiten von Kuchen Situation und bieten dann einfach Ein Wechsel aus instrumentaler und Torten, aber auch die Arbeit ein nettes Gespräch im Kloster- Open-Air-Gottesdienst Livemusik und Hoffnungssprüchen in der Poststation. „Ich würde hier park an“, fährt die Schwester fort. Immer am ersten Montag im Monat solle den Menschen Kraft geben. gern arbeiten, wenn ich jemand Das wird sich bald ändern, denn findet seit dem Ausbruch der Pan- „Mal gibt es Dudelsackmusik, mal anderes wäre“, gibt die Schwester die Franziskanerinnen im Gäste- demie bei gutem Wetter ab 19 Uhr ein Streichinstrument und abwech- lächelnd mit auf den Weg. Wünsche erfüllen für einen besonderen Abschied FRIEDRICH KRAMBECK OHG Tel.: 0431 - 68 68 47 INH. K. + K. SAKET Fax: 0431 - 68 60 16 Zeit und Raum im Heinrich Flenker Bestattungshaus HELGOLANDSTRAßE 17 info@friedrich-krambeck.de 0431 / 59 33 10 l www.flenker-bestattungen.de 24113 KIEL www.friedrich-krambeck.de
August 2021 Seite 5 Kräutersegnung am 8. August Ein weiteres Highlight wird am 8. Mittwochsvortrag August 2021 stattfinden: die Kräu- tersegnung. Ab 10.30 Uhr laden Der nächste Mittwochsvortrag die Franziskanerinnen in den Klo- der Begegnungsstätte findet am sterpark ein. Es wird Stände mit 18. August um 10 Uhr in der selbsthergestellten Kräuterpro- Michaeliskirche statt. Der Re- dukten geben, die gegen eine Spen- ferent Dr. Dieter Hartwig zieht de angeboten werden, darunter einen „Vergleich der Kriegsen- Salben, Rosenhandcreme, Kräuter- den 1918 und 1945“. Die bei- honig, Gewürzsträucher und Kräu- den schrecklichen Weltkriege terschnaps. Für Verpflegung wird endeten mit vielen Millionen auch gesorgt, denn die Schwestern Opfern. Dabei markiert der 9. wollen süße Waffeln und Kräuter- November 1918 das Ende der waffeln anbieten. Schwester Maria deutschen Monarchie, wäh- Magdalena fügt noch hinzu: „Und rend der 8. Mai 1945 zugleich die Menschen können gern ihre für das Ende des Zweiten Welt- Kräuter mitbringen und vor Ort kriegs in Europa wie auch für segnen lassen.“ die Überwindung des verbre- Das ist für das Sommerprogramm cherischen Systems der Natio- noch nicht alles, denn am 17. Das Haus Damiano dient in Kiel als Gästehaus. Die Namensvetterin, Kirche San nalsozialisten steht. Damiano steht in Assisi (Italien) und ist eng mit dem Lebensweg des Heiligen Anmeldungen zum Vortrag Franziskus verbunden. Fotos: Reik Kneisel sind erforderlich, entweder per E-Mail an begegnungsstaette@ August wird es ein Open-Air- Nach Pfingsten gab es eine Te- michaeliskirche-kiel.de oder Konzert im Klosterpark geben. Das lefonwoche, in der Menschen per: Telefon 685342. Konzert beginnt um 19 Uhr. Spie- anrufen konnten, wenn sie ein- len werden die Liedermacherinnen fach reden wollten. Schwester Annette Chur und Sue. Maria Magdalena hatte in dieser Bootshafensommer Woche sieben Stunden voller Ge- Gäste- und Gesprächsanfrage spräche über alles, was die Leute Bis 28. August findet im Her- Aktuell darf das „Haus Damiano“ beschäftigte. zen der Innenstadt der Boots- auch wieder Gäste beherbergen. Es gebe eine große existentielle hafensommer statt. Das Kunst- „Wir sind da schon komplett aus- Verunsicherung. Die Leute wür- und Kulturfestival bietet wie gebucht“, weist die Schwester hin. den jetzt mit der Begrenzung des gewohnt an den Wochenenden Man merke, dass die Menschen Lebens konfrontiert. „Doch auch ein vielfältiges Programm vol- auch wieder einmal eine Auszeit jetzt wollen wir wissen: Was sind ler Livemusik, DJ-Sets, Poetry bräuchten. Eine Frau aus dem Bran- ihre Bedürfnisse? Denn wir sind Slam und Thementagen. denburgischen habe deshalb gleich auch weiterhin für die Menschen Immer freitags und sams- für drei Wochen gebucht. Es gebe da, die zu uns kommen. In der Re- tags von 15-23 Uhr laden die aber auch Gäste direkt aus Kiel, die gel können wir, trotz viel Arbeit, zahlreichen Künstler*innen meist nur einen Tag da wären, um zügig Termine für Gespräche ver- dazu ein, bei erfrischenden aus ihrem gewohnten Alltag einmal geben“, erklärt die Schwester. Aber Getränken und regionalen Le- herauszukommen. das Café als Ankerplatz und kom- ckereien die Sommertage und Schwester Maria Magdalena genießt Wie stark die Pandemie das Le- munikativer Treffpunkt für die -abende in kieltypischer ma- die Auszeit auf der Terrasse des ben der Menschen beeinflusst Leute im Stadtteil fehle, „darum ritimer Innenstadtatmosphäre Gästehauses. Auch Gäste können die Terrasse nutzen, um innezuhalten. hat, zeigt der Bedarf an vertrauten wird es Zeit, dass wir loslegen kön- zu genießen. Gesprächen mit den Schwestern. nen.“RK 30 Jahre Erfahrung DACHDECKERMEISTER Arndt Von der Bewertung bis zur Übergabe in einer ROLF PIRCH Immobilien Hand – denn Hausverkauf ist Vertrauenssache! Frank Arndt e.K. ∙ Steildach ∙ Bauklempnerei Kaufmann in ∙ Flachdach ∙ VELUX-Partnerbetrieb der Grundstücks- und Wohnungswirtscha� ∙ Fassadenbau ∙ auch Kleinaufträge Flintbek Kiel Telefon (04347) 23 98 Telefon (0431) 640 16 80 Stadtrade 18 · Kiel-Hassee · Tel. 68 23 17 email: dachdecker-pirch@t-online.de www.fa-immobilien.de · info@fa-immobilien.de
Seite 6 August 2021 Aus der Region – für die Region Unsere Heimat – echt & gut Nicht die Beilagen Märchenhafter Genuss: vergessen! Rotkäppchentorte Es war Das Beste einmal am eine Grillen kleine sindsüße dochTorte, die Beilagen die hatte– jedermann probieren Sie lieb: doch Unser malRotkäppchentorte-Rezept unser Grillgemüse-RezeptmitundQuark, be- reiten Sie und Kirschen gegrillte einem Auberginen, roten Topping Zucchini, sorgt für Zwiebeln märchenhaften und FenchelGenuss, mit würzigen dem sogar Marinaden der bösezu. Wolf Sienicht schneiden, wider- legen ein, stehen kann! geben Rezept ein paar gesehen EL Ölauf hinzu www.edeka.de. – unser Rezept ist gar nicht kompliziert. Zu finden auf edeka.de Danke˙˙˙ ... dass Sie IMMER einen Einkaufswagen ... dass Sie nutzen. einen Schutz benutzen. 1,5 m ... dass Sie mit Anstand Abstand wahren. Bleiben Sie gesund! Hamburger Chaussee 178 · 24113 Kiel · Tel. 0431/ 68 23 13 · Mo–Sa 7.00 – 21.30 Uhr www.edeka-andersen.de Foto- Service- point
August 2021 Seite 7 Raus aus der Tabu-Zone Verein „Groschendreher“ im ASB-Haus informiert und vernetzt gegen Altersarmut Dreißig Prozent der über wird mit konkreten Projekten ge- 65-Jährigen sind von Altersar- holfen: So wurden zuletzt durch mut bedroht – diese erschre- Spenden finanzierte FFP2-Masken ckende Zahl betrifft nicht an Seniorinnen und Senioren irgendwen irgendwo, sondern verschickt, die diese telefonisch beim Verein bestellen konnten. die Seniorinnen und Senioren Doch vor allem geht es beim „Gro- in Kiel. Das Kieler Bündnis schendreher“ darum, Menschen gegen Altersarmut e. V. infor- in der Bredouille eine Stimme zu miert über Unterstützungsan- gebote und ermutigt Betroffene zum Mitmachen für mehr Offenheit. Vor allem geht es beim „Groschendreher“ darum, Menschen in der Bredouille M itten in Kiel leben und doch nicht mittendrin sein – das ist die Folge von Altersar- eine Stimme zu geben – damit sie gemeinsam den mut. In Kiel lässt sich mit Sicher- Kopf wieder etwas höher heit sagen, dass sieben Prozent der Seniorinnen Grundsicherung tragen können. beziehen, Tendenz steigend. Doch darüber hinaus ist die Dunkelziffer groß: Das Thema ist scham- und geben – damit sie gemeinsam den angstbesetzt, Betroffene wenden Kopf wieder etwas höher tragen sich auch deshalb nicht an Un- können. „Raus aus der Scham- terstützungssysteme, weil sie be- Ecke“, das sei der Weg, sagt Ann- fürchten, Angehörige würden zu Kathrin Kelle. Damit stelle sich ihrer Versorgung herangezogen. Ann-Kathrin Kelle ist Koordinatorin des „Groschendreher“ in der Hamburger auch die Frage, wie wir alle in Kiel „Groschendreher“, das Kieler Chaussee 90. Foto: Michael Sellhoff zukünftig (besser und mit weniger Bündnis gegen Altersarmut e. V., Tabus) miteinander umgehen wol- setzt sich für mehr Offenheit im der Gesundheit, die Folge ist ver- „Dadurch allein ist der Kühl- len. Sie ist von Berufs wegen opti- Umgang mit Altersarmut ein, für stärkter sozialer Rückzug. Dazu schrank noch nicht voller“, ist sich mistisch, dass da für alle noch ne Entstigmatisierung und mehr Teil- werden Betroffene ermutigt und die Koordinatorin des Bündnisses, ganze Menge drin ist. habe der Betroffenen. Zu diesem unterstützt, von ihrer Situation zu Ann-Kathrin Kelle, nur zu bewusst. Das nächste Treffen des Forum Zweck informieren die Mitglieder berichten und sich gemeinsam für Sie weiß aber zugleich, dass eige- Altersarmut findet statt am 19. des Vereins über Unterstützungs- Verbesserungen einzusetzen. In nes Aktiv-Werden den Unterschied August 2021 um 16 Uhr. Kontakt angebote und Wege zu einem Kiel soll so die Diskussion angeregt machen kann zwischen dem Ge- unter www.groschendreher.de, Te- gesundheitsfördernden Leben – werden, wie die Lebenssituation fühl der Ohnmacht und dem der lefon 0431 / 55699251. Das Büro denn eingeschränkte finanzielle der immer größeren Zahl an Be- Hoffnung. Neben der Informati- befindet sich in der Hamburger Möglichkeiten gehen oft zulasten troffenen verbessert werden kann. on über Unterstützungsangebote Chaussee 90. MS Wir Wir können können den den Wind Wind nicht ändern, nicht ändern, aber aber die die Segel Segel richtig richtig setzen. setzen. Wir können den Wind nichtARISTOTELES ändern, ARISTOTELES aber die Segel richtig setzen. Der Malermeister ARISTOTELES Marcel Oldenburg Wir sorgen Wir sorgen vor. vor. Beste Beratung & Umsetzung für Ihre Wir sorgen vor. Malerarbeiten, Fassadensanierung, Wand- und Bodengestaltung, Wärme-Dämm-Verbund- System, Fugenlose Bäder Gestalten Gestalten Sie Sie Ihren Ihren Abschied Abschied selbstbestimmt. selbstbestimmt. Lassen Lassen Sie Sie uns uns gemeinsam gemeinsam vorsorgen. Ihr „letzter vorsorgen. Ihr „letzter Wille“ Wille“ ist ist uns uns wichtig. wichtig. Telefon 0431 / 21 91 63 04 Gestalten Sie Ihren Abschied Wir selbstbestimmt. www.mmokiel.de Wir sind sind für für Sie Sie da. da. Sophienblatt Kätnerskamp7323 info@bestattungen-schroeder.de info@bestattungen-schroeder.de Lassen04 Telefon Sie 31.uns 6 11gemeinsam 30 vorsorgen. 24114 Kiel Ihr „letzter Wille“ ist uns wichtig. www.bestattungen-schroeder.de Telefon 04 34 7. 90 43 99 0 24220 Flintbek www.bestattungen-schroeder.de Wir sind für Sie da. Kätnerskamp 23 info@bestattungen-schroeder.de Telefon 04 34 7. 90 43 99 0 24220 Flintbek www.bestattungen-schroeder.de
Seite 8 August 2021 Senioren im Mittelpunkt Serie über Archivfotos aus dem Kieler Süden. Teil 31 über die Mitglieder der Interessengemeinschaft Seniorenarbeit Die Interessengemeinschaft Seniorenarbeit Kiel-Hassee ist ein Zusammenschluss von Institutionen aus dem Stadtteil, die sich für die Seniorenarbeit stark machen. Viele von ihnen sind hier schon lange tätig, wie die folgenden Fotos aus dem Kieler Stadtarchiv belegen. 1964: Das ursprüngliche Henri-Dunant-Heim am Krummbogen 80. 1969 erhielt es einen sechsstöckigen Anbau, der inzwischen wieder abgerissen wurde. Direkt neben diesem Grundstück befindet sich 1962: Das Alten- und Pflegeheim im Uhlenkrog. das 2009 gebaute Haus am Holunderbusch. Der Blick in eines der Zimmer wirkt heute eher wie bei einem Krankenhaus. Fotos: Kieler Stadtarchiv/Magnussen · Rollstuhlfahrten · Rollstuhlfahrten · Patienten- und Krankenfahrten · Patienten- und Krankenfahrten · Dialyse- und Serienfahrten · Dialyse- und Serienfahrten · Seniorenfahrten · Seniorenfahrten und Ausflüge und Ausflüge · Privatfahrten · Privatfahrten 0431 / 66 11 45/ 066 MediCar 0431 11 45 0 Med www.medi-car.info Fahrdienst www.medi-car.info
August 2021 Seite 9 . Sicherheit auf Knopfdruck Bestellen Sie jetzt unseren e. ASB-Hausnotruf Auch in der Corona-Kris Das Corona-Virus hat uns fest im Griff. Gerade ältere Menschen gehören zur Risiko-Gruppe und brauchen jetzt be- sonderen Schutz. Für diese Situation gibt Ihnen der ASB- Hausnotruf Sicherheit auf Knopfdruck. Ganz egal wo in Ihrer Wohnung Sie sich befinden. Weitere Informationen zu den Vertragsdaten erhalten Sie telefonisch unter der kostenfreien Hotline 0800 0192233 oder senden Sie uns eine Anfrage per E-Mail an hausnotruf@asb-sh.de www.asb-kiel.de Wir helfen hier und jetzt. 0431/ 661 65-0 1968: Neubau des Van-der-Camer-Hauses in der Hasseer Straße 22. Anfangs war es ein Altersheim des Kieler Stadtklosters, heute ist es eine Einrichtung für psychisch erkrankte Menschen. Bundesfreiwilligendienst 1969: Die ehemalige Volksbank-Filiale an der Hamburger Chaussee 90. In diese Räume ist später der Arbeiter-Samariter- Die stadt.mission.mensch gGmbH sucht Bund eingezogen. Auf dem Hinterhof befindet sich die neue für das Van der Camer-Haus Rettungswache. drei engagierte und fröhliche BufDis. Wir freuen uns über Bewerbungen an: Michael Horn michael.horn@stadtmission-mensch.de Hasseer Straße 22,24113 Kiel. Informationen unter: 0162 2340350 WIR WIR DIENEN IHRER LEBENSQUALITÄT. WIR DIENEN DIENEN IHRER IHRER LEBENSQUALITÄT. LEBENSQUALITÄT. • • Teamgeist • Professionalität • Freude • Teamgeist Teamgeist • • Professionalität Professionalität • • Freude Freude • • Gutes Gutes Arbeitsklima Arbeitsklima • • Spaß Spaß • • Weiterqualifikation Weiterqualifikation • Gutes Arbeitsklima • Spaß • Weiterqualifikation • • Flexible Arbeitszeiten • Schnelle Karriere • Flexible Flexible Arbeitszeiten Arbeitszeiten •• Schnelle Schnelle Karriere Karriere Bock Bock auf auf Veränderung?! Veränderung?! Bewerben Sie sich bei uns als Bewerben Bewerben Bewerben Sie Pflegefach- Sie sich bei Sie sich uns beioder sich bei uns Wohnbereichsleitung Wohnbereichsleitung als alsPflegehilfskraft (m/w/d) uns als (w/m) (w/m) oder (w/m) oder als oder Wir Pflegefachkraft Pflegefachkraft als freuen uns auf Sie! als (w/m) (w/m) in Voll- (w/m) in in Voll- Voll- oder oder Teilzeit. Teilzeit. Wir Wir freuen freuen Bewerberkontakt: uns uns auf auf Sie! Sie! oder Teilzeit. Wir freuen uns auf Sie! Haus am Holunderbusch Haus Uhlenkrog Krummbogen 80a · 24113 KielBewerbungskontakt: Bewerbungskontakt: Uhlenkrog 8 · 24113 Kiel Bewerbungskontakt: Haus T. 0431/64 Haus 04am11 ·Holunderbusch am ·· Krummbogen M. 0152/ 22 60 69 Holunderbusch 97 80a T. 0431/22 Krummbogen 80a ·0724113 22-0 Kiel Haus am Holunderbusch · Krummbogen 80a ·· 24113 24113 Kiel Kiel 1970: Das Gemeindezentrum St. Michaelis am Telefon 0431 6404-14 · nadine.stock@alloheim.de olaf.wiesigkstrauch@alloheim.de Telefon tanja.bahr@alloheim.de Wulfsbrook. Hier ist die Begegnungsstätte untergebracht, Telefon 0431 0431 6404-14 6404-14 ·· nadine.stock@alloheim.de nadine.stock@alloheim.de die verschiedene regelmäßige Angebote bereithält, besonders für Senioren. www.alloheim.de www.alloheim.de www.alloheim.de
Seite 10 August 2021 1971: Einweihung der Professorenhäuser am Brüggerfelde. Rechts ist das zehn- stöckige Altenheim Prof.-Weber-Haus, hinten links das Pflegeheim Prof.- HABEN SIE AUCH von-Esmarch-Haus. ALTE FOTOS? Wir freuen uns, wenn Sie uns diese für weitere Veröffentlich ungen zur Verfügung stellen: frahm@kiellokal.de 1971: Luftaufnahme mit Blick auf die Professorenhäuser. Im Bild rechts das Vieburger Gehölz. Die Professorenhäuser Seniorenzentrum am Vieburger Gehölz mit einem umfassenden Dienstleistungsspektrum. Probewohnen mit Hotelcharakter: 1986: Grundsteinlegung der Seniorenwohnanlage Waldwiese Seniorenwohnen an der Von-der-Goltz-Allee/ Ecke Hamburger Chaussee. Foto: Ingeborg Duggen Für 800,-€ verwöhnen wir Sie vier Wochen. Urlaubspflege Für unsere Wir vertreten pflegende Angehörige, Pflege Diakonie planbar bei Krankheit und Urlaub! Stationen in den Regionen Kiel und Stiftung Kieler Stadtkloster Umland suchen wir ab sofort Professor Weber-Haus Pflegefachkräfte Einrichtungsleiterin: Ann-Kathrin Hellwig und Pflegekräfte Brüggerfelde 1, 24113 Kiel, Tel.: 0431-64819-76 (m/w/d) in Voll- und Mail: pwh@stadtkloster.de PFLEGE LEBEN Teilzeit, unbefristet. Weitere Informationen erhalten Sie unter: www.diakonie-altholstein.de/de/jobs S E I T 12 5 7 E-Mail: bewerbungen@diakonie-altholstein.de Menschlichkeit ist unsere Stärke Telefon: 04321-2505-1262 Diakonisches Werk Altholstein GmbH, Bewerbungen Am Alten Kirchhof 16, 24534 Neumünster
August 2021 Seite 11 Überflieger ist wieder frei Betonsanierungen der Hochstraße am Theodor-Heuss-Ring abgeschlossen Auf der großen Baustelle im Anfang August starten planmäßig Theodor-Heuss-Ring (B 76) die Korrosionsschutzmaßnahmen zwischen Waldwiesenkreisel an den Spundwänden unterhalb und Barkauer Kreuz gehen die der Fahrbahn der Neuen Hambur- Arbeiten gut voran. ger Straße / Alten Lübecker Chaus- see im Barkauer Kreuz. Dazu muss die Verkehrsführung leicht geän- RENAULT ZOE E-TECH D ie diesjährigen Betonsanie- rungen an der Hochstraße des Barkauer Kreuzes sind abge- dert werden. Gesperrt wird nun die rechte Fahrspur und die linke Spur in Richtung Plön ist wieder frei. Es Europas meistgekauftes Elektroauto* - Sofort verfügbar schlossen. Daher konnte der soge- bleibt also bei einer Einengung in nannte Überflieger von der B 404 diesem Bereich. zur B 76 am 12. Juli wieder freige- Am Waldwiesenkreisel neigen geben werden. sich die Korrosionsschutzarbeiten Nach der Freigabe des Verkehrs ebenfalls dem Ende entgegen. An- auf dem Überflieger sind unterhalb schließend sind dort im Schutze der Hochstraße noch Arbeiten im der einspurigen Verkehrsführung Bereich der Pfeiler und der Mit- Pflasterarbeiten zwischen Spund- teltrennung der Fahrbahnen erfor- wandfuß und Fahrbahnrand vor- derlich. Daher bleibt es zunächst gesehen. Weiterhin werden in den bei der Sperrung der linken Spur Böschungsbereichen, rückseitig des Theodor-Heuss-Rings in Fahrt- der Stützwände, jeweils Entwässe- richtung Plön. rungsrinnen hergestellt. Für den Verkehr steht weiterhin nur eine Renault ZOE LIFE R110/ Z.E. 50 Fahrspur in Richtung Plön zur Ver- Ab 29.990,– € fügung. Auch die Arbeiten an den Neben- anlagen auf der Südseite des Theo- Vor Abzug von 10.000 € Elektrobonus** dor-Heuss-Rings schreiten sichtbar voran. Ein großer Teil des Geh- Renault ZOE LIFE R110/ Z.E. 50, Elektro, 80 kW: Stromverbrauch und Radwegs hat bereits das neue kombiniert (kWh/100 km): 17,2; CO2-Emissionen: kombiniert 0 g/km; Effizienzklasse A+. Renault ZOE: Stromverbrauch Pflaster erhalten. Derzeit werden kombiniert (kWh/100 km): 17,7 - 17,2; CO2-Emissionen: die ersten Elemente der Betongleit- kombiniert 0 - 0 g/km; Effizienzklasse A+ - A+ (Werte gemäß wand am Straßenrand gesetzt. gesetzl. Messverfahren). Im kommenden Jahr folgt der letzte Abb. zeigt Renault ZOE INTENS mit Sonderausstattung. Bauabschnitt der Betonsanierung. Dann ist aber nicht der Verkehr auf Kontaktieren Sie uns. Wir freuen uns auf Sie. dem Theodor-Heuss-Ring selbst betroffen, sondern der Kreuzungs- Auf der Südseite sind derzeit der Fuß- und Radweg gesperrt, da sie neu bereich unter der Hochstraße sowie AUTOHAUS SÜVERKRÜP GmbH & Co. KG gepflastert werden. Fotos: Carsten Frahm einzelne Fahrspuren der B 404. Kiel | Holzkoppelweg 18 | 0431 - 5 46 46 30 Flensburg | Gutenbergstr. 11 | 0461 - 90 30 80 Rendsburg | Büsumer Str. 97 - 101 | 04331 - 4 39 49 30 Neumünster | Grüner Weg 45 | 04321 - 200 47 30 2021 www.süverkrüp.de | info@sueverkruep.de *www.auto-motor-sport.de: „ZULASSUNGSZAHLEN BEV UND Zufriedenheitsabfrage 2020 bei Kunden Freier Werkstätten Zufriedenheitsabfrage 2020 bei Kunden Freier Werkstätten Durchgeführt von Mister A.T.Z. GmbH, 58313 Herdecke · www.werkstatt-des-vertrauens.de Durchgeführ Durchgeführtt von Mister A.T A.T.Z. .Z. GmbH, 58313 Herdecke · www www.werkstatt-des-ve .werkstatt-des-vert rtrauens rauens.de PHEV IN EUROPA 2020" **Der Elektrobonus i. H. v. insgesamt 10.000 € umfasst 6.000 € Bundeszuschuss sowie 3.900 € So gut wie ungeschehen. Renault Anteil gemäß den aktuellen Förderrichtlinien des Boninstraße 20–24 Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie (BMWi) zum Ringstraße 81 Absatz von elektrisch betriebenen Fahrzeugen. Der Elektrobonus Telefon: 0431/ 618 47 enthält auch die Förderung des Bundesamts für Wirtschaft und und 0431/ 67 11 41 Ausfuhrkontrolle für den Einbau eines akustischen Warnsystems www.Holler-Autolackierung.de (AVAS) bei neuen Elektrofahrzeugen in Höhe von 100 €, www. bafa.de. Die Auszahlung des Bundeszuschusses und der AVASFör- Seit 75 Jahren Qualität in Kiel! derung erfolgt erst nach positivem Bescheid des von Ihnen Ihre Werkstatt des Vertrauens gestellten Antrags. Ein Rechtsanspruch besteht nicht. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.
Seite 12 August 2021 Besonderen Lebewesen auf der Spur Wandertour vorbei am Schnullerbaum, der Friedenseiche und dem Untier vom Drachensee Was gibt es Schöneres, als einen Sommertag mit einer gemüt- lichen Feierabend-Spaziertour ausklingen zu lassen! Im Kieler Süden lassen sich wunderbar und größtenteils abseits des Straßenverkehrs mehrere grüne Wege miteinander verbinden. A b sofort stellt Jens Uwe Mol- lenhauer seine Lieblingstou- ren in KIEL LOKAL vor. Und wer Geäst hängen und darauf vertrau- en, dass sich die Schnullerfee für diese Tat mit einem Geschenk er- weiß, vielleicht treffen Sie ihn dort, kenntlich zeigen wird. wenn Sie diese gut sechs Kilometer In der Nähe der Friedenseiche be- lange Strecke ausprobieren. Da- findet sich der „Hertesse“–Stein im mit ist sie auch für Familien mit Gedenken an die erste urkundliche Kindern geeignet. Möglicherweise Erwähnung des Dorfes Hassee im wird das eine oder andere Kind sei- Jahr 1222 und die Eingemeindung nen Schnuller los. 1910. Und man darf auch gerne die Wir starten an der Michaeliskir- sieben Buchen und Birken würdi- che im Wulfsbrook und wandern gen, die nebenan aus einer einzigen gegenüber der Kirche in den klei- Wurzel zu wachsen scheinen. nen Fußweg rechts parallel zur Wir biegen am Gedenkstein rechts Edur-Park-Zufahrt. An der Ge- in den Uhlenkrog ein, dann links meinschaftsschule geht es rechts durch das kleinste Kieler Wildge- in den Bummelgang und dann geradewegs über die Rendsburger Landstraße via Braustraße, über die Gärtnerstraße (hier rechts ein Schenkschrank im Vorgarten) und geradeaus in den Fußpfad an der Bahn entlang. Der endet an der Schranke, wo wir links der Hasseer Straße folgen. Dort gibt es mehrere kleine Se- henswürdigkeiten: Rechts beim hege – mit weißen Hirschen. Am trieb. Nun können Sie dem breiten tend durch den Wald bis zu seinem Van-der-Camer-Haus der „Schnul- Ende überqueren Sie die Struck- Fußweg folgen. Viel netter ist der Ende an der großen Wiese. Hier lerbaum“. Hier können die lieben dieksau, deren Wasser einst eine als Trampelpfad entstandene Weg links über den Berg mit Blick auf Kleinen ihren letzten Nuckel ins Wassermühle in Demühlen be- immer möglichst geradeaus hal- den Mühlenteich. Zwischen Au AB JETZT WIEDER LANGER DONNERSTAG IMMER BIS 22 UHR Bummeln Sie nach Herzenslust durch über 90 Stores! Entdecken Sie die neuesten Trends, alle angesagten Labels und finden Sie Ihr neues Lieblingsteil. /cittipark.kiel /cittipark.kiel www.citti-park-kiel.de Besser einkaufen. Besser leben. CP_KI_Kiel lokal_08_21.indd 1 28.06.21 07:38
August 2021 Seite 13 und Teich hindurch erreichen Sie bald die knapp 90 Jahre alte Sied- lung Demühlen. Freunde der Graffiti-Kultur können Auktions- und Pfandhaus links über die Wiese einen Abste- cher zur ehemaligen Müllverbren- nungsanlage machen. Nichts anfas- am Exer unakrgoemldp!liziert B setzt beginnt ein kleiner Pfad, der in den Hauptweg mündet und am Vorderen Russee entlangführt. Be- Gold-, Silber- und Brillantschmuck | vor die idyllisch gelegene Badestel- Uhren | Autos | Motorräder | Notebooks le erreicht ist, passieren wir links das Mahnmal des Nazi-Straflagers Handys | Smartphones | Spielekonsolen „AEL Nordmark“, in dem 600 Menschen (meist Kriegsgefangene) Fernseher | Kameras | Silberbesteck zu Tode gekommen sind. Kurz darauf zweigt links unser Gold- und Silbermünzen | Bruchgold Fußweg zum Speckenbeker Weg ab. Zahngold Diesen überquerend, erreichen wir das Drachensee-Gebiet, das wir im Uhrzeigersinn immer rechts hal- tend umrunden. Nach zwei Kilo- metern stehen wir an einem großen direkten Zugang zum Drachensee. Schauen Sie hier auf den See, er- Gold- kennen Sie sofort das Untier ganz nah am Ufer. Links den steilen Berg ankauf hinauf stoßen Sie auf einen Wan- derweg am Hundeverein. Dann rechts am „Nachbau“ eines Mega- lithgrabes vorbei, passieren wir die von weitem schon hörbare Pump- Sofort Bargeld station an der Töpfergrube, die hier je 1 gr. Goldbarren 999 Deponiegas abpumpt. Dieses Areal war bis 1965 Mülldeponie! bis zu 53 Euro Weiter geradeaus bis zum Bummel- © ProjektNord.de Mollenhauer & Treichel GbR gang an der Gemeinschaftsschule. Enthält Daten von Nun links und wieder rechts geht es © OpenStreetMap Mitwirkende (CC BY-SA 2.0) zwischen Edur-Park und neu ange- sen, die Farbe könnte frisch sein! legtem Spielplatz zum Wulfsbrook Geradeaus stoßen wir wieder an zurück – und von da aus ist es nicht die Rendsburger Landstraße. Ge- weit zum Eisladen in der Hambur- genüber wenige Meter rechts ver- ger Chaussee. Überbrückung finanzieller Engpässe ohne Verschuldung. Diskret. Ohne Schufa-Auskunft oder Gehaltsnachweis. ©CARSTEN FRAHM VERLAG Exerzierplatz 8 | 24103 Kiel Tel. 0431 / 982 658 64 www.auktionsundpfandhaus.de
Hier findest du unsere Partner: 1 REWE CENTER 2 3 4 23 Weiß Reisen GmbH 5 7 10 6 Feinkost 11 8 9 12 13 24 14 22 15 16 25 im Außenbereich: 17 26 18 Logo Farben Varianten Schwarz: 100/0/0/0 0/30/100/0 CMYK Avery 777-060 Orange Yellow RAL 1003 Signalgelb transluzent: MACal 9708-02 Schriften Logo: ITC Flora Bold X= Times New Roman Italic Schriften Fließtext: Exo 2 (mehr Schriftschnitte) 19 Preise mit EURO Exo (ohne zwei ? - schöneres Eurozeichen? obwohl nur „2“ ist einfacher) 20 27 mit Unterzeile ohne Unterzeile auf dunklen Hintergründen © K2-WERBUNG GMBH TEXCLEAN über SEHMS | AV Grafik CE | Maßstab ohne | Datum 21.10.2019 | Seite 1/1 21 29 31 28 RESPEKT IST UNSER REZEPT 30 1. REWE CENTER 8. Feinkost 17. Ladenfläche provisions- 24. Asia Restaurant 2. Orion 9. Reisebüro frei zu vermieten 25. Unser Norden 3. Schmuckoase 10. Amu Eiscafé TEL: 0160/91338769 Landbäcker 4. Post & Lotto 11. Pauls Grill 18. The Coast Barber 26. Rossmann 5. New York Nails 12. Pizza Fresh 19. TexClean Reinigung 27. K&K Schuhe 6. Ernstings Family 13. Förde Sparkasse 20. Apollo Optik 28. Apotheke 7. Ladenfläche provisions- 14. Center Döner 21. Campus Suite 29. Sun Point frei zu vermieten 15. Vodafone 22. Decathlon 30. PSD-Bank TEL: 0160/91338769 16. Klinck Dein Friseur 23. Takko 31. DHL Packstation Für dich geöffnet: Montag – Samstag von 7 bis 22 Uhr
Immer gut beraten! Wir haben unsere Käseabteilung vergrößert. Lies mehr dazu im Artikel auf der nächsten Seite. Jetzt 15fach punkten! 15FACH °P auf Käse in Selbstbedienung!* So funktioniert’s: Coupon zusammen mit der (mobilen) PAYBACK Karte an der Kasse vorlegen oder Couponcode auf rewe.de bei Bestellung eingeben. Punktegutschrift erfolgt nach dem Einkauf. Der Coupon ist gültig bei Artikelabgaben in haushaltsüblichen Mengen und ab einem Umsatz von 2 € in der angebotenen Kategorie, einmalig und nicht nachträglich einlösbar. Gilt in teilnehmenden REWE Märkten und beim Lieferservice; gilt nicht bei Versand per Paket und in Aral/ REWE To Go Shops. * Rechtliche Hinweise unter: rewe.de/coupons Nur hier einlösbar: Druckfehler vorbehalten. REWE Center, Winterbeker Weg 44, 24114 Kiel Gültig vom 02.08.2021 bis 14.08.2021 PAPIERCOUPON NUTZEN Die REWE-App Winterbeker Weg 44 • 24114 Kiel % Alle Angebote immer dabei.
Seite 14 August 2021 Beste Stimmung auf der Krusenkoppel Schleswig-Holstein Musik Festival bietet noch Karten für Konzerte im August Das Schleswig-Holstein Musik Festival (SHMF) läuft. W elch ein Erlebnis! Endlich mal wieder auf ein richtiges Konzert zu gehen! Der Redakteur Auffällig, dass einige der ausgewie- senen Plätze frei geblieben sind. Die Philharmonix spielen in ihrer pro Konzert maximal sechs Karten buchbar. Nutzen Sie auch die Warte- liste, wenn die von Ihnen gewünsch- Die meisten Konzerte finden wie geplant statt. Mehr noch! von KIEL LOKAL nutzte diese Freizeit das, worauf sie Lust ha- te Preisgruppe bei einem Konzert Derzeit gibt es sogar zusätzliche Chance, um selbst live dabei zu ben. Sämtliche Musikstile werden nicht mehr verfügbar sein sollte. sein. Es ging am 20. Juli zum Phil- von den sieben Orchestermusikern Sofern zu einem späteren Zeitpunkt Karten, so dass wir empfehlen, harmonix-Open-Air auf die Kru- bunt gemischt und neu arrangiert. weitere Plätze in den Verkauf gehen, auf die Seite www.shmf.de zu senkoppel. Die Ränge waren vol- Mein Favorit ist das C-Dur-Prälu- wird das Festival Sie hierüber infor- schauen und kurzfristig Plätze ler belegt als erwartet. Überall gut dium von Bach, das nahtlos in die mieren. zu buchen. gelaunte Zuschauer*innen, haupt- „Bohemian Rhapsody“ von Queen Eine mögliche Masken-, Test- oder sächlich Paare und ohne Masken, übergeht. Impfpflicht hängt von der kurzfris- zumindest auf ihren Sitzplätzen. tig gültigen Verordnung ab. Die Kartenkontingent nach Stufenplan Hinweise zu den jeweils geltenden Die meisten SHMF-Konzerte waren Hygienebestimmungen werden innerhalb weniger Wochen ausver- fortlaufend unter www.shmf.de/ kauft. Auf Basis des Stufenplans der gut-geschuetzt aktualisiert. schleswig-holsteinischen Landesre- gierung konnte das Festival Mitte Weitere Open-Air-Konzerte Juni die bislang stark reduzierten Das Konzert der Philharmonix hat Kapazitäten erweitern und 44.000 auf jeden Fall Lust auf mehr ge- weiteren Besucher*innen die Gele- macht. Im August finden in Kiel genheit geben, ihr Wunschkonzert noch zwei weitere Open-Air-Kon- zu erleben. So gibt es für viele Festi- zerte statt: Am 14.8. spielen Stefan valkonzerte noch Karten. Es lohnt Bollani am Klavier und die NDR sich also, auf die Webseite www. Bigband auf der Freilichtbühne shmf.de zu schauen, ob noch Plätze Krusenkoppel. Und am 18.8. ist frei sind. das Duo Wiener Blond am Wissen- Beachten Sie, dass im Zuge des schaftszentrum zu sehen. Hygienekonzepts Sitzplätze vor- Das ursprünglich für den 13. Au- nehmlich paarweise (2, 4 oder 6) gust geplante Gastspiel von Tom und nur begrenzt in ungerader Jones und Band in der Wunderino- Rund zwei Drittel der SHMF-Konzerte finden dieses Jahr unter freiem Himmel Menge buchbar sind. Aufgrund der Arena wurde auf den 6. August statt. Die Kartenkontingente wurden vergrößert. Fotos: Carsten Frahm eingeschränkten Kapazitäten sind 2022 verschoben. CF
August 2021 Seite 15 Radeln für Gutscheine und fürs Klima Infotag der Kampagne „Bock auf Biken“ am 14. August im CITTI-PARK Anfang August startet die zelhandel, Hofläden etc. Zudem schmack auf der Spur“ locken z.B. auf. Grundsätzlich können alle Be- landesweite Radkampagne der sind Sonderverlosungen, Wettbe- mehrere Käsereien mit ihren Spe- triebe aus Schleswig-Holstein ko- besonderen Art auch in Kiel. werbe, Klimawetten, Charity-Ak- zialitäten entlang der KäseStraße stenlos teilnehmen. Über Rabatte Die Kampagne basiert auf tionen (Baumpflanzaktionen) und in Schleswig-Holstein. wie z.B. „2 für 1-Aktionen“ können einer Idee, die Schüler*innen regionale Events vorgesehen. „Es ist für alle etwas Interessantes die Betriebe auf ihre Angebote auf- Die Radkampagne, die in 2021 dabei. Von Tauch- und Schnor- merksam machen“. So entsteht eine im Rahmen diverser Schulpro- und 2022 in Schleswig-Holstein chelkursen für Entdecker, über Win-Win-Situation. jektwochen „Jugend gestaltet stattfindet, wird gefördert durch Einkaufsgutscheine zum Shoppen, „Am Ende sollen alle profitieren. nachhaltige Zukunft“ u.a. an Die Betriebe durch höhere Umsät- der Max-Planck-Schule und am ze, die Radler durch die Prämien Gymnasium Elmschenhagen und schließlich auch die Umwelt entwickelt haben. durch geringere CO2-Emissionen“, so der Projektleiter über die posi- tiven Effekte der Kampagne. D amit die Idee weiterhin von den Jugendlichen getragen wird, werden diese in die Umset- Neben den Einzelprämien können die Radler über Sonderverlosungen auch noch Preise gewinnen. Quasi zungsphase eingebunden. In über wöchentlich verlosen die Sparkas- 50 Schulprojektwochen werden sen hochwertige Bambusräder von sich ca. 2.500 Schüler*innen ein- „my Boo“ aus Kiel. Zudem verlost bringen, um Ideen für Charity- Küstenrad Kiel ein Faltrad. Um in Aktionen und regionale Radevents den Lostopf zu gelangen, müssen entwickeln. rund 100 Kilometer zurückgelegt So wird am 14. August ein The- werden. Eine Strecke, die innerhalb mentag im CITTI-PARK veranstal- von vier Wochen jeder gut erradeln tet. Geplant sind Infostände und kann. Mitmach-Aktionen (u.a. eine Fahr- „Pro Tag müssen durchschnittlich rad-Waschstraße). Zudem werden nur drei bis vier Kilometer erra- Sonderpreise verlost. delt werden. Das Ziel ist bewusst Im Rahmen der Kampagne sollen so gesetzt, um insbesondere die Bürger*innen und Tourist*innen das Bundesministerium für Ver- Gutscheine für Museen für Kultur- täglichen Kurzstrecken, z.B. die verstärkt für das Radfahren über ein kehr und digitale Infrastruktur Liebhaber bis hin zu Gastronomie Fahrt zum Bäcker, zur Schule oder Anreizsystem gewonnen werden. und die Sparkassen Schleswig- und Hofläden. Zudem locken An- zum Sportverein, zu belohnen. Wir Über die kostenlose App „Bike Ci- Holstein. Minister Bernd Buch- gebote wie der Schlafstrandkorb möchten hierüber das Bewusstsein tizens“ erhalten die Teilnehmenden holz hat die Schirmherrschaft für zum Entspannen“, umschreibt fördern, dass die ersten fünf Kilo- Punkte (sogenannte Finneros) für diese Kampage übernommen. Franc Grimm als Projektleiter die meter dem Rad gehören“, erläutert das regelmäßige Radfahren. Diese Mit Blick auf die vielfältigen Prä- Vielfalt an Einzelprämien. Franc Grimm den Zweck der Son- können gegen Gutscheine und Ra- mien werden nicht nur Touristen, Derzeit wirken über 100 regionale derverlosungen. batte eingelöst werden, z.B. Rabatte sondern auch die Einheimischen Betriebe mit. Dabei soll es nicht Weitere Informationen zur Rad- für Freizeitangebote, Museen oder Schleswig-Holstein neu entde- bleiben: „Bis Ende Oktober neh- kampagne erhalten Sie auf der Gutscheine für den regionalen Ein- cken. Unter dem Motto „Dem Ge- men wir laufend neue Angebote Website www.bock-auf-biken.de.
Seite 16 August 2021 ANZEIGE Käse-Vielfalt noch weiter ausgebaut Im REWE-Center wartet eine der längsten Käsetheken Kiels gern eine Abfolge von mild zu würzig zusammen: mit passenden Weinen und Farbakzenten wie un- serem Lavendel-Gouda“, so Bianca Mosel weiter. Neu im Angebot: Antipasti Eine pikante Erweiterung der an- gebotenen Vielfalt ist das Antipa- sti-Sortiment. Neben Klassikern wie Peperoni, Oliven und Feta Täglich frisch werden aus 30 eigenen bieten die acht Mitarbeiterinnen Rezepturen Frischkäse-Spezialitäten aus rund 30 eigenen Rezepturen (links) hergestellt sowie neuerdings auch Antipasti (oben). eine täglich wechselnde Auswahl an Frischkäse-Kreationen an. „Mein Favorit ist der Honig-Senf- Frischkäse“, verrät Moritz Breske, Regionale und internationale haben wir jetzt vermutlich eine der Expertin. „Für Ihre abwechslungs- „probieren Sie aber auch unsere Käsespezialitäten, nun auch ein längsten Käsetheken der Stadt“, be- reiche Käse-Platte stelle ich Ihnen Beeren-Frischkäsetorte.“MS neues Antipasti-Sortiment mit schreibt Marktleiter Moritz Breske eigenen Rezepturen, dazu beste die jüngste Vergrößerung. Beratung – im Winterbeker Regional und international Weg kommen Käse-Fans auf Die Käsespezialitäten stammen ihre Kosten. aus zwölf Ländern, zum Beispiel aus Liechtenstein, Österreich und der Schweiz, aus Frankreich R und 200 verschiedene Käse- sorten aus Schafs-, Ziegen-, Büffel- und natürlich aus Kuhmilch und Großbritannien, aus Belgien und Litauen – aber auch etwa von der Backensholzer Hofkäserei oder sind im Angebot. Auch Sorten in dem Käsehof Biss in Dersau. „Im- Bio-Qualität oder aus regionaler mer mehr Menschen legen Wert Produktion sind dabei. Wer Käse auf Bio-Qualität und regionale mag, dem läuft vielleicht jetzt das Herkunft“, weiß Fromelière Bianca Wasser im Munde zusammen. Mosel. Sie leitet die Käsetheke und War die Käsetheke im Hasseer berät gern zu Ihren Käse-Favoriten. REWE-Center auch vorher schon reich bestückt, ist die Auswahl jetzt Platten, Wein und mehr noch reichhaltiger geworden. „Wir Wie eine Somelière eine Expertin haben um etwa vier Meter Länge für Wein, so ist die Abteilungsver- Bianca Mosel ist European Cheese Expert (Fromelière) und berät rund um das ausgebaut. Mit über zwölf Metern antwortliche eine zertifizierte Käse- erweiterte Käse-Sortiment. Fotos: Michael Sellhoff AUSTRÄGER/-INNEN GESUCHT: (Schüler/-innen ab 13 Jahre) Für Molfsee: Dorfstraße, Schulstraße Möwenstraße, Catharinenberg T. 0431/26 09 32 40 info@kiellokal.de
August 2021 Seite 17 ANZEIGE Naschen für den guten Zweck Das 15. Kieler Entenrennen findet am 3. Oktober 2021 im Bootshafen statt Nachdem das Kieler Entenren- deren Nachwuchsorganisation, die nen im Vorjahr ausfallen muss- Leos, in den vergangenen 14 Jahren te, sollen die nummerierten, bisher Spendengelder in Höhe von gelben Quietsche-Entchen über 850.000 Euro gesammelt. Die dieses Jahr wieder massenhaft Erlöse gehen jedes Jahr an einen über die Förde schwimmen. anderen gemeinnützigen Verein. Diesmal sind sie für das Projekt Allerdings wird diesmal einiges „Ein Leuchtturmprojekt mit Herz“ ganz anders als sonst. bestimmt. Die Akademien am The- ater Kiel betreiben kulturelle Nach- wuchsförderung in den Bereichen A ngefangen bei dem Termin: Statt wie üblich im Mai, wird die Veranstaltung am 3. Oktober Ballett, Chor und Orchester. Ein kostenloses Angebot, das aktuell von 350 Kindern und Jugendlichen abgehalten. Auch der Ort ist ein an- genutzt wird. derer: Nicht an der Kiellinie, son- Wer noch keine Ente zur Teilnah- dern im Bootshafen. Dort findet Marlis Halft und Dr. Joachim Albrecht vom Organisationsteam mit einer me hat, erhält diese für fünf Euro vom 1.–10. Oktober die Muschel- Verkaufstüte und dem Plakat zum diesjährigen Entenrennen. Eckhard Schütz an einer der 80 Verkaufsstellen in woche statt. Ein guter Partner für präsentiert die süßen Zitronen-Enten zum Vernaschen. Foto: Carsten Frahm Kiel und Umgebung. Zum Beispiel dieses Charity-Event. bei den Famila-Märkten, beim Neu ist auch, dass es diesmal kei- Einer der treuen Sponsoren ist die Die Zitronen-Enten werden überall Infostand des Citti-Marktes, bei ne Plastikenten mit der aktuellen Bäckerei Steiskal mit Hauptsitz in bei Steiskal verkauft. 25 Cent pro Schuh-Heinrich, Eiscafé Petersen Jahreszahl 2021 gibt. Stattdessen Neumeimersdorf, die Jahr für Jahr Kuchen werden gespendet. und der Russeer Apotheke. Weitere werden einfach die bereits produ- zum Entenrennen spezielles Enten- Durch das Kieler Entenrennen ha- Informationen stehen unter www. zierten vom Vorjahr zu Wasser ge- Backwerk herstellt. ben die Kieler Lions-Clubs und entenrennen-kiel.de. CF lassen. Bisher gekaufte Exemplare Durch den deutlich späteren Veran- behalten ihre Gültigkeit. staltungstermin ist die Bäckerei mit einer neuen Herausforderung kon- Unser Land. Unsere Zutaten. Preise im Wert von 26.000 Euro frontiert: „Die Schokoladenkuver- Das Mitmachen lohnt sich. Für die türe würde uns schmelzen“, erzählt Teilnehmer*innen der 300 schnells- Geschäftsführer Eckhardt Schütz. AUF DIE PLÄTZE, FERTIG, quaaaaak! ten Enten werden Sachpreise im Auf der Suche nach Lösungen hat Wert von 26.000 Euro ausgegeben. sein Team mehrere verschiedene „Das ist deutlich mehr als das Lot- Alternativen ausprobiert. Die Ent- teriegesetz vorschreibt“, sagt Pro- scheidung fiel auf einen Rührku- jektleiter Dr. Joachim Albrecht und chen mit Zitronengeschmack und fügt dankend hinzu: „Wir erfahren Zuckerglasur. „Das schmeckt ganz auch dieses Jahr wieder großzügige sommerlich“, so Schütz. „Unten ha- Unterstützung mit Sach- und Geld- ben wir Puffreis in verschiedenen spenden von den Kieler Geschäf- Geschmacksnoten, zum Beispiel ten, Firmen und Banken.“ Schokolade und Karamell.“ Auch in diesem Jahr unterstützen wir das Kieler Entenrennen!
Seite 18 August 2021 ANZEIGE Schlüsselfertiges Bauen Malereibetrieb Fassaden-Wärmedämmung Neubau-Umbau-Ausbau Bauunternehmung Dachdeckerei Tischler- + Fliesenarbeiten Tierisch viel los Der Streichelzoo ist wieder geöffnet Im Tierpark Gettorf können Nutzung der Innenbereiche des Sie 800 Tiere hautnah erleben. Tierpark-Restaurants unterliegt den Publikumslieblinge sind die jeweils geltenden Regeln des Infek- Schimpansen und die Erd- tionsschutzes. Für Selbstversorger männchen, aber auch Lemuren stehen zwei im Vorhinein buchbare Grillplätze sowie zahlreiche Pick- und Tapire haben ihre Fans. nickmöglichkeiten zur Verfügung. In diesem Jahr zog ein kleines Bürgermeister-Carstens-Ring 8 · 25560 Schenefeld Kugelgürteltier in Gettorf ein. Tel. 0 48 92 / 899 490 · www.rath-gmbh.de D er jüngste Nachwuchs des Parks umfasst viele kleine Fotos: Tierpark Gettorf Ziegen, zwei Trampeltiere, vier Al- pakas und ein kleines Zebra, die alle im Frühjahr und Sommer 2021 ge- boren wurden. Erstmals sind Jung- tiere bei den Streifenskunks zu be- obachten. Alle Kinder können sich jetzt wie- Aufgrund der corona-bedingten der über den Streichelzoo freuen. Einschränkungen sind derzeit zwar Auch die abwechslungsreichen noch keine größeren Sonderveran- Spielmöglichkeiten mit Spielwiese, staltungen erlaubt, die Feier eines Wasserspielplatz, Niedrigseilgarten Kindergeburtstages im Tierpark ist und Kletterlandschaft am neuen allerdings möglich. Auch die be- Zooshop sind wieder geöffnet. Au- liebten Tierfütterungen können mit Kürass Immobilien GmbH | Auberg 60 | 24106 Kiel-Wik ßengastronomie und Imbiss stehen Ausnahme der Lemuren-Mitmach- 0431- 128 633 67 | service@kuerass.de | www.kuerass.de allen Tierparkbesuchern offen. Die fütterung wieder angeboten werden.
August 2021 ___________________________________________________________ Seite 19 Russee ___________________________________________________________ Steuererklärung? Kein Problem. Verschenken Sie kein Geld, denn ohne Einkommensteuererklärung gibt es keine Rückzahlung! Eine kostengünstige Alternative zum Steuerberater kann die Zu- hilfenahme eines Lohnsteuerhil- fevereins sein. Astrid Stark berät Mitglieder be- grenzt nach § 4 Nr. 11 StBerG und erstellt dann die Einkommensteu- ererklärung. Foto: Carsten Frahm Spreeallee als Fahrradstraße Fahrradfreunde treffen sich am 18. August in der Sportgaststätte Aktuell Lohnsteuerhilfeverein e.V. Erstes Aktiventreffen der Fahr- Themen. Zu diesen zählt unter an- na-Zeit soll berichtet und diskutiert Beratungsstellenleiterin radfreunde Russee-Hammer derem die Forderung der Bürgerini- werden. Astrid Stark nach Covid-Pause. Die Bürgeri- tiative, den oberen Teil der Spree- Andererseits werden die Fahrrad- Grazer Str. 48, 24147 Kiel nitiative kommt zu Präsenztref- allee als Fahrradstraße auszuwei- freunde die neuen Themen be- Telefon: 04 31 / 25 999 87 fen am 18. August zusammen. sen. Hier sollte eine Zählung des sprechen, wie ihre bereits durchge- Termin buchen unter: überwiegend vorhandenen Ver- führten und geplanten Radtouren www.termin.aktuell-kiel.de kehrs durchgeführt werden. „Uns sowie die mögliche Beteiligung am stellt sich aktuell die Frage“, so Ak- diesjährigen Stadtradeln. N ach über einem Jahr pande- miebedingter Pause kommen die Fahrradfreunde Russee-Ham- tivist Olaf Busack, „wann ist diese Zählung durchgeführt und wann sind die Ergebnisse dem Ortsbei- Die Versammlung findet am 18. Au- gust um 19 Uhr in der Sportgaststätte am Russee statt, Rendsburger Land- Sie finden die Stadtteilzeitung mer jetzt wieder zu einem ersten rat Russee / Hammer / Demühlen straße 251. Alle Interessierten sind Präsenztreffen zusammen. mitgeteilt worden?“ Über weitere herzlich eingeladen. Weitere Informa- auch im Internet: Auf dem Programm steht einerseits fahrradverkehrspolitische Fragen tionen unter www.fahrradfreunde- der aktuelle Sachstand begonnener mit örtlichem Bezug aus der Coro- russee-hammer.jimdo.com. www.kiellokal.de Reparatur und Wartung für Fahrrad und E-Bike An- und Verkauf, Verleih E-Bike-Umrüstung Wir sind trotz der schwierigen Umstände ab 799 € ©CARSTEN FRAHM VERLAG weiterhin für Sie da – bleiben Sie gesund! Nabendynamo- Hamburger Chaussee 26, 24113 Kiel, Umrüstung Fahrradcheck+ komplett Reinigung Telefon 0431/666 70 75 ab 79,95 € ab 34,95 €
Sie können auch lesen