AMTSBLATT LANDAU-LAND - Donnerstag, 11. Februar 2021 50. Jahrgang (136)
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
IHRE VERBANDSGEMEINDE INFORMIERT
6
AMTSBLATT
LANDAU-LAND
2021
Donnerstag, 11. Februar 2021 50. Jahrgang (136)
WWW . L ANDAU- L AND. DE
AMTSBLATT LANDAU-LAND -2- Nr. 6/2021
Wichtige Adressen in Landau-Land:
Notfall- und Bereitschaftsdienste
Notdienstbereich Albersweiler, Ranschbach, Birkweiler, Sie-
Ihre Verbandsgemeindeverwaltung beldingen, Eußerthal, Dernbach und Ramberg
Kassenärztliche Notfalldienstzentrale am Vinzentius-Kranken-
haus Landau, Cornichonstr. 4, Landau, Tel.: 06341 19292.
Erreichbarkeit der Verbandsgemeindeverwaltung Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Hausarzt.
Aufgrund der aktuellen Situation bitten wir um telefonische Augenärzte
Terminabsprachen mit dem zuständigen Sachbearbeiter. Augenklinik Westpfalz Klinikum, Hellmut-Hartert-Str. 1,
Das Bürgerbüro ist ohne Terminvereinbarung zugänglich. 67655 Kaiserslautern, Tel.: 0631-2030
Ein Ampelsystem regelt den Zutritt zum Bürgerbüro. Bereitschaftsdienst: Täglich 19 Uhr - 7 Uhr, mittwochs 14 Uhr
bis donnerstags 7 Uhr, freitags 16 Uhr bis montags 7 Uhr sowie
Brückentage, der 24.12. und 31.12., alle Feiertage (an diesen ab
Erreichbarkeit des Tourismusbüros 18.00 Uhr des Vortages).
Das Tourismusbüro ist telefonisch von Montag bis Freitag Zahnärzte
von 9:00 bis 12:30 Uhr unter 063453531 erreichbar. Samstag, 13.02.2021 von 09.00 bis 12.00 Uhr
Per Mail können Sie die Damen des Tourismusbüros wie Sonntag, 14.02.2021 von 11.00 bis 12.00 Uhr
gewohnt unter urlaub@landau-land.de erreichen. Praxisbereich Bad Bergzabern
ZA Islam Elsayed
Hausadresse: An 44, Nr. 31, 76829 Landau Woodbachweg 15. 76887 Bad Bergzabern������Tel. 06343/938360
Postfach 22 29, 76812 Landau in der Pfalz Praxisbereich Landau
Kontakt: Tel.: 06341 143-0, Fax: 06341 143-70 Dr. Tobias Mengesdorf
Internet: www.landau-land.de Marienring 11, 76829 Landau�������������������������������Tel. 06341/949484
Öffnungszeiten der Verwaltung und des Bürgerbüros Tierärzte
Montag: Zu erfragen bei den niedergelassenen Tierärzten.
08.30 Uhr - 12.00 Uhr
(Bürgerbüro durchgehend 07.30 Uhr bis 14.00 Uhr!) Apotheken-Notdienstservice
Dienstag: www.apotheken.de.
08.30 Uhr - 12.00 Uhr und 14.00 Uhr - 16.00 Uhr Die Apothekennotdienst-Hotline der deutschen Apotheker
Mittwoch: erreichen Sie kostenlos aus dem deutschen Festnetz unter 0800
08.30 Uhr - 12.00 Uhr 00 22833 oder von einem Mobiltelefon unter 22833 (max. 69
Donnerstag: Cent/Min.)
08.30 Uhr - 12.00 Uhr und 14.00 Uhr - 18.00 Uhr
Gift-Notruf Rheinland-Pfalz: Tel.: 06131 19240
(Bürgerbüro durchgehend 08.30 Uhr bis 18.00 Uhr!)
Freitag:
08.30 Uhr - 12.30 Uhr Bereitschaftsdienste
Weitere Termine nach vorheriger telefonischer
Vereinbarung (06341 143-0). Rufbereitschaft der Verbandsgemeindewerke Landau-Land
Verein Südliche Weinstrasse Landau-Land e.V. für Trinkwasser und Kanalsystem
Büro für Tourismus, Hauptstr. 4, 76829 Leinsweiler Telefon 0172 72 311 40
Tel.: 06345/3531, Fax: 06345/ 2457 AB 06341-30251
Email: urlaub@landau-land.de Bereitschaftsdienst bei den Gruppenwasserwerken
Öffnungszeiten Bornheim außerhalb der Dienstzeit:
1. März - 31. Oktober für die Ortsgemeinden Walsheim und Knöringen
Montag - Freitag: 09.00 Uhr - 12.30 Uhr, 13.30 Uhr - 17.00 Uhr Bereitschaftsdienst des diensthabenden Monteurs im Not-
Samstag: 10.00 Uhr - 12.00 Uhr fall (Wasserrohrbruch etc.) unter Funktelefon-Nummer: 0172
1. November - 28. Februar 6201215.
Montag - Freitag, 09.00 Uhr - 12.30 Uhr; samstags geschlossen Mitteilung an die Verwaltung der Gruppenwasserwerke nur in
Verwaltungsangelegenheiten: Anrufbeantworter: 06348 6498.
Polizeiinspektion Landau/Pf.
Medizinische Versorgung Paul-von-Denis-Straße 5, 76829 Landau/Pf.
Tel: 06341/287-0, Fax: 06341/287-112
Email: pilandau@polizei.rlp.de
Kassenärztliche Notfalldienstzentrale am Vinzentius-Kran-
Stromversorgung
kenhaus Landau, Cornichonstr. 4, Landau, Tel.: 06341 19292.
www.pfalzwerke-netz.de. Pfalzwerke Netz AG, Landauer Straße
Die kassenärztliche Notfalldienstzentrale wird von den nieder- 28, 76870 Kandel, Tel.: 0621 5852010 (Hotline Ludwigshafen),
gelassenen Ärzten in Landau betrieben und sichert die 24-stün- Fax: 07275 955421
dige Abdeckung der Versorgung durch niedergelassene Ärzte Bei Störungen im Stromnetz:
für Notfälle zu. Die Notfalldienstzentrale ist keine Einrichtung 0800 7 97 77 77
des Vinzentius-Krankenhauses, deshalb beachten Sie bitte die Störungsdienst Erdgas der Thüga Energienetze GmbH
eigene Rufnummer. Durch die gute und erprobte Kooperation www.thuega-energienetze.de. Thüga Energienetze GmbH
mit den niedergelassenen Ärzten und die räumliche Nähe auf Leitstelle - Störungsannahme Bereich Pfalz und Nordbaden:
dem Gelände des Krankenhauses ist ein fachlicher Austausch Tel: 0800 - 0837111 (Strom & Erdgas)
jedoch ebenso gegeben wie die schnelle Verfügbarkeit von Polizei:
Medizintechnik. �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Tel.: 110
Feuerwehr, DRK-Rettungsdienst - Krankentransport,
Kinderärzte Landau,
Notfalldienstzentrale Landau/Südliche Weinstraße �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Tel.: 112
Cornichonstr. 4, Landau, Ärztlicher Bereitschaftsdienst:
(Kinderklinik Vinzentiuskrankenhaus) Tel.: 06341 19292 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������Tel. 116117
AMTSBLATT LANDAU-LAND -3- Nr. 6/2021
Aus der Verbandsgemeinde
Landau-Land
Amtlicher Teil
›› Preisblatt 2021 der Verbandsgemeindewerke Landau-Land für laufende Entgelte,
einmalige Beiträge und Kostenerstattungen
Nachstehend informieren wir entsprechend den Bestimmungen der
Preisangabeverordnung (PAngV) vom 18.10.2002 über unsere Preise.
Preisblatt 2021 Wasserwerke Landau-Land
Entgeltsart Abrechnungs- Nettopreis 7% Bruttopreis
einheit MwSt. (Endpreis)
€ €
€
Wasserverbrauchs- m³ 1,42 0,10 1,52
gebühr
Grundgebühr Wassermesser,
nach Nenngröße
- Qn 2,5 m³/Std. 2,00 0,14 2,14
(= Q ³ 4)
- Qn 6 m³/Std. 3,35 0,23 3,58
(= Q ³ 10)
- Qn 10 m³/Std. 6,68 0,47 7,15
(= Q³ 16)
und darüber
jeweils pro
Monat
Einmaliger Beitrag für m² beitrags-
die erstmalige pflichtige
Herstellung von Grundstücks-
Straßenleitungen fläche 5,56 0,39 5,95
einschließlich
Grundstücksanschlüssen
im öffentlichen
Verkehrsraum
Verrechnungssätze für
Kostenerstattungen
i Arbeitsleistung Stunde 36, -- 2,45 38,52
i Fahrzeug* Km 0,65 0,05 0,70
i Grabenlose
Erneuerung von
Wasseranschlüssen
(Berstlining)** lfdm. Leitung 65, -- 4,55 69,55
i Leihgebühren
-Hydranten- Standrohr angefangene 10, -- 0,70 10,70
mit Wasserzähler Woche
-C-Schlauch dto. 5,-- 0,35 5,35
* ohne Bedienung
** incl. Bedienung und
Zusatzgeräten
AMTSBLATT LANDAU-LAND -4- Nr. 6/2021
Preisblatt 2021 Abwasserbeseitigungseinrichtungen Landau-Land
(die Entgelte dieses Betriebszweiges sind nicht umsatzsteuerpflichtig)
Entgeltsart Abrechnungseinheit Preis
€
Schmutzwasserbenutzungsgebühr m³ 2,09
Zusatzgebühr Weinbau angefangene 5 ar
Weinbauertragsfläche bzw.
750 l 4,79
Trauben/Most/Weinzukauf
bzw. – Verarbeitung/Lagerung
Fäkalschlammbeseitigung aus m³ 20,--
Kleinkläranlagen
wiederkehrender Beitrag m² beitragspflichtige Grund- 0,26
Niederschlagswasser stücksfläche
laufendes Entgelt für die m² entwässerte Fläche 0,14
Oberflächenentwässerung der
öffentlichen Verkehrsanlagen der
Ortsgemeinden
Einmaliger Beitrag für die erst-
malige Herstellung aller
Abwasserbeseitigungsanlagen
• Niederschlagswasser m² beitragspflichtige 40,11
insgesamt Grundstückfläche
davon Teilbeitragssatz
- Flächenkanalisation „ 39,04
(räumliche Erweiterung)
- übrige Anlagen „ 1,07
• Schmutzwasser
insgesamt „ 11,04
davon Teilbeitragssatz
- Flächenkanalisation „ 10,20
(räumliche Erweiterung)
- übrige Anlagen „ 0,84
Herausgeber: Verbandsgemeinde Landau-Land
76829 Landau, An 44, Nr. 31 Impressum
Druck: Druckhaus WITTICH KG
Verlag: LINUS WITTICH Medien KG Erscheinung: nach Bedarf
Anschrift: 54343 Föhren, Europa-Allee 2 Zustellung: Kostenlose Zustellung an alle
Haushalte, Einzelbezug über
Redaktionell Verbandsgemeinde Landau-Land den Verlag
Verantwortlich: Torsten Blank, Bürgermeister Reklam. Vertrieb: Tel. 06502 9147-800,
Redaktion: Annika Kurschus E-Mail: vertrieb@wittich-foehren.de
amtsblatt@landau-land.de
Anzeigen: Melina Franklin, Produktionsleiterin
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit
gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich
gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des
Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.
AMTSBLATT LANDAU-LAND -5- Nr. 6/2021
›› Öffentliche Bekanntmachung 3. Verpflichtungsermächtigungen auf 0,00 EUR
*Kreditaufnahme für den Investitionskostenanteil an den AZV
Haushaltssatzung der Verbandsgemeinde Landau-Land Klingbachgruppe zum Bau der Klärschlammfaulung Billigheim
für das Haushaltsjahr 2021 § 6 Steuersätze
Der Verbandsgemeinderat hat auf Grund des § 95 Gemeindeord- Der Steuersatz für die Vergnügungssteuer ist in der Vergnü-
nung Rheinland-Pfalz (GemO) in der Fassung vom 31. Januar 1994 gungssteuersatzung festgesetzt.
(GVBl. S. 153), in der derzeit geltenden Fassung, am 08. Dezem- § 7 Verbandsgemeindeumlage
ber 2020 folgende Haushaltssatzung beschlossen, die nach der Gemäß § 26 Abs. 1 Landesfinanzausgleichsgesetz (LFAG) vom 30.
Genehmigung durch die Kreisverwaltung Südliche Weinstraße in November 1999 (GVBl. S. 415), in der derzeit geltenden Fassung,
Landau in der Pfalz als Aufsichtsbehörde vom 22. Januar 2021 erhebt die Verbandsgemeinde von allen Ortsgemeinden eine
hiermit bekannt gemacht wird: Verbandsgemeindeumlage.
§ 1 Ergebnis- und Finanzhaushalt Der Umlagesatz wird auf 31,75 v.H. festgesetzt.
Festgesetzt werden Die Umlage wird zu je einem Viertel am 15.02., 15.05., 15.08. und
1. im Ergebnishaushalt 15.11. zur Zahlung fällig.
der Gesamtbetrag der Erträge auf 8.184.200,00 EUR § 7a Sonderumlage „Tourismusförderung“
der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf 8.390.350,00 EUR Entsprechend dem Beschluss des Verbandsgemeinderates vom
der Jahresfehlbetrag -206.150,00 EUR 12. Dezember 2017 nimmt die Verbandsgemeinde die überört-
2. im Finanzhaushalt liche Tourismusförderung als eigene Aufgabe war. Gemäß § 26
der Saldo der ordentlichen Abs. 2 LFAG vom 30. November 1999 (GVBl. S. 415), in der derzeit
Ein- und Auszahlungen auf 356.160,00 EUR geltenden Fassung, erhebt die Verbandsgemeinde zur Deckung
die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit der in der Planung nicht durch sonstige Einzahlungen gedeckten
auf 59.340,00 EUR Auszahlungen in Höhe von 245.600 EUR von allen Ortsgemein-
die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit den eine Sonderumlage.
auf 902.700,00 EUR Diese wird nach folgenden Merkmalen berechnet und wie folgt
der Saldo der Ein- und Auszahlungen gewichtet:
aus Investitionstätigkeit auf -843.360,00 EUR a) Umlagegrundlagen nach § 25 Abs. 1 LFAG 50 %
der Saldo der Ein- und Auszahlungen b) Anzahl der Gästebetten in der Ortsgemeinde 25 %
aus Finanzierungstätigkeit auf +487.200,00 EUR c) Anzahl der Gastronomiebetriebe
§ 2 Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite in der Ortsgemeinde 10 %
Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite zur Finanzierung d) Rebflächen der örtlichen Bewirtschafter 15 %
von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen wird Die Umlage wird zu je einem Viertel am 15.02., 15.05., 15.08. und
festgesetzt für: 15.11. zur Zahlung fällig.
zinslose Kredite auf 0,00 EUR § 8 Eigenkapital
verzinste Kredit auf 200.000,00 EUR Der festgestellte Stand des Eigenkapitals
Zusammen auf 200.000,00 EUR zum 31.12.2018 beträgt 15.926.310,98 EUR
§ 3 Verpflichtungsermächtigungen Voraussichtlicher Stand zum 31.12.2019
Der Gesamtbetrag der Ermächtigungen zum Eingehen von Ver- (vorläufiges Ergebnis) 16.329.057,62 EUR
pflichtungen, die in künftigen Haushaltsjahren zu Auszahlungen Voraussichtlicher Stand zum 31.12.2020
für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen (Ver- (Basis: Planung 2019) 15.898.157,62 EUR
pflichtungsermächtigungen) führen können, wird festgesetzt auf Voraussichtlicher Stand zum 31.12.2021
263.000,00 EUR (Basis: Planung 2020) 15.692.007,62 EUR
Die Summe der Verpflichtungsermächtigungen, für die in den § 9 Über- und außerplanmäßige
künftigen Haushaltsjahren voraussichtlich Investitionskredite Aufwendungen und Auszahlungen
aufgenommen werden müssen, beläuft sich auf 0,00 EUR Erhebliche über- und außerplanmäßige Aufwendungen und Aus-
§ 4 Höchstbetrag der Kredite zur Liquiditätssicherung zahlungen gemäß § 100 Abs. 1 Satz 2 GemO liegen vor, wenn im
Der Höchstbetrag der Kredite zur Liquiditätssicherung wird fest- Einzelfall 5.000,00 EUR überschritten sind.
gesetzt auf 1.500.000,00 EUR § 10 Wertgrenze für Investitionen
§ 5 Wirtschaftspläne Investitionen oberhalb der Wertgrenze von 10.000 EUR sind im
der Verbandsgemeindewerke Landau-Land; jeweiligen Teilhaushalt einzeln darzustellen.
Eigenbetriebe Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung § 11 Altersteilzeit
Die Wirtschaftspläne einschließlich der Festsetzung der Entgelte Für das Haushaltsjahr 2021 sind keine neuen Bewilligungen zur
der Verbandsgemeindewerke (Wasserwerk und Abwasserbesei- Altersteilzeit vorgesehen.
tigungseinrichtungen) werden durch separaten Beschluss fest- § 12 Inkrafttreten
gesetzt. Diese Haushaltssatzung tritt zum 01. Januar 2021 in Kraft.
§ 5a Kredite und Verpflichtungsermächtigungen
für die Verbandsgemeindewerke Landau-Land Landau in der Pfalz, den 02. Februar 2021
Die Kredite und Verpflichtungsermächtigungen für die Wasser- Torsten Blank
versorgung werden festgesetzt auf Bürgermeister
1. Gesamtbetrag der Kreditaufnahmen
für Investitionen und Investitionsförderungs- Hinweis:
maßnahmen auf 0,00 EUR Der Haushaltsplan der Verbandsgemeinde Landau-Land für das
2. Höchstbetrag der Kredite zur Haushaltsjahr 2021 und dessen Anlagen liegt gemäß § 97 Abs. 3
Liquiditätssicherung auf 0,00 EUR GemO zur Einsichtnahme
3. Verpflichtungsermächtigungen auf 0,00 EUR vom 12. Februar 2021 bis einschließlich 22. Februar 2021
Die Kredite und Verpflichtungsermächtigungen für die bei der
Abwasserbeseitigung werden festgesetzt auf Verbandsgemeinde Landau-Land
1. Gesamtbetrag der Kreditaufnahmen An 44 Nr. 31, Zimmer 1.05
für Investitionen und Investitions- 76829 Landau in der Pfalz
förderungsmaßnahmen auf 1.500.000,00 EUR * aus. Wegen der aktuellen Corona-Pandemie besteht die Mög-
2. Höchstbetrag der Kredite zur lichkeit zur Einsichtnahme auf der Homepage www.landau-land.
Liquiditätssicherung auf 0,00 EUR de unter der Rubrik „Politik und Verwaltung / Finanzen / Offen-
AMTSBLATT LANDAU-LAND -6- Nr. 6/2021
lage Haushaltspläne“. Falls keine elektronische Einsichtnahme zweig Abwasserbeseitigung eine Kreditermächtigung von
möglich ist, kann nach vorheriger telefonischer Terminabsprache 1.500.000 € festgesetzt (siehe auch HH-Satzung der VG
unter der Telefonnummer 06341 / 143-120 bei der Verbandsge- Landau-Land).
meindeverwaltung Landau-Land, An 44 Nr. 31, Zimmer 1.05 Ein- III. Verpflichtungsermächtigungen werden für die Verbands-
sicht genommen werden. gemeindewerke Landau-Land nicht festgesetzt.
Es wird darauf hingewiesen, dass Satzungen, die unter Verletzung B) Die Sätze der Gebühren und Beiträge der Verbandsge-
von Verfahrens- und Formvorschriften der GemO oder aufgrund meindewerke Landau-Land
dieses Gesetzes zustande gekommen sind, ein Jahr nach der für das Wirtschaftsjahr 2021 werden wie folgt festgesetzt:
Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen I. Wasserwerk
gelten. 1) Deckung der Investitionsaufwendungen für die erstmalige
Dies gilt nicht, wenn Herstellung von Straßenleitungen einschließlich Grundstücksan-
1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die schlussleitungen im öffentlichen
Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung Verkehrsraum durch einmalige Beiträge.
der Satzung verletzt worden sind (§§ 2 bis 10 der Entgeltsatzung Wasserversorgung -ESW- der Ver-
oder bandsgemeinde Landau-Land vom 15.05.09)
2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbe- Der Beitragssatz pro m2 beitragspflichtiger Grundstücksfläche
hörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Verlet- beträgt 5,56 €.
zung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber 2) Deckung von laufenden Kosten
der Verbandsgemeindeverwaltung unter Bezeichnung des durch laufende Entgelte
Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, schriftlich (§§ 11 bis 19 ESW)
geltend gemacht hat. Die entgeltsfähigen Kosten des Wasserwerkes werden wie Folgt
Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, durch laufende Entgelte gedeckt (vgl. auch Kalkulation im Wirt-
so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jeder- schaftsplan 2021):
mann diese Verletzung geltend machen. zu 84,00 % über Benutzungsgebühren
zu 11,00 % über Grundgebühren
Landau in der Pfalz, den 02. Februar 2021 Die Entgeltssätze betragen:
Verbandsgemeindeverwaltung Landau-Land a) Benutzungsgebühr pro m3 Wasser 1,42 €
Torsten Blank, Bürgermeister b) Grundgebühr nach der Größe (Nenndurchfluss- Qn -
in m³/Std) des Wasserzählers
›› Öffentliche Bekanntmachung des Qn 2,5 m³/Std. (Q³ 4) = monatlich 2,00 €
Qn 6 m³/Std. (Q³ 10) = monatlich 3,35 €
Beschlusses des Verbandsgemeinderates
Qn 10 m³/Std. (Q³ 16) und darüber = monatlich 6,68 €
Landau-Land vom 08.12.2020 über: II) Abwasserbeseitigungseinrichtungen
1) die Wirtschaftspläne 2021 (einschließlich Anlagen) der 1) Deckung der Investitionsaufwendungen für die erstmalige
Verbandsgemeindewerke Landau-Land, Betriebszweige Herstellung aller Abwasserbeseitigungsanlagen
Wasserwerk und Abwasserbeseitigungseinrichtungen (§§ 2 bis 11 der Entgeltsatzung Abwasserbeseitigung -ESA- der
2) die Festsetzung der Gebühren- und Beitragssätze 2021 Verbandsgemeinde Landau-Land vom 15.05.2009)
gemäß der Entgeltssatzung Wasserversorgung (ESW) Die Beitragssätze pro m² beitragspflichtiger Grundstücksfläche
sowie der Entgeltssatzung Abwasserbeseitigung (ESA) betragen für
der Verbandsgemeinde Landau-Land a) Niederschlagswasser insgesamt 40,11 €
3) die Erhebung von Vorausleistungen auf die laufenden davon Teilbeitragssatz (Kostenspaltung)
Entgelte 2021 für die Aufwendungen nach
Der Verbandsgemeinderat Landau-Land hat am 08.12.2020 den - § 7 Abs. 2Nr. 1 ESA
nachstehenden Beschluss gefasst, der hiermit bekanntgemacht (räumliche Erweiterung Flächenkanalisation etc.) 39,04 €
wird. Die Kreisverwaltung Südliche Weinstraße hat mit Schreiben -… § 7 Abs. 2
vom 22.01.2021 das Haushaltswerk genehmigt bzw. keine Beden- Nr. 2 ESA (übrige Anlagen) 1,07 €
ken wegen Rechtsverletzung erhoben. b) Schmutzwasser insgesamt 11,04 €
Beschluss: davon Teilbeitragssatz (Kostenspaltung)
A) Die Wirtschaftspläne 2021 (einschließlich der Anlagen) für die Aufwendungen nach
der Verbandsgemeindewerke Landau-Land werden mit - § 7 Abs. 2
folgenden Einzelfestsetzungen festgestellt: Nr. 1 ESA (räumliche Erweiterung
I. Die Gesamtbeträge belaufen sich Flächenkanalisation etc.) 10,20 €
1) beim Wasserwerk - § 7 Abs. 2
- im Erfolgsplan Nr. 2 ESA (übrige Anlagen) 0,84 €
in den Erträgen auf 1.296.200 € 2) Deckung von laufenden Kosten
in den Aufwendungen auf 1.354.200 € durch laufende Entgelte
Verlust 58.000 € (§§ 12 bis 27 ESA)
- im Vermögensplan a) Niederschlagswasserbeseitigung
in den Einnahmen auf 3.619.300 € Die auf das Niederschlagswasser entfallenden entgeltsfähigen
in den Ausgaben auf 3.619.300 € Kosten werden im vollen Umfange durch wiederkehrende Bei-
2) bei den Abwasserbeseitigungseinrichtungen träge gedeckt (vgl. Kalkulation).
- im Erfolgsplan Die Entgeltssätze betragen für:
in den Erträgen auf 2.736.200 € - beitragspflichtige Grundstücke
Aufwendungen 2.703.200 € Der Beitragssatz für den wiederkehrenden Beitrag beträgt 0,26
Gewinn 33.000 € €/m² beitragspflichtiger Grundstücksfläche.
- im Vermögensplan - öffentliche Verkehrsanlagen Gemeinden
in den Einnahmen auf 6.363.300 € Von den Ortsgemeinden in der Verbandsgemeinde Landau-Land
in den Ausgaben auf 6.363.300 € wird aufgrund § 12 Abs. 10 LStrG für die Oberflächenentwässe-
II. Zur Finanzierung des Investitionskostenanteiles des rung der in ihrer Baulast stehenden öffentlichen Verkehrsanlagen
Abwasserzweckverbandes Klingbachgruppe für den Bau pro Jahr ein laufendes Entgelt in Höhe von 0,14 €/m²entwässerter
einer Klärschlammfaulungsanlage wird beim Betriebs- Fläche erhoben.
AMTSBLATT LANDAU-LAND -7- Nr. 6/2021
b) Schmutzwasserbeseitigung 3. Stimmberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetra-
Die entgeltsfähigen Kosten, die auf das Schmutzwasser entfallen, gen sind, erhalten bis spätestens zum 21.02.2021 eine Wahlbe-
werden wie folgt gedeckt (vgl. Kalkulation): nachrichtigung. Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat,
zu 82,00 % über die Schmutzwasserbenutzungsgebühren aber glaubt, stimmberechtigt zu sein, muss spätestens bis zum
zu 18,00 % über die Weinbau-Zusatzgebühren 26.02.2021 Einspruch gegen das Wählerverzeichnis einlegen.
Die Entgeltssätze betragen: Stimmberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis
- Schmutzwasserbenutzungsgebühr eingetragen werden und die bereits einen Wahlschein beantragt
Der Gebührensatz für 1 m3 Schmutzwasser beträgt 2,09 €. haben, erhalten keine Wahlbenachrichtigung.
- Zusatzgebühren von Weinbau- und Weinhandelsbetrieben 4. Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl im Wahlkreis Nr.
Von Weinbaubetrieben wird pro Jahr eine zusätzliche Gebühr in „49“ Südliche Weinstraße durch Stimmabgabe in einem belie-
Höhe von 4,79 € für je angefangene 500 m2 selbstbewirtschafte- bigen Wahlraum (Stimmbezirk) dieses Wahlkreises oder durch
ter Weinbauertragsflächen erhoben. Briefwahl teilnehmen.
Bei Betrieben, die regelmäßig nicht selbstgelesenen Trauben 5. Einen Wahlschein erhalten auf Antrag
oder daraus hergestellten Most oder Wein zukaufen, verarbeiten 5.1 in das Wählerverzeichnis eingetragene Stimmberechtigte.
oder lagern, wird pro Jahr für je angefangene 750 l Most oder 5.2 nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene Stimmberech-
Wein eine Gebühr in Höhe von 4,79 € erhoben. tigte,
c) Fäkalschlammbeseitigung a) wenn sie nachweisen, dass sie ohne ihr Verschulden die
Die Gebühr für das Einsammeln, die Abfuhr und Beseitigung von Antragsfrist auf Aufnahme in das Wählerverzeichnis nach §
Schlamm aus Kleinkläranlagen beträgt 20,00 € pro m3Schlamm. 12 Abs. 9 Satz 1 der Landeswahlordnung (bis zum 21.02.2021)
C) Die Beschlussfassung der vorgenannten Gebühren- und oder die Einspruchsfrist gegen das Wählerverzeichnis nach §
Beitragssätze beinhaltet auch die diesen Abgabesätzen zu 16 Abs. 1 der Landeswahlordnung (bis zum 26.02.2021) ver-
Grunde liegenden Kalkulationen. säumt haben,
D) Auf die laufenden Entgelte 2021 des Wasserwerkes und b) wenn ihr Recht auf Teilnahme an der Wahl erst nach Ablauf
der Abwasserbeseitigungseinrichtungen werden Vorausleis- der Antragsfrist nach § 12 Abs. 9 Satz 1 der Landeswahlord-
tungen entsprechend den satzungsrechtlichen Bestimmun- nung oder der Einspruchsfrist nach § 16 Abs. 1 der Landes-
gen erhoben. wahlordnung entstanden ist,
c) wenn ihr Stimmrecht im Einspruchsverfahren festgestellt
Landau in der Pfalz, 11.02.2020 worden und die Feststellung erst nach Abschluss des Wäh-
Verbandsgemeinde Landau-Land lerverzeichnisses zur Kenntnis der Verbandsgemeindeverwal-
Torsten Blank, Bürgermeister tung gelangt ist.
Wahlscheine können von in das Wählerverzeichnis eingetra-
›› Bekanntmachung genen Stimmberechtigten bis zum 12.03.2021, 18 Uhr, bei der
Verbandsgemeindeverwaltung Landau-Land, An 44 Nr. 31, Zim-
über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis und mer 2.05, 76829 Landau in der Pfalz mündlich oder schriftlich
die Erteilung von Wahlscheinen für die Landtagswahl am beantragt werden. Für die elektronische Beantragung steht ein
Sonntag, 14. März 2021 entsprechend vorbereitetes Antragsformular im Internet unter
1. Das Wählerverzeichnis zur Landtagswahl für die Gemein- www.landau-land.de/politik-verwaltung/politik-wahlen/land-
den Birkweiler, Böchingen, Eschbach, Frankweiler, Göcklingen, tagswahl-2021 zur Verfügung. Der Antrag kann auch per E-Mail
Ilbesheim, Impflingen, Knöringen, Leinsweiler, Ranschbach, Sie- an folgende E-Mail-Adresse gerichtet werden:
beldingen, Walsheim und für die Gemeinde Billigheim-Ingen- wahlen@landau-land.de
heim mit den Stimmbezirken Billigheim/Mühlhofen, Ingenheim/ Im Falle nachweislich plötzlicher Erkrankung, die ein Aufsuchen
Appenhofen sowie die Gemeinde Heuchelheim-Klingen mit des Wahlraumes nicht oder nur unter nicht zumutbaren Schwie-
den Stimmbezirken Heuchelheim und Klingen wird in der Zeit rigkeiten möglich macht, kann der Antrag noch bis zum Tage der
vom 22.02.2021 bis zum 26.02.2021 während der allgemeinen Wahl, 15 Uhr, gestellt werden.
Öffnungszeiten bei der Verbandsgemeindeverwaltung Landau- Versichert eine stimmberechtigte Person glaubhaft, dass ihr der
Land, An 44 Nr. 31, Zimmer 2.05, 76829 Landau in der Pfalz für beantragte Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihr bis zum
Stimmberechtigte zur Einsichtnahme bereitgehalten. Jede stimm- Tage vor der Wahl, 12 Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt werden.
berechtigte Person kann die Richtigkeit oder Vollständigkeit Nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene Stimmberechtigte
der zu ihrer Person im Wählerverzeichnis eingetragenen Daten können aus den unter Nummer 5.2 Buchst. a bis c angegebenen
überprüfen. Sofern eine stimmberechtigte Person die Richtigkeit Gründen den Antrag auf Erteilung eines Wahlscheines noch bis
oder Vollständigkeit der Daten von anderen im Wählerverzeich- zum Tage der Wahl, 15 Uhr, stellen.
nis eingetragenen Personen überprüfen will, muss sie Tatsa- Wer den Antrag für eine andere Person stellt, muss die Berechti-
chen glaubhaft machen, aus denen sich eine Unrichtigkeit oder gung hierzu durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachwei-
Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses ergeben kann; die sen. Eine stimmberechtigte Person mit Behinderungen kann sich
dabei gewonnenen Erkenntnisse dürfen nur für die Begründung bei der Antragstellung der Hilfe einer anderen Person bedienen.
eines Einspruchs gegen das Wählerverzeichnis und für Zwecke 6. Mit dem Wahlschein werden zugleich
der Wahlprüfung verwendet werden. Das Recht auf Überprüfung • ein amtlicher Stimmzettel des Wahlkreises,
besteht nicht hinsichtlich der Daten von Stimmberechtigten, für • ein amtlicher Stimmzettelumschlag,
die im Melderegister gemäß § 51 Abs. 1 des Bundesmeldegeset- • ein amtlicher, mit der Anschrift der Verbandsgemeindever-
zes eine Auskunftssperre eingetragen ist. waltung Landau-Land, an die der Wahlbrief zurückzusenden
Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren geführt. ist, versehener hellroter Wahlbriefumschlag und
Die Einsichtnahme ist durch ein Datensichtgerät möglich. • ein Merkblatt für die Briefwahl
Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist übersandt. Die Abholung von Wahlschein und Briefwahlunterla-
oder einen Wahlschein hat. gen für einen anderen ist nur möglich, wenn die Berechtigung
2. Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollstän- zur Empfangnahme der Unterlagen durch Vorlage einer schriftli-
dig hält, kann in der Zeit vom 20. Tag bis zum 16. Tag vor der chen Vollmacht nachgewiesen wird und die bevollmächtigte Per-
Wahl, spätestens am Freitag, den 26.02.2021 bis 12.30 Uhr, bei son nicht mehr als vier Stimmberechtigte vertritt; dies hat sie der
der Verbandsgemeindeverwaltung Landau-Land, An 44 Nr. 31, Verbandsgemeindeverwaltung Landau-Land vor Empfangnahme
Zimmer 2.05, 76829 Landau in der Pfalz Einspruch einlegen. Der der Unterlagen schriftlich zu versichern. Die bevollmächtigte
Einspruch kann schriftlich oder durch Erklärung zur Niederschrift Person muss das 16. Lebensjahr vollendet haben und sich auf
eingelegt werden. Verlangen ausweisen.
AMTSBLATT LANDAU-LAND -8- Nr. 6/2021
Wählerinnen und Wähler, die des Lesens unkundig oder wegen Die Beantragung kann folgendermaßen erfolgen:
einer körperlichen Beeinträchtigung nicht in der Lage sind, ihre 1. schriftlich - durch Ausfüllen des Antrages auf der Rückseite
Stimmen abzugeben, können sich zur Stimmabgabe der Hilfe der Wahlbenachrichtigung
einer anderen Person bedienen. Die Hilfsperson hat den Stimm- oder mittels formlosen Brief an die Verbandsgemeindever-
zettel gemäß dem erklärten Willen der Wählerin oder des Wäh- waltung Landau-Land, Wahlamt,
lers zu kennzeichnen und dies an Eides statt zu versichern. Die An 44 Nr. 31, 76833 Landau in der Pfalz
Hilfeleistung hat sich auf die Erfüllung der Wünsche der Wähle- 2. online, über die Homepage der Verbandsgemeinde Landau-
rin oder des Wählers zu beschränken. Die Hilfsperson muss das Land
16. Lebensjahr vollendet haben und ist zur Geheimhaltung der www.landau-land.de/politik-verwaltung/politik-wahlen/
Kenntnisse verpflichtet, die sie bei der Hilfestellung von der Wahl landtagswahl-2021
eines anderen erhält. 3. per Fax 06341/143-70
Bei der Briefwahl muss der Wahlbrief mit dem Stimmzettel und 4. durch E-Mail an wahlen@landau-land.de
dem Wahlschein so rechtzeitig an die Verbandsgemeindeverwal- Die Beantragung von Briefwahlunterlagen per Telefon ist nicht
tung Landau-Land abgesandt werden, dass der Wahlbrief dort möglich!
spätestens am Tage der Wahl bis 18 Uhr eingeht. Bei der Beantragung geben Sie bitte Ihren Familiennamen, die
Der Wahlbrief wird innerhalb der Bundesrepublik Deutschland Vornamen, das Geburtsdatum, die vollständige Wohnanschrift
ohne besondere Versendungsform ausschließlich von der Deut- (Straße, Hausnummer, Postleitzahl, Ort) und - nach Möglichkeit-
schen Post AG unentgeltlich befördert. Er kann auch bei der auf die Wählerverzeichnisnummer aus der Wahlbenachrichtigung
dem Wahlbriefumschlag angegebenen Verbandsgemeindever- an. Die Briefwahlunterlagen werden Ihnen grundsätzlich an ihre
waltung Landau-Land oder am Tage der Wahl bis spätestens 18 Wohnanschrift übersandt. Sofern die Briefwahlunterlagen an eine
Uhr bei dem für den Wahlbrief zuständigen Wahlvorstand vor Ort andere, abweichende Adresse geschickt werden sollen, bitten wir
abgegeben werden. Sie, diese abweichende Anschrift genau anzugeben.
Bitte berücksichtigen Sie, dass das Rathaus aktuell wegen
Landau in der Pfalz, 08.02.2021 der Corona-Pandemie nur nach vorheriger Terminabsprach
Verbandsgemeindeverwaltung zugänglich ist. Die Verwaltung bittet daher möglichst von
Landau-Land einer persönlichen Vorsprache im Wahlamt abzusehen. Wenn
gez. Torsten Blank, Bürgermeister Sie Fragen zur anstehenden Wahl haben, wenden Sie sich
bitte telefonisch (06341-143-113) oder per Mail (wahlen@
›› Landtagswahl am 14. März 2021 landau-land.de) an das Wahlamt.
Die ausgefüllten Briefwahlunterlagen können Sie - unfrankiert - in
Hinweis zur Beantragung von Briefwahlunterlagen dem adressierten roten Wahlbrief an die Verbandsgemeindever-
in Pandemie-Zeiten waltung schicken oder unmittelbar in den Briefkasten am Rathaus
In den nächsten Tagen, bis spätestens zum 21.02.2021, werden einwerfen. Versenden Sie den Wahlbrief so rechtzeitig, dass er
Ihnen durch einen Versanddienstleister die Wahlbenachrichti- spätestens am Wahltag bis 18 Uhr bei der auf dem Wahlbriefum-
gungen für die Landtagwahl am 14. März 2021 zugestellt. Wenn schlag angegebenen Verbandsgemeindeverwaltung eingeht. Der
Sie an der Landtagswahl per Briefwahl teilnehmen wollen, haben Wahlbrief kann auch am Tage der Wahl bis spätestens 18 Uhr bei
Sie ab sofort die Möglichkeit einen sogenannten Wahlschein (mit dem für den Wahlbrief zuständigen Wahlvorstand vor Ort abge-
Briefwahlunterlagen) zu beantragen. geben werden.
Aus den Institutionen, Schulen, Behörden
in Landau-Land
Wir gratulieren in der Dachschräge der Dämmstoff eingebaut ist. Eindringen-
der Schlagregen, Schnee oder auch kalte Außenluft würden die
In der Zeit vom 12.02.2021 bis einschließlich 18.02.2021 feiern Dämmwirkung reduzieren.
nachstehend aufgeführte Bürgerinnen und Bürger aus unserem Meist fällt bei der Unterdachkonstruktion die Entscheidung zwi-
Verbandsgemeindebereich, die 70, 75, 80, 85, 90, 95, 100 Jahre schen einer sogenannten Unterspannbahn, die Wasserdampf
und älter werden, ihren Geburtstag: nach außen durchlässt oder einer Lage aus Schalungsbrettern,
12.02.2021 Günter Doll, Ilbesheim 70 Jahre die häufig mit Bitumenpappe abgedeckt wird. Eine Alternative
13.02.2021 Christina Gütermann, Göcklingen 70 Jahre ist das Anbringen von Holzweichfaserplatten. Diese Platten
14.02.2021 Klaus Pittner, Ranschbach 80 Jahre bestehen aus zerkleinerten Holzabfällen, die mit Hilfe von hei-
15.02.2021 Helma Becker, Billigheim-Ingenheim 90 Jahre ßem Wasserdampf und holzeigenen Inhaltsstoffen miteinander
17.02.2021 Maria Jung, Frankweiler 70 Jahre verklebt werden. Sie sind stabil, verhindern des Eindringen von
18.02.2021 Waltraud Meyer, Göcklingen 85 Jahre Regen und Schnee von außen bei gleichzeitiger Durchlässigkeit
für Wasserdampf von innen. Zusätzlich haben sie gegenüber
Umweltecke Holzbrettern den Vorteil, dass sie wie eine zusätzliche Dämm-
stofflage oberhalb der Sparren wirken.
Weitere Informationen zur optimalen Dachdämmung sowie zu
›› Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz allen Fragen des Energiesparens im Haus erteilt der Energiebe-
rater der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz in einem persönli-
Energietipp chen Beratungsgespräch nach telefonischer Voranmeldung.
Unterdach: winddicht und durchlässig Der Energieberater hat am Mittwoch, den 17.02.2021 von
Um den Dachstuhl zu schützen, wird unter den Dachziegeln in 12.15-16 Uhr Sprechstunde in Landau.
der Regel ein Unterdach konstruiert. Es verhindert, dass Feuch- Die Beratungen werden aktuell für alle Standorte telefonisch
tigkeit und kalte Luft von außen in die Dachkonstruktion eindrin- durchgeführt. Die Beratung ist kostenfrei. Eine Terminvereinba-
gen und ist vor allem dann wichtig, wenn zwischen den Sparren rung ist dafür erforderlich unter 0800 / 60 75 600 (kostenlos).
AMTSBLATT LANDAU-LAND -9- Nr. 6/2021
Vor Eintreffen des Sammelfahrzeuges sowie während und nach
Bekanntmachungen anderer Behörden der Sammlung dürfen keine Problemabfälle abgestellt werden.
Die Problemabfälle sind direkt beim Sammelpersonal abzugeben!
Weitere Informationen finden Sie im SÜW-Wertstoff-Weg-
›› Kreisverwaltung Südliche Weinstraße weiser 2021 und auf der Homepage des Landkreises Südliche
Stellenausschreibung Weinstraße.
Bei der Kreisverwaltung Südliche Weinstraße sind zum nächst- Für Rückfragen steht Ihnen die Kreisverwaltung Südliche Wein-
möglichen Zeitpunkt die im Folgenden aufgeführten Stellen zu straße, Tel.: 06341 940-420, zur Verfügung.
besetzen: Problemabfälle von A bis Z
Sachbearbeiter (m/w/d) im Bereich Unterhaltsvorschuss Abbeizmittel Lösungsmittel
Besoldungsgruppe A 10 LBesG bzw. Entgeltgruppe 9b TVöD| Abflussreiniger Metallputzmittel
Voraussetzung ist die abgeschlossene Laufbahnprüfung für das Alkali-/Mangan-Batterien Mottenschutzmittel
dritte Einstiegsamt der Fachrichtung Verwaltung und Finanzen Antibeschlagmittel Möbelpflegemittel
oder die abgeschlossene Laufbahnprüfung für das zweite Ein- Autobatterien Nickel-Cadmium-Batterien
stiegsamt der Fachrichtung Verwaltung und Finanzen, mindes- Autochrompflegemittel Nitroverdünnungen
tens eine Besoldung nach der Besoldungsgruppe A 8 LBesG und Autowasch-/pflegemittel Pflanzenschutzmittel
die Bereitschaft zum Ablegen der Fortbildungsqualifizierung Backofenreiniger Polyurethanabfälle
oder die erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zum Verwal- Batterien Primärbatterien
tungsfachwirt (m/w/d) (Angestelltenprüfung II). Desinfektionsmittel Quecksilber-Rundzellen
Bewerbungsschluss ist der 21. Februar 2021. Dispersionsfarben (flüssig) Quecksilberoxid-Knopfzellen
Entfroster Raumsprays
Sachbearbeiter (m/w/d) im Bereich Kfz-Zulassung Entkalker Reinigungsmittel
und Personenbeförderung Entwickler Rohrreiniger
Besoldungsgruppe A 10 LBesG bzw. Entgeltgruppe 9b TVöD| Farben (nicht ausgehärtet) Rostschutzmittel
Voraussetzung ist die abgeschlossene Laufbahnprüfung für das Fensterputzmittel Rostumwandler
dritte Einstiegsamt der Fachrichtung Verwaltung und Finanzen Fixierbäder Rundzellen
oder die erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zum Verwal- Fleckentferner Sanitärreiniger
tungsfachwirt (m/w/d) (Angestelltenprüfung II). Darüber hinaus Fotochemikalien Säuren
wird eine mehrjährige Berufserfahrung im Bereich der öffentli- Frittierfette Schädlingsbekämpfungsmittel
chen Verwaltung vorausgesetzt. Frittieröl Schimmeltötungsmittel
Bewerbungsschluss ist der 28. Februar 2021. Frostschutzmittel Schuhpflegemittel
Bitte beachten Sie die detaillierten Einstellungsvoraussetzungen Fußbodenreinigungs-/ Silberoxid-Knopfzellen
und weitere Informationen auf unserer Homepage unter der pflegemittel Silberputzmittel
Rubrik > Aktuelles > Stellenangebote. Grillreiniger Spraydosen
Harzrückstände (ohne „Grünen Punkt“)
Problemabfallsammlung 2021 Heizölreste Tapetenkleister
Am 06.03.2021 werden von 8.30 Uhr bis 11.30 Uhr auf dem Wert- Herdputzmittel Terpentin
stoffwirtschaftszentrum Nord bei Edesheim - wie bereits ange- Holzschutzmittel Thermometer (Quecksilber)
kündigt - wieder Problemabfälle eingesammelt. Den Bürgern im Imprägniermittel Unterbodenschutz
Landkreis wird dabei wieder Gelegenheit gegeben, ihr Umwelt- Klebstoffe Verdünner
bewusstsein unter Beweis zu stellen und Problemabfälle umwelt- Knopfzellen Waschmittel
gerecht zu entsorgen. Lacke WC-Reiniger
Hierbei sind die derzeit geltenden Sicherheitsbestimmungen Laugen Weichspüler
auf Grund der Corona-Pandemie einzuhalten. Es besteht die Lederpflegemittel Zink-/Kohle-Batterien
Pflicht zum Tragen eines Mund- und Nasenschutzes, entwe- Lithium-Knopfzellen Zink-/Luft-Knopfzellen
der einer medizinischen Gesichtsmaske oder einer Maske der
Standards KN95/N95 oder FFP2. Zwischen den Anliefernden
›› Agentur für Arbeit Landau
ist ein Mindestabstand von 1,50 Metern einzuhalten.
Eingesammelt werden Farben, Lacke, Lösungsmittel, Reinigungs- Digitaler Vortrag: Existenzgründung –
mittel, Batterien, Pflanzenschutzmittel und Giftstoffe. mit Sicherheit selbständig
Gebrauchtes Motoren- und Getriebeöl wird nicht angenommen. Es gibt viele unterschiedliche Gründe, warum jemand in die
Seit dem 1. Juli 1987 müssen Verkäufer von Motoren- und Getrie- Selbstständigkeit gehen möchte: der Wunsch nach beruflicher
beöl das Altöl von ihren Kunden kostenlos zurücknehmen. Bei Unabhängigkeit und Selbstbestimmung, eine gute Geschäfts-
der Problemabfallsammlung werden lediglich ölverunreinigte idee, eine gesuchte Alternative zum Job oder auch der Weg aus
Putzlappen u. Ä. angenommen. der Arbeitslosigkeit hinaus. In jedem Fall sollte die Existenzgrün-
Auch Altmedikamente werden bei der Problemabfallsamm- dung gut vorbereitet werden.
lung nicht mehr erfasst. Altmedikamente in haushaltsüblichen „Existenzgründung – mit Sicherheit selbständig“ lautet der Vor-
Mengen können in die Restabfalltonne gegeben werden. Ver- trag am Dienstag, den 23. Februar 2021. Der etwa zweistündige
packungen aus Pappe und Beipackzettel gehören in die Papier- digitale Vortrag beginnt um 9.00 Uhr.
tonne. Der Workshop findet online statt, für die Teilnahme benötigen
Leere Kunststoffdosen, Folien, Blister und Tuben gehören in den Sie ein internetfähiges Endgerät.
gelben Wertstoffsack. Für die Veranstaltung und den Erhalt der Zugangsdaten ist eine
Leere Glasflaschen gehören in den Altglascontainer. vorherige Anmeldung erforderlich. Die Teilnahme ist kostenfrei.
Bei der Sammlung werden die Problemabfälle von Privathaushal- Ruth Franziska Fraundorfer, langjährig erfahrene Gründungs-
ten kostenlos mitgenommen. Es sollten pro Haushalt nur Men- und Unternehmensberaterin, gibt Hinweise und Tipps wie eine
gen bis 50 kg bzw. 50 l abgegeben werden. Gewerbebetriebe, die Existenzgründung gelingt. Sie beantwortet unter anderem Fra-
Problemabfälle entsorgen lassen möchten, können sich unmit- gen wie:
telbar mit der SAM GmbH (Tel.: 06131 982-980) in Verbindung - Welche Voraussetzungen brauchen Existenzgründer*innen?
setzen. Es wird auch darauf hingewiesen, dass die Problemabfälle - Gibt es einen Markt für die Geschäftsidee?
nur in geschlossenen Behältern und Verpackungen abgegeben - Welche Gründungsformen gibt es?
werden können. - Wie lässt sich das Projekt finanzieren?
AMTSBLATT LANDAU-LAND - 10 - Nr. 6/2021
- Wie sichere ich mich ab? ›› Kreisverwaltung Südwestpfalz
- Wo werden Rat und Unterstützung angeboten?
Eine Anmeldung ist bei Sandra Welsch, Beauftragte für Chancen- LAG Pfälzerwald plus e.V.
gleichheit am Arbeitsmarkt der Agentur für Arbeit Landau unter Förderung für Kleinstprojekte in der Region Pfälzerwald plus
der Telefonnummer 06341/958-660 oder per Mail an Landau. Im Rahmen der Gemeinschaftsaufgabe Agrarstruktur- und
BCA@arbeitsagentur.de möglich. Küstenschutz (GAK) ist auch 2021 die Förderung von Kleinst-
projekten (Gesamtkosten bis max. 20.000 € Netto) in der LEA-
›› Finanzamt Landau DER-Region Pfälzerwald plus möglich.
Es stehen 165.000 € zur Verfügung. In den vergangenen Jahren
Steuererklärung 2020 wurden vor allem Projekte gefördert, die zur positiven Dorfent-
Bescheide ab Ende März 2021 möglich wicklung beitragen, wie z.B. der Ausbau vorhandener Spielplätze
Frühestens ab Mitte März 2021 können die Finanzämter mit der zu Mehrgenerationenplätzen, Einbau von Treppenliften zur Errei-
Bearbeitung der Einkommensteuererklärungen 2020 beginnen. chung der Barrierefreiheit und Ausstattungsgegenstände für
Grund hierfür sind die gesetzlichen Fristen, die Arbeitgebern, Dorfgemeinschaftshäuser.
Versicherungen und anderen Institutionen bis zum 28. Februar Hier die wichtigsten Daten zum Förderaufruf im Überblick:
eines Jahres Zeit lassen, um der Finanzverwaltung die erforder- Was wird gefördert?
lichen Daten, wie Lohnsteuerbescheinigungen, Beitragsdaten Alle Projekte, die die Umsetzung der LEADER-Entwicklungsstra-
zur Kranken- und Pflegeversicherung, Altersvorsorge sowie Ren- tegie (LILE) unterstützen. Bedingt durch die engen zeitlichen
tenbezugsmitteilungen, zur Bearbeitung der Steuererklärung zu Rahmenbedingungen sind vor allem Anschaffungen z.B. zur Aus-
übermitteln. Zudem stehen den Finanzämtern die bundeseinheit- stattung von Gemeinschaftseinrichtungen realistisch.
lichen Programme zur Berechnung der Steuern in der Regel erst Wer kann Anträge für die Förderung von Kleinstprojekten
ab Mitte März zur Verfügung. stellen?
Die ersten Steuerbescheide treffen daher voraussichtlich Ende Kommunen, Vereine und Verbände sowie Private
März/Anfang April bei den Bürgerinnen und Bürgern ein. Wie hoch ist der Fördersatz?
Die Finanzämter bitten darum, von Nachfragen nach dem Stand Projektträger Grundförderung Premiumförderung
der Bearbeitung abzusehen. Privat 30% 40%
Elektronische Steuererklärung bietet Vorteile Gemeinnützig 50% 75%
Die Daten sind direkt im Finanzamt verfügbar und können Öffentlich 70% 75%
somit schneller bearbeitet werden. Zudem können mit Hilfe des Welche Fristen sind zu beachten?
Bescheinigungsabrufs zahlreiche, dem Finanzamt bereits elekt- - 19.03.2021 – Einreichungsfrist für Projektsteckbriefe
ronisch vorliegende Daten in die Steuererklärung übernommen - 15.04.2021 – Projektauswahl durch die LAG
werden. Weitere Serviceleistungen sind die vorausgefüllte Steu- - 15.10.2021 – Frist für die Schlussabrechnung
ererklärung oder die sichere Übermittlung von Nachrichten und Beispiele für geförderte Projekte sind unter www.pfaelzerwald-
Belegen an das Finanzamt. plus.de veröffentlicht. Der Projektsteckbrief zur Einreichung eines
Für die papierlose Übermittlung von Steuererklärungen ist ledig- Antrages ist dort unter Downloads (Projektsteckbrief Regional-
lich ein Benutzerkonto mit der Steueridentifikationsnummer budget) abrufbar. Dort sind auch die Auswahlkriterien, die die
unter www.elster.de anzulegen. Grundlage für die Entscheidungsfindung bilden, einzusehen.
Anleitungen hierzu finden sich unter www.elster.de oder auf den Als Ansprechpartnerinnen in der Geschäftsstelle der LAG Pfälzer-
Internetseiten des Finanzamts (Rubrik ELSTER). wald plus stehen Monika Satory und Ute Weisbrod-Mohr unter
Das Programm ElsterFormular steht nicht mehr zur Verfügung. Tel. 06331/809-343 /-309 oder E-Mail: kontakt@pfaelzerwald-
Die Daten können aber in ELSTER übernommen werden. plus.de gern zur Verfügung.
Billigheim-Ingenheim
mehr als verkehrsüblich verunreinigt werden, bzw. Verunreini-
gungen nicht unverzüglich beseitigen handeln ordnungswidrig.
Ortsbürgermeister: Dietmar Pfister, Tel.: 06349/9630356, Die Ordnungswidrigkeit kann mit einer Geldbuße bis zu 5.000 €
Sprechstunde nach telefonischer Vereinbarung, geahndet werden.
www.billigheim-ingenheim.de
Verbandsgemeindeverwaltung Landau-Land
Amtlicher Teil als örtliche Ordnungsbehörde
›› Verunreinigung von Straßen und Plätzen ›› Öffentliche Bekanntmachung über den
durch Hundekot Satzungsbeschluss des Bebauungsplanes
Es kommt immer wieder vor, dass Hundehalter ihre Vierbeiner ihr „4. Änderung Gewerbegebiet“ der
Geschäft auf den öffentlichen Straßen und Plätzen der Ortsge- Ortsgemeinde Billigheim-Ingenheim
meinde verrichten lassen und es nicht für nötig halten das Häuf- gem. § 10 BauGB
chen zu entfernen. Der Ortsgemeinderat Billigheim-Ingenheim hat in seiner Sitzung
Aus dieser Veranlassung weisen wir auf die entsprechende Rege- vom 11.12.2020 den Bebauungsplan „4. Änderung Gewerbege-
lung der Gefahrenabwehrverordnung zur Aufrechterhaltung der biet“ mit textlichen Festsetzungen, Begründung, im Stand vom
öffentlichen Sicherheit und Ordnung auf öffentlichen Straßen und 29.10.2020, als Satzung beschlossen.
in öffentlichen Anlagen der Verbandsgemeinde Landau-Land hin: Die Grenze des räumlichen Geltungsbereiches ist aus dem nach-
Halter oder Führer von Hunden die nicht dafür sorgen, dass stehenden Planausschnitt, der Bestandteil dieser Bekanntma-
öffentliche Anlagen und Gehflächen öffentlicher Straßen nicht chung ist, ersichtlich.AMTSBLATT LANDAU-LAND - 11 - Nr. 6/2021
Gemäß § 10 Absatz 3 BauGB und § 88 Absatz 6 der Landes- ›› Öffentliche Bekanntmachung über den
bauordnung Rheinland-Pfalz (LBauO) in den derzeit gel- Satzungsbeschluss des Bebauungsplanes
tenden Fassungen wird hiermit der Satzungsbeschluss „4.
Änderung Gewerbegebiet“ öffentlich bekannt gemacht. Mit „5. Änderung (Erweiterung) Gewerbegebiet“ der
dieser Bekanntmachung tritt der Bebauungsplan in Kraft. Der Ortsgemeinde Billigheim-Ingenheim gem. § 10 BauGB
Bebauungsplan nebst textlichen Festsetzungen und Begrün- Der Ortsgemeinderat Billigheim-Ingenheim hat in seiner Sitzung
dung kann während der üblichen Dienststunden beim Fachbe- vom 11.12.2020 den Bebauungsplan „5. Änderung (Erweiterung)
reich Planen, Bauen, Umwelt der Verbandsgemeindeverwaltung Gewerbegebiet“ mit textlichen Festsetzungen, Begründung, im
Landau-Land, An 44 Nr. 31, 76829 Landau in der Pfalz einge- Stand vom 29.10.2020, als Satzung beschlossen.
sehen werden. Über den Inhalt wird auf Verlangen Auskunft Die Grenze des räumlichen Geltungsbereiches ist aus dem nach-
erteilt. Die Planunterlagen können auch unter folgender Inter- stehenden Planausschnitt, der Bestandteil dieser Bekanntma-
netadresse eingesehen werden: chung ist, ersichtlich.
https://www.landau-land.de/politik-verwaltung/bauen/ Gemäß § 10 Absatz 3 BauGB und § 88 Absatz 6 der Landes-
rechtskraeftige-bebauungsplaene/ bauordnung Rheinland-Pfalz (LBauO) in den derzeit geltenden
Auf die Vorschriften des § 44 Absatz 3 Satz 1 und 2 BauGB über Fassungen wird hiermit der Satzungsbeschluss „5. Änderung
die Geltendmachung etwaiger Entschädigungsansprüche im (Erweiterung) Gewerbegebiet“ öffentlich bekannt gemacht. Mit
Falle der in den §§ 39-42 BauGB bezeichneten Vermögensnach- dieser Bekanntmachung tritt der Bebauungsplan in Kraft. Der
teile, deren Leistungen schriftlich beim Entschädigungspflichten Bebauungsplan nebst textlichen Festsetzungen und Begründung
zu beantragen ist und des § 44 Absatz 4 BauGB über das Erlö- kann während der üblichen Dienststunden beim Fachbereich Pla-
schen von Entschädigungsansprüchen, wenn der Antrag nicht nen, Bauen, Umwelt der Verbandsgemeindeverwaltung Landau-
innerhalb der Frist von drei Jahren gestellt ist, wird hingewiesen. Land, An 44 Nr. 31, 76829 Landau in der Pfalz eingesehen werden.
Eine Verletzung der in § 214 Absatz 1 Satz 1 Nr. 1-3 und Abs. Über den Inhalt wird auf Verlangen Auskunft erteilt. Die Planun-
2 BauGB bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften sowie terlagen können auch unter folgender Internetadresse eingese-
Mängel in der Abwägung nach § 214 Absatz 3 Satz 2 BauGB sind hen werden:
gemäß § 215 Absatz 1 Nr. 1-3 BauGB unbeachtlich, wenn sie nicht https://www.landau-land.de/politik-verwaltung/bauen/rechts-
innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung schriftlich kraeftige-bebauungsplaene/
gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden sind. Bei der Auf die Vorschriften des § 44 Absatz 3 Satz 1 und 2 BauGB über
Geltendmachung ist der Sachverhalt, der die Verletzung oder den die Geltendmachung etwaiger Entschädigungsansprüche im
Mangel begründen soll, darzulegen. Falle der in den §§ 39-42 BauGB bezeichneten Vermögensnach-
Nach § 24 Abs. 6 der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz teile, deren Leistungen schriftlich beim Entschädigungspflichten
gelten Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- und zu beantragen ist und des § 44 Absatz 4 BauGB über das Erlö-
Formvorschriften zustande gekommen sind, ein Jahr nach der schen von Entschädigungsansprüchen, wenn der Antrag nicht
Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen. innerhalb der Frist von drei Jahren gestellt ist, wird hingewiesen.
Dies gilt jedoch nicht, wenn die Bestimmungen über die Öffent- Eine Verletzung der in § 214 Absatz 1 Satz 1 Nr. 1-3 und Abs.
lichkeit der Sitzung, die Genehmigung, die Ausfertigung oder 2 BauGB bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften sowie
die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind oder Mängel in der Abwägung nach § 214 Absatz 3 Satz 2 BauGB sind
vor Ablauf der oben genannten Frist die Aufsichtsbehörde den gemäß § 215 Absatz 1 Nr. 1-3 BauGB unbeachtlich, wenn sie nicht
Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfah- innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung schriftlich
rens- oder Formvorschriften gegenüber der Verbandsgemein- gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden sind. Bei der
deverwaltung Landau-Land, An 44 Nr. 31, 76829 Landau in der Geltendmachung ist der Sachverhalt, der die Verletzung oder den
Pfalz unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung Mangel begründen soll, darzulegen.
begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat. Hat jemand eine Nach § 24 Abs. 6 der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz
solche Verletzung geltend gemacht, so kann auch nach Ablauf gelten Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- und
der genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen. Formvorschriften zustande gekommen sind, ein Jahr nach der
Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen.
Landau in der Pfalz, 11.02.2021 Dies gilt jedoch nicht, wenn die Bestimmungen über die Öffent-
Verbandsgemeindeverwaltung Landau-Land lichkeit der Sitzung, die Genehmigung, die Ausfertigung oder
Torsten Blank, Bürgermeister die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind oder
Planbereich PlanbereichSie können auch lesen
