Amtsblatt Gemeinde Untersiemau
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtsblatt
Gemeinde Untersiemau
Birkach am Forst · Haarth · Meschenbach · Obersiemau · Scherneck · Stöppach · Untersiemau · Weißenbrunn am Forst · Ziegelsdorf
44. Jahrgang Mittwoch, 12. Mai 2021 Nummer 09
Sonne über Untersiemau
Seit dem 26.03.2021 ist die neue gemeindliche Photovoltaikanlage
auf dem Dach des künftigen Wertstoffhofes in Betrieb.
Wir wollen mit solchen Baumaßnahmen, frei nach Erich Kästner: „Es gibt nichts Gutes, außer: Man tut es“
unseren konkreten Beitrag für die notwendige nachhaltige Energiewende leisten.
139Gemeindliche Nachrichten Erreichbarkeitsverzeichnis der Gemeinde Untersiemau
Gemeinde Untersiemau Rathaus der Gemeinde Untersiemau Telefon: 09565 / 6166 - 0 Internet: www.untersiemau.de
Rathausplatz 3, 96253 Untersiemau Zentrale, Vermittlung Telefax: 09565 / 6166 - 16 e-mail: info@untersiemau.de
Öffnungszeiten: Zimmer Nr. Rufnummer e- mail
Montag: 08.00 Uhr bis 11.00 Uhr 1. Bürgermeister
Dienstag: 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr Herr Rolf Rosenbauer 23 09565 / 6166 - 11 rolf.rosenbauer@untersiemau.de
und 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Hauptverwaltung
Mittwoch: 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Donnerstag: 07.30 Uhr bis 12.00 Uhr Herr Rolf Reisenweber (Geschäftsleitung) 22 09565 / 6166- 20 rolf.reisenweber@untersiemau.de
Freitag: 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr Frau Yvonne Walch-Baierlipp 02 09565 / 6166 - 15 yvonne.walch-baierlipp@untersiemau.de
und zusätzlich außerhalb dieser Zeiten Sekretariat, Personalwesen
nach telefonischer Vereinbarung Frau Gabriele Kolb 24 09565 / 6166 - 21 gabriele.kolb@untersiemau.de
Bauamt
Bitte beachten: Herr Harald Hertling 09565 / 6166 - 22 harald.hertling@untersiemau.de
26
Das Rathaus ist für den Besucherverkehr Herr Matthias Obermüller 09565 / 6166 - 12 matthias.obermueller@untersiemau.de
zugänglich. Örtliche Straßenverkehrsbehörde, EDV,
Aufgrund der Corona-Pandemie bleiben Brandschutz, Ver- und Entsorgung
die Rathaustüren weiterhin ganztägig ge- Herr Claudio Viglione 27 09565 / 6166 - 34 claudio.viglione@untersiemau.de
schlossen. Bitte klingeln!!, es erfolgt ein
Herr Steffen Kropp 21 09565 / 6166 - 35 steffen.kropp@untersiemau.de
Einzeleinlass.
Ordnungsamt, Wahlamt, Kultur und Sport
Das Tragen einer FFP-2 Maske ist ver- Rente
pflichtend.
Frau Julia Krämer 17 09565 / 6166 - 23 julia.kraemer@untersiemau.de
Ein Termin kann, muss aber nicht verein-
Information, Passamt,
bart werden. info@untersiemau.de
Einwohnermeldeamt
Amtsblatt
Annahmeschluss für das nächste Frau Natascha Wrobel 09565 / 6166 - 41
Amtsblatt (Nr. 10/2021) ist Montag, Frau Anja Rüdiger
18
09565 / 6166 - 10
amtsblatt@untersiemau.de
17.05.2021, 12.00 Uhr - Erscheinungs- Standesamt
tag, ist Mittwoch,26.05.2021. Frau Natascha Wrobel 18 09565 / 6166 - 41 standesamt@untersiemau.de
Später eingehende Anzeigen können lei- Soziale Angelegenheiten, Jugendpflege
der nicht mehr berücksichtigt werden! 09565 / 6166 - 44
Aus organisatorischen Gründen können Frau Sabine Marr 12 sabine.marr@untersiemau.de
0175 / 2248179
Inserate oder Nachrichten telefonisch
Finanzverwaltung,
nicht angenommen werden.
Kämmerei Gemeinde
Wir bitten daher alle Inserenten und Verei- Frau Ivonne Scholz 15 09565 / 6166 - 30 ivonne.scholz@untersiemau.de
ne, Ihre Anzeigenaufträge bzw. Nachrich-
Kämmerei Schulverband, Schulen, Kinder-
ten schriftlich, per E-Mail: amtsblatt@un-
tageseinrichtungen, Versicherungsamt
tersiemau.de oder per Fax: 09565/616616
bis zum Annahmeschluss uns zukommen Frau Gisela Wörz 01 09565 / 6166 - 38 gisela.woerz@untersiemau.de
zu lassen. Vielen Dank. Steueramt, Verbrauchsgebühren
Frau Bedel Cengiz 13 09565 / 6166 - 40 bedel.cengiz@untersiemau.de
Gemeindekasse
Wertstoffhof Untersiemau
Frau Sabrina Janson 09565 / 6166 - 33
Sommer-Öffnungszeiten: 13 gemeindekasse@untersiemau.de
Frau Hilde Zahn 09565 / 6166 - 32
Mittwoch: 15.30 bis 18.00 Uhr Bauhof
Samstag: 09.30 bis 12.00 Uhr Herr Dieter Reißenweber (Vorarbeiter) (Am Bauhof 3) 09565 / 1075 bauhof@untersiemau.de
Entsorgungsangebot auf dem Wertstoffhof: Gemeindebücherei Untersiemau
Angenommen werden: Frau Bianka Mnich (Pestalozzistr. 3) 0170 / 2282461 gemeindebuecherei@untersiemau.de
Aluminium, Buntmetall, Schrott, Herd, Kühl- Grund- und Mittelschule Untersiemau
schrank, Batterien, CD´s, Elektroschrott. (Alle
Geräte mit vorwiegend elektronischen Bautei- Sekretariat, Frau Nancy Lindlein 09565 / 2804 verwaltung@schule-untersiemau.de
len, z. B. Radios, Fernseher, Computer, Dru- Hausmeister, Herr Wolfgang Scholz (Pestalozzistr. 3) 0151 / 41471659 derhausmeister@schule-untersiemau.de
cker Staubsauger, Leiterplatten, Rasierappara- Mittagsbetreuung 0170 / 4555509 mb@untersiemau.de
te, Telefone, Energiesparlampen, Neonröhren),
Styropor (muss frei von Aufklebern und Ver- Zimmer Nr. Rufnummer e- mail
schmutzungen sein). Glas, Dosen, Korken, Ker- Landratsamt Coburg
zenwachs, Küchenfett, Bauschutt (mineralisch), Fachbereich Jugend und Familie
Flachglas, Altreifen werden gegen Bezahlung Außenstelle Untersiemau
angenommen. Die Entsorgung von Reifen ohne
Herr Jörg Kellerhoff 10 09565 / 615513 joerg.kellerhoff@landkreis-coburg.de
Felgen kostet 2,50 Euro, mit Felgen 3,50 Euro.
Traktorreifen sind der Größe entsprechend
teurer). Vollsperrung der
Grüngutsammelplatz Meschenbach Gemeindeverbindungsstraße Untersiemau - Zilgendorf
Aufgrund von Umdisponierungen der bauausführenden Firma Stammberger, Rödental
Anlieferungszeiten:
wurde die notwendige Sanierung vorgezogen.
Montag-Freitag: 7.00 Uhr bis 20.00 Uhr Die Bauarbeiten beginnen bereits am Montag, den 17.05.2021 und werden ca. 3 Wochen andauern.
Samstag: 7.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Angenommen werden: In diesem Zeitraum ist die Straße komplett für den Verkehr gesperrt.
Laub, Gras-, Baum- und Strauchschnitt Die Umleitung erfolgt über Birkach a.F. und wird ausgeschildert.
(max. 10 m3/Jahr pro Grundstück). Details entnehmen Sie der gemeindlichen Website.
Gewerbliche und landwirtschaftliche An- Wir bitten um Beachtung und danken für Ihr Verständnis.
lieferungen: Mengen über 10 m3/Jahr und Über weitere vorgesehene Straßensanierungsarbeiten informieren wir im kommenden Amtsblatt.
Wurzelstöcke sind gebührenpflichtig.
140Abfälle ➜ Hausmüll!
Wertstoffe ➜ Wertstoffhof!
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
die neue Wertstoffsammelstelle am Bauhof der Gemeinde Untersiemau
steht nun kurz vor der Fertigstellung.
Noch fehlen die Behälter zur Aufnahme und zum Sortieren der verschie-
denen Wertstoffe, die Bepflanzung der Außenanlagen und die Einzäunung des Geländes, doch wir sehen die Eröffnung des neuen
Werstoffhofes am Bauhof der Gemeinde Untersiemau in den nächsten Wochen entgegen. Die Gemeinde Untersiemau investiert hier
gemeinsam mit dem Landkreis Coburg als zuständiger Betreiber der Wertstoffhöfe, ca. 228.000 E für eine ordnungsgemäße und um-
weltfreundliche Wiederverwertung wertvoller Rohstoffe.
Bereits in Betrieb ist aber schon die Photovoltaik-Anlage auf dem Dach der Wertstoffsammelhalle (siehe Bild oben). Seit 26. März sind
wir also mit einer weiteren Anlage zur Stromerzeugung aus Sonnenlicht am Netz. Die Anlage hat eine installierte Spitzenleistung von
31,68 kWp, wovon im Monat April bereits eine Produktionsmenge von 3,86 MWh erreicht wurde. Natürlich ist die Produktionsleistung
einer PV-Anlage immer abhängig von der jeweiligen Sonneneinstrahlung, aber so können auch wir einen gewissen Beitrag zur um-
weltfreundlichen Stromerzeugung leisten. Ich denke, auf jedes geeignete Hausdach sollte zukünftig eine PV-Anlage installiert werden,
jedoch bei den mittlerweile „wie Pilze aus dem Boden schießenden“ großen Freiflächen-PV-Anlagen auf fruchtbaren Ackerböden habe
ich doch eine etwas differenzierte Meinung.
Der Neubau des Wertstoffhofes wurde notwendig, da der bisherige in seiner Form mit durchschnittlich weit über 100 Anlieferungen pro
Öffnungszeit mittlerweile die Kapazitätsgrenzen erreicht hat. Die Nutzer kommen hauptsächlich aus den Landkreisgemeinden Unter-
siemau, Großheirath, Niederfüllbach und der Stadt Lichtenfels/Buch am Forst.
Aufgrund der beengten Verhältnisse bei der Zufahrt, sowie der unbefestigten Fläche der bestehenden Einrichtung wurde ein Neubau
auf dem freien Grundstück neben dem Bauhof in Untersiemau favorisiert. Kernstück der Wertstoffsammelstelle bildet die offene Halle
für die Recycling-Container, in die mit Unterstützung unserer Bauhofmitarbeiter, die jeweiligen Wertstoffe getrennt gesammelt werden.
(Welche Wertstoffe am Wertstoffhof Untersiemau angenommen werden, sehen Sie in der linken Spalte der vorherigen Seite dieses
Amtsblattes.)
Und so werden also über 500 t/Jahr an Wertstoffen bzw. Abfällen im Wertstoffhof Untersiemau angenommen und einer Wiederverwer-
tung zugeführt bzw. ordnungsgemäß entsorgt. Der Rest an Abfällen gehört eigentlich in den eigenen Hausmüll! Umso ärgerlicher ist es
feststellen zu müssen, dass zunehmend Müll illegal in der freien Naturlandschaft entsorgt wird.
Dazu erreichte mich folgenden E-Mail: „Liebes Gemeinde Team! Bei meinem Spaziergang heute habe ich leider nicht nur die übliche
Wohlstandsplastik und Zigaretten-Schachteln, etc. gesehen und eingesammelt, zu meinem Erstaunen habe ich 3 Eimer entdeckt, mit
Fußbodenkleber! Am Wald von Scherneck nach Hohenstein. Man kann wirklich nicht verstehen, wie gleichgültig manche Menschen
sind, die z. B. achtlos Ihre leeren Schnapsflaschen, Bonbon-Papierchen oder Taschentücher (…) unterwegs wegwerfen, ganz zu schwei-
gen von den Zigarettenstummeln die bekannterweise (…) sehr schlecht sind für die Natur. Vielleicht ist es eine Idee, eine Aktion zu
machen, um die Einwohner bewusster mit der Natur umgehen zu lassen?“
Der freundliche Herr hat also dankenswerter Weise die drei Eimer Fußbodenkleber aus dem Wald eingesammelt und den Problem-
müll(!) bei unserem Bauhof abgegeben. Vielen Dank auch an die vielen anderen naturbewussten Mitbürgerinnen und Mitbürger, die
eigenständig oder ehrenamtlich bei Arbeitseinsätzen, unsere Kulturlandschaft, die Fluren und Wege pflegen und, wie beim „Ramadam-
ma“ der Bund-Naturschutz-Jugend, den Unrat der anderen wegräumen, weil einige Umweltverschmutzer ihren Dreck achtlos einfach
anderen überlassen.
Dazu gehören leider zunehmend auch die Plastiktüten mit Hundekot!
Das darf nicht sein und deswegen nochmals:
Abfälle gehören (sortiert) in den Hausmüll und Wertstoffe in den Wertstoffhof!
Herzlichst
... schöne Grüße aus dem Rathaus!
15./16.05.2021 Gunnar Gleixner
Abfallentsorgung Satz und Gestaltung des 96450 Coburg
Untersiemauer Amtsblattes: Viktoriastraße 14
Abfuhrtermine der Abfallent- Tel. 09561/92892
Satzstudio - Sabine Held, Coburg
sorgung für alle Gemeindeteile E-Mail: heldsabine50@web.de 22./23.05.2021 Dr. Stefan Göttler
Graue Tonne (Restmüll) 96450 Coburg
Dienstag, 18.05.2021 Callenberger Str. 3
Gelbe Tonne (Alle Verpackungen außer Zahnärztlicher Tel. 09561/92190
Glas, Metall, Papier und Pappe) Notdienst
Dienstag, 26.05.2021
Grüne Tonne (Papier - Pappe) Coburg-Stadt - Mai 2021 Coburg-Land - Mai 2021
Dienstag, 08.06.2021 13.05.2021 Dr. Uwe Grosch 13.05.2021 Dr. P. Vorderwülbecke
96450 Coburg 96145 Seßlach
Verantwortlich für den amtlichen Teil: Hindenburgstraße 5 Fr.-Rückert-Straße 5
Rolf Rosenbauer, 1. Bürgermeister Tel. 09561/7059230 Tel. 09569/261
14115./16.05.2021 Dr. Peter Dietz Sprechstunde! Bitte rufen Sie vorher an! Unter der bekannten Internetseite www.
96465 Neustadt untersiemau.de – Rubrik „Tourismus &
Zahnärzte Freizeit“ – Veranstaltungskalender – kann
Feldstraße 7
Tel. 09568/2299 Zahnarzt Dr. med. dent. Jürgen Stahl jeder Verein mit dem Button „Termin be-
Thüringer Straße 3a, 96253 Untersiemau, antragen“ das Anfrageformular mit allen
22./23.05.2021 Dr. Markus Brejschka Tel. 09565/6379 • www.dr-j-stahl.de nötigen Informationen ausfüllen und ab-
96279 Weidhausen senden.
Heimkehrer Weg 1 Öffnungszeiten:
Wir kontrollieren den Termin auf Vollstän-
Tel. 09562/8876 Montag-Freitag von 08.00 bis 12.00 Uhr digkeit und geben diesen dann für den
Mo., Die., von 14.00 bis 18.00 Uhr Veranstaltungskalender frei. Änderungen
Notruf 112 Mittwoch, von 13.00 bis 17.00 Uhr können nur von der Gemeinde vorgenom-
Donnerstag, von 07.00 bis 13.00 Uhr men werden.
für Feuerwehr und oder nach telefonischer Absprache Selbstverständlich können Sie Ihre Termi-
Rettungsdienst ne auch direkt auf unserer Internetseite
Tierärzte www.untersiemau.de eingeben.
Der „Helfer vor Ort“ wird dann automatisch
von der Rettungsleitstelle alarmiert Kleintierpraxis Dr. Wendt Wie gewohnt, können Sie Ihre Termine
(bundesweit). Dr. med. vet. Katja Wendt, auch an uns zur Eintragung in den Veran-
Polizei weiterhin unter 110. Fachärztin für Kleintierchirurgie, staltungskalender per Post oder ans Ord-
Rathausplatz 2, nungsamt@Untersiemau.de melden.
96253 Untersiemau,
Tel. 09565 617370
Ärztlicher Bereitschaftsdienst:
info@kleintierpraxis-untersiemau.de
Welche Ärzte (Hausarztvertretung,
www.kleintierpraxis-untersiemau.de Standesamtl. Nachrichten
Wochenenddienst, Fachärzte) Bereitschaftsdienst
haben, kann über die Vermittlungszentrale Öffnungszeiten:
der Kassenärztlichen Vereinigung erfragt werden!
Bitte beachten Sie, dass Kirchenaus-
Montag bis Freitag, von 08.00 bis 12.00 tritte und Anmeldungen zur Eheschlie-
Tel. 116 117 Uhr und 15.00 bis 18.00 Uhr ßung nur nach telefonischer oder
Störungsnummer bei Gasgeruch sowie nach telefonischer Vereinbarung persönlicher Terminvereinbarung in
rund um die Uhr: 0180/2192081 der Gemeinde Untersiemau möglich sind
Apotheken Postfiliale Hippmanns
Notdienst Coburger Straße 3, 96253 Untersiemau
Amtliche Bekanntmachung
Telefon: 09565/616364
Dienstbereite Apotheken Coburg Tiergesundheitsrecht;
Stadt und Land - Mai 2021: Öffnungszeiten:
Bekämpfung der Geflügelpest
13.05.2021 easyApotheke, Coburg Montag-Freitag: 07.30 bis 18.00 Uhr
Aufhebung der tiergesundheitsrechtli-
Rosenau-Apotheke, Rödental Samstag: 08.00 bis 13.00 Uhr chen Allgemeinverfügung zur Aufstallung
Stadt-Apotheke, und Verbot von Ausstellungen im Land-
Bad Staffelstein kreis Coburg zu präventiven Zwecken
15.05.2021 Fr.-Rückert-Apotheke, Coburg Erscheinungstermine 2021 Das Landratsamt Coburg erlässt auf
Bausenberg-Apotheke, Dörfles
Adelgundis-Apotheke, Grund von § 13 der Verordnung zum
Bad Staffelstein 2021 Schutz gegen die Geflügelpest (Ge-
flügelpest-Verordnung, GeflPestSchV)
16.05.2021 Hof-Apotheke, Coburg Nr. Erscheinungstag Anzeigenschluss in der Fassung der Bekanntmachung
Rosenau-Apotheke, Rödental 10 26.05.2021 17.05.2021 vom 15. Oktober 2018 (BGBl. I S. 1665)
Vitale-Apotheke, Lichtenfels i.V.m. § 38 Abs. 11 und § 6 Abs. 1 des
11 09.06.2021 31.05.2021
22.05.2021 Stadt-Apotheke, Coburg Tiergesundheitsgesetzes (TierGesG) in
Linden-Apotheke, Dörfles 12 23.06.2021 14.06.2021 der Fassung der Bekanntmachung vom
Stadt-Apotheke, Lichtenfels 13 07.07.2021 28.06.2021 21. November 2018 (BGBl. I S. 1938), §
23.05.2021 Süd-Apotheke, Coburg 14 21.07.2021 12.07.2021 38 Abs. 11 und § 6 Abs. 1 TierGesG in
Ahorn-Apotheke, Ahorn 15 04.08.2021 26.07.2021 der Fassung der Bekanntmachung vom
Markt-Apotheke, Mitwitz 21. November 2018 (BGBl. I S. 1938), §
16 01.09.2021 23.08.2021 4 der Viehverkehrsverordnung (ViehVerkV)
17 15.09.2021 06.09.2021 in der Fassung der Bekanntmachung vom
Apotheken- und 31. März 2020 (BGBl. I S. 1170) i.V.m. § 7
18 29.09.2021 20.09.2021
Ärztetafel 19 13.10.2021 04.10.2021
Abs. 6 GeflPestSchV in der Fassung der
Bekanntmachung vom 15. Oktober 2018
Apotheke Untersiemau OHG 20 27.10.2021 18.10.2021 (BGBl. I S. 1665) und Art. 3 Abs. 2 des
21 10.11.2021 02.11.2021 Gesundheitsdienst- und Verbraucher-
Gabriele Storath, Heike Storath, schutzgesetzes (GDVG) vom 24.07.2003
Rathausplatz 5, 96253 Untersiemau, 22 24.11.2021 15.11.2021 (GVBl. S. 452, 752, BayRS 2120-1-U/G)
Tel. 09565/1028 23 08.12.2021 29.11.2021 zuletzt geändert durch § 1 des Gesetzes
Öffnungszeiten: 24 22.12.2021 13.12.2021 vom 24.07.2020 (GVBl. S. 370), folgende
Montag-Freitag von 08.30 bis 18.30 Uhr Allgemeinverfügung
Samstag von 08.30 bis 12.30 Uhr
I.
Allgemein- und Hausärzte Veranstaltungskalender Die Allgemeinverfügung des Landratsam-
Praxis Dr. Rudolph tes Coburg vom 09.03.2021, Az. 565-
Rathausplatz 1, Veranstaltungskalender 08/6-311.5, veröffentlicht im Amtsblatt
96253 Untersiemau, Tel. 09565/6157280 Veranstaltungskalender
2021
2012 Nr. 14 der Stadt und des Landkreises
www.hausarzt-untersiemau.de Coburg vom 12.03.2021, mit welcher für
Öffnungszeiten: Eintragung der Veranstaltungen alle privaten und gewerblichen Tierhalter,
Montag bis Freitag
Der Veranstaltungskalender 2012 ist fertig… die Geflügel im Sinne des § 1 Abs. 2 Nr.
Auf unserer Internetseite www.untersiemau. 2 GeflPestSchV im Gebiet des Landkrei-
von 08.00 bis 12.00 Uhr Auf
de –unserer
AktuellesInternetseite www.untersiemau.de
– Veranstaltungen und Termi- – Rubrik
ses Coburg Veranstaltungen
halten, – Suchoptionen:
eine Aufstallung des
Montag bis Donnerstag ne -steht der aktuelle Kalender bereit. Geflügels angeordnet sowie die Durch-
von 15.00 bis 18.00 Uhr Untersiemau, steht
Jeder Verein kann derTermine
seine aktuelleselbst
Kalender
im für 2012von
führung bereit. Sobald neue
Ausstellungen, Termine
Märkten und bekannt we
Mittwoch Nachmittag keine Veranstaltungskalender eintragen. Veranstaltungen ähnlicher Art von Geflü-
können Sie diese selbst eintragen oder im Rathaus melden. Änderungen können wie bisher
142 der Gemeinde vorgenommen werden. Kontakt: Ordnungsamt, Tel. 09565/6166-23, ordnungsamt@untgel und gehaltenen Vögel anderer Arten Samstag, 22.05.2021
verboten wurde, wird mit Wirkung vom Kirchliche Nachrichten 12.00 Uhr Taufgottesdienst
01.05.2021, 00:00 Uhr unwirksam. Sonntag, 23.05.2021 - Pfingstsonntag
II. 10.30 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer Hein-
Evang.-Luth. rich Arnold, Sankt-Salvator-
Die Aufhebung der Allgemeinverfü- Kirchengemeinde Kirche
gung des Landratsamtes Coburg vom Mit Verabschiedung von Mit-
09.03.2021, Az. 565-08/6-311.5, ergeht Untersiemau
arbeiterInnen
kostenfrei.
Kirchliche Nachrichten Montag, 24.05.2021 - Pfingstmontag
Coburg, 29.04.2021 12.05.2021 bis 26.05.2021 10.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst
Schramm im Freien - leider kein Wirts-
Unser „Siemauer hausgottesdienst! mit Pfarrer
Regierungsrätin Bücherschrank“ Siemauer
ist zu finden Bücherschrank Arnold und Pastoralassistent
Ralph Walta, Kirchhof der Sal-
• im Wartezimmer vatorkirche
der Arztpraxis Dr. Rudolph
Aufruf Auf unserer Homepage
• im Kirchhof, zwischen Kirche und www.salvatorgemeinde-untersiemau.de
zur Sammlung des Gemeindezentrum und finden Sie Angebote in unserer Gemein-
Müttergenesungswerkes 2021 • im Gemeindezentrum, Hauptebene: de u.v.m.
Das Müttergenesungswerk führt in der „Rausnehmen, was gefällt –
Zeit seit 01.05. bis 16.05.2021 seine dies- Oder wöchentliche Hörandachten unter:
Reinstellen, was gefallen hat!“
jährige Haus - und Straßensammlung www.bayern-evangelisch.de/andachten
Unser Hausmeister Florian hat im Überblick Online-Angebot:
durch. Haupteingang oben ein Bücherre- www.kirchevonzuhause.de
„Wir machen uns #gemeinsamstark gal aufgebaut, das zum Einstellen
für Mütter“ und Ausleihen der Bücher parat steht.
Unter diesem Motto werden die Haus- Die Tür ist wochentags von 07.00
und Straßensammlungen 2021 für das bis 15.30 Uhr offen, falls nicht, steht
Müttergenesungswerk stehen. noch das Regal im Freien als „Zwischen- Evang.-Luth.
Seit bereits über einem Jahr leben wir mit
lager“ bereit. Regina Brückner, unsere Kirchengemeinde
Kümmerin, sortiert die Bücher von Zeit zu Scherneck
der Corona-Pandemie. Familien, insbe- Zeit.
sondere Mütter, sind an ihren Belastungs-
grenzen. Öffnungszeiten des Pfarramts: Christi Himmelfahrt, 13.05.2021
Montag: 15.00 bis 17.00 Uhr 10.30 Uhr Regions-Gottesdienst an
Neben Beruf, Haushalt und Kindererzie-
Mittwoch u. Freitag: 9.00 bis 12.30 Uhr, Christi Himmelfahrt - Freizeit-
hung kompensieren sie fehlende Betreu-
ungszeiten und eingeschränkten Schul- Tel. 09565 6322, gelände Untersiemau (Pfarrer
unterricht. Es ist zu viel - Mütter brauchen E-Mail: pfarramt.untersiemau@elkb.de Arnold und Pfarrerin Stark)
jetzt dringend Unterstützung! Pfarramtssekretärinnen: Pfingstsonntag, 23.05.2021
In Deutschland sind über zwei Millionen Susanne Obermüller, Ute Eller 09.30 Uhr Festgottesdienst (Prädikantin
Mütter kurbedürftig, viele leiden unter Er- Schmied)
Unsere Salvatorkirche ist von 9:00
schöpfungszuständen bis hin zum Burn- Pfingstmontag, 24.05.2021
Out. Rund 50.000 Mütter nehmen jährlich bis 19:00 Uhr geöffnet. 10.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst
an einer Kur in einer anerkannten Klinik Wir bitten nach wie vor darum, zusätz- im Freien - leider kein Wirts-
des Müttergenesungswerkes teil. Hier lich die Nachrichten auf Homepage, Ta- hausgottesdienst! - Kirchhof
werden sie medizinisch, physiotherapeu- geszeitung, Aushängen in den Schau-
kästen und anderen Kanälen zu nutzen. Untersiemau (Pfarrer Arnold)
tisch und sozial-psychologisch behandelt
und lernen, wieder auf sich zu achten. Auch sonstige Termine stehen unter Sonntag, 30.05.2021
Vorbehalt. 09.30 Uhr Regions-Gottesdienst in
Vor der Kur werden Mütter in den etwa
An allen Gottesdiensten Scherneck (Prädikantin von
1.000 Beratungsstellen im MGW-Verbund
kostenlos zu allen Fragen rund um die können Sie live von zu Hau- Brockdorff)
Kur beraten. Nach der Kur helfen spezi- se teilnehmen. Den Zoom-
elle Nachsorgeangebote den Kurerfolg Link finden Sie auf unserer
nachhaltig im Alltag zu sichern. Sollten Homepage. Sie können im-
mer wieder denselben Link Öffnung der Simon-Petrus-Kirche
die Kosten für Fahrtkosten, Kurkleidung verwenden oder Sie nutzen diesen QR-
einmal zu hoch sein, hilft auch hier das Die Simon-Petrus-Kirche ist täglich ge-
Code: ID: 628 4470 4443 - Kenncode: öffnet. Sie können sie von 10:00 Uhr bis
Müttergenesungswerk und unterstützt 646228
Mütter und ihre Kinder direkt mit finanziel- 16:00 Uhr besuchen, um für Ihre Gebets-
len Zuschüssen. Möglich ist dies nur, weil Mittwoch, 12.05.2021 anliegen eine Kerze anzuzünden.
17.00 Uhr Konfirmandenunterricht, Ge- Ich lade alle Gemeindeglieder der Kir-
viele Menschen den Bedarf von Müttern meindezentrum Saal
für eine Kur erkennen und für das Müt- chengemeinde Scherneck ein, sich um
tergenesungswerk spenden oder selbst Donnerstag, 13.05. Christi Himmelfahrt 18:00 Uhr
Spenden sammeln gehen. 10.30 Uhr Regions-Gottesdienst an
Christi Himmelfahrt mit Pfar- – jeder an seinem Ort – zum gemeinsa-
In Zeiten von Corona ist dieser Bedarf rer Arnold und Pfarrerin Stark men Gebet zu verbinden. Wir beten beim
besonders hoch und braucht die Mithilfe ohne Abendmahl und an- Abend-läuten ein Vaterunser, das für alle
vieler Menschen, die sich engagieren. schließendes Beisammensein Kranken und sonst von der Corona-Krise
Unterstützen auch Sie die Spenden- Freizeitgelände Untersiemau Betroffenen bei uns und weltweit gedacht
sammlung - #gemeinsamstark für Müt- (Bitte Abstandsregeln beach- ist. Damit bilden wir eine große Gebetsge-
ter. ten und tragen Sie bitte Ihren meinschaft, die uns stärkt und verbindet.
Mundschutz.
Unter www.muettergenesungswerk.de/ Die Jahreslosung 2021 begleitet uns.
Sonntag, 16.05.2021 - Exaudi
mitmachen erfahren Sie mehr über die 19.00 Uhr Abendgottesdienst mit Pfarrer Jesus spricht: „Seid barmherzig wie
Spendensammlung und können auch di- Heinrich Arnold und Sandra auch euer Vater barmherzig ist.“
rekt an das Müttergenesungswerk online Kotecki, Sankt-Salvator-Kirche
spenden. (Lukas 6,35)
Mittwoch, 19.05.2021
Vielen Dank für die Unterstützung. 17.00 Uhr Konfirmandenunterricht, Ge-
meindezentrum Saal
Dominik Sauerteig, Oberbürgermeister Telefonseelsorge:
Donnerstag, 20.05.2021
Sebastian Straubel, Landrat 19.00 Uhr Klangvoll Besonders in diesen aufregenden Zeiten
143stehen wir natürlich für Gespräche ger- Telefon: 09565-433; Tel.: 0170/2282461- Eingang Turnhalle
ne zur Verfügung. Sie erreichen Pfarrerin Email: pfarramt.scherneck@elkb.de E-Mail: gemeindebuecherei@untersiemau.de
Stark unter Telefon 09565-433 (auch An-
rufbeantworter) oder per Email pfarramt. Wir haben geöffnet!
scherneck@elkb.de Bitte beachten Sie die Hygienevor-
Kath. Kirchengemeinde schriften, tragen Sie eine FFP2-Maske
Eine Telefonseelsorge rund um die Uhr ist
zu erreichen unter der 0800/1110111. Christkönig Untersiemau und halten Sie zu ihren Mitmenschen
Abstand.
Kommen Sie doch einfach mal
Besucherdienst im Klinikum Coburg vorbei… Wir freuen uns!
Die Krankenhäuser erlauben im Moment Die Gemeindebücherei Untersiemau steht
auch keine Besuche, um die Kranken zu allen Bürgerinnen und Bürgern offen.
schützen. Sehr aktuell und gut sortiert bieten wir den
großen und kleinen Leseratten jede Men-
Die Kirche St. Augustin ist an allen Ta- ge Lesestoff.
Spenden für Menschen in unserer Ge- gen tagsüber geöffnet und lädt zum
meinde, die durch die Corona-Krise in Die Ausleihe ist gebührenfrei.
persönlichen Gebet ein. Gebetsimpul-
Not geraten sind: se liegen in der Kirche aus. Beachten Neuer Lesestoff
Wir bedanken uns bei allen, die schon Sie bitte auch den Schaukasten und LÖWENZAHNKIND von Lina
gespendet haben und ermutigen die, die Homepage von St. Augustin: www. Bengtsdotter
die in Not sind, sich an uns zu wenden. st-augustin-coburg.de. Charlie Lager ist Stockholms beste
Sonntag, 23.05.2021 - Hochfest Pfingsten Ermittlerin. Doch sie hat Leichen im
08.45 Uhr Eucharistiefeier, Untersiemau Keller …
Spendenkonto: ACHTSAM MORDEN von Karsten
Montag, 24.05.2021 - Pfingstmontag
Raiffeisen-Volksbank Lichtenfels-Itzgrund 10.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst Dusse
IBAN: DE26 7709 1800 0003 3126 90 – im Kirchhof St. Salvator Auf jeder Seite Spannung, ungebe-
BIC: GENODEF1LIF tene Ratschläge und Galgenhumor
Öffnungszeiten des Pfarrbüros Miss Merkel – Mord in der Ucker-
(Sekretärin Doris Schmied): Gemeindebücherei mark von David Safier
Mittwoch und Freitag von 08:00 Uhr bis Untersiemau Mit Miss Merkel auf Mördersuche
12:00 Uhr. – im Ruhestand geht’s für Angela
Merkel nochmal richtig rund ...
Die Kirchengemeinde Scherneck im Pestalozzistraße 3
Internet finden Sie unter: Unsere allerbeste Zeit von Gaby
www.kirche-scherneck.de Öffnungszeiten Hauptmann
Pfarrerin Beate Stark, Hauptstraße 32, Dienstag: 17.00 bis 18.00 Uhr Wenn Dir das Leben eine Frage
96253 Untersiemau-Scherneck Donnerstag: 16.30 bis 18.00 Uhr stellt …
Kinderhaus Regenbogen Untersiemau
Für alle Mamas noch zum vergangenen Muttertag am
09.05.2021
Ein „mich“ ohne dich, gibt es nicht.
Du bist ein Spielpartner und guter Verlierer.
Manchmal auch mein persönlicher Diener.
Wenn mir dein Essen mal nicht schmeckt,
spiel‘ ich lieber mit dem Besteck.
Wenn ich mal hinfalle, hilfst du mir auf,
und danach renne ich wieder durch’s ganze Haus.
Mama, eins musst du ganz genau wissen:
Dich möchte ich nie mehr missen!
Liebe Mama, Brief an alle Mamas
heute möchte ich dir danke sagen!
Danke dafür, dass du mich immer wärmst und schützt. Danke dafür, dass du immer für mich da bist, wenn es mir mal nicht gut geht.
Danke, dass du mir beim Aufstehen hilfst, wenn ich hingefallen bin. Danke, dass du mein Spielpartner bist. Danke, dass du immer ein
offenes Ohr für mich hast, wenn ich reden möchte.
Ich bin dir dankbar, dass du mir mein Leben geschenkt hast und mir die bunte Welt zeigst. Du bist immer für mich da und liebst mich
so, wie ich bin!
Danke, dass du mich zu einem einzigartigen Menschen formst.
Ich habe dich lieb! Geschrieben von Sofie Piendl, Kinderhaus Regenbogen
144… dann brauchst Du Mut für die Antwort.
So geht Gartengestaltung von Sprechtag für pflegende
Adam Frost Angehörige in Untersiemau
Kreative Ideen und praktische An-
wendungen. Beratung für pflegende Angehörige.
Terminänderung aufgrund der derzeiti-
Lesestoff für die Kleinen und gen Lage der Corona-Pandemie mög-
Jugendlichen: lich.
Die fabelhafte Entdeckung von Am Dienstag, 01. Juni 2021 findet
Ranga Yogeshwar voraussichtlich wieder die monatliche
Von zweien, die auszogen, spazie- Sprechstunde für Bürgerinnen und Bür-
ren zu gehen, und dabei ein sehr altes Ge- ger statt, die Fragen rund um das Thema
heimnis entdeckten … häusliche Pflege haben.
Kasimir malt von Lars Klinting „Pflanzentausch mit Herz“ Eine Mitarbeiterin der Fachstelle für pfle-
Heute will Kasimir malen. gende Angehörige steht ihnen von 15:00
»Ist das ein schöner Schrank«, Mit den Pfingstferien startet im Landkreis bis 17:00 Uhr im Rathaus in Untersiemau
sagt Frippe. »Was willst du da Coburg wieder das Projekt für Fragen rund um dieses Thema zur Ver-
reintun?« »Das habe ich mir noch nicht „Pflanzentausch mit Herz“. Veranstaltet fügung.
überlegt«, antwortet Kasimir. wird es hier in Untersiemau von der Eine Anmeldung unter der Telefonnum-
Sternenschweif - Verwandlung in Jugendpflege in Verbindung mit dem Obst- mer: 09561/70538-12 ist unbedingt er-
der Nacht und Gartenbauverein und den Kindern in forderlich. In der Sprechstunde sind alle
Eine spannende und magische Ge- der Feriennotbetreuung bereits ab dem 22. Fragen und Anliegen willkommen, die sich
schichte mit viel Platz zum Träu-
men! Mai 2021. mit dem Thema Pflege und Betreuung von
älteren Familienmitgliedern auseinander-
Vom Fuchs, der ein Reh sein woll- Ziel ist es, gegenseitig Freude zu bereiten, setzen.
te von Kirsten Boie sich den Frühling und die Sonne
Boie erzählt mit viel Wärme und Informiert wird z.B. über Entlastungsmög-
einzufangen und mitzunehmen. Kinder lichkeiten, Umgang mit Demenzpatienten,
Witz aus der Sicht der Tiere – ein
wunderbares Familienbuch zum Kuscheln beobachten, wie eine Pflanze Finanzierungsmöglichkeiten in der Pflege,
und Vorlesen. heranwächst; sie sehen, dass es Geduld Vorsorgevollmacht und vieles mehr.
braucht und verschiedene andere Natürlich können auch persönliche Belas-
Harry Potter und der Stein der
Weisen von J. K. Rowling Faktoren, um am Ende mit etwas lecker tungen bei der Betreuung von Angehöri-
Lassen Sie sich von dieser wun- Selbstgemachtem oder Blühendem gen besprochen werden.
derschönen Neuausgabe verzau- belohnt zu werden.
bern! Harry Potters Geschichte ist in-
zwischen weltbekannt, doch nun ist eine Hierfür wird vor dem Oberen Eingang an
einzigartige, vierfarbig illustrierte Ausgabe der Schule in Untersiemau ein kleiner Mitteilungen Landratsamt
des Klassikers erschienen. Flecken schön gestaltet und mit Pflanzen
ausgestattet. Hier kann dann Landratsamt
EBBE und FLUT von Bärbel
Oftring Mitgenommen und/oder selbst etwas Coburg
Ebbe und Flut und alles, was es Eingestellt werden. Gemüsepflanzen,
am Wattenmeer zu entdecken gibt,
AM 09_2021 Malven, Christrosen und andere Blumen
wird interessant beschrieben und an- oder auch nur Samen werden hier – Landratsamt Coburg und Gesund-
schaulich dargestellt. coronabedingt ohne direkten Kontakt - heitsamt - Öffnungszeiten aufgrund
Die Bücherei bleibt in getauscht. Genutzt werden kann dies von der Corona-Pandemie
den Pfingstferien vom Familien mit Kindern, Jugendlichen, Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag
25. Mai bis zum 03. Juni Senioren oder anderen Spaziergängern, von 07.00 bis 17.00 Uhr, Donnerstag von
geschlossen. 07.00 bis 17.30 Uhr
um sich gegenseitig, in der derzeitigen
Wir wünschen wunderschöne und Situation der Pandemie, eine Freude zu Darüber hinaus empfiehlt das Landrat-
erholsame Pfingsttage bereiten - für ein herzliches Miteinander. samt Coburg, insbesonders bei bereits
Bianka und Kerstin laufenden Fällen (Verfahren, Bauanträge
Liebe Seniorinnen und Senioren,
vermehrt erhalten wir Rückmeldungen aus dem gesamten Untersiemauer Gemeindegebiet, dass sich –
meist ältere - Leute zu Hause sehr alleine fühlen. Auch bei Spaziergängen fehlt häufig die Begleitung
und so lässt auch die Motivation, sich zu bewegen, zunehmend nach. Die Corona-Pandemie ist hier ein
Grund, aber gewiss nicht der einzige.
Was tun? Gesellige Zusammenkünfte sind bis auf Weiteres weiterhin nicht möglich. Kontaktanzeigen im
Amtsblatt hat es auch noch keine gegeben, also muss etwas Anderes her. Wir starten hiermit einen
einzigartigen Versuch in Untersiemau:
Jeder, der sich alleine fühlt und gerne einfach mal mit jemand anderem sprechen will, spazieren gehen
oder nur mal unverbindlich Kontakt haben möchte, soll sich beim Amt für Soziales im Rathaus melden.
Dort werden die Anrufe gesammelt und es werden Kontakte vermittelt. Mancher kennt sich schon,
mancher lernt sich kennen und vielleicht ist dies ja der Beginn einer „wunderbaren Freundschaft“. Wer
nicht wagt – der nicht gewinnt.
Wir freuen uns auf die Rückmeldungen unter 09565.6166-44 bei Sabine Marr oder 09565.6304 bei mir.
Ihre Gertrud Maul
145etc.) mit dem zuständigen Sachbearbeiter Klimaschutzmanagement des Landkrei-
konkrete Termine zu verabreden. Sprechstunde der Behinderten- ses Coburg vereinbart werden kann.
Die Möglichkeit der Terminabsprache be- beauftragten des Landkreises Aber auch zu allen anderen Themen rund
steht selbstverständlich vor, während und Coburg um das Thema Energie ist eine Beratung
auch nach den offiziellen Öffnungszeiten, Frau Renate Schubart-Eisenhardt, Behin- möglich. Termine können unter der kos-
ganz nach individueller Vereinbarung. dertenbeauftragte des Landkreises Co- tenlosen Telefonnummer 0800/809802400
ONLINE-SERVICE: burg hat ebenfalls eine Sprechstunde im ODER beim Klimaschutzmanagement des
Besuchen Sie Ihre Kraftfahrzeugzulas- Landratsamt Coburg. Landkreises unter 09561/514-4408 ver-
sungsbehörde online und stellen Sie auch einbart werden. Die Bundesförderung für
Sie erhalten allgemeine Auskünfte und Energieberatung der Verbraucherzentrale
Schulanmeldungen & Beförderungsanträ- Beratungen zum Bayerischen Behinder-
ge bequem von zu Hause aus unter www. erfolgt durch das Bundesministerium für
tengleichstellungsgesetz, über barriere- Wirtschaft und Energie.
landkreis-coburg.de freies Bauen in öffentlichen und privaten
Gebäuden, barrierefreie Mobilität auf Stra-
Zentrum Bayern Familie und ßen, Wegen und Plätzen, Gleichstellung
Soziales - Region Oberfranken von behinderten Frauen und Männern, Neue Internetplattform
Sicherung der Teilhabe am gesellschaftli- für (potentielle) Neubür-
Außensprechtage im 1. Halbjahr 2021 chen Leben, Integration von behinderten
im Landratsamt, Coburg, Lauterer Stra- ger/innen in der Region
Frauen und Männern, Kommunikations-
ße 60, Zi. Nr. 1.36 jeweils jeder dritter hilfen für Gehörlose, Schwerhörige und Fotowettbewerb „Meine neue Hei-
Dienstag im Monat von 09.00 bis 16.00 Blinde. mat Coburg.Rennsteig“ startet
Uhr, Dienstag, den 18.05.2021
Sie erreichen Frau Renate Schubart-Ei- Wenn ein Umzug an einen neuen Wohnort
Die Beratungskräfte des Zentrum Bayern senhardt das nächste Mal am Diens- ansteht, kommen viele Fragen auf. Wo fin-
Familie und Soziales (ZBFS) - Region Ober- tag, dem 18.05.2021, von 13.30 Uhr bis de ich das passende Eigenheim? Wo kön-
franken - bieten an den Außensprechtagen nen meine Kinder betreut werden? Kann
16.00 Uhr in der Cafeteria des Landrat-
folgende Dienstleistungen an: ich meinen Hobbies weiterhin nachge-
samtes Coburg. Bitte melden Sie sich bei
• allgemeine Auskünfte und Beratungen Frau Renate Schubart-Eisenhardt vorher hen? Dies sind nur Beispiele für viele Fra-
mit Schwerpunkt zum telefonisch an (Tel. 09533/8237). gen, die sich nach der Zusage zum neuen
- Schwerbehindertenverfahren (Sozial- Job ergeben.
gesetzbuch - Neuntes Buch - SGB IX)
An dieser Stelle soll die Internetseite
- Bundeselterngeld- und Elternzeitge-
setz (BEEG)
Kostenlose Bürgerenergieberatung www.willkommen-in-coburgrennsteig.
de weiterhelfen. Dort werden Informatio-
- Landeserziehungsgeldgesetz (LErzGG) Heizenergie sparen und nen und Angebote rund um die Themen
• umfangreichere Beratungen, spezi- hohe Nachzahlungen „Ankommen“, „Arbeiten“ und „Leben“
elle Problembehandlungen die den vermeiden! in Stadt und Landkreis Coburg sowie im
Rückgriff auf eine Akte erfordern so- Einmal im Jahr flattert die Heizkostenab- Landkreis Sonneberg unter einem Dach
wie Auskünfte zum rechnung in den Briefkasten. Zu erwarten gesammelt. „Das Gerüst dafür haben wir
- Bundesversorgungsgesetz (BVG) ist, dass durch das Arbeiten und Lernen über unser Netzwerk Willkommenskultur
- Opferentschädigungsgesetz (OEG) zuhause für viele die Kosten gestiegen Coburg.Rennsteig geschaffen“, erklärt
- Soldatenversorgungsgesetz (SVG) sind. „Insbesondere, wenn eine hohe Heidi Papp, Projektmanagerin bei der Co-
- Zivildienstgesetz (ZDG) Nachzahlung gefordert wird, ist es emp- burg Stadt und Land aktiv GmbH. Neben
- Infektionsschutzgesetz (IfSG) fehlenswert, die Heizkostenabrechnung Daten und Fakten zur grenzübergreifen-
- Bayerischen Blindengeldgesetz (Bay- überprüfen zu lassen“, rät die Energiebe- den Region findet man dort gesammelt
BlindG) die über allgemeine Hilfestel- ratung der Verbraucherzentrale Bayern. Informationen zum Arbeitsleben in der
lungen hinausgehen, nach vorheriger Die Verbraucherzentrale weist auch dar- Region vom Berufseinstieg bis hin zur
Terminvereinbarung. auf hin, dass der sparsame Umgang mit Gründung des eigenen Unternehmens.
Energie in den kommenden Jahren immer Weiterhin wird aufgezeigt, dass die Re-
• Aushändigen von Formularen und Hilfe-
wichtiger wird. Denn es kommt ein neu- gion für gelebte Nachbarschaft, Entfal-
stellung beim Ausfüllen
er Preisfaktor hinzu. Seit Anfang 2021 gilt tungsraum für Familien und bezahlbare,
• Entgegennahme von Anträgen gute Betreuungsstrukturen für Kinder und
die neue CO2-Bepreisung, wodurch das
• Entgegennahme von Widersprüchen Heizen mit fossilen Brennstoffen wie Gas Großeltern steht. Lebenslanges Lernen
Sie erreichen das ZBFS - Region Ofr. - oder Öl teurer wird. Für den Ausstoß einer und persönliche Weiterentwicklung ist
unter der Rufnummer 0921/605-1. Tonne Kohlendioxid (CO2) sind 25 Euro zu durch ein breites Netz an Bildungsträgern
zahlen und ab 2022 sind es 30 Euro. In gesichert. Kultur- und Naturfreunde kom-
den Folgejahren erhöht sich der Beitrag men gleichermaßen auf ihre Kosten. „Und
regelmäßig auf bis zu 55 Euro. Für 2021 genau diese Bandbreite möchten wir den
Sprechtag des Amtes für
werden bei einer 80 Quadratmeter großen Menschen, die in unsere Region kommen
Versorgung und Familienförderung möchten oder bereits angekommen sind,
Wohnung für den Energieverbrauch einer
Bayreuth im Landratsamt Coburg Gasheizung etwa 60 Euro Mehrkosten fäl- aufzeigen“, so Heidi Papp weiter.
Die Beratungskräfte des Amtes für Ver- lig, bei einer Ölheizung sogar 80 Euro. „Als ein besonderes Highlight haben
sorgung und Familienförderung, eine Ab- Um den eigenen Energieverbrauch beim wir nun einen Fotowettbewerb spezi-
teilung des Zentrums Bayern Familie und Heizen zu verringern, helfen oft schon ell für alle Neuankömmlinge in der Regi-
Soziales (ZBFS), kommen am 18.05.2021 kleine Maßnahmen, wie zum Beispiel den on gestartet“, freut sich Heidi Papp auf
von 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr zum nächs- Heizkörper freihalten und Türen zu lassen die Einsendung von zahlreichen Fotos.
ten Sprechtag in das Landratsamt Coburg sowie gut lüften und Thermostat richtig Unter dem Motto „Meine neue Heimat
Raum Nr. 136. einstellen. Coburg.Rennsteig“ können ab sofort
Hier erhalten Sie allgemeine Auskünfte Fotos digital unter www.fotowettbewerb.
Wer Fragen hat zur Bewertung der eige-
und Beratungen mit Schwerpunkt zum nen Heizkostenabrechnung, kann sich willkommen-in-coburgrennsteig.de einge-
an die Energieberatung der Bürger-Ener- reicht werden. Man braucht keine teure
Schwerbehindertenverfahren.
gieberatung wenden oder an einem. Die Kamera, um dabei zu sein. Es geht nicht
Für umfangreichere Beratungen, die über um technische Ausstattung und Perfekti-
die allgemeine Hilfestellung hinausgehen, Beratung findet derzeit ausschließlich te-
lefonisch statt am on, sondern viel mehr um die eingefange-
ist eine vorherige Terminvereinbarung un- ne Stimmung der liebsten Heimatmomen-
ter der Rufnummer 0921/605-1 erforder- Donnerstag, 13.05.2021, 14:00 – 18:30 te. „Dem Motiv sind keine Grenzen gesetzt
lich. An den Außensprechtagen erreichen Uhr* – egal ob in der Natur, auf dem Teller oder
Sie die Mitarbeiter unter der Rufnummer *Sondertermin der Kommunalbetriebe in der Stadt. Eingereicht werden können
0160/5928887 Neustadt GmbH, der ausschließlich beim zum Beispiel Landschaftsaufnahmen,
146Fotos von Ausflügen, Umzugsbilder oder und Betreuungsalltag zu erhalten.
Familienmomente, welche in der Region Sonstige Mitteilungen Geplant ist zum einen ein neuer Ge-
aufgenommen wurden. sprächskreis für pflegende Angehörige
Also alles, was mit der Fachstelle für pflegende per Videoschaltung, der sich an Personen
neuen Heimat in Verbin- richtet, die einen pflegebedürftigen und/
dung gebracht wird“, so Angehörige der AWO
Oberer Bürglaß 3, 96450 Coburg, oder demenzkranken Angehörigen zu
Heidi Papp, Projektma- Hause pflegen und betreuen. Als weiteres
nagerin, Coburg Stadt Tel. 09561/70538-12
wird eine Angehörigenschulung angebo-
und Land aktiv GmbH. Gesprächskreise für pflegende An- ten, die als 10-teiliges, zweistündiges Se-
Der Wettbewerb richtet sich an Hobby- gehörige und Angehörigenschulun- minar konzipiert ist. In der Schulungsreihe
und Amateurfotograf/innen ebenso wie an gen im digitalen Format wird grundlegendes Wissen zum Krank-
semiprofessionelle oder Berufsfotograf/- Ohne Zweifel haben pflegende Angehöri- heitsbild Alzheimer und andere Demenzen
innen, bei denen der Zuzug in den ge gerade während der Corona-Pandemie vermittelt. Außerdem werden wertvolle In-
Landkreis Sonneberg, die Stadt Coburg einen besonderen Bedarf an Austausch formationen zum Umgang mit einem an
oder den Landkreis Coburg nach dem und Gespräch. Entlastung und Unterstüt- demenzerkrankten Menschen gegeben.
01.01.2019 erfolgt ist. Die Fotos müssen zung durch Gesprächskreise und Schu- Zusätzlich bietet die Seminarreihe Raum
in dieser Region aufgenommen worden lungen der Fachstelle für pflegende An- zum Austausch mit der Gruppe. Die Schu-
sein. gehörige sind im herkömmlichen Format lungsreihe richtet sich ausschließlich an
als Präsenzveranstaltung zur Zeit leider Angehörige, die einen Demenzerkrankten
nicht möglich. Deshalb beschreitet auch in der Familie betreuen.
das AWO Mehr Generationen Haus Co- Bei der Teilnahme an den Videokonfe-
burg neue Wege und bietet Angehörigen renzen erleben die Gruppenmitglieder
die Möglichkeit an, sich online auszutau- regelmäßig, dass die Angst vor digitalen
schen und Videokonferenzen zu nutzen, Angeboten und der fremden Technik un-
um wichtige Informationen für den Pflege- begründet ist. Gerade auch viele Senior/
Elterntalk in Untersiemau
Beispielbild für einen Heimatmoment - Erho-
lung im Hofgarten (Foto: Jürgen Wittmann)
Doch nicht nur die Fotografen sind ge- Jetzt flipp ich gleich aus…“
fragt, sondern auch alle anderen Besu- 20.Mai 2021 19.30 Uhr
cher/innen der Internetseite. Über die
besten Bilder wird nämlich per Abstim- „Jedes Kind hat seine Aufgabe“
mung entschieden. „Damit man die Re- 16. Juni 2021 19.30 Uhr
gion noch besser kennenlernen kann, ha-
ben wir einen bunten Strauß an Gewinnen „Medienkonsum in der Familie“ ONLINE - TALK
zusammengestellt“, freut ich Heidi Papp. 30.Juni 2021 19.30 Uhr
Als Hauptpreis gibt es einen Gutschein
zur Teilnahme an einen Grillkurs bei der Für Anmeldungen und Rückfragen wenden Sie sich bitte an:
BBQ-Crew in Rödental. Auf den Zweit- Ana-Maja Schmiedeknecht 0179-7521946 info@ana-maja.de
platzierten wartet ein Gutschein für ein
zweistündiges Abenteuer mit den Schlit-
tenhunden von Marina Arend, Schlitten-
hunde in Thüringen.
Die weiteren Platzierten werden mit ei-
nem Gut-schein für das Brauhaus zu Co-
burg, Tagestickets für die Therme Natur
und Thüringer Wald Cards belohnt. Jeder
Heimat-Fotograf darf sich über eine klei-
ne Überraschung als Dankeschön für die
Teilnahme freuen. Der Fotowettbewerb
endet am 15.06.2021. Die Abstimmung
über die schönsten Bilder ist bis Ende
Juni möglich.
Weitere Informationen gibt es unter www.
willkommen-in-coburgrennsteig.de oder
bei der Coburg Stadt und Land aktiv
GmbH, Lauterer Str. 60, 96450 Coburg,
Tel. 09651/514-9143. Das Netzwerk Will-
kommenskultur Coburg.Rennsteig ist ein
Förderprojekt des Coburger Regionalma-
nagements und wird gefördert durch das
Bayerische Staatsministerium für Wirt-
schaft, Landesentwicklung und Finanzen.
Problemmüllsammlung
21.05.2021
Sonnefeld, 13.00-15.00 Uhr
Parkplatz Freibad
28.05.2021
Niederfüllbach, 13.00-15.00 Uhr
Aktuelle Corona-Infos
EZO-Parkplatz unter www.untersiemau.de
147innen kommen schon nach wenig An- Bei Mehrfachspendern über 68 Jahren Anna-B.-Eckstein-Schule Meeder (Grund-
leitung sehr gut mit dem neuen Medium und bei Erstspendern über 60 Jahren er- schule)
zurecht. Für die Teilnahme an einem der folgt die Zulassung nach individueller ärzt-
Angebote ist lediglich ein internetfähiges licher Beurteilung. Frauen können viermal,
Endgerät und ein E-Mail-Account erfor- Männer sechsmal innerhalb von zwölf
derlich. Die Videokonferenzen finden über Monaten Blut spenden. Zwischen zwei
den Anbieter Zoom statt. Die Nutzung Blutspenden muss ein Mindestabstand BRK-Sozialstation
von Zoom ist für die Teilnehmer/innen von 56 Tagen liegen. Zur Blutspende mit- Untersiemau
kostenlos. Die Fachstelle für pflegende zubringen ist unbedingt ein amtlicher
Angehörige unterstützt gerne bei techni- Lichtbildausweis wie Personalausweis,
schen Fragen. Nähere Informationen zu Reisepass oder Führerschein (jeweils Sie brauchen Hilfe bei der Pflege
Teilnahmegebühr, Kurszeiten und ähn- das Original) und der Blutspendeaus- Ihrer Angehörigen?
lichem erhalten Interessenten direkt bei weis. Bei Erstspendern genügt ein amtli- Dann wenden Sie sich vertrauensvoll
der Fachstelle für pflegende Angehörige, cher Lichtbildausweis. Spendewillige mit an die
Oberer Bürglaß 3 unter 09561-70538-0. grippalen oder Erkältungs-Symptomen
Interessierte können sich ab sofort anmel-
BRK-Sozialstation
und Menschen mit direktem Kontakt zu
den. Das Angebot startet bei ausreichen- Coronavirus (SARS-CoV-2)-Erkrankten Untersiemau.
der Gruppengröße. werden nicht zur Spende zulassen. Auf Sie bietet Ihnen unter anderem an:
allen angebotenen Terminen besteht Grund- und Behandlungspflege (z.B.: In-
eine unumgängliche Maskenpflicht. jektionen, Verbände) nach ärztlicher Ver-
Darum ist Blutspenden beim BRK so ordnung, Hilfen bei Antragsstellungen (z.
Blutspende vor und nach B.: Pflegegeld), Demenzbetreuung. Dies
wichtig:
COVID-19-Impfung möglich alles mit einer 24-Stunden Notrufbereit-
Allein in Bayern werden täglich etwa 2.000 schaft.
Mehr als 250 Spendemöglichkeiten im Blutkonserven benötigt. Mit einer Blut-
Mai spende kann bis zu drei kranken oder ver- Die Sozialstation vermittelt Ihnen den
Aktuell erhalten immer mehr Menschen letzten Menschen geholfen werden. Eine Hausnotruf und den Menüservice (Essen
das Angebot, sich gegen SARS-CoV-2 Blutspende ist Hilfe, die ankommt und auf Rädern) des Roten Kreuzes. Sie errei-
impfen zu lassen. Eine Blutspende ist ge- schwerstkranken Patienten eine Überle- chen die Sozialstation in der Schloßstraße
nerell vor und nach dieser Impfung prob- benschance gibt. 1 rund um die Uhr (ggf. über Anrufbeant-
lemlos möglich. worter) unter der Rufnummer 6498. Ihre
Der Blutspendedienst des BRK (BSD): Anfragen sind unverbindlich und werden
Bei allen derzeit in Deutschland einge- Der BSD wurde 1953 vom Bayerischen streng vertraulich behandelt.
setzten Impfstoffen ist laut Paul-Ehrlich- Roten Kreuz mit dem Auftrag gegründet,
Institut grundsätzlich keine Rückstellung die Versorgung mit Blutprodukten in Bay-
bis zur nächsten Blutspende erforderlich. ern sicherzustellen. Er trägt die Rechts-
Der Blutspendedienst des Bayerischen form einer gemeinnützigen GmbH. Als „Häusliche Hilfen“
Roten Kreuzes (BSD) empfiehlt aller- modernes pharmazeutisches Unterneh-
dings rein vorsorglich, einen Tag bis zur men ist der BSD heute ein aktiver Partner
Blutspende zu warten, um eventuell auf- im bayerischen Gesundheitswesen. Mit
tretende Nebenwirkungen abgrenzen zu seinen ca. 670 engagierten Mitarbeitern Die Häuslichen Hilfen sind trotz der Ein-
können. sowie zusätzlich mehr als 240 freiberuflich schränkungen im Umgang miteinander
Bezüglich einer SARS-CoV-2-Impfung tätigen Untersuchungsärzten und rund noch immer unterwegs – doch das Co-
nach der Blutspende gibt es keine Vor- 12.500 ehrenamtlichen Helfern aus den rona-Virus stellt besondere Ansprüche an
schriften oder Empfehlungen hinsichtlich 73 Kreisverbänden des BRK organisiert unser Verhalten. Wenn Sie einen Mitarbei-
eines einzuhaltenden Mindestabstands. der BSD jährlich ungefähr 4.400 mobile ter oder eine Mitarbeiterin der Häuslichen
Wer sich nach der Blutspende fit fühlt, und 1.100 stationäre Blutspendetermine. Hilfen in Anspruch nehmen, dann achten
könnte im Anschluss einen Impftermin Spenderservice: Sie bitte darauf, dass Sie
wahrnehmen. Alle Blutspendetermine und weiterführen- • während des Kontaktes einen Mund-
Der BSD bietet im Mai mehr als 250 Blut- schutz tragen
de Informationen für Spender und an der
spendetermine in ganz Bayern an. Blutspende Interessierte, beispielswei- • einen Abstand von mindestens 1,50 m
se zum kostenlosen Gesundheitscheck, halten
Die geplanten Blutspende-Termine für
Mai sind beigefügt und im Falle einer sind unter der kostenlosen Hotline des • keinen weiteren Besuch in der Woh-
erforderlichen Online-Reservierung Blutspendedienstes 0800 11 949 11 zwi- nung haben
entsprechend gekennzeichnet. schen 8.00 Uhr und 17.00 Uhr oder unter • einen persönlichen Kontakt und ein
www.blutspendedienst.com im Inter-
Alle Termine sowie eventuelle Änderun- Händeschütteln vermeiden
net abrufbar. Wir empfehlen unsere Blut-
gen, aktuelle Maßnahmen und Informa- spende-App für iOS und Android (www. • die Aufwandsentschädigung nicht
tionen rund um das Thema Blutspende spenderservice.net): Individuelle Spend- persönlich übergeben sondern mög-
in Zeiten von Corona sind unter 0800 11 einfos, Terminerinnerungen und Blutspen-
949 11 zwischen 8.00 Uhr und 17.00 Uhr lichst abgezählt ablegen.
de-Forum.
oder unter www.blutspendedienst.com Damit helfen Sie sich und der unterstüt-
tagesaktuell abrufbar. Facebook & Insta- Medienkontakt: zenden Hilfe.
gram: @blutspendebayern. Für Rückfragen zu allen Pressemitteilun- Mitarbeiter
Es wird aufgrund der aktuellen Situati- gen sowie für weitere Informationen und Marcel Dorn, (Weißenbrunn a.F.)
on dringend empfohlen, kurz vor dem Materialanfragen kontaktieren Sie unsere
Pressestelle: Patric Nohe, p.nohe@blut-
Tätigkeitsfeld
Blutspendetermin nochmals mittels Gartenarbeit, Hauswirtschaft
genannter Möglichkeiten zu prüfen, ob spendedienst.com; Tel.: 089 / 5399 4014.
Oder besuchen Sie die Presseseite auf Telefon 0151.61894067
und wann der Termin stattfindet.
unserer Website. Mitarbeiter/in
Hintergrundinformationen über die Monika Fischer, (Untersiemau)
Blutspende in Bayern: Blutspendedienst des BRK Tätigkeitsfeld
Wer Blut spenden kann: Auf einen Blick sind hier der aktuellen Ter- Hauswirtschaft, leichte Gartenarbeit
Blut spenden kann jeder gesunde Mensch mine im KV Coburg: Telefon 0172.1851624
ab dem 18. Geburtstag bis einen Tag vor Bitte Termin reservieren: www.blutspen-
dem 73. Geburtstag. Erstspender können Mitarbeiter
dedienst.com/ebersdorf Heinz Hildenstein (Stöppach)
bis zum Alter von 64 Jahren Blut spenden.
Das maximale Spenderalter für Mehrfach- Dienstag, 25.05.2021 Tätigkeitsfeld
spender ist ein Alter von 72 Jahren (d.h. 96484 MEEDER, Schulstr. 18 Gartenarbeiten
bis einen Tag vor dem 73. Geburtstag). 17:00 Uhr - 20:30 Uhr Telefon 09565.556
148Sollten Sie Fragen zu Ihrer Versorgung • Sitzmöglichkeiten usw.
haben, dann melden Sie sich bitte bei Das Wichtigste am Gärtnern im Alter ist
Frau Marr im Rathaus unter der dabei die Tatsache, dass man aktiv im
Telefonnummer: 0175.224 81 79. Garten arbeiten kann, dass einem die
Haushaltsnahe Dienstleistungen sind Gartenarbeit aber nicht zu viel wird.
teilweise von der Steuer absetzbar und Fall Sie als Vereinsmitglied der Meinung
es wird immer mal wieder bei uns nach- Arbeitseinsätze auf den
Streuobstwiesen sind, Ihr Garten erfüllt den altersgerech-
gefragt, ob die Häuslichen Hilfen auch
ten Anspruch, können Sie sich über den 2.
darunterfallen. Eindeutige Antwort: Nein! Leider ist es immer noch nicht möglich, Vorsitzenden unseres Vereins anmelden.
Es ist zwar durchaus eine Haushaltsnahe Aussagen über das Ende des momenta- Anmeldeschluss ist der 31.05.2021. Aus
Dienstleistung, aber zwingende Voraus- nen Lockdowns zu treffen. Deshalb sind
organisatorischen Gründen kann pro Ver-
setzungen sind eine Rechnungsstellung weiterhin keine Arbeitseinsätze auf den
ein nur ein Mitglied teilnehmen.
und eine unbare Zahlungsweise, also eine Streuobstwiesen möglich. Sollte sich an
Überweisung des Betrages. Beide Vor- diesen Gegebenheiten etwas ändern, Die Besichtigung der Gärten ist für den
aussetzungen werden von unseren Häus- werden alle Mitglieder über das Amtsblatt 11.06.2021 ab 13.30 Uhr vorgesehen.
lichen Hilfen nicht erfüllt und damit entfällt bzw. über einen Aushang im Schaukasten Sollte dies auf Grund der aktuellen Ge-
der Steuervorteil. am Kelterhaus informiert. sundheitslage nicht möglich sein, wird
Kreisinterner Wettbewerb ein späterer Termin anberaumt. Mehrere
Teams des Kreisverbandes werden die
Vereinsnachrichten Der diesjährige Wettbewerb des Kreisver- Gärten besuchen und bewerten.
bandes für Gartenbau und Landespfle-
ge e.V. Coburg für seine Mitglieder steht Fest der Gartenbauer am Teich
unter dem Motto „Mein altersgerechter Das für den 13. Juni 2021 geplante Fest
Freiwillige Feuerwehr Garten“. Ein altersgerechter Garten kann der Gartenbauer auf dem Freizeitgelände
Untersiemau sehr viele verschiedene Facetten besit- am Teich muss auch in diesem Jahr entfal-
zen: len. Die immer noch gültigen Vorschriften
zur Bekämpfung des Corona-Virus erlau-
Es werden nur Einsätze gefahren. Es • Hochbeete,
ben kein geselliges Beisammensein. Die
finden zur Zeit keine Übungen statt! • Gemüseanbau in Kübeln, Vorstandschaft unseres Vereins bedauert
Mehr über die Feuerwehr erfahren Sie unter • Verwendung spezieller altersgerechter dies sehr, bittet aber um Verständnis.
www.ff-untersiemau.de oder bei Facebook. Gartengeräte, Mit freundlichen Grüßen
AB 09_2021
Julian Henkel, • viele Stauden und Gehölze, Harald Endert,
1. Kommandant • naturbelassene Gartenbereiche, 2. Vorsitzender
Noch immer wird es kein klassisches Ferienprogramm mit Ausflügen und Party geben, aber auch in den Pfingstferien
werden wir eine Ferienbetreuung für unsere Schulkinder anbieten. Unter Corona-Bedingungen öffnen wir vom
25.05.21 bis zum 04.06.21 von 8.00 bis 16.00 Uhr. Der Untersiemau-Bus
Wie in den Osterferien auch werden wir mit den Kindern abwechslungsreiche Tage gestalten. Allerdings gilt: der
Zugang zur Notbetreuung in den Ferien setzt zwingend einen Corona-Selbsttest früh vor Ort voraus. Wir bitten - Steigen Sie ein! Fahren Sie mit! -
deshalb, die Kinder bis spätestens 8.15 Uhr zu bringen.
Anmeldungen werden nur wochenweise angenommen, ein täglicher Wechsel von Kindern ist nicht gewünscht. Die Fahrzeiten: jeden Montag,
Wochengebühr liegt bei 30,00 Euro inkl. Material. Essen und Getränk bitten wir mitzugeben.
Die Anmeldungen bis spätestens 20. Mai 2021Lösungen
im Rathaus oderzuderAusgabe
Schule abgeben oder an mb@untersiemau.de
16_15
Mittwoch und Donnerstag`s
schicken. Eltern, die ihre Kinder anmelden, diese dann aber nicht bringen, wird die Woche trotzdem in Rechnung
gestellt, es sei denn, es liegt eine Krankmeldung des Kindes vor.
&
Gleiche Farbkombinationen erkennen
Ich melde mein Kind verbindlich für die Pfingstferienbetreuung an:
Name des Kindes _________________________________________________________________________
Lösungen
Anschrift zu Ausgabe 16_15
_________________________________________________________________________
Geburtsdatum _________________________________________________________________________ Seit Montag, 03.05.2021
Telefon/Handy _________________________________________________________________________ fährt der Untersiemau-Bus
Gleiche Farbkombinationen erkennen
e-mail-Adresse _________________________________________________________________________ auch wieder am Donnertag.
Wichtige Infos zum Kind _________________________________________________________________________
Den Fahrplan finden Sie im Amtsblatt
Zeitraum: O 25.05. – 28.05.2021 Mein Kind bleibt bis ___________ Uhr
von Untersiemau Nr. 07.2021 und auf
O 31.05. – 04.06.2021 Mein Kind bleibt bis ___________ Uhr
Allgemeine Geschäftsbedingungen
den gemeindlichen Internetseiten.
▪ Der Versicherungsschutz liegt nur bei vorliegender schriftlicher Anmeldung vor und beginnt und endet am vereinbarten Treffpunkt.
▪
▪
Gesundheitliche Einschränkungen, Allergien und Medikamenteneinnahme sind unbedingt auf der Einverständniserklärung anzugeben.
Gleiche Farbkombinationen erkennen
Ich erkläre mich mit meiner Unterschrift einverstanden, dass Fotos und Filmaufnahmen meines Kindes zur Dokumentation und Bewerbung von
Veranstaltungen der Gemeinde Untersiemau verwertet werden dürfen.
Bitte denken Sie an die Maskenpflicht
▪
▪
▪
▪
Den Anweisungen der Betreuer ist Folge zu leisten.
Gemäß ihrem Entwicklungsstand dürfen sich Teilnehmer bei Aktionen selbständig und unbeaufsichtigt bewegen.
Erscheint ein Kind ohne Abmeldung nicht zur Aktion, können die Kosten in Rechnung gestellt werden.
Für die Verarbeitung personenbezogener Daten gilt die Datenschutzgrundverordnung DSGVO , einsehbar unter
und halten Sie Abstand!
www.untersiemau.de/gemeinde_untersiemau/Datenscutz
Die preisgünstige Alternative für
Ort, Datum Unterschrift der Erziehungsberechtigten
Gemeinde Untersiemau * Rathausplatz 3 * 96253 Untersiemau * 0175 2248179 * sabine.marr@untersiemau.de * www.untersiemau.de
Mobilität (1,00 Euro pro Fahrt)
Das falsche
Gleiche Muster
Farbkombinationen erkennen Lösungen der Kinderseite von Seite 152
Quiz
1. Erfurt, 2. 100.000, 3. 66 mm, 4. Juri Gagarin
aus der Sowjetunion, 5. 30 cm (U=2xa+2xb),
6. Räuchern, 7. Italiener, 8. Ägypten, 9. Die Königsberger
Klopse, 10. Der Fernsehturm am Alexanderplatz,
11. Die Larve des Maikäfers
Quiz 149
1. Erfurt
2. 100.000
3. 66mm
4. Juri Gagarin aus der SowjetunionSie können auch lesen