DEUTSCHLANDTOUR Schwaaner Amtsrepport - Stadt Schwaan
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Schwaaner
Amtsrepport
17. September 2021 | Ausgabe 9 | Jahrgang 3
DEUTSCHLANDTOUR
durch Schwaan
Anzeige
Postwurfsendung sämtliche Haushalte
• SERVICE
Mitarbeiter Kontakt Mitarbeiter Kontakt
Bürgermeister Geschäftsbuchhaltung/Forderungsmanagement
Herr Mathias Schauer 03844 8411-0 Frau Pingel 03844-8411-18
mathias.schauer@schwaan.de anke.pingel@schwaan.de
Sekretariat/Poststelle/Fundbüro Frau Machann 03844-8411-24
baerbel.machann@schwaan.de
Frau Gehswein 03844 8411-11
roswitha.gehswein@schwaan.de Steuern/Pachten
Frau Lange 03844-8411-26
MGH/Campus-Koordinatorin/Veranstaltungen/Projekte
diana.lange@schwaan.de
Frau Präfke 03844-8411-27
Steuern/Pachten/Barkasse
viola.praefke@schwaan.de
Frau Czarnetzki 03844-8411-25
Leiterin offener Treff Claudia.czarnetzki@schwaan.de
Frau Grawe 03844-8918244 Kommunale Abgaben
tina.grawe@schwaan.de
Frau Oberhauer 03844-8411-23
Leiter Jugendclub dagmar.oberhauer@schwaan.de
n. n. 03844-8914443 Anlagenbuchhaltung
n.n.@schwaan.de Frau Witt 03844-8411-22
EDV/Baumschutz karin.witt@schwaan.de
Herr Warkentin 03844 8411-66 Bürgerservice/Feuerwehr
andreas.warkentin@schwaan.de Leiterin Frau Schaak 03844-8411-47
cathleen.schaak@schwaan.de
Baumschutz
Herr Keppler 03844 8411-68 Feuerwehr
norman.keppler@schwaan.de Herr Baun 03844-8411-49
maik.baun@schwaan.de
Kunstmühle
Standesamt/Friedhofswesen
Frau Winter-Süß 03844 891792
info@kunstmuehle-schwaan.de Frau Schaak 03844-8411-47
cathleen.schaak@schwaan.de
Allgemeine Verwaltung
Einwohnermeldeamt
Leiter Herr Antelmann 03844 8411-13
Frau Preuß 03844-8411-41
dirk.antelmann@schwaan.de josefine.preuss@schwaan.de
Gremienbetreuung Stadt/Amt Wohngeld
Frau Heinze 03844 8411-77 Frau Frenz 03844-8411-42
lydia.heinze@schwaan.de gabriele.frenz@schwaan.de
Frau Block 03844 8411-40 Gewerbe/Ordnungsamt
inga.block@schwaan.de Frau Müggenburg 03844-8411-53
Personal/Lohn/Gehalt nina.mueggenburg@schwaan.de
Frau Hacker 03844 8411-15 Ordnungsangelegenheiten/Sondernutzungen/Tierschutz
jeannine.hacker@schwaan.de Frau Prüter 03844-8411-51
tina.prueter@schwaan.de
Schule/Kindereinrichtungen, Jugendhilfe/Wahlen/Statistik
Frau Krebs 03844-8411-33 Leitung Bau- und Liegenschaften
kerstin.krebs@schwaan.de Frau Heusler 03844-8411-48
kathleen.heusler@schwaan.de
Bibliothek
Liegenschaften
Frau Marczak 03844-813938
stadtbibliothek@schwaan.de Frau Luckmann 03844-8411-56
kathrin.luckmann@schwaan.de
Schule/Sekretariat
Bauangelegenheiten
Frau Lindemann 03844-813695
Herr Schwede 03844-8411-16
regionale-schule@schwaan.info steffen.schwede@schwaan.de
Frau Markfeld 03844-813695 Frau Dietzold 03844-8411-65
regionale-schule@schwaan.info madlen.dietzold@schwaan.de
Kämmerei Städtischer Bauhof
Leiterin Frau Lippold 03844-8411-20 Herr Seidel-Weber 03844-8411-69
marion.lippold@schwaan.de heiko.seidel-weber@schwaan.de
2 | Mitteilungsblatt | 17. September 2021 | Ausgabe 9
• AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN INHALT
12. Schwaaner Umwelttag • Amtliche
Bekanntmachungen
Allgemeine
am Samstag, den 16. Oktober 2021, Beginn um 10:00 Uhr Informationen 03
Stellen Sie sich vor ... • Nachrichten
... wir würden unsere Abfälle aus dem Amtsbereich
Feuerwehr 06
in Ihrer Wohnung entsorgen!
Vereine und Verbände 08
Sehr geehrte Bürgerinnen und • Mitteilungen aus der
Bürger, Amtsverwaltung
auch in diesem Jahr organisiert Informationen aus
die Stadt Schwaan traditionell dem Rathaus 11
ihren mittlerweile 12. „Schwa- • Aktuelles
aner Umwelttag“. Er findet in aus den Gemeinden
diesem Jahr am 16.10.2021 Stadt Schwaan 12
statt. Wie gewohnt treffen sich Gemeinde Benitz 16
Gemeinde Bröbberow 18
alle an den einzelnen Sammel-
Gemeinde Wiendorf 19
stellen um 10:00 Uhr.
Auch in diesem Jahr freuen • Kirchliche
wir uns wieder auf eine rege Mitteilungen 20
Teilnahme vieler Schwaaner • Termine und
Bürger/innen und auf die Un- Veranstaltungen 20
terstützung durch die Schwaa-
ner Vereine, Schule und Frakti- Einteilung der jeweiligen Sam- hen wir Ihnen gern telefonisch
onen der Stadtvertretung - wie melbereiche. (03844 8411-53 bzw. 47) oder IMPRESSUM
schon in den vergangenen Als kleines Dankeschön für auch per E-Mail (nina.mueg- Mitteilungsblatt mit
Jahren. Ihren tatkräftigen Einsatz und genburg@schwaan.de und amtlichen Bekanntmachungen
Die zentralen Standorte für zum Abschluss dieses Umwelt- cathleen.schaak@schwaan.de Auflagenhöhe: 4.100
die Abgabe des gesammelten tages, lädt Sie der Bürgermeis- oder unter stadt-schwaan@ Herausgeber + Verlag:
Mülls werden wie gewohnt flä- ter wieder zu einem gemeinsa- munet.de ) zur Verfügung. LINUS WITTICH Medien KG,
chendeckend auf das Stadtge- Röbeler Str. 9, 17209 Sietow,
men Mittagessen um 12:00 Zur besseren Planung bitten Tel. 039931/57 90, Fax: 039931/5 79 27,
biet verteilt sein und orientieren Uhr auf das Gelände der Frei- wir um Ihre kurze Rückmel- www.wittich.de, info@wittich-sietow.de
sich überwiegend an den jewei- willigen Feuerwehr Schwaan dung. Verantwortlich für den amtlichen Teil:
ligen Vereinssitzen. in der Rostocker Straße recht Der Bürgermeister
Mit freundlichen Grüßen
Die dazu gehörige Übersicht herzlich ein. Verantwortlich für den
können Sie auf unserer Home- Sollten Sie hinsichtlich der Im Auftrag nichtamtlichen Teil:
Mike Groß (V. i. S. d. P.)
page der Stadt Schwaan ein- Durchführung oder des Ab- Cathleen Schaak unter Anschrift des Verlages.
sehen. Sie finden dort die laufs noch Fragen haben, ste- Leiterin Bürgerservice
Verantwortlich für den Anzeigenteil:
Jan Gohlke unter Anschrift des Verlages.
Druck:
Der Personalausweis auf EU-Standard Druckhaus Wittich, An den Steinenden
10, 04916 Herzberg/Elster
Verteilung:
Die Personalausweise inner- • 22,80 Euro für antragstel- dert bleibt, dass Kinder unter Deutsche Post AG,
halb der EU (Europäische Uni- lende Personen unter 24 sechs Jahren keine Fingerab- an sämtliche Haushalte
on) werden angeglichen. Jahren, drücke bei der Reisepass- oder Anzeigenteil:
Die Angleichung bezieht sich • 37,00 Euro für antragstellen- Personalausweisbeantragung Jan Gohlke unter Anschrift des
sowohl auf das Design, als abgeben müssen. Verlages
de Personen ab 24 Jahren.
auch auf die Sicherheitsstan- Nach erfolgter Produktion Für Text-, Anzeigenveröffentlichungen
dards von Personalausweisen. Keine und Aushändigung des Per- und Fremdbeilagen gelten unsere allge-
meinen Geschäftsbedingungen und un-
Am auffälligsten wird das EU sonalausweises werden die
(Europäische Union)-Logo Umtauschpflicht Fingerabdrücke sowohl beim
sere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für
unverlangt eingesandte Manuskripte,
sein, das auf der Vorderseite Fotos, Zeichnungen und Illustrationen
Ausgestellte Personalauswei- Hersteller als auch in der Be- übernimmt der Verlag keine Haftung.
platziert wird. se behalten ihre Gültigkeit bis hörde gelöscht. Für die Richtigkeit der Angaben wird
Das neue Design und die zum aufgedruckten Ablaufda- Wie beim Reisepass können keine Gewähr übernommen. Schadens-
erweiterten Sicherheitsstan- ersatzansprüche sind ausgeschlossen.
tum des Dokuments. Die Not- nur Sicherheitsbehörden der Vom Kunden vorgebene HKS-Farben
dards erhalten alle deutschen wendigkeit für einen vorzeiti- EU (Europäische Union)-Mit- bzw. Sonderfarben werden von uns aus
Personalausweise, die am 2. gen Umtausch aufgrund des gliedstaaten die Fingerabdrü- 4C-Farben gemischt. Dabei können
August 2021 oder danach be- Farbabweichungen auftreten, genau-
Designwechsels besteht nicht. cke aus dem Personalausweis so wie bei unterschiedlicher Papierbe-
antragt werden. Damit setzt für Identifizierungszwecke schaffenheit. Deshalb können wir für
das Bundesministerium des
Innern, für Bau und Heimat die
Schutz der Identität auslesen, wenn Zweifel an der eine genaue Farbwiedergabe keine
Garantie übernehmen. Diesbezügli-
Identität nach Lichtbildab- che Beanstandungen verpflichten uns
EU (Europäische Union) -Ver- Wie beim Reisepass ist ab dem
gleich bleiben. Dadurch wer- zu keiner Ersatzleistung. Die Vervielfäl-
ordnung 2019/1157 um. 2. August 2021 für die Beantra- tigungs- und Nutzungsrechte der hier
den Betrugsversuche schnell
Die Gebühren für den Perso- gung von Personalausweisen veröffentlichten Fotos, Bilder, Grafiken,
erkannt. Texte und auch Gestaltung liegen beim
nalausweis im neuen Design die Abgabe von Fingerabdrü- Verlag. Vervielfältigung nur mit schriftli-
ändern sich nicht: cken verpflichtend. Unverän- Ihr Einwohnermeldeamt cher Genehmigung des Urhebers.
Ausgabe 9 | 17. September 2021 | Mitteilungsblatt | 3
• AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Holzeinschlag Kuhbergtannen
Sehr geehrte Bürgerinnen Öffentlichen Rechts- geplant
und Bürger, und werden voraussichtlich im
Oktober durchgeführt und im
im Herbst 2021 finden in meh- November abgeschlossen sein.
reren Waldabschnitten der Im Zuge der Durchführung
Kuhbergtannen, auf dem Tan- kann es zu Änderungen der
nenberg und der Niendorfer Flächengröße oder der Lage
Chaussee Durchforstungsmaß- kommen. Ebenso kann es durch
nahmen statt. die Teilnahme von Privatwald-
Diese wurden in Zusammenar- besitzern dazu kommen, dass
beit der Landesforst Mecklen- kleinere Waldflächen zusätzlich
burg-Vorpommern -Anstalt des mitdurchforstet werden.
Sanierungsarbeiten der Landesstraße L13
Voraussichtlich am 13.09.2021 deckel und Schieberkappen 3. BA L 13 hinter Einmündung mindestens 4 Sonnabenden De-
beginnen die Arbeiten in der vorgenommen. Bützower Straße bis Ortsaus- ckenarbeiten auszuführen.
OD Schwaan. Sie beinhalten Aufgrund der geringen Fahr- gang Schwaan
Die Arbeiten können noch durch
die Erneuerung der Fahrbahn- bahnbreiten erfolgen alle Ar- 4. BA L 133 Einmündungsrand
Witterungseinflüsse beeinflusst
decke in der Ortslage auf den beiten unter Vollsperrung. Kreisstraße K 15 bis Einmün-
werden. Daher sind die genann-
Landesstrassen L 13; L 133 und Die Arbeiten sollen in fünf Bau- dung L 13 Pferdemarkt im
L 142 (siehe Anlage). ten Termine gegebenenfalls von
abschnitten erfolgen, die wie- Stadtzentrum
Änderungen betroffen.
Die Fahrbahn weist in ihrem derum aufgrund der Verkehrs- 5. BA L 142 Außenrand Kreis-
Anliegerverkehr ist mit Ein-
Erscheinungsbild vielfache führung in Unterabschnitte verkehr Richtung Waldeck bis
schränkungen möglich.
Rissbildungen auf, überwie- unterteilt werden (siehe Über- Einmündung L 13 Loxstedter
Während der Vor- und Nach-
gend Längsrisse und Risse um sichtsplan). Straße im Stadtzentrum
arbeiten wird in Teilbereichen
Einbauten wie Schieberkappen Die Umleitung erfolgt über das
Die Ausführung der Asphaltar- zeitweise eine Busschleuse
und Schächte. Auch lassen sich vorhandene Bundes-, Landes- beiten erfolgt voraussichtlich zwischen 06:00 und 08:00 Uhr
in einigen Bereichen Spurrinnen und Kreisstraßennetz (siehe vom 13.09.2021 - 17.12.2021. eingerichtet.
und Absackungen der Pflaster- Anlage). Die Herstellung der Endmar-
rinne erkennen, so dass eine In- Informationen zur Baumaßnah-
Folgende fünf Bauabschnitte kierung er folgt bis zum
standsetzung der Fahrbahnen me finden Sie ab Baubeginn
werden voraussichlich gebildet: 13.04.2022.
erforderlich wird. auch auf der Internetseite der
1. BA L 13 Ortsausgang Nien- Es ist geplant den Ausbau der
Straßenbauverwaltung MV
Es wird daher nach erfolgten dorf bis vor Einmündung innerstädtisch sehr relevanten
Straßenbauverwaltungmvnet.de/
Fräsarbeiten eine neue Deck- Güstrower Straße Knotenpunkte Güstrower Stra-
service/verkehrsinformationen
und in Teilbereichen eine Bin- 2. BA L 13 vor Einmündung Güs- ße und Bützower Straße in den
derschicht aufgebracht, sowie trower Straße bis hinter Ein- Herbstferien (02.10. - 09.10.21) i. V. Manfred Borowy
eine Erneuerung der Schacht- mündung Bützower Straße zu realisieren. Es ist geplant an Straßenbauamt Stralsund
4 | Mitteilungsblatt | 17. September 2021 | Ausgabe 9
• AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Umwelttag in der Stadt Schwaan am 16. Oktober 2021
in der Zeit von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Die Stadt Schwaan wird in Bereiche eingeteilt, die den Schwaa- Die Ausgabe der Müllsäcke zum Einsammeln des Unrates erfolgt
ner Vereinen, der Schule und den Parteien der Stadtvertretung ab 14 Tage vor dem Termin im Ordnungsamt, im Baumarkt und
Schwaan zugeordnet sind. bei Frau Prehn (Uhrengeschäft).
Bereich Verein/Institution Standort Sammelstelle
Marienstraße, verlängerte Marienstraße Schwaaner Carnevalsverein KUWA - Gelände
Bahnhofsvorplatz, Willi-Schröder-Platz, Weg vom Schwaaner Carnevalsverein Willi-Schröder-Platz
Bahnhof zur Güstrower Straße
Waldeck, Mistorfer Landweg, Obotritenhöhe Schwaaner Eintracht Vereinsgelände der Schwaaner
bis Tunnel Feldstraße Eintracht
Alte Weide, Feldweg nach Vorbeck, Torfmoor Angelsportverein Schwaan Freifläche an der Warnow
(Alte Weide)
Vorbecker Landweg, Kantersoll, UWS Rettungswache/Kantersoll
Fläche an der Bützower Straße
Warnowpassage, Bullenwiese, Schwarzer Weg Westernreit- und Linedance- Containerplatz der Warnowpassage
an der Warnow bis zur alten Badeanstalt Verein
Bereich Beke-Brücke Schwaaner Schützenverein Kulturhaus Lindenbruch (Bunker)
Rostocker Straße, Friedhof, Wiesenweg FFw Schwaan Gelände der FFw Schwaan
hinter Rostocker Straße
Gewerbegebiet, Waldstück hinter Feldstraße Fraktion CDU Feuerlöschteich u./o.
vor Zimmerei Kleinitz
Wiendorfer Weg, Schulenbruch Imkerverein Schwaan Kreuzung Wiendorfer Weg/
Schulenbruch
Tannenberg M33 Rassekaninchenverein Sandkuhle Tannenberg (Bolzplatz)
Schwaan
Letschower Chaussee Hundeverein Schwaan Vereinsgelände
Feldstraße, Umgebung der Schwaaner Fischwaren Fraktion DIE LINKE Wasserwerk des ZVK
GmbH
Innenstadt, Park hinter der Kunstmühle Schwaaner Kulturförderverein Aufsteller mit Stadtplan
John-Brinckman-Straße, Franz-Bunke-Allee Schwaaner Sportverein DRK-Rettungswache
Ortsteil Letschow und Hof Tatschow FFw Letschow/Hof Tatschow FFw Gerätehaus,
Dorfstraße in Letschow
Ortsteil Bandow Fraktion Bündnis 90/Die Grünen Grundstück an der Kreuzung
Dorfstraße/Lindenstraße
L142 a. R. Göldenitz i. R. Stadt Pferdesportverein an der Warnow Containerstellplatz
Güstrower Straße
Koppelweg bis zum Wohngebiet „Alte Weide“ Schwaaner Fahr- & Reitverein Reiterhof Burmeister
Wohngebiet Lindenbruchstraße DRK Jugendclub „Jot Cee“ Gelände Jugendclub
Bereich hinter der Tankstelle bis zum Wald Hundeschule Schwaan Zufahrt Tankstelle
Wald am „Sandgarten“ Hegering Schwaan Einfahrt „Sandgarten“
An der Beke-Brücke, Grünanlagen bis zum Parkplatz Verein der Freunde & Förderer Parkplatz Aldi
Aldi der Kunstmühle
Letschower Chaussee „Kiek ut“ - „Waldwege“ Tierschutzverein Schwaan Letschower Chaussee
„Kartoffelsortierplatz“
Verlängerte Feldstraße Lindenallee/Niendorfer Ch., Demokratischer Frauenbund Freifläche - Feldstraße
„Dreiwäldchen“
Weg an der Beke, Lügenbrücke in Richtung Schützenzunft zu Schwaan 1870 Vereinshaus
„Alte Weide“
Mühlenstraße 3 vorderer Bereich, Verein Bürger für Schwaan Begegnungsstätte
Innenhof und den Ausgangsbereich Wallstraße
Niendorfer Chaussee bis Tankstelle Modelleisenbahn - Club Schwaan Tankstelle
Bereits am Freitag
Lindenbruch Regionale Schule Schwaan Kulturhaus Lindenbruch (Bunker)
Schulsportanlage, Überfahrt Deponie und Regionale Schule Schwaan Haupteingang Schule
Freifläche, Park vor der Schule
Ausgabe 9 | 17. September 2021 | Mitteilungsblatt | 5
• AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Antrag auf den Kinderfreizeitbonus bei Ihrer Familienkasse
Die aufgrund der Corona-Pan- wahrnehmen und Versäumtes Der Kinderfreizeitbonus wird Wenn Sie im August 2021
demie erfolgten Einschränkun- nachholen können. nicht auf andere Sozialleistun- Wohngeld, aber keinen Kin-
gen haben gerade Kinder und Es handelt sich um eine Einmal- gen angerechnet und zusätzlich derzuschlag beziehen, stellen
Jugendliche stark belastet. Die zahlung in Höhe von 100 Euro zu den Leistungen für Bildung Sie bitte einen Antrag auf den
Bundesregierung hat deshalb pro Kind und Jugendlichen und Teilhabe gewährt. Kinderfreizeitbonus bei Ihrer
das Aktionsprogramm „Auf- unter 18 Jahren. Familienkasse. Dem Antrag
holen nach Corona 2021/2022“ Muss der ist eine Kopie des Wohngeld-
beschlossen. Ein wesentlicher Wer erhält den Bewilligungsbescheides beizu-
Bestandteil des Aktionspro- Kinderfreizeitbonus
Kinderfreizeitbonus? fügen.
gramms ist der Kinderfreizeit-
Nicht alle Familien erhalten den
beantragt werden? Das Antragsformular und weite-
bonus. re Informationen finden Sie un-
Kinderfreizeitbonus. Er wird nur Das hängt davon ab, ob Sie ne-
ben dem Wohngeld auch noch ter https://www.arbeitsagentur.
Was ist der Kinder- gewährt, wenn für den Monat
Kinderzuschlag von der Famili- de/familie-uncl-kinderikinder-
August 2021 bestimmte So-
freizeitbonus? zialleistungen wie Wohngeld, enkasse beziehen. freizeitbonus.
Beziehen Sie im August 2021 Bei Fragen zum Kinderfreizeit-
Der Kinderfreizeitbonus soll be- Kinderzuschlag, Sozialhilfe oder
Kinderzuschlag und Wohngeld, bonus und zum Antragsverfah-
dürftige Familien und Familien SGB 11-Leistungen („Hartz IV“)
wird Ihnen der Kinderfreizeitbo- ren wenden Sie sich bitte an Ihre
mit geringem Einkommen dabei bezogen werden. Die Auszah-
unterstützen, dass ihre Kinder lung für Familien mit Wohngeld nus automatisch und ohne An- Familienkasse.
Angebote zur Freizeitgestaltung erfolgt durch die Familienkasse. trag ausgezahlt. Ihre Wohngeldbehörde
• NACHRICHTEN AUS DEM AMTSBEREICH
FEUERWEHR
Schwaaner First Responder gewinnen beim HitRadio
Das Hitradio „Ostseewelle“ 1200 Anrufe gingen beim Ra-
startete am 16. August ein Ge- diosender in Rostock ein. Die
winnspiel für Vereine. Gleich Summe von 2000 Euro war ge-
am zweiten Tag der Aktion sichert. Darüber hinaus gab es
konnten die Kameraden der mehrere Spender im Land, die
First Responder Gruppe unse- die Arbeit der First Responder
rer Freiwilligen Feuerwehr den aus Schwaan mit Geld würdigen
Sofortgewinn von 1000 Euro wollten. Am Ende des Tages
gewinnen. Die Summe würde erhielt die Gruppe 3500 Euro. Gruppe der FF Schwaan. Er gab Notfallopfern. Die bisher 149
sich verdoppeln, sollten sich Was aber sind die Aufgaben uns dazu folgende Erklärung. Einsätze galten hauptsächlich
bis 18:00 Uhr des Tages mehr der First Responder? Thomas Für medizinische Notfälle sind Patienten mit lebensgefährli-
als 200 Sympathisanten bei der Kulow-Krehl ist der verantwort- die Rettungsdienste zustän- chen Erkrankungen bzw. Ver-
„Ostseewelle“ melden. Über liche Leiter der First Responder dig. Sollte sich der in der John- letzungen. Die Überlebensrate
Brinckman- Straße stationierte bei Patienten mit einem Herz-
Rettungswagen des DRK im Kreislaufstillstand sinkt ohne
Einsatz befinden, und es tritt Wiederbelebung um 10% pro
gleichzeitig ein weiterer Notfall Minute. Eine früh einsetzende
auf, sind die nächsten Rettungs- Defibrillation erhöht die Über-
wachen in Satow, Tessin oder lebenschance auf 52 %. Allein
Bützow. Das ist ein viel zu langer diese Zahlen verdeutlichen
Weg, um in einer Notsituation die Notwendigkeit eines First
helfen zu können. Für einen Responder Teams. Dieses Not-
solchen Fall ist 2015 die First fallsystem wurde aus dem Flä-
Responder Gruppe gegründet chenland USA übernommen.
worden. Thomas Kulow-Krehl Leider blieb man aber auch bei
spricht davon, dass die „thera- der englischen Bezeichnung,
piefreie Zeit“, also die Zeit bis und einige Bürger werden auf
zum Eintreffen des Rettungs- die Frage nach First Responder
dienstes mit qualifizierten Erst- nur schulterzuckend antwor-
helfern, durch sie überbrückt ten können. Im südlichen Teil
werden kann. Alle 17 Mitglieder unserer Bundesrepublik ist die
sind speziell für medizinische Bezeichnung „Helfer vor Ort“
Nothilfe ausgebildet. In ihrem für dieses Rettungssystem sehr
VW Passat befinden sich ein verbreitet.
Defibrillator und weitere Hilfs-
mittel zur Stabilisierung von Dr. Gerd Koppitz
6 | Mitteilungsblatt | 17. September 2021 | Ausgabe 9
• NACHRICHTEN AUS DEM AMTSBEREICH
Einsätze der Feuerwehren des Amtes Schwaan
August 2021
Datum Uhrzeit Gemeinde Einsatzart Alarmierte Kräfte
05.08. 09:47 Uhr Schwaan First Responder Pädiatrischer Notfall FF Schwaan
06.08. 20:12 Uhr Ziesendorf Brandeinsatz Flächenbrand Einsatzabbruch vor Ausrücken FF Schwaan, FF Ziesendorf
OT Fahrenholz
07.08. 09:27 Uhr Schwaan Brandeinsatz Brandmeldeanlage FF Schwaan, FF Rukieten
13.08. 23:56 Uhr Schwaan Technische Hilfeleistung Türöffnung FF Schwaan
15.08. 06:15 Uhr Wiendorf Technische Hilfe Telefonmast droht zu stürzen FF Wiendorf
18.08. 11:28 Uhr Schwaan First Responder Notarztzubringer FF Schwaan
24.08. 08:00 Uhr Kassow Technische Hilfe VKU eingeklemmte Person FF Werle/Kassow, FF Schwaan
OT Neu Kassow
26.08. 20:55 Uhr Schwaan First Responder Notarztzubringer FF Schwaan
31.08. 11:18 Uhr Schwaan Brandeinsatz Heimrauchmelder angebranntes Essen FF Schwaan
31.08. 17:37 Uhr Wiendorf First Responder Internistischer Notfall FF Schwaan
Wir sagen danke
Die Losfee von Ostseewelle HIT-RADIO
Mecklenburg-Vorpommern hat unsere
First Responder Gruppe der Freiwilli-
gen Feuerwehr Schwaan, am 17.8., ge-
nau einen Tag vor unserem 102 jährigen
Bestehen, aus dem Lostopf gezogen.
So haben wir aus dem Programm von
„Scheine für Vereine“ 1.000 Euro sofort
gewonnen.
Jetzt lag es in unserer Hand den Gewinn
noch zu verdoppeln. Dafür waren in ei- Foto: FFSchwaan
ner vorgegebenen Zeit 200 Stimmen
Stimmen notwendig, die sich bei dem
Radiosender Ostseewelle per Nach-
richt melden müssen.
Ein Aufruf auf unseren Social Media
Kanälen folgte und dort ging dann die
Post ab.
Das Telefon von Ostseewelle stand
nicht still. Wir bekamen unfassbare
1200 Stimmen, 1000 mehr als benötigt.
Wahnsinn, dank der vielen Unterstüt-
zer wurde der Gewinn nun verdoppelt.
2000 Euro für unsere First Responder
Gruppe!
Danke Ostseewelle! - Tolle Aktion
Vielen Dank an jeden, der uns bei die-
sem Gewinnspiel unterstützt hat.
Ein ganz besonderer Dank geht an Jörg
Hamilton von der Ueckermünder Maler
GmbH und an Jan Harder von der Fi-
nanz und Versicherungskontor GmbH
aus dem Ostseebad Nienhagen. Sie ha-
ben aus dem Radio von unserer Arbeit
erfahren und mit großzügigen Spenden
ihre Wertschätzung zum Ausdruck ge-
bracht.
Ausgabe 9 | 17. September 2021 | Mitteilungsblatt | 7
• NACHRICHTEN AUS DEM AMTSBEREICH
VEREINE UND VERBÄNDE
Regionalmarkt im Oktober
Am 10.10. findet der Regionalmarkt rund um unsere Kirche statt.
Freuen Sie sich auf regionale Drücken Sie mit uns die Dau-
Produkte, Kunsthandwerk, Mu- men das der Regionalmarkt:
sik und ein buntes Programm. • stattfinden darf
Für das leibliche Wohl ist bes- • wir alle schönes Wetter
tens gesorgt. haben und
• gemeinsam einen wun-
Treffen Sie sich mit Familie und
derschönen Tag erleben
Freunden.
dürfen.
Der Gewerbestammtisch orga-
nisiert seit Wochen und hofft Wir treffen uns auf dem Regi-
dass dieser auch stattfinden onalmarkt!
darf. Ihr Gewerbestammtisch
Absage Apfelfest & Apfelpresse in Hohen Sprenz
Apfelpresse in Hohen Sprenz
02.10.2021 - Pfarrhof Unser geplantes Apfelfest, Verständnis und hoffen auf In Abhängigkeit von der
Ab 09:00 Uhr müssen wir leider absagen, bessere Zeiten. aktuellen Pandemielage, fin-
da unser kleiner Verein orga- Orientieren möchten wir be- det im Anschluss eine gemütli-
Mobile Apfelpresse nisatorisch nicht in der Lage reits jetzt auf unsere Huber- che Rast auf dem Pfarrhof statt.
aus Satow! ist, ein wirksames Hygiene- tusmesse am 06.11.2021, um
Das Beste was Ihren Äpfeln konzept konsequent um- und 14:00 Uhr, in der Kirche zu Ho- Bitte die tagesaktuellen
passieren kann! durchzusetzen. Wir bitten um hen Sprenz. Corona Regeln beachten!
Mitglieder- Hunde zu Besuch im Haus der Betreuung
versammlung und Pflege Schwaan/Waldeck
des Hegering Am 28.08.2021 fand im Alpen- Bewohnern und ihren Ange- uns steht fest: Wir kommen
Schwaan land Haus der Betreuung und hörigen einen schönen Tag gerne wieder!
Pflege Schwaan/Waldeck das zu bereiten, durfte auch der Evelyn Reinke
Alle Mitglieder des Hege-
Sommerfest statt. Um den Hundeverein Schwaan e. V. Hundeverein Schwaan e. V.
ring Schwaan sind herzlich
nicht fehlen. Seit einiger Zeit
zu ihrer Mitglieder ver-
besuchen wir einmal monatlich
sammlung am 13. Oktober
diese Einrichtung und haben
um 18:00 Uhr in das Kultur-
uns sehr über die Einladung
haus Lindenbruch eingela-
gefreut.
den.
Wegen den Corona- Be-
Der Vorstand stimmungen konnten nur 2
Mensch-Hund-Teams an der
Feier teilnehmen. Da das Wet-
ter leider nicht sommerlich war,
Die nächste Ausgabe wurde dieses Fest in das Foy-
erscheint am er des Heimes verlegt, so dass
wir leider keine Tricks vorfüh-
15. Oktober 2021. ren konnten. Ganz entspannt
gingen die Hunde zu den Roll-
stühlen und Betten, ließen sich
streicheln und füttern. Großen
Spaß hatten die Bewohner
auch, als wir die Hunde auf
den Schoß nahmen oder sie
auf das Bett oder ihren Schoß
gesetzt haben. Die Reaktionen
der Bewohner waren sogar für
Foto: pixabay.com die Hundeführer sichtbar. Für
8 | Mitteilungsblatt | 17. September 2021 | Ausgabe 9
• NACHRICHTEN AUS DEM AMTSBEREICH
Gin-Verkostung CLUB-KINO
Der Verein Bürger für Schwaan und die Donnerstag
Weinhandlung Schollenberger – Wein • 23. September 2021
Spirituosen • Delikatessen – veranstalten am
19.00 Uhr
Begegnungsstätte
15. Oktober 2021 Mühlenstr. 3 Schwaan
um 19.00 Uhr Stella ist eine 17-Jährige,
eine Gin-Verkostung wie sie im Buche steht: Ihr
Smartphone gibt sie nicht
in der Begegnungsstätte aus der Hand und am liebsten chattet sie mit ihren
Freunden. Nur Platz zum Träumen bleibt ihr nicht, denn
Mühlenstr. 3, Schwaan anders als normale Teenager, verbringt sie die meiste
Zeit unter strenger Beobachtung im Krankenhaus. Stella
zu der wir Sie herzlich einladen. leidet an der unheilbaren Erbkrankheit Mukoviszidose
und ihre wichtigste Regel lautet: Komm keinem Mitpa-
Der Teilnehmerbeitrag kostet 40 Euro. tienten näher als 4 Schritte, denn er könnte dich mit sei-
nen Bakterien schwächen und schlimmstenfalls töten.
Anmeldungen bitte unter: Anmeldungen bitte unter:
Bürger für Schwaan e. V. Bürger für Schwaan e. V.
Mühlenstr. 3 Mühlenstr. 3
Telefon: 03844 8914455 Telefon: 03844 8914455
Email: info@buerger-fuer-schwaan.de Email: info@buerger-fuer-schwaan.de
Herbst Gelungener kultureller
Büfett Abend mit Grillimbiss
Wir laden Sie herzlich
am 24. Oktober 2021
von 11-15 Uhr
zu unserem
Herbst-Büfett
in die Begegnungsstätte,
Mühlenstr. 3 Schwaan ein. Schnell war der kulturelle Abend mit Grillimbiss beim
Verein Bürger für Schwaan ausverkauft.
Es erwarten Sie ein großer Warmanteil Die Chorleiterin der „Lustigen Nachtigallen“ Irene
und später Kaffee und Kuchen. Gauger-Crohn gab ein Soloprogramm zur Unterhaltung
der 30 Gäste. Von Balladen über Musical-Songs... bis
Preis pro Person: 17,50 Euro zu Heinz Rühmanns La Le Lu zum Abschluss ihres
Programms war das Repertoire sehr reichhaltig. Die
Anmeldungen bitte unter:
Besucher quittierten es am Ende mit viel Beifall.
Bürger für Schwaan e. V.
Ein Grillhähnchen, Getränke und viele interessante
Mühlenstr. 3
Gespräche rundeten diesen gelungenen Abend ab.
Telefon: 03844 8914455
Email: info@buerger-fuer-schwaan.de Torsten Schlutow
Ausgabe 9 | 17. September 2021 | Mitteilungsblatt | 9
• NACHRICHTEN AUS DEM AMTSBEREICH
Nachgetragen: Kunstausstellung „Eingefangen“ mit Wer-
ken von Kathrin Wolbring-Wagner in Schwaan
Nach der Pandemie bedingten Diese leben von kraftvoller Far-
Pause 2020 konnte in diesem bigkeit und strahlen Lebens-
Jahr eine langjährige Traditi- freude aus. Die freischaffend
on fortgesetzt werden: Der arbeitende Künstlerin freut
Kulturförderverein stellte vom sich natürlich, dass einige Ar-
14. - 29. August Malereien und beiten neue Besitzer fanden!
Tonarbeiten der Schwaaner Wenngleich die Betreuung der
Künstlerin Kathrin Wolbring- Ausstellung über 14 Tage eine
Wagner aus. Mehr als 400 Be- zeitliche Herausforderung für
sucher sahen die Schau und die Vereinsmitglieder darstellt,
fanden Gefallen an den Bil- motivieren die Gespräche mit
dern. Das Sommerfest bildete den Besuchern und deren In-
einen wunderbaren Rahmen teresse an der Arbeit des Kul-
für die Eröffnung der Ausstel- turfördervereins für weitere
lung, die wegen der Corona- Projekte.
Auflagen anders als üblich
Erneut konnten wir die Win-
unter freiem Himmel statt
Vereinsvorsitzender Sebastian Moldt, Kathrin Wolbring- Wagner, terkirche der Ev. Gemeinde St.
fand. Anschließend stiegen an
Laudator Rüdiger Zöllig bei Eröffnung der Ausstellung (v. r.) Paulus Schwaan als lieblichen
diesem Tag- von Mitgliedern
Foto: © Dr. G. Koppitz Ausstellungsraum nut zen.
des Vereins wegen der jeweils
Danke dafür an Pastor Jung-
zugelassenen Besucherzahl -
Das Motiv-Spektrum der Bilder eher abstrakten Bildern. Ne- mann.
sanft „dirigiert“ - mehr als 125
Besucher die wahrlich histori- reichte von Impressionen aus ben einigen Aquarellen wur- Dr. Hella Ehlers
schen Stufen zur Winterkirche der Schwaaner und der Natur den hauptsächlich in Acryl ge- Schwaaner Kulturförderver-
hinauf. unseres Bundeslandes bis zu spachtelte Arbeiten gezeigt. ein
Wir sagen Dankeschön!
Großer Erfolg beim Spendenlauf der Schwaaner Schüler
Am 23. August organisierte der bereits hergestellt. über den momentanen Konto- Auf unserer Schulhomepage
Schulförderverein der Regiona- Das Wetter meinte es gut an stand von 11397,50 € (weitere (www.schuleschwaan.de) wer-
len Schule mit GS Schwaan e. diesem Montag und alle Schü- Einzahlungen folgen noch). den wir dann über erfolgte
V. einen Schulspendenlauf. Mit ler/innen gaben sich große Projekte und Anschaffungen
Im Namen des gesamten Ver-
dem Erlös sollen Projekte aus Mühe beim Runden sammeln. berichten.
eins, der Schüler/innen und
dem Bereich Gesunde Schule, Auf dem Sportplatz herrschte Kontakt für weitere Spenden:
des Kollegiums der Prof.-
Kulturlandschule und Umwelt- eine super Stimmung; jeder Telefon: 01577 6806636 Petra
Franz-Bunke-Schule möch-
schule unterstützt werden. Au- kämpfte bis zum Abpfiff nach Paul (Vereinsvorsitzende)
ten wir uns ganz herzlich für
ßerdem möchten die Schüler/ 30 Minuten. Dann wurden die Konto:
die großzügigen Spenden
innen einen Teil des eingesam- erlaufenen Runden gezählt und Schulförderverein der Regio-
bedanken.
melten Geldes für neue Schul- die Aufgabe der Schüler/innen nalen Schule Schwaan
materialien einer Schule im flut- war es nun in den Folgetagen Viele Eltern, Großeltern, Ver- IBAN:
geschädigten Gebiet spenden. das Geld bei ihren auserwähl- wandte aber auch Firmen tru- DE33 1305 0000 0201 0227 53
Ein Kontakt zur Kornelimünster ten Sponsoren einzusammeln. gen zu dieser enormen Summe Bank:
Grundschule bei Aachen wurde Wir sind alle wahnsinnig stolz bei. OSPA Rostock
10 | Mitteilungsblatt | 17. September 2021 | Ausgabe 9• NACHRICHTEN AUS DEM AMTSBEREICH
Katzenschutz geht uns alle an
Mit Herz und Verstand für die Streuner im Amt Schwaan
Seit Jahrtausenden lebt der die ihre Tiere unkastriert hal-
Mensch, egal ob Tierfreund ten oder aussetzen. Dadurch
oder nicht, mit der Katze in ei- entstehen unkontrolliert Kat-
ner für beide Seiten vorteilhaf- zenpopulationen, die zum
ten Gemeinschaft. Der Mensch Teil qualvoll ihr Leben fristen
trägt Verantwortung für die müssen.
Katze und erhält im Gegen- Aus diesem Grund gibt es
zug einen verlässlichen Freund. seit 2018 eine Kastrations-,
Das bedeutet, dass eine ver- Kennzeichnungs- und Re-
tretbare Anzahl von Katzen in gistrierungs-pflicht (Katzen-
unserem Amtsbereich und in schutzverordnung) für alle
den Gartenanlagen als freund- Freigängerkat zen im Amt
liche Mitbewohner und als Teil Schwaan. Damit ist die Kast- Zuhause finden, haben Glück den Katzen notwendige tier-
des Wohnumfeldes anerkannt ration von Freigängerkatzen gehabt, denn sie warten dort ärztliche Behandlungen wie
sein müssen. Leider fehlt in ei- Pflicht, um so eine unkontrol- auf tierliebe Menschen, die ih- Entwurmen, Entflohen und
nigen Bereichen unseres Am- lierte Vermehrung der Streuner nen ein neues Zuhause geben. Impfen vorgenommen.
tes dieses Gleichgewicht, da im Amt Schwaan zu verhindern! Zurzeit werden 13 Kätzchen auf Um die Kosten zu tragen, ist
immer wieder kleine Kätzchen Von den jährlich zahlreich ge- eine Vermittlung vorbereitet, der Tierschutzverein ständig
auftauchen, die um ihr Über- borenen Katzen findet nur ein bei Interesse bitte unter 0151 auf Spendenhilfe angewiesen.
leben kämpfen. So hat der kleiner Teil ein schönes Zuhau- 70111597 melden zur Vereinba- Tierliebe ist ganzjährig, unter-
Tierschutzverein Schwaan von se. Eine große Anzahl an Kat- rung eines Besuchstermins bei stützen Sie uns: Spendenkonto
Mai bis jetzt bereits wieder 19 zen ist leider ungewollt, uner- den Katzenkindern. IBAN: DE96 1406 1308 0002
Kitten mit ihren Mutterkatzen wünscht und wird zu Streunern. Über den Tierschutzverein 2475 77/BIC: GENODEF1GUE
aufgenommen. Sie fristen durch Hunger und wurden in diesem Jahr im Amt Bitte Anschrift angeben zum
Am 30. August wurden uns die- Krankheit ein leidvolles Leben Schwaan bis jetzt bereits wie- Ausstellen einer Spendenbe-
se drei Kätzchen ohne Mutter- und sterben bereits sehr früh. der 54 freilebende Katzen kas- scheinigung.
katze übergeben. Wahrschein- Die Kitten, die jedes Jahr von triert, gechipt und registriert,
lich wurden sie ausgesetzt! Mai bis November in der Auf- um auf Jahre hinaus einen kon- Manfred Poniatowski
Verant wor tlich dafür sind fangstation des Tierschutz- trollierbaren Katzenbestand zu Vorsitzender Tierschutzver-
ausschließlich Katzenhalter, vereins ein vorübergehendes sichern. Daneben werden bei ein Schwaan e. V.
• MITTEILUNGEN AUS DER AMTSVERWALTUNG
INFORMATIONEN AUS DEM RATHAUS
Anmeldung Schulanfänger für das Schuljahr 2022/2023
in der Regionalen Schule mit Grundschule Schwaan
sundheitsamt schulärztlich
Foto: pixabay.com
Bedingt durch die Corona-
Maßnahmen müssen wir eine untersucht. Die Termine da-
Veränderung im Anmelde- für vergibt das Gesundheits-
verfahren für die Schulanfän- amt des Landkreises. Über
ger des Jahres 2021 vorneh- die Schulfähigkeit und über
men. die Aufnahme des Kindes
Sie werden auf der Homepage entscheidet die Schulleitung.
der Schule www.schuleschwa- Dabei berücksichtigt sie das
an.de einen Link zum Anmel- schulär z tliche Gutachten
deformular vorfinden. und den Schuleingangstest.
Dieses dort hinterlegte Formu- Anmeldung für Ihr Kind an die Schulpflichtig werden alle Kin-
Auf Antrag der Erziehungs-
lar bitte ich ausgefüllt an die Schule zu senden. der, die bis zum 30.06.2022 berechtigten kann, im Ein-
E-Mail-Adresse unserer Schu- Anschrift: sechs Jahre alt werden. vernehmen mit der Schullei-
le (regionale-schule@schwaan. Regionale Schule K i n d e r, d i e n a c h d e m tung, unter Einbeziehung der
info) bis zum 31.10.2021 zu mit Grundschule Schwaan 30.06.2016 geboren sind, kön- schulärztlichen Untersuchung
übermitteln. „Prof. Franz Bunke“ nen auf Antrag der Eltern ein- und des schulpsychologischen
Sie haben auch die Möglich- Rudolf-Breitscheid-Str. 16 geschult werden. Dienstes, die Einschulung um
keit, auf dem Postweg die 18258 Schwaan Alle Kinder werden im Ge- ein Jahr zurückgestellt werden.
Ausgabe 9 | 17. September 2021 | Mitteilungsblatt | 11• AKTUELLES AUS DEN GEMEINDEN
STADT SCHWAAN
Neues aus dem Mehrgenerationenhaus
„Campus der Generationen“ Schwaan
Liebe Besucher, Wir möchten erneut auf das der Montagnachmittag dafür nigen Ausklang des Sommers
Projekt „Fit für die Schule“ eingeplant. Zudem haben wir
wir freuen uns, Annegret No- Euer Team vom
hinweisen. Drei junge Stu- mit dem Nordic Walking Kurs
berat wieder in unserem Team denten bieten ihre Unterstüt- (Donnerstag, 15:30 bis 16:30 Mehrgenerationenhaus
begrüßen zu dürfen. Sie bewir- zung beim Nachholen von Uhr) begonnen. Wer Lust hat Schwaan
tet in altbekannter Art und Wei- versäumtem Lernstoff oder auf Bewegung an der frischen
se die Freunde des Skatspiels. der Vorbereitung für Referate. Luft, darf gerne einsteigen.
Außerdem kocht sie einmal Bitte meldet euch dafür bei uns Auch eine kurzfristige Anmel-
wöchentlich ihre Hausmanns- Tel. 8918244 oder per Mail an dung ist möglich.
kost für den Mittagstisch. mgh@schwaan.de. Zunächst ist Wir freuen uns auf einen son-
„Natürlich für Kinder“
… ist das neue Angebot für 23. August haben 4 Kinder mit
Schüler der 1. bis zur 6. Klasse, mir zusammen die Natur in
hier im Mehrgenerationenhaus. Schwaan erkundet.
Bei unserem ersten gemeinsa- Wir haben viel entdeckt. Die
men Treffen, am Montag den Blätter der Pflanzen, Baume
und auch Tiere wurden von uns Wie vielfältig die Blätter des
beobachtet. Löwenzahns geformt sind zeigt
Jeder kleine Forscher hat sein unsere kleine Galerie auf der
eigenes Wildnis-Tagebuch er- Parkbank.
halten. Schon die ersten Zeich- So manch spannende Entde-
nungen sind entstanden, mit ckung halte ich für meine klei-
Pflanzenfarbe ausgemalt. Wir nen Schüler bereit. Möchtet Ihr
haben Libellen und dabei sein. Dann meldet euch
Wasserläufer auf der Beke bei unter Tel.: 8918244 oder per E-
ihrem lustigen Reigen zugese- Mail an mgh@schwaan.de.
hen. Haben den Spitzwege-
rich als Erste-Hilfe Kraut ver- Eure Mandy vom
wendet. Mehrgenerationenhaus
Vorbereitung auf die bevorstehende Projektwoche „Feuer, Erde, Wasser, Luft“
Eigene Recherche in der Bi- die Suche nach passenden Kin- gut gefüllt, sodass alle Kinder Ein Dankeschön geht an Frau
bliothek. Das klingt erstmal dersachbüchern im Onlineka- im Unterricht damit arbeiten Grawe und Frau Marczak aus
langweilig. talog der Stadtbibliothek. Das konnten. dem Mehrgenerationenhaus
Nicht so bei den Schüler*innen Auffinden im Regal erfordert Es entstanden die ersten Pla-
der 4. Klasse. In kleineren Grup- etwas Routine und gute Augen. kate zum Thema Feuer. Wir Die Klasse 4a und
pen lernten sie eigenständig Am Ende war die Bücherkiste kommen gerne wieder. Frau Otte-Grabow
12 | Mitteilungsblatt | 17. September 2021 | Ausgabe 9• AKTUELLES AUS DEN GEMEINDEN
Rüdiger Zöllig vom Landkreis geehrt
Der Landkreis Rostock ehrte am gement. Passend zum Kreisge- wat.“ Alle Einwohnerinnen und beran und Landkreis Rostock,
03. September 2021 im Rahmen burtstag lautete das diesjährige Einwohner, Vereine, Initiativen, war Fraktionsvorsitzender und
seines Jahresempfangs heraus- Motto „10 Jahre Ehrenamt im Städte und Gemeinden waren Präsidiumsmitglied.
ragendes ehrenamtliches Enga- Landkreis Rostock - hier löppt aufgerufen, Vorschläge für die Seit 2014 ist Rüdiger Zöllig eh-
Auszeichnung zu machen. renamtlicher Amtsvorsteher
Die Kreistagsfraktion von Bünd- des Amtes Schwaan.
nis 90 / Die Grünen schlug den Bereits seit den 90-er Jahren
Schwaaner Rüdiger Zöllig vor setzte er sich immer wieder für
und begründete dies mit sei- den Bau eines Radweges zwi-
nem jahrzehntelangen ehren- schen Schwaan und Ziesendorf
amtlichen kulturellen und poli- ein. Die Planungen dafür stehen
tischen Engagement: nun endlich vor dem Abschluss,
1996 gründete der gebürtige der Baubeginn ist derzeit für das
Schwaaner mit Freunden den III. Quartal 2022 vorgesehen.
Schwaaner Kulturförderverein Der Kreisausschuss wählte un-
e. V. um kulturelle Veranstal- ter den zahlreichen Vorschlägen
tungen wie Ausstellungen, Rüdiger Zöllig gemeinsam mit
Konzerte, Kabarett u. a. vor Ort zehn weiteren Personen für die
für Einheimische und Touristen Auszeichnung aus.
anzubieten. Von 2000 bis 2020 Wir freuen uns, dass der Land-
leitete er den Verein als Vor- kreis Rostock das Wirken und
sitzender. Seit etwa 35 Jahren das Engagement von Rüdiger
ist Rüdiger Zöllig auch aktives Zöllig gewürdigt und geehrt
Mitglied des Schwaaner Kir- hat. Auch wir danken für seine
chenchores. Arbeit und wünschen ihm für
Seit 1994 ist er als Kommunal- die Zukunft beste Gesundheit,
politiker aktiv, anfangs nur in persönliches Wohlergehen und
der Stadtvertretung, seit 2009 weiterhin viel Enthusiasmus für
Fraktionsvorsitzender und von weitere Projekte.
2004 bis 2019 Kreistagsmit-
glied der Landkreise Bad Do- Renee Recke
Reinhard Thürmer - Skulpturen
Eine zeitgenössische Ausstellung vom 01.10. - 31.10.2021
in Zusammenarbeit mit KUNST HEUTE
Am Donnerstag, den 01.10.2021, In seiner Ausstellung setzt sich des Kunstmuseums verdichten Reinhard Thürmer schlägt mit
eröffnet das Kunstmuseum der Bildhauer Reinhard Thür- sich die linearen Elemente zu seiner Installation in Schwaan
Schwaan die Ausstellung Rein- mer mit dem Kunstmuseum einer vertikalen Struktur. Durch einen großen Bogen von der
hard Thürmer - Skulpturen. und seinem parkähnlichen die Pflanzung eines Eichen- Verwendung des Eichenholzes
Sie startet mit dem Aktionstag Umfeld auseinander. Sein The- baums anlässlich der Eröffnung als Material in zeitgenössischen
KUNST HEUTE und wird bis ma ist die vielfältige Bedingt- am 2. Oktober 2021 wird nicht Skulpturen über den sichtbaren
zum 31.10.2021 zu sehen sein. heit von Kunst und Natur, wie nur die gedachte Verbindung Prozess des Alterns und Verge-
Die zeitgenössische Ausstel- sie auch von den Malern der vom Museum hinaus in die hens bis hin zu Neubeginn, Le-
lung „Skulptur“ zeigt bildhau- Künstlerkolonie Schwaan wahr- Natur unterstrichen, sondern ben und Wachsen, Artenvielfalt
erische und figürliche Arbeiten genommen wurde. Der Park um werden vielseitige Wechselbe- und Klimaschutz, Kultur- und
von dem Künstler Reinhard das Kunstmuseum ist gekenn- ziehungen zwischen Kunst und Lebensraum.
Thürmer. zeichnet durch eine offene Natur sichtbar gemacht. Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Der Bildhauer Reinhard Thür- Wiese sowie einem lockeren
mer wurde 1962 in Halle/Saale Baumbestand, der sich an den
geboren. Im Jahr 1981 absol- Rändern verdichtet. Begrenzt
vierte er in Magdeburg sein Ab- wird diese Fläche an zwei Seiten
itur und anschließend studierte durch Warnow und Beke, an ei-
Thürmer von 1990-95 Bildhaue- ner dritten endet hier die Stadt
rei an der Burg Giebichenstein mit kleinen Häusern und Gär-
in Halle. Reinhard Thürmer er- ten, ein Spazierweg verläuft am
hielt sein erstes Stipendium im Rande. Reinhard Thürmer nutzt
Jahr 2001 für die Cité Internatio- bevorzugt Eichenholz für seine
nal des Arts in Paris. 2003 folgte bildhauerischen Projekte. In
das zweite Stipendium für das Schwaan wird er sein Spektrum
Virginia Center for Creativ Arts, erweitern und lebende Pflan-
USA und im Jahr 2007 erhielt zen in den bildnerischen Pro-
Thürmer das Landesstipendi- zess mit einbeziehen. Mit Hilfe
um für das Schleswig-Holstein- einfacher hölzerner Elemente
Haus in Rostock. Der Bildhauer werden lineare Strukturen in
gründete die Künstlergruppe der räumlichen Situation des
„ZELLE ROSTOCK“. Parks platziert, im Innenraum Grünblau Foto: Reinhardt Thürmer
Ausgabe 9 | 17. September 2021 | Mitteilungsblatt | 13• AKTUELLES AUS DEN GEMEINDEN
110 Jahre Fachklinik Waldeck
Von der Lungenheilstätte über das Seuchen-Krankenhaus
bis hin zur etablierten Reha-Klinik.
Die Fachklinik Waldeck hat biläum nutzen, um mit unseren Paradigmenwechsel in der
eine 110-jährige Geschichte Mitarbeitern einen Neuanfang 110-jährigen, wechselvollen
vorzuweisen. Dies wird am zu feiern und uns gleichzeitig Geschichte der Fachklinik
Samstag gefeiert. bei ihnen für ihre Treue und Waldeck, wie ein Blick zurück
ihr tägliches Engagement zu zu den Anfängen der Klinik
Schwaan, 30.08.2021. 110 bedanken“, so Prokurist Diet- zeigt: Am 26. September 1900
Jahre ist es her, dass mehre- mar Eine. gründet sich der „Mecklenbur-
re Professoren der Universität Dieser Geburtstag findet zu ei- gische Landesverein zur Errich-
Rostock zu einem Jagdausflug nem Zeitpunkt statt, an dem tung von Lungenheilstätten“.
„im lieblichen Tal der Warnow die Klinik einem Neustar t Wohltätige Vereine nehmen
weilten, wo sie nach langer Su- entgegenblickt: Im Mai 2021 sich der Aufgabe „Errichtung
che endlich einen geeigneten hatte die Fachklinik Waldeck von Volkslungenheilstätten“
Ort für eine Stätte der Hei- einen Restrukturierungspro- an. 1.366 Mitglieder aus den
lung und Genesung fanden“ zess begonnen, um sich für die begüterten Ständen nehmen
(zeitgenössisches Zitat). Ihre Zukunft neu aufzustellen und die soziale Verantwortung an
Sorge galt der Tuberkulose – die Folgen der Corona-Krise und engagieren sich im Lan- Der erste leitende Ar z t
damals eine Volkskrankheit, zu überwinden. Der erfolg- desverband bereits im ersten Dr. Dittmann, aufopferungsvoll
die inzwischen als besiegt reiche Abschluss dieser Neu- Jahr. Dieser steht unter dem und engagiert bis zu seinem
gilt. Die Standortwahl erweist aufstellung steht kurz bevor: Protektorat der Großherzo- frühen Tod.
sich bis heute als richtig, denn Vor gut einer Woche hat der ginnen beider Mecklenburg.
seit Fertigstellung des ersten renommierte Klinikbetreiber Der Großherzog und Landes-
Gebäudes 1911 werden in der Recura Kliniken SE eine Inves- architekt fanden bei Schwaan weiterung hatte die Anstalt 4
heutigen Fachklinik Waldeck torenvereinbarung mit dem ein geeignetes Gelände. Am Stationen, 2 neue Liegehallen
ununterbrochen Patienten Ziel der vollständigen Über- 3. September 1911 erfolgte die und eigene Räume für opera-
betreut. Über 200 Mitarbei- nahme der Fachklinik Waldeck feierliche Eröffnung der Lun- tive Eingriffe. Die qualitative
ter kümmern sich heute um unterzeichnet. Georg Abel, genheilstätte für Männer. Verbesserung und die Erwei-
neurologisch erkrankte Pati- geschäftsführender Direktor Als erster leitender Arzt en- terung der Räumlichkeiten, der
enten. Die Fachklinik ist eine der Recura Kliniken SE, sagte gagier t sich Dr. Friedrich Ausstattung und des Fachper-
etablierte neurologische Re- anschließend: „Wir freuen uns, Dit tmann. Er prak tizier te sonals machten aus dem Ge-
habilitationsklinik in privater mit der Fachklinik Waldeck ei- als niedergelassener Arzt in nesungsheim eine moderne
Trägerschaft in Schwaan. Sie nen erfahrenen Spezialisten für Schwaan. Neben seiner Tätig- Tbc-Heilstätte. Veröffentli-
umfasst 210 Betten, davon 56 die neurologische Frührehabi- keit in der Praxis betreute er chungen im Ergebnis seiner
Akutbetten für die neurologi- litation im Recura Verbund zu die Patienten der Lungenheil- wissenschaf tlichen Arbeit
sche Frührehabilitation. begrüßen. Der Bedeutung der anstalt. Ehrenamtlich als Arzt beeinflussten die Methoden
Mit einem Festakt wird nun Fachklinik als Gesundheitsver- in der Lungenheilanstalt tätig zur Behandlung tuberkulöser
am kommenden Samstag sorger in der Region sind wir bekam Dr. Dittmann 1921 eine Patienten in seiner Zeit. Dr.
das 110-jährige Bestehen der uns bewusst. Unser Ziel ist es, akute Lungenentzündung. Da- Gierke leitete die Lungenheil-
Fachklinik Waldeck gewürdigt. als neuer Betreiber der Klinik durch geschwächt, infizierte er stätte bis 1961 und war damit
Der Klinikgeburtstag wird mit dieser Verantwortung und sich mit Tuberkuloseerregern der Chefarzt mit der längsten
den Mitarbeitern sowie deren dem guten Ruf der Klinik auch und erkrankte so schwer, dass Dienstzeit.
Partnern und Partnerinnen ge- zukünftig gerecht zu werden.“ es für den Arzt, der so vielen 1961 wird Dr. Meyer, Experte
feiert. „Wir möchten dieses Ju- Doch ist dies nicht der erste Tuberkulosekranken selbstlos für Tuberkulosediagnostik und
half, keine Rettung gab. Dr. -behandlung, neuer Chefarzt
Dittmann starb am 12. August und leitet die Klinik 20 Jahre
1922 und hinterließ eine Frau lang. Unter seiner Ägide er-
und vier Kinder. Seine Grab- folgt ein grundsätzlicher Wan-
stelle ist auf dem Schwaaner del der Behandlung. Durch die
Friedhof zu finden. Die Straße, Chemotherapie verliert die Tu-
an welcher die Klinik liegt, ist berkulose den Charakter einer
nach ihm benannt worden. Volksseuche. Mit dem Rück-
1923 übernahm Dr. Gierke die gang der Tuberkulose widmete
Leitung der Lungenheilstätte sich die Einrichtung verstärkt
Waldeck. Unter seiner Leitung der Rehabilitation von Patien-
erfolgte die Profilierung der ten nach Schlaganfällen und
Anstalt vom Genesungsheim Schädelhirnverletzungen.
zur Heilstätte. Strikte Regimes Unter Leitung von Chefarzt
mit therapeutischen Maßnah- Dr. Uerckwitz wendet sich
men und geregelte Tagesab- die Einrichtung 1981 der Re-
läufe sicherten eine effektive habilitation hirngeschädigter
Lungenheilstätte Schwaan bei der Eröffnung 1911 Heilbehandlung. Nach der Er Patienten zu. Für sie wurde
14 | Mitteilungsblatt | 17. September 2021 | Ausgabe 9• AKTUELLES AUS DEN GEMEINDEN
1982 eine Abteilung mit 70 in den Krankenhausplan des
Betten gebaut. Der große Er- Landes MV für neurologische
fahrungsschatz der Mitarbeiter Frührehabilitation aufgenom-
ermöglichte nach der Wende men. Ab 2011 erfolgt jährlich
den nahtlosen Übergang in die erfolgreiche Zertifizierung
eine spezialisierte Rehabilita- und Rezer tifizierung nach
tionsklinik. 1993 eröffnete in KTQ-Reha. Die Klinik gilt als
Waldeck die erste Abteilung zur eine QM-zertifizierte Einrich-
neurologischen Frührehabilita- tung entsprechend der BAR-
tion in Mecklenburg-Vorpom- Kriterien.
mern. Mit Inbetriebnahme des Man darf gespannt sein, wel-
Erweiterungsbaus 1998 stieg che Veränderungen die Klinik in Ruhe an der frischen Luft in zwei Liegehallen und gute, ausgewo-
die Bettenkapazität deutlich. den nächsten 110 Jahren noch gene Ernährung sollten die Konstitution der Patienten stärken und
Seit 2008 ist die Fachklinik durchlaufen wird. ihren Kampf gegen die tödliche Krankheit wirksam unterstützen.
Informationen aus der Fachklinik Waldeck
Die einen gehen, die anderen kommen.
Staffelübergabe der Azubis in der Fachklinik Waldeck.
Schwaan, 06.09.2021. Alles Die Zeugnisübergabe mit an- einigen. Aber zum Glück blieb binett, bilden dafür eine gute
hat seine Zeit, so auch die schließender Feierstunde fand bis zum Ausbildungsbeginn am Grundlage.
Ausbildung. Mitte Juli hielten im Bürgerhaus Güstrow statt. 01. September noch ein biss-
Kontakt:
Auszubildende der Fachklinik Der Staffelstab für das neue chen Zeit für Urlaub und die
Fachklinik Waldeck
Waldeck stolz ihr Abschluss- Ausbildungsjahr wurde Mitte anderen schönen Dinge des
Zentrum für medizinische Re-
zeugnis in den Händen. Fünf August durch die Zentrale Pra- Lebens.
habilitation
Auszubildende bestanden xisanleiterin Editha Hendschke Thema Generalistik: Bereits im
Dr.-Friedrich-Dittmann-Weg 1
erfolgreich alle Prüfungen zur/ an vier neue Auszubildende des vergangenen Ausbildungsjahr
18258 Schwaan
zum examinierten Gesund- 1. Lehrjahres in der Pflege wei- konnten bereits erste Erfah-
www.fachklinik-waldeck.de
heits- und Krankenpfleger*in. tergereicht. Auf einer Einfüh- rungen mit der Umsetzung der
Ein großes Dankeschön ging rungsveranstaltung konnten neuen, übergreifenden Ausbil- Ansprechpartnerin für Presse
an die Praxisanleiter*innen sich die Neulinge kennenlernen dung zur/zum Pflegefachfrau/- und Öffentlichkeitsarbeit:
und Pflegekräfte der Klinik, und erhielten erste Informatio- mann gesammelt werden. Friederike Baumgärtner
die mit viel Engagement und nen und Einweisungen für den Bewährte Dinge, wie der pra- E-Mail: marketing@fachklinik-
noch mehr Geduld die prakti- Ablauf ihrer Ausbildung. Da xisnahe Unterricht, und Neues, waldeck.de
sche Ausbildung begleiteten. rauchte schon mal der Kopf bei wie die Anleitungen im Lehrka- Tel.: 03844 880 800
Begrüßung der neuen Auszubildenden durch die engagierte Zeugnisübergabe der Absolvent*innen mit anschließender Fei-
zentrale Praxisanleiterin der Klinik E. Hendschke erstunde im Bürgerhaus Güstrow
Ausgabe 9 | 17. September 2021 | Mitteilungsblatt | 15• AKTUELLES AUS DEN GEMEINDEN
Ein gelungener Tag
Das war das Sommerfest am 14.08.2021
Voll gefüllt war der Markt am Alle Handwerker und Besucher sprachen ihren Dank aus. Das
14. August zum Schwaaner freuten sich, dass endlich nach Sommerfest war nur mit Hilfe
Sommerfest. Bei strahlendem so langer Zeit mal wieder ein und Unterstützung vieler flei-
Sonnenschein konnten die Be- kleines Highlight ist Schwaan ßiger Hände möglich, die ich
sucher das kleine Bühnenpro- stattfand. Für viele Handwer- an dieser Stelle herzlich Grü-
gramm genießen. ker war es der ersten Markt ße und meinen Dank ausspre-
Natürlich gab es auch kulina- nach über einem Jahr. Sie freu- chen möchte. Alles lief Hand in
risch einiges zu entdecken. ten sich ganz Besonders und Hand. Mein ganz besonderer
Dank gilt jedoch Maik Uhrich,
Heino genannt, der unseren
Gästen seine frisch restaurier- sowie den ehrenamtlichen
te Pferdegezogene Pferdekut- Helfern und Unterstützern des
sche mit Handdruckspritze aus Sommerfestes. Ein weiterer
1878 in historischen Kostümen Dank geht an die Kolleginnen
präsentierte. und Kollegen des Bauhofes.
Auch allen Vereinen, dem In 2022 soll es dann wieder
Verein Kultur-Land-Werkstatt ein Brückenfest geben. Jeder
e. V., mit der AG Jugend für Verein und jede Privatperson
Schwaan, dem Verein Bür- ist herzlich eingeladen sich mit
ger für Schwaan e. V., dem Ideen und Anregungen für das
Kulturförderverein e. V., dem 25. Brückenfest an die Stadt
Schulförderverein e.V., dem Schwaan zu wenden.
Gewerbeverein Schwaan e. V.,
Mit freundlichen Grüßen
dem Modelleisenbahnverein
Schwaan e. V., dem Feuerwehr- Viola Präfke
förderverein der FFw Schwaan Koordinatorin MGH,
e. V., meinen Kolleginnen aus Campus der Generationen
dem Mehrgenerationenhaus & Veranstaltungen
GEMEINDE BENITZ
Engagierter Benitzer geehrt
Dr. Bernd Heilmann geehrt. Bernd Heilmann hat mit seinem
Er ist der Mitbegründer des Engagement und vielfältigen
Vereins Miteinander Benitz- Ideen an der Entwicklung der
Brookhusen e. V. und führte Gemeinde Benitz beigetra-
diesen zu Beginn als Vorsitzen- gen. Er hat immer den richti-
der. Seit 2009 ist er Gemein- gen Blick für das Wesentliche
devertreter und Vorsitzender und stets ein offenes Ohr für
des Ausschusses für Gemein- die Bürger. Bernd, vielen Dank
deentwicklung, Bau, Umwelt und auf weitere inspirierende
und Verkehr, Soziales und Jahre!
Kultur, Ordnung und Sicher-
Foto: pixabay.com
heit der Gemeinde Benitz. Dr. Franziska Mohsakowski
16 | Mitteilungsblatt | 17. September 2021 | Ausgabe 9Sie können auch lesen
