Walpurgismarkt -Kunsthandwerkermarkt-Sonntag, 29. April 2018 von 9 - 17 Uhr am Marktplatz Kirchseeon - Markt Kirchseeon
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
A tuell
Informationen des Marktes Kirchseeon
Der Markt Kirchseeon lädt herzlich ein zum
Walpurgismarkt
-Kunsthandwerkermarkt-
Sonntag, 29. April 2018
von 9 - 17 Uhr
am Marktplatz Kirchseeon
Von 15 - 17 Uhr fährt kostenlos die
Eisenbahn der Faschingsgesellschaft
Ebersberg für unsere Kleinen
Bei schönem Wetter spielen ab 12.00 Uhr
die Schüler der Musikschule
Ab 14 Uhr Standkonzert der
Marktkapelle Kirchseeon beim
Perchtenbrunnen
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Udo Ockel
Erster Bürgermeister
APRIL 2018
Für Druckfehler keine Haftung
ARTHUR SATTLER
RE WE
KIRCH SATTLER
SEEON
Feiern Sie mit uns
JUBILÄUM
Liebe Kunden,
um Ihnen noch mehr Auswahl
bieten zu können, haben wir unser
Sortiment optimiert. Ihr selbständiger Kaufm
ann in
Ebersberg und Kirchseeo
n
Lassen Sie sich von über
1000 Bio Produkten begeistern. Münchner Str. 11
Ihr REWE Sattler Team 85614 Kirchseeon
Für-2-Sie geöffnet: Montag – Samstag von 7 20
bis Uhr REWE.DE
Aktuelles aus dem Rathaus
Aktuelles aus dem Rathaus
Grünes Licht für Umbau des
· Haushalt und Wirtschaftsplan des Wasserwerks für 2018
Pausenhofs der Grund- und
· Harry Blöchl scheidet aus dem Marktgemeinderat aus Mittelschule Kirchseeon
D
· Umbau des Kirchseeoner Schulhofes er Pausenhof der Kirchseeoner Schule
soll zum großen Teil komplett umge-
· Walpurgismarkt und Hexentanz staltet werden. Neben einer erhebli-
· Maibaum in Eglharting chen Verbesserung des Umfeldes für unsere
Schülerinnen und Schüler werden weitere
· Ostergrüße Bereiche der Schule barrierefrei erreichbar
gemacht. Die Beseitigung von Erschwer-
nissen für Menschen mit Behinderungen
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Derzeit arbeitet ein Ingenieurbüro noch
wird durch den Freistaat Bayern besonders
i
m April wird der Marktgemeinderat den daran, zwei Alternativen für die Verbes-
gefördert. Die Regierung von Oberbayern
Haushalt für 2018 und den Finanzplan für serung unserer Versorgungssicherheit
hat unseren Zuschussantrag, den wir dafür
die Jahre 2017 bis 2021 beraten. Unsere auszuarbeiten. Die erste wäre der Bau ei-
gestellt hatten, grundsätzlich bewilligt. Die
Einnahmen- und Ausgabensituation war im ner Leitung Richtung Zorneding, um dort
zuschussfähigen Kosten für die barrierefreie
letzten Jahr günstiger als erwartet. Für 2018 an das Netz des GKU VE München-Ost anzu-
Umgestaltung wurden mit 193.160 € veran-
ergaben sich bei der Kreisumlage und bei schließen. Die zweite Möglichkeit läge im
schlagt. Dafür wurde eine gesonderte Zu-
den Schlüsselzuweisungen Verbesserungen Bau eines weiteren Brunnens im Ebersber-
wendung von 80.000 € in Aussicht gestellt.
gegenüber der Finanzplanung des letzten ger Forst.
Eine endgültige Entscheidung über den Zu-
Jahres. Die Entwicklung bis zum Jahr 2021 Unabhängig davon, welche Alterna-
schuss ist aus haushaltsrechtlichen Gründen
sieht aus heutiger Sicht positiv aus. tive letztlich beschlossen wird, war die
noch nicht gefallen. Um uns eine zeitgere-
Auch dieses Jahr und der Beginn des näch- Frage zu klären, ob die Finanzierung über
chte Umsetzung der Pläne zu ermöglichen,
sten Jahres werden vor allem durch die einmalige Ergänzungsbeiträge oder über
hat die Regierung von Oberbayern den
Bauarbeiten an der Schule in Kirchseeon eine Gebührenerhöhung finanziert werden
vorzeitigen Baubeginn genehmigt.
und am neuen Kinderhaus am Spannleiten- soll.
Wir bedanken uns für diese weitere
berg geprägt. Sowohl der Werkausschuss, als auch der
Förderung, mit der wir insgesamt rund
Für heuer ist, nach langem Vorlauf, Marktgemeinderat folgten der Empfehlung
2,24 Millionen Euro Zuschuss für das Projekt
endgültig der Ankauf des früheren Bun- der Werksleitung und entschieden, dass die
erhalten, das uns rund 8 Millionen € kosten
deswehrgeländes an der Ecke Waldbahn/ Kosten des Notverbundes über eine Dar-
wird.
Parkstraße eingeplant. Wegen der rasanten lehensaufnahme und eine Erhöhung der
Entwicklung der Grundstückspreise in den Gebühren erfolgen wird. Allein für die Kos-
letzten Jahren musste gegenüber dem Fi- ten des Notverbunds gehen wir derzeit ab Walpurgismarkt und Walpur-
nanzplan eine geringfügige Erhöhung der dem Jahr 2020 von einer um 0,20 € (netto)
höheren Gebühr aus. gisnacht mit Hexentanz
A
ohnehin bereits geplanten Verschuldung
m Sonntag, 29. April findet der
vorgesehen werden. Nachdem ein Teil des
Walpurgismarkt auf dem Marktplatz
Grundstücks später wieder verkauft werden
soll, bleibt das Gesamtpaket weiterhin aus-
Herbert (Harry) Blöchl scheidet in Kirchseeon statt.
gewogen. aus dem Marktgemeinderat aus Heuer findet keine Fundradversteigerung
H
arry Blöchl ist seit dem 1. Mai 1966 statt. Die nächste ist für 2019, voraussicht-
Darüber hinaus sind im Haushaltsentwurf
ohne Unterbrechung Mitglied des lich wieder zusammen mit dem Flohmarkt
noch weitere größere Summen für die
Marktgemeinderates. Für sein lang- der Vereine, geplant! Schon einen Tag später
Modernisierung und vor allem die Digi-
jähriges Engagement wurde ihm im Mai tanzen traditionell wieder die Kirchseeoner
talisierung an unserer Schule vorgesehen.
2016 die Ehrenbürgerwürde verliehen. Hexen in der Walpurgisnacht, also am Mon-
Daneben wurden Mittel für die Errichtung
tag, 30. April auf dem Marktplatz. Über die
einer weiteren Kindergartengruppe auf dem Die Ära Blöchl im Marktgemeinderat geht
Einzelheiten der Veranstaltung informieren
Gelände der Stiftung Sankt Zeno und eine nun mit Ablauf des April 2018 zu Ende.
Sie unsere Hexen in dieser Ausgabe.
Reihe weiterer Projekte eingeplant.
Harry Blöchl hat im Februar mitgeteilt, dass
Ich hoffe, dass sowohl der Walpurgismarkt
Auch wenn unsere Kämmerei einen aus- er zum 30.04.2018 sein Amt aus persönlichen
als auch der Hexentanz bei schönem Wetter
gewogenen Haushaltsentwurf aufgestellt Gründen niederlegen möchte. In der Sitzung
stattfinden können und dass viele Besucher
hat, und ich zuversichtlich bin, dass dieser am 12.03.2018 hat der Marktgemeinderat die-
kommen!
Entwurf die grundsätzliche Zustimmung sem Antrag entsprochen. Harry Blöchl wird
erhalten wird, bleibt natürlich abzuwarten, also nur noch bei zwei Sitzungen als aktiver
welche Prioritäten der Marktgemeinderat im Rat dabei sein. Maibaum in Eglharting
F
Einzelnen setzen wird.
Ich danke Herrn Blöchl hier noch einmal ür alle, denen es vielleicht noch gar
Noch im März haben sich der Werkausschuss ganz herzlich für sein Engagement für den nicht aufgefallen ist, aber auch für un-
und der Marktgemeinderat mit dem Entwurf Markt Kirchseeon, das er jetzt alleine im sere Neubürger, erinnere ich an die
des Wirtschaftsplans für das Wasserwerk Marktgemeinderat 52 Jahre lang gezeigt schöne Tatsache, dass es im Gebiet des
Kirchseeon befasst. hat. Dazu kommen noch eine Reihe an- Marktes Kirchseeon fünf Maibäume gibt.
Heuer wird die Wasserleitung in der derer Aktivitäten wie zum Beispiel bei der Die Veranstalter stimmen sich so ab, dass
Riedlingerstraße und in einem Teil der Kirchseeoner SPD und bei der Arbeiterwohl- normalerweise jedes Jahr ein Maibaumfest
Waldbahn saniert. Den wichtigsten Teil der fahrt. stattfinden kann.
Beratungen bildete die Entscheidung, wie In der Sitzung am 14. Mai wird Barbara Bitt- Heuer ist wieder der Maibaum in Eglharting
ein für die nächsten Jahre geplanter Notver- ner als Nachfolgerin von Harry Blöchl verei- an der Reihe. Bitte beachten Sie das Veran-
bund finanziert werden soll. digt werden. staltungsplakat auf Seite 19 dieser Ausgabe.
-3-
Aktuelles aus dem Rathaus
Dabei gibt es zwei Neuerungen. Zum einen sind in diesem Jahr erst-
mals die Hubertusschützen Eglharting und die Freiwillige Feuerwehr
Eglharting gemeinsame Veranstalter. Zum anderen wird der Baum an
Markt Kirchseeon
einem neuen Ort aufgestellt. Rathausstraße 1
Am Rand des Schulhofes in Eglharting, an der Ecke Graf-Ulrich-Str./ 85614 Kirchseeon
Tel.: 08091 552-0
Ilchinger Str. und damit direkt gegenüber der Kirche, wurde ein neu-
Fax: 08091 552-18
es Fundament mit den Verankerungsschienen gesetzt. Für das Fest e
E-Ma il: info@kirchseeon.d
und die Bewirtung der Gäste kann der Eglhartinger Schulhof genutzt
werden.
Schon am 24. März wurde der Maibaum aus dem Wald geholt, liegt
Öffnungszeiten:
Mo. 8:00 - 12:00
seitdem wieder neben dem Schützenheim am Ende des Kirchsee- - 16:00
Di. 8:00 - 12:00 und 14:00
oner Weges und wird dort auch bearbeitet. Das Schützenheim der
Mi. 8:00 - 12:00
Schützengesellschaft Hubertus Eglharting dient als Maibaumstüberl. - 18:00
Do. 8:00 - 12:00 und 14:00
Planen Sie schon heute für den 01. Mai das Maibaumaufstellen in Egl- Fr. 8:00 - 12:00
harting ein. Es würde mich freuen, wenn wir uns dort treffen!
Das Rathaus ist am
(Fenstertag)
Ostergrüße Freitag, 11.05.2018
17 (Fenstertag)
G
Freitag, 01.06.20
ut, heuer ist das Osterfest schon relativ früh im Kalender ange- ge sc hl os sen.
ganztägig
siedelt. Trotzdem geht es mir auch in diesem Jahr wieder so,
htung!
dass ich meine, Weihnachten wäre doch gerade erst vorbei Wir bitten um Beac
gewesen.
Ich wünsche Ihnen allen ein schönes Osterfest mit ein paar ruhi-
gen Tagen im Kreis Ihrer Lieben. Wenn Sie gefastet oder sonst in
Marktgemeind
der Fastenzeit auf irgendeinen lieb gewordenen Brauch verzichtet
haben, dann werden Sie sich auf Ostern, zusätzlich zu seiner großen
erat
Geplante Sitzun
religiösen Bedeutung, sicher besonders freuen. gstermine 2018
23.04.2018 · 14.0 :
Den Kindern wünsche ich schöne Ferien und allen, die die kurzen 5.2018 · 04.06.20
06.08.2018 · 27.0 18 · 25.06.2018 16
8.2018 · 17.09.20 .07.2018
Arbeitswochen für einen Urlaub nutzen, schöne Tage. 19.11.2018 · 10.12 18 · 08.10.2018 · 29
.2018 .10.2018
Herzliche Grüße Werkausschuss
16.07.2018
Rechnungsprü
fungsausschuss
November 2018
Udo Ockel (genauer Termin
wird noch bena
Erster Bürgermeister (Änderungen vo nnt)
rbehalten)
Anzeigen- u. Redaktionsschluss für Mai:
Donnerstag, 12.04.2018
Anzeigen: kirchseeon@diedruckerei.net Behindertenbeauftragte
Redaktion/Texte: kirchseeon-aktuell@kirchseeon.de Markt Kirchseeon
oling und Iva Stölzel ist jeden
Sprechstunde von Natalie Kath
von 15.00 bis 16.00 Uhr, im
zweiten Donnerstag im Monat,
ße 8.
Café zam in der Münchner Stra
Hast du Termine 2018: 12.04.2018 · 14.0 6.20 18
1.2018 · 13.12.2018
wenig ng
11.10 .201 8 · 08.1
12.07.2018 · 13.09.2018 ·
aucH zu ermietu
Sie erreichen die Behindertenbea
Arten: Persönlich während der
uftragten auf verschiedene
monatlichen Sprechstunden,
Lagerraum. V
Platz? ab 1 m bis zu 0 m
foni sch unter: (0 80 91) 5 52-5 21
50 3
2 Termine siehe oben. Tele
.de
Per E-Mail: Natalie.Katholing@gmx
inde rten bea uftr agte @ki rchs eeon.de
oder Beh
Einlagern von Hausrat & Möbeln - Einlagerservice für Ge-
werbe & Steuerberater & Rechtsanwälte für Akten, Hausrat
und mehr - Ziehen Sie um? Einlagern von Hausrat, Möbeln
& mehr - Einlagern von Winter- & Sommersportsachen Verloren / gefu
nden
Folgende Geg
enstände wurde
deine Lagerbox gmbH im Fundamt ab n im Februar 20
gegeben: 18
Ziegeleistraße 7 - 83549 Eiselfing
08071.903383
info@deinelagerbox.de
· Ein Handy
#deinelagerbox · Ein einzelne
www.deinelagerbox.de Lagerraum. Vermietung r Handschuh
Ansprechpartne
r: Stefan Unzei
tig, Telefon (0
80 91) 552 - 38
-4-
Aktuelles aus dem Rathaus
Müllecke Abfuhrtermine „Gelber Sack“
Tour April Mai
WERTSTOFFHOF um einen Tag verschoben
Hausanschrift: St.-Coloman-Straße 29, 85614 Kirchseeon-Dorf, Tour 1 Di. 24.04.2018 Mi 23.05.2018
Telefon: (0 80 91) 5 38 12 64
Tour 2 Mi 25.04.2018 Do 24.05.2018
Öffnungszeiten:
Montag + Mittwoch 16 - 18 Uhr Tour 3 Do 26.04.2018 Fr 25.05.2018
Freitag 15 - 19 Uhr
Samstag 09 - 13 Uhr Problemabfallsammlung
In den Monaten März bis November gelten die Sommeröffnungszeiten: Freitag, 06.04.2018, 10.15 – 11.15 Uhr
Freitag bis 19.00 Uhr und Samstag bis 13.00 Uhr. Dezember bis ein- Rathaus Kirchseeon, Rathausstr. 1
schl. Februar: Freitags bis 18.00 Uhr und Samstag bis 12.00 Uhr. Freitag, 18.05.2018, 11.30 – 12.30 Uhr
Änderungen an Ostern Rathaus Kirchseeon, Rathausstr. 1
Montags-Tour, 02.04.2018, verlegt auf Di., 03.04.2018 (Biomüll) Alle Mülltermine finden Sie unter
Dienstags-Tour, 03.04.2018, verlegt auf Mi., 04.04.2018 (Biomüll) http://kirchseeon.de/index.php?id=0,78
Änderungen am 01. Mai 2018 so verpassen Sie keine Änderungen bei der Müllabfuhr.
Montags-Tour 31.04.2018, bleibt bestehen (Biomüll) Ansprechpartner im Rathaus, Abfallamt, Andrea Horny,
Dienstags-Tour, 01.05.2018, verlegt auf Mi., 02.05.2018 (Biomüll) Tel. 08091 552-31
Änderungen an Pfingsten
Montags-Tour 21.05.2018, verlegt auf Di., 22.05.2018 (Restmüll)
Hinweis zur Kompostieranlage
Dienstags-Tour, 22.05.2018, verlegt auf Mi., 23.05.2018 (Restmüll) Ab dem 24. März ist die Kompostieranlage jeden
Samstag von 9.00 - 12.00 Uhr geöffnet.
APRIL MAI
1 So 1 Di Tag der Arbeit
2
3
Mo
Di
Ostermontag
Biomüll
2
3
Mi
Do
Biomüll
Haus & Garten
Garten- und Landschaftsbau
4 Mi Biomüll 4 Fr
5 Do 5 Sa Thomas Riedmaier
Nonnenstraße 7 · 85614 Kirchseeon
6 Fr Problemabfall Kirchs. 6 So E-Mail: thomas.riedmaier@gmx.de
7 Sa 7 Mo Restmüll Mobil: 0172 86 29 333
...da ruf ich an!
8 So 8 Di Restmüll ◆ Bagger- / Erdarbeiten
9 Mo Restmüll 9 Mi ◆ Pflasterarbeiten
10 Di Restmüll 10 Do Christi Himmelfahrt ◆ Transporte
11 Mi 11 Fr ◆ Zäune und Tore
12 Do 12 Sa
◆ Stammholz spalten, mit Bagger
13 Fr 13 So
14 Sa 14 Mo Biomüll
15 So 15 Di Biomüll Eine schöne Geschenkidee
16 Mo Biomüll 16 Mi Sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger,
i
17 Di Biomüll 17 Do n unserem Bürgerbüro im Erdgeschoss erhalten Sie neben vielen
18 Mi 18 Fr Problemabfall Kirchs. kostenlosen Infomaterialen auch verschiedene Andenken und
19 Do 19 Sa Souvenirs rund um Kirchseeon. Egal ob als originelle Geschenk-
idee oder ganz für Sie selbst.
20 Fr 20 So
Unsere Artikel bereiten viel Freude. Sie können bei uns Duschtü-
21 Sa 21 Mo Pfingstmontag cher, Freundschaftspins mit unserer Partnerstadt Carrigaline und
22 So 22 Di Restmüll noch vieles mehr erwerben.
23 Mo Restmüll 23 Mi Restmüll gelb. Sack
Preise:
24 Di Restmüll gelb. Sack 24 Do gelber Sack
25 Mi gelber Sack 25 Fr gelber Sack Duschtuch € 16,00
26 Do gelber Sack 26 Sa Thermobecher € 10,70
27 Fr 27 So Capp € 8,50
28 Sa 28 Mo Biomüll Freundschaftspin € 5,00
29 So 29 Di Biomüll USB-Stick (8GB) € 5,00
30 Mo Biomüll 30 Mi Schlüsselanhänger € 3,00
31 Do Fronleichnam Powerbank € 10,00
Hinweis: Die Restmüll- bzw. Biomülltonnen müssen ab 6.00 Uhr früh für Text: Emma Müller, Foto: Annette Schmid
die Müllentsorgung bereitgestellt werden.
-5-
Aktuelles aus dem Rathaus
Ferienzeit ist Reisezeit
Wichtige Information zum Kinderreisepass
W
enn Sie mit Ihrem Kind verreisen möchten benötigen Sie ein Kirchseeon aktuell
gültiges Reisedokument. Zur Beantragung eines Kinderrei-
sepasses / Reisepasses ist erforderlich:
Ein aktuelles biometrisches Lichtbild des Kindes
Hinweise für die Veröffentlichung
Eine Geburtsurkunde des Kindes von Texten & Fotos
Persönliche Vorsprache beider Elternteile und des Kindes
D
int
as Gemeindeblatt „Kirchseeon aktuell“ ersche
WICHTIG bietet Verein en und versch ieden en
monatlich und
Wenn Sie bereits einen Kinderreisepass für Ihr Kind besitzen, achten tionen die Mögli chkeit zur Veröffentlich ung
Institu
Sie bitte darauf, ob das Dokument noch gültig ist und das Kind auf indeblatt
unterschiedlichster Texte. Wir wollen das Geme
dem Lichtbild im Dokument noch zweifelsfrei erkennbar ist. Es kann aktue ll gestal ten. Um allen Platz für
interessant, informativ und
sonst zu erheblichen Problemen bei der Einreise in Ihr Urlaubsland ung zu bieten , bitte wir Sie folgen de Regel n zu
die Veröffentlich
führen.
beachten:
Der Kinderreisepass kann bei Bedarf aktualisiert (neues biome-
trisches Lichtbild, Anpassung von Größe und ggf. Augenfarbe) Texte:
werden. Bei
und/oder verlängert werden, jedoch nur so lange die Gültigkeits- Texte sollten kurz und informativ gehalten
dauer noch nicht abgelaufen ist. Je nach Einreisebestimmungen des bitte imme r Datum , Ort und Zeit angeben.
Terminhinweisen
jeweiligen Reiselandes kann ein Kinderreisepass oder auch ein „nor- Redak tion behäl t sich Textän derun gen und Kürzungen
Die
chreiten.
maler“ Reisepass ausgestellt werden. Die jeweiligen Einreisebestim- vor. Textlänge sollte ½ DIN A4-Seite nicht übers
mungen finden Sie unter: Bitte verwe nden Sie keine Vorlag en und
(Schriftgröße Arial 12).
www.auswaertiges–amt.de Formatierun gen.
unter der Rubrik „Länder- und Reiseinformationen“
Es wird jedoch ausdrücklich darauf hingewiesen, dass seitens des Bilder / Fotos:
zu können
Auswärtigen Amtes keine Gewähr für die dort aufgeführten Informa- Um die Fotos in einer guten Qualität abdrucken
ung von minde stens 300 dpi.
tionen übernommen werden kann. benötigen diese eine Auflös
Fotos in Origin algröß e und reduz ieren Sie diese
Schicken Sie die
Es handelt sich hierbei nicht um eine verbindliche Rechtsauskunft,
nicht.
sondern um eine freiwillige Serviceleistung. Verbindliche Informa-
tionen können nur die zuständigen Botschaften und Konsulate der
betreffenden Länder erteilen. Übersendung von Text & Fotos:
Texte und Fotos immer getrennt schicken:
pdf )
Die Bearbeitungszeit für einen Reisepass beträgt derzeit ca. Den Text als unformatiertes Word-Dokument (keine
4-5 Wochen, für den Kinderreisepass planen Sie bitte ca. 1 Woche ein. Das Foto im jpg- oder pdf-Fo rmat
des Textes
Wir wünschen einen schönen Urlaub! Für die Veröffentlichung benötigen wir den Autor
und den Namen des Fotog rafen.
Ihr Bürgerbüro Kirchseeon
en:
Artikel & Fotos an folgende E-Mail-Adresse schick
kirchseeon-aktuell@kirchsee on.de
www.fahrSERVICE-VaBa.de
Urheberrechte bei Fotos:
n ist es
Um „das Recht am eigenen Bild“ zu gewährleiste
en der gezeig ten
fahrSERVICE VaBa unbedingt notwendig, dass die Zustimmung
© w w w. e d e r - p o e h l m a n n . d e
rn muss die Zustim mung beide r
Personen vorliegen. Bei Kinde
V A T E R S T E T T E N – M Ü N C H E N tion geht davon
ie D rei! Erziehungsberech tigter vorlie gen. Die Redak
n f m a l d aus, dass bei Zusendung eines Fotos, die Zustimmung
vorliegt.
Fü 0 81 06
33333 Ansprechpartner:
Redaktion & Verteilung:
Markt Kirchseeon
fahrSERVICE VaBa für “Ortsplan” 94 x 49 mm © www.eder-poehlmann.de Anja Germeck & Annette Schmid
Rathausstr. 1
85614 Kirchseeon
Tel. 08091/552-19 oder -17
E-Mail: kirchseeon-aktuell@kirchseeon.de
• Wartung - und Instandsetzung Anzeigen & Druck:
• Garantie und Kulanz für VW/Audi
Die Druckerei Schimansky & Weinbeck e.K.
• Klimaanlagen-Service
Anja Weinbeck
• Autoglas
• Kostenlose Leihfahrräder Albachinger Straße 2a
• Werkstattersatzwagen 83539 Pfaffing / Forsting
• Fahrzeugdiagnose Tel. 08094/90503-0
Fax: 08094/90503-29
E-Mail: kirchseeon@diedruckerei.net
Hartmann GmbH · Autohaus Grafing ... von Glonn kommend,
Glonner Str. 14 · 85567 Grafing
Anzeigen- und Redaktionsschluss für Mai:
Richtung Stadtmitte
Tel. 08092 50 14 · Fax 08092 85 75 75 linker Hand
www.autohaus-grafing.de
Donnerstag, 12.04.2018
-6-
www.bestattungsdienst-pietas.de
Dorfgasthaus
• individuelle Bestattungsvorsorge
Lorenzenberg
• auf Wunsch Hausbesuche
• Tag & Nacht für Sie dienstbereit
Kirchseeon | Marktplatz 5 | 08091 / 539 061
Wos is los im DGH?
Ebersberg | Münchener Str. 2 | 08092 / 82 440
Grafing | Marktplatz 17 | 08092 / 336 935
Poing | Hauptstr. 27 | 08121 / 772 59 03
30. März - Karfreitag
ganztags geschlossen!
01. April - Ostersonntag
ab 11.00 Uhr Mittagstisch
mit Ostereiersuchen für Kinder
02. April - Ostermontag
ab 11.00 Uhr Mittagstisch
ab 18.00 Uhr Steakabend
15. April
Musikanten-Frühschoppen
TASCHENGELD aufbessern, ab 09.00 Uhr - Musikschule Grafing
Nebenjob! 21. April
TIPP
Zustellen von adressierten Sendungen und Musik-Kabarett
Zeitschriften, Mittwoch und Freitag Vogelmayer „Dahoam“
Einlass: 18.00 Uhr · Beginn: 20.00 Uhr
Ideal für Schüler/innen ab 13 J. in den Orten Eintritt: 12,- € VVK / 14,- € AK
Kirchseeon-Eglharting Vorverkauf:
Dorfgasthaus Lorenzenberg
Bewirb Dich bei: www.zusteller-online.de Bäcker Mayr, Aßling
BPN München KG 089/90475549-0
22. April
Notrufnummern Modellbahnbörse
Polizei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 10 09.00 - 12.00 Uhr
Feuerwehr/Rettungsdienst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 12 Eisenbahnclub Rosenheim e.V.
Ärztlicher Bereitschaftsdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 117
Apothekennotdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (08 00) 2 28 22 80
Kreisklinik Ebersberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (0 80 92) 82-0
28. April - Konzert
Gift Informationszentrale.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . (0 89) 1 92 40 Jahreskonzert der Eichhofner Dorfmusik
Gehörlosen Notruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (0 89) 1 92 94 Karten an der Abendkasse
Bayernwerk Störung Strom . . . . . . . . . . . . . . (09 41) 28 00 33 66
Bayernwerk Gasgeruch . . . . . . . . . . . . . . . . . . (09 41) 28 00 33 55 Angela Raatz ÖFFNUNGSZEITEN:
Erdgas Südbayern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (0 80 92) 8 24 50 Eichhofener Str. 22 · Sonntag/Feiertag
Wasserwerk Kirchseeon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (0 80 91) 18 67 85617 Lorenzenberg b. Aßling ab 11.00 Uhr
Rathaus Markt Kirchseeon . . . . . . . . . . . . . . . . . . (0 80 91) 5 52-0 Montag, Donnerstag
Tel.: 0 80 92 / 709 499 oder 11.30 - 14.00 Uhr u. ab 18.00 Uhr
Sperr-Notruf-Nummer Personalausweis . . . . . . . . . . . . . . 116 116 0 157 / 50 11 48 57
Freitag
Suchtberatung Gesundheitsamt Ebersberg .. (0 80 92) 8 23-5 39 wirtin@dgh-lorenzenberg.de ab 18.00 Uhr
-7-
Aus unserem Gemeindeleben
Veranstaltungskalender April 2018
Dienstag 03.04. 18.30 VDK monatliches Treffen Taverne Bakaliko, An der Brücke 4
Dienstag 03.04. 19.30 Markt Kirchseeon Marktgemeinderatssitzung Sitzungssaal, Rathaus, Rathausstr. 1
Trachtenverein Volkstanzabend mit der ATSV-Halle,
Samstag 07.04. 20.00
Seetaler e.V. Oberlauser Tanzmusi Sportplatzweg 7, Kirchseeon
Hubertusschützen mit Schützenheim der Hubertus-
Sonntag 08.04 9.30 Weißwurstfrühschoppen
FFW Eglharting schützen, Maibaumlagerplatz
Selbsthilfegruppe
Dienstag 10.04. 18.30 Stammtisch Taverne Bakaliko, An der Brücke 4
Witwen & Witwer
Deutsche Parkinson Votrag: Entwicklung eines Wirtshaus “zur Landlust”
Mittwoch 11.04. 15 - 17
Vereinigung Arzneimittels Baldhamerstr. 99, 85591 Vaterstetten
Sprechstunde der Behinderten- Café zam, Münchner Str. 8,
Donnerstag 12.04. 15 - 16 Markt Kirchseeon
und Seniorenbeauftragten Kirchseeon
Hubertusschützen mit Schützenheim der Hubertus-
Freitag 13.04. 19.00 Haxn-Essen
FFW Eglharting schützen, Maibaumlagerplatz
Männerchor
Samstag 14.04. 19.00 Frühjahrskonzert - entfällt
Markt Kirchseeon
Donnerstag 19.04. 19.00 Berufsförderungswerk Ökumenische Andacht Moosacher Straße 31, Kirchseeon
Samstag 21.04. 10 - 12 ADFC Radlbasar Marktplatz
Hubertusschützen mit Schützenheim der Hubertus-
Sonntag 22.04. 09.30 Weißwurstfrühschoppen
FFW Eglharting schützen, Maibaumlagerplatz
Montag 23.04 19.30 Markt Kirchseeon Marktgemeinderatssitzung Sitzungssaal, Rathaus, Rathausstr. 1
ATSV-Halle,
Samstag 28.04. 17 - 20 Flohmarkt Kirchseeon Ladiesflohmarkt
Sportplatzweg 7, Kirchseeon
Sonntag 29.04. ganztägig Markt Kirchseeon Walpurgismarkt Marktplatz
Montag 30.04. ab 18.00 Kirchseeoner Hexen Walpurgisnacht Marktplatz
Veranstaltungskalender Mai 2018
Hubertusschützen mit
Dienstag 01.05. 10.00 Maibaum aufstellen Schulhof Eglharting
FFW Eglharting
Taekwandoo Oberbayerische Taekwondo
Samstag 05.05. 6.30 - 21 Schulturnhalle Eglharting
Kirchseeon Meisterschaften
Dienstag 08.05. 18.30 VDK monatliches Treffen Taverne Bakaliko, An der Brücke 4
Selbsthilfegruppe
Dienstag 08.05. 18.30 Stammtisch Taverne Bakaliko, An der Brücke 4
Witwen & Witwer
Deutsche Parkinson Vortrag: Komplexbehandlung Wirtshaus “zur Landlust”
Mittwoch 09.05. 15 - 17
Vereinigung Parkinson Baldhamerstr. 99, 85591 Vaterstetten
Freitag 11.05. Markt Kirchseeon Rathaus ganztägig geschlossen
ATSV-Halle, Sportplatzweg 7,
Samstag 12.05. 8 - 12 Kirchseeoner Ortsvereine Flohmarkt
Kirchseeon
Montag 14.05. 19.30 Markt Kirchseeon Marktgemeinderatssitzung Sitzungssaal, Rathaus, Rathausstr. 1
Donnerstag 17.05. 19.00 Berufsförderungswerk Ökumenische Andacht Moosacher Straße 31, Kirchseeon
Aufstellung der Vereine am
Pfarrei St. Joseph
Donnerstag 31.05. 8.15 - 8.30 Marktplatz zum Kirchenzug Pfarrkirche St. Joseph
Kirchseeon
Fronleichnamsgottesdienst
Bitte vormerken
klassisches Konzert mit ATSV-Halle,
Samstag 27.10.2018 19.00 Männerchor Kirchseeon
Orchesterbegleitung Sportplatzweg 7, Kirchseeon
Markt Kirchseeon, Helmut A. Binser “Ohne Freibier Kath. Pfarrheim,
Samstag 16.03.2019 20.00
FC Fussi, mta wär das nicht passiert” Fritz-Litzlfelder-Str. 1d, Kirchseeon
Markt Kirchseeon, ATSV-Halle,
Freitag 5.10.2019 20.00 Django Asül “Letzte Patrone”
FC Fussi, mta Sportplatzweg 7, Kirchseeon
-8-
eueröffnung!
Gratulation zur N
Das Hallenbad Kirch
seeon
informiert:
ÖOffnstunerfegsriezeiten n in den
Mittwoch, 28.03.
15.00 - 21.00 Uhr
Donnerstag, 29.03. &
Freitag, 30.03. gesch
Samstag, 31.03. lossen
13.00 - 19.00 Uhr
Sonntag, 01.04. & Mo
ntag, 02.04. geschlos
Dienstag, 03.04. sen
14.00 - 15.00 Uhr Senio
Dienstag, 03.04. renschwimmen
15.00 - 21.00 Uhr
Mittwoch, 04.04.
15.00 - 21.00 Uhr
Donnerstag, 05.04.
geschlossen
Freitag, 06.04.
15.00 - 21.00 Uhr
Samstag, 07.04.
13.00 - 19.00 Uhr
Sonntag, 08.04.
09.00 - 14.00 Uhr
In den Schulferien
findet das Senioren
von 14.00 - 15.00 Uh schwimmen Diensta
r statt. g
Frühschwimmen en
tfällt in den Osterfer
ien.
Öffnungszeiten:
Dienstag, Mittwoch
und Freitag 15.00 – 21.00 Uhr
Samstag
Sonntag 13.00 – 19.00 Uhr
09.00 – 14.00 Uhr
Montag und Donners
tag ist wegen Schul-
kein öffentlicher Bade und Vereinsbetrieb
betrieb.
Seniorenschwimm
en jeden Dienstag
13.00 - 14.00 Uhr
Frühschwimmen jed
en Mittwoch von 6.3
(außer in den Schulfe 0 - 7.45 Uhr
rien)
Letzter Einlass: 1 Stu
nde vor Betriebssch
Warmbadetage: Die luss
nstag und Mittwoch,
Kinderbecken: alle Wassertemperatur: 32°
Tage Wassertempera C
tur 34° C
Infos unter www.ha
llenbad-kirchseeon.d
info@hallenbad-kirch e oder
seeon.de oder Tel.
08091/552-50
Mobil: 01520/2690965
Anzeigen- u. Redaktionsschluss für Mai:
Donnerstag, 12.04.2018
-9-
Gemeindeleben
Café zam Miteinander & Füreinander
Unser Programm im April 2018
„Es ist besser, ein einziges kleines Licht anzuzünden,
als die Dunkelheit zu verfluchen.“
Konfuzius Große Jubiläumsfahrt
mit der Tram am
Sonntag den 29.4.18
Wochentag Datum Uhrzeit Was Wo
Dienstag 03.04. 15:00 Kinonachmittag: „Und wenn wir Café zam
alle zusammenziehen“ 10 Jahre alt!
Café zam hat Geburtstag und wird men mit der
und daher laden wir Sie, zusam
Mittwoch 04.04. 09:30 PC Workshop „offen, für Ihre Fragen“ ** Café zam Dieses Jubiläum wollen wir feiern t mit der
, zu einer vergnüglichen Stadtrundfahr
Münchner Verkehrsgesellschaft (MVG)
Mittwoch 04.04. 14:30 PC Werkstatt ** Café zam Trambahn ein.
s!
Donnerstag 05.04. 14:30 Spui`ratzn ** Café zam Einsteigen, Türen schließen – los geht´
en haben Gleisanschluss.
Viele der schönsten Ecken von Münch Von einem
die bayerische Landeshauptstadt.
Montag 09.04. 09:30 Gedächtnistraining ** Café zam „Erleben“ Sie mit „unserer Tram“ s
unterw egs zusteig t, erfahre n Sie außerdem Interessantes, Wissenswerte
Tourguide, der das aktuelle
ichte, das Alltagsleben und
und Komisches über die Gesch und wird
Mittwoch 11.04. 15:30 Arbeitskreis Senioren ** Café zam beginnt am Orleansplatz/Ostbahnhof
Stadtgeschehen Münchens. Die Fahrt n der MVG
egs wird immer wieder bei Toilette
etwa drei Stunden dauern. Unterw
Donnerstag 12.04. 15:00 Sprechstunde der Behinderten- Café zam angehalten.
und Seniorenbeauftragten ** Die Jubiläumstram startet um 14:00
Uhr am Orleansplatz, an der Haltest
elle der Linie 19
(Richtung Pasing).
Donnerstag 12.04. 19:30 „2 rechts, 2 links, Café zam Getränken,
Stadtführung, Café, Kuchen und kalten
2 zusammengestrickt“ ** Die Jubiläumsfahrt kostet, inklusive
Person zzgl. individ ueller Anreise .
21,- € je
55 Personen!
Montag 16.04. 09:30 Gedächtnistraining ** Café zam Die Teilnehmerzahl ist begrenzt auf
8. April 2018 an.
Bitte melden Sie sich bis spätestens unter dem
Mittwoch 18.04. 14:30 PC Werkstatt ** Café zam Ihre Anmeldung wird erst durch
Überweisung des Teilnehmerbeitrags,
„Jubiläumsfah rt“, auf folgendes Konto wirksam:
Verwendungszweck
Donnerstag 19.04. 14:30 Spui`ratzn ** Café zam
„Markt Kirchseeon“
Donnerstag 19.04. 16:30 Besichtigung/Führung durch die Café zam Raiffeisenbank Zorneding:
IBAN: DE77 7016 9619 0000 5135 98
Hofpfisterei in München
Donnerstag 19.04. 19:30 Helferkreis Asylsuchende ** Café zam
Montag 23.04.. 09:30 Gedächtnistraining ** Café zam
Mittwoch 25.04. 15:00 Brustkrebs – Austausch & mehr ** Café zam
Donnerstag 26.04. 14:30 Spui`ratzn ** Café zam
Donnerstag 26.04. 19:30 „2 rechts, 2 links, Café zam
2 zusammengestrickt“ ** JUGENDTREFF
Sonntag 29.04. 14:00 Jubiläumsfahrt mit der Trambahn ** Café zam
ENDLICH WIEDER WAS LOS IN
Montag 30.04. 09:30 Gedächtnistraining ** Café zam EGLHARTING/KIRCHSEEON!
**Die Beschreibung der Angebote und weitere Hinweise finden Sie in unserem aktuellen Jeden 2. Samstag ab 19 Uhr öffnet
Programm. Dieses können Sie an der Infothek des Rathauses erhalten, aus dem Café zam mit- das JEK in Eglharting und bietet Musik,
nehmen oder von der Webseite des Marktes Kirchseeon herunterladen (www.kirchseeon.de) Billard, Kicker, Spiele und natürlich eine
Wahl an Getränken!
Veranstaltungshinweise:
Am Dienstag, 03.04.2018 um 15.00 Uhr wieder das Kino im Zam. Die aktuellsten Informationen sind auf
der Instagram Seite zu finden.
Heute zeigen wir den Film: „Und wenn wir alle zusammenziehen“. Der Eintritt ist frei.
Am Donnerstag, 23.04.2018 findet eine Besichtigung und Führung durch die Hof-
pfisterei in München. Treffpunkt: Kreittmayrstraßen 5, 80335 München; S-Bahnfahrt
nach Absprache, Anmeldung bis Mittwoch 11.04.2018 Westring 6, 85614 Eglharting
Anmeldung/Info: Frank Bernhardt, 08091/3602; 01523/4013535 oder
frank.bernie@online.de @jugendtreffjek
Am Sonntag, 29.04.2018 findet um 14.00 Uhr eine vergnügliche Stadtrundfahrt durch
die bayerische Landeshauptstadt statt. Die Kosten belaufen sich auf 21,- € je Person.
Ihre Anmeldung wird durch Überweisung des Teilnehmerbeitrags auf folgendes Konto Rentenberatung
bei der Raiffeisenbank Zorneding wirksam:
im Landratsamt
Kontoinhaber: Markt Kirchseeon,
IBAN: DE77 7016 9619 0000 5135 98; BIC: GENODEF1ZOR Für Mitbürgerinnen und Mit-
bürger, die eine Rentenber-
Bitte melden Sie sich bis spätestens 8. April 2018 verbindlich an.
atung wünschen, besteht die
Anmeldung/Info: Angelika von Szczytnicki, Tel. 08091/4222, Möglichkeit unter der kosten- Landratsamt
E-Mail: angelika.v.s@gmx.de freien Telefon-Nr. (08 00) 6 78 Ebersberg
91 00 einen Gesprächstermin
Fragen bitte an Rainer Schott, Tel. 08091/552-32 E-Mail: rainer.schott@kirchseeon.de im Landratsamt Ebersberg, 4. Etage, Zim-
oder Angelika von Szczytnicki, Tel. 08091/4222, E-Mail: angelika.v.s@gmx.de mer-Nr. 4.22, zu vereinbaren. Bitte halten Sie
für eine Terminabsprache Ihre Rentenver-
sicherungsnummer bereit.
www.diedruckerei.net Rentensprechtage im Landratsamt:
an jedem 3. Montag im Monat von 9.00 bis
12.00 und von 13.00 bis 15.20 Uhr
-10-
Flexibel | Schnell | Professionell Die RedaktionGemeindeleben
Reizdarm- die neue Volkskrankheit?
Bakterien als Gesundheitserreger
Am Freitag, 13.04.2018 um 15.00 Uhr
Im AWO Seniorenzentrum · Am Dachsberg 1-3 · 85614 Kirchseeon
N
atürliche Heilungswege und neueste Erkenntnisse aus der Forschung. Durchfall und/oder Verstopfungen, Blähungen und Bauchkrämp-
fe weisen häufig auf einen Reizdarm hin. Verschiedene Befunde sprechen dafür, dass eine ungünstig zusammengesetzte Darmflora
an der Entstehung des Reizdarmsyndroms beteiligt ist. Dr. Dorstewitz erklärt die Zusammenhänge, geht auf Diagnosemöglichkeiten,
Ernährungsempfehlungen und naturheilkundliche Therapieansätze ein und beantwortet gerne Ihre persönlichen Fragen zum Thema. Sie
erhalten wertvolle Tipps für einen gesunden Lebensstil.
Der Referent, Dr. Hartmut Dorstewitz, ist Allgemeinmediziner mit langjähriger Spezialisierung und Erfahrung im Bereich der der Na-
turheilkunde. Dies ist eine kostenlose Infoveranstaltung.
Text: Lydia Wörlein, Einrichtungsleiterin
Ladiesflohmarkt
ppunieng
D s - S h o
er Frühling steht vor der Türe und als Frau wünscht man sich einen
Umschwung in Kleidung, Schuhe, Nippes & Co….deshalb startet der
Ladiesflohmarkt in die nächste Runde.
Ladiesecco und guter La
bei Pro
Auf dem Flohmarkt werden von unseren Verkäuferinnen alle modischen
Dinge, die Frau zu Hause nicht mehr braucht, angeboten.
Wann: 28.04.2018 von 17-20 Uhr ppin
Sho een
Qu
g-
Kleider-Flohmarkt
Wo: Sportplatzweg 7, ATSV Halle Kirchseeon only for Ladies!
Kleid
un
Wenn Sie an diesem Tag gerne Dinge verkaufen möchten, schreiben sie Acce g, Schu
ssoir h
es, T e, Mode Am 28. April plus
bitte eine E-Mail an: flohmarkt-kirchseeon@web.de. Von Bademoradchten, T-Sa chmuck,
Verkauft werden können zeitgemäße, einwandfreie Kleidung, Schuhe,
Ladi e
es uvm. hen,
sc 10. November 2018
– Fü in der ATSV Halle in Kirchseeon
r Lad
Handtaschen und Accessoires für Frauen. Die Standgebühr beträgt pro ies Von 17 – 20 Uhr
Tisch 12 Euro (Tisch wird vom Veranstalter gestellt). Standgebühr: 12 Euro
Reservierung und weitere InformaAonen unter:
Wir freuen uns auf ihr zahlreiches Kommen, beim Shoppingerlebnis von flohmarkt-kirchseeon@web.de
Frauen für Frauen mit einem Gläschen Prosecco und Musik an unserer Bar .
Text: Claudia Hoppe
WEINMESSE
WEINMESSE Wir schenken Ihnen
WEIN
“reinen Wein” ein
& more Samstag, 21. April
von 14 – 20 Uhr
BÜRGERHAUS
Sonntag, 22. April
von 13 – 18 Uhr
Bürgerhaus Neukeferloh, Leonhard–Stadler-Straße 12
NEUKEFERLOH in 85630 Neukeferloh
T
raditionell, verwandelt sich das Bürgerhaus an diesem Wochenende
Wir schenken Ihnen “reinen Wein” ein!
wieder in ein kleines Paradies für Weintrinker und Gourmets. Mehr als
ei!
30 internationale Aussteller stellen über 400 Weine und Schmankerl
F r zum kostenlosen Probieren bereit. So farbenprächtig wie sich der Frühling
uns präsentieren wird, so vielseitig an Frische, Eleganz und Lebendigkeit
i t t präsentieren sich die neuen 2017er Weine.
r Im Vordergrund stehen die weißen Sommerweine für die Spargel- und
i nt Terrassensaison. Aber auch die Rotweine sprechen für sich und haben
E sich durch sanfte Reife in den Kellern optimal entwickelt.
Lassen Sie sich bei Ihrem Besuch bei der Weinmesse die Vielfalt der Weine
Sa. 21.04. 14-20 Uhr und vieler weiteren Schmankerln von den Winzern bzw. Händler vorstellen.
Vertreten sind Weinregionen aus Deutschland, Österreich, Südtirol, Italien,
Spanien, Australien, Neuseeland, Frankreich, Südafrika, Bulgarien, Argenti-
So. 22.04. 13-18 Uhr nien, Chile und Kanada. Bei der WEINMESSE >WEIN & more< gibt es viel zu
entdecken, Wein, Secco, ökologisch angebaute Tropfen. Rund um den Wein
erwarten Sie aber auch feine Gaumenfreuden aus verschiedenen region-
Bahnhof Vaterstetten od. Haar
alen Küchen. Sicher gibt es größere Weinmessen aber es gibt keine, bei der
persönliche Kontakt zu Ihnen so im Mittelpunkt steht wie bei uns.
Info: www.wein-erlebnis-messe.de
Das Bürgerhaus Neukeferloh ist bequem zu erreichen mit der S-Bahn –
Bahnhof Vaterstetten bzw. Bahnhof Haar und weiter mit Bus 243.
Der Eintritt ist wie immer FREI! Weitere Infos unter: www.wein-erlebnis-messe.de -11-Gemeindeleben
GRUND- & MITTELSCHULE von Familie und Beruf im Freistaat weiter verbessern. Konkret möchte
der „Familienpakt Bayern“ familienfreundliche Rahmenbedingungen
KIRCHSEEON schaffen und das Thema Vereinbarkeit von Familie und Beruf in der
Öffentlichkeit sichtbar machen. Erwerbstätige Eltern und pflegende
Münchner Straße 19 · 85614 Kirchseeon
Angehörige sollen sich sicher sein können, dass ihr familiäres
Tel.: 08091 55281 · Fax: 08091 55285
Engagement honoriert wird.
vs.kirchseeon@t-online.de · www.vs-kirchseeon.de
Nähere Informationen zum Familienpakt Bayern finden Sie auf:
Ehrenamtliche Lernbetreuer https://www.familienpakt-bayern.de
dringend gesucht! Text & Foto: André Stiefenhofer, Teamleiter Marketing BFW
D ie Grundschule Kirchseeon arbeitet seit einigen Jahren mit
CleverKids, einem Projekt des Caritaszentrums Ebersberg,
zusammen und hat sehr gute Erfahrungen mit eben diesem
Projekt gemacht. Durch ehrenamtliche Lernbetreuer von Clever Kids
erhalten Kinder, deren Eltern sich keine kostenpflichtige Lernbetreu-
Talentetausch - Region
Grafing (TTG)
ung oder Nachhilfe leisten können, 1x/ Woche kostenlose schulische In 2017 über 10.000 Stunden
Unterstützung durch
organisierte Nachbarschaftshilfe
Gemeinsames Lesen oder Spielen (= Sprachförderung) getauscht, Mitgliederversamm-
Individuelle Hausaufgabenbetreuung (=Anregung zu ordent- lung wählt neues Leitungsteam
A
licher Heftführung, Beantwortung von Fragen zum Stoff,
Einüben von Arbeitstechniken, die die Eltern oft selbst nicht m 24.02.2018 fand im Gemeindesaal der ev. Kirche in Grafing
beherrschen die ordentliche Mitgliederversammlung des Talentetausch -
Region Grafing statt.
Zusätzliches Üben von Deutsch und Mathematik ( Rechtschrei-
In seinem Rechenschaftsbericht für 2017 verwies der Leitungssprech-
bung, Lesen, Idiomatische Ausdrucksweise, 1x1, Textaufgaben)
er Manfred Neumann darauf, dass die 187 Tauschkreisteilnehmer in
Wenn Sie Freude am Umgang mit Kindern haben, gerne ein Kind in 2017 insgesamt über 10.000 Stunden untereinander als gegenseitige
der Klassenstufe 1-6 unterstützen und fördern möchten, gerne zur Nachbarschaftshilfe getauscht haben. Interessant war auch, dass in
Integration von Kindern in die Gesellschaft beitragen möchten und 2017 der Austausch mit anderen Tauschkreisen aus der Region wieder
sich dafür regelmäßig eine Stunde pro Woche Zeit nehmen können, über 20% des gesamten Tauschumsatzes ausmachte.
so melden Sie sich bitte entweder bei der Caritas Grafing, Bahn- Zum Abschluss seines Rechenschaftsberichtes bedankte sich Man-
hofstr. 1, 85567 Grafing, Tel.: 08092-23241-21 (Frau Engel – Di bis Do fred Neumann bei allen Leitungsmitgliedern für ihr Engagement und
09.00 – 15.00 Uhr) oder bei der ehrenamtlichen Projektkoordinatorin vor allem auch bei den vielen engagierten Tauschkreisteilnehmern,
der Caritas, Frau Weißbecker – Tel.: 0172-59 74 363. die das Leitungsteam im vergangenen Jahr bei zahlreichen Aktionen
Die Caritas hofft auf weitere ehrenamtliche Betreuer, damit mehr und Veranstaltungen unterstützt haben.
Kinder diese erfolgreiche Hilfe bekommen können, denn der Bedarf Die Mitgliederversammlung hat Manfred Neumann zum 11. Mal in
ist groß! Ehrenamt heißt: Die Ehrenamtlichen schenken ihre Zeit, Folge als Leitungssprecher einstimmig in seinem Amt bestätigt. Als
Fahrtkosten werden ihnen erstattet im Rahmen der steuerlichen Ge- Stellvertreter wählten die Mitglieder Christina Eggl aus Zorneding,
setzgebung. Beate Gänsrich aus Grafing, Ernst Heinze aus Ebersberg, Stepha-
Text: Elisabeth Drosta, Jugendsozialarbeit Grundschule Kirchseeon nus Rißler aus Kirchdorf und Hans Teuchert aus Kirchseeon. Wie-
dergewählt wurden auch Erich Petzl und Christian Seelig aus Grafing
als Kassenprüfer.
Umrahmt wurde die Mitgliederversammlung durch ein reichhaltiges
Berufsförderungswerk Buffet, zu dem alle Teilnehmer etwas mitgebracht hatten und zum
München Abschluss mit einem bunten Tauschmarkt.
Wenn Sie mehr über das Tauschen und unseren Tauschkreis erfahren
gemeinnützige GmbH wollen, dann kommen Sie doch zu unseren Markttreffen, immer am
Moosacher Straße 31 · 85614 Kirchseeon zweiten Mittwoch im Monat um 19.30 Uhr in Grafing in der Casacrea-
tiva, Grandauerstr. 4 oder am letzten Mittwoch im Monat in Zellerreit
Berufsförderungswerk München tritt in der Gaststätte „Esterer“. Talente, die sich einbringen möchten oder
„Familienpakt Bayern“ bei Sachen, die Sie tauschen wollen, können Sie gerne gleich mitbring-
D
en. Unter www.talentering.de finden Sie uns auch im Internet.
as Berufsförderungswerk München ist Mitglied im „Fami-
lienpakt Bayern“. Ziel dieses Schrittes sei es, die bestehenden Das neu gewählte Lei-
Angebote für Mitarbeiter zu prüfen und auszubauen. „Um die tungsteam des TTG:
hohe Qualität der Angebote im BFW zu halten, sind engagierte und (v.l.) Stephanus Rißler,
belastbare Mitarbeiter nötig. Eine solide familiäre Grundlage ist die Hans Teuchert, Beate
Voraussetzung für solche Persönlichkeiten“, betonte Geschäftsführer Gänsrich; Manfred
Günther Renaltner. Darum solle Neumann, Christina
dieses Fundament im Rahmen Eggl, Ernst Heinze
der bestehenden Möglich- Text & Foto: Beate Gänsrich,
Mitglied der Tauschkreis-
keiten gefördert und gefestigt leitung
werden.
Der „Familienpakt Bayern“ ist
eine gemeinsame Initiative der Anzeigen- u. Redaktionsschluss für Mai:
Bayerischen Staatsregierung
und der Bayerischen Wirtschaft.
Sie möchte die Vereinbarkeit
Donnerstag, 12.04.2018
-12-Gemeindeleben · Kinder
Caritas-Zentrum Ebersberg nen pflegende und betreuende Männer aus dem ganzen Landkreis
Ebersberg für sie wichtige Themen besprechen, ihre Erfahrungen
austauschen, sich so gegenseitig beraten und unterstützen; er-
Auch in 2018: gänzt werden die Gespräche durch kleinere Fachvorträge und In-
„Treffpunkt pflegende Männer“ formationen seitens Münch. Der Treffpunkt wird als offene Gruppe
angeboten, d.h. es können jederzeit neue Teilnehmer hinzukommen,
Gesprächskreis für Männer im Familienzentrum Ebersberg auf die Treffen wird rechtzeitig über die Presse hingewiesen.
I
mmer mehr Männer übernehmen die Betreuung und Versorgung
Geplante Termine sind jeweils Dienstag 10.04./ 08.05./ 19.06./
von pflegebedürftigen Angehörigen wie Ehefrau oder Eltern; in
17.07./ 14.08./ 11.09./ 16.10./ 13.11. von 19 – 21 Uhr im Familienzen-
der Gruppe der über 65-Jährigen ist laut Studien bereits jede 2.
trum in Ebersberg, von-Feury-Straße 10. Die Teilnahme ist kos-
Pflegeperson in der Angehörigenpflege männlich! Da Männer bei
tenlos, eine Anmeldung nicht erforderlich.
ihrem Engagement andere Schwerpunkte als Frauen setzen, die
traditionell die Hauptlast der Angehörigenpflege getragen haben, Die Caritas-Fachstelle für pflegende Angehörige gehört zum Cari-
ist auch ihr Informations- und Aussprachebedarf anders. Von den tas-Zentrum für den Landkreis Ebersberg und befindet sich im Fa-
bisherigen weiblich dominierten Gruppenangeboten für pflegende milienzentrum in Ebersberg, von-Feury-Straße 10. Sprechzeiten von
Angehörige fühlen sie sich deshalb auch nicht angesprochen, und Münch sind Dienstag von 14.30 bis 16.00 Uhr und Freitag von 9.00 bis
sind dort auch kaum präsent. Um hier eine Lücke zu füllen und das 11.00 Uhr. Unter der Telefonnummer 08092 8577863 können Termine
vorhandene bewährte Angebot zu ergänzen, bietet Michael Münch auch außerhalb dieser Sprechzeiten vereinbart sowie weitere Infor-
von der Caritas-Fachstelle für pflegende Angehörige im Familienzen- mationen zum Treffpunkt pflegende Männer eingeholt werden.
trum Ebersberg bereits seit 2014 erfolgreich den „Treffpunkt pflegen- Münch ist zudem gut über Mail zu erreichen:
de Männer“ an, der 2018 nun schon in sein 5. Jahr geht, und immer Michael.Muench@caritasmuenchen.de
gefragter wird. Bei den neun für dieses Jahr geplanten Treffen kön- Text: Julia Schwarz
Gemeindeleben · Kinder
Vorschulkinder Tag der offenen Tür im Zauberwald
D
„Land unter“ er Zauberwald lud auch dieses Jahr zum „Tag der offenen Tür“
N
ein. Viele Eltern nutzten mit ihren Kindern die Gelegenheit,
icht in dem Sinn, dass die Riesen-
die Räumlichkeiten der Kita und der Krippe zu besichtigen.
kinder im Zauberwald so viel
Das Kita-Team beantwortete gerne alle Fragen, zeigte welche vielfäl-
zur Vorbereitung für die Schule
tigen Möglichkeiten den Kindern geboten werden und erklärte das
machen müssen, sondern sie begaben sich auf Entdeckungstour in
pädagogische Konzept der Einrichtung. Das Team der Krippe (Foto)
die Unterwasserwelt des Sealife in München. Möglich machte dieses
ging besonders auf die Fragen der Eltern zur Eingewöhnungsphase
Vergnügen Jan Paeplow, der diesen Ausflug gesponsert hat. Allein
ein. Der anwesende Elternbeirat kam auch mit den Besuchern ins
die Fahrt mit S- und U-Bahn bei eisigen Temperaturen war schon eine
Gespräch. Viele Be-
Erfahrung, von denen die Kinder ausgiebig berichteten. Im warmen
sucher zeigten sich
Sealife wurden dann, in den Weiten der Unterwasserwelt, Schild-
begeistert über die
kröten, Rochen, Haie und Nemo entdeckt. Am Fühlbecken konnten
gute und vielfältige
die Kinder Hautnah, oder besser gesagt Schuppennah, Kontakt mit
Ausstattung der Grup-
den Unterwasserbewohnern aufnehmen. Als Erinnerung gestalteten
penräume in Krippe
die Kinder Plakate
und Kita. Bei Kaffee
mit Fotos und Zeich-
und Kuchen tausch-
nungen. Auch die
ten sich die Eltern aus,
Eltern können hier
während die Kinder
sehen, wie viel Spaß
bereits die verschiede-
sie an diesem Aus-
nen Spielmöglichkeiten entdeckten.
flug hatten. Text und Foto: Steffen Vogt
Foto Sealife: Nina Wittchen
Ihr4lokaler4Energieanbieter4aus4Grafing4
für4den4Landkreis4Ebersberg
www.rothmoser.de4444
08092-70040
-13-Gemeindeleben · Kinder
Willkommen in der Flohkiste Arbeiterwohlfahrt
D
ie Flohkiste ist ein Vorkindergarten, wel-
cher Kinder ab 2 Jahren in kleinen Gruppen Ein gelungener Kindersachen-
von maximal 12 Kindern und durch eine
behutsame Abnabelung auf die Kindergartenzeit
basar – herzlichen Dank!
D
vorbereitet. Erste kleine Regeln und Aufgaben urch ein reichhaltiges Sortiment an Babyartikeln, Kinder- und
fördern Selbstständigkeit und Selbstbewusstsein. Umstandskleidung, Spielwaren und vieles mehr konnte man
Im gemeinsamen Spiel können die Kinder ihre Fähigkeiten auspro- am Samstag, 27. Januar, auf dem Basar im AWO-Kinderhaus
bieren, neue Dinge erfahren und erste Freundschaften knüpfen. »Spatzennest« in Eglharting stöbern. An die 100 Verkäufer hatten
Ein Vormittag in der Flohkiste: über 4.500 Artikel angeboten und gut ein Drittel davon fand neue
Morgens zwischen 8 und 9 Uhr werden die kleinen Flöhe bereits von Besitzer. So kam für das Kinderhaus ein staatlicher Betrag von über
ihren engagierten Betreuerinnen erwartet. Bücher, Autos, Puzzle, 1.000 € zusammen. Der Erlös ermöglicht es dem Elternbeirat, größere
Mal- und Basteltisch mit wechselnden Angeboten und vieles mehr: Anschaffungen, Ausflüge und Veranstaltungen für die Spatzen-
alles ist bereit für die neugierigen Entdecker. Bis zum Morgenkreis nest-Kinder zu bezuschussen. Wir können allen freiwilligen Helfern
wird gespielt, gebastelt oder gelesen - für jeden ist etwas dabei. und Unterstützern nicht genug danken, denn ohne ihren großarti-
Im Morgenkreis warten die Flöhe ganz gespannt auf Schnecke Mucki gen Einsatz wäre es uns nicht möglich, einen Basar in diesem Umfang
und ihre Freunde: Gemeinsam wird gesungen, musiziert oder ein auf die Beine zu stellen!
Buch angeschaut. Thematisch orientieren sich die Themen an den Unser Dank geht daher an die zahlreichen Verkäufer/innen für das
Jahreszeiten. vielfältige Angebot, an den Kindergarten St. Maria und das Berufsbil-
Bei der gemeinsamen dungswerk für die zur Verfügung gestellten Kleiderständer, an den
Brotzeit stärken sich alle, Getränkemarkt Orterer für die Biertischgarnituren-Leihgabe sowie
damit im Anschluss wie- an die vielen engagierten Helfer beim Auf-, Abbau und Zurück-
der fleißig gespielt werden sortieren der Artikel. Ein großes Dankeschön auch an die fleißigen
kann. Auch Bewegungsak- Kuchenbäcker und das souveräne Bewirtungs-Team, bestehend aus
tivitäten kommen nicht zu den ehemaligen Spatzennest-Kindern Anisha, Oliver und Paul. Wir
kurz. Die Zeit vergeht wie freuen uns auf ein Wiedersehen beim nächsten Basar im Januar 2019!
im Flug und schon heißt es Ein Ehemaliger schnuppert rein
wieder „1,2,3... die Flohkiste Oliver Mühlpointner war bis vor acht Jahren selbst noch ein Spatzen-
ist vorbei“. Aktuelles, Infor- nestkind und beschreibt seine drei Kindergartenjahre in seinem
mationen und Anmelde- Steckbrief als „die
formulare sind auf der Homepage www.flohkiste-kirchseeon.de zu schönsten meines Leb-
finden. Anmeldeschluss für das kommende Betreuungsjahr ab ens“. Seine positiven
September 2018 ist der 31.05.2018. Erinnerungen an diese
Bild: Sabrina Berthold, Text: Olivia Mandel Zeit waren mit ein
Grund dafür, dass der
mittlerweile 14-Jährige
sich für ein Schüler-
Fachvortrag im Kin- praktikum in unserem
dergarten St. Maria – Kinderhaus entschied.
Im Februar nutzte Oli-
am 8. Mai 2018 ver die Gelegenheit, eine Woche lang, Teil unseres Betreuerteams zu
D
er Kindergarten St. Maria in Eglharting bietet immer wieder werden. Nicht nur für seine ehemaligen Erzieherinnen war es eine
Fachvorträge an, die sich mit Themen rund um Kinder im Kin- große Freude, mit dem fröhlichen und engagierten jungen Mann
dergartenalter oder dem Elternsein beschäftigen. Thema des zusammenzuarbeiten. Auch die Kinder hatten sichtlich Spaß beim
kommenden – öffentlichen – Vortrags ist: „In der Sprache liegt die Spielen mit Oliver, der großes Einfühlungsvermögen im Umgang mit
Kraft – Kinder mit einer klaren Sprache liebevoll begleiten“ (Referen- den Kleinen zeigte. Wir hoffen, dass diese kurze aber intensive Zeit
tin ist Andrea Gemmer, LINGVA ETERNA® Fachdozentin). ihm und allen anderen Praktikanten/-innen half, den Berufsalltag ein-
er Erzieherin/eines Erziehers und die damit verbundene pädagogi-
Ein kleines Beispiel, worum es bei dem Vortrag geht: Wer kennt nicht sche Arbeit kennenzulernen.
die stressige Situation morgens, wo man einfach nur möchte, dass
sein Kind sich möglichst schnell anzieht & fertig macht. Die so freund- Das Kinderhaus »Spatzennest« bietet übrigens ganzjährig die Mögli-
liche Frage „würdest du dich bitte anziehen?“ beantworten die Kind- chkeit für Praktika, sei es zur Orientierung hinsichtlich der späteren
er für sich selbst leider häufig mit einem „nein“. Eigentlich können wir Berufswahl, als freiwilliges soziales Jahr oder im Rahmen der Erzie-
uns nicht beschweren, denn wir hatten die Antwort ja offen gelas- herausbildung. Wir freuen uns sehr auf Bewerbungen, entweder per
sen, oder? Die Art und Weise wie wir sprechen und unsere Sätze E-Mail an kinderhaus.eglharting@awo-kv-ebe.de oder per Post an
formulieren, beeinflusst unseren Gesprächspartner und auch den AWO Kinderhaus »Spatzennest«, Westring 6, 85614 Eglharting.
Gesprächsverlauf. Anhand verschiedener Beispiele aus dem Alltag Text & Foto: Ines Helge
mit Kindern, wird die Wirkung von Wörtern und Sätzen erklärt, sowie
geholfen Missverständnisse zu erkennen und zu vermeiden.
Wenn Sie an dem Vortrag gerne teilnehmen möchten, bitten wir Sie
um eine verbindliche Anmeldung bei Doris Sebele (Vorsitzende des
Elternbeirats) – Telefon: 08091/519295; E-Mail: werndo@aol.com.
Wann? Dienstag, 8. Mai 2018, 20 Uhr
Wo? Kindergarten St. Maria Eglharting,
Graf-Ulrich-Straße 14, 85614 Kirchseeon
Unkostenbeitrag? 5 €
Text: Julia Cotiaux
-14-Gemeindeleben · Senioren
Gemeindeleben · Senioren
Seniorenbeauftrage Markt Kirchseeon führen nach Eglharting zum Einkaufszentrum am Westring oder,
auf Wunsch auch nach Kirchseeon, zum Marktplatz. Teilnehmer
S
prechstunde von Margarete Seidl ist jeden zweiten Donnerstag werden direkt von zu Hause abgeholt und zurückgebracht.
im Monat, von 15.00 bis 16.00 Uhr, in der Münchner Straße 8.
Anmeldungen werden am Vortag der Fahrt (= Mittwoch) bis
Termine 2018: 12:00 Uhr von der Abteilung Soziales – Kinder – Senioren im Kirch-
12.04.2018 · 14.06.2018 · 12.07.2018 · 13.09.2018 seeoner Rathaus (08091/552-32, Rainer Schott) entgegengenommen.
11.10.2018 · 08.11.2018 · 13.12.2018 Bei starker Nachfrage zählt die Reihenfolge der Anmeldungen.
Wer Hilfe benötigt kann Margarete Seidl unter der Rufnummer Wir hoffen, mit diesem attraktiven und kostengünstigen Angebot,
08091/552-520 erreichen. Gerne gibt Rainer Schott, erreichbar das Wohnen und Leben im Markt Kirchseeon zu erleichtern.
unter 08091/552-32, die Belange der Bürgerinnen und Bürger an
Sollten Sie Fragen haben oder Hilfe benötigen, wir helfen Ihnen
Frau Seidl weiter.
gerne!
Ansprechpartner:
Rainer Schott: 08091/552-32
Margarete Seidl: 08091/552-520 (Seniorenbeauftragte)
Sprechstunde jeden zweiten Donnerstag im Monat 15:00 bis
16:00 Uhr in der Münchner Str. 8
Wenn wir telefonisch gerade nicht erreichbar sind, hinterlassen Sie
bitte Ihren Namen und Ihre Telefonnummer, wir rufen Sie gerne zu-
„Begleitung im Andersland“ rück.
* * * * *
kostenfreie Kursreihe für Angehörige von Menschen
mit Demenz Unser nächstes Treffen findet am Mittwoch, 11. April 2018
I
n Deutschland sind 1,5 Millionen Menschen von Demenzer- um 15:30 Uhr im „Café zam“, Münchner Str. 8, statt.
krankungen betroffen. Über 70 % der Erkrankten werden zu Wir freuen uns über Ihren Besuch!
Hause von Angehörigen versorgt, die selbst schon die Lebens- * * * * *
mitte überschritten haben. Erfahrungen zeigen, dass bei Ange- Ihr Arbeitskreis für Senioren
hörigen ein großes Informationsbedürfnis besteht und dass diese
sich Austauschmöglichkeiten mit anderen Betroffenen wünschen,
da häufig soziale Kontakte durch die intensive und zeitaufwendige
Versorgung eines Menschen mit Demenz abbrechen. Die Kursrei- Franz Tuscher und Robert Swatosch
he „Begleitung im Andersland“ berücksichtigt diese Bedürfnisse. (Immobilienmakler)
Unter der Leitung der erfahrenen Diplom Gerontologin Reinhild
Wörheide und ihres engagierten Dozententeams werden Infor-
mationen zum Verlauf der Demenz insbesondere im Hinblick auf
diagnostische und therapeutische Maßnahmen, zum Umgang mit
den besonderen Verhaltensweisen von Menschen mit Demenz, zur
Verkaufen
Pflegeversicherung, zu rechtlichen Aspekten und zu Entlastung-
smöglichkeiten vermittelt. Laut Reinhild Wörheide ist das Ziel der
Kursreihe, den erheblichen Belastungen und der zunehmenden
Isolation der Angehörigen entgegen zu wirken.
ist einfach.
Eingeladen sind Angehörige von Menschen mit Demenz,
beispielsweise Angehörige im Vorfeld der Pflege ebenso wie An-
gehörige, die langfristig mit hohem Zeitaufwand pflegen sowie
Interessierte, die sich im privaten Umfeld engagieren. Frau Wör-
heide und ihr Dozententeam möchten in einer überschaubaren,
in sich geschlossenen Gruppe und in entspannter Atmosphäre
einen Rahmen schaffen, in dem Informationsvermittlung und ent-
lastende Gespräche möglich werden. Für die Teilnehmer ist die
Kursreihe kostenfrei.
Wenn man einen Immo-
Sie sind herzlich zu einem unverbindlichen Informationstermin bilienpartner hat, der
eingeladen: Dienstag, 10. April 2018 um 19:00 Uhr im AWO Al- für jedes Objekt einen
ten- und Pflegeheim Gertrud-Breyer-Haus, Am Dachsberg 1-3,
passenden Käufer findet.
85614 Kirchseeon; um Anmeldung wird gebeten: 08091/569214
Immobiliencenter Ebersberg
Marienplatz 10
Kirchseeons mobiles Einkaufswagerl 85560 Ebersberg
Seit einem halben Jahr werden Einkaufs- Telefon 089 23801 3251
Telefax 089 23801 3202
fahrten für Senioren zum Preis von 3,00 € immobiliencenter-ebersberg@kskmse.de
(für die Hin- und Rückfahrt) angeboten, die
Gebühr fällt für die Miete des Fahrzeugs an,
unsere Fahrer sind ehrenamtlich tätig.
Die Einkaufsfahrten finden immer donner-
www.kskmse.de
stags von 9:00 bis 12:00 Uhr statt. Die Fahrten
Logo: Vivien Katholing
-15-Sie können auch lesen
