ASOCIACION SOCIAL PROTESTANTE UNSERE KONFIRMANDEN OSTERTRADITIONEN FRAUENWELTGEBETSTAG - MAL ANDERS - Deutschsprachige Evangelische Gemeinde Madrid
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
MÄRZ - MAI 2021 1 ASOCIACION SOCIAL PROTESTANTE IN DER PANDEMIE UNSERE KONFIRMANDEN STELLEN SICH VOR OSTERTRADITIONEN MAL ANDERS FRAUENWELTGEBETSTAG IN VANUATU PASEO DE LA CASTELLANA 6 · 28046 MADRID MÄRZ - MAI 2021 WWW. FRIEDENSKIRCHE.ES
2 Redaktion des Gemeindebriefes Simon Döbrich (SD - Geistliches) LEITWORT 3 Nicole Langenbach (nil-Redaktion) Hanna Meuß-Dold (HMD) Finaler Abgabetermin für Beiträ- GKR 5 ge zum nächsten Gemeindebrief 01.05.2021 Bitte alle Beiträge an: friedenskirche@friedenskirche.es SOZIALES 6 Die Verantwortung für einzelne Artikel liegt bei den Autorinnen und Autoren. Bei Überlänge der Texte, mehr als 2000 Zeichen (mit MOMENTE 9 Leerzeichen) pro Seite, behält sich die Redaktion Kürzungen vor. Unsere Gemeinde ist eine TEENS 10 selbständige Gemeinde deutscher Sprache mit Sitz und Verwaltung in Madrid und einer Filialgemeinde in Sevilla. Unsere Kirche finanziert KIDS 12 sich selbst, überwiegend aus Gemeindebeiträgen. Wir laden alle Freundinnen und Freunde der Gemeinde herzlich WELTGEBETSTAG 14 ein, eingeschriebene Mitglieder der Gemeinde zu werden und mit einem freiwilligen, jährlichen Beitrag die umfangreiche Arbeit unserer Gemeinde zu unerstützen. GELESEN 15 Beitrittsformulare sind im Pfarramt erhältlich. Für Spenden sind wir sehr dankbar. TERMINE 16 Konto der Gemeinde: Targo Bank BIC: CMCIESMM IBAN: CASA BÉLEN 22 ES 28 0216 1083 0406 0029 7856 Comunidad Evangélica de Habla Alemana Öffnungszeiten des Gemeindesbüros: Dienstag-Freitag 10-13 Uhr SENIOREN 27 Website der Kirche: www.friedenskirche.es facebook: www.facebook.com/kirchemadrid MÄRZ - MAI 2021
3 Liebe Leserinnen, liebe Leser! Wer erinnert sich nicht an das erschüt- LEITWORT ternde Osterfest im letzten Jahr? Da war noch alles vorbereitet, alle Veranstaltungen angesetzt und dann kam der große Lock- down! Hart war es zu sehen, wie Veranstal- tung um Veranstaltung gestrichen werden musste. Traurig war es, Gottesdienste nur noch per Podcast und online zur Verfügung zu stellen. Vermisst haben wir den Besuch von Freunden und Bekannten, gemeinsa- me Osterspaziergänge und die Begegnun- gen in der Gemeinde. Damals haben wir noch gedacht, in ei- nem Jahr wird alles vorbei sein. Und nun? Knapp ein Jahr nach dem ersten Lock- down schauen wir fragend in Richtung Os- tern. Werden in diesem Jahr Gottesdienste möglich sein? Wird das Schlimmste uns wieder ereilen und ein neuer Lockdown nö- tig sein? Ein Lockdown aufgrund der stei- mal“ gefeiert wurde. genden Kranken- und Infektionszahlen und Schon bei den ersten Christen, den um die überlasteten Krankenhäuser und Jüngern in Emmaus, hat das Gedächt- deren stark beanspruchtes Personal so gut nis und die Erinnerung an den Aufers- es geht zu schonen? tandenen in Krisensituationen Kraft Erste Anzeichen für ein „abnormales“ und Halt gegeben und Menschen dazu Osterfest gibt es schon. Die Semana San- befähigt, über sich selber hinaus zu ta in Sevilla ist erneut ausgesetzt und auch wachsen und aus der Kraft des Heili- in unserer Gemeinde passen wir das Pro- gen Geistes heraus die Botschaft des gramm den Bedingungen an: Lieb gewon- Auferstandenen als Aufforderung zum nene Traditionen wie das Tisch-Abendmal Leben zu nehmen. Wir werden in der am Gründonnerstag und das Fami- Apostelgeschichte mit hinein genom- lien-Frühstück am Ostersonntag werden men, wie Menschen um den Glauben wir in anderer Form organisieren müssen. ringen, und wie die Auferstehung Mittel- „Ostern in anderer Form? Ist das dann punkt der Hoffnung auf ein gutes neues noch Ostern?“ wurde ich schon im letzten Leben in Christus in Versöhnung und Jahr öfters gefragt. Die Gegenfrage wäre: bei den Menschen sein darf. Gibt es denn ein normales Osterfest? Darf uns das dann nicht auch Spur Wenn wir in die Geschichte des Osterfests und Halt im zweiten Osterfest der Coro- schauen, stellen wir fest, dass dieses fast na-Krise sein? immer dann für Menschen im Glauben Durch Ostern fängt das Christsein an besondere Bedeutung gewonnen hat, an. In den Mittelpunkt des Lebens rüc- wenn es aus unserer Sicht eben nicht „nor- kt Hoffnung anstelle der Dunkelheit des MÄRZ - MAI 2021
4 LEITWORT Alltags! Hoffnung anstelle der Dunkelheit des Alltags? Haben Sie nicht auch dazu Lust? Ist es das nicht auch, was uns in die- Dann lade ich Sie ein, dieses Osterfest sen Tagen Anlass zur neuen Hoffnung ganz bewusst und ganz neu zu feiern – sein kann. als Gegengewicht zu dem Vielen, was Ich sehe in diesem Osterfest eine uns abverlangt wird und zur Hoffnung Chance. Eine Chance, die Angst vor auf ein normales Osterfest im kom- dem Tod zu überwinden. Eine Chance, menden Jahr! Gemeinschaft zu halten und sie sich in Erinnerung zu rufen. Eine Chance, im Mit Ihr Pfarrer telpunkt der tristen Zeit von Pandemie- meldungen eine andere, eine frohe, eine Hoffnung machende Botschaft zu hören. MÄRZ - MAI 2021
5 NEUES AUS DEM GKR Auch wenn man in diesen Zeiten den auch an sie ein herzliches Dankeschön. Glauben daran fast verlieren könnte - Weniger erfreulich waren die Folgen es gibt sie noch, die guten Nachrichten, des Schneesturms Filmonena, der zwar und wir haben die Freude, gleich mehre- für historisches Skivergnügen auf der re davon verkünden zu können: Castellana sorgte, gleichzeitig aber An vorderster Stelle steht die schier unseren Patio gewaltig verwüstet hat. Auch unglaubliche Spendenbereitschaft hier waren tatkräftige freiwillige Helfer vieler Mitglieder und Freunde unserer gefragt - was jetzt noch folgen muss, ist Gemeinde. Auf unseren SOS-Ruf vor der professionelle Baumschnitt. Weihnachten erreichten uns zahlreiche Für die Weihnachtsdeko kam die weiße Geld- und Sachspenden, aber auch viel Pracht zwar etwas zu spät, dennoch darüber hinaus gehender Zuspruch und hatten wir einen sehr stimmungsvollen eine große Hilfsbereitschaft. Damit sind Gottesdienst, nicht nur in der Kirche, wir zwar noch nicht ganz über den Berg, sondern auch im Patio, wohin wir nicht aber dem Abgrund ein gutes Stück nur das Krippenspiel übertragen haben, entkommen. Dafür auch an dieser Stelle damit trotz Abstandsregeln möglichst noch mal ein ganz herzliches Vergelt’s viele kommen konnten. Dass dies in Form Gott! Die zweite frohe Botschaft ist die eines Livestreamings möglich war, dafür Bestätigung der EKD, dass unserem möchten wir uns an dieser Stelle nochmal Antrag stattgegeben wurde, den Dienst bei Brigitte Müller und ihrem Team vom unseres Pfarrers Simon Döbrich in ZDF bedanken. Wir hoffen sehr, dass Madrid um drei Jahre zu verlängern. Er Präsenzgottesdienste weiterhin möglich wird unserer Gemeinde gemeinsam mit bleiben und wir diese Corona-gerechte seiner Frau Ligia und Sohn David bis Form eventuell auch zu Ostern und 2024 erhalten bleiben, worüber wir uns für unseren Konfirmationsgottesdienst von ganzem Herzen freuen. werden anwenden können. Die genauen Und da aller guten Dinge drei Planungen können derzeit leider immer nur sind, konnten wir Dank einer sehr kurzfristig stattfinden, werden aber zweckgebundenen Spende die dringend auf jeden Fall rechtzeitig im Newsletter erforderliche Modernisierung unseres bekannt gegeben. Gemeindebüros vornehmen, neue In diesem Sinne hoffen wir alle auf möglichst Rechner und die dafür erforderlichen viel Beisammensein und wünschen an Möbel anschaffen. Den Umbau und den dieser Stelle schon mal ein gesegnetes frischen Anstrich hat wiederum ein Team und gesundes Osterfest. nil von freiwilligen Helfern übernommen, MÄRZ - MAI 2021
6 ALLTAG IN DER ASP SOZIALES „Unmöglich ist nur das, was du nicht die Bedürftigen beeilten, noch die besten versuchst“ steht in großen bunten Krei- Stücke zu ergattern. Seit der Zwangs- debuchstaben auf einer Tafel in der pause im letzten Frühjahr darf nur noch Kleiderausgabe der Asociacion Social kommen, wer vorher telefonisch einen Protestante (ASP). Zwei junge Männer Termin vereinbart hat – nicht gerade eine sitzen an einem kleinen Tisch, auf dem Arbeitserleichterung, denn „das Telefon sich neben einer aufgerissenen Keks- steht nicht mehr still“ sagt Esther mit Blick packung Papiere stapeln und bedienen auf ihre beiden Helfer, „und die Termine ein unentwegt klingelndes Telefon. „Und verteilen sich jetzt auf die ganze Woche“. vergesst nicht, dass noch Kleider sor- tiert werden müssen, morgen kommen Esther Ruiz, selbst Pastorin und Ehe- wieder Leute“, mahnt Esther mit freund- frau des Bischofs der Iglesia Evangélica lich-strengem Tonfall, bevor sie dem Española, Alfredo Abad, hat vor 17 Jahren Gast auf der gegenüberliegenden Seite die Leitung der ASP übernommen und da- des Raumes die Abteilungen für Frau- mals mit der nach ihrer Gründerin Consu- en, Männer und Kinder zeigt, in denen elo Olmo benannten Kleiderausgabe wie in einem Second-Hand-Laden die zusammengeführt. Eine weitere wesentli- ordentlich aufgehängte und in Regalen che Aufgabe der Organisation ist die Es- gestapelte Ware auf ihre Kunden war- sensausgabe an Bedürftige, und auch da tet. Nur dass hier keiner bezahlen muss. gibt es natürlich ein vor und ein nach der Pandemie. Zwar muss sich hier keiner te- Vor der Pandemie herrschte zwischen lefonisch anmelden, sondern weiterhin in den dünnen Stellwänden jeden Don- die Schlange stellen, aber die Zahl derer, nerstag dichtes Gedränge, wenn sich die kommen, hat sich mehr als verdrei- MÄRZ - MAI 2021
7 MIT HERZ UND STRENGE SOZIALES facht: von 170 auf 700. Esther kann dies recht genau beziffern, da jeder, der hier die von der Banco des Alimentos und der FEGA (Fondo Español de Garantía Agraria O.A.) gestifteten Lebensmit- tel erhalten möchte, einen schriftlichen Nachweis seines Anspruches darauf beibringen muss. Herrin über die dicken führt werden wie bei der Essensausgabe, Aktenordner, in denen die zahllosen aber Esther kennt ihre Kundschaft genau: Formulare und penibel geführten Aus- „Wenn jemand Windeln für ein drei Mo- gabelisten gesammelt werden, ist Fáti- nate altes Baby braucht und im nächsten ma, neben dem Hausmeister die einzige Monat plötzlich für ein fünf Monate altes, festangestellte Mitarbeiterin der ASP. dann sage ich: Moment mal, für die Nach- barin wird hier nicht mit eingekauft.“ Blick „Wir werden sehr genau kontrolliert“, und Ton bei dieser Erzählung lassen kei- betont Esther, und zwar nicht nur wer nen Zweifel daran, dass derartige Versu- was bekommt, sondern auch, dass nicht che einmalig bleiben dürften. eines der über 40 000 Kilo jährlich ver- teilten Lebensmittel das Mindesthaltbar- Ohne eine gewisse Strenge wäre die ASP keitsdatum überschritten hat. „Selbst wohl kaum zu managen, aber ohne ein wenn ich weiß, dass die Milch eigent- riesengroßes Herz ebenso wenig. Fast lich noch gut ist, muss ich sie in diesem alle ihrer rund 35 freiwilligen Helfer und Fall wegschütten.“ Und das würde lei- auch ihre zwei Angestellten hätten „selbst der schon mal vorkommen, auch wenn in der Schlange gestanden“, umschreibt gerade Milch ein extrem nachgefragtes Esther deren eigene prekäre Situation. Gut sei, schließlich kämen viele Mütter „Ich brauche hier niemanden zu schulen, von kleinen Kindern. Für diese betreibt alle wissen genau, worum es geht.“ Das die ASP auch eine Windelausgabe. Bei gilt auch für den dritten Bereich, in dem der muss zwar nicht so genau Buch ge- sich die ASP engagiert, den „Espacio de MÄRZ - MAI 2021
8 “MEINE KIRCHE IST DIE STRASSE” SOZIALES Encuentro de Mujeres Imigrantes“, ein ASP in Vorbereitung, dieses Mal unter Hilfsangebot für Migrantinnen, die sich der Regie von Esthers Sohn Jonathan. erst noch in die spanische Gesellschaft Es soll den Menschen helfen, wieder Ar- integrieren müssen und nicht selten aus beit zu finden, und zwar sowohl in Form sehr männlich dominierten Strukturen von intensiver, auch psychologischer kommen. Ein großer Teil der Klientel Beratung, als auch durch die Vermitt- der ASP stammt aus Lateinamerika und lung von Kontakten. „Jeder Mensch hat Marokko, so auch die Frauen, denen einen besonderen Wert, wir müssen ihn hier ein geschützter Raum der Begeg- nur hervorheben“, sagt Esther und klingt nung geboten wird, inklusive Kinderbe- dabei das erste Mal wie eine Theologin. treuung, bei der wiederum Freiwillige Nach ihrer eigenen Person gefragt, ant- aus der Amerikanischen Kirche helfen. wortet sie lapidar: „Klar bin ich Pastorin, aber meine Kirche, das ist die Straße.“ Die Hilfe befreundeter Gemeinden sei Nicole Langenbach unverzichtbar, betont Esther und hebt dabei ganz besonders die Friedenskir- che hervor. Der vergangene Sommer sei schon verdammt hart gewesen. Vom spanischen Staat gebe es so gut wie keine Unterstützung, viele Spenden seien weggebrochen und sie mussten sich fragen, wie es weitergehen solle: „Da kamen die Spenden aus der Deut- schen Gemeinde wie ein Geschenk des Himmels. Ich kann gar nicht sagen, wie dankbar wir dafür sind.“ Aber auch wenn die Zeiten besonders schwierig sind – oder gerade deswegen – ist schon wieder ein neues Projekt der MÄRZ - MAI 2021
10 UNSERE KONFIRMANDEN TEENS Hallo, ich bin Julieta! Ich bin in Madrid geboren und habe eine ältere Schwester. Ich mag es, gerne Sport zu machen, sowie mich mit meinen Freunden zu treffen. Am wohlsten bzw. zuhause fühle ich mich, wenn ich mit meiner Familie oder mit meinen Freunden zusammen bin. Außerdem würde ich mich gerne konfirmieren lassen, da ich gerne Dinge dazulerne und viele neue Themen, z.B. was es heißt, zu glauben, besser verstehen möchte. Hallo, ich bin der Alejandro. Ich wurde am 21.1.2007 in Móstoles geboren. Und ich fühle mich an vielen verschiedenen Orten zu Hause, zum Beispiel in Madrid, bei meinem Vater in der Schweiz oder bei meinen Großeltern in Portugal. Insgesamt fühle ich mich dort zu Hause, wo ich mich wohl- fühle. Das kann überall sein, wie zum Beispiel im Wald. Ich will mich konfirmieren lassen, weil mei- ne Eltern es so wollen und weil ich nichts dagegen habe. Man lernt außerdem auch etwas dabei. Hallo, ich bin Celestina. Ich bin 14 Jahre alt und wurde in Dubai geboren. Ich fühle mich dort zu Hause wo meine Familie, mei- ne Freunde und meine Sachen sind. Ich bin Elisabeth, ein Teenager der es liebt, Zeit mit den Freunden zu verbringen und fernzusehen. Ich wur- de hier in Madrid in einem Krankenhaus in der Moraleja geboren. Zuhause fühle ich mich wo die Menschen sind die ich liebe. Ich möchte mich konfirmieren lassen, da es schon meine ganze Familie gemacht hat und ich es auch gerne machen will. MÄRZ - MAI 2021
11 UNSERE KONFIRMANDEN TEENS Hallo, ich bin Maximilian und wurde am 18.02.2007 in Madrid geboren. Zuhause fühle ich mich in Ma- drid und bei meinen Großeltern in Deutschland. Ich möchte mich konfirmieren lassen, da ich an Gott glaube und einen größeren Bezug zu Gott haben möchte. Hallo, ich bin Marta! Ich bin in Madrid geboren und habe eine kleine Schwester, mit der ich viel Spaß habe. Ich liebe es Sport zu machen und Klavier zu spielen. Am wohlsten fühle ich mich, wenn ich mit meiner Familie oder mit Freunden beisammen bin. Ich würde mich gerne konfirmieren lassen, weil ich meinen Glauben an Gott bestätigen möchte. Hallo, ich heiße Max Oeller und bin ein 13 jähriger Junge aus Madrid. Ich fühle mich in unserer Wohnung, in dem Haus meiner Großeltern in Deutschland und im Haus von meinem besten Freund am wohlsten. Ich will mich konfirmieren lassen, weil ich eigentlich all die Themen, die mit Ethik und Philosophie zu tun haben, sehr interessant finde und ich außerdem gerne an Sachen wie Krippenspielen teilnehme. Ich heiße Sarah Emilia Koch und bin 13 Jahre alt. Ich bin eine Schülerin. Ich bin in Berlin Deutschland geboren. Ich fühle mich in der Schule zuhause, und im Haus meines älteren Bruders. Ich möchte mich konfirmieren lassen, weil ich mit meiner Schwester mehr Zeit verbringen will und weil ich mich auf die Feier bei der Konfirmation freue. MÄRZ - MAI 2021
12 STUBS DER KLEINE OSTERHASE KIDS Früh am Morgen stand sie auf Da nahm das Schicksal seinen Lauf Sie stieg in den Schuh hinein Schrie noch einmal kurz “oh nein” Als sie dann das Rührei sah Wusste sie schon, wer das war” Liebe Kinder, Es gibt noch viel mehr Strophen, in habt ihr auch schon mal einen Ohrwurm denen gesungen wird, was Stups alles gehabt? Ich habe nämlich gerade einen! anstellt, vielleicht habt ihr Gelegenheit es Nein, nein, keine Sorge, es ist zum anzuhören. Glück kein kleines Würmchen, das in Ich freue mich schon sehr auf Ostern, meinem Ohr herumkriecht, sondern ein auf die Zeit, in der wir die Auferstehung Lied, das ich die ganze Zeit vor mich her von Jesus feiern. Um den Neubeginn summe, weil ich mich schon sehr auf des Lebens zu feiern, werde ich süße die Osterzeit freue! Es handelt sich um Osterküken basteln, mit denen ich am Rolf Zuckowskis Lied „Stups, der kleine Ostersonntag den Tisch dekorieren Osterhase“. Ihr habt es bestimmt schon werden. mal gehört, es ist sehr lustig. Es geht um einen kleinen schusseligen Osterhasen Hier zeige ich euch gerne, wie es geht, und beginnt so: falls ihr Lust habt, sie auch zu basteln. “Stups, der kleine Osterhase Dazu benötigt ihr: Fällt andauernd auf die Nase • Gelbe Acrylfarbe Ganz egal, wohin er lief • Federn Immer ging ihm etwas schief • Oranges Tonpapier … • Wackelaugen Neulich legte er die Eier • Pinsel, Schere und Klebstoff In den Schuh von Fräulein Meier (oder Heißkleber – Vorsicht, heiß!) MÄRZ - MAI 2021
13 Schritt 1: Zuerst bemalt ihr die Sektkorken mit gelber Acrylfarbe. Je nach Deckungsgrad BASTELSPAß der Farbe müsst Ihr gegebenenfalls die MIT FRED Sektkorken mehrmals anmalen. Schritt 2: Aus dem orangenen Tonpapier schneidet ihr für die Schnäbel der Osterküken KIDS kleine Trapeze aus und faltet sie in der Mitte. Dann legt ihr Federn in der gewünschten Farbe bereit und kleine Wackelaugen. Ich würde mich freuen euch Ostersonntag in der Friedenskirche zu Schritt 3: Sobald ihr die Einzelteile für die sehen. Dann könnt ihr mir erzählen, Osterküken bereitgelegt habt, könnt ihr die ob das Osterhäschen euch leckere Osterküken auch schon zusammenkleben. Schokoeier gebracht hat! Wie auf dem Foto. Bestimmt findet ihr im Kinderzimmer einen schönen Platz zum Zum Abschied noch ein kleines Aufstellen in der Osterzeit. Rätsel: Ihr könnt aber auch knuffige Osterhasen Meine Schale, die ist rund, aus Weinkorken basteln, diese bunten Hasen einmal blau, mal rot, mal bunt. sind auch eine nette Osterdekokoration. Ihr Schlägst du auf die Schale drauf, braucht nur bunte Pfeifenreiniger, um die isst du mich mit Freude auf. Pfoten zu basteln und Moosgummi oder Erst das Gelbe, dann das Weiße. Filz für die Ohren. Mit einem schwarzen, Rate, rate, wie ich heiße. wasserfesten Filzstift könnt ihr die Augen, Nase und Hasenbart malen. Euer Fred Viel Spaß beim Basteln! Lösungswort: Osterei MÄRZ - MAI 2021
14 VANUATU WELTGEBETSTAG Vanuatu ist eine Inselgruppe von 83 Inseln im Südpazifik. Seit der Erlangung der Unabhängigkeit von Großbritannien und Frankreich im Jahr 1980 besitzt sie eine Verfassung, in der die traditionellen Werte, christliche Prinzipien und der Glaube an Gott als Grundlagen verankert Der Tourismus macht 40% des BIP aus, sind. Vanuatu bedeutet wörtlich „Land, in Zeiten der Pandemie bricht auch in das aufsteht“, sein nationales Motto Vanuatu diese Einkommensquelle weg. lautet „Long God Yumi Stanap“, was mit Die großen Hotels befinden sich im „Mit Gott bestehen wir“ übersetzt werden Besitz von ausländischen Firmen, die kann. Gewinne verlassen damit das Land. Vanuatu gehört zu den Steueroasen. Ursprünglich wurde auf jeder Insel ein anderer Gott verehrt, jedoch geschah Auf Vanuatu wurde vermutlich dies immer im Glauben, dass es im am 8. März 1946 der erste Himmel einen Schöpfer gibt, dem Opfer Weltgebetstagsgottesdienst dargebracht wurden. gefeiert, eingeführt von kanadischen Missionarinnen. 1981 schlossen sich Mit der Ankunft der europäischen Anglikanerinnen und Katholikinnen mit Entdecker, Siedler und Missionare im 19. den Presbyterianerinnen zusammen. Jahrhundert kam das Christentum nach Anfang der 2000er Jahre wurde die Vanuatu, zu dem sich heute 83% der Zusammenarbeit mit anderen WGT- Gesamtbevölkerung bekennen und in Gruppen gesucht, verstärkt wurde diese der Folge die Kultur, die Politik und das mit der Teilnahme an einem Seminar soziale Leben wesentlich beeinflusst hat. des Internationalen WGT-Komitees. Seit 2018 laufen die Vorbereitungen zur Das soziale Netz war traditionell ein Gestaltung des Weltgebetstags der System, in dem jede Person ihren Platz Frauen am 5. März 2021. hatte. Land wurde gemeinschaftlich angebaut, diente der Selbstversorgung, Die Stimmen der Frauen aus Vanuatu Haushaltsgegenstände und sollen nicht ungehört verklingen. Beten Handelsobjekte wurden selbst angefertigt, wir für die vanuatischen Frauen, dass ihre Alte und Junge gemeinsam versorgt. Stellung in ihrem Gesellschaftssystem Durch die Einführung des Geldes und die gestärkt wird, indem wir sie in ihren Entstehung der Kernfamilie teilte sich die Bestrebungen unterstützen, immer mit Gesellschaft in Reich und Arm. Gottes Hilfe. Ute Graf MÄRZ - MAI 2021
15 Theresia Enzens- BACKFISCH IM berger Blaupause BAUHAUS Roman EUR 10,90 € [DE], dtv Literatur GELESEN 256 Seiten, ISBN 978-3-423-14671-5 In der Hoffnung, sie werde wenigstens handwerklich ausgebildet und lerne hübsche Teppiche zu produzieren, gibt der strenge Vater dem Wunsch von Luise nach, und lässt sie 1921 ans Bauhaus nach Weimar ziehen. Und obwohl Luise natürlich eigentlich nur eines, nämlich Architektur studieren will, und ihr Idol, Walter Gropius, an seiner neuen Schule das Postulat der Gleichberechtigung ausgerufen hat, landet Haushaltsschule. Doch Luise sucht die junge Frau zunächst genau dort, wo der sich nicht, wie von den Eltern erhofft, Herr Papa sie haben wollte: in der Weberei. einen standesgemäßen Ehemann, Zwar gelingt es Luise bald, zum großen sondern kehrt, als der Vater drei Jahre Meister persönlich vorzudringen, doch später stirbt, ans inzwischen in Dessau ist die Heldin in Theresa Enzensbergers befindliche Bauhaus zurück, nun wild Roman „Blaupause“ alles andere als eine entschlossen, auf eigene Faust und mit feministische Kämpferin, sondern vielmehr beim Kellnern hart erarbeitetem eigenem das, was man in den zwanziger Jahren Geld ernsthaft zu studieren. des vergangenen Jahrhunderts einen In vielen Aspekten ist diese Luise eine „Backfisch“ genannt hat, der reichlich naiv Antiheldin, die (vielleicht besonders dem in die vermeindliche Freiheit und mehr weiblichen) Leser manchmal gehörig als eine (männliche) Falle läuft, wobei sie auf die Nerven geht. Dennoch zieht ihre ihr eigentliches Ziel aus den Augen zu Geschichte in den Bann, nicht zuletzt, verlieren droht. Statt am Webstuhl oder weil man eintaucht in die politisierte Welt am Zeichentisch zu sitzen, schließt sie des Bauhauses, den Aufbruch in die sich der sektenartigen Gruppe um den Moderne und die weit über das Kreative Schweizer Bauhaus-Lehrer Johannes hinausgehende Suche nach neuer Itten an, die nach den Mazdaznan-Regeln Orientierung, die allzu oft in den alten lebt, in einer hinduistisch anmutenden gesellschaftlichen Strukturen hängen Naturverbundenheit. Allerdings geht deren bleibt. Die historischen Figuren wie Anziehungskraft für Luise weniger von der Gropius oder Kandinsky geraten etwas kruden Ideologie als dem Studenten Jakob zur Staffage, um so lebendiger werden aus. deren Studenten in ihren Irrungen und Nach zwei Jahren hat der Vater von Wirrungen, die losgelöst vom bohèmen dem Spuk genug, ordert die Tochter Kolorit der 20er Jahre, erstaunlich wenig nach Berlin zurück und steckt sie in eine Gestriges haben. nil MÄRZ - MAI 2021
16 TERMINE TAG UHR ANLASS PREDIGT MÄRZ 5 Fr 18:00 Weltgebetstag 7 So 11:00 Gottesdienst zum Sonntag, Okuli Eph 5,1-2(3- 7)8-9 12:00 Bücherempore 14 So 11:00 Gottesdienst zum Sonntag, Lätare Joh 12,20-24 19 Fr 14:00-17:00 Kinderbibelclub KiBi 20 Sa 10:00-18:00 Konfitag 21 So 11:00 Gottesdienst zum Sonntag, Judika Hiob 19,19-27 25 Do 19:00 Konzert zu Cuaresma und Semana Santa Cum Sceleratis. Ökumenischer deutscher Chor, Instrumentalensemble und Solisten 28 So 11:00 Gottesdienst zum Palmsonntag Heb 11,1-2(8- 12.39-40);12,1- 3 TAG UHR ANLASS PREDIGT 1 Do 20:00 Gottesdienst zur Einsetzung des Heiligen Abend- Matt 26,17-30 mahles am Gründonnerstag APRIL 2 Fr 19:30 Gottesdienst zum Karfreitag Jes 52,13-15; 53,1-12 3 Sa 22:00 Osternacht 4 So 11:00 Familiengottesdienst zu Ostersonntag mit Oster- 2 Mose 14,8-14. kaffee und Osternestsuche 19-23.28-30a; 15, 20f 12:00 Bücherempore 11 So 11:00 Gottesdienst zum 1. Sonntag nach Ostern, Joh 21,1-14 Quasimodogeniti 18 So 11:00 Gottesdienst zum 2. Sonntag nach Ostern, Mise- Hes 34,1-2((3- rikordias Domini 9)10-16. 31 20 Di 15:00 Seniorennachmittag 23 Fr 14:00-17:00 Kinderbibelclub KiBi 24 Sa 10:00-18:00 Konfitag 25 So 11:00 Gottesdienst zum 3. Sonntag nach Ostern, Apostel 17, Jubilate 22-34 MÄRZ - MAI 2021
17 TAG UHR ANLASS PREDIGT MAI 2 So 11:00 Gottesdienst zum 4. Sonntag nach Ostern, Luk 19, 37-40 Kantate 12:00 Bücherempore 9 So 11:00 Gottesdienst zum 5. Sonntag nach Ostern, Daniel 9,4-5.16- Rogate 19 15 Sa 18:00-19:00 Konfirmationsbeichte 16 So 11:00 Gottesdienst zum 6. Sonntag nach Ostern, Joh 7,37-39 Exaudi. Konfirmation Jahrgang 2020 u 2021 18 Di 15:00 Seniorennachmittag 21 Fr 14:00-17:00 Kinderbibelclub KiBi 23 So 11:00 Gottesdienst zum Pfingstsonntag, 1 Mose 11, 1-9 Einsegnung Konfi3 30 So 11:00 Gottesdienst zum Sonntag,Trinitatis Joh 3,1-8 (9-13) KASUALIEN 20.01.2021 Paul Christian Förschler *08.07.1930 28.01.2021 Christa von Funcke *1930 26.12.2020 Mathias Sebastian de Grahl de Jorge Der Bücherbasar findet an jedem 1. Sontag nachdem Gottesdienst statt. Der ökumenische Chor probt jeden Donnerstag um 19:30Uhr. Wir feiern in der Regel am 1. Sonntag des Monats das Heilige Abendmahl Kinderbibelclub: 19. März, 23. April und 21.Mai 2021, jeweils von 14 bis 17 Uhr Konfi 3: 20. März und 24. April, jeweils von 10 bis 12 Uhr MÄRZ - MAI 2021
18 TERMINE der katholischen Gemeinde TAG UHR ANLASS MÄRZ 7 So 11:00,13:00 Heilige Messe, Santa Misa 14 So 11:00, 13:00 Familienmesse, Santa Misa 18 Do 19:30 Konversationsforum auf Deutsch 20 Sa Beichte EK-Gruppe B 21 So 19:30 Heilige Messe+Kinderkirch. Santa Misa 28 So 11:00,13:00 Heilige Messe, Santa Misa Palmsonntag APRIL TAG UHR ANLASS 3 Sa 21:00 Feier der Osternacht 4 So 11:00, 13:00 Heilige Messe, Santa Misa , Ostersonntag 11 So 11:00,13:00 Heilige Messe, Santa Misa 15 Do 19:30 Konversationsforum auf Deutsch 18 So 11:00,13:00 Heilige Messe + Kinderkirche, Santa Misa 25 Sa 11:00,13:00 Heilige Messe, Santa Misa, Erstkommunionfeier Gruppe A 11:00 TAG UHR ANLASS 1 Sa 11:00 Erstkommunionfeier Gruppe B, Gruppe 1 13:00 Gruppe 2 2 So 11:00, Erstkommunionfeier Gruppe 3 13:00 Gruppe 4 MAI 9 So 11:00,13:00 Heilige Messe, Santa Misa 16 So 11:00, 13:00 Heilige Messe + Kinderkirche, Santa Misa 20 Do 19:30 Konversationsforum auf Deutsch 24 So 11:00,13:00 Heilige Messe, Santa Misa 30 So 11:00, 13:00 Heilige Messe, Santa Misa MÄRZ - MAI 2021
19 Osterfestkreis 01.04. 20 Uhr Gottesdienst zur Einsetzung des Heiligen Abendmahls am Gründonnerstag 02.04. 11 Uhr Gottesdienst zu Karfreitag 03.04. 22 Uhr Osternacht 04.04. 11 Uhr Familiengottesdienst zu Ostersonntag mit anschließendem Ostercafé und Osternestsuche Frohe Ostern wünscht die Friedenskirche MÄRZ - MAI 2021
20 UNSER PARTNERPROJEKT CASA BELÉN MÄRZ - MAI 2021
21 UNSER PARTNERPROJEKT CASA BELÉN MÄRZ - MAI 2021
22 UNSER PARTNERPROJEKT CASA BELÉN MÄRZ - MAI 2021
23 UNSER PARTNERPROJEKT CASA BELÉN MÄRZ - MAI 2021
24 UNSER PARTNERPROJEKT CASA BELÉN MÄRZ - MAI 2021
25 NOT MACHT ERFINDERISCH MISSION POSSIBLE tische Mumien, Gebäudeteile, Pflan- zen, Möbel, Hunde, Katzen, Kühe und vieles mehr ihr Dasein fristeten. Wie gesagt, hatte es mich schon Die Idee geisterte schon länger im Hin- lange gereizt, das alles mal wieder terkopf herum, ich hatte sie allerdings nach Zugehörigkeit zu ordnen, wobei für schlicht nicht realisierbar gehalten. klar war, dass diese Aktion mehreren Meine Tochter, mein Sohn und nun auch Wochen erfordern würde und somit meine Enkelin waren bzw. sind große schier unmöglich war. Doch dann kam Fans von Playmobil, und auch mein das Confinamiento, und damit plötzlich Mann und ich hatten immer Freude an Zeit in Hülle und Fülle. Zeit ja – aber den charakteristischen Figürchen und Platz? Immerhin lebten wir zu viert in ihrem wirklichkeits- und detailgetreuen einer Madrider Stadtwohnung, und Zubehör. Und so erwarben wir im Lauf brauchten etliche Tische und Fußböden der Jahre zu Geburtstagen und Weihna- zum Sortieren… Nun, der Platz wurde chten, je nach Kindesinteresse, die ver- durch Umgestaltung des Wohnzimmers schiedensten Spielsätze: Polizeiautos, geschaffen, Tische und Stühle an die Feuerwehr, Ritterburg, Feenschloss, Wand gestellt. Und dann ging es los. Bauernhof, Zirkus, Schule, Spielplatz, Nach und nach entstanden Stöße Krankenhaus, Supermarkt… eigent- und Stapel von Figuren, Häuserteilen, lich waren praktisch alle Schauplätze Baumstämmen und -ästen, Blüten, und Personen des alltäglichen Daseins Löwen und Tigern, Auto-, Boots- und vertreten. Aber wie es eben auch im Flugzeugzubehör. Da ich weitblickend wirklichen Leben ist, die Berufsstän- die meisten Originalkartons de kommunizieren untereinander und (platzsparend flachgedrückt) und vermischen sich: der Polizist geht im Beschreibungen aufgehoben hatte, Supermarkt einkaufen, der Bauer gibt konnten wir viele Original-Sets wieder bei der Post ein Paket auf, der Tra- zusammenstellen, ansonsten half pezkünstler sitzt mit verstauchtem Bein das Internet. Das Wohnzimmer glich beim Arzt, und selbst eine Fee muss streckenweise einem bunt-blauen mal ins Krankenhaus. So sammelten Spielzeug-Warenlager der Firma sich, als die Kinder größer wurden und Playmobil. die Enkelin noch nicht im Playmobil-Al- Das Ergebnis: rund 100 Komplettpac- ter war, nach und nach etwa 20 große kungen im Urzustand und etwa 50 Pac- Plastiksäcke an, in denen bunt durchei- kungen, in denen ein paar Kleinigkeiten nander Feuerwehrmänner, Schulkinder, fehlen. Mission erfüllt! Clowns, römische Soldaten und ägyp- Christine Giesen MÄRZ - MAI 2021
26 DIESES JAHR ANDERS GRÜNDONNERSTAG Die Feier des Gründonnerstag als Tis- chabendmahl hat sich in unserer Ge- Feier, von der Jesus die Elemente Brot meinde über die Jahre zu einem lieb- und Wein – wenn auch mit neuer Bedeu- gewordenen Brauch entwickelt. Die tung - übernahm: das jüdische Pessach. Verbindung von Abendmahlsliturgie Dieses Fest war Jesus als gläubigem Ju- und Sättigungsmahl in der Gemeins- den besonders wichtig und verweist auf chaft bringt uns Jesus auf besondere die jahrtausendealte Heilsgeschichte, die Weise nah. Deshalb gibt es auch nur Gott mit seinem Volk verbindet. Und beim solche Speisen, die zu Jesu Zeiten Tischabendmahl stellt sich eine besonders auch schon im Mittelmeerraum be- gemeinschaftliche Atmosphäre ein, die kannt waren und die er vielleicht sel- spüren lässt, dass wir seit Jesu Christi Lei- ber mit seinen Freunden gegessen den und Auferstehung alle einen Platz in hat. Außerdem erinnern wir uns an die dieser Heilsgeschichte haben. Leider können wir in diesem Jahr aufgrund der Pandemie kein Tischabendmahl feiern. Das geht wohl erst im nächsten Jahr wieder. Immerhin scheinen wir das Glück zu haben, dass wir zum Gründonnerstag wenigstens nicht auf virtuelle Mittel angewiesen sind, sondern in der Kirche einen richtigen Gottesdienst feiern können. Und dazu möchte ich Sie ganz herzlich einladen! Christiane Borowski Gottesdienst am Gründonnerstag, 1. April, 19:30 Uhr MÄRZ - MAI 2021
27 EIN GLÜCKLICHER NACHMITTAG IM ADVENT SENIOREN Es war ein sonniger Tag und wir freuten Im gleichen Rahmen wollen wir uns am uns auf das ersehnte, neuerliche Zusam- Dienstag, dem 20. April und Dienstag menkommen in unserer Friedenskirche. dem 18. Mai wieder treffen und würden Um die Stoßzeit in Bus und Bahn zu ver- uns freuen, viele Senioren dazu be- meiden, war der Termin diesmal schon grüßen zu dürfen! auf 15 Uhr gelegt; gerade richtig für uns: Kaffee- und Kuchenzeit, wie vor Jahren „Und bis wir uns wiedersehen, halte Gott in Deutschland... dich fest in seiner Hand!“ Zunächst gingen wir alle in die Kirche, den nötigen Abstand wahrend. Dort wurde Gisela Dorow uns warm, als wir den Adventskranz sahen, an dem drei Kerzen leuchteten. Nach der Begrüßung und einer kurzen Andacht sprach Pfarrer Döbrich uns Gottes Segen auf all unseren Wegen zu. Ja, und dann, dann durften wir auch singen! Trotz unserer Masken sangen wir die Advents- und Weihnachtslieder aus voller Kehle und frischer Brust! Dabei wurden wir von Luis, unserem Organisten, begleitet. Mit Kaffee und Kuchen und unter vielen Gesprächen ging er dann im Patio bis 17 Uhr weiter, dieser fröhliche und glückli- che Nachmittag! Dank sagen wir dem Team, das wieder alles so gut für uns vorbereitet hatte! MÄRZ - MAI 2021
28 UNSERE PARTNER MÄRZ - MAI 2021
UNSERE PARTNER 29 DEUTSCH-SPANISCHE ZÄHNARZTE Dr. Jorge Cortés-Bretón Brinkmann Dra. Marina Lobato Calle Biarritz 3, 28028 Madrid www.clinicalobatobrinkmann.com Parque de las Avenidas www.clinicalobatobrinkmann.com/de/ Tfno: 91 137 69 88 / 684 26 63 41 info@clinicalobatobrinkmann.com MÄRZ - MAI 2021
30 IMPRESSUM Der Brief an die Gemeinde wird herausgegeben vom Gemeindekirchenrat der Deutschsprachigen Evangelischen Gemeinde Madrid, Paseo de la Castellana 6, 28046 Madrid, Spanien Nº de Entidad Religiosa 2954 - SE/A DER GEMEINDEKIRCHENRAT NAME AUFGABENBEREICH TELEFON E-MAIL Hanna Meuß-Dold Institutionelle Kontakte 603497942 wolfundhannadold@aol.com Sabine Hipp Kinder und Jugend 620403428 sabine@cool-z.com Anne Gómez Caicoya Ökumene 659013934 a_caicoya@yahoo.es Heinrich Kern Bau, Feste, Basare 635748547 heiner.kern@gmx.net Nicole Langenbach Gemeindebrief, Kultur, Ökumene 628535859 nicolexlangenbach@gmail.de Christian Weissenborn Öffentlichkeitsarbeit 655546071 cw@5idiomas.com Kinder und Jugend Sönke Schlaich Rechtliches 677178893 soenke.schlaich@gmail.com Marc von Samson Vorsitzender, Freiwillige, Vermie- 687395195 gkr@vonsamson.com tung und Finanzen Sven Pflaum Schatzmeister 604280847 tesorero@friedenskirche.es Pfarrer Simon Döbrich Stellvertretender Vorsitzender 699017585 simon.doebrich@friedenskirche.es Johanna Rumohr Gemeindebüro 914354781 friedenskirche@friedenskirche.es MÄRZ - MAI 2021
31 UNSERE PARTNER Sie wünschen sich Zufriedenheit und Erfolg im Beruf? Irgendwas muss sich ändern? Coaching zur Um- und Neuorientierung • Schule – und dann? Orientierungscoaching für Berufseinsteiger Gestalten Sie Ihre berufliche Zukunft - aktiv & jetzt! info@schneider-coach.es www.schneider-coach.es +34 684 165785 MÄRZ - MAI 2021
32 Öffnungszeiten des Gemeindesbüros: Dienstag-Freitag 10-13 Uhr Email: friedenskirche@friedenskirche.es Tel.: +34 91 435 47 81 Website der Kirche: www.friedenskirche.es Instagram: @friedenskirche.madrid facebook: www.facebook.com/kirchemadrid Konto der Gemeinde: TargoBank Madrid BIC: CMCIESMM IBAN: ES28 0216 1083 0406 0029 7856 Comunidad Evangélica de Habla Alemana MÄRZ - MAI 2021
Sie können auch lesen