AMTSBLATT der Gemeinde Cunewalde
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
HEIMATZEITUNG FÜR DAS CUNEWALDER TAL
Mitteilungen, Berichte und Anzeigen für die Einwohner von Cunewalde
und umliegende Orte
– AMTSBLATT der Gemeinde Cunewalde –
30. Jahrgang /Nr. 8 9. August 2019 2,00 Euro
Konstituierende Sitzung des neuen Gemeinderates am 21. August um 18.00 Uhr im großen Saal der „Blauen Kugel“
Herzliche Einladung an die Bürgerschaft!
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Schon traditionell laden wir daher spiel für den Finanz- und Technischen Gemeinderäte und Mitarbeiter der Ge-
liebe Freunde unserer Gemeinde, die Bürgerschaft, Vertreter von Ver- Ausschuss, werden ebenfalls vorge- meindeverwaltung, schon von Beginn
einen, Institutionen sowie Handwerk nommen. an richtig kennenlernen und sich mit
am 26. Mai hat die Bürgerschaft von und Gewerbe zur konstituierenden Auch erste reguläre Beschlussvorlagen, ihnen austauschen können. Miteinan-
Cunewalde ihren neuen Gemeinderat Sitzung, in einem größeren Rahmen mit durchweg erfreulichem Charakter, der sprechen ohne Vorurteile ist immer
gewählt. als bei den regulären Gemeinderats- stehen an. besser als übereinander sprechen.
Eine Gemeinderätin und 17 Gemein- sitzungen, in die „Blaue Kugel“ ein. Geplant ist nach dem Ende der regu- In diesem Sinne freue ich mich, auch
deräte können nunmehr gemeinsam Im Rahmen dieser konstituierenden lären Gemeinderatssitzung (es gibt im Namen des neugewählten Gemein-
mit dem Bürgermeister in den näch- Sitzung werden die Gemeinderäte keinen nichtöffentlichen Teil) ein ge- derates, auf Ihr zahlreiches Erschei-
sten 5 Jahren das sehr verantwor- vereidigt und die ehrenamtlich stell- meinsames gemütliches Beisammen- nen.
tungsvolle Ehrenamt als Gemeinderat vertretenden Bürgermeister gewählt. sein, damit Sie die Vertreter des öf- Ihr Bürgermeister
wahrnehmen. Weitere Wahlhandlungen, zum Bei- fentlichen Lebens unserer Gemeinde, Thomas Martolock
Landtagswahlen in Sachsen
am 1. September – Nutzen Sie
Ihr Wahlrecht!
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, nicht mehr so heißen durfte), über-
am 1. September sind Sie aufgerufen, trugen!
in freier und geheimer Wahl den Land- Genau hierin liegt der große Unter-
tag unseres Freistaates Sachsen zu schied zwischen der Zeit bis hin zu den
wählen. Wendejahren 1989/1990 und heute!
Nutzen Sie Ihr Wahlrecht, denn freie Wie immer stehen Ihnen die 4 bekann-
und geheime Wahlen sind nicht über- ten Wahllokale zzgl. Briefwahlmög-
all auf der Welt selbstverständlich und lichkeit zur Verfügung.
auch die Sachsen selbst konnten im Ein herzlicher Dank gilt bereits jetzt
20. Jahrhundert lange Zeit nicht selbst auch den zahlreichen ehrenamtlichen
bestimmen, wem sie die politische Ver- Wahlhelferinnen und Wahlhelfern.
antwortung für die Entwicklung ihres Ihr Bürgermeister
Freistaates (der in diesen Zeiten auch Thomas Martolock
Staatsministerin Dr. Stange zu Gast in Cunewalde
Am 25. Juli kam die Sächsische Staats- Michael Harig sowie dessen Vizeland-
ministerin Dr. Eva-Maria Stange (SPD) rätin Birgit Weber, um dringende The-
zu einem Arbeitsbesuch nach Cunewal- men zum Kulturraum und hier insbe-
de. In der „Blauen Kugel“ traf sie sich sondere zur Finanzierung von Kultur-
mit Bürgermeister Thomas Martolock, einrichtungen wie der „Blauen Kugel“
dem Landrat des Landkreises Görlitz zu besprechen.
Handball-Weltmeister zu Besuch Bernd Lange, dem Bautzener Landrat Lesen Sie bitte ausführlich auf Seite 9!
Der Besuch des Handball-Weltmeisters Christian Schwarzer zu den Hand-
balltagen des HVO in der Polenzsporthalle war ein absolut gelungener
Einstieg in die bevorstehende Saison. Das Treffen mit der deutschen Seite 6
Handballlegende dürfte allen Beteiligten in bester Erinnerung bleiben.
Schwarzer präsentierte sich als Kumpel und Respektperson, als Coach mit Versammlung der Vereinsvorsitzenden am
Herz und unglaublichem Sachverstand. Auf unserem Foto sind Legenden 24. September 2019
unter sich. Von links: Wolfram Salomo, Erhard Nixdorf, Christian Schwarzer,
Friedhelm Grums, Rolf Hentschel, Gerhard Schütze Veranstaltungskalender 2020 schon gut gefüllt
Lesen Sie bitte ausführlich auf Seite 22! und mit NeuigkeitenCBZ Nr. 8/2019, Seite 2 ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Gemeindeverwaltung Cunewalde Konstituierende Sitzung des Gemeinderates
von Cunewalde
Hauptstraße 19, 02733 Cunewalde
am Mittwoch, dem 21. August 2019
Öffentliche Sprechzeiten Beginn: 18:00 Uhr
Dienstag 9.00 –12.00 und 13.00 –18.00 Uhr Tagungsort: Haus des Gastes „Blaue Kugel“, großer Saal
Donnerstag 9.00 –12.00 und 13.00 –16.00 Uhr Hauptstraße 97
Kassenzeiten nur Dienstag und Donnerstag! Tagesordnung
1. Eröffnung durch den Bürgermeister
Sprechstunden des Bürgermeisters: 2. Festlegung Protokollführer
Dienstag 10.00 –12.00 und 15.00 –18.00 Uhr 3. Prüfung von Hinderungsgründen nach § 32 SächsGemO und
(vorherige Terminanfrage erbeten) Feststellung der Zusammensetzung des Gemeinderates im Ergebnis
der Kommunalwahl vom 26.05.2019
Nach vorheriger telefonischer Absprache über das Sekretariat 4. Verpflichtung der Gemeinderäte durch den Bürgermeister nach
03 58 77 / 2 30 10 sind jederzeit auch andere Termine möglich. § 35 SächsGemO unter Einbeziehung der Vereidigungsformel nach
Internetadresse: http://www.cunewalde.de § 63 SächsBG
e-Mail: gemeindeverwaltung@cunewalde.de 5. Beschlussvorlage GR 01/2019 – Beschluss über die Geschäfts-
Telefonanschlüsse: Tel. 03 58 77 / 23 00 · Fax 03 58 77 / 2 30 30 ordnung des Gemeinderates
6. Bürgerfragestunde
Ämter: Haupt- und Wirtschaftsamt Finanzen / Bauwesen 7. Wahl des 1. Stellvertreters des Bürgermeisters
Sekretariat 2 30 20 Kämmerei / Kasse 2 30 32 8. Wahl des 2. Stellvertreters des Bürgermeisters
Ordnungsamt 2 30 23 Steuern 2 30 33 9. Besetzung der beschließenden Ausschüsse
Pass- und Meldeamt 2 30 24 Bauamt 2 30 40 9.1 Wahl der Mitglieder und deren Stellvertreter im
Standesamt 2 30 25 Fremdenverkehr 8 08 88 Technischen Ausschuss
9.2 Wahl der Mitglieder und deren Stellvertreter im Finanzausschuss
10. Besetzung der beratenden Ausschüsse
10.1 Wahl der Mitglieder und deren Stellvertreter im Ausschuss für
Sanierungssprechstunden für Denkmalschutzgebiet Personalangelegenheiten
„Mittelcunewalde“ 11. Wahl der Vertreter des Gemeinderates in der Gesellschafter-
Sprechzeiten: dienstags 14.00 bis 18.00 Uhr versammlung der Cunewalder Tal Immobilien GmbH
im Gemeinde- und Bürgerzentrum, Hauptstr. 19, Eingang Schönberger Str.! 12. Wahl der Mitglieder und Stellvertreter des Betriebsausschusses
Voranmeldung erbeten unter Tel. 035877 230-0. für den Eigenbetrieb „Blaue Kugel“
13. Wahl des Verbandsrates und dessen Stellvertreters in der
Verbandsversammlung
Teilnehmergemeinschaft Ländliche Neuordnung Cunewalde des AZV „Obere Spree“
Ansprechpartner für Fragen und Hinweise: Herr Adler, Tel.: 03591 5251-62433 14. Beschlussvorlage GR 02/2019 – Bebauungsplan „Weigsdorfer Berg III“
Frau Westphal, Tel.: 03591 5251-62417 2. Änderung (Bauplätze Heiterer Blick Süd) – Satzungsbeschluss
15. Beschlussvorlage GR 03/2019 – Verkauf Flurstücke Gemarkung
Europäisches Förderprogramm für den ländlichen Raum „LEADER“ Obercunewalde Nr. 403/24 (Teilfläche) + 377/14 (Teilfläche) im
Gewerbegebiet Obercunewalde
Ansprechpartner für kostenlose Beratungen ist das zuständige Regional- 16. Beschlussvorlage GR 04/2019 – Zuschuss gemäß Vereinsfördersatzung
management der Förderregion „Zentrale Oberlausitz“, Frau Augustin, Frau für den 1. Dart Club Cunewalde e. V. – Bezuschussung Gründungskosten
Fischer in Löbau mit folgenden Kontaktdaten: 17. Aktuelles Baugeschehen
Regionalmanagement Tel.: 03585 2198580 18. Verschiedenes / Informationen
LEADER Region Zentrale Oberlausitz Fax: 03585 2196489 Thomas Martolock, Bürgermeister
Innere Zittauer Straße 28 info@zentrale-oberlausitz.de Die Tagesordnung und evtl. Änderungen werden drei Tage vor der Sitzung im Infokasten der Gemeinde-
02708 Löbau www.zentrale-oberlausitz.de verwaltung Cunewalde, am Gemeinde- und Bürgerzentrum, Hauptstraße 19, öffentlich bekannt gemacht.
Kreisforstamt Bautzen / Revier 10 Cunewalde im Gemeinde- und Die öffentliche Sitzung des Technischen Ausschusses von
Bürgerzentrum, Hauptstraße 19 Cunewalde am Dienstag, dem 3. September 2019 fällt aus!
Sprechstunden Revierleiter, Herr Riedel, Tel. 03591/525168310 Es findet eine nichtöffentliche Sitzung statt.
jeden Dienstag von 15.00 bis 18.00 Uhr Die nächste öffentliche Sitzung des Technischen Ausschusses ist
Sprechzeiten Revierförster Sachsenforst, Herr Mähl, Tel. 0172/5928900 voraussichtlich für Dienstag, den 1. Oktober 2019 anberaumt.
jeden 2. Dienstag im Monat von 15.00 bis 18.00 Uhr Thomas Martolock, Bürgermeister
Polizeirevier Bautzen / Außenstelle Cunewalde im 1. öffentlichen Sitzung des
Gemeinde- und Bürgerzentrum, Hauptstraße 19
Sprechstunde Bürgerpolizistin/Bürgerpolizist jeden Dienstag von 15.00 bis 17.00 Uhr Finanzausschusses von Cunewalde
In dringenden Fällen wenden Sie sich direkt an das Polizeirevier Bautzen, am Mittwoch, dem 4. September 2019
Taucherstraße 38, Telefon: 03591 3560
Beginn: 18.00 Uhr Öffentlicher Teil
Czorneboh-Bieleboh-Zeitung
Tagungsort:
anschließend nichtöffentlicher Teil
Gemeinde- und Bürgerzentrum, Cunewalde,
Erscheinungstag: 12. Juli 2019 Quellenangabe, Benachrichtigung und Hauptstraße 19, Ratssaal
Amtsblatt der Gemeinde Cunewalde Honorierung des Autors sind gestattet.
Einzelpreis 2,00 € – Jahresabonnement: 25,80 € Verantwortlich für Anzeigen:
Tagesordnung
Bei Versand zuzüglich Porto. Digitaldruckerei Schleppers GmbH Öffentlicher Teil
Herausgeber: Gemeindeverwaltung Spreegasse 10/Haus 4, 02625 Bautzen
Brigitte Anhalt, Tel. 03591 / 67 10 32
1. Protokollkontrolle
Cunewalde, Hauptstraße 19,
E-mail: b.anhalt@schleppers.de 2. Öffentliche Bürgerfragestunde
02733 Cunewalde, Tel. 03 58 77 / 23 00
Fax 2 30 30, e-Mail: cbz@cunewalde.de Es gilt die Anzeigenliste Nr. 01/02 vom 01.07.2002.
3. Hochwasserschadensbeseitigung 2013
Verantwortlich für amtliche Bekanntmachungen: Anzeigenschluss: eine Woche vor dem 3 Vorberatung Beschlussvorlage GR 05/2019 – Beitritt zum Zweckverband
Gemeinderat, Bürgermeister Thomas Martolock Erscheinungstag KISA
Verantwortlich für redaktionellen Teil: Gesamtherstellung: Digitaldruckerei Schleppers 4. Verschiedenes / Informationen
Matthias Hempel, Hauptstraße 135, GmbH, Spreegasse 10/Haus 4, 02625 Bautzen
02733 Cunewalde, Tel. 03 58 77 / 2 30 12 Nichtöffentlicher Teil
Der Inhalt der Berichte, die namentlich unter- Redaktionsschluss 3. Grundstücksangelegenheiten
zeichnet sind, entspricht nicht automatisch der für September 2019 ist der 27.08.2019 4. Verschiedenes / Informationen
Meinung der Redaktion. Für unaufgefordert Die nächste CBZ
zugesandte Berichte, Artikel und Fotos übernimmt Thomas Martolock, Bürgermeister
die Redaktion keinerlei Haftung. Nachdruck mit
erscheint am 6. September 2019.TERMINE / RUFNUMMERN / KIRCHE / SOZIALES CBZ Nr. 8/2019, Seite 3
Müll und Abfall Fundsachen Wichtige Notrufe/Dienste
Notruf Polizei: 110
Abfuhrtermine Cunewalde und Weigsdorf-Köblitz - 1 Tuch bunt mit Fransen
gefunden: 16.03.2019, Parkplatz
Rufnummern Feuerwehr/Rettungsdienst/Notarzt: 112
Freitag 16. August Biotonne „Blaue Kugel“
Anmeldung (nur) Krankentransport:
- 1 Brille, weinrot Wasserversorgung: SOWAG Zittau
Montag 19. August Gelbe Tonne gefunden: 06.03.2019, Schützenplatz 03571 19222
Bereitschaftsdienst: 01 71 / 6 72 69 98
Mittwoch 21. August Restmülltonne - 1 Handy
MB Oberland: 0 35 86 / 3 02 90 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst:
gefunden: 21.03.2019, oberhalb
Freitag 23. August Biotonne Bushaltestelle Erlebnisbad 116 117
Strom-/Gasversorgung:
- 1 Plüschanhänger (grün/gelb) Allgemeine Erreichbarkeit IRLS
Montag 26. August Blaue Tonne ENSO Energie Sachsen Ost
gefunden: 02.04.2019, Spielplatz (Integrierte Regionalleitstelle
Freitag 30. August Biotonne Grünanlagen bei „Blaue Kugel“ kostenfreies Service-Tel.: 08 00 / 6 68 68 68
Ostsachen): 03571 19296
- 1 Schaltuch grau/beige Gasstörung: 03 51 / 50 17 88 80
Montag 2. Sept. Gelbe Tonne gefunden: 04.04.2019,
Mittwoch 4. Sept. Restmülltonne Gaststätte „Blaue Kugel“ Stromstörung: 03 51 / 50 17 88 81 Ärzte
- 1 kleine Geldbörse
Sprechzeiten Hausmeister Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst
Freitag 6. September Biotonne gefunden: 07.04.2019, Behinderten-WC
Wohnungsverwaltung:
Tel. 116 117
Gemeindeverwaltung
- 1 Tuch Rufnummer 2 15 36
Mo., Di., Do. 19.00 – 7.00 Uhr
Grüngutentsorgung gefunden: 12.04.2019, Foyer „Blaue Kugel“
- 1 Ohrring, goldfarben
Dienstag 14 –18 Uhr · Freitag 8 –11 Uhr
Mi. 14.00 – 7.00 Uhr
gefunden: 13.04.2019, Eingangsbereich Sprechzeiten WG „Friedens-Aue“ e G:
Grüngutsammelplatz, Großpostwitz, „Blaue Kugel“ (nach Jugendweihe) Fr. 14.00 Uhr bis Mo. 7.00 Uhr
Rufnummer 2 71 23
OT Eulowitz, Bederwitzer Straße - Pkw-Warndreieck Arztpraxis Dr. med. Anke Hanisch
Dienstag 8 –11 Uhr
gefunden: 22.05.2019, Lindenallee Wald
vom 12. bis 16. August geschlossen.
Öffnungszeiten April bis September (nach umgestürztem Baum verblieben) jeden 2. Dienstag im Monat 16 –18 Uhr
- mehrere Kundenkarten Arztpraxis Dr. med.
Montag 16.00 bis 18.00 Uhr gefunden: 17.06.2019 Abwasserentsorgung: Thomas Hanisch vom 26. August bis
Freitag 15.00 bis 18.00 Uhr - 1 Jacke olivgrün
gefunden: 30.05.2019, alte Kegelbahn
Abwasserzweckverband „Obere Spree“, 30. August geschlossen.
Samstag 9.00 bis 12.00 Uhr Schlosskellergasse
AWOS GmbH OT Bederwitz,
Dipl.-Med. Gordana Bulla vom 2.
Dorfstr. 18, 02681 Schirgiswalde-Kirschau
Abzuholen im Ordnungsamt
bis 13. September 2019 geschlossen.
Hauptstraße 19, Cunewalde Tel. 03 59 38 / 58 40, Fax 5 84 53
Öffnungszeiten Gemeindebibliothek Bei Havarien und Störfällen:
im Gemeinde- und Bürgerzentrum Öffnungszeiten Ortschronik 03 51 / 50 17 88 82 Zahnärztlicher
Dienstag/Freitag 14.00 –18.00 Uhr
im Gemeinde- und Bürgerzentrum Polizei: Notfalldienst
Donnerstag 14.00 –16.00 Uhr Wegen Krankheit bleibt die Orts- Revier Bautzen: 0 35 91 / 35 60
Telefon: 03 58 77 / 2 30 60 chronik bis auf Weiteres geschlossen. 10. August 2019
Revier Bischofswerda: 0 35 94 / 75 70
Frau Dr. med. dent. Verbeek,
Herrnhut
Tel.: 035873/30724
Kirchliche Nachrichten Kontoinhaber:
Kirchenbezirk Bautzen-Kamenz/KAS-
Herr Dipl.-Stom. Jeschke,
Bautzen OT Kleinwelka
der Evangelisch-Lutherischen Kirchgemeinde Cunewalde SENVERWALTUNG Tel.: 035935/20838
BLZ: 350 601 90 11. August 2019
Frau Dr. med. dent. Verbeek,
„Oase im Alltag“ Gesprächskreis in der ( BIC: GENO DE D1 DKD) / IBAN: Herrnhut
„Scheunen-Oase“ Hauptstr. 254 DE53 3506 0190 1681 2090 65 Tel.: 035873/30724
Herr Dr. med. dent. Arndt und
Kirchgemeinde
Mittwoch, 19.30 Uhr: 21.8.19 Bitte keine Friedhofsunterhaltungsge- Frau Dipl.-Stom. Arndt
„ Handgemacht“ – Handarbeitskreis: bühren auf o. g. Konto einzahlen! Gemeinschaftspraxis Kubschütz
Cunewalde
Mittwoch, 18 Uhr: 14.8., 11.9.19 / KGH Tel.: 03591/210713
KINDERKREIS (3 – 6 Jahre): Die Kanzlei des Pfarramtes 17./18. August 2019
montags 16 – 18 Uhr: 16.9., 14.10.19 hat geöffnet: Frau ZÄ Glajzer,
Unsere Gotte#dienste CHRISTENLEHREZEITEN / KON- Montag/Dienstag/Donnerstag
Ebersbach-Neugersdorf
Tel.: 03586/765245
Beginn: 9.30 Uhr Kirchgemeindehaus FIRMANDENUNTERRICHT : 9 – 12 Uhr Frau Dr. med. Kosiolek,
5.9.19 1., 2. und 3. Klasse / 15.00 Uhr; Bautzen
Sonntag, 11. August und Tel.: 03591/42344
Abendmahlsgottesdienst 4. und 5. Klasse / 16.00 Uhr
Dienstag/Donnerstag 15 – 18 Uhr 24. August 2019
Pfr. Friedemann Wenzel ab 10.9.19 7. Klasse 16 – 17.00 Uhr;
Bitte beachten +++ Bitte beachten: Frau Dr. Gleisberg,
8. Klasse 17 – 18.00 Uhr Herrnhut
Sonntag, 18. August
Abendmahlsgottesdienst WEITERE MITTEILUNGEN Mittwoch und Freitag geschlossen Tel.: 035873/2484
Pfr. i .R. Michael Müller KONZERT mit THE GREGORIAN Frau Dipl.-Stom. Dallwitz,
Sprechstunden von
Bautzen
Sonntag, 25. August 11.00 Uhr!!! VOICES – Gregorianik meets Pop Pfarrer Friedemann Wenzel: Tel.: 03591/2775072
Schulanfängergottesdienst – Vom Mittelalter bis heute / SONN- 25. August 2019
Donnerstag 17.00 – 18.00 Uhr ( bzw.
Pfr. Wenzel und H. Pötschke TAG, 8. September 2019 / 17.00 Uhr Frau Dr. Gleisberg,
( Karten erhältlich im Pfarramt Cunew- nach Vereinbarung) im Amtszimmer Herrnhut
Sonntag, 1. September
Predigtgottesdienst alde VVK 22,90 € / Abendkasse 25,00 €) 2. Obergeschoss im Pfarrhaus Tel.: 035873/2484
Herr Dipl.-Med. Kuntzsch,
Pfr. Friedemann Wenzel Falls Sie anrufen wollen
Unsere Kranken Schirgiswalde-Kirschau
Sonntag, 8. September freuen sich über Besuch. Das Kirchspiel Pfarramt 035877 / 27431 / Fax 27444 Tel.: 03592/502584
Predigtgottesdienst 31. August/1. September 2019
ist allerdings sehr groß. Der Pfarrer weiß Techn. Mitarbeiter Johne
Pfr. Friedemann Wenzel Herr DS Peter,
in den seltensten Fällen, wer krank ist 035877 / 159008 Ebersbach-Neugersdorf
Gemeindekreise: und besucht werden möchte. Bitte sagen Tel.: 03586/702086
Friedhofsmeister Lehmann
Sie im Pfarramt Bescheid! Änderungen vorbehalten! Bitte beachten
Erwachsenen-Treff ( 1.Gruppe): 035877 / 27431
dienstags 19.30 Uhr : 10.9., 24.9.19 Brot für die Welt Sie die wöchentlichen Veröffentlichungen
Damit sich jeder eine Scheibe vom Brot Pf. i. R. Hübner 035877 / 27443 im Mitteilungsblatt Bautzen!
Jungendclub( JG): dienstags 17 Uhr:
Kantorin Gudrun Schwarzenberg Den aktuellen zahnärztlichen Notfalldienst
17.9., 1.10.19 / HS 124 für die Welt abschneiden kann, können können Sie auch unter
Junge Christen, Ü 50: donnerstags Sie Ihre Spende im Pfarramt abgeben. (Posaunen) 03592/ 32697 www.zahnaerzte-in-sachsen.de abrufen.
19.30 Uhr: Sommerpause Jeder Euro hilft helfen! Kirchgemeinde im Internet:
Posaunenchor: montags 19.30 Uhr Schwesterndienstplan
Spendenkonto der Kirchgemeinde Schauen Sie doch einmal auf unsere
Kurrende: dienstags 17.30 Uhr
Kirchenchor: dienstags 19.30 Uhr Wir freuen uns, wenn Sie die Kirchge-
Seite: der ASB-Sozialstation
Christlicher Frauendienst: donnerstags meinde bei ihren vielfältigen Aufga- Die diensthabende Schwester
http://www.cunewalde-pfarramt.de
14.30 Uhr: 12.9.19 ben unterstützen. Bitte nutzen Sie das erreichen Sie rund um die Uhr unter:
Frauenfrühstück: in der „Scheunen- folgende Konto bei der Bank für Kirche E-Mail Kirchgemeinde:
Oase“ / 8.30 – 11.30 Uhr: 4.9., 2.10.19 und Diakonie – LKG Sachsen kg.cunewalde@evlks.de 0162 2520677CBZ Nr. 11/2018,
8/2019, Seite
Seite44 ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
??
Gewerbeanmeldung Bekanntmachung nach § 14 Abs. 2 SächsKitaG der
Gemeinde Cunewalde für das Jahr 2018 – Korrektur
Firma H-CS GmbH Hand-Crafted Messtechnik, In-Line Inspektionen, in-
Solutions, 02733 Cunewalde, terne Prozessaudits sowie Systemaudits 1. Kindertageseinrichtungen
Weigsdorfer Berg 22, nach DIN ISO 9001, Unterstützung bei
Kontroll- und Nacharbeiten von Zulie- Lieferantenentwicklung, Kundenbe- 1.1. E rforderliche Personal- und Sachkosten je Platz und Monat
ferteilen, insbesondere in der Automo- treuung, Resident Engineer, Begleitung (Jahresdurchschnitt)
bilindustrie. Wareneingangsprüfungen, von Pilot- und Serienabläufen, Prüfun-
Endprüfungen, Nacharbeiten, Material- gen und technische Analyse sowie die Krippe 9 h Kindergarten 9 h Hort 6 h
und Umpackarbeiten, Transportschä- Vermittlung der o.g. Dienstleistungen in € in € in €
denbearbeitung, Vor- und Endmontage, und andere artverwandte Tätigkeiten, erforderliche
790,91 350,81 190,16
Reklamationsbearbeitung, Ausschus- soweit sie im industriellen Bereich Personalkosten
sanalysen, Begleitung von Bemuste- stattfinden sowie Logistik und Projekt- erforderliche
rungen, Festlegung von Grenzmustern, management 225,44 100,00 51,25
Sachkosten
Geld für die RegionErstellen von
Schwachstellenanalysen, erforderliche Personal-
Maßnahmeplänen, Qualitätsplanung, ab 01.08.2019 und Sachkosten
1016,35 450,81 241,41
Geringeren Betreuungszeiten entsprechen jeweils anteilige Personal- und Sachkosten
Geld für die Region (z.B. 6 h-Betreuung im Kindergarten = 2/3 der erforderlichen Personal- und Sachkosten
für 9 h).
1.2. Deckung der Personal- und Sachkosten je Platz und Monat
(Jahresdurchschnitt)
©pixabay Krippe 9 h Kindergarten 9 h Hort 6 h
Bis zum 02.12.2019 können erneut Anträge für Fördermittel in folgenden in € in € in €
Landeszuschuss 189,44 189,44 126,29
Themenbereichen eingereicht werden:
Elternbeitrag (unge-
187,40 120,20 64,30
Bis zum 02.12.2019 können
- Sanierungsmaßnahmen erneutgenutzten
an wirtschaftlich Anträge Gebäuden
für Fördermittel kürzt)
inDienstleistungen, Nahversorger)
(Handwerk,
folgenden Themenbereichen eingereicht
- Sanierung öffentlicher Einrichtungen werden: Gemeinde (inkl. Eigen-
- S
anierungsmaßnahmen an wirtschaft- Bevor Sie Ihre Unterlagen einreichen, anteil freier Träger,
- Ausbau und Verbesserung des Rad- und Fußwegenetzes 639,51 141,17 50,82
lich genutzten Gebäuden (Handwerk, können Sie sich dort kostenlos beraten Ergänzungspauschale
- Gebäudeabbruch, Entsiegelungen Bund*)
Dienstleistungen, Nahversorger) lassen.
- Sanierung leerstehender oder von einer mindestens 70-jährigen Person genutzten Wohngebäude
- Sanierung öffentlicher Einrichtungen Weitere Informationen finden Sie auf 1.3. Aufwendungen für Abschreibungen, Zinsen, Miete
- Ausbau und Verbesserung des Rad- der Internetseite www.zentrale-oberlau-
Antragsberechtigt sind private Antragsteller, Unternehmen, Vereine, soziale Trägerschaften und Kirchen.
und Fußwegenetzes sitz.de unter 1.3.1. Aufwendungen für alle Einrichtungen gesamt je Monat
Eingereicht werden können die Anträge vom 02. September bis 02. Dezember 2019 beim
- Gebäudeabbruch, Entsiegelungen - Fördermittel – Aktueller Aufruf- oder Aufwendungen in €
Regionalmanagement. Bevor Sie
- Sanierung leerstehender Ihrevon
oder UnterlagenSie
einreichen,
nehmenkönnen Sie zu
Kontakt sichFrau
dort Augustin
kostenlos beraten lassen.
Weitere Informationen finden Sie auf der Internetseite www.zentrale-oberlausitz.de unter Abschreibungen 0,00
einer mindestens 70-jährigen Person oder Frau Fischer vom
- Fördermittel
genutzten –Wohngebäude
Aktueller Aufruf- oder Sie nehmen Kontakt zu Frau Augustin
Regionalmanagement oder Frau Fischer vomZinsen
auf. 2177,75
Antragsberechtigt sind
Regionalmanagement auf. private Antrag- Tel. 03585-2198580 oder per E-Mail Miete 137,78
steller,
Tel. Unternehmen,
03585-2198580 Vereine,
oder per E-Mail soziale info@zentrale-oberlausitz.de
info@zentrale-oberlausitz.de 2315,53
Gesamt
Trägerschaften und Kirchen.
Eingereicht
Thomas werden können die Anträge
Martolock Roland Höhne 1.3.2. Aufwendungen je Platz und Monat (Jahresdurchschnitt)
vom 2. September bis 2. Dezember
Vereinsvorsitzender Thomas Martolock Roland Höhne
Stellvertreter
2019 beim Regionalmanagement. Vereinsvorsitzender Stellvertreter Krippe 9 h Kindergarten 9 h Hort 6 h
Verein Ländliche Entwicklung Zentrale Oberlausitz e. V. in € in € in €
Gesamtaufwendungen
30,18 13,38 7,23
je Platz und Monat
2. Kindertagespflege nach § 3 Abs. 3 SächsKitaG
2.1. laufende Geldleistung für die Kindertagespflege je Platz und Monat
Mitteilung an alle Steuerzahler (Jahresdurchschnitt)
Kindertagespflege 9 h in €
Am 15. August 2019 sind die Grundsteuerraten und die Gewerbesteuervorauszah-
lungen für das 3. Quartal 2019 sowie die Pacht und Niederschlagswassergebüh- Erstattung angemessener Kosten für den Sachaufwand
186,29
ren für die Garagen fällig. Alle Steuerzahler, die nicht am Bankeinzugsverfahren (§ 23 Abs. 2 Nr. 1 SGB VIII)
teilnehmen, werden aufgefordert, spätestens bis zu diesem Zeitpunkt die fälligen Betrag zur Anerkennung der Förderleistung (§ 23 Abs. 2
632,68
Zahlungen zu entrichten. Nr. 2 SGB VIII)
Nichtzahlung oder verspätete Zahlung verursacht Ihnen zusätzliche Kosten in durchschnittliche Erstattungsbeträge für Beiträge zur
Form von Mahngebühren und Säumniszuschlägen. Eine Möglichkeit der fristge- Unfallversicherung (§ 23 Abs. 2 Nr. 3 SGB VIII), Alterssi-
111,37
mäßen Zahlung ist die Teilnahme am Lastschrifteinzug. Anträge sind im Zimmer cherung (§ 23 Abs. 2 Nr. 3 SGB VIII) sowie zur Kranken-
209 der der Gemeindeverwaltung erhältlich. und Pflegeversicherung (§ 23 Abs. 2 Nr. 4 SGB VIII)
Kämmerei = laufende Geldleistung 930,34
freiwillige Angabe:
Bankverbindungen der Gemeinde: weitere Kosten für die Kindertagespflege (z.B. für Ersatzbe-
134,63
Kreissparkasse Bautzen IBAN: DE70 8555 0000 1000 1001 00 treuung, Ersatzbeschaffung, Fortbildung, Fachberatung durch
BIC: SOLADES1BAT freie Träger)
= Kosten für die Kindertagespflege insgesamt 1064,97
Volksbank Löbau-Zittau IBAN: DE66 8559 0100 4519 0239 09
BIC: GENODEF1NGS 2.2. Deckung der laufenden Geldleistung bzw. – sofern relevant – der Kosten
Kindertagespflege insgesamt je Platz und Monat (Jahresdurchschnitt)
Vorabinformation Schadstoffsammlung! Kindertagespflege 9 h
Freitag, 13. September Landeszuschuss (Durchschnitt aller 3 KTPS) 94,72
09.45 bis 10.00 Uhr OT Halbau, Containerplatz Elternbeitrag (ungekürzt) 187,40
10.15 bis 10.45 Uhr OT Weigsdorf-Köblitz, Busplatz
Gemeinde (inkl. Ergänzungspauschale Bund*) 782,85
11.00 bis 11.30 Uhr OT Schönberg, Containerplatz
11.45 bis 12.15 Uhr Nähe Fleischerei Hempel an ehemaliger Bahnlinie * Ergänzungspauschale nach Artikel 6 des Gesetzes zur Stärkung der kommunalen Investiti-
tionskraft vom 16. Dezember 2015 im Umfang von 6,56 Euro monatlich je 9-h-Kind und
14.00 bis 14.30 Uhr Festplatz Czornebohstraße
4,37 Euro je 6-h-Kind.
14.45 bis 15.15 Uhr Am Polenzpark
Beachten Sie bitte dazu auch die Festlegungen zu Schadstoffen im Abfallkalender 2019! Cunewalde, den 9. August 2019
Thomas Martolock, BürgermeisterGROSSBAUSTELLEN CBZ Nr. 8/2019, Seite 5
Diese Trockenmauer besteht aus 28 Tonnen Granitsteinen, überwiegend handgesetzt!
Hauptstraße Obercunewalde
Letzte Stützmauer im Bau Große Teile dieser
Nach dem Neubau der Bachmauern der sich unter der Asphaltdecke befand, Stützmauer auf
ober- und unterhalb des Gebäudes ausgebaut worden. Wenn die letzten der Straßenbau-
Hauptstraße 228, der Errichtung der noch offenen Medienanschlüsse verlegt stelle im Oberdorf
Straßenstützmauern am Grundstück sind, können der eigentliche Straßen- sind fertig. Für
Hauptstraße 219 und dem Bau der Fuß- bau sowie der Bau des Gehweges be- die kleine Brücke
steinreihe am Cunewalder Wasser unter- ginnen. Diese Arbeiten werden noch laufen die
halb der Wegeverbindung zur Polenz- einige Wochen ja Monate andauern, Vorbereitungsar-
straße befindet sich nun die letzte Stütz- denn der Straßenkörper wird vollkom- beiten.
mauer auf der Baustelle Hauptstraße men neu aufgebaut.
Obercunewalde auf dem Weg der Reali- Am Fertigstellungstermin zum Ende
sierung. Am unteren Ende der Baustelle des Jahres hegen sowohl die Baufirma
wird sowohl die beschädigte Stützmauer als auch das Landesamt für Straßen-
als auch die kleine Brücke zum Grund- bau und Verkehr (LASuV) keinerlei
stück Hauptstraße 207 neu gebaut. Zweifel.
In den letzten Wochen ist der ehe-
malige Granitpflaster-Straßenbelag, M. Hempel
Albert-Schweitzer-Siedlung
Asphaltierungen beginnen am 14. August
Auf der Baustelle des Vorhabens „In- wie den Ausbau des bisherigen Verbin-
sel der Generationen“ in der Albert- dungsweges auf Höhe ASS 19 Richtung
Schweitzer-Siedlung wird seit Wochen Parkplatz einschließlich des jetzigen so
an verschiedenen Stellen gearbeitet. Im genannten Wendehammers. Die Arbei-
Mittelpunkt stehen dabei noch immer ten sollen im November diesen Jahres
die Herstellung von Straßenbord und abgeschlossen sein.
der Pflasterbau. Den hier noch laufenden Pflasterarbeiten werden bald die Asphaltierungen der
Gerade die noch zu realisierenden M. Hempel Straßen folgen.
Pflasterungen werden die Baufirma in
den nächsten Tagen herausfordern. Mit
den aktuell bereit stehenden Massen an
speziellen Betonpflaster sind noch etli-
che Quadratmeter an Plätzen und Ne-
benanlagen zu belegen. Erst danach
folgend kommt der Straßenbelag auf
die vorbereiteten Flächen, das stellt
dann den Abschluss der Bauabschnitte
1 und 2 dar. Sowohl die Auftrag geben-
de Gemeinde als auch die Baufirma
Straßenbau Schmidt sind überzeugt,
dass in Kürze die Straßen mit neuer
Decke versehen sind.
Inzwischen hat die Gemeinde bereits
den 3. Bauabschnitt vergeben und das
gleiche Unternehmen aus Neusalza-
Spremberg beauftragt. Schon im Laufe
dieses Monats sollen die vorbereiten-
den Arbeiten anlaufen. Der Bauab-
schnitt beinhaltet Straßen- und Neben- Dieses Pflaster dürfte inzwischen fast vollständig verbaut sein. Vom 14. bis 17. August, so die letzte Meldung nach Redaktions-
anlagen im Bereich ASS 19 bis 27 so- schluss, wird die Asphaltierung der Straßenflächen durchgeführt.CBZ Nr. 8/2019, Seite 6 ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Gemeinde Cunewalde, Landkreis Bautzen, Wahlkreis 52
Informationsveranstaltung für Wahlvorstände und Wahlhelfer
Wahlbekanntmachung in Vorbereitung der Landtagswahl am 1. September 2019
1. Am Sonntag, den 1. September 2019, findet die Wahl zum 7. Sächsischen
Landtag statt. Die Wahl dauert von 8:00 Uhr bis 18:00 Uhr.
Einladung
Zur organisatorischen und fachlichen Vorbereitung der am 1. September 2019
2. Die Gemeinde Cunewalde ist in folgende 4 Wahlbezirke eingeteilt: durchzuführenden Landtagswahl findet am
Dienstag, den 27. August 2019 um 18.00 Uhr im Ratssaal (3. OG) des Gemein-
Wahlbezirk 1: 52018 Obercunewalde de- und Bürgerzentrums, Hauptstraße 19, 02733 Cunewalde
Wahlraum: Vereinshaus Schützenverein die Einweisung der Wahlvorstände und Wahlhelfer statt.
Hauptstraße 249, 02733 Cunewalde (nicht barrierefrei) Im Rahmen dieser Veranstaltung besteht auch die Möglichkeit zur Abstimmung der
Einsatzzeiten am Wahltag durch die Wahlvorstände!
Wahlbezirk 2: 52019 Mittelcunewalde Alle Wahlvorstände und Wahlhelfer sind hierzu eingeladen!
Wahlraum: Haus des Gastes „Blaue Kugel“ Angela Rößel, Wahlverantwortliche der Gemeinde Cunewalde
Hauptstraße 97, 02733 Cunewalde (barrierefrei)
Wahlbezirk 3: 52020 Niedercunewalde
Gemeinde- und Bürgerzentrum In der Wahlkabine darf nicht fotografiert oder gefilmt werden.
Hauptstraße 19, 02733 Cunewalde (barrierefrei)
4. Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhandlung erfolgende
Wahlbezirk 4: 52021 Weigsdorf-Köblitz Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im Wahlbezirk sind öffentlich.
Grundschule „Friedrich Schiller“ Jedermann hat Zutritt, soweit dies ohne Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts
Oberlausitzer Straße 21 (nicht barrierefrei) möglich ist.
In der Wahlbenachrichtigung, die den Wahlberechtigten in der Zeit bis zum 5. Wähler, die einen Wahlschein haben, können an der Wahl in dem Wahlkreis,
11.08.2019 übersandt worden ist, sind der Wahlbezirk und der Wahlraum für den der Wahlschein ausgestellt ist,
angegeben, in dem der Wahlberechtigte zu wählen hat.
a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk dieses Wahlkreises oder
Der Briefwahlvorstand (52901) für die Gemeinde Cunewalde tritt zur Zulassung b) durch Briefwahl
der Wahlbriefe sowie zur Ermittlung und Feststellung des Briefwahlergebnisses teilnehmen.
am Wahltag um 16.00 Uhr im Gemeinde- und Bürgerzentrum, Hauptstraße 19,
Zimmer 213, 2. Etage, 02733 Cunewalde zusammen. Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Gemeinde einen amtlichen
Stimmzettel, einen amtlichen Wahlumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefum-
3. Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des Wahlbezirks wählen,
schlag beschaffen und seinen Wahlbrief mit dem Stimmzettel (im verschlossenen
in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist.
Wahlumschlag) und dem unterschriebenen Wahlschein so rechtzeitig der auf
Die Wähler haben die Wahlbenachrichtigung und ihren Personalausweis oder
Reisepass zur Wahl mitzubringen. Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl dem Wahlbriefumschlag angegebenen Stelle zuleiten , dass er dort spätestens am
abgegeben werden. Wahltag bis 16:00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief kann auch bei der angegebenen
Stelle abgegeben werden.
Gewählt wird mit amtlich hergestellten Stimmzetteln. Jeder Wähler erhält bei
Betreten des Wahlraumes einen Stimmzettel ausgehändigt. 6. Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur persönlich
Jeder Wähler hat eine Direktstimme und eine Listenstimme. Das Stärke- ausüben.
verhältnis der Parteien im Sächsischen Landtag errechnet sich nur aus der Eine Ausübung des Wahlrechts durch einen Vertreter anstelle des Wahlberech-
Anzahl der Listenstimmen. tigten ist unzulässig (§ 13 Absatz 4 des Sächsischen Wahlgesetzes).
Ein Wahlberechtigter, der des Lesens unkundig oder wegen einer körperlichen
Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nummer Beeinträchtigung oder einer Behinderung an der Abgabe seiner Stimme gehindert
ist, kann sich hierzu der Hilfe einer anderen Person bedienen. Die Hilfeleistung
a) für die Wahl im Wahlkreis die Namen der Direktbewerber der zugelassenen ist auf technische Hilfe bei der Kundgabe einer vom Wahlberechtigten selbst
Kreiswahlvorschläge, bei Kreiswahlvorschlägen von Parteien außerdem den getroffenen und geäußerten Wahlentscheidung beschränkt. Unzulässig ist eine
Namen der Parteien und, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwendet, auch Hilfeleistung, die unter missbräuchlicher Einflussnahme erfolgt, die selbstbe-
diese, bei anderen Kreiswahlvorschlägen außerdem das Kennwort und rechts stimmte Willensbildung oder Entscheidung des Wahlberechtigten ersetzt oder
von dem Namen jedes Bewerbers einen Kreis für die Kennzeichnung, verändert, oder wenn ein Interessenkonflikt der Hilfsperson besteht (§ 14 Absatz
b) für die Wahl nach Landeslisten die Bezeichnung der Parteien, sofern sie eine 5 des Sächsischen Wahlgesetzes).
Kurzbezeichnung verwenden, auch diese, und jeweils die Namen der ersten
fünf Bewerber der zugelassenen Landeslisten und links von der Parteibezeich- Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl herbeiführt
nung einen Kreis für die Kennzeichnung. oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu 5 Jahren oder mit
Geldstrafe bestraft.
Der Wähler gibt seine Direktstimme in der Weise ab, dass er auf dem linken Teil Unbefugt wählt auch, wer im Rahmen zulässiger Assistenz entgegen der Wahl-
des Stimmzettels durch ein in einem Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise entscheidung des Wahlberechtigten oder ohne eine geäußerte Wahlentscheidung
eindeutig kenntlich macht, welchem Bewerber sie gelten soll, und seine Listen- des Wahlberechtigten eine Stimme abgibt. Der Versuch ist strafbar (§ 107a Abs. 1
stimme in der Weise, dass er auf dem rechten Teil des Stimmzettels durch ein in und 3 des Strafgesetzbuches).
einem Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig kenntlich macht,
welcher Landesliste sie gelten soll. Cunewalde, den 9. August 2019
Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahlkabine des Wahlraumes oder in Ihr Bürgermeister
einem besonderen Nebenraum gekennzeichnet und in der Weise gefaltet werden, Thomas Martolock
dass seine Stimmabgabe nicht erkennbar ist.
Jährliche Versammlung der Vereinsvorsitzenden am 24. September 2019 im Hotel „Alter Weber“
Mit etwas zeitlicher Verspätung – ur- dern insbesondere und ausdrücklich Auch zur diesjährigen Vereinsversamm- ge Events, einschließlich Möglichkeiten
sprünglich war die diesjährige Ver- natürlich auch die Vertreter der Insti- lung gibt es natürlich wieder Neuigkei- und Nichtmöglichkeiten, natürlich auch
sammlung noch vor den Sommerferien tutionen und Einrichtungen im Tal von ten. Einerseits können wir neue Vereine eine Rolle spielen.
geplant – findet die diesjährige Ver- Kirchgemeinde über Grund- und Mittel- im Ort begrüßen und andererseits wird
sammlung der Vereinsvorsitzenden schule und Kindertagesstätten. Cunewalde und sein Dreiseitenhof mit Ich freue mich auf Ihr zahlreiches Er-
am Dienstag, dem 24. September 2019 Wie immer ergehen separate schriftli- der Ausrichtung des 7. Oberlausitzer scheinen, auch im Namen unserer Lei-
um 19.00 Uhr im Hotel „Alter We- che Einladungen. Falls wir jedoch einen Heimattag durch den Lusatia-Verband terin der Tourist-Information Frau Berg-
ber“ statt. neuen Verein oder Vertreter evtl. künfti- am 23. August 2020 um eine Attraktion mann.
Eingeladen sind wie immer natürlich ger Vereine oder Institutionen vergessen reicher.
nicht nur die Vereinsvorstände der über sollten, dann gilt diese Einladung natür- Ausdrücklich soll das Thema Lobbyar- Ihr Bürgermeister
30 Vereine des Cunewalder Tales son- lich entsprechend. beit für den Polenzpark und evtl. künfti- Thomas MartolockPARTNERSCHAFT / VORSCHAU CBZ Nr. 8/2019, Seite 7
Städtepartnerschaft Cunewalde - Donges
Und nächstes Jahr wieder „Diese Maßnahme wird mitfinanziert mit
nach Donges Steuermitteln auf der Grundlage des von den
Abgeordneten des Sächsischen Landtages
Der Besuch der französischen De- den Freistaat Sachsen, die Abgeordne- beschlossenen Haushaltes.“
legation liegt erst gut 8 Wochen zu- ten des Sächsischen Landtages auch
rück, da werden bereits die Weichen und insbesondere an Patricia Wissel
für den Gegenbesuch im kommenden (CDU), die sich für die Förderung die-
Jahr in Donges gestellt. ses Treffens und auch schon der in den
Vom 30. Mai bis 2. Juni war bekannt- beiden Vorjahren eingesetzt hat. Oberstes Anliegen beider Partnerstädte ist die Einbeziehung junger Leute in die
lich eine aus 31 Personen bestehende M. Hempel Besuchsprogramme.
Abordnung aus der französischen Part-
nerstadt Gast in Cunewalde. Im Rah-
men der Begrüßungsveranstaltung
sprachen Bürgermeister Francois
Cheneau und der Vorsitzende de Comi-
té de Jumelage, Mikael Delalande, be-
reits die offizielle Einladung für Mai
2020 aus. Konkret eingeladen wurde
die U14-Fußballmannschaft von Motor
Cunewalde zu einem Turnier in der
Stadt am Atlantik.
Die diesjährige Begegnung in Cunew-
alde wurde in großartiger Weise vom
Freistaat Sachsen mitfinanziert. Damit
verdeutlicht der Freistaat, dass er der
Begegnung der Bürger in Europa einen
großen Stellenwert beimisst. Es sind
nun mal die Bürger unseres Kontinents,
die die Einheit Europas herstellen.
Der Dank des Partnerschaftsaus-
schusses von Cunewalde richtet sich an
Gute Nachrichten für neue Bauplätze und neue Bürger am „Heiteren Blick“ in Weigsdorf-Köblitz
Satzungsbeschluss zum Bebauungsplan schon am 21. August
in der konstituierenden Gemeinderatssitzung
Die potentiellen Bauherren und si- An alle die Cunewalder, die zwar P.S. Weiter Infos hierzu gibt es in den
cherlich auch Gemeinderat und Bürger- selbst kein Bauinteresse mehr haben, da Auch für das geplante Wohngebiet nächsten Ausgaben der CBZ und in der
schaft wird es sehr freuen. sie schon bestens wohnen, sei die „bür- „An der Friedensaue“ gibt es schon Gemeinderatssitzung im September.
Dank der bewährten und zuverläs- germeisterliche“ Bitte gerichtet, die An- sehr konkrete Kaufanfragen und auch
sigen Zusammenarbeit mit dem Archi- gebote entsprechend im Familien- und hier spielen die gleichen Gründe eine Ihr Bürgermeister
tekturbüro Augustin in Löbau konnte Freundeskreis weiter zu vermitteln. sehr wichtige Rolle. Thomas Martolock
das Bebauungsplanverfahren zur 2.
Änderung des Bebauungsplanes
Weigsdorfer-Berg III – hier der Erwei-
terung um weitere Bauplätze entlang
der Straße zum Matschenberg nahezu
in Rekordzeit beendet werden.
Sofern der Gemeinderat in seiner Sit-
zung am 21. August dem Satzungsbe-
schuss zustimmt, könnte der Bebau-
ungsplan umgehend zur Genehmigung
eingereicht werden.
Somit könnten noch im Herbst die er-
sten potentiellen Bauherren ihre Bau-
anträge stellen.
Abgeschlossen sind lediglich noch
nicht komplett die umfangreichen Ka-
tastervermessungs-arbeiten.
Auch hinsichtlich der Nachfrage gibt
es schon sehr erfreuliche Nachrichten:
- Für zwei Bauplätze (siehe beigefüg-
ter Plan) liegen schon Vorverträge vor
und noch der bisherige Gemeinderat frei
hatte im Juni den Verkauf der beiden
Bauplätze zugestimmt. R
- Einmal mehr haben sich zwei junge
Familien für einen Zuzug nach Cune- VV
walde entschieden. Wie so oft spielten
hier natürlich auch familiäre Wurzeln VV
und das Netzwerk von Freunden und
Bekannten in Cunewalde eine wichtige
Rolle.
VV = Vorvertrag
- Für die beiden weiteren Bauplätze
R = Reserviert
liegen aktuell erst unverbindliche An-
fragen vor – wer Interesse hat, sollte
sich beeilen.CBZ Nr. 8/2019, Seite 8 RÜCKBLICK
Erinnern Sie sich noch – Gemeinschaftsschulprojekt Cunewalde?
Es ist kaum 15 Jahre her, da ging in
Cunewalde unter den Eltern und Groß-
eltern eine große Angst um – die Sorge
um die Schließung der Polenz-Mittel-
schule.
Die Schülerzahlen waren angesichts
des Bevölkerungsrückganges auf 40 %
des Niveaus von 1989 massiv zurück-
gegangen. Die Grundschule „Friedrich
Schiller“ erfüllte die Schülervorgaben
des Freistaates nicht mehr und stand
zwischenzeitlich ebenso zur Dispositi-
on wie einige Jahre später logischer-
weise die Mittelschule.
Das Thema Schulschließung der Po-
lenz-Grundschule war Gegenstand von
Familienfeiern ebenso wie die Themen
unzähliger Gemeinderatssitzungen und
natürlich auch an Stammtischen, ein
Gemeinderat gab sein Mandat auf.
Es bedurfte damals einer sehr großen
Überzeugungskraft des Bürgermei- Die Wilhelm-von-Polenz-Mittelschule etwa im Jahre 2005, als sie von der Schließung bedroht war.
sters und der Gemeinderäte gegenüber
der damaligen Elterngeneration, das
man offensive Wege bestreiten muss, Gemeinschaftsschulinitiative der
damit nicht eines Tages statt der ge- SPD in Sachsen 2004
wohnten 3 Schulen (2 Grundschulen - 2004 trat die SPD erstmals in
und 1 Mittelschule) nur noch eine Sachsen mit in die Regierungsverant-
Grundschule übrig bleibt. wortung ein (erste große Koalition).
- Einer ihrer wesentliche Be-
Landkreise sollten aufgrund der standteile in den Koalitionsverhandlun-
Vorgaben des Freistaates weitere gen war die Einführung von Schulver-
Schulschließungen beschließen suchen der so genannten Gemein-
Damals lagen die Schülerzahlen bei schaftsschule unter der Überschrift
ca. 15 an der Polenz-Grundschule, an „Länger gemeinsam lernen“.
der Schillerschule bei 12 und bei 30 an - Frau Dr. Stange, anerkannte
der Mittelschule. Fachfrau und viele Jahre als Lehrerin
Auf dem Entwurf des Schulnetz- und in der Lehrerausbildung und als
planes des Landkreises Bautzen war Ostdeutsche Frau von 1997 bis 2005 als Schüler formierten eine 2008, um auf die Zukunft des Schulstandortes aufmerk-
die Polenzmittelschule daher als Bundesvorsitzende der Lehrergewerk- sam zu machen.
Streichkandidat vorgesehen, nachdem schaft GEW tätig, hatte hieran maßgeb-
schon Jahre vorher die benachbarten lichen Anteil. - Man darf also durchaus be- die Früchte ihrer Arbeit gebracht, da
staatlichen Mittelschulen in Großpost- haupten, dass sie somit einen sehr gro- der Schulversuch frühzeitig endete.
- Es bedurfte keiner langen Überzeu-
witz, Lawalde, Schirgiswalde und ßen Anteil daran hat, dass die Wilhelm-
gungskraft an Gemeinderat und insbe-
Hochkirch dieses Schicksal ereilt hatte. sondere das Lehrerkollegium, diesevon-Polenz-Oberschule heute eine der Wie sieht die Schulwelt in Ostsach-
Es war damals insbesondere die Cu- Chance der Gemeinschaftsschule am modernsten Oberschulen im ländlichen sen heute aus?
newalder Unternehmerschaft, initiiert Raum Sachsen ist.
Schopf zu packen, um die Polenz-Mit- - Aus dem Begriff Mittelschule
durch den Neubürger und Neugemein- telschule sicher zu machen. wurden Begriff Oberschule.
derat Andreas Dimmel, der gemeinsam - Schülerzahlen beim Gemeinschafts-
Es war Ministerin Stange, die - Heute sind die Schulen im
mit vielen Partnern und Eltern zum schulversuch stiegen auf Anhieb!
ihren Ministerkollegen im Kultus, Stef- ländlichen Raum wieder sicher, da der
damaligen Vizelandrat Dr. Leunert Schon im ersten Jahr des Gemein- Freistaat Sachsen nach langem Zögern
fen Flath (CDU), überzeugte, das Pro-
(verstorben) rückte und ihn von der schaftsschulversuches stieg die Zahl endlich von seinen Mindestschüler-
jekt Cunewalde gegen den Widerstand
Zurücknahme der Schließungspläne seiner eigenen Beamten zu genehmi-der Schüleranmeldungen auf 46 und zahlvorgaben der Schulen im ländli-
überzeugte. gen. Er sprach dann ein Machtwort.danach weiter ständig an. In Erinne- chen Raum Abstand genommen hat.
rung sind sicherlich noch vielen die - Der Landkreis Bautzen hat
umfangreiche Elternbeteiligung und 7 Mio € (hiervon über 3,5 Mio € EU-
das so hohe Engagement der Pädago- Fördermittel als neuer Schulträger in
gen der Oberschule, die in wochenlan- unsere Oberschule investiert.
ger Arbeit am Konzept feilten, Lehr- - Dafür gibt es heute bekann-
pläne umschrieben und sich in weiteren termaßen weniger Lehrer als damals
nur 5 genehmigten Gemeinschafts- und die Personalsituation wird sich erst
schulen in Sachsen abstimmten, alles Schritt für Schritt wieder verbessern.
außerhalb der Arbeitszeit. - Deshalb würde es der erneute
politische Vorstoß zur Einführung von
Gemeinschaftsschule leider keine Gemeinschaftsschulen, auch wenn die
Erfolgsstory aktuellen Volksbegehren erfolgreich
- Der Gemeinschaftsschulver- sind, praktisch sehr schwer haben.
such war auf 6 Schuljahre angelegt, - Die Schullandschaft im Cune-
schon nach 5 Jahren waren wieder walder Tal ist jedoch gesichert und
Landtagswahlen. viele Bürger aus anderen Teilen Sach-
- 2014 musste die SPD mit den sens und des Landkreises schauen mit
Landtagswahlen die Regierung wieder Neid und Anerkennung (je nach Blick-
verlassen und das Projekt Gemein- winkel) über das was in Cunewalde an
schaftsschule wurde sachsenweit wie- schulischen Möglichkeiten sowohl
der beerdigt. vom Gebäude her, aber auch vom
- Auch heute noch kann man Inhalt möglich ist.
dafür kein Verständnis aufbringen,
Mit Millionen an Fördergeldern wurde nach der Wende mehrfach am Schulgebäude denn Lehrerkollegium und alle ande- Thomas Martolock
saniert. Erst nach Übernahme des Landkreises ist grundhaft erneuert worden. ren Partner wurden sprichwörtlich um BürgermeisterFREISTAAT SACHSEN FÖRDERT CBZ Nr. 8/2019, Seite 9
Danke für die vielfältige Unterstützung und alles Gute im künftigen Ruhestand
Staatsministerin Dr. Stange zum Besuch in Cunewalde
Am 25. Juli weilte auf Einladung projekt an der Polenzschule würde die
von Bürgermeister Thomas Marto- Cunewalder Schullandschaft vielleicht
lock die Sächsische Staatsministerin heute um eine Oberschule ärmer sein
für Wissenschaft und Kunst zu ei- (hierüber wird später noch zu berichten
nem Arbeitsbesuch in Cunewalde. sein)!
Stellt sich zuerst die Frage: Anlass des Arbeitsbesuches war eine
Gibt es denn in Cunewalde so wichti- gemeinsame Arbeitsberatung mit den
ge Kunst- oder Wissenschaftseinrich- beiden Landräten des Landkreises
tungen, dass sich ein Besuch der Minis- Bautzen Michael Harig und Landkrei-
terin lohnt? ses Görlitz Bernd Lange sowie der
Einfache Antwort: Bautzener Vizelandrätin Birgit Weber
Das Ministerium von Frau Dr. Stange zum Thema Sicherstellung der dauer-
ist auch für die Förderung und Unter- haften Finanzierung unserer „Blauen
stützung der vielfältigen Kulturland- Kugel“ ab dem Jahr 2021.
schaft und der Kultureinrichtungen im
Freistaat zuständig und davon hat Cu- Dass die „Blaue Kugel“ nicht nur
newalde bekanntermaßen einiges zu eine lokale sowie regional sehr bedeut-
bieten. same Kultureinrichtung ist, wie man
Auch eine zweite sehr wichtige sie eigentlich nur in größeren Städten
Schnittstelle, zwischen der Ministerin, vorfindet (wenn überhaupt), ist allge-
die schon von 2006 bis 2009 und erneut mein bekannt und anerkannt. Für die „Blaue Kugel“ – Alle in einem Boot mit einem Ziel: v.l.n.r. Landrat
seit 2014 für die Sächsische SPD am Wie hoch die finanziellen Anstren- Michael Harig (Bautzen), Vizelandrätin – im Amtsdeutsch Beigeordnete –
Kabinettstisch sitzt, gibt es. Ohne Ihren gungen einer kleinen Gemeinde wie Birgit Weber (Bautzen), Staatsministerin Frau Dr. Stange, Gastwirt „Blaue Kugel“
auch großen persönlichen Einsatz für Cunewalde für den Betrieb einer sol- Romano Porsche, Landrat Görlitz Bernd Lange, Bürgermeister Thomas Martolock
das Cunewalder Gemeinschaftsschul- chen Kultureinrichtung sind, wissen und Chefin des Eigenbetriebes „Blaue Kugel“ Simone Bergmann.
sicherlich aber nur Insider. Zur finanzi- P.S. Ohne das so erfolgreiche Bautzener
ellen Unterstützung hat der Freistaat Sommertheater wäre der Zuschussbe-
Sachsen hierbei schon vor vielen Jahren darf übrigens noch viel höher.
ein deutschlandweit anerkanntestes
System zur Finanzierung dieser Ein- Der Bürgermeister hatte sich deshalb
richtungen auf den Weg gebracht – das 2015 hilfesuchend an die Ministerin ge-
Sächsische Kulturraumgesetz. wandt und fand Unterstützung.
Knapp 98 Mio € jährlich stellt der Seit 2016 bis 2019 hat der Freistaat
Freistaat für den Betrieb von Theatern, und der Kulturraum kleinere Projekte
Museen, Tierparks den Regionen zur und Strukturanpassungsmaßnahmen
Verfügung, die sich in so genannten und Investitionen in der „Blauen Ku-
Kulturräumen zusammenschließen. gel“ mit insgesamt schon 385 T€ unter-
Beide Kreise Görlitz und Bautzen sind stützt, u. a. das neue Brandschutzkon-
hier im Kulturraum Oberlausitz/Nie- zept als Grundlage für eine Kapazitäts-
derschlesien vereint und erhalten aus erweiterung, neue Bühnentechnik und
diesem Topf über 16 Mio €! betriebswirtschaftliche Gutachten.
Schon hier wird deutlich, dass Cune-
walde die Finanzierung von Kulturein- Die Ministerin geht (leider) bald in
richtungen wie der „Blauen Kugel“ mit den Ruhestand – das Thema bleibt
einem Besucherkreis, der bei vielen Auch aus diesem Grund fand eine
Kleine Erinnerungspräsente für freie Zeiten im künftigen Ruhestand: Die Bücher Veranstaltungen aus der gesamten Re- Beratung mit Ministerin, 2 Landräten,
von Wilhelm von Polenz der „Büttnerbauer“ und „Luginsland“ – auch deren gion kommt, auf Dauer nie allein schul- Vizelandrätin und Bürgermeister im
Druck durch den Lusatia Verlag (Herr Dr. Stübner verstorben 2017) wurde einst tern kann, denn Kultur ist immer ein Lese- und Videoraum der „Blauen Ku-
durch den Kulturraum gefördert sowie Kekila-Apfelsaft von Cunewalder Streu- Zuschussgeschäft. So liegt der so ge- gel“ statt und das dieser hochrangige
obstwiesen. Seit vielen Jahren (schon lange vor dem Fridays for Future) sammeln nannte Kostendeckungsgrad bei Thea- Teilnehmerkreis zustande kam, ist eine
Bauhof, Kindereinrichtungen und Schulen tonnenweise Äpfel, insbesondere für tern der Region bei maximal 20 % was ausdrückliche Wertschätzung der
unsere Kindereinrichtungen und für besondere Anlässe – dieser Apfelsaft wurde deutschlandweit schon einen sehr guten „Blauen Kugel“.
eigens für unser letztes Projekt „Picknick im Park“ kreiert. Wert ausmacht! Unter Moderation der Ministerin
wurden die Lösungsansätze und Mög-
lichkeiten einer weiteren finanziellen
Unterstützung ab dem 2021 bespro-
Wissenswertes zum Kulturraum Oberlausitz / Niederschlesien chen. Dies klingt viel leichter als ge-
- Mitglieder sind die Landkreise Görlitz und Bautzen sowie die Stadt Görlitz. dacht, denn wenn der eine zusätzlich
- Geleitet wird der Kulturraum durch den Görlitzer Landrat Bernd Lange als Vorsitzenden des so genannten etwas möchte (Cunewalde und die
Kulturkonvents „Blaue Kugel“), müssen andere etwas
- Sitz ist im Görlitzer Landratsamt abgeben!
- Jährlich erhält der Kulturraum Oberlausitz/Niederschlesien vom Freistaat 16,4 Mio € zur Finanzierung von
Theatern, Museen, Kreismusikschulen, Bibliotheken und Tierparks. Fazit:
- Allein 9,4 Mio € hiervon erhalten die Theater der Region. Für den Antrag für das Jahr 2020
- Auf der Förderliste stehen u. a. stehen die Signale bereits auf hellgrün
• Gerhard-Hauptmann-Theater Zittau/Görlitz (6,83 Mio €) und weil die „Blaue Kugel“ gleicher-
• Deutsch-Sorbisches-Volkstheater (2,3 Mio €) maßen, so beide Landräte, für Bürger
• Zoo Hoyerswerda (420.000 €) aus beiden Landkreisen sehr wichtig
• Kreismusikschule Bautzen (364.000 €) ist, ist man sich über das Thema
• Museum Bautzen ( 350.000 €) „Blaue Kugel“, und deren Rolle auch
• Tierpark Zittau (130.000 €) für die Zukunft einig.
aber auch viele kleine Einrichtungen, wie das Jetzt gilt es, schon an der dauerhaften
• Pfefferkuchenmuseum Pulsnitz (28.000 €) Finanzierung ab 2021 gemeinsam zu
• Heimatmuseum Herrnhut (14.000 €) arbeiten – die Ministerin hatte hierfür
Zusätzlich stellt der Freistaat noch 1,6 Mio € für Investitionsmaßnahmen und Strukturmaßnahmen zur Verfügung. eigens schon den zuständigen Abtei-
Umfangreiche Informationen siehe Homepage Kulturraum (www.kulturraum.de). Hier sind auch die gesamten lungsleiter in ihrem Hause mitgebracht.
Förderlisten enthalten. Thomas Martolock
BürgermeisterSie können auch lesen
