Badesaison eröffnet - Mai2020 Nr.5 www.neudoerfl.gv.at - Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Neudörfl - Marktgemeinde Neudörfl
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Schwesterngemeinde Zollikofen - Schweiz
Mai 2020 Nr. 5 www.neudoerfl.gv.at
Mit bekannten Einschränkungen und Geboten:
Badesaison eröffnet
Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Neudörfl
INHALT
Impressum gemäß
GEMEINDEAMT § 24 Mediengesetz:
GEMEINDE Medieninhaber, Redaktion
Rathausplatz 1
Tel. 02622 / 77277 Erste Gemeinderatssitzung 2020 4 und Herausgeber:
Fax. Dw. 20 Badesee Neudörfl: Tarife 5
Marktgemeinde Neudörfl, Rat-
post@neudoerfl.bgld.gv.at hausplatz 1
www.neudoerfl.gv.at WNSKS erweitert Liniennetz und erhöht Frequenz 6 7201 Neudörfl
CHRONIK
Öffnungszeiten: Redaktion:
Mo 08.00 - 12.00 u. Kurznachrichten 8 Ing. Michael Sgarz BSc
13.00 - 18.00 Damals vor vierzig Jahren 9 Edith Kern-Riegler
Di - Do 08.00 - 12.00 Gabriele Aigner-Tax
Fr 08.00 - 13.00 ZAHLEN, DATEN, FAKTEN Barbara Aigner
Termine, Jubiläen, Todesfälle, Geburten 10 Johannes Steindl
Robert Perger
SPRECHSTUNDE DES Termine, Heurigen, Badesee-Eröffnung 11 Robert Haider
BÜRGERMEISTERS PFARRE Gunzz Kornfeld
Mo (werktags) 16.00 - 18.00
(Änderungen möglich) Pfarrtermine 12 Grafik, Layout & Design:
Pfarrnachrichten 13 Gunzz Kornfeld
SPRECHSTUNDEN DER NOTARE KINDERGARTEN
Jeden 2. u. 4. Mittwoch (werktags) Fotos der Gemeinde:
Elternbrief 14 Gunzz Kornfeld
14.00 - 15.00; Gemeindeamt
Pädagogisches Arbeiten in Krisenzeiten 15
Zugesandte Fotos:
ALTSTOFFSAMMELSTELLE VOLKSSCHULE Urheber genannt, wo ge-
Zum Bauhof 1 Elternbrief 17 wünscht. Die Fotos wurden
Öffnungszeiten: von Vereinen, Schulen und
Mi u. Sa 14.00 - 16.00 MITTELSCHULE Institutionen für den Abdruck
Mobiles Häckselservice, Von der Fernlehre zum Schichtbetrieb 19 honorarfrei zur Verfügung
Abholservice nach Terminverein- gestellt.
barung INFORMATION
Tel. 0699 / 10404401
(werktags von 07.00 - 15.00) Kriminalprävention: Fahrrad-Diebstahl 13 Anzeigen u. Inserate:
Gunzz Kornfeld
SENIOREN 02622 / 77277-19
SOZIALSTATION NEUDÖRFL
Hauskrankenpflege, Pflege- u. Heim- Landespflegeheim: Mit lieben Worten Helfen 20 Sabine Schügerl B.A.
hilfe, Notruftelefon ... 02622 / 77277-21
Landespflegeheim: Stellenausschreibung 21
"individuell, schnell und professionell"
Rathausplatz 1 VEREINE
Tel. 0676 / 9 58 58 05 Druck:
www.sozialstation.at SCN U12 im Hometraining 22 Wograndl-Druck GmbH,
Öffnungszeiten: Druckweg 1
Di 09.00 - 11.00 THL-Thema: Zecken 23 7210 Mattersburg.
DO 09.00 - 11.00
Erscheinungsort:
SoziMobil 7201 Neudörfl.
Fahrtendienst - egal, ob zum Arzt, Das Mitteilungsblatt erscheint
zur Therapie, zum Einkaufen ... 2020 mit 11 Ausgaben.
Tel. 0676 / 555 20 40 Ergeht an alle Haushalte.
Titelfoto:
ESSEN AUF RÄDERN
Information und Bestellung:
Tel. 02622 / 77277 oder
ACHTUNG Badesee ©gunzz
Tel. 0699 / 1605 4099
E-Mail:
PASSAGEN-APOTHEKE NEUE ÖFFNUNGSZEITEN redaktion@neudoerfl.bgld.
gv.at.
Hauptstraße 68
Tel. 02622 / 79260
AM GEMEINDEAMT
Öffnungszeiten: Nächste Ausgabe:
Mo - Fr. 08.00 - 18.00
Sa 08.00 - 12.00 Mo 08.00 - 12.00 u. 6 /Juni/2020
Redaktionsschluss:
13.00 - 18.00
NOTRUF
Euronotruf 112 Di - Do 08.00 - 12.00 15. Juni 2020
Feuerwehr
Polizei
122
133
Fr 08.00 - 13.00
Rettung 144
2 Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Neudörfl
BÜRGERMEISTER
Badesee geöffnet!
Liebe Neudörflerinnen
und Neudörfler, liebe Jugend!
Die gute Nachricht vorweg: Unser Neudörfler Badesee hat den Betrieb zu Pfingsten auf-
genommen! Vielen wird’s vielleicht zum Schwimmen noch zu kalt sein, die Wassertem-
peratur liegt erst bei 17°. Bei Xandls Seetaverne kann man sich dennoch – bei halbwegs
annehmbarem Wetter - bereits in einem wunderbaren naturbelassenen Erholungsgebiet
entspannen.
Die geplanten Umbauarbeiten sind abgeschlossen: Neben einem barrierefreien WC steht
ein zusätzlicher Abstellraum für Liegen zur Verfügung, das Dach über allen zentralen Ge-
bäuden wurde erneuert.
Covid-bedingt mussten wir aber auch improvisieren: Der Zugangsbereich wurde in Ei-
genregie in unabhängige Ein- und Ausgangszonen getrennt, um die Mindestabstände
gewährleisten zu können. Bauhofleiter Heinz Farkas hat mit seinen Mitarbeitern gute
Arbeit geleistet! Dennoch herrscht (nach heutigem Stand!) im Kassenbereich sowie in
den Toiletten Maskenpflicht, im Kantinenbereich gelten die Gastrovorschriften. Im Frei-
gelände sowie im Wasser vertrauen wir auf Eigenverantwortung, besonders im Hinblick
auf Mindestabstände. Bei rund 27.000 m² Uferfläche dürfte das bei uns aber kein Problem
darstellen…
Neue Öffnungszeiten im Rathaus,
Bürgermeistersprechstunde künftig am Montag!
Ab Juni stehe ich Ihnen immer am Montag von 16.00 bis 18.00 Uhr für Ihre persön-
lichen Anliegen zur Verfügung. Demzufolge verschiebt sich auch der bisher gewohnte
„lange Amtstag“ (Parteienverkehr auch am Nachmittag bis 18.00 Uhr) von Donnerstag
auf Montag. Warum? Donnerstag ist auch Sitzungstag des Landtages und ich habe ver-
sprochen, dass ich „meine“ Gemeinde Neudörfl auch als Landtagsabgeordneter nicht
vernachlässigen werde.
Ihr
Dieter Posch
Bürgermeister
Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Neudörfl 3
GEMEINDE
Wegen der Coronakrise: Erste Sitzung des Gemeinderates im Jahr 2020
Coronakrise belastet Gemeinde-Budget
Aufgrund der Einschränkungen in Zusammenhang mit der Corona-Krise konnte die erste Sitzung des Gemeinderates nicht wie
geplant am 24. März, sondern erst am 6. Mai 2020 stattfinden. Aufgrund des Distanz-Gebotes wurde die Sitzung im Festsaal des
Martinihofes abgehalten.
Bürgermeister Dieter Posch der Höhe von € 1.000.000,00 NE und Ersatzgemeinderat Pe- Der Gemeinderat beschließt
eröffnete pünktlich um 19 bis € 1.500.000,00 für das ter Major, dagegen stimmten einstimmig, den Abschluss
Uhr die Sitzung, stellte die gesamte Jahr 2020 gerechnet die Mandatare der ÖVP, FPÖ des vorliegenden Dienstbar-
Beschlussfähigkeit fest, gab werden muss. sowie Gemeinderat Johan- keitsvertrages mit der Energie
die Tagesordnungspunkte nes Steindl und Gemeinderat Burgenland AG betreffend die
bekannt. Der Gemeinderat Der Gemeinderat beschließt Reinhold Pranger die Resolu- Neuverlegung des 20-kV-Ka-
genehmigte hierauf einstim- einstimmig den Kassenkredit tion: „Rettung der Gemeinde- bels beim Umkehrplatz in der
mig das Protokoll der letzten im Rahmen des Sechstels der leistungen und kommunales Josef Haydn-Gasse.
GR-Sitzung. Als Beglaubiger veranschlagten Einzahlungen Investitionspaket für Arbeit &
wurden GV Martin Giefing des Finanzierungshaushaltes Wirtschaft“. Tagesordnungspunkt 6:
MA und GR Robert Gredelj 2020 auf € 1.500.000,00 aus- ABA BA 15 - Kanalsanie-
bestellt. zuweiten. Tagesordnungspunkt 4: rung; Abschluss eines För-
Abschluss von Mietverträ- derungsvertrages mit der
Tagesordnungspunkt 1: Tagesordnungspunkt 3: gen; Beschlussfassung Kommunalkredit Public
Rechnungsabschluss für Resolutionen in Zusam- a) betreubares Wohnen Consulting
das Haushaltsjahr 2019; menhang mit der Corona- b) A. Proksch-Siedlung Berichterstatter:
Beschlussfassung krise Berichterstatter: GV Martin Giefing MA
Berichterstatter: a) Resolution der SPÖ GR Walter Horvath
Vzbgm. Ing. Michael Sgarz BSc b) Resolution der ÖVP Um die Fördermittel flüssig
Der Gemeinderat beschließt machen zu können, beschließt
Der Gemeinderat beschließt zu a) einstimmig, nach den Verein- der Gemeinderat einstimmig,
einstimmig den Rechnungs- GV Martin Giefing MA stellt barungen mit der OSG und die vorliegende Annahme-
abschluss für das Haushalts- die Resolution der GVV Bur- unter Rücksichtnahme auf die erklärung anzunehmen.
jahr 2019: genland „Rettung der Ge- Burgenländische Gemeinde-
meindeleistungen und kom- ordnung die entsprechenden Tagesordnungspunkt 7:
Tagesordnungspunkt 2: munales Investitionspaket für Mietverträge für das betreu- ABA BA 16 - Straßenbau;
a) Finanzvorschau auf das Arbeit & Wirtschaft“ vor. bare Wohnen Hauptstraße Erd- u. Baumeisterarbei-
zweite Halbjahr 2020 unter 150a abzuschließen. ten; Vergabebeschluss
Berücksichtigung der Co- zu b) Berichterstatter:
rona-Auswirkungen GR Dominik Strümpf stellt die Der Gemeinderat beschließt GV Martin Giefing MA
Resolution der ÖVP vor. einstimmig, den entspre-
b) Ausweitung des Kas- chenden Mietvertrag mit Der Gemeinderat beschließt
senkredites; Die Resolution der ÖVP wurde den MieterInnen der An- einstimmig, aufgrund der
Beschlussfassung mit 9:16 Stimmen (ÖVP, FPÖ, ton-Proksch-Siedlung abzu- Ausschreibung den Auftrag
Berichterstatter: ProN dafür, SPÖ und Grüne schließen. für die Erd- und Baumeisterar-
Vzbgm. Ing. Michael Sgarz BSc dagegen) abgelehnt. beiten ABA BA 16 vorbehalt-
Tagesordnungspunkt 5: lich des Ablaufes der Stillhal-
Vzbgm. Ing. Sgarz erläutert die Der Gemeinderat beschließt Abschluss eines Dienst- tefrist der Firma STRABAG AG,
bis dato vorliegenden Zahlen mit Stimmenmehrheit von 17 barkeitsvertrages mit der Gildenweg 7, 2483 Ebreichs-
und teilt resümierend mit, : 8 Stimmen (für den Antrag Energie Burgenland dorf, als Billigstbieterin mit
dass konservativ geschätzt mit stimmten die anwesenden Berichterstatter: einem Auftragsvolumen von
einem Einnahmenentfall in Mandatare von SPÖ und GRÜ- GR Günter Kornfeld € 549.665,72 exkl. MWSt. (=
4 Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Neudörfl
GEMEINDE
€ 659.598,86 inkl. MWSt.) zu deln ist.
vergeben.
Tagesordnungspunkt 8:
Bericht des Prüfungsaus-
Tagesordnungspunkt 12:
Allfälliges
BADESAISON ERÖFFNET
schusses GR Michael Piribauer
Berichterstatter: ... Herr Gemeinderat Piribauer
GR Johannes Steindl weist erfreulich darauf hin, dass
er sich bei der Ortsbevölkerung
GR Steindl informiert die Mit- dafür bedanken möchte, dass
glieder des Gemeinderates, diese seinen Betrieb während
des Shutdowns in der Coro-
dass am 30. Jänner 2020 eine na-Zeit durch div. Bestellungen
Sitzung des Prüfungsaus- unterstützt. Weiters wird auch
schusses stattfand. ein Abholservice zur Weinbe-
stellung und zum Abhof-Ver-
Tagesordnungspunkt 9: kauf angeboten, welches
Einhebung von Elternbei- seitens der Ortsbevölkerung
trägen in der Nachmittags- bestens angenommen wird.
betreuung der Volksschule
und Mittelschule; Bgm. Dieter Posch
Beschlussfassung ... berichtet über die Maß-
Berichterstatter: nahmen der Gemeinde-
GRin Mag. Sabine Zenz verwaltung seit Beginn der
„Coronakrise“, insbesondere
Der Gemeinderat beschließt die Regelungen für die Ab-
fall-Sammelstelle, die Kin-
einstimmig, von der Einhe- derbetreuung, das Einkaufs-
bung der Elternbeiträge für service, Essen auf Rädern,
die Nachmittagsbetreuung Apotheken-Service und be-
von Volks- und Mittelschule dankt sich bei den Mitgliedern
auf Grund der Corona-Maß- des Krisenstabes, bei allen
nahmen ab 16. März 2020 Mitgliedern des Gemeinde-
bis zur Wiederaufnahme des rates und der Gemeindever-
Normalbetriebes Abstand zu waltung.
nehmen.
... stellt fest, dass es für Sport-
Tagesordnungspunkt 10: platz und Badesee noch keine
Einhebung von Bastelgeld brauchbaren Lösungen gibt.
in Kinderkrippe u. -garten
Beschlussfassung GV Christoph Fink
... schlägt eine Änderung der
Berichterstatter: Öffnungszeiten für die Ab-
GRin Mag. Sabine Zenz fall-Sammelstelle befristet für
den Zeitraum der Einschrän-
Der Gemeinderat beschließt kungen vor.
einstimmig von der Einhe-
bung des Bastelbeitrages Vzbgm. Ing. Michael Sgarz BSc
im Kindergarten und in der ... dankt Bürgermeister Die-
Kinderkrippe auf Grund der ter Posch und dem Team der
Corona-Maßnahmen im Ap- Gemeindeverwaltung für den
ril und Mai 2020 Abstand zu Einsatz in den letzten Wo-
nehmen. chen.
Tagesordnungspunkt 11: Abschließend gratuliert Bür-
germeister Dieter Posch den
Personalangelegenheiten „Geburtstagskindern“ und er-
Berichterstatter: klärt die Gemeinderatssitzung Die Badegäste werden gebeten,
Bgm. Dieter Posch um 22.00 Uhr für beendet. Als
Termin für die nächste Sitzung die besonderen Bestimmungen
Der Bürgermeister informiert wird Mittwoch, der 24. Juni
die Mitglieder des Gemein- 2020 mit Beginn um 19 Uhr
(Hinweistafel beim Eingang)
derates, dass dieser Tages- avisiert. zu beachten und einzuhalten!
ordnungspunkt in einer nicht
öffentlichen Sitzung zu behan-
Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Neudörfl 5
MOBILITÄT
Wiener Neustadt bekommt ab 6. Juli ein neues Stadtbus-Konzept
Neues Liniennetz und bessere Frequenz
Die Stadt Wiener Neustadt bekommt ab 6. Juli ein komplett neues Stadtbus-Konzept. In einem mehrjährigen Projekt unter ex-
terner Begleitung wurden alle Linien des Verkehrsbetriebs einer Evaluierung unterzogen und letztlich neu aufgesetzt. Außerdem
wurde die Anbindung der Umlandgemeinden (Vororte) stark verbessert. Sichtbarstes Zeichen der Neuaufstellung ist, dass die
Linien in Zukunft mit Nummern und nicht mehr mit Buchstaben bezeichnet sein werden und die Flotte komplett modernisiert
wird. Gemeinsam mit dem Stadtverkehrskonzept tritt ein neues, optimal abgestimmtes VOR Regio Bus-System in Kraft.
Konzept nach 5 Maximen Das neue * Neudörfl, Pöttsching, Wie-
„Stadtbus-Konzept“ sen, Sigleß, Bad Sauerbrunn
„Wir sind bei der Konzeption * Katzelsdorf, Lanzenkirchen,
und Umsetzung des neuen * Statt den Linien A bis L gibt Bad Erlach, Walpersbach,
Stadtbus-Konzeptes nach 5 es dann die Linien 1 bis 10 Klingfurth
großen Maximen vorgegan- plus die Linie 11, die den „Me- * Weikersdorf, Winzendorf
gen. Erstens: Wir schaffen für tro“-Markt und die Waldschu-
die Kundinnen und Kunden le anbindet. Das regionale Netz der Stadt-
eine Verbesserung. Zweitens: * Innerhalb der Stadt gibt es bus-Linien ist in weiterer Fol-
Wir tragen der Stadtent- einen Halbstunden-Takt pro ge mit den Partnern aus dem
wicklung Rechnung. Drittens: Linie, in den Vororten einen VOR an das neue Netz in der
Wir rücken die Innenstadt Stunden-Takt. gesamten Region angebun-
ins Zentrum der Linienfüh- * Die meisten Linien fahren den, womit auch zusätzliche
rungen. Viertens: Wir leben zwischen 5 und 20 Uhr, die Verbindungen zu den Aus-
unser Motto ‚Stadt und Land Verbindungen zwischen den flugszielen der Landesausstel-
mitanand‘ auch im öffentli- FH-Standorten sogar bis 22 lungsregion entstehen.
chen Verkehr. Und fünftens: Uhr.
Alle Bevölkerungsgruppen * Die Verstärkerfahrten für die In den letzten Jahren hat be-
finden sich in dem Konzept Schülerinnen und Schüler am reits eine Modernisierungs-
wieder. Es freut mich nun Morgen und zu Mittag wur- offensive der Busflotte be-
sehr, dass wir diese Maxime den ebenfalls neu organisiert gonnen, die weiter fortgesetzt
allesamt Realität werden las- und werden ab Juli als „Schul- wird. Auch die Haltestellen
sen. Dafür bedanke ich mich Express“ geführt. werden Schritt für Schritt ad-
bei allen, die gemeinsam mit * Spezielle Linien sind die Linie aptiert und modernisiert. Be-
uns diesen Weg gegangen 4, der „Familien- und Freizeit- stehen bleiben natürlich die
sind – an der Spitze natürlich express“, mit einer Verbin- umweltschonenden Erdgas-
Mobilitätsstadtrat Franz Din- dung der Peripherie inkl. der antriebe, die Ausstattung mit
hobl und die Führung unserer „Aqua Nova“ und der Innen- WLAN und die Ausführung
wnsks GmbH bzw. des Ver- stadt sowie die Linie 5, der der Fahrzeuge als Niederflur-
kehrsbetriebs, dem Land Nie- „Generationenexpress“, mit busse. Außerdem werden ab Wiener Neustadt und dem
derösterreich, das auch hier der Anbindung des „FH-City 6. Juli auch Ticket-Automaten VOR. Die Fahrpläne sind da-
ein Partner ist, der Chancen Campus“ und des Landespfle- für kontaktloses Bezahlen in durch einfach zu merken und
schafft, den Verantwortlichen geheims und des Traude Dier- den Bussen getestet. gut aufeinander abgestimmt,
des VOR, der für den regiona- dorf-Stadtheims ans Zentrum was auch für den Zugverkehr
len Verkehr ein unerlässlicher inklusive Erschließung der ge- Enge Zusammenarbeit gilt. Das Land Niederöster-
Partner ist und den Bürge- rade in Bau befindlichen „Park zwischen Stadt und VOR reich und der Verkehrsver-
rinnen und Bürgern, die sich & Drive“-Anlage in der Neu- bund Ost-Region haben sich
unter anderem im Rahmen dörfler Straße. „Das neue Stadtbussystem aber nicht nur mit Know-How
von STEP sehr konstruktiv ein- in Wiener Neustadt und die beteiligt. Das neue Stadt-
gebracht haben. Neue Linien Neuordnung der Regionalbus- bussystem wird vom Land
Gemeinsam haben wir die Vo- in die Region se im Süden Niederösterreichs auch finanziell unterstützt.
raussetzung geschaffen, den bringen für die Fahrgäste zahl- Insgesamt fließen 800.000
öffentlichen Verkehr in Wie- Neu ist die Anbindung der reiche Verbesserungen mit Euro aus dem Nahverkehrs-
ner Neustadt und der Region Vororte an das Stadtbus-Netz sich. Ab 6. Juli werden 51 Re- finanzierungs-Programm und
zu stärken und zu verbessern, angebunden werden: gionalbuslinien in der Region damit rund ein Drittel der
um den Menschen den Um- unterwegs sein und nahtlos Betriebs- & Planungskosten
stieg vom Auto auf die Busse * Lichtenwörth, Eggendorf, an das neue Stadtbussystem nach Wiener Neustadt.“, hält
so leicht als möglich zu ma- Ebenfurth, Neufeld/Leitha anschließen. Grundlage dafür Niederösterreichs Mobilitäts-
chen“, so Bürgermeister Klaus * Wöllersdorf, Bad Fischau- ist ein enger Austausch in den landesrat Ludwig Schleritzko
Schneeberger. Brunn Planungen zwischen der Stadt bei der Präsentation fest.
6 Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Neudörfl
MOBILITÄT
5A
Pflegeheim
Föhrenseestraße - Neudörfl - Pöttsching - Wiesen
06:01 07:01 08:01 09:01 10:01 11:01 12:01 13:01 14:01 15:01 16:01 17:01 18:01 19:01 20:01
Abzw. Pöttsching 06:02 07:02 08:02 09:02 10:02 11:02 12:02 13:02 14:02 15:02 16:02 17:02 18:02 19:02 20:02
Siedlergasse 06:03 07:03 08:03 09:03 10:03 11:03 12:03 13:03 14:03 15:03 16:03 17:03 18:03 19:03 20:03
Rathausplatz 06:04 07:04 08:04 09:04 10:04 11:04 12:04 13:04 14:04 15:04 16:04 17:04 18:04 19:04 20:04
M. Kollwentz-Str. 06:05 07:05 08:05 19:05 10:05 11:05 12:05 13:05 14:05 15:05 16:05 17:05 18:05 19:05 20:05
5A Wiesen - Neudörfl - Wiener Neustadt
Kirchenplatz 05:58 06:58 07:58 08:58 09:58 10:58 11:58 12:58 13:58 14:58 15:58 16:58 17:58 18:58 19:58
Siedlergasse 05:59 06:59 07:59 08:59 09:59 10:59 11:59 12:59 13:59 14:59 15:59 16:59 17:59 18:59 19:59
Abzw. Pöttsching 06:00 07:00 08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00
Pflegeheim 06:01 07:01 08:01 09:01 10:01 11:01 12:01 13:01 14:01 15:01 16.01 17:01 18.01 19.01 20.01
5B Wiener Neustadt - Neudörfl - Wiesen
Pflegeheim 06:31 07:31 08:31 09:31 10:31 11:31 12:31 13:31 14:31 15:31 16:31 17:31 18:31 19:31 20:31
Abzw. Pöttsching 06:32 07:32 08:32 09:32 10:32 11:32 12:32 13:32 14:32 15:32 16:32 17.32 18:32 19:32 20:32
Siedlergasse 06:33 07:33 08:33 09:33 10:33 11:33 12:33 13:33 14:33 15:33 16:33 17:33 18:33 19:33 20:33
Kirchenplatz 06:34 07:34 08:34 09:34 10:34 11:34 12:34 13:34 14:34 15:34 16:34 17:34 18:34 19:34 20:34
5B Wiesen - Pöttsching - Neudörfl - Wiener Neustadt
M. Kollwentz-Str. 05:27 06:27 07:27 08:27 09:27 10:27 11:27 12:27 13:27 14:27 15:27 16:27 17:27 18:27 19:27
Rathausplatz 05:28 06:28 07:28 08:28 09:28 10:28 11:28 12:28 13:28 14:28 15:28 16:28 17:28 18:28 19:28
Siedlergasse 05:29 06:29 07:29 08:29 09:29 10:29 11:29 12:29 13:29 14:29 15:29 16:29 17:29 18:29 19:29
Abzw. Pöttsching 05:30 06:30 07:30 08:30 09:30 10:30 11:30 12:30 13:30 14:30 15:30 16:30 17:30 18:30 19:30
Pflegeheim 05:31 06:31 07:31 08:31 09:31 10:31 11:31 12:31 13:31 14:31 15:31 16:31 17:31 18:31 19:31
Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Neudörfl 7
CHRONIK
abhalten können, aber wir
haben euch nicht vergessen.
Es tut uns leid, dass wir auch
die geplanten Ausflüge nicht
durchführen können.
Der Vorstand des Pensionis-
SoziMobil tenverband der Ortsgruppe
Neudörfl hat sich trotz der Co-
Seit 18. Mai 2020 fährt es wie- rona- Krise bereits Gedanken
der: das SoziMobil! für die Zukunft gemacht.
Die Fahrerinnen und Fahrer Wir planen bereits für die Zeit
haben die letzten Wochen un- danach eine große Wiederse-
beschadet überstanden und hens-Party und hoffen euch
alle sind gesund. Sie freuen bei dieser Veranstaltung alle
sich schon auf die Fahrten gesund und munter begrüßen
zum Arzt, Friseur oder zur zu können.
Therapie. Rufen sie einfach
0676/555 20 40 Das Team des SoziMobils ist wieder unterwegs (Foto 2019)
Den Termin werden wir euch
rechtzeitig mittels Flugblattes
bekannt geben, den unsere zum runden bzw. halbrunden der benötigt. Daher ein ganz
Sprengelbetreuer wie ge- Geburtstag, nämlich zum 75. herzliches Dankeschön an alle
wohnt persönlich überbrin- Geburtstag, Frau Rosa Mat- SpenderInnen für ihren Ein-
gen werden. zak und zum 80. Geburtstag satz.
Herrn Ing. Josef Reinecker.
Der für 11. – 13. Mai 2020 ge- Ein weiters Dankeschön
Falsch verstanden plante 3-Tages Ausflug nach Wir trauern um unser treues möchte ich an die Geschäfts-
Kärnten in Kogler´s Pfeffer- Mitglied Franz Josef Reisner. führerin des Martinihofes,
Wenig erfreulich ist, dass in mühle wurde auf das Jahr Frau Luzia Eitzenberger rich-
letzter Zeit Pflanzenabfälle 2021 verschoben und der Blutspenden ten. Sie setzte sich bei der
und sonstiger Unrat einfach neue Termin vom 10. – 12. obersten Behörde ein, damit
hinter (fremden) Grabsteinen Mai 2021 fixiert. Am 7. Mai 2020 wurde trotz wir den Saal für diese Blut-
„entsorgt“ wurden. der Corona Pandemie die spendeaktion nutzen konn-
In der Zwischenzeit bleibt ge- Blutspendeaktion des Roten ten. Ortsstellenleiterin Helga
Da hat jemand den Ort des sund. Wir freuen uns auf ein Kreuzes abgehalten und das Stöger
Geschehens völlig falsch inter- baldiges Wiedersehen. Ergebnis war erstaunlich gut.
pretiert! Auf dem Friedhof
stehen zwei große Komposter Wir durften herzlich gratu- Es konnten 96 TeilnehmerIn-
zur Verfügung, sowie mehrere lieren, auf Grund des Coro- nen und davon 82 SpenderIn-
Abfalltonnen. Bitte werfen Sie na-Virus leider nur per Telefon nen gezählt werden. Gerade
ihren Müll in die jeweils dafür oder über die Angehörigen, in dieser schwierigen Zeit wird
vorgesehenen Behältnisse, sie unseren treuen Mitgliedern jede Spende um so dringen-
ersparen damit anderen Men-
schen viel Ärger und Mühe
und tragen obendrein zu ei-
nem sauberen Erscheinungs-
bild unseres Friedhofes bei.
Pensionistenverband
Liebe Freundinnen, liebe
Freunde!
Wir bedauern zutiefst, dass
wir unsere geplanten Club-
nachmittage nicht wie geplant
8 Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Neudörfl
CHRONIK
vielen Parallelen ein, die ihn mit meinde Neudörfl, den Marti-
... Damals vor dem Jubilar verbinden, hob her-
vor, dass Franz Eitzenberger seit
nihof betreffend, mit 31. Mai
gekündigt hat, wird ein neuer
vierzig Jahren 1952 ohne Unterbrechung der
sozialistischen Fraktion im Ge-
Pächter gesucht.
Gedenktafel meinderat angehört und damit Bewerber mögen sich bitte bis
der ältestgediente noch immer Mitte Mai im Gemeindeamt
aktive Gemeindevertreter ist. melden.
Zum Gedenken an die Explo- Er arbeitete während dieser Zeit
sionsopfer der Firma Bickford &
Co. vom 25. Juli 1917 und vom
in vielen Ausschüssen mit, wo- ASKÖ Landestag
bei er immer sehr ehrlich und
Jahre 1918 soll an der alten Ka- menschlich handelte. Dass man
pelle im Friedhof eine Tafel an- Beim ASKÖ Landestag am
mit Franz Eitzenberger nicht 16. März 1980 stand auch die
gebracht werden. streiten kann und er nie Feinde Neuwahl des Präsidiums, des
gehabt hat, werden alle bestäti- Sportausschusses und der Lan-
Um nun keine der bei diesen gen, die ihn kennen.
Unglücksfällen so tragisch ums desfachwarte auf der Tagesord-
Leben gekommenen Personen Jubilar Abschließend konnte der Jubilar
nung.
zu vergessen, ersuchen wir aus den Händen von Bürger-
Sie uns Ihnen bekannte Opfer, Recht feierlich beging Gemein- Präsident bleibt LAbg. Josef Ma-
meister Posch den neu geschaf- yer aus Siegendorf. In die weite-
wenn möglich mit Bekanntga- derat Franz Eitzenberger sen.
be des Geburtsdatums (Jahres). Seinen „Sechziger“, zu dem Ihren 50. Geburtstag feierte vor kurzem GR Josefine Holzer. Auch
er neben seinen Kolleginnen SPÖ-Bundesvorsitzende der Frauen, Ministerin Dr. Herta Firnberg,
Uns sind folgende Personen be- und Kollegen der Gemeinde- gratulierte dazu auf das Herzlichste
kannt, wobei wir von keiner das vertretung auch seinen Chef,
Geburtsdatum wissen: Kommerzialrat Karl Markon,
Gemeindearzt Dr. Rudolf Her-
Opfer vom 25. Juli 1917: Anna mann, OA Rudolf Schmirl,
Berner, Josefine Flatischler, Maria Schappelwein und Vize-
Anna Fleck, Maria Merkatz, Eli- bürgermeister Karl Bernecker in
sabeth Ollram, Theresie Schap- den Martinihof geladen hatte.
pelwein, Mathilde Tullits.
Opfer 1918: Katharina Geuss, Bürgermeister BR Josef Posch
Barbara Tiess. ging in seiner Festrede auf die
Der Jubilar mit Bürgermeister Josef Posch
fenen Ehrenring der Gemeinde, ren leitenden Funktionen wur-
einen Ring mit eingraviertem den auch Neudörfler gewählt.
Marktwappen, entgegenneh-
men, verbunden mit dem Dank So Ing. Johann Schmirl in den
für seine Verdienste um die Kontroll- und Sportausschuss
Kommunalpolitik und die bes- und als Landesfachwarte Ing.
ten Wünsche für seine Zukunft. Josef Reinecker (Radsport),
Auch seiner Frau Hilda dankte Heinrich Wagner (Sportschie-
er für ihr Verständnis mit einem ßen) und Elisabeth Strümpf
Blumenstrauß. (Rhythmische Sportgymnastik)
Mit sehr bewegten Worten
dankte GR Franz Eitzenberger
für die Ehrung und versprach,
auch weiterhin für „die Gemein- Erschienen im
de“ immer da zu sein. Mitteilungsblatt der
Marktgemeinde Neudörfl
Martinihof im April 1980
Da Gastronom Alois Schmidl
den Pachtvertrag mit der Ge-
Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Neudörfl 9
ZAHLEN, DATEN, FAKTEN
TERMINE IM JUNI JUBILÄEN IM JUNI TODESFÄLLE
t!
5. Sozialstation Abge
sag
Gesundheitsmesse der
1.
Kazim Baskale
18.
Josef Zirnig Franz Josef Reisner
Hauptstraße 155 (55) Kurze Gasse 2 (50) Feldgasse 25
Club der Generationen im Luise Maria Rajkowitsch Rita Narmanidze am 09. Mai
8. Rahmen der Dorferneue- 1. 18. im 71. Lebensjahr
Hauptstraße 140/4/1 (75) J. Haydn-Gasse 9/A (55)
rung; entfällt
Christine Luise Leitgeb Ursula Hedwig Kroyer Rudolf Toth
Sprechstunde des Bürger- 2. 19.
8. meisters Dieter Posch; Hauptstraße 150 (65) M. Kollwentz-Str. 70 (50) Pöttschingerstraße 10
16.00 - 18.00 Uhr, Rathaus Margarethe Felix Rudolf Schlögl am 18. Mai
2. 19. im 68. Lebensjahr
Sprechstunde des Notars Hauptstraße 150 (85) Kanalgasse 2 (81)
10. Dr. Gerhard Hauer; 14.00 Helmut Großberger Galina Vasylivna Hoff- Michael Janisch
Uhr bis 15.00 Uhr, Rathaus 3. Anton-Proksch-Siedlung 9
Rosenweg 3 (55) 20. mann Seeanlage Uferstra-
t! am 25. Mai
10. Heurigensingen ge sag
des MGV
Erich Mannsberger ße 46 (50) im 48. Lebensjahr
Ab
Liederkranz Neudörfl ! 3.
agt A. Proksch-Sdlg. 10 (88) Marion Regina Süttinger
12. AHC Grillparty bges 20.
Martinsgasse 5 (50)
A 5. Veronika Inmann
Die
Sprechstunde des Bürger- Dr. Fischer-Hof 1/7 (55) Silvia Csapot
15. meisters Dieter Posch; Rudolf Gamauf
20.
Lehargasse 1 (70)
Marktgemeinde
entfällt!
(Feuerwehrinspizierung)
6. Rebenweg 7 (55)
Hermine Schachinger
Neudörfl
! 20. Hauptstraße 72 (88) kondoliert
Chorsagt
Stefan Markon
19. Jubiläumskonzer 6.
Cantate nova Abge Kirchenplatz 8a (60)
Rudolf Reithofer
21. Augasse 11 (60)
t! Rajna Teldjesi
20. Sonnwendfeier ge sag
der ÖVP 6. Dr. Fischer-Hof 3/2 (65) DANKSAGUNG
Neudörfl Ab Johann Fuchs
22. Burgenlandhof 2/1 (65)
Sprechstunde des Bürger- Johann Marchhart
6. Siedlergasse 16/1 (81) DANKE
22. meisters Dieter Posch; Maria Ollram
16.00 - 18.00 Uhr, Rathaus Anna Spuller 23. Hauptstraße 150 (88) für die mitfühlenden
6. Raiffeisengasse 2/1 (84)
Clubnachmittag des Pen- Johann Köckenbauer Zeichen der Verbundenheit,
23. sionistenverbandes; Olga Fedorova 24. Pöttschingerstr. 710 (84)
entfällt 6. die wir beim Abschied
Seeanlage Straße III/1 (96)
Sprechstunde des Notars 24.
Friederike Schallenberger meines geliebten Gatten
24. Dr. Michael Seifner; 14.00 - Manfred Karl Supper Hauptstraße 105 (84)
7.
Weinberggasse 13/14 (70)
und Vater Franz Reisner
15.00 Uhr, Rathaus Karl Strommer
25. Mitterweg 1193 (50) erfahren durften!
Anna Marchhart
Tag der offenen Tür gt! 7.
25. des MGV Liederkranz
b g esa Dr. Ludwig Leser-G. 12 (84)
Ulrike Ingeborg Wind- Hermine
Neudörfl A Jörg, David
Ernestine Toth 25. büchler Zur Gimpelinsel
Sprechstunde des Bürger- 7. 4/3 (55)
Augasse 17 (87)
29. meisters Dieter Posch; P.S.
16.00 - 18.00 Uhr, Rathaus Franziska Sagner Franz Kraft
8. 25. Pöttschingerstr. 627 (80)
M. Kollwentz-Str. 53 (85) Herzlichen Dank für die
Bitte beachten sie: Terezija Jozinovic Jeanette Wich Spenden. Der Betrag geht
10. 26. Dr. Fischer-Hof 14/5 (50) an die Krebsforschung der
Die Sprechstunde des Bürgermeis- Hauptstraße 140/8/3 (50)
ters Dieter Posch kann aus termin- MedUni Wien
Norbert Franz Trampos Susanne Hutter
lichen Gründen kurzfristig entfallen! 11. 26. Josef Haydn-G. 6 (55)
Bitte entnehmen sie die aktuellen Seeanlage Straße I/8 (60)
Termine unserer Homepage unter: Heribert Eitzenberger EHESCHLIESSUNGEN
Christine Hang 26. Schreinergasse 2a (84)
www.neudoerfl.gv.at 12.
Pöttschingerstraße 9 (80)
Leopoldine Schuh Ingrid Anna Semin
Friederike Chorvath 26. Hauptstraße 62 (86) und
15. Henry August Jaksits
Hauptstraße 150a/11 (81)
EHEJUBILARE Hermine Reinhalter
Brigitte Emma Strobl
27. A. Proksch-Sdlg. 4/2/1 (75) Ing. Romina Göbner
15. und
Sauerbrunnerstr. 20 (93)
Gertraud Gabriel Robin Zenz
Goldene Hochzeit Kurt Mayerhofer 27. Raiffeisengasse 11 (85)
50 JAHRE 16. Seeanlage Uferstraße 44 (60) Sandra Pitzinger
Gertraude Rosa Franziska und
Margarete und Gerhard Florian Günter Rauhofer Andreas Schebesta
Schwindl 16. A. Proksch-Sdlg. 4/3/6 (65) 28. Steiger
Feldgasse 26 M. Kollwentz-Str. 61a (81)
am 5. Juni Herta Josefa Köckenbauer
16. M. Kollwentz-Str. 24/2 (85) Waltraud Pampusch
30. Siedlergasse 21 (70) GEBURTEN
Diamantene Hochzeit
60 JAHRE Maria Maurer
17. * Flora Franziska Fink
A. Proksch-Sdlg. 3/2 (87)
* Hamza Capan
Irene Hermine Maria und Adele Krispel Die Marktgemeinde Neudörfl * Jonathan Florian Poisl
Johann Marchhart 17.
Hauptstraße 150 (89) gratuliert recht herzlich ...
Siedlergasse 16/1 * Elina Ghencian
am 4. Juni * Ilyas Karner
10 Mitteilungsblatt der Marktgemeinde NeudörflZAHLEN, DATEN, FAKTEN
BADESEE ERÖFFNUNG HEURIGEN
Weingut und Heuriger
Piribauer
Hauptstraße 71
Montag Ruhetag!
Tel. 02622 / 77291
siehe
www.piribauer.net
Heurigenrestaurant
Wittmann
Kirchenplatz 10
Donnerstag Ruhetag!
Am Freitag, den 29. Mai wurde die Badesaison 2020 offiziell eröffnet. Gemeindevertretung und Tel. 02622 / 77351
Freunde des Badesees versammelten sich mit Sicherheitsabstand zum Gruppenfoto siehe
vor unserem Badesee. www.heurigenlokal.at
Die Umbau- u. Renovierungsarbeiten konnten rechtzeitig abgeschlossen werden, sodass Probuskeller Heurigen-
abgesehen vom derzeitigen Niedrigwasserstand das gesamte Areal in perfektem Zustand ist weingut Döller
und allen Gästen wie gewohnt ein äußerst erholsames Ambiente bietet. Hauptstraße 129
Tel. 02622 / 77408
siehe
www.doeller-probuskeller.at
Weingut & Heuriger
Steiger
Hauptstraße 16
Tel. 02622 / 77440
siehe
www.weingut-steiger.at
Waldherr
Weingut & Heuriger
Hauptstraße 146 - 148
Tel. 02622 / 77426
siehe
www.waldherr-weingut.at
Heurigenrestaurant
Hauerperle
Doris Hannak
Hauptstraße 113
DO - SO u. jeden Feiertag
11.00 - 24.00
DO - SA Mittagsmenü
von 11.00 - 14.00
Tel. 02622 / 77286
www.hauerperle.at
Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Neudörfl 11PFARRE
Ab Juni werden wir auch
in den
Büro- und Sprechstunden
wieder zu Ihrer Verfügung
stehen!
Wir ersuchen Sie den
nötigen Mindestabstand
- Handkontakt: einzuhalten und einen
achten Sie darauf, dass es zu Mund-Nasenschutz
Wichtige keinem Handkontakt bei der zu tragen!
Kommunion kommt! Es ist kei-
TERMINE IM Hinweise ne Mundkommunion erlaubt! BÜRO - und
SPRECHSTUNDEN
JUNI In unserer Diözese sind ab 15. 5. - Kollekte:
2020 unter strikter Einhaltung Die Körbchen für die Kollekte Samstag
Montag, 1. Juni folgender Richtlinien wieder öf- stehen beim Ein-bzw. Ausgang von 09.00 - 12.00 Uhr
Pfingstmontag fentliche Gottesdienste möglich: der Kirche. Wir bitten Sie dort Dienstag
Ihre Spende zu deponieren! von 17.30 - 18.30 Uhr
08.30 Messfeier - Willkommensdienst: im Pfarramt, Hauptstraße 6
Samszag, 6. Juni am Ein- und Ausgang der Kirche - Friedensgruß:
bitte darauf zu achten, dass es anstelle des Händereichens ist Sollten Sie Fragen oder
19.00 Messfeier bei der zu keinen Menschenansamm- ein Zunicken bzw. Anblicken Anliegen oder einfach
Dreifaltigkeitssäule lungen kommt. Leisten Sie bitte vorgesehen.
auch ein Gespräch suchen,
(bei Schlechtwetter dann erreichen Sie uns
den Ordnungspersonen Folge! unter folgenden Telefon-
in der Kirche) - Risikogruppe: nummern:
Sonntag, 7. Juni - Desinfektionsmittel: Sollten Sie einer Risikogruppe
nutzen Sie bitte beim Betreten angehören bzw. über 65 Jahre P. Kuruvila
08.30 Messfeier der Kirche das Desinfektions- sein, dann würden wir Ihnen 0664/88632528
Sonntag, 14. Juni mittel für Ihre Hände! raten, momentan die Gottes- kuruvila15@gmail.com
dienste zu Hause mitzufeiern.
10.00 Messfeier - Beschränkte Teil- P. Jomon
Sonntag, 21. Juni nehmerzahl: beachten Sie die - Werktagsgottes- 0660/3182417
Markierungen in den Bänken dienste: Nutzen Sie auch die
jomon177@gmail.com
10.00 Messfeier
und halten Sie mind. 2 Meter Gottesdienste unter der Woche P. Jacob
Sonntag, 28. Juni Abstand zu den Sitznachbarn – die Sonntagspflicht wurde von 0699 16110122
08.30 Messfeier (außer sie leben mit Ihnen in den Österreichischen Bischöfen
einem gemeinsamen Haushalt)! vorübergehend aufgehoben! Jutta Pramhofer-Marchhart
0699 11077144
Leider muss heuer
unser
Pfarrfest Bauverhandlung für die Renovierung der Pfarrkirche
das für 27./28. Juni
geplant war
entfallen!
Das
Ferienlager
das von 4.-11. Juli in
Hinterstoder
durchgeführt werden
sollte, muss aufgrund
der derzeitigen
Maßnahmen zur
Eindämmung von
CoVID19
ABGESAGT werden!
12 Mitteilungsblatt der Marktgemeinde NeudörflPFARRE
Zum 50. Geburtstag von P. Kuruvila Präventions-Tipp:
Leider kein Fest Fahrradsicherung
Eigentlich war ein großes gemeinsames Fest mit feierlichem
Ein geschickter Dieb
Gottesdienst und Agape bzw. gemeinsamen Mittagessen ge-
braucht nur wenige
plant, aber leider musste dieses aufgrund der derzeitigen Situa-
Sekunden und schon
tion entfallen und der Pfarrgemeinderat gratulierte stellvertre-
ist Ihr Fahrrad gestoh-
tend nur nach der Sitzung P. Kuruvila zu seinem 50. Geburtstag.
len! Der Fahrraddieb-
Mittlerweile ist der aus Südindien (Kerala) stammende Red-
stahl wird teilweise
emptoristen-Pater schon das sechste Jahr in unserer Pfarre
durch fehlende oder
und im Seelsorgeraum tätig und hat sich mit seiner ruhigen,
schlechte Sicherung
besonnenen Art schon gut eingelebt. Wir gratulieren ihm auf
(Billigschlösser) be-
diesem Wege ganz herzlich und wünschen ihm auch weiterhin
günstigt.
alles Gute!
Tipps :
* Stellen Sie Ihr Fahrrad nach Möglichkeit immer in einem gut
gesicherten Raum ab (Fahrräder werden gerne aus
schlecht gesicherten Kellerabteilen gestohlen).
* Befestigen Sie Ihr Fahrrad im Freien an einem fix verankerten
Gegenstand (z.B. Rahmen - Straßenlaterne).
* Lassen Sie keine wertvollen Gegenstände und teure Kom-
ponenten (z.B. Fahrradcomputer) am Fahrrad zurück bzw. si-
chern Sie diese mit einer Spezialmutter (PITLOCK-System).
* Verwenden Sie Bügelschlösser ab 12mm Rohrstärke oder
Panzerkabelschlösser.
Sitzung des Pfarrgemeinderates
* Ihre Polizei stellt Ihnen kostenlos einen Fahrradpass zur Ver-
fügung.
* Füllen Sie diesen Fahrradpass sorgfältig aus und verwahren
Sie ihn an einem sicheren Platz!
* Bei einem Diebstahl ist der Fahrradpass für Fahndungsmaß-
nahmen der Polizei und bei der Schadensabwicklung mit der
Versicherung äußerst hilfreich.
Sie können den Fahrradpass zum auch downloaden:
http://www.bmi.gv.at/cms/BK/praevention_neu/diebstahl_
einbr/files/1932015_Fahrradpass_1.pdf
Fahrradcodierung NEU – seit 2018
* Schwer ablösbarer, wasserfester Aufkleber am Fahrrad – an
Gratulation zum 50. Geburtstag von P. Kuruvila gut sichtbarer Stelle
* Online registrieren bei der Landessicherheitszentrale BGLD
(LSZ):
Für die Kirchenrenovierung https://www.sicheresburgenland.at/fahrradcodieraktion/regis-
Bauverhandlung trierung-zur-fahrradcodieraktion/
Wir wünschen Ihnen eine sichere – vor allem GESUNDE – Zeit
Trotz Covid 19 musste die Planung für die heuer bevorstehende Ihre Kriminalprävention Burgenland - 059133 10 3750
Kirchenrenovierung weitergeführt werden. Daher gab es gleich
nach den Lockerungen der Maßnahmen zur Eindämmung des
Corona-Virus mit den diözesanen Bauverantwortlichen und den
Architekten einen Lokalaugenschein und weitere Besprechun-
gen in der Pfarrkirche – natürlich unter strengster Einhaltung
der Sicherheitsvorschriften! Ab Mitte Juni sollen die Arbeiten
an der Umgestaltung der Seitenkapelle zur Wochentagskapelle
und die Wärmesanierung der Kirche sowie die Ausmalung des
gesamten Kirchengebäudes beginnen. – Die Gottesdienste fin-
den dann bis zur Fertigstellung – diese ist für Oktober geplant
- in der Don Bosco-Halle statt.
Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Neudörfl 13KINDERGARTEN 14 Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Neudörfl
KINDERGARTEN
[SARS-CoV-2] Neue Wege, neue Vorgangsweisen
Pädagogische Arbeiten in Krisenzeiten
Viele PädagogInnen und der Gesprächskultur: War- bestätigen dies auch Psycho- gibt. Das verleiht unserem
Assistentinnen mit Ängsten ten können, bis man an der logInnen. Auf der anderen Sei- Team Sicherheit, die wir uns
und Unsicherheiten – ver- Reihe ist, aufmerksames Zu- te steht das oberste Gebot der von höheren Stellen eben-
schiedene Meinungen – vie- hören über einen längeren Bundesregierung: Die Anzahl falls wünschen würden. Im
le Ideen – eingeschränkte Zeitraum und dies zu unge- der direkten Kontakte sowie regelmäßigen Austausch
Rahmenbedingungen – we- wohnten Uhrzeiten. Es zeigt die Kinderdichte möglichst ge- wurden Ideen geboren und
nige Anlaufstellen bei Fra- sich, dass viele Unsicherhei- ring zu halten. Dazu fehlen je- verwirklicht. Neue Regeln
gen. ten und Ängste vorherrschen doch oft das Personal und die und Strukturen wurden
und teilweise noch immer räumlichen Gegebenheiten. vereinbart und wir hoffen,
Die aktuelle Situation ver- im Raum stehen. Unklare Bei Fragen, die sich für uns diese auch mit Hilfe der Er-
langt auch von uns Päda- oder aus unserer Sicht teils auftun, gibt es oftmals keine ziehungsberechtigten gut
gogInnen, neue Wege und schwierig umsetzbare Emp- Lösung – sowohl unsererseits umsetzen zu können.
Vorgehensweisen zu bestrei- fehlungen zur Sicherstellung als auch von anderen Fachleu-
ten. Unser pädagogischer der Gesundheit und die da- ten und der Regierung. Für das Team der
Austausch, der zuvor durch mit einhergehende Verant- Kinderkrippen und der
regelmäßige Teamgespräche wortung sind unter anderem Daher sind wir froh, dass Kindergärten
stattfand, erfolgt nun über die Auslöser dafür. Denn ge- unser Bürgermeister Dieter
die digitalen Medien. Diese rade junge Kinder brauchen Posch uns in unserem Tun Ursula Kroyer & Sabrina Ko
„Sitzungen“ verlangen auch unsere Nähe – neben dem bestärkt und auch praktische
von uns eine andere Form „gesunden Hausverstand“ Tipps für einen guten Weg
Sabrina Ko
Ursula Kroyer
Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Neudörfl 15VOLKSSCHULE
w a s l o s ... !
ns ist im m e r
Bei u
16 Mitteilungsblatt der Marktgemeinde NeudörflVOLKSSCHULE
Zurück im Alltag?
Brief an die Eltern
Liebe Eltern, liebe Neudörfler!
Ein „teilweise“ normaler Schulbetrieb kehrt
wieder in unser Alltagsleben zurück. Die Vor-
freude auf ein Wiedersehen ist groß und doch
von vielen Auflagen und Vorschriften begleitet.
Uns allen wird dabei eine hohe Verantwortung
übertragen. Es ist wichtig, hier mit den Kindern
darüber zu sprechen, damit sie auch verstehen,
warum es zu solchen Maßnahmen kam und
kommt. Hier bitte ich Sie alle um Unterstüt-
zung. Auch die Pädagoginnen werden in den
ersten Tagen die vergangenen Wochen mit den
SchülerInnen aufarbeiten.
Wenn Sie Fragen, Anliegen oder Mitteilungen
an die Lehrkräfte Ihrer Kinder haben, steht Ih-
nen selbstverständlich das gesamte Team der
VS Neudörfl- per Mail: vs.neudoerfl@bildungs-
server.com oder per Telefon unter der Nummer
02622 77230 zur Verfügung- auch zu den not-
wendigen Hygienemaßnahmen.
Ich danke Ihnen allen sehr für Ihre tolle Unter-
stützung in den letzten Wochen, sowie in der
Zeit des Distanzunterrichts!
Wir Pädagogen freuen uns, wenn das Schul-
haus wieder mit fröhlichem Lachen, Kindern
mit glücklichen Gesichtern und mit positiver
Energie gefüllt ist. Vieles wird anders sein, aber
trotzdem kommen wir alle einem Stück „neu-
er“ Normalität - einem Neubeginn näher!
Wir alle dürfen aber die Sicherheit für alle Per-
sonen im Hause selbst - und auch daheim nicht
aus den Augen verlieren!
Wir wünschen allen Gesundheit
und liebe Grüße!
Das Team der VS Neudörfl!
www.vs-neudoerfl.at
Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Neudörfl 17MITTELSCHULE
Keiner betritt das Haus ohne Handdesinfektion
Alles vorbereitet, die Ersten können kommen!
Maskierter Einsatz am Computer
Schön brav mit Abstand
Vorbildlich im Gänsemarsch
18 Mitteilungsblatt der Marktgemeinde NeudörflMITTELSCHULE
Ortsgebundener Unterricht startet wieder
www.mittelschuöe-neudoerfl.at Von der Fernlehre zum Schichtbetrieb
Schon allein der Name „ortsgebundener Unter-
richt“ deutet darauf hin, dass wir vor einer völlig
neuen Situation stehen, haben wir doch die letz-
ten 9 Wochen (inkl. Osterferien) im sogenannten
„ortsungebundenen Unterricht“ verbracht.
Jetzt dürfen/müssen die Kinder also wieder in
die Schule, aber in „ausgedünnter Form“ (nein,
sie sind sicherlich nicht alle dünner geworden!),
sondern sie besuchen die Schule in 2 Gruppen,
damit nur jeweils die Hälfte der Schüler/innen
vor Ort ist.
Es gelten unendlich viele neue Regelungen und
Vorschriften, die alle darauf abzielen, eine mög-
liche Ansteckung mit Covid-19 zu verhindern.
Die Schule darf nur einzeln betreten werden,
beim Betreten heißt es Händewaschen oder
Hände desinfizieren, auf dem Gang herrscht
Maskenpflicht, in der Klasse sitzt jeweils nur 1
Schüler pro Tisch in entsprechendem Sicher-
Besprechung mit dem Reinigungsteam heitsabstand zum nächsten Schüler, sämtliche
Aktionen mit Körperkontakt sind verboten, es
Aufpasser in der Direktion gibt keinen Turnunterricht, sämtliche Schulver-
anstaltungen wurden für dieses Schuljahr abge-
sagt.
Es ist wirklich herausfordernd! Und es hatten
sich doch alle so auf ein Wiedersehen mit den
Klassenkameraden gefreut – aber bitte nur mit
entsprechendem Abstand!
Externe Fachleute dürfen nicht mehr in den
Unterricht, selbst Eltern müssen sich telefonisch
voranmelden.
Das Reinigungsteam arbeitet nach einem streng
geregelten Einsatzplan um ständig für eine ge-
naue Reinigung und Desinfektion zu sorgen.
Die Enge und die Hitze im reduzierten Schulge-
bäude setzen uns zu und sehnsuchtsvoll blicken
wir auf das neue Schulgebäude, das leider noch
ein Weilchen brauchen wird.
Aber, so schwer es uns auch fällt – wir geben alle
unser Bestes, damit wir gesund durch die nächs-
te Zeit kommen.
Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Neudörfl 19SENIOREN Aktivitäten im Landespflegeheim Mit lieben Worten helfen Bei unserem letzten Artikel haben wir den Aufruf „mit lieben Worten helfen“ gestartet und darum gebeten, bei der Aktion mitzumachen. Dabei ging es darum, mit Briefen, etwas Gezeich- netem oder auch Selbstgebasteltem den Bewohnerinnen und Bewohnern Freude zu schenken. Seither sind einige gezeichne- te Bilder, gute Wünsche und Bastelbücher bei uns eingelangt. Die Bewohnerinnen und Bewohner haben sich über die vielen Zeichnungen und Glückwünsche sehr gefreut und möchten sich auf diesem Weg herzlich bei allen, die an Sie gedacht ha- ben, bedanken. Wir freuen uns auch weiterhin über diverse Ein- sendungen/Überraschungen. 20 Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Neudörfl
SENIOREN Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Neudörfl 21
VEREINE 22 Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Neudörfl
VEREINE
Diese sollten jedoch nur
nach Tierarztempfehlung
eingesetzt werden, denn
einige Hunderassen (Hüte-
hunde) können mit einem
Allergieschock auf diese Mit-
Zecken ... tel reagieren. Spot-ons und
Halsbänder bitte NICHT bei
Zwischen Frühjahr und Herbst Wo Zecken Hunde stechen: Maßnahmen: Impfung gegen Kleinkindern im Haushalt ver-
sind Zecken sowohl für Men- an gut durchblutete Stellen Borreliose für Hunde (prophy- wenden. Natürliche Alternati-
schen als auch für Hunde ein wie der Kopf, Lendengegend, laktisches Mittel deckt 50 % ven - wie Kokosöl - sind mög-
echtes Problem. Weltweit Ohren und Bauch. Je schneller der Erreger), tägliches Absam- licherweise besser geeignet
gibt es ca. 900 Zeckenarten. In eine Zecke beim Hund ent- meln und Entfernen ist die (Kurzhaarhunde). Doch für
unseren Gegenden haben wir fernt wird, desto geringer ist beste Möglichkeit Schlimmes eine optimale Wirksamkeit
es vor allem mit drei Zecken- das Risiko einer Übertragung zu verhindern. Anschließend eines solchen Zeckenschutzes
arten zu tun: mit dem Holz- von Krankheitserregern. soll die Zecke durch Zerquet- ist unbedingt eine regelmä-
bock, der Auwaldzecke und schen (zwischen Papierta- ßige Anwendung vor jedem
der Braunen Hundezecke. Die Die wichtigsten von Zecken schentüchern) oder Zersetzen Spaziergang erforderlich!
Gefahr einer Ansteckung des übertragenen ernsthaften (Einlegen in Alkohol) vernich-
Hundes mit den Krankheitser- Krankheiten können sogar le- tet werden. Entsorgen Sie die No-Go: Verwenden Sie nie-
regern aus der Zecke ist nach bensgefährlich sein: Borrelio- lebende Zecke nie im Haus- mals „Hilfsmittel“ wie Nagel-
ca. drei Stunden gegeben. Ei- se (die häufigste übertragene müll oder in der Toilette! Es lackentferner, Alkohol, Benzin,
nige der gefährlichen Erreger Krankheit von Zecken bei Hun- gibt chemische und natürli- Öle (Butter u. ä.), Feuerzeug
brauchen jedoch ca. 16 bis 24 den), Anaplasmose, Ehrlichio- che Mittel zum Zeckenschutz: (Feuer) oder Klebstoffe beim
Stunden, um von der Zecke se, Babesiose, FSME Kautabletten, Spot-ons, und Entfernen einer Zecke!
auf den Hund überzugehen. Zeckenhalsbänder.
2-tages Seminar am
Unser Tipp im Juni: 7. und 21. Juni 2020, jeweils
von 9:00 – ca. 16:00 Uh
Wenn sich zwei treffen - im Ausbildungszentrum
KOMM ZUM SC NEUDÖRFL !!! Hundebegegnungen Hauptstraße 154 a
Der SC Neudörfl veranstaltet in den Sommermonaten Kursleiterin:
Schnuppertraining Maga. Alexandra Wischall
Anmeldung und weitere In-
formationen dazu: office@
für Buben und Mädchen ab 6 Jahren - Wagner Ganzheitlich orien-
(ab Jahrgang 2014 !) tiere-helfen-leben.org oder
tierte Hundeverhaltenstrai- Tel.: 0699/81684865
nerin und Psychologin
Sollte Interesse vorhanden sein,
setzen Sie sich mit uns in Verbindung. Wir wünschen Ihnen schöne
Wie geht es Ihnen, wenn Sie und weitgehend zeckenfreie
einen Hund auf Sie zukom- Spaziergänge mit Ihren Vier-
Email: office@sc-neudoerfl.at men sehen? Steigt der Puls, beinern
nehmen Sie die Leine fester,
halten Sie die Luft an und su-
chen nach einer Ausweich-
möglichkeit? In diesem Semi-
nar lernen Sie und Ihr Hund
neue Wege der Kommunikati-
on, damit auch Sie entspannt
in eine Hundebegegnung ge- Anita & Mia
hen können.
Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Neudörfl 23Sie können auch lesen
