Amtsblatt der Großen Kreisstadt Sebnitz - mit den Ortsteilen Altendorf, Hainersdorf, Hertigswalde, Hinterhermsdorf, Lichtenhain, Mittelndorf ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
PA sämtl. HH Amtsblatt der Großen Kreisstadt Sebnitz mit den Ortsteilen Altendorf, Hainersdorf, Hertigswalde, Hinterhermsdorf, Lichtenhain, Mittelndorf, Ottendorf, Saupsdorf und Schönbach 33. Jahrgang Freitag, der 26. August 2022 Nummer 34
Sebnitz -2- Nr. 34/2022 Öffnungszeiten Sprechzeiten der Stadtverwaltung Sebnitz Bürgerbüro des Landkreises Sächsische Schweiz-Osterz- Kirchstraße 5, Tel.: 840 gebirge Sekretariat Amtsverweser 035971 84101 im Rathaus Sebnitz, Kirchstraße 5 Kämmerei/Finanzverwaltung 035971 84180 (Erdgeschoss, Zi. 107, Tel. 84151, 84154) Bauamt 035971 84150 Bürgerbüro „HIER“ Hinterhermsdorf Hauptamt/Ordnungsamt 035971 84256 Haus des Gastes, Weifbergstraße 1, Tel. 035974 55747 Standesamt 035971 84270/84271 Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“ 08000 116016 Meldebehörde 035971 84259/84260 ENSO-Störungsrufnummer Erdgas 0351 50178880 Sprechzeiten des Amtsverwesers ENSO-Störungsrufnummer Strom 0351 50178881 Terminvereinbarung unter Telefon 84101 Bereich Zweckverband Wasserversorgung Pirna/Sebnitz Sprechzeiten der Schiedsstelle Geschäftsstelle Sebnitz, Markt 11, 01855 Sebnitz Rathaus, Ratssaal Tel. 035971 80600; Fax: 035971 806099 jeden 3. Dienstag im Monat ab 16:30 Uhr info@zvwv.de. www.zvwv.de Anmeldung über schiedsstelle@stadtverwaltung-sebnitz.de Im Falle von Havarien oder Rohrbrüchen: Zulassungsstelle des Landkreises Sächsische Schweiz- Störungsrufnummer Wasser 035023 51610 Osterzgebirge Wasserbehandlung Sächsische Schweiz GmbH im Rathaus Sebnitz, Kirchstraße 5 Bereitschaftsdienst für Abwasser (Zimmer 106, Tel. 84163 oder 84167) Bereich Sebnitz Montag 09:00 – 12:00 Uhr Tel.: 035971 56775 oder 0175 1672878 Dienstag 09:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 18:00 Uhr Bereich Bad Schandau Donnerstag 09:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 17:00 Uhr Tel. 035022 42433 oder 01723 527547 Freitag 09:00 – 12:00 Uhr Bereitschaftsdienste/Entsorgungstermine Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bundeseinheitliche Rufnummer für den Bereitschaftsdienst: 30.08.2022 Valtenberg-Apotheke Neukirch, 116 117 (kostenlos) Tel. 035951 31788 Notrufnummer: 112 Schloss-Apotheke Dürrröhrsdorf-Dittersbach, Tel. 035026 90305 Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst 31.08.2022 Sonnen-Apotheke Bischofswerda, (Sonnabend, Sonntag und an Feiertagen von 9.00 - 11.00 Uhr) Tel. 03594 779010 Sonnabend, 27.08.2022 und Sonntag, 28.08.2022 01.09.2022 Markt-Apotheke Neustadt, Praxis Dr. med. dent. Ute Lehnung, Neustadt, Goethestr. 2, Tel. 03596 550970 Tel. 03596 502220 02.09.2022 Apotheke Demitz-Thumitz, Tel. 03594 713125 Notfalldienst der Apotheken 27.08.2022 Sonnen-Apotheke Bischofswerda, Der Notdienst wechselt täglich (24-h-Rhythmus) und beginnt Tel. 03594 779010 08:00 Uhr. 28.08.2022 Engel-Apotheke Neustadt, Tierärztliche Klinik Dr. Düring ständig dienstbereit Tel. 03596 5082370 01833 Stolpen/OT Rennersdorf, Alte Hauptstr. 15, 29.08.2022 Rosen-Apotheke Sebnitz, Tel.: 035973/2830 Tel. 035971830493
Nr. 34/2022 -3- Sebnitz Der Zweckverband Abfallwirtschaft Oberes Elbtal informiert: Entsorgungstermine für Restabfall, Bioabfall, Papier und - Gebührenstelle des Zweckverbandes: 0351 40404 -326; Pappe sowie gelbe Säcke für die Stadt Sebnitz mit Ortsteilen: -327 und -324 Restabfall 07.09.2022 Mobile Schadstoffsammlung - Sebnitz und OT Hainersdorf, Hertigswalde, Schönbach Altendorf - Ortsteile Altendorf, Hinterhermsdorf, Lichtenhain, Rathmannsdorfer Straße 4, Parkplatz Dienstag, 30.08.2022, Mittelndorf, Ottendorf, Saupsdorf 14:00 - 14:30 Uhr Bioabfall Sebnitz (mit OT Hainersdorf, Hertigswalde, Hinterhermsdorf Schönbach) Saupsdorfer Straße, Parkplatz Mittwoch, 31.08.2022, 10:00 - 30.08.2022 10:30 Uhr Bioabfall Ortsteile Lichtenhain 29.08.2022 Schulstr., Ecke Hauptstr., Parkplatz Mittwoch, 31.08.2022, Papier/Pappe Sebnitz (mit OT Hainersdorf, Hertigswalde, 15:15 - 15:45 Uhr Schönbach) Ottendorf 30.08.2022 Sebnitzer Straße, Mittelweg, Parkplatz Mittwoch, 31.08.2022, Papier/Pappe Ortsteile 12:30 - 13:00 Uhr 06.09.2022 Saupsdorf Gelbe Tonne Ecke Hohe, Parkplatz Mittwoch, 31.08.2022, 11:00 - 11:30 Uhr 30.08.2022 Sebnitz - Sebnitz und OT Hainersdorf, Hertigswalde, Schönbach Dr.-Steudner-Straße 52 Dienstag, 30.08.2022, 09:45 - 10:45 Uhr 29.08.2022 Sebnitz, Hertigswalde 36, - Ortsteile Altendorf, Hinterhermsdorf, Lichtenhain, Mitteln- Wertstoffcontainerplatz Mittwoch, 31.08.2022, 13:15 - 13:45 Uhr dorf, Ottendorf, Saupsdorf Sebnitz, Hohnsteiner Straße 1, Es gelten in jedem Fall die Termine aus dem Abfallka- Freifläche vor Kreisverkehr Dienstag, 30.08.2022, 12:30 - lender 2022! 13:30 Uhr Bitte informieren Sie sich! Sebnitz Bei Anfragen wenden Sie sich bitte an: Markt, Ecke Kirchstraße Dienstag, 30.08.2022, 11:00 - 11:30 Uhr - Service-Nummer der Geschäftsstelle Zweckverband: 0351 4040450 Die Verwaltung informiert Spielplatzkontrolle im Naherholungszentrum Kostenlose Antragstellung und Forellenschenke Beratung in allen Angelegenheiten Am 18. August 2022 wurden Kontrollen an den Sebnitzer der Deutschen Rentenversicherung Spielplätzen vorgenommen. Im Naherholungszentrum Forellen- schenke musste leider der Pendelsitz an der Seilbahn demon- (BfA, LVA, Knappschaft-Bahn-See) tiert werden. Dieser wird jetzt einer Reparatur unterzogen, damit im Sebnitzer Rathaus er schnellstmöglich wieder einsatzbereit ist. Zur kostenlosen Rentenberatung im Sebnitzer Rathaus gibt es zurzeit folgende freie Termine: am Dienstag, 11.10. und 25.10.2022. Die Beratung ist nur mit Voranmeldung (Terminvergabe!) möglich. (Stadtverwaltung Sebnitz, Hauptverwaltung, Zimmer 308, Tel. 035971 84153, simone.russig@stadtver- waltung-sebitz.de oder persönlich vor Ort.) Jeanine Bochat, gewählte ehrenamtliche Versichertenberaterin der Deutschen Rentenversicherung, nimmt Anträge für Renten (Altersrenten, Renten wegen Erwerbsminderung, Weitergewährungsan- träge, Hinterbliebenenrenten, Kontenklärung, Versorgungs- ausgleich, Beantragung einer Rentenauskunft etc.) entgegen und berät Sie dazu. Zu diesen Terminen bringen Sie bitte alle notwendigen Unterlagen (bei Anträgen auf Kontenklärung: z. B. SV-Ausweise, Schulzeugnisse ab dem 17. Geburtstag, Studiennachweise, Lehrbriefe, Facharbeiterzeugnisse, Geburtsurkunden der Kinder, Personalausweis, Bescheide der Agentur für Arbeit oder des Jobcenters, bei Rentenan- trägen: Personalausweis, Familienbuch, Schwerbehinderten- ausweis, persönliche Steueridentifikations-Nr., IBAN und BIC vom Girokonto) im Original mit. Zu fachlichen Rückfragen nehmen Sie bitte Kontakt zu Frau Besuchen Sie uns im Internet Bochat (0177 4000842, 035028 170017 oder per E-Mail an wittich.de versichertenberaterin@bochat.eu) auf.
Sebnitz -4- Nr. 34/2022 Corona-Testmöglichkeiten in Sebnitz Wer hat etwas in der fraglichen Zeit beobachtet oder kann sons- tige Hinweise zum Verbleib geben? KiEZ-Sebnitz e.V., Bergweg 28, 01855 Sebnitz Wer Hinweise und Angaben zu den Verursachern machen kann, Mo. 07:30 Uhr bis 08:30 Uhr wendet sich bitte an die Stadtverwaltung unter 035971/840, Fr. 07:30 Uhr bis 08:30 Uhr E-Mail an info@stadtverwaltung-sebnitz.de oder direkt an das Weitere Testzeiten möglich/Mobiltestungen möglich. Polizeirevier Sebnitz, Tel. 035971/850. An Feiertagen geschlossen. Bitte bringen Sie zum Test einen gültigen Personalausweis mit. Waldbrand in der Sächsischen Das Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes ist verpflichtend. Es kann ggf. zu Wartezeiten kommen. www.kiez-sebnitz.de und Böhmischen Schweiz Wochenrückblick 15. – 22.08.2022 Berghof Lichtenhain (Redaktionsschluss „Neues Grenzblatt“ 22.08.2022, 12:00 Uhr) Ballsaal im Erblehngericht, Am Anger 1, 01855 Lichtenhain Die Lage im Waldbrandgebiet der Hinteren Sächsischen Email: testzentrum@berghof.li Schweiz entspannt sich von Tag zu Tag. Tests sind nach telefonischer Anmeldung unter der Tel.-Nr. Mit den Niederschlägen am vergangenen Wochenende wurde 035971 80 19 35 möglich. eine spürbare Entspannung bei der Bekämpfung von verblie- benen Glutnestern im Einsatzgebiet erreicht. Sebnitz, OT Ottendorf, Kletterschule Klettermax Die Anzahl der Einsatzkräfte konnte immer weiter reduziert (Parkweg 18) werden. Am vergangenen Montag (22.08.2022) waren noch Terminbuchung unter 0173 699 36 28 (täglich 07:30 - 08:30 Uhr bis zu 400 Feuerwehrleute vor Ort, um die noch vorhandenen erreichbar) Glutnester zu bekämpfen. Das Einsatzgebiet erstreckte sich weiterhin auf einer Fläche von rund 150 Hektar. Information der WASS GmbH In Abhängigkeit der Wetterlage werden auch absehbar über die zum Jahresabschluss 2021 nächste Zeit Brandkontrollen erforderlich sein. Die Wasserbehandlung Sächsische Schweiz GmbH mit Sitz Am 19.08.2022 wurde der Katastrophenalarm für das Gemein- in 01844 Neustadt in Sachsen, Dammstraße 2, gibt hiermit degebiet Bad Schandau aufgehoben. Aufgrund dessen wurde bekannt, dass in der Gesellschafterversammlung am 18. Mai auch die Allgemeinverfügung zum Betretungsverbot des 2022 der Jahresabschluss 2021 festgestellt wurde. Einsatzgebietes Hintere Sächsische Schweiz und die Allgemein- Grundlage bildet der mit Datum vom 17. März 2022 erteilte verfügung zum Verbot von Feuerwerken durch das Landratsamt uneingeschränkte Bestätigungsvermerk der Dr. Zielfleisch & Sächsische Schweiz-Osterzgebirge widerrufen. Partner mbB, Coswig. Der größte Teil der Kameradinnen und Kameraden aus dem Der Prüfbericht mit vorstehendem Ergebnis liegt in der Zeit vom gesamten Bundesgebiet, die bei der Brandbekämpfung 30.08.2022 bis 09.09.2022 geholfen haben, sind wieder nach Hause gefahren. Danke für in den Geschäftsräumen der WASS GmbH, Dammstraße 2, ihre unermüdliche Unterstützung und Einsatzbereitschaft! 01844 Neustadt in Sachsen, während der üblichen Dienstzeiten Zahlreiche Wanderwege und -ziele, wie z.B. der Kuhstall oder (Montag bis Donnerstag 7 bis 16:30 Uhr, Freitag 7 bis 12 Uhr) die Schrammsteine können wieder besucht werden. Trotzdem öffentlich zur Einsichtnahme aus. Wir bitten um telefonische sind noch befristete Sperrungen im Waldbrandgebiet erforder- Voranmeldung unter 03596 581840. Vielen Dank. lich. Naherholungszentrum Forellenschenke: Pumpe vom Matschplatz gestohlen Wenn Sie die Sebnitzer Kameradinnen und Kameraden bei ihrem Einsatz mit einer Spende unterstützen möchten, dann überweisen Sie unter dem Kennwort „Kameradschafts- pflege Waldbrand Sächsische Schweiz“ auf das Konto der Stadtverwaltung Sebnitz: IBAN DE86 8505 0300 3000 0451 11 Es geht um Geldspenden, die dann im Rahmen der Kame- radschaftspflege an die einzelnen Sebnitzer Ortswehren verteilt werden. Damit soll den Kameradinnen und Kame- Die Stadtverwaltung Sebnitz bittet um raden für ihre außerordentlich hohe Einsatzbereitschaft Mithilfe. In der Zeit zwischen Dienstag, gedankt werden. Sie können die Spenden für den Freizeit- 16.08.2022, 13:30 Uhr und Mittwoch, ausgleich, Ausflüge, Feiern etc. verwenden. Auf Wunsch 17.08.2022, 07:00 Uhr, wurde auf dem kann eine Spendenquittung ausgestellt werden. neu errichteten, aber noch nicht frei- An dieser Stelle sei allen Kameradinnen und Kameraden herz- gegebenen, Wasserspielplatz Forel- lich gedankt, die sowohl im unmittelbaren Einsatz sind als auch lenschenke die Schwengelpumpe eine ständige Einsatzbereitschaft vor Ort bzw. in den Heimat- gestohlen. orten der Wehren herstellen. Der Diebstahl wurde durch die Stadt- Großer Dank geht auch an alle freiwilligen Helfer für die Solida- verwaltung Sebnitz bei der Polizei zur rität und Bereitschaft zu helfen (Spende, Organisation, Vor-Ort- Anzeige gebracht. Einsätze, Unterstützung in jeder Form).
Nr. 34/2022 -5- Sebnitz Der Regionalverkehr Aktion an einem konzentrierten Ort zu erkunden. Die Geschäfts- führenden stehen gemeinsam mit den Personalleitungen der Sächsische Schweiz-Osterzgebirge GmbH Hotels für Informationen und Fragen zur Verfügung. (RVSOE) informiert Bewerbungsbilder vor Ort Linie T: Fahrten nach Dolní Poustevna entfallen Für die Bewerbungsmappe fehlt noch ein professionelles Foto? Aufgrund einer Vollsperrung am Wendeplatz in Dolní Poustevna Am Stand der AOK PLUS können Bewerbungsbilder von einem entfallen ab Donnerstag, dem 18. August 2022, alle grenzüber- Fotografen kostenlos angefertigt werden. schreitenden Fahrten der Sebnitzer Stadtbuslinie T nach Dolní Poustevna ersatzlos - bis auf Widerruf. Parken Da das Parken auf dem Gelände des Beruflichen Schulzentrums den Ausstellern vorbehalten ist, verkehren zwei Pendelbusse in Standesamt der Zeit von 09:30 bis 15:30 Uhr, welche die Gäste zur Ausbil- dungsmesse ins BSZ „Friedrich Siemens“ bringen. In Sebnitz Tourismus und Stadtmarketing haben geheiratet Robin und Sandy Simmchen, Einladung zur Lesestunde + geb. Skeries aus Sebnitz Schreibwerkstatt + Autorenlesung am 15. September In Sebnitz sind verstorben: Es ist wieder Zeit für unsere Lesestunde am Nachmittag: Lieselotte Pöche, 85 Jahre aus Sebnitz Donnerstag, 15. September, 14.30 Uhr. Es liest Annegret Annegret Putzke, 60 Jahre aus Sebnitz, Schowalter aus eigenen Texten. OT Hinterhermsdorf Dass das Verfassen von Texten und Geschichten kein Hexenwerk sondern gewissermaßen Handwerk ist, erleben Sie danach ab 16 In Pirna ist verstorben: Uhr: „Du könntest ein Buch schreiben? Machen! oder?” In unterhalt- Roland Henke, 91 Jahre aus Sebnitz, OT Saupsdorf samen zwei Stunden bringt Schreib-Profi Martina Rellin den Teilneh- merinnen und Teilnehmern der Schreibwerkstatt (15 € p.P.) Antworten auf ihre vielen Fragen rund ums Schreiben und Veröffentlichen. Martina Rellin ist Spiegel-Bestseller-Autorin, Schreib- und Buch- Informationen Coach und arbeitet seit bald zwei Jahrzehnten mit (angehenden) aus dem Landratsamt des Landkreises Autorinnen und Autoren aller Schreibstufen. Ihre eignen Bücher „Klar bin ich eine Ost-Frau!” oder „Ich habe einen Liebhaber …” Sächsische Schweiz - Osterzgebirge tummelten sich monatelang auf der Spiegel-Bestseller-Liste. Warum? Finden Sie es heraus, hören Sie ihr zu, wenn Sie 19 Uhr (9 € p.P.) aus „Göttergatten“ liest. Tag der Ausbildung am 10. September 2022 Bitte melden Sie sich in der Stadtbibo dazu an, gern telefonisch – Das Programm unter 035971 57792 oder via E-Mail stadtbibliothek@sebnitz.de. Der „Tag der Ausbildung“ als zentrales Angebot der Beruflichen Orientierung des Landkreises Sächsische Schweiz-Osterzge- birge findet wie jedes Jahr im Beruflichen Schulzentrum „Fried- rich Siemens“ in Pirna statt. Am Samstag, dem 10.09.2022, können sich Schülerinnen und Schüler ab der Klassenstufe 7 gemeinsam mit Familie und Freunden von 10:00 bis 15:00 Uhr über die Ausbildungs- und DONNERSTAG Berufsmöglichkeiten in der Region informieren und mit den teil- nehmenden Unternehmen ins Gespräch kommen. 15. SEPTEMBER Die Sebnitzer Autorin Annegret LESESTUNDE Mitmach-Angebote der Unternehmen Schowalter liest aus ihrem 14.30 UHR Schauvorführungen von Rettungsdienst, Sachsenforst oder der Manuskript „Zwei halbe Leben” Glas- und Gebäudereinigung Mühle GmbH sind geplant. Am Stand der Stadt Pirna kann ein Sport-Eignungstest gemacht Du könntest ein Buch schreiben? SCHREIB- werden, der zur Aufnahme bei der Berufsfeuerwehr gehört, inklu- Spiegel-Bestseller-Autorin Martina Rellin verrät Tipps & WERKSTATT sive Fünfersprung, Balkenkoordinationsübung und Klimmziehen. 16-18 UHR Tricks und vieles mehr … Und Sie bekommen endlich die Ein Highlight ist auch die Vorstellung des Erzieher/innen-Berufes Antwort auf die Buch-Frage: starten? Und wenn ja: wie? durch das BSZ Pirna, bei der alles Wissenswerte zur Ausbildung Mit an Bord: Gast-Autorin Annegret Schowalter aus und den späteren Einsatzmöglichkeiten berichtet wird. Sebnitz. Teilnehmergebühr: 15 € p.P. Göttergatten Nimm teil an der Azubi-Tour! Martina Rellin, Ex-Chefredakteurin der Bei der Azubi-Tour führen junge Auszubildende über die Messe Zeitschrift Das Magazin, gestaltet und machen die Gäste mit den Ausstellerinnen und Ausstellern einen unterhaltsamen Abend mit bekannt. Zudem erzählen die Azubis von ihrer Ausbildung und Geschichten, die das Leben geben Tipps zu Praktika und Bewerbung. schrieb – für Männer und Frauen, denn zusammen lachen ist das Hotelarbeit live erleben Beste. Eintritt: 9€ p.P. In der Turnhalle wird ein ganz besonderer Stand zu erleben sein: LESUNG MIT Anmeldung: MARTINA RELLIN Alle ausstellenden Hotels haben sich zusammengeschlossen, um ein einziges, großes Hotel abzubilden - von der Rezeption Tel. 035971-57792 19 UHR stadtbibliothek@sebnitz.de bis hin zum Wellnessbereich. So sind alle touristischen Berufe in
Sebnitz -6- Nr. 34/2022 Öffnungszeiten Touristische Einrichtungen Ihre Zukunft bei den Sebnitzer bnitzer itzer er Touristinformation Sebnitz: Freizeitbetrieben Markt 9 täglich10 - 12 und 13 - 17 Uhr Stellenausschreibung der TDS mbH So./Feiertage 10 - 12 und 13 - 15 Uhr Tel. 035971 70960; E-Mail: touristinfo@sebnitz.de Wir suchen ab sofort (in Vollzeit) für das Touristinformation Altendorf: Mo./Di. und Do./Fr. 9:00 - 16:00 Uhr, Sa. 9:00 - 12:00 Uhr KräuterVital-Bad in Sebnitz: Mi., So. geschlossen Tel. 035022 42774; E-Mail: kirnitzschtal@sebnitz.de eine/n Fachangestellte/n für Sport- und Freizeitzentrum SoliVital: Mo. 14:00 - 21:00 Uhr, Di. - Fr. 10:00 - 21:00 Uhr, Bäderbetriebe / Schwimmmeister/in Sa./So. 10:00 - 19:00 Uhr (m/w/d) oder KinderTobeland (täglich bis 19:00 Uhr) und Restaurant Flowers Di. - Fr. 11:30 - 21:00 Uhr, Sa. - So., Feier- tage 10:00 - 19:00 Uhr Tel. 035971 808480, E-Mail: kontakt@solivital.de eine/n Physiotherapeut/in oder Masseur/in KräuterVital-Bad Sebnitz: und medizinische(r) Bademeister/in Dienstag bis Freitag 14:00 - 20:00 Uhr, Samstag 11:00 - 20:00 Uhr, (m/w/d) Sonntag, Feiertage 10:00 - 20:00 Uhr, Montag geschlossen Tel. 035971 52533; E-Mail: info@kraeutervitalbad.de für den Einsatz im Frei- und Hallenbad, sowie Freibad während der Sommerferien: täglich 10:00 - 19:00 Uhr im Sauna- und Wellness-Bereich (Ausführen Schaumanufaktur Deutsche Kunstblume: von Massagen, Packungen und Bäder) oder Do. - So. 10:00 - 17:00 Uhr Tel. 035971 53181, E-Mail: deutsche-kunstblume@sebnitz.de Werksverkauf: eine/n Mitarbeiter im Bereich Di. - So. 10:00 - 17:00 Uhr Sauna/Wellness (m/w/d) Stadtbibliothek Sebnitz: Mo. 10:00 - 15:00 Uhr, Di. 14:00 - 17:00 Uhr Do. 16:00 - 19:00 Uhr, Mi./Fr. geschlossen für die Betreuung und Beaufsichtigung des Tel. 035971 57792; E-Mail: stadtbibliothek@sebnitz.de Saunabetriebes sowie die Durchführung von Bürgerbüro „HIER“/Touristinformation Hinterhermsdorf: Aufgüssen und Ritualen. Mo., 10:00 - 12:00 und 13:00 - 16:00 Uhr Di., 10:00 - 12:00 und 13:00 - 18:00 Uhr Do., 10:00 - 12:00 und 13:00 - 18:00 Uhr Außerdem suchen wir für den flexiblen Fr., 10:00 - 12:00 Uhr, Sa., 9:00 - 12:00 Uhr Tel. 035974 5210, E-Mail: hinterhermsdorf@sebnitz.de Einsatz im Freibad auf Minijob-Basis: Waldarbeiterstube Hinterhermsdorf: freitags 17 Uhr Dorfspaziergang ausgebildete Rettungsschwimmer (m/w/d) Fr. 14-17 Uhr, Sa./So. 10:00-13:00 Uhr und 14:00 - 17:00 Uhr Kahnfahrt Obere Schleuse Hinterhermsdorf täglich 9:30 - 16:00 Uhr Weitere Informationen unter Sputhmühlen-Ausstellung Mittelndorf www.kraeutervitalbad.de jeden Sonnabend, 13:00 - 17:00 Uhr FELIX - Spielzeugmuseum „Steinhaufen“ Kirchstraße 11, Sebnitz (Hintereingang) Di. und Do. 15:00 - 17:00 Uhr Sonnabend auf Anfrage TILLIG Modellbahn-Galerie (Modelleisenbahn-Museum) Lange Str. 58 - 60, 01855 Sebnitz, Tel. 035971 903-27 Montag - Freitag 10 - 17 Uhr Sonnabend 10 - 16 Uhr Urzeitpark Sebnitz (Forstweg 14, Tel. 035971 58800) Ihre schriftliche Bewe g (gern per Mail) Von Ostern bis Ende Oktober täglich 10:00 - 17:00 Uhr richten Sie b e an: Technische Denkmal und Museum Neumannmühle täglich, außer montags, von 11:00 bis 17:00 Uhr Minigolfanlage T urismus- und Dienstleistungsgesellschaft Sebnitz mbH, To Naherholungszentrum Forellenschenke z.Hd. Geschäftsführer Herrn Jens Willmuth Freitag, ab 15:00 Uhr Sonnabend/Sonntag, 11:00 - 17:00 Uhr oder Walther- r Wolff r- f -Str. 4 in 01855 Sebnitz ff nach Vereinbarung für Gruppen auch außerhalb dieser Zeiten oder per Mail an info f @tds-sebnitz.de fo Reservierung über Tel. 0162 3489400; forellenschaenke@gmx.de
Nr. 34/2022 -7- Sebnitz Wir bedanken uns bei dem Deutsch-tschechischen Zukunfts- fonds für die freundliche Unterstützung. Die Stadt Dolni Pous- tevna hat uns das Kulturhaus zur Verfügung gestellt. Vielen Traditionelles Zuckertütenklettern Dank auch an alle Mitwirkenden in diesem Projekt. Die Organi- sation und Koordination verlangte schon ganz schön viel Kraft. in der Kletterhalle Sie wissen, 7 verschiedene Sprachen konnte man bei uns hören und damit sind auch verschiedene Mentalitäten und Gewohn- heiten verbunden! Wir bleiben trotzdem (oder deswegen) dabei und planen schon weiter - in der zweiten Herbstferienwoche könnte es eine Fortsetzung geben! Thema - Tanz und Bewe- gung. Mehr Infos - Martina Böhme, 0175-4140750. Der Kultursommer 2022 ist zu Ende - auch in Dolni Poustevna Es war eine sehr schöne und angenehme Woche mit Musik, Sommerkino und einem Rockfestival am Samstagabend. Zum Auftakt am Dienstag kamen viele Besucher aus Sebnitz und Umgebung - verlockt hat schöne Tanzmusik vor der neuen Sporthalle. Zum Sommerkino im Park haben sich auch mehrere deutsche Zuschauer getraut zu kommen und haben gemeinsam tschechische Filme angeschaut, leckere Grillspezialitäten genossen und regionales Bier gekostet. Am Samstag fand der Meldet euch bitte vorher unter 035971 808480 oder per Mail Höhepunkt statt - Bierfest mit Auftritten von sechs tschechi- an kontakt@solivital.de an. Für das Angebot wird der reguläre schen und einer deutschen Rockband. Dieser Musik-Marathon Eintritt in die Kletterhalle fällig, die Materialausleihe und das ging bis in die späten Nachtstunden. betreute Training sind darin inkludiert. Weitere Infos unter https://www.solivital.de/veranstaltungen/ Blick zum Nachbarn Gemeinsame Woche für Kinder aus Tschechien, Sachsen und Ukraine Das deutsch-tschechische Projekt „Gemeinsame Woche für Kinder aus Tschechien, Sachsen und Ukraine“ ist erfolgreich zu Ende! Abgeschlossen haben wir mit einem sehr schönen Tanz- auftritt der deutschen und tschechischen Kinder. Die ukraini- schen Kinder haben einige Lieder vorbereitet - ukrainische, aber auch tschechische und deutsche. Es war eine Freude für alle. Wir freuen uns, dass wir das erste Mal diese schöne Tradition als grenzübergreifendes deutsch-tschechisches Projekt mit freundlicher Unterstützung der Euroregion Elbe-Labe erfolgreich durchführen konnten. M. Böhme
Sebnitz -8- Nr. 34/2022 Einladung zum Wandern … … nicht nur Senioren laden wir herzlich ein, mit uns grenzüberschreitend zu wandern. 5 x auf der deutschen und 5 x auf der tschechischen Seite immer mit Begleitung eines Reiseleiters und einer Dolmetscherin. Interessante Ziele und Inhalte - 3 x ist sogar Yoga Wandern dabei, nette Menschen und schöne Gespräche. Wir freuen uns auf Sie. Mit freundlicher Unterstützung der Euroregion Elbe-Labe, deswegen für Teilnehmer auch kostenfrei. Anmeldungen und mehr Infos unter 0175 41 40 750, Martina Böhme Anzeige(n) Vereine/Organisationen/Parteien Wir kaufen Wohnmobile Hier wäre Platz für + Wohnwagen. SV Grenzwinkel Sebnitz e. V. informiert Ihre Kleinanzeige „Sport frei“ heißt es wieder ab Montag, den 29.08.2022. Wie Tel. (0 39 44) 3 61 60 gewohnt finden statt: anzeigen.wittich.de www.wm-aw.de (Fa.) Sport in der Turnhalle „Am Knöchel“: • Gymnastik 50+: montags 19.30 - 20.30 Uhr • Herzgruppe: dienstags 7.00 - 18.15 Uhr • Gesundheitssport: dienstags 18.15 - 19.15 Uhr • Fitness 1: mittwochs 19.30 - 20.30 Uhr Sport in der Stadthalle Sebnitz: • Hula Hoop: donnerstags 18.30 - 19.30 Uhr • Fitness 2: donnerstags 9.30 - 20.30 Uhr Es gelten die aktuell gültigen Coronabestimmungen. Wir freuen uns auch auf neue Mitglieder. Kommen Sie einfach auf eine Schnupperstunde vorbei. Alle Infos unter svgrenzwinkel.de Anzeigenwerbung online buchen: anzeigen.wittich.de
Nr. 34/2022 -9- Sebnitz Wir feiern mit euch! mit Witz und Humor, aber auch mit Wissenswerten aus der Oberlausitz. Das Publikum war begeistert und dankte es uns mit Vom 9. bis 11. September steigt unsere große Applaus. Jetzt freuen sich die Sänger auf eine kleine Sommer- Geburtstagsfeier und alle sind herzlich einge- verschnaufpause bis zum nächsten Auftritt. Natürlich proben laden. wir trotzdem weiter jeden Freitag im Sängerheim, Schandauer Straße 8a in Sebnitz. Interessierte und vielleicht zukünftige Gemeinsam mit Ihnen und anderen Theatergruppen möchten Sänger jeden Alters sind uns immer willkommen. wir ein großartiges Wochenende voller Spaß und Theater erleben. Um die Zeit bis zu diesem spektakulären Wochenende Berg Heil! zu verkürzen, werden wir Ihnen jede Woche Theaterstücke vorstellen, die Sie sich zu unserem glorreichen Fest ansehen Olaf Kraft vom Bergsteigerchor Sebnitz können. Diese Woche: 10.09., 10:00 – 11:00 Uhr: „Die Schöne und das Biest“ der Spielbühne Großenhain Sehen Sie die Geschichte einer Programm Mehrgenerationenhaus schönen jungen Frau, die das Der Sommer und die Urlaubszeit neigen sich dem Ende. Zeit, Schicksal einer abscheulichen wieder etwas für sich und seine Seele zu tun. Egal ob Tanzen, Kreatur bestimmen wird. Yoga, Thai Chi, etwas Kreativität, Krabbelgruppe oder einfach mit gleichgesinnten eine Runde Rommé spielen. Kommen Sie vorbei und haben Sie Spaß und Erholung. Unser Programm: Montag: Rommé Runde 14.00 Uhr – 16.00 Uhr 10.09., 11:30 – 12:30 Uhr: Hatha Yoga von 20.00 Uhr – 21.30 Uhr „Doctor Jacyll und Misses Hyde“ des Hangtheaters Plauen Dienstag: Ein Krimi aus dem London des späten 19. Jahrhunderts, in der Kreativ-Zirkel von 15.00 Uhr - 18.00 Uhr der Droschkenkutscher Peter nur ein Opfer von vielen ist. Doch Tanzstudio Illing 13.30 Uhr - 15.00 Uhr / 90 min. für Fortge- wer ist der Täter – diese Bestie von London? schrittene Tanzstudio Illing 15.30 Uhr – 16.30 Uhr / 60 min. für Anfänger Tai-Chi von 19.00 Uhr -20.30 Uhr Der Bergsteigerchor Sebnitz Mittwoch: informiert Hatha Yoga 18.00 Uhr -19.30 Uhr Auftritt auf der Waldbühne Sohland? Da war ich Hatha Yoga 20.00 Uhr - 21.30 Uhr noch nie, denn ich singe erst seit 5 Jahren im Donnerstag: Chor mit. Um so gespannter war ich auf diesen Spiel- und Lerntreff „Kleine Strolche“ 9.30 Uhr – 11.00 Uhr Auftrittsort. In Fahrgemeinschaften ging es nach BSG Sebnitz e.V. Schach Club von 18.00 Uhr - 19.00 Uhr Kinder Sohland zum Stausee. & Jugendliche BSG Sebnitz e.V. Schach Club von 19.00 Uhr - 21.00 Uhr Erwachsene Freitag: Line Dance 19.00 Uhr - 21.00 Uhr Öffnungszeiten Jugendtreff KARO 10: Mo - Do 13.00 - 19.00 Fr 14.00 - 19.00 Die Angebote des Jugendtreffs KARO 10 werden mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage der von den Abgeordneten des Sächsischen Landtags sowie des Kreistages des Landkreises Sächsische Schweiz-Osterzge- birge beschlossenen Haushalte. An diesem vorbei und den Berg rechts hoch führt ein Wanderweg durch den Wald. Nach etwa einer halben Stunde Euer Team vom Mehrgenerationenhaus im Herzen der Stadt erreichten wir die Waldbühne. Ich war überrascht. Das ist ja wie die Felsenbühne Rathen in Miniaturausführung. Im Jahr DRK Mehrgenerationenhaus Sebnitz 1991 ließen begeisterte Bürger aus der Gemeinde Sohland an Schandauer Straße 10 der Spree und der Stadt Schirgiswalde mit Hilfe der kommu- 01855 Sebnitz nalen Verwaltungen die Naturbühne zu neuem Leben erwa- Tel. 035971 / 80 63 29 chen. Seitdem wird auf der Waldbühne Sohland von Mai bis mgh@drk-sebnitz.de September wieder gesungen, getanzt, gestritten, gefochten, geritten, geflirtet und vor allem viel gelacht. Jährlich besuchen einige tausend Zuschauer diese Veranstaltungen, bei denen mit Mundart, Komödien und Abenteuerstücken, Kabarett, Puppen- spiel sowie verschiedenen musikalischen Darbietungen für Jung Zeit sparen – online buchen! und Alt etwas geboten wird. Und am 14.08.2022 erklangen wieder einmal unsere Berglieder. Armin Zenker sang nicht nur private Kleinanzeige anzeigen.wittich.de mit, sondern moderierte die Veranstaltung in altbewährter Weise
Sebnitz - 10 - Nr. 34/2022 Anwohner der Rennstrecke und angrenzenden Straßen (Bach- Feuerwehr straße, Promenade, Rosenberg, Weberstraße, Talstraße, Hammerstraße, Blumenstraße, Hohe Straße, Höhenweg, links und rechts der Dr.-Steudner-Straße, Am Plader) können Spendenaktion für die Freiwillige Feuerwehr in der Zeit von 09:00 Uhr bis gegen 17:00 Uhr nicht mit ihren Sebnitz Fahrzeugen auf die Rennstrecke fahren. Auf der gesamten Rennstrecke (auch in den Parktaschen) besteht Halteverbot! Möchten Sie die freiwilligen Feuerwehren Sebnitz, Hinterherms- Rettungsfahrzeuge mit Sondersignal sind davon ausgenommen dorf, Saupsdorf, Hertigswalde, Ottendorf, Lichtenhain, Altendorf und werden in Rennrichtung auf die Strecke geleitet. Bitte folgen unterstützen? Sie den Anweisungen der Polizei und der Ordner, um Ihre und Bareinzahlungen nehmen wir in der Stadtkasse im Sebnitzer die Sicherheit der Fahrer nicht zu gefährden. Rathaus entgegen. Bitte beachten Sie diese Hinweise für Ihre Planung am Sonntag, Gern können Sie auch auf das Konto der Stadtverwaltung dem 11.09.2022. Informieren Sie sich in der Tagespresse und in einzahlen. den nächsten Ausgaben des „Neuen Grenzblattes“. Vermeiden IBAN: DE86850503003000045111 Sie unnötige Fahrten im Stadtgebiet Sebnitz. BIC: OSDDDE81XXX Verwendungszweck: Kameradschaftspflege Waldbrand Sächsische Schweiz Die Spenden werden ausschließlich für die Kameradschafts- pflege Waldbrand Sächsische Schweiz verwendet und den Wehren direkt zur Verfügung gestellt. Das Ausstellen einer Spendenquittung ist auf Wunsch möglich. 4. Patientenkongress „Der gestörte Schlaf“ Sonnabend, 3. September 2022, 09:00 - 16:00 Uhr, Neustadthalle Neustadt/Sa. Eine Veranstaltung des Vereins zur Selbsthilfe Schlagapnoe/ Schlafstörungen e.V. Sachsen und des Bundesverbandes Schlafapnoe und Schlafstörungen Deutschland e.V. Veranstaltungs-Tipps Volksbank Classics Rund um Sebnitz - Verkehrseinschränkungen im Stadtgebiet Sebnitz Am 11.09.2022 in der Zeit ab 09:00 Uhr bis gegen 17:00 Uhr findet im Stadtgebiet das traditionelle Straßenradrennen „Rund um Sebnitz“ statt. Die Rennstrecke verläuft: Start/Ziel Markt - Lange Straße - Böhmische Straße - Blumenstraße - Kreuzstraße - Dr.-Steudner-Straße - Seifen - Schandauer Straße - Neustädter Weg - Neustädter Straße - Bahnhofstraße - Markt. Die gesamte Rennstrecke ist für den fließenden Verkehr bis 17:00 Uhr gesperrt! In die Stadt gelangt man nur aus der Richtung Hohnstein/Bad Schandau über Walther-Wolff-Straße (Gewerbegebiet) a) weiter nach Hinterhermsdorf b) weiter über Schillerstraße - Schandauer Straße - Obermarkt - Kirchstraße c) Schillerstraße - Schandauer Straße - Mühlgässchen - Knöchel - Bahnhofstraße - Am Brauhaus usw. - und zurück. Der Verkehr aus und in Richtung Neustadt wird über Ehrenberg umgeleitet. Für Rettungswagen aus Neustadt ist die Zufahrt zum Krankenhaus jederzeit möglich. Auf den Straßen „Am Brauhaus, Zwingerstraße und Schützenstraße“ wird die Einbahnstraßenrege- lung aufgehoben, wir bitten um erhöhte Aufmerksamkeit.
Nr. 34/2022 - 11 - Sebnitz Zuckerkuchentour am 27. August 2022 Sebnitzer Musiker gastiert in Hohnstein Zum 41. Mal findet am Sonnabend, dem 27. August 2022, die Am Sonntag, dem 28.08.2022, gastiert Rainer Böhme beliebte Volkssportwanderung „Sebnitzer Zuckerkuchentour“ mit seinen „Grenzgängern“ ab 17:00 Uhr im Hohnsteiner statt. „Max-Jacob-Theater“. Diesmal ist nicht volle Power ange- Startzeit: 07:30 bis 10:00 Uhr (lange Tour bis 09:00 Uhr) sagt. In einem zweistündigen unplugged-Programm werden Start/Ziel: Probenhaus der Sachsenländer Blasmusikanten, weniger bekannte Lieder ebenso wie bekannte Titel aus Schandauer Straße 77 (gegenüber Gasthaus „Grüne Wiese“) Rock und Pop dargeboten. Am Start gibt es für alle Routen Streckenskizzen mit Erklä- rungen, unterwegs ist die Orientierung mit eigenem Kartenma- Rainer Böhme terial notwendig. In diesem Jahr ist es erstmals auch möglich, sich GPS-gestützte Tourenbeschreibungen via gpx-Datei auf das Handy zu laden. Festes Schuhwerk und Trittsicherheit sind auf allen Routen erforderlich. Auf den beiden längeren sollte auch Schwindelfrei- Sport heit gegeben sein. Im Ziel, welches jeder Wanderer bis spätestens 15:30 Uhr SSV `08 e.V. erreicht haben sollte, lockt wieder der leckere Zuckerkuchen und jeder Teilnehmer erhält eine Urkunde. Hier wird es auch noch die Möglichkeit geben, sich bei einem Getränk oder einem Tanzplanlauf kleinen Imbiss zu stärken. Weitere Informationen gibt es unter Die Premiere des grenzüberschreitenden „Tanzplanlaufes“ www.sachsenlaender-blasmusikanten.de ist schon wieder Geschichte. Bei schönstem Wetter traf sich sowie unter letzten Donnerstag ein kleines aber feines Starterfeld am www.facebook.com/Sachsenlaender. Sebnitzer Skiheim, um die 2,6 km und 187 Hm schnellstmöglich gemeinsam zurückzulegen. Mit wenig Aufwand, wunderbarer Sportskameradschaft sowie einer herzlichen Bewirtung am Ziel Bergwiesenfest 2022 erlebten wir einen herrlichen Abend, verbunden mit einer der schönsten Aussicht unserer Heimat! Im nächsten Jahr auf alle Der Landschaftspflegeverband Sächsische Schweiz-Osterzge- Fälle wieder. birge e.V. lädt alle Interessierten herzlich zum Bergwiesenfest in Königstein Ebenheit ein. Am 18. September 2022 erwartet die Besucher wieder ein attraktives Programm rund um das Thema Natur- und Landschaftsschutz sowie ein Naturmarkt mit regio- nalen Angeboten. Wir freuen uns auf Sie. 2. Spieltag Landesklasse Ost TSV Rotation Dresden 1. – BSV 68 Sebnitz 1. 2 : 2 (1 : 1) Kampfgeist wird belohnt Der BSV 68 musste kurzfristig Stammtorhüter D. Opitz ersetzen und vorab – Oldie T. Lumpe war ein zuverlässiger Vertreter. Die Sebnitzer begannen das Spiel auf sehr gutem Rasenplatz selbstbewusst und suchten sofort die Offensive. In der 8. Min. eine erste Chance durch R. Sich und zwei Min. später schnelles Spiel von B. Bittner zu G. Zirkel der einen genauen Pass in die Tiefe spielt, Sich setzt sich durch und erzielt überlegt die Führung für den BSV 68. In der 28. Min. kommt Fichtelmann nach einer Ecke zum Kopfball – Ausgleich. In der 35. Min. muss Trainer Novak zum ersten Mal wechseln, verletzungsbedingt verlässt A. Hesse den Platz, für ihn kommt Ch. Müller. Nach dem Wiederanpfiff gerät der BSV mehr und mehr unter Druck, der Ball kann im Strafraum nicht konsequent geklärt werden und Brummer erzielt mit einem Schuss ins äußerste Eck die Führung für des TSV (52. Min.). In der 70. Min ein schöner Angriff des BSV, doch Müllers Schuss wird abgeblockt. Einen Handelfmeter für den BSV verwan- delt Zirkel ganz abgeklärt und erzielt den Ausgleich (75.). Im Gegenzug eine Glanzparade von Lumpe, beim nächsten Angriff der Heimmannschaft zieht P. Henke die Notbremse und muss nach roter Karte den Platz verlassen.
Sebnitz - 12 - Nr. 34/2022 Der BSV hat trotzdem in der Schlussphase Schnelligkeits- und Ev.-Luth. Kirchgemeinde Sebnitz-Hohnstein Konditionsvorteile, bei einem der Konter wird der in der 75. Min. ins Spiel gekommene Tom Schulze im Strafraum gefoult – aber Sonntag, 28. August - 11. nach Trinitatis der Pfiff des ansonsten sicheren Schiris R. Heinrich bleibt aus. 09:00 Uhr Gottesdienst in Ehrenberg Ein Extra–Lob für die Jungs vom „Ostblock“, die mit toller Stim- 10:00 Uhr Gottesdienst zu Kirchweih in Hinterhermsdorf mung stellenweise Heimspielatmosphäre geschaffen haben. 10:30 Uhr Gottesdienst in Lichtenhain BSV 68 Sebnitz: Interessierte gesucht: Lumpe; Henke, P., Häntzschel, Hausdorf, Hamel ( ab 61. Hille ), Neue Gruppe für Schöpfungsverantwortung in unserer Hesse ( ab 35.Müller ), Sich ( ab 75. Tom Schulze), Baum ( ab 53. Gemeinde Timm ) Zirkel, Graf-Krause , Bittner. Was macht ein gutes und erfülltes Leben aus? Viele Menschen spüren immer deutlicher: die Glücksversprechen unserer kapita- H.G. listisch geprägten Konsumgesellschaft schaffen keine wirkliche Erfüllung. Sie machen nur oberflächlich glücklich. Und jeden BSV 68 Sebnitz e. V. – Abteilung Fußball Tag erleben wir die zerstörerische Seite dieser Glücksverspre- chen: Zerstörung der Schöpfung, Ungerechtigkeit zwischen Ergebnisse: Punktspiele Gewinnern und Verlierern, Kriege um Rohstoffe. Sonnabend, 20.08.2022 Vielleicht findet sich tiefe Erfüllung vielmehr in einer Gegenbe- 2. MÄN SpG Saupsdorf/ Sebnitz 2. - SpG Bad Schandau/ Rein- wegung zu diesen Glücksversprechen: hardtsdorf 2. 4:1 Torschützen: 3x Kurt Röllig, Michael Kunze Anstatt einer Haltung des „Immer mehr“ ein Bewusstsein des Sonntag, 21.08.2022 „Genug“. 1. MÄN TSV Rotation Dresden 1990 - BSV 68 Sebnitz 2:2 Anstatt unsere Umwelt als Material zu betrachten, das wir gren- Torschützen: Robert Sich, Gabor Zirkel zenlos ausbeuten können eine Einübung in ein neues Gefühl der Spielansetzungen: Punktspiele Verbundenheit mit Gottes Schöpfung. Anstatt Wegwerfkultur eine tiefere Ehrfurcht vor allem, was lebt. Sonnabend, 27.08.2022 Aber wie kann das gelingen? Welche konkreten Schritte im Alltag 1. MÄN 15:00 Uhr BSV 68 Sebnitz - SC Borea Dresden können dazu helfen? Persönlich und gemeinsam in unserer Kirchgemeinde? Solchen und anderen Fragen möchte ich gerne Kirchennachrichten mit allen nachgehen, die sich dem Thema Schöpfungsverant- wortung in unserer Kirchgemeinde annehmen wollen. Ein erstes Treffen wird es nach den Sommerferien geben: Kath. Kirche Kreuzerhöhung Sebnitz am Freitag, dem 2. September, um 16:00 Uhr im Pfarrhaus So., 28.08.2022 - 22. Sonntag im Jahreskreis Hohnstein (Schulberg 3). 10:15 Uhr Hl. Messe Der erste Freitag im September ist der Ökumenische Tag der Schöpfung - also der perfekte Tag, damit wir uns gemeinsam Konzert zum Kirchweihfest auf den Weg machen: • unserer Dankbarkeit für die Schönheit der Schöpfung nach- in der Engelkirche Hinterhermsdorf spüren Eine musikalische Reise durch • ihre Zerbrechlichkeit und Bedrohtheit ernstnehmen verschiedene Musikepochen, • gemeinsam nach Wegen suchen, wie wir Gottes Schöpfung Stilrichtungen und Länder ist am in unserem Alltag schützen und ehren können. Sonntag, 28. August • 16.00 Uhr Um 18 Uhr feiern wir in der Hohnsteiner Kirche eine Andacht in der Engelkirche Hinterherms- zum Tag der Schöpfung. dorf zu erleben. Zu Gast ist der Dazu sind auch alle eingeladen, die beim Treffen vorher nicht mit Gitarrist Libor Fišer aus Eisenach. dabei sein können oder möchten. Die Gitarre kann viel mehr, als Also: Merkt euch den Termin vor! den Rhythmus vorzugeben Wer Interesse hat, kann sich gerne bei Pfarrer Sebastian Kreß oder Gesang zu begleiten. melden Wer das Konzert am Sonntag, Tel. 03595 84268 oder per mail: sebastian.kress@evlks.de 28. August • 16.00 Uhr in der Engelkirche Hinterhermsdorf Neuapostolische Kirche NAK besucht, kann erleben, wie Bischofswerda, Goldbacher Weg 5a vielseitig dieses Instrument sein kann und wie unterschiedlich Sonntag, 28.08.2022 ihr Saitenspiel im Laufe der 10:00 Uhr Gottesdienst Jahrhunderte eingesetzt wurde. Sonntag, 04.09.2022 Der Eisenacher Gitarrist Libor Fišer lässt die „Gitarre im Wandel 10:00 Uhr Gottesdienst der Zeit“ erklingen und nimmt seine Zuhörer mit auf eine Reise durch verschiedene Musikepochen, Stilrichtungen und Länder. Kontakt und Informationen: 0152 3384 8690 Auf dem Programm stehen klassische Werke der Gitarren- www.bischofswerda.nak-nordost.de Literatur wie zum Beispiel der „Bolero“ von Napoléon Coste Bitte die geltenden Infektionsschutzmaßnahmen zu COVID-19 oder das „Ständchen“ von Franz Schubert und Tänze aus der beachten! Lautensuite von Leopold Sylvius Weiss. Libor Fišer spielt auch poppige und jazzige Musik, bearbeitet für die Konzertgitarre, z.B. bekannte Bossa-Nova-Standards wie „Manha de Carnaval“ von Bonfa und „Garota de Ipanema“ von Jobim. Aus der CD Redaktion „Porque no?“ und der aktuellen CD „Cosa Bossa“ erklingen Immer die neben einer Auswahl von verschiedenen Bearbeitungen auch eigene Stücke. richtigen Worte. Der Eintritt zu diesem Konzert ist frei - um eine Spende wird am LINUS WITTICH Ausgang gebeten. Weitere Informationen sind auch im Internet Medien KG unter www.kirche-hinterhermsdorf.de zu finden.
Nr. 34/2022 - 13 - Sebnitz Es ist immer wieder eine Freude für unseren Verein, wenn Ortsteile wir das Dorf zusammenbringen können und gemeinsam mit unseren Gästen ein unvergessliches Wochenende erleben. Hainersdorf/Hertigswalde/Schönbach Der Schimscher Heimat Verein Ortsfeuerwehr Hertigswalde Seit dem 25.07.2022 waren wir und alle anderen benachbarten Ortswehren zum Waldbrand in unserer Heimat im Einsatz. Dabei standen wir einer Landschaft aus Glut, Feuer und Asche gegen- über. Es war kräfteraubend und alles andere als einfach, aber unser Mut und die Hoffnung, jeden Tag ein Stück Heimat zu retten, war groß genug, um all dem entgegenzuwirken. Wir waren jeden Tag von der bemerkenswerten Spendenbereitschaft und Unterstüt- zung der Bevölkerung unseres Ortsteils sowie der Ortsfremden überwältigt. Wir können nicht jeden Einzelnen nennen, aber wir können allen ein großes DANKE aussprechen! DANKE auch an unseren internen Versorgungstrupp für die Frühstücksbeutel als Verpflegung während des Einsatzes sowie für das Abendbrot, wenn wir am Abend zurück in die Wache kamen. Diese Hilfsbe- reitschaft werden wir nie vergessen und sie wird uns immer in Erinnerung bleiben. Alle Kameradinnen und Kameraden der Ortsfeuerwehr Hertigswalde Dorffest 2022 – Der Bierpokal bleibt in Schimsch! Endlich war es wieder so weit! Nach zwei Jahren Zwangspause blicken wir erschöpft, aber glücklich auf ein gelungenes Dorffestwo- chenende zurück. Mit dem Wetter auf unserer Seite hat das Dorf gemeinsam mit vielen Gästen gefeiert, getrunken und getanzt. Den Auftakt machte am Freitag traditionell die Bierprobe. In diesem Jahr wurde erstmalig der Schimscher Bierpokal ausge- tragen. Zweierteams konnten sich in einer bierischen Geschick- lichkeitsdisziplin beweisen. Den Sieg holten Tom und Raudi. Anzeige(n) Der Pokal bleibt damit in Schimsch! Wer in dieser Runde leer ausging, ist herzlich eingeladen, im nächsten Jahr sein Können erneut unter Beweis zu stellen. Unsere Sieger werden für Schimsch selbstverständlich die Titelverteidigung anstreben. Der Samstag startete für die Zeitigen mit dem Frühschoppen. Zum Mittag gab es wie gewohnt Gulasch aus der Gulaschka- Ihr Partner für Kommunal-, Land- & Gartentechnik 1990 - 2020 none. Am Nachmittag wurde mit Hüpfburg, Brezelmann und Bastelecke für die Kleinen gesorgt, während Eltern und Großel- Technik für jede Jahreszeit tern Kaffee und Kuchen zu musikalischer Untermalung genießen durften. Die alljährliche Ausstellung stand in diesem Jahr unter Service dem Motto Motorrad Gespanne. Bestaunt werden konnten ist unsere verschiedenste Modelle, darunter als ältestes ein D-Rad R0/6 von 1928. Den Abend begleitete DJ Sweet. Stärke! Ein großes Dankeschön geht an alle Helfer! Erst durch euch wird Fachkundige Beratung · Verkauf · Service & Ersatzteile für alle Fabrikate · Mietpark so ein tolles Dorffest überhaupt möglich! Auch bedanken wir uns für die großartige Resonanz. MARX GmbH · Bischofswerdaer Str. 129 · 01844 Neustadt/Berthelsdorf · % 03596-505517
Sebnitz - 14 - Nr. 34/2022 Hinterhermsdorf Saupsdorf 2. Punktspiel SpG SV Saupsdorf/BSV 68 Sebnitz 2. – SpG Bad Schandau/Reinhardtsdorf 2. Liebe Hinterhermsdorf, Gäste und Urlauber, 4 : 1 (1 : 1) 03.09.2022, ab 13.00 Uhr „Weifbergturmfest“ an der Emmabank (Funkfeuer) Das erste Heimspiel der neuen Saison, wurde wetterbedingt auf Hinterhermsdorf dem Kunstrasen in Sebnitz gegen die neu formierte SpG Bad Wie in jedem Jahr ist das erste Septemberwochenende für Schandau/Reinhardtsdorf 2. ausgetragen. Ein Lapsus unseres unser Weifbergturmfest reserviert. Keepers begünstigte das 0:1 in der 3‘. Die Heimelf wirkte in Da sich das Gelände auf und um den Weifberg so langsam den Anfangsminuten noch zu fahrig und unkonzentriert, erst wieder erholt und neue kleine Bäume gewachsen sind, wollen eine taktische Umstellung führte dann zu mehr Spielanteilen wir diese nicht gleich wieder (zer)stören. Daher, wie auch im und auch Chancen. In der 34‘ spielten K. Röllig und M. Kunze letzten Jahr, findet unser Fest wieder an der „Emmabank“ einen schönen Doppelpass, den dann K. Röllig zum 1:1 in den (Funkfeuer) mit Blick auf unseren Weifbergturm statt. Maschen versenkte, dies war auch gleichzeitig der Pausen- Wie immer steht natürlich für unsere älteren Gäste der stand. Shuttle-Service ab dem Dorfbrunnen (Osterbrunnen) ab Im zweiten Abschnitt standen die Gäste tiefer umso besser zu 13.00 Uhr, gegen ein kleines Entgelt, zur Verfügung. Auf verteidigen und verlegten sich nur noch auf Konter. Ein Freistoß dem Festgelände starten ab 14.00 Uhr die Sachsenländer von S. Prosche-Willmuth von links in Höhe Mittellinie und eine Blasmusikanten mit ihrem musikalischen Können. Auch Verlängerung von M. Kunze auf K. Röllig, nutzte dieser per Kopf die Kinder aus unserem Kindergarten wollen alle mit einem zum 2:1. Jetzt war unsere Elf viel besser im Spiel und hatte noch kleinen Programm erfreuen. 3, 4 gute Tormöglichkeiten um das Spiel schon vorzeitig für sich Für das leibliche Wohl ist wie immer gesorgt. Für die Kinder zu entscheiden, aber man vergab zu leichtfertig oder scheiterte gibt es die Möglichkeit, sich kreativ zu verwirklichen. So nun am guten Keeper der Gäste. Ein Strafstoß in der 69‘ versenkte muss das Wetter nur noch mitspielen. dann K. Röllig zum 3:1. Die Gegenwehr der Gäste war damit Gäste, welche mit dem PKW anreisen, bitte den Parkplatz gebrochen und den Schlusspunkt unter diese Partie setzt M. Ortsmitte nutzen. Kunze mit seinem Tor in der 86‘. Schon jetzt ein großes Dankeschön an alle Helfer und Sponsoren. Also vormerken: 03.09.2022, ab 13.00 Uhr „Weifbergturm- Die SpG SV Saupsdorf/BSV 68 Sebnitz 2. spielte mit: fest“ an der Emmabank (Funkfeuer) Hinterhermsdorf J. Lehmann, F. Neumann, J. Häntzschel (ab 66‘ M. Willner), Wir freuen uns wieder auf zahlreiche Besucher. S. Prosche-Willmuth, M. Kunze, K. Röllig, J. Hesse (ab 71‘ K. Lehmann), P. Schimann, A. Menyhei, P. Rußig (ab 46‘ R. Bastian) Der Vorstand des Heimatverein e. V. Hinterhermsdorf Nächstes Spiel 1. Hauptrunde Kreispokal Sprechzeit Ortsvorsteherin SpG SV Saupsdorf/BSV 68 Sebnitz 2. – SV Pesterwitz 03.09.2022, 15:00 Uhr jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat von 17:00 - 19:00 Uhr Rasenplatz, Sebnitzer Str. 16 in 01855 Saupsdorf Telefonische Anmeldung unter Tel.: 035974 55747 gewünscht Allgemeines Lichtenhain Früher war’s … Sprechzeit Ortsvorsteher Jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat, 18:00 - 19:30 Uhr im Gemeindezentrum Lichtenhain, Schulstraße 4 im OT Lich- tenhain Telefonische Anmeldung unter Tel.: 035971 803348 gewünscht. Ottendorf Der Kleingärtnerverein Ottendorf e. V. lädt ein Alle Ottendorfer sowie deren Freunde/Verwandte/ Bekannte sind ganz herzlich zum Herbstfest eingeladen. (Foto: U. Kaufer, Archiv) Es findet am Samstag, dem 24.09.2022, auf dem Gelände des Vereins statt. Für Unterhaltung, Speisen und Getränke ist wie Mit dem Bau der Wasserleitung aus dem Kirnitzschtal über die immer gesorgt. Endlerkuppe und der Hochbehälter an der „Morgenröte“ bekam Bis dahin. Wir freuen uns auf Euch. Sebnitz ab den siebziger Jahren eine stabile Wasserversorgung. Umfangreiche Sanierungen machten sich nach 50 Jahren B. Großmann notwendig.
Nr. 34/2022 - 15 - Sebnitz Der Malteser Hilfsdienst e.V. informiert Vergangene Woche konnte das Einsatzgebiet zur Waldbrandbe- kämpfung in der Hinteren Sächsischen Schweiz stark verklei- Trauercafé: jeden letzten Montag im Monat, 15:00 - 17:00 Uhr, nert werden. Dadurch sind wieder große Teile der Wälder um Dresdner Straße 3, Neustadt (bitte vorher anmelden) Hinterhermsdorf sowie die Kirnitzschklamm begehbar. Auch die Trauersprechstunde: jeden 1. und 3. Mittwoch, ab 16:30 Uhr, traditionellen Kahnfahrten auf der Oberen Schleuse sind wieder nach Anmeldung möglich. Im hinteren Teil der Sächsischen Schweiz kann auf vielfache Letzte-Hilfe-Kurse: Basiswissen, einfache Handgriffe und Weise die ursprüngliche Natur des Elbsandsteingebirges erlebt praktizierte Mitmenschlichkeit für Sie, für Angehörige und Zuge- werden. Bei einer gemütlichen Wanderung zum Weifbergturm wandte. Ihnen wird Grundwissen an die Hand gegeben, um beispielsweise, um einen atemberaubenden Rundblick über die Sie zu ermutigen, sich Sterbenden zuzuwenden. Inhalt dieses Sächsische und Böhmische Schweiz zu genießen. Kurses sind Beschwerden, deren Linderung, Patientenverfü- Weitere Wander-Highlights warten in der Umgebung: der gung, Abschied nehmen und der Umgang mit den eigenen Abschnitt des Malerwegs entlang des Kleinsteins und des Grenzen. Arnsteins sowie die Böhmische Schweiz auf Tschechischer Seite der Kirnitzsch. Die Nationalparkgemeinde Hinterherms- Ausbildung zum/zur ehrenamtlichen HospizhelferIn: dorf ist der perfekte Ausgangsort dafür. anschließende Mitarbeit im Hospizdienst Weitere Wanderziele sind beispielsweise: • die „Waldhusche“, das waldgeschichtliche Freigelände im Die Angebote sind kostenlos. Anmeldung und Kontaktaufnahme Nationalpark unter: • der Aussichtspunkt am Königsplatz Karen Schönmuth • die Gastwirtschaften zwischen Hinterhermsdorf und Saups- Koordinatorin, Trauerbegleiterin dorf Tel. 03596 508 97 05 oder 0151 46 13 47 36 • der Panoramaweg von Saupsdorf nach Bad Schandau Mail: karen.schoenmuth@malteser.org • das Weißbachtal • grenzüberschreitend das Khaatal in der Böhmischen Schweiz K.S. Eine Übersicht über Rad- und Wandertouren, Ausflugsziele und Unterkünfte in und um Hinterhermsdorf findet sich beim Touris- Beratungsstelle der musverband. ergänzenden unabhängigen Hanspeter Mayr Teilhabeberatung in Neustadt in Sachsen »Neues Grenzblatt« Das unentgeltliche Beratungsangebot zu Rehabilitation und Das Amtsblatt der »Großen Kreisstadt Sebnitz« erscheint wöchentlich und Teilhabe richtet sich an Menschen mit Beeinträchtigungen wird kostenlos an alle Haushalte verteilt. Redaktionsschluss ist Donnerstag der Vorwoche. und Jene, die von einer Behinderung bedroht bzw. chronisch erkrankt sind. - Herausgeber: Große Kreisstadt Sebnitz Kirchstraße 5, 01855 Sebnitz, Tel.: 035971/84-0 IMPRESSUM - Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG jeden letzten Mittwoch im Monat 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (0 35 35) 4 89-0, Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedin- Offene Sprechzeit von 10:00 - 12:00 Uhr gungen. in den Räumlichkeiten der Lindenhof Rathen gGmbH, - Verantwortlich für den amtlichen und nichtamlichen Teil: Amtsverweser der Großen Kreisstadt Sebnitz Bischofswerdaer Str. 28, 01944 Neustadt i. Sachsen - Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10 Für eine Terminvereinbarung in Neustadt i.S. erreichen Sie uns vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan in Pirna von Montag bis Freitag telefonisch: 03501/5009603 und www.wittich.de/agb/herzberg schriftlich: info@eutb-soe.de Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen. Bei Bedarf suchen wir Sie auch zu Hause auf. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Naturerleben in Kirnitzschtalklamm der Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weiterge- hende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausge- und Hinterhermsdorfer Gebiet schlossen. wieder möglich Anzeige(n) Foto: Archiv TMGS © A. Krone Die beliebten Kahnfahrten auf der Oberen Schleuse sind wieder möglich.
Sebnitz - 16 - Nr. 34/2022 Neu: Videoberatung in der Geschäftsstelle Anzeige(n) Sebnitz In der Agentur für Arbeit Sebnitz startete ab 22.08.2022 ein neuer Service. Vormittags während der Öffnungszeiten besteht dann für Ratsuchende die Möglichkeit, per Videoberatung ihr Anliegen mit einer Mitarbeiterin oder einem Mitarbeiter der Arbeitsagentur zu besprechen. Das neue Angebot richtet sich vor allem an Bürgerinnen und Bürger, die ihrem Gesprächs- partner gerne in die Augen sehen möchten und sich den Weg und die Zeit in die weiter entfernte Arbeitsagentur Pirna sparen möchten. Für dieses neue Angebot wurde in der Agentur für Arbeit Sebnitz ein neuer Raum eingerichtet, in dem die Gespräche diskret und sicher über einen Video-PC geführt werden können. Die Bedienung ist einfach: In nur drei Schritten wird man mit einer Fachkraft verbunden, die in der Agentur für Arbeit Pirna sitzt. Die Videoberatung stellt nicht nur eine moderne, sondern auch eine erweiterte Beratungsmöglichkeit dar, denn bisher waren für Ratsuchende aus Sebnitz ausschließlich persönliche Gespräche in der Agentur für Arbeit Pirna möglich. Wer Computer und Internetanschluss besitzt, kann auch von zu Hause aus die eServices sowie die Videoberatung der Arbeits- agentur nutzen. Möglichkeiten der Nutzung des Videoterminals der Agentur für Arbeit Sebnitz: Mo, Die, Do und Fr 08:30 Uhr – 11:30 Sprechen Sie mit Ihrer Vermittlungsfachkraft und vereinbaren gerne einen Termin. Besucheranschrift: Agentur für Arbeit Sebnitz Lange Straße 7-9 01855 Sebnitz Ich bin für Sie da... Matthias Riedel Ihr Medienberater vor Ort Wie kann ich Ihnen helfen? 03535 489-168 Mobil: 0171 3147542 | Fax: 03535 489-239 matthias.riedel@wittich-herzberg.de | www.wittich.de Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | Drucksachen
Sie können auch lesen