Mitteilungsblatt Dezember 2016 - Gemeinde Oberglatt

 
WEITER LESEN
Mitteilungsblatt Dezember 2016 - Gemeinde Oberglatt
Mitteilungsblatt
Dezember 2016
2                               Inhalt/Infos

    Inhaltsverzeichnis

    Editorial                       3

    Politische Gemeinde             5

    Schulen                         7
                                                                               Öffnungszeiten
    Kirchen                        13

    Mitteilungen                   19                                          Gemeindeverwaltung Oberglatt
                                                                               Rümlangstrasse 8, 8154 Oberglatt
    Vereine/ Kulturelles           28
                                                                               Telefon 044 852 37 00
    Agenda                         38                                          Fax 044 852 37 93
                                                                               gemeinde@oberglatt.zh.ch
    Notfalldienste                 39
                                                                               www.oberglatt.ch

                                                                               Gemeindewerke
                                                                               Telefon 044 852 37 77

                                                                               Polizei RONN (Rümlang Oberglatt
Inserate                                Redaktionsschluss                      Niederhasli Niederglatt)
                                                                               Telefon 044 852 37 17
Wir platzieren gerne Ihr Inserat        Termine für Redaktionsschluss          www.polizei-ronn.ch
im Mitteilungsblatt.                    und Erscheinung (ausgenommen
                                        für Inserate)                          Schalteröffnungszeiten
    Mögliche Formate
                                                                               Montag
                                        Nr. 1, Januar 2017
1/8-Seite       Fr. 125.–                                                      08.30–11.30 Uhr / 14.00–18.30 Uhr
1/4-Seite       Fr. 250.–               Redaktionsschluss
                                                                               Dienstag bis Donnerstag
1/2-Seite       Fr. 500.–               8. Dezember 2016
                                                                               08.30–11.30 Uhr / 14.00–16.15 Uhr
1/1-Seite       Fr. 1000.–
                                        Erscheinungsdatum
                                                                               Freitag
                                        23. Dezember 2016
Nützen Sie dieses effiziente                                                     07.00–13.30 Uhr
und günstige Werbemittel!
                                        Nr. 2, Februar 2017
                                                                               Gemeindeammann-
Inserateschluss ist jeweils
                                        Redaktionsschluss                      und Betreibungsamt
der 10. des Vormonats.
                                        13. Januar 2017                        Rümlang-Oberglatt
Sind Sie interessiert?
                                        Erscheinungsdatum                      Oberdorfstrasse 2b, 8153 Rümlang
Dann nehmen Sie Kontakt auf
                                        31. Januar 2017                        Telefon 044 817 80 17
mit Beatrice Imbach, Rebsteig 11,
8154 Oberglatt, Tel. 044 885 19 11,                                            Montag und Donnerstag
                                        Wir bitten Sie darauf zu achten,
Fax 044 885 19 13 oder senden Sie                                              08.00–12.00 Uhr / 13.30–16.30 Uhr
                                        dass Ihre Beiträge um 12.00 Uhr
Ihr Inserat direkt an Mark Schei-
                                        am Tag des Redaktionsschlusses         Dienstag
degger, fotosatz.henle@gmx.ch.
                                        eingetroffen sind. Das Mitteilungs-    08.00–12.00 Uhr / 13.30–18.30 Uhr
                                        blatt erscheint auch online:
                                                                               Mittwoch und Freitag
                                        www.oberglatt.ch/de/aktuelles/
                                                                               07.00–14.00 Uhr
                                        mitteilungsblatt.

                                        Redaktionelle Beiträge senden Sie an
                                        mitteilungsblatt@oberglatt.zh.ch.

Auflage: 3500 Ex.
Redaktion: Sandra Markovic
Gestaltung/Satz: Fotosatz Henle
Druck: BoderDruck AG
Umschlag: Eindrücke aus Oberglatt
Editorial                                                                            3

                                       Das Jobprofil der/des Gemeinde-          nierung verabschiedet worden.
                                       schreiber/s/in hat sich in den          Dem fast neuen Team und allen
                                       letzten Jahren gewandelt. Die           Mitarbeitenden der Gemeinde-
                                       Berufsbezeichnung «Gemeinde-            verwaltung ist es ein besonderes
                                       schreiber/in» ist zwar noch in der      Anliegen, sowohl Einwohnerinnen
                                       Gemeindegesetzgebung verankert,         und Einwohnern von Oberglatt,
                                       die Funktion hat sich allerdings in     als auch den Behörden und zusam-
                                       den letzten Jahren vom/von der          menarbeitenden Organisationen,
                                       Generalisten/in zum/zur Leiter/in       gute Dienstleistungen zu erbrin-
                                       Verwaltung/Personalchef/in mit          gen. Unsere Motivation wirkt sich
                                       nur noch eingeschränkten spezi-         sehr positiv auf die Zusammenar-
                                       fischen Kenntnissen in den Auf-          beit aus. Neben den Tagesgeschäf-
                                       gabengebieten einer Gemeinde            ten, die mit immer noch wachsen-
                                       gewandelt. Es ist nicht übertrieben     der Bevölkerungszahl unserer
                                       zu sagen: Der Beruf Gemeinde-           Gemeinde nicht abnehmen, be-
                                       schreiber/in, wie man ihn noch          schäftig(t)en uns weitere Projekte.
                                       landläufig kennt, ist ein Auslauf-
                                       modell. Vieles hängt von der
                                                                               Neuorganisation,
                                       Gemeindeorganisation, der Person,
                                                                               neues Organigramm
Sandra Markovic                        welche den Job ausübt und der
                                       «Kultur» ab. Die Anforderungs-          Die Anforderungen an die politi-
                                       profile und welche Aufgaben der          sche Gemeindeführung sind in
                                       ranghöchste Mitarbeiter an seinem       den letzten Jahrzehnten markant
                                       jeweiligen Arbeitsplatz wahrnimmt,      gestiegen und anspruchsvoller
Liebe Oberglatterinnen
                                       ist von Gemeinde zu Gemeinde            geworden. Für den Gemeinderat
Liebe Oberglatter
                                       sehr unterschiedlich. Die Verwal-       ist dadurch die Notwendigkeit
Das Jahr 2016 ist fast vorüber,        tungseinheiten geniessen einen          einer vorausschauenden Planung
der letzte Monat im Jahr, mit seinen   hohen Grad an Autonomie und             stark gestiegen. Die vorhande-
vielen geschäftlichen und gesell-      fast vollständige Handlungsfrei-        nen finanziellen und personellen
schaftlichen Höhepunkten, ist noch     heit. Sie sind operativ weitgehend      Ressourcen müssen für eine ange-
zu meistern. Zum Jahresende lässt      selbständig und agieren im Rahmen       strebte Gemeindeentwicklung
man auch bekanntlich die vergan-       der Vorgaben des Gemeinderates.         gezielt eingesetzt werden. Um sein
genen zwölf Monate Revue passie-                                               Strategieziel zu erreichen, ist der
                                       Das kantonale Gemeindegesetz
ren.                                                                           Gemeinderat auf eine gute Zusam-
                                       regelt in Artikel 58 bloss folgendes:
                                                                               menarbeit angewiesen. Die mit
Genau ein bisschen mehr als ein        «Jede Behörde braucht eine/n
                                                                               fachlich kompetentem Verwaltungs-
gutes Jahr bin ich nun als Gemein-     Schreiber/in und der/die Schrei-
                                                                               personal, welches ihn tatkräftig
deschreiberin in Oberglatt tätig.      ber/in hat im Gemeinderat eine
                                                                               unterstützt. Dadurch ist die Ver-
Eine lange oder eher eine kurze        beratende Stimme.»
                                                                               waltungsleitung ebenfalls gefor-
Zeit? Es kommt auf die Betrach-
                                       In der Gemeindeverwaltung war           dert. Der Gemeinderat ist vor allem
tungsweise an. Ich habe mich in
                                       das Jahr sehr intensiv, turbulent       strategisch tätig und will seine
meiner neuen Tätigkeit sehr gut
                                       und ereignisreich. Man freut sich,      Beschlüsse rasch fällen und umset-
eingelebt. Die neue Herausforde-
                                       wie sich alles entwickelt, wie Pen-     zen. Schlanke Strukturen und eine
rung und die neuen Aufgaben
                                       denzen zügig abgearbeitet und           flache Hierarchie in der Verwal-
bereiten mir viel Spass.
                                       Dossiers vorwärts getrieben wer-        tung tragen dazu bei. Im Rahmen
Als Gemeindeschreiber/in ist man       den. Doch plötzlich taucht Uner-        der Neuorganisation wurde die
unter anderem hauptsächlich für        wartetes auf, das Tempo muss            Abteilung Steuern und die Abtei-
die Personalentwicklung verant-        reduziert und eine Warteschlaufe        lung Immobilienbewirtschaftung
wortlich. Ohne gutes, motiviertes      gedreht werden. Beim Rückblick          von der Abteilung Finanzen abge-
und engagiertes Personal kann          auf das Jahr sind speziell auch die     trennt. Das neue Organigramm
auch die beste Geschäftsführung        personellen Veränderungen in der        der Gemeindeverwaltung Oberglatt
nicht überleben. Ein gutes Arbeits-    Gemeindeverwaltung zu erwähnen.         zeigt eine flache Hierarchie. Neu
klima ist sehr wichtig für einen       Viele langjährige Mitarbeitende         hat der/die Gemeindeschreiber/in
Betrieb.                               sind in ihre wohlverdiente Pensio-      neun Abteilungsleiter/innen zu
4                                  Editorial

    führen. Der Gemeindepräsident         Neue Homepage                          Gerne möchte ich die Gelegenheit
    hat bis zum Ende der laufenden                                               nutzen und ein grosses und herz-
                                          Ich freue mich Ihnen mitzuteilen,
    Legislatur zusätzlich zur Abteilung                                          liches Dankeschön Ihnen als Mit-
                                          dass sich die Gemeinde Oberglatt
    Präsidiales die Abteilung Immobi-                                            bürgerinnen und Mitbürger, dem
                                          ab dem 1. Dezember 2016 mit
    lienbewirtschaftung übernommen.                                              Gemeinderat sowie allen weiteren
                                          einem neuen Internetauftritt prä-
    Die Ressortvorsteherin Finanzen                                              Behörden- und Kommissionsmit-
                                          sentiert. Viele Arbeitsstunden,
    ist für die Abteilung Steuern und                                            gliedern für das mir entgegenge-
                                          Diskussionen, Besprechungen und
    die Abteilung Finanzen verant-                                               brachte Vertrauen und die wertvolle
                                          Analysen waren dafür notwendig.
    wortlich.                                                                    Unterstützung auszusprechen. Vor
                                          Das Hauptziel einer guten Home-
                                                                                 allem bedanke ich mich ganz herz-
                                          page ist es, notwendige Informa-
                                                                                 lich bei allen Mitarbeiterinnen und
    Teilumbau Gemeindehaus                tionen attraktiv und vor allem
                                                                                 Mitarbeitern der Gemeindeverwal-
                                          leicht auffindbar zu präsentieren.
Seit Januar 2016 ist der Sitz des                                                tung Oberglatt für die sehr gute
Zweckverbandes RONN nicht mehr            Mit der neuen Homepage von             Zusammenarbeit im Gemeindehaus
im Gemeindehaus eingemietet. Die          Oberglatt soll der visuelle Auftritt   und das grosse Engagement im
Spitex ist in das neue Seniorenzen-       der Gemeinde verbessert werden.        Dienste unserer Gemeinde.
trum umgezogen und die Polizei            Zahlreiche Dienstleistungen werden
                                                                                 Ich wünsche Ihnen eine besinnliche
RONN konnte deren Büros an der            in verschiedenster Form angeboten
                                                                                 Adventszeit, ein gesegnetes Weih-
Rümlangstrasse 6 beziehen. Durch          wie z. B. Online-Formulare, diverse
                                                                                 nachtsfest und einen guten Rutsch
den Umzug der Polizei wurde im            Formulardownloads, Bestellformu-
                                                                                 ins 2017. Für das neue Jahr alles
Gemeindehaus der dringend benö-           lare, diverse Informationen usw.
                                                                                 Gute, viel Gesundheit und Zufrie-
tigte Arbeitsraum frei. Eine Über-        Auch mit der Eingabe eines Begriffs
                                                                                 denheit.
prüfung der Gebäudeeinteilung             in der integrierten Suchmaschine
stellte fest, dass durch Umplatzie-       lässt sich die gewünschte Informa-
rungen von diversen Abteilungen           tion bestimmt finden und verein-
die Räumlichkeiten des Gemeinde-          facht das Surfen auf der Gemeinde-
hauses bedarfsgerechter genutzt           homepage. Stimmige Bilder aus
werden können. Inzwischen sind            unserer schönen Gemeinde machen
die Bauarbeiten des Teilumbaus            die neue Seite attraktiv und laden
abgeschlossen und der Umzug               zum Verweilen und Stöbern in den
in die neuen Büros hat ebenfalls          einzelnen Unterpunkten ein. An
                                                                                                  Sandra Markovic
stattgefunden. Das Büromobiliar           dieser Stelle möchte ich mich bei
                                                                                               Gemeindeschreiberin
im Gemeindehaus ist bereits dreis-        meinen Mitarbeitern der Abteilung
sigjährig. Die alten Möbel sind           Präsidiales für die wertvolle Unter-
nicht mehr ergonomisch und auch           stützung und die vielen investier-
nicht mehr im Handel erhältlich.          ten Stunden herzlich bedanken.
Durch die Umstrukturierung und
                                          Ich hoffe, Sie finden sich auf unse-
Neuorganisation sowie den Stellen-
                                          rer neuen Homepage zurecht.
zuwachs im Gemeindehaus benö-
                                          Gerne dürfen Sie bei Gelegenheit
tigt die Verwaltung zusätzliches
                                          ein Feedback abgeben. Für Wün-
Mobiliar. Trotz der angespannten
                                          sche und Anregungen sind wir
Finanzlage möchte der Gemeinde-
                                          jederzeit offen und nehmen diese
rat dem Wunsch des Personals
                                          gerne entgegen. Vielen Dank für
nachkommen und das Gemeinde-
                                          Ihre wertvolle Zusammenarbeit.
haus mit einer einheitlichen, zeit-
gemässen Möblierung ausstatten.
Ein freundlicher, heller Arbeitsplatz     Ja, in der Gemeinde geht was und
wirkt sich positiv auf die Befind-         ich bin überzeugt, dass uns auch im
lichkeit und die Leistungen des           nächsten Jahr viele interessante und
Personals aus. Nach der Neumöb-           spannende Themen und Aufgaben
lierung ist ein «Tag der offenen          beschäftigen werden. Das Verwal-
Tür» vorgesehen. Dies gibt Ihnen          tungspersonal und ich freuen uns
die Möglichkeit, sich einen Einblick      darauf und sind stets besorgt, gute
über unsere Arbeit zu verschaffen.        Dienstleistungen zu erbringen.
Politische Gemeinde                                                                5

Gemeinderat                           Genehmigung Kostenvoranschlag        Gemeindepersonal
                                      als gebundene Ausgabe von
Oberglatt                             Fr. 365’000.00 für das Kanali-
                                                                           Auf 1. November 2016 wird Arianna
                                                                           Böni mit einem Teilzeitpensum von
                                      sationsprojekt an der Kaiser-
                                                                           60% als Sachbearbeiterin Einwoh-
Sitzung vom 18. Oktober 2016          stuhlstrasse
                                                                           nerdienste angestellt.
                                      Das generelle Kanalisationsprojekt
Tageskarten für den öffentlichen
                                      (GEP) sieht im Bereich der Einmün-
Verkehr werden auch im Jahr
                                      dung Hohle Gasse in die Kaiser-      Sitzung vom 1. November 2016
2017 angeboten
                                      stuhlstrasse schon seit längerer
Auch im Jahr 2017 werden wieder       Zeit eine Massnahme zur Steige-      Kostenbeteiligung an der
zwei Tageskarten für die Benützung    rung der Abflusskapazität vor.        Abwasserreinigungsanlage
im öffentlichen Verkehr für Reisen    In einer Studie aus dem Jahr 2011    Fischbach-Glatt
in der 2. Klasse in der ganzen        wurden diverse Varianten konkre-
                                                                           Der Gemeinderat genehmigt den
Schweiz angeboten. Nachdem die        tisiert. Die Gemeinde hat damals
                                                                           Voranschlag 2017 des Zweckver-
SBB die Preise ein weiteres Mal       aus Spargründen auf eine entspre-
                                                                           bandes Abwasserreinigung Fisch-
erhöht, muss der Kartenpreis ange-    chende Ausführung verzichtet.
                                                                           bach-Glatt mit einem Aufwandüber-
passt werden. Eine Tageskarte wird    Das Tiefbauamt des Kantons
                                                                           schuss von gut Fr. 2’323’000.00.
für die Einwohnerschaft von Ober-     Zürich wird ab Februar 2017 die
                                                                           Die Gemeinde Oberglatt muss
glatt zum Preis von Fr. 45.00 und     Kaiserstuhlstrasse sanieren. In
                                                                           sich mit einem Kostenanteil von
für alle anderen Interessenten zum    diesem Zusammenhang soll auch
                                                                           Fr. 253’100.00 daran beteiligen.
Preis von Fr. 50.00 angeboten. Die    das geschilderte Kanalisations-
                                                                           In der Investitionsrechnung sind
Tageskarten können entweder über      problem gelöst werden. Während
                                                                           Fr. 1’816’500.00 eingestellt worden.
die Internetseite der Gemeinde        den Grabarbeiten für die Kanalisa-
oder im Gemeindehaus am Schal-        tionsleitung wäre die Kaiserstuhl-
                                                                           Genehmigung Ausführungs-
ter der Einwohnerdienste gekauft      strasse nur einspurig befahrbar.
                                                                           bestimmungen zum Parkierungs-
werden.                               Mit Projektkosten in der Höhe
                                                                           reglement
                                      von Fr. 365’000.00 wäre ein Gang
Genehmigung der Anschaffung           vor die Gemeindeversammlung          Am 15. Juni 2016 hat die Gemein-
neuer Signaltafeln                    für dessen Bewilligung notwendig.    deversammlung das neue Parkie-
                                      Aus zeitlichen Gründen ist dies      rungsreglement der Gemeinde
Die stets steigende Verkehrs- und
                                      aber nicht mehr möglich, da das      Oberglatt genehmigt. Gemäss Art.
Gemeindeentwicklung zwingt den
                                      Tiefbauamt des Kantons Zürich        18 des Parkierungsreglements
Gemeinderat, auf dem Gemeinde-
                                      ihre Sanierungsmassnahmen an         vom 1. Januar 2017 bestimmt der
gebiet ein neues Parkplatzbewirt-
                                      der Kaiserstuhlstrasse ab Februar    Gemeinderat über den Zeitpunkt
schaftungssystem einzuführen.
                                      2017 eingeplant hat. Aus Kosten-     des Inkrafttretens und erlässt die
Damit soll auch dem sogenannten
                                      gründen müssen die Arbeiten für      zum Vollzug dieses Reglements
Valet-Parking Einhalt geboten wer-
                                      die Gemeinde Oberglatt zwingend      nötigen Ausführungsbestimmun-
den. Aus diesem Grund wurde ein
                                      mit denjenigen des Kantons Zürich    gen zum Parkierungsreglement.
neues Parkierungsreglement erar-
                                      gleichzeitig geschehen. Nur schon    Der Gemeinderat genehmigt die
beitet, welches an der Gemeinde-
                                      eine separate Sperrung der Kaiser-   Ausführungsbestimmungen, wel-
versammlung vom 15. Juni 2016
                                      stuhlstrasse würde hohe Kosten       che per 1. Januar 2017 in Kraft
von den Stimmberechtigten geneh-
                                      für die Gemeinde verursachen, wel-   gesetzt werden.
migt wurde. Durch das neue Par-
                                      che so nur anteilsmässig erbracht
kierungsregime muss die Park-
                                      werden müssen.                       Nationales Förderprogramm
beschilderung auf dem Gemeinde-
                                                                           Bildungslandschaften Schweiz,
gebiet erneuert werden. Einige        Der Gemeinderat genehmigt den
                                                                           Vernetzung von schulischen
bestehende Tafeln können ersetzt      Kostenvoranschlag als gebundene
                                                                           und ausserschulischen Bildungs-
und andere müssen neu platziert       Ausgabe von Fr. 365’000.00 inkl.
                                                                           akteuren, Projektende und
werden. Für die Anschaffung der       MwSt. Die Abteilung Tiefbau und
                                                                           Genehmigung der Weiterführung
neuen Signalisation genehmigt         Werke wird zum gegebenen Zeit-
                                                                           ab 1. Januar 2017
der Gemeinderat eine Ausgabe          punkt weitere Informationen ertei-
von Fr. 17’758.25 inkl. MwSt., wel-   len. Für die Realisierung dieses     Im Jahr 2012 hat der Gemeinde-
che im Voranschlag 2016 berück-       Projektes sind im Voranschlag 2017   rat in Zusammenarbeit mit der
sichtigt ist.                         Fr. 350’000 eingestellt.             Primarschulpflege Oberglatt eine
6                                 Politische Gemeinde

    Teilnahme am nationalen Förder-      Sozialbehörde                         Sitzung vom 8. November 2016
    programm «Bildungslandschaften
    Schweiz» zugestimmt. Der Kanton
                                         Oberglatt                             Nebst verschiedenen Spezialbewil-
    Zürich sowie die Jacobs Foundation                                         ligungen betreffend laufende Bau-
    fördern und unterstützen das         Sitzung vom Montag,                   vorhaben hat die Baukommission
    Programm bis 31. Dezember 2016.      24. Oktober 2016                      folgende baurechtlichen Entscheide
    In den letzten vier Jahren wurden                                          erlassen:
    viele Angebote, Aktivitäten und      Sechs neue Gesuche um wirtschaft-
    Instrumente erstellt, welche ein     liche Unterstützung wurden gutge-     Bauherrschaft
    grosses Interesse zeigen.            heissen. Bei drei Fällen wurde eine
                                                                               Egli Hans Rudolf und Rudin Monika
                                         Revision durchgeführt und sechs
Ab 1. Januar 2017 wird die Bildungs-                                           An der Halde 4
                                         Fälle wurden eingestellt.
landschaft Oberglatt von einem                                                 8154 Oberglatt
neuen Gremium begleitet, gefördert,      Behandlung weiterer Geschäfte
                                                                               Neubau Wintergarten
optimiert und überwacht. Dieses          ohne öffentliches Interesse.
Gremium ist dafür verantwortlich,                                              Lage
dass sich die entstandenen Ange-                                               Gebäude Vers.-Nr. 636
bote der letzten drei Jahre versteti-    Sitzung vom Dienstag,                 Grundstück Kat.-Nr. 507
gen und dass die Vernetzung auch         8. November 2016                      An der Halde 4
in Zukunft, trotz Projektende, wei-                                            Kernzone K2/40%
terhin erhalten bleibt.                  Fünf neue Gesuche um wirtschaft-
                                         liche Unterstützung wurden gutge-     Bauherrschaft
    Der Gemeinderat genehmigt ab
                                         heissen. Bei einem Fall wurde eine
    1. Januar 2017 die Weiterführung                                           Lukic Zoran und Selimirka
                                         Revision durchgeführt und zwei
    folgender Angebote, Aktivitäten,                                           Bahnhofstrasse 8
                                         Fälle wurden eingestellt.
    Gremien und deren Zuständigkei-                                            8154 Oberglatt
    ten:                                 Behandlung weiterer Geschäfte
                                                                               Aufstockung bestehendes Haus
                                         ohne öffentliches Interesse.
– Elternbildungsveranstaltungen                                                mit Anbau
  (ELDIS, Startklar-Kurs, Vorschul-
                                                                               Lage
  anlass etc.)
                                                                               Gebäude Vers.-Nr. 940
– Spielgruppe Plus
                                                                               Grundstück Kat.-Nr. 1506
– FachNetz-Treffen                       Baukommission                         Bahnhofstrasse 8
– Stufenübertritt Spielgruppe –
  Kindergarten
                                         Oberglatt                             Kernzone K2/20%

– Homepage Gemeinde, Rubrik
  «Familie»                              Sitzung vom 11. Oktober 2016
– Broschüre «Familien Willkom-
  men»                                   Nebst verschiedenen Spezialbewil-
– Daten- bzw. Listenpflege der            ligungen betreffend laufende Bau-
  gesamten Bildungslandschaft            vorhaben hat die Baukommission
– Fachperson Integration (Koor-          folgenden baurechtlichen Entscheid
  dinatorin, Kontaktperson Inte-         erlassen:
  gration) 10% Stellenpensum
– Kontaktpersonen Integration (KI)       Bauherrschaft
– Aufklärung und Information
                                         VEF Versicherungseinrichtung des
  der Bevölkerung (Mitteilungs-
                                         Flugpersonals der Swissair
  blatt)
                                         Rautistrasse 60
                                         8048 Zürich
    Ansprechperson für Fragen
                                         Neubau 4 MFH mit Parking

    Sandra Markovic                      Lage
    Gemeindeschreiberin                  Grundstück Kat.-Nr. 802
    Telefon 044 852 37 27                Reckholderenstrasse
    sandra.markovic@oberglatt.zh.ch      Kernzone K2/40%
Schulen                                                                            7

Primarschule                         Termine                                raschend. Das Beispiel Pedibus
                                                                            zeigt dabei sehr schön, wie wichtig
Oberglatt                            22. Dezember 2016                      es ist, dass wir Unterstützung der
                                     Weihnachtssingen                       Eltern erhalten, um Projekte zu
Kontakt                                                                     realisieren und erfolgreicher zu
                                     23. Dezember 2016
                                                                            machen. Schliesslich stand der
                                     Schulsilvester
Adresse                                                                     Pedibus aufgrund fehlender Nach-
                                     26. Dezember 2016                      frage wie auch Unterstützung der
Primarschule Oberglatt
                                     bis 6. Januar 2017                     Eltern 2016 kurz vor dem Aus. Da-
Hofstetterstrasse 7
                                     Weihnachtsferien                       her freuen wir uns besonders, dass
8154 Oberglatt
                                                                            wir auch in 2016 den Pedibus im
www.schule-oberglatt.ch
                                                                            Reckholderen fortführen können.
                                     Primarschulpflege-Sitzung
Schulleitung                         vom 8. November 2016
                                                                            Bastelnachmittage
Prisca Durrer
                                     An der Sitzung vom 8. November         Sehr beliebt waren die Bastelnach-
Markus Kaufmann
                                     2016 hat die Primarschulpflege die      mittage im vergangenen Jahr. Zu
Telefon 044 852 88 10 / 11
                                     Neudefinition bzw. die Überarbei-       verschiedenen Themengebieten
schulleitung@oberglatt.zh.ch
                                     tung folgender Prozesse genehmigt:     fanden sich zu unserer grossen
Bürozeiten                           Beschaffung, Unterhalt, Anstellung     Freude wieder sehr viele Kinder
Montag–Freitag                       bzw. Führung Hauswart, Budget,         ein. Wir können sicher ohne Über-
8.15–12.00 Uhr / 13.30–16.30 Uhr     Controlling und Rechnung.              treibung sagen, dass dies ein toller
                                                                            Erfolg für alle Beteiligten war. Ent-
Schulverwaltung                      Elternrat Primarschule Oberglatt       sprechend planen wir die Fortfüh-
                                                                            rung.
Claudia Riedel
Rosaria Desiderò                     Auf Bewährtes aufbauen
Margrit Camenzind                                                           Bildungslandschaft
                                     Seit 2005 gibt es nun schon den
Telefon 044 852 88 00                Elternrat an der Primarschule          Das Projekt Bildungslandschaft
primarschule@oberglatt.zh.ch         Oberglatt. Auf eine ebenso lange       ist ein Projekt der politischen
Öffnungszeiten                       Geschichte blickt der Vorstand des     Gemeinde, Primarschule Oberglatt,
Montag/Dienstag/Donnerstag/          Elternrates zurück. Seit dem wurde     des Kantons Zürich und der Jacobs
Freitag                              viel erreicht. Zusammen mit Eltern     Foundation. Ziel ist es, Kindern und
10.00–11.30 Uhr                      und Schule konnten wir jedes Jahr      Jugendlichen bessere Bildungsbe-
Dienstag und Donnerstag              spannende Projekte und Initiati-       dingungen und vielfältige Bildungs-
14.00–16.00 Uhr                      ven für und mit unseren Kindern        möglichkeiten zu bieten. Mit dem
                                     umsetzen. Möglich war dies jedoch      Projektabschluss Ende 2016 wird
Mittwochs und während der            nur durch die tatkräftige Unter-       das Projekt Bildungslandschaft in
Schulferien geschlossen.             stützung vieler Eltern, Lehrer und     der Gemeinde Oberglatt verankert
                                     Schulvertreter. An dieser Stelle       und nachhaltig gepflegt.
Tagesstrukturen (KidsTreff)          ein ganz grosses Dankeschön an
                                                                            Folgende Ziele wurden gesetzt
                                     alle Mithelferinnen und Mithelfer.
Mari-Paz Cabezas                                                            – Wir wollen mit der Frühförde-
                                     Lassen Sie uns kurz auf das ver-
Telefon 044 850 51 81                                                         rung die Chancengerechtigkeit
                                     gangene Jahr zurückblicken.
Natel 079 698 07 98                                                           verbessern, damit den KINDERN
kidstreff.oberglatt@gmail.com                                                 der Schuleintritt gut gelingt und
                                     Pedibus gleich Schulwegsicherung
                                                                              dieser positiv erlebt wird.
Öffnungszeiten
                                     Im 2013 durften wir auf Initiative     – Die ausserschulischen und schu-
Montag–Freitag
                                     vieler Eltern den Pedibus in Ober-       lischen Akteure vernetzen sich
8.20–9.05 Uhr / 11.00–18.00 Uhr
                                     glatt lancieren. Der Pedibus ermög-      und setzen sich gemeinsam für
                                     licht es, dass Kinder sicher zur         die Förderung der KINDER ein.
Elternrat
                                     Schule gelangen, geführt von           – Die Angebote werden gebündelt
Eveline Brühlmann, Präsidentin       Erwachsenen. Dass Schulwegsi-            sichtbar gemacht, damit jede
elternrat.oberglatt@gmail.com        cherheit unserer Kinder uns alle         Familie Zugang zu den Informa-
www.elternrat-oberglatt.ch           interessiert, ist sicher nicht über-     tionen erhält.
8                                  Schulen

    KEO                                   Regelmässig organisiert der Vor-
                                          stand zusammen mit der Schule
    Die KEO ist der Verband der Eltern-
                                          für interessierte Eltern Fachvor-
    gremien im Kanton Zürich. Sie setzt
                                          träge zu verschiedensten Themen.
    sich für eine starke Volksschule
                                          Diese Vorträge erfreuen sich immer
    ein. Sie will die Elternmitwirkung
                                          grösserer Beliebtheit; geben sie
    in bildungspolitischen Fragen
                                          doch Eltern die Möglichkeit, sich
    auf Gemeinde- und Kantonsebene
                                          direkt mit Gleichgesinnten zu einem
    flächendeckend demokratisch
                                          Thema hautnah zu informieren
    abstützen und sich als legitimierte
                                          und vor allem auszutauschen.
    Partnerin für die Schulbehörden
    in den Gemeinden und im Kanton        Selbstverständlich nehmen wir auch
    einsetzen. Der Elternrat Oberglatt    sehr gerne ganz neue Themenge-
    ist Mitglied vom KEO und hat an       biete auf. An der letzten Gesamtsit-
    diversen Tagungen auch im ver-        zung wurde z. B. die Idee für einen
    gangenen Jahr teilgenommen und        Kurs «Selbstverteidigung für Kin-
    berichtet regelmässig über Inhalte    der» eingebracht. Wir freuen uns
    der KEO-Sitzungen. Neue Ideen,        über derartige Ideen, denn davon
    welche bei der KEO aufkommen,         lebt unsere Zusammenarbeit.
    werden aktiv im Vorstand disku-
    tiert, um eine Umsetzung auch         Für den Vorstand
    bei uns zu überlegen.                 Gero Casellini, Eveline Brühlmann

    REKLAME
Schulen                                                                           9

Sekundarschule                         Patricia Rütten                        seit der Unterstufe diese Sprache
                                       Postfach 331, 8153 Rümlang             lernen, überhaupt kein Problem war.
Rümlang-Oberglatt                      Telefon 079 908 76 84
                                                                              Chico Freeman berichtete über
                                       patricia.ruetten@sekro.ch
                                                                              die Geschichte des Instruments,
Kontakt
                                                                              erklärte den Aufbau des Tenor-
                                       Elternrat
                                                                              saxophons und stellte die weite-
Schulverwaltung
                                       www.elternrat-ruemlang.ch              ren Stimmlagen vom Sopranino
Irene Meier (Leitung)                  info@elternrat-ruemlang.ch             bis zum Subkontrabass vor. Dazwi-
Gaby Weiersmüller (Finanzen                                                   schen kamen die Schülerinnen
und Schülerbelange)                                                           und Schüler immer wieder in den
                                       Die nächsten Termine
Postfach 324, Glattalstrasse 131                                              Genuss von Soli des Künstlers oder
8153 Rümlang                                                                  Improvisationen mit dem Schlag-
                                       22. Dezember 2016
Telefon 043 211 20 90                                                         zeuger Reto Weber.
                                       Schulsilvester, 19.00 bis 24.00 Uhr
schulverwaltung@sekro.ch
                                                                              Grosses Erstaunen löste Chico
www.sekro.ch                           26. Dezember 2016
                                                                              Freeman aus, als er 3 Minuten lang
                                       bis 6. Januar 2017
                                                                              durchspielte, ohne sichtbar Atem
Öffnungszeiten                         Weihnachtsferien
                                                                              zu holen. Dies ist möglich durch
Montag                                                                        die sogenannte Zirkularatmung:
8.30–11.30 Uhr / 14.00–16.00 Uhr       Chico Freeman an der                   Man bläst dabei Luft ins Mund-
                                       Sek Rümlang-Oberglatt!                 stück des Instruments, während
Dienstag                                                                      man gleichzeitig durch die Nase
14.00–18.00 Uhr                        Der Weltstar aus Chicago spielte als   einatmet.
Mittwoch                               Saxophonist jahrelang in den Live-
                                                                              Chico Freeman ist nicht nur ein
8.30–11.30 Uhr                         Bands von Michael Jackson, Phil
                                                                              brillanter Musiker, sondern auch
                                       Collins, Sting, James Brown und
Donnerstag                                                                    ein begabter Unterhalter, der mit
                                       anderen Showgrössen. Vergangene
8.30–11.30 Uhr / 14.00–16.00 Uhr                                              seiner humorvollen Art rasch einen
                                       Woche führte Chico Freeman zu-
                                                                              guten Draht zu den Jugendlichen
Freitag                                sammen mit dem Perkussionisten
                                                                              fand und es ausgezeichnet verstand,
8.30–11.30 Uhr                         Reto Weber alle 1.-Klässler durch
                                                                              sie für Musikstile zu interessieren,
                                       eine spannende, abwechslungs-
Termine sind auf Vereinbarung                                                 die nicht ihren üblichen Hörge-
                                       reiche amerikanische Schulstunde
möglich.                                                                      wohnheiten und Vorlieben ent-
                                       und löste mit seiner witzigen Art
                                                                              sprechen. Mit leuchtenden Gesich-
Während der Weihnachtsferien           grosse Begeisterung aus.
                                                                              tern standen etliche Schüler nach
bleibt die Schulverwaltung             Selbstverständlich führte er in        dieser tollen Schulstunde – was in
geschlossen.                           Englisch durch die Musiklektion,       Zeiten von Selfies selten geworden
                                       was für die Jugendlichen, die schon    ist – um ein Autogramm an.
Schulleitung

Rolf Keller
Postfach 324, 8153 Rümlang
Telefon 043 211 69 10
schulleitung@sekro.ch

David Ondraschek
Postfach 324, 8153 Rümlang
Telefon 043 211 69 11
david.ondraschek@sekro.ch

Schulsozialarbeit

Rafael Giamara
Postfach 331, 8153 Rümlang
Telefon 079 792 97 96
ssa@sekro.ch
10                                  Schulen

 Einige Stimmen                         «Mir hat es sehr gefallen, weil        «Ich habe gelernt, wie die Einzel-
                                        Chico Freeman eine sehr lockere        teile des Tenorsaxophons und die
 «Chico Freeman war sehr witzig
                                        Stimmung erzeugte. Lustig war,         übrigen Saxophone heissen und
 und konnte sehr gut Saxophon
                                        als er sich auf die Knie von unserer   dass es 8 Stimmlagen von ihnen
 spielen. Ich fand es sehr gut. Mich
                                        Lehrerin setzte und dort weiter-       gibt.» Milena
 hat es überrascht, dass er so sym-
                                        spielte. Und beeindruckt hat er
 pathisch ist.» Julian                                                         «Ich liebe seinen Humor!» Alisa
                                        mich, als er 3 Minuten durchspielte,
 «Ich fand es toll, dass Chico Free-    ohne Luft zu schnappen.» Serkan        «Das Konzert war sehr schön und
 man uns viel Interessantes über                                               ich konnte mich einige Male richtig
                                        «Mir hat das Konzert sehr gefal-
 das Saxophon erzählt hat, weil                                                entspannen.» Kika
                                        len. Vor allem, als er durch die
 ich dieses Instrument auch einmal
                                        Reihen gewandert ist. Das war          «Beeindruckt hat mich, dass er
 spielen lernen möchte. Das Konzert
                                        am besten!» Alivia                     4 Jahre mit Michael Jackson
 fand ich toll, weil wir viel gelacht
                                                                               gespielt hat. Und dass er aus
 haben. Mein Highlight war vor          «Mir hat es gefallen, weil Chico
                                                                               Chicago zu uns nach Rümlang
 allem, als der Künstler musizierend    Freeman Amerikaner ist und ich
                                                                               kommt.» Ronja
 im Raum herumgegangen ist und          selber Halbamerikaner bin und
 ein paar lustige Sachen gemacht        Musik gern habe.» Ken                  «Obwohl Chico Freeman bereits
 hat.» Viviana                                                                 ein gewisses Alter hat, war er
                                        «Lustig war, als er versuchte, dem
                                                                               lustig wie ein Jugendlicher.»
     «Überrascht war ich, dass es       Schlagzeuger Deutsch nachzuspre-
                                                                               Isabel
     so grosse Saxophone gibt.»         chen. Wir haben viel gelacht dabei
     Raphael                            und er mit uns.» Loreen

  REKLAME
Schulen                                                                         11

Sekundarschul-                         Schulleitung                       Termine im Dezember 2016
                                       Personal
gemeinde Niederhasli                   Manuel Felder                      19. bis 21. Dezember 2016, Seehalde
Niederglatt Hofstetten                 Telefon 078 774 25 60              Kreativwoche
                                       manuel.felder@eduzis.ch
                                                                          22. Dezember 2016, Seehalde + Eichi
Schulverwaltung                        Schulleitung
                                                                          Schulsilvester
                                       Finanzen, Administration
Dorfstrasse 37, 8155 Niederhasli
                                       Marco Stühlinger
Telefon 044 850 32 68                                                     26. Dezember 2016 bis
                                       Telefon 079 405 15 52
Fax 044 851 32 52                                                         6. Januar 2017, Seehalde + Eichi
                                       marco.stuehlinger@eduzis.ch
schule@eduzis.ch                                                          Weihnachtsferien
                                       Homepage der Sekundarschul-
Sachbereich Sonderpädagogik /
                                       gemeinde Niederhasli Niederglatt
Schülerbelange
                                       Hofstetten
Telefon 044 850 32 26
                                       www.eduzis.ch                      Aus den Schulhäusern
schule@eduzis.ch

Sachbereich Finanzen                   Schulhaus Seehalde                 Schulhaus Eichi, Niederglatt
Telefon 044 851 32 53
                                       Leitung Hausdienst
schule@eduzis.ch                                                          Spezialwoche
                                       Martin Boos
                                       Telefon 079 423 40 52              Gleich zu Beginn unserer Sekun-
Öffnungszeiten
                                       martin.boos@eduzis.ch              darschulzeit durften wir 1.-Sekler
Montag, Dienstag und Donnerstag                                           eine Spezialwoche erleben, in der
                                       Schülerbelange und Eltern
8.30–11.30 Uhr / 13.30–16.30 Uhr                                          wir viele interessante Dinge erleb-
                                       Urs Häusermann
                                                                          ten:
Mittwoch und Freitag                   Telefon 044 852 54 02
8.30–11.30 Uhr                         urs.haeusermann@eduzis.ch          Montag
                                                                          Am Montag gingen wir in den
                                       Schulsozialarbeit
Reservationen Schulhaus Seehalde                                          Seilpark nach Schaffhausen. Dort
                                       Claudia Meier
                                                                          haben wir verschiedene Gruppen
www.eduzis.ch/Dienstleistungen         Telefon 044 852 54 13
                                                                          gebildet, in welchen wir die ver-
schule@eduzis.ch                       claudia.meier@eduzis.ch
                                                                          schiedenen Bahnen alleine klettern
                                       ElSe –                             durften. Die meisten fanden die
Reservationen Schulhaus Eichi
                                       Elternmitwirkung Seehalde          lange Panorama-Bahn am besten,
Für Reservationen bis 18.00 Uhr        www.eduzis.ch/seehalde/            da man so eine schöne Aussicht
schule@eduzis.ch                       else@eduzis.ch                     von dort oben auf den Rheinfall
                                                                          hatte. Uns hat der Montag sehr
Für Reservationen ab 18.00 Uhr
                                       Schulhaus Eichi                    gut gefallen.
Gemeinde Niederglatt
www.niederglatt.zh.ch/                 Leitung Hausdienst                 Dienstag
Raumreservationen                      Marco Egger                        Am Dienstag fuhren wir nach
                                       Telefon 076 261 36 40              Melchsee-Frutt. Als wir nach etwa
Während den Ferien und unter-          marco.egger@eduzis.ch              drei Stunden Anreise in Melch-
richtsfreien Tagen bleibt die Schul-                                      see-Frutt im Lagerhaus ankamen,
                                       Schülerbelange und Eltern
verwaltung und Finanzverwaltung                                           assen wir zuerst etwas, ehe wir
                                       Peter Kuster
geschlossen.                                                              unsere Zimmer zugewiesen beka-
                                       Telefon 044 885 17 18
                                                                          men. Danach spielten wir unser
                                       peter.kuster@eduzis.ch
Sekundarschulgemeinde Nieder-                                             selbst gestelltes Alpengolf und am
hasli Niederglatt Hofstetten           Schulsozialarbeit                  Abend haben wir Heissluftballone
                                       Philipp Burckhardt                 gebastelt.
Gesamtschulleitung
                                       Telefon 044 885 17 16
Schulentwicklung, Öffentlichkeits-                                        Mittwoch
                                       philipp.burckhardt@eduzis.ch
arbeit, ICT, Liegenschaften                                               Am Mittwoch machten wir entwe-
Gregory Turkawka                       Elternrat Eichi                    der eine grosse oder eine kleine
Telefon 078 720 09 91                  www.eduzis.ch/eichi/               Wanderung. Die grosse Wanderung
gregory.turkawka@eduzis.ch             elternrat.eichi@eduzis.ch          war sehr schön, auch wenn es gegen
12                                  Schulen

     den Schluss immer kälter und neb-     Freitag                                      ist für Fragen telefonisch unter
     liger wurde. Gegen Ende der Wan-      Am Freitag war der letzte Tag der            076 261 36 40 erreichbar.
     derung konnte man aussuchen, ob       Spezialwoche. Zum Abschluss
     man noch eine Stunde in der Kälte     machten wir verschiedene Grup-
                                                                                        Fortbildungsschule
     hochlaufen wollte oder ob man         pen, die zu verschiedenen Lehrern
     in der warmen Gondel hochfahren       gingen, um die Spezialwoche zu
                                                                                        Nicht vergessen!
     wollte. Die meisten entschieden       besprechen. Als wir das gemacht
     sich für die warme Variante, aber     haben, gingen alle vier Klassen der          Jeden 1. und 3. Donnerstag im
     einige von uns stiefelten im Nebel    1. Sek in den Singsaal, um zu brun-          Monat unser Nähkafi Fadegrad.
     den ganzen Berg zum Lagerhaus         chen. Nach dem Brunch waren
                                                                                        Daten 2016
     hoch. Am Abend wollten wir eigent-    alle Klassen zum Abschluss noch-
                                                                                        1. und 15. Dezember
     lich unsere selbstgemachten Heiss-    mals bei ihrem Klassenlehrer und
     luftballons steigen lassen, aber es   wünschten sich schöne Ferien.                Haben Sie eine Näh-, Strick- oder
     war leider zu nebelig. Stattdessen                                                 Häkelarbeit angefangen und wis-
                                           Für den 1. Jahrgang
     spielten wir die «Mini-Playback-                                                   sen nicht mehr weiter? Möchten
                                           Sybille und Norina, 1. Sek, Klasse 1E
     Show» nach. Die verschiedenen                                                      Sie für sich oder Ihre Liebsten
     Gruppen mussten sich zu einem                                                      etwas Eigenes kreieren, wissen
     Lied eine Choreographie ausden-                                                    aber nicht so recht, was es denn
                                           Allgemeine Informationen
     ken, vortanzen und vorsingen.                                                      sein soll? Bei uns erhalten Sie pro-
     Das war sehr witzig.                                                               fessionelle Beratung und Unter-
                                           Schulhaus Eichi, Niederglatt
                                                                                        stützung durch die Handarbeits-
     Donnerstag
                                                                                        lehrerin und ausgebildete Mode-
     Am Donnerstag fuhren wir wieder       Festwarte gesucht!
                                                                                        designerin.
     nach Hause. Aber bevor wir uns
                                           Wir suchen dringend junge, tech-
     auf den Weg machten, liessen wir
                                           nisch begabte Festwarte für Ein-             Sämtliche aktuellen Kursausschrei-
     unsere selbstgemachten Heissluft-
                                           sätze an Wochenenden und an                  bungen der Fortbildungsschule
     ballone steigen. Einige sind ver-
                                           Abenden unter der Woche.                     finden Sie auf unserer Homepage
     brannt, das war ziemlich schade.
                                                                                        www.eduzis.ch/dienstleistungen/
     Ich glaube, insgesamt sind nur        Können Sie sich einen derartigen
                                                                                        erwachsenenbildung. Lassen Sie
     zwei in die Höhe gestiegen. Danach    Nebenjob vorstellen? Sind Sie
                                                                                        sich durch unser vielseitiges Kurs-
     machten wir uns endlich auf den       flexibel einsetzbar, sprechen und
                                                                                        angebot inspirieren! Bestimmt ist
     Heimweg. Als wir dann zu Hause        schreiben Sie fliessend Deutsch
                                                                                        auch für Sie etwas dabei.
     angekommen sind, waren alle ziem-     und verfügen über Durchsetzungs-
     lich froh, denn in Melchsee-Frutt     vermögen? Dann freut sich Marco              Anmeldungen sind schriftlich
     war es zwar cool, aber auch sehr      Egger, Leiter Hausdienst, auf Ihre           per E-Mail oder Post an uns zu
     kalt!                                 Mail: marco.egger@eduzis.ch und              richten.

     REKLAME

                                                                 Wunderschöne helle 4½-Zimmerwohnung
                                                                 in Oberglatt
                                                                 Im obersten Geschoss mit traumhafter Weitsicht, Nähe Zentrum
Kirchen                                                                         13

Reformierte Kirche                    Sonntag, 18. Dezember, 17.00 Uhr   Sonntag, 15. Januar, 10.00 Uhr
                                      Familienweihnachtsfeier            Ökumenischer Gottesdienst
Oberglatt                             mit Krippenspiel                   mit Pfarrer Ulrich Henschel
                                      mit den Unti-Kindern               und Hermann-Josef Hüsgen
Sekretariat                           unterstützt von Konfirmanden
                                                                         Sonntag, 22. Januar, 17.00 Uhr
                                      mit Marlies Winet, Katechetin
Stellvertretung                                                          Gottesdienst
                                      und Pfarrer Ulrich Henschel
Heike Müller                                                             mit Pfarrer Volker Schnitzler
                                      im Anschluss Glühwein
Rümlangstrasse 5a
                                      und Glühapfelsaft                  Freitag, 27. Januar, 9.30 Uhr
8154 Oberglatt
                                                                         Eltern-Kind-Singen im Pfarrsaal
Telefon 044 850 20 15                 Samstag, 24. Dezember, 22.30 Uhr
                                                                         mit Vicky Londis
kircheoberglatt@zh.ref.ch             Gottesdienst zum Heiligen Abend
www.kircheoberglatt.ch                mit Singkreis                      Freitag, 27. Januar, 18.30 Uhr
                                      und Pfarrer Ulrich Henschel        Jugendgottesdienst
                                      im Anschluss Turmbläser            mit Pfarrer Ulrich Henschel
Pfarramt
                                      und Glühwein und Glühapfelsaft
                                                                         Samstag, 28. Januar, 9.30 Uhr
Pfr. Ulrich Henschel
                                      Sonntag, 25. Dezember, 11.00 Uhr   Fiire mit de Chliine
Dekan Bezirk Dielsdorf
                                      Gottesdienst                       mit dem Fiire-Team
Rümlangstrasse 5
                                      mit Abendmahl sitzend
8154 Oberglatt                                                           Sonntag, 29. Januar, 10.00 Uhr
                                      mit Pfarrer Ulrich Henschel
Telefon 044 851 37 38                                                    Gottesdienst
Mobile 076 746 29 25                  Freitag, 31. Dezember, 18.45 Uhr   Mit Pfarrer Ulrich Henschel
ulrich.henschel@zh.ref.ch             Silvesterandacht                   anschliessend Chilekafi
                                      mit Pfarrer Ulrich Henschel
                                                                         Ökumenischer Seniorinnen-
Gottesdienste und Anlässe             Ökumenischer Seniorinnen-          und Seniorentreff
                                      und Seniorentreff
                                                                         Im Januar findet kein Treffen statt.
Donnerstag, 1. Dezember, 18.00 Uhr
                                      Am Donnerstag, 1. Dezember 2016,   Der nächste Termin ist der 2. Feb-
1. Adventsfenster
                                      fällt der Seniorentreff aus. Sie   ruar 2017.
auf der Hirschenbrücke
                                      sind zum Adventsfenster auf der
mit Pfarrer Ulrich Henschel
                                      Hirschenbrücke eingeladen.
und Oleg Lips, Akkordeon
                                                                         Morgenstunde im Alterszentrum
Sonntag, 4. Dezember, 10.00 Uhr                                          Rümlang
                                      Vorschau
Gottesdienst mit Singkreis und
mit Pfarrer Ulrich Henschel                                              Freitag, 20. Januar, 10.00 Uhr
                                      Sonntag, 1. Januar
Im Anschluss findet die KGV statt                                         mit Pfarrer Ulrich Henschel
                                      Es findet kein Gottesdienst statt
Sonntag, 4. Dezember, 17.00 Uhr
                                      Freitag, 6. Januar, 18.00 Uhr
Aufführung Kindersingen
                                      Heilige Drei Könige                Einladung zur Kirchgemeinde-
im Anschluss Glühwein
                                      mit den Kamelen von der Kirche     versammlung
und Glühapfelsaft
                                      zur Kamelfarm
Freitag, 9. Dezember, 9.30 Uhr                                           Sonntag, 4. Dezember 2016,
                                      Sonntag, 8. Januar, 10.00 Uhr
Eltern-Kind-Singen im Pfarrsaal                                          11.00 Uhr in der Kirche
                                      Gottesdienst
mit Vicky Londis
                                      mit Pfarrer Ulrich Henschel        Die Stimmberechtigten der Evange-
Sonntag, 11. Dezember, 10.00 Uhr                                         lisch-reformierten Kirchgemeinde
                                      Mittwoch, 8. Januar,
Gottesdienst zum dritten Advent                                          Oberglatt sowie Gäste sind herzlich
                                      20.00 bis 22.00 Uhr
mit Pfarrer G. Tak Kappes                                                zu dieser Kirchgemeindeversamm-
                                      Cajon-Workshop
                                                                         lung eingeladen.
Donnerstag, 15. Dezember, 19.30 Uhr
                                      Freitag, 13. Januar, 9.30 Uhr
Weihnachtsspiel
                                      Eltern-Kind-Singen im Pfarrsaal    Traktanden
mit Pfarrerinnen und Pfarrern
                                      mit Vicky Londis
aus dem Bezirk Dielsdorf                                                 1. Genehmigung des Voranschla-
im Anschluss Glühwein                 Samstag, 14. Januar, 20.00 Uhr        ges 2017 und Festsetzung des
und Glühapfelsaft                     Konzert mit dem Duo Innovation        Steuerfusses
14                                  Kirchen

     2. Information und Stand «Kirch-     Ein Weihnachtsspiel von Pfarre-       Vorstellung der Konfirmanden-
        gemeinde Plus»                    rinnen und Pfarrern                   klasse 2016/2017

     3. Anfragen gemäss § 51 des
                                          Donnerstag, 15. Dezember 2016,        Am Sonntag, 16. Oktober 2016,
        Gemeindegesetzes
                                          19.30 Uhr in der reformierten         stellten sich die Konfirmanden
     4. Aussprache über das kirchliche    Kirche Oberglatt                      beim Abreisegottesdienst in das
        Leben                                                                   Konflager der Gemeinde vor.
                                          Mittwoch, 21. Dezember 2016,
                                          19.30 Uhr in der reformierten
     Die Akten liegen ab dem 17. Novem-                                         Die Konfirmanden
                                          Kirche Steinmaur
     ber 2016 in der Gemeindeverwal-
     tung zur Einsicht auf. Anfragen                                            Annen Raphael, Schärer Florence,
     gemäss § 51 des Gemeindegesetzes                                           Schlosser Andri, Keller Leonie,
     sind bis spätestens zehn Arbeits-                                          Zollinger Joel Marco, Schmid
     tage vor der Kirchgemeindever-                                             Ivan, Schmid Mischa, Mäder
     sammlung schriftlich und vom                                               Andrina, Pfister Selina, Schmidt
     Fragesteller unterzeichnet der                                             Vanessa; auf dem unten stehen-
     Kirchenpflege einzureichen.                                                 den Bild fehlt Eiholzer Til.

 Stimmberechtigt sind alle in Ober-       «Welche Figur hast du denn damals
                                                                                Das Konfirmandenparlament
 glatt wohnhaften Mitglieder der          im Weihnachtsspiel gespielt?» –
                                                                                besteht aus
 Evangelisch-reformierten Landes-         So fragten sich einige Pfarrerinnen
 kirche, die das 16. Altersjahr voll-     und Pfarrer des Bezirks Dielsdorf     Mischa Schmid
 endet haben und die weiteren             gegenseitig in einer Sitzungspause    Präsident
 Voraussetzungen erfüllen. Mit-           und schwelgten in Erinnerungen
                                                                                Leonie Keller
 glieder ausländischer Staatsange-        an ferne Kindertage. Daraus ist der
                                                                                Stellvertretende Präsidentin
 hörigkeit sind stimmberechtigt,          Wunsch entstanden, selber wieder
 wenn sie über eine Bewilligung B,        einmal an der Entstehung und          Andri Schlosser
 C oder Ci verfügen.                      Durchführung eines Weihnachts-        Beisitzer
                                          spiels beteiligt zu sein – durch
 Oberglatt, Anfang November 2016          Entwickeln der Themen, Proben         Die Kirchenpflege gratuliert den
 Reformierte Kirchenpflege                und Theater spielen . . . ein Weih-   Gewählten zu ihrem Amt und dankt
 Oberglatt                                nachtsspiel von Erwachsenen für       ihnen herzlich für ihre Bereitschaft,
                                          Erwachsene – lassen Sie sich über-    sich für das Konfirmandenparla-
                                          raschen!                              ment zu engagieren.

 Herzliche Einladung
 zu einem etwas anderen
 Weihnachtsspiel

     Am Donnerstag, 15. Dezember
     2016, um 19.30 Uhr findet die
     Premiere des Weihnachtsspiels
     von Pfarrerinnen und Pfarrern
     aus dem Bezirk Dielsdorf in unse-
     rer Kirche statt.

     Die Premiere feiern wir im Rahmen
     eines Adventsfensters mit Glüh-
     wein und Glühapfelsaft.

     Kommen Sie vorbei und lassen
     Sie sich überraschen!

     Detaillierte Angaben zum Weih-
     nachtsspiel finden Sie gleich
     nachfolgend.
Kirchen         15

Informationen zu Cajon-Work-
shop vom 11. Januar 2017

Die Cajon (wörtlich übersetzt:
Holzkiste) ist ein mobiles, perkus-
sives Musikinstrument, hat einen
trommelähnlichen Klang und wird
mit den Händen bespielt. Spezifi-
sches Kennzeichen der Cajon ist,
dass ihre Schlagfläche – statt einer
Fell- oder Folienbespannung – aus
einer Holzplatte besteht. Ihr Kor-
pus ist meistens ebenfalls aus Holz
gebaut. Üblicherweise sitzt man zum
Spielen auf der Cajon. Im Unter-
schied zu fellbespannten Trommeln
hat die Cajon einen eher trockenen
Klangcharakter, der insbesondere
bei der Begleitung anderer Instru-
mente vorteilhaft sein kann. Inzwi-
schen hat sich die Cajon als per-
kussives Begleitinstrument fast
überall etabliert, vor allem, wenn
es darum geht, mit vergleichsweise
wenig Aufwand schlagzeugimitie-
rende Funktionen zu erfüllen.

Erlerne einfache Rhythmen auf der
Cajon («Minischlagzeug») zu spie-
len. Remo Müller wird diesen Work-
shop leiten. Er unterrichtet seit vie-
len Jahren Schlagzeug und Cajon.
Er ist in verschiedenen musikali-
schen Stilrichtungen, diversen En-
gagements (Bands, Musicals usw.)
als Schlagzeuger und Cajonist tätig.

Weitere Informationen folgen in
der Januarausgabe.

                                            REKLAME
16                                    Kirchen

     Katholische Kirche                     Mittagsplausch                        Das Friedenslicht aus Bethlehem
                                                                                  bei uns in der Kapelle
                                            Am Mittwoch, 14. Dezember,
     Sekretariat und Pfarreizentrum                                               Das Licht wird von unseren
                                            12.00 bis ca. 14.00 Uhr im katholi-
                                                                                  Ministranten in Zürich in Empfang
     Dorfstrasse 25a, 8155 Niederhasli      schen Pfarreizentrum in Nieder-
                                                                                  genommen und brennt ab Montag,
     Béa Meyer                              hasli (Dorfstrasse 25a). Anmeldung
                                                                                  19. Dezember, in der Kapelle Nieder-
     Telefon 044 850 55 60                  bis Montagabend, 18.00 Uhr, auf
                                                                                  hasli. Das Licht kann von 9.00 bis
     christophorus@kath.ch                  Telefon 044 851 04 74.
                                                                                  18.00 Uhr in der Kapelle geholt
     www.kath.ch/zh/niederhasli
                                            Getragen von der Evang.-ref. Kirch-   werden (bitte Laterne o. ä. mit-
     Montag bis Donnerstag,                 gemeinde, kath. Pfarrei St. Chris-    bringen). Abgabe auch im Fami-
     9.00 bis 12.00 Uhr                     tophorus und Pro Senectute Orts-      liengottesdienst am Heiligen
                                            vertretung Niederhasli                Abend.
     Seelsorgeteam
                                                                                  Licht und Klang
     Hermann-Josef Hüsgen
     Pfarreileiter                          Seniorentreff Oberglatt               Die Grosse Stille. Leben im einem
     Telefon 044 850 01 29                                                        Karthäuserkloster. Dienstag,
                                            Der Treff am 1. Dezember entfällt     29. November, 6. und 13. Dezem-
     Franziska Hüsgen                       wegen des Adventsfensters an          ber, 18.00 bis 19.00 Uhr, Kapelle
     Pastoralassistentin                    der Hirschenbrücke (18.00 Uhr).       Niederhasli.
     Telefon 044 850 01 29

     P. Varghese Nadackal                                                         Die Sternsinger kommen . . .
     Pfarradministrator                     Im Advent
                                                                                  . . . am 7. Januar 2017 zwischen
     Telefon 044 853 16 66
                                                                                  14.00 und 18.00 Uhr auch zu
                                            Adventskaffee
     Anja Beroud                                                                  euch nach Hause und bringen den
     Jugendarbeiterin                       Unsere Katechetinnen laden ein        Haussegen. Die Kinder kommen
     Telefon 044 851 24 72                  freitags im Advent am 2., 9. und      begleitet und singen ein Lied. Sie
                                            16. Dezember, 9.00 bis 11.00 Uhr      sprechen den Segen und sammeln
                                            im Pfarreizentrum. Einfach Platz      für das MISSIO-Sternsingerprojekt.
     Nächste Chinderchile
                                            nehmen – Kaffee und Guetzli           Ein Besuch dauert ca. 10 Minuten.
                                            geniessen – mal Pause machen.         Besuchswunsch bitte bis 3. Januar
     Für Kinder vom Kindergarten
                                                                                  an Frau Cornelia Wicki auf Tele-
     bis zur 3. Klasse am 4. Dezember,
                                            Quadratologo –                        fon 079 430 18 55 oder E-Mail:
     10.00 Uhr, Treffpunkt vor der
                                            ein kreatives Malerlebnis             cornelia.wicki@bluewin.ch.
     Kapelle Niederhasli.
                                            Samstag, 10. Dezember, 9.00 bis
                                                                                  Lasst euch doch einfach einmal
                                            10.30 Uhr, Pfarreizentrum. Anmel-
     Gebet und Meditation                                                         überraschen . . . von den Advents-
                                            dung (Pfarramt) bis 4. Dezember.
                                                                                  stationen in der Kapelle, den
     Am Dienstag, 20. Dezember, tref-                                             Lichtern auf dem Platz, dem Pfar-
                                            Weihnachtstanzen
     fen sich alle Interessierten zum                                             reiplatz oder der Fensterkrippe
     stillen, meditativen Gebet (mit Ein-   18. Dezember, 19.00 Uhr, Pfarrei-     im Pfarreizentrum . . .
     führung) um 19.15 Uhr im Saal          zentrum. Herzliche Einladung in
     des Pfarreizentrums Niederhasli.       den festlich geschmückten Saal
                                            zum meditativen Kreistanz zu The-     Gottesdienste
                                            men und Musik des Advents und
     Bibelteilete für Kindergarten-
                                            der Weihnacht. Alle Tänze werden      Rorategottesdienste
     kinder und Erstklässler
                                            sorgfältig angeleitet. Vorkennt-
                                                                                  Dienstag, 29. November, 6.00 Uhr,
                                            nisse sind nicht erforderlich.
     Am Mittwoch, 7. Dezember,                                                    Kapelle Niederhasli
     um 14.00 Uhr entdecken Kinder          Leitung: Franzi Hüsgen, Pfarreizen-
                                                                                  Dienstag, 6. Dezember, 6.00 Uhr,
     gemeinsam Geschichten aus der          trum; Unkostenbeitrag Fr. 5.– erbe-
                                                                                  Kirche Oberglatt
     Bibel. Treffpunkt ist der Eingangs-    ten; Anmeldung bis 12. Dezember
     bereich im Pfarreizentrum. Eine        auf Telefon 044 850 55 60 (Pfarr-     Dienstag, 13. Dezember, 6.15 Uhr,
     Anmeldung ist nicht erforderlich!      amt) oder franzi.huesgen@kath.ch.     Kirche Niederglatt
Kirchen                                                                       17

Kreisgottesdienst                     10./11. Dezember – 3. Advent –      23.00 Uhr Hl. Messe, Christmette,
mit spezieller Liturgie               Gaudete                             Niederhasli, musikalische Gestal-
                                                                          tung: Gisela Kaufmann, Aniella
Samstag, 10. Dezember, 18.00 Uhr,     Samstag
                                                                          Rosenthal (Querflöte) & Maureen
Kirche Niederglatt                    18.00 Uhr S. misa en lengua
                                                                          Hodgson (Cello)
                                      española, Niederhasli
Eine spezielle Eucharistiefeier
                                      18.00 Uhr Hl. Messe, Kreisgottes-
in Kreisform mit Gitarrenmusik                                            25. Dezember –
                                      dienst, Niederglatt
(Giorgio Palmisano).                                                      Hochfest Weihnachten
                                      Sonntag
                                                                          11.00 Uhr Feierliches Hochamt,
Versöhnungsfeier im Advent            11.00 Uhr Hl. Messe, Niederhasli
                                                                          Niederglatt, musikalische Gestal-
«Von Angesicht zu Angesicht». Mit                                         tung: «Spiellüt» mit mittelalterli-
                                      17./18. Dezember – 4. Advent
sakramentaler Einzellossprechung.                                         chen Liedern
Freitag, 16. Dezember, 19.00 Uhr,     Samstag
Kapelle Niederhasli.                  18.00 Uhr S. misa en lengua
                                      española, Niederhasli
3./4. Dezember – 2. Advent            18.00 Uhr Hl. Messe, Niederglatt

Samstag                               Sonntag                             Alle Gottesdienste und Veranstal-
18.00 Uhr S. misa en lengua           11.00 Uhr Hl. Messe, Niederhasli,   tungen der Pfarrei finden Sie
española, Niederhasli                 Verabschiedung P. Varghese          im Forum/Pfarrblatt und unter
18.00 Uhr Hl. Messe, Niederglatt                                          www.kath.ch/zh/niederhasli.
                                      24. Dezember – Heiligabend
Sonntag                                                                   Wochenendgottesdienste zusätz-
10.00 Uhr Hl. Messe, Chinderchile,    17.00 Uhr Familiengottesdienst      lich (samstags) im «Zürcher Unter-
Niederhasli, anschliessend Apéro      mit Krippenspiel, Oberglatt         länder».

                                                                                                        REKLAME
18                                  Kirchen

     Evangelisch-methodis-              Sonntag, 11. Dezember, 10.00 Uhr    Bibelstunde
                                        Abendmahlsgottesdienst              in der EMK Bülach,
     tische Kirche (EMK)                Probe Sonntagsschulweihnacht        Nordstrasse 1
                                        in Bülach
     Pfarramt                           Leitung: Pfr. Daniel Eschbach       Mittwoch, 7. Dezember, 20.00 Uhr
                                                                            Mittwoch, 21. Dezember, 20.00 Uhr
     8180 Bülach, Nordstrasse 1         Sonntag, 18. Dezember, 17.00 Uhr
     Pfarrer Daniel Eschbach            Sonntagsschulweihnacht
     Telefon 044 860 71 03              in der EMK Bülach
                                                                            Elterecafi
     info@emkoberglatt.ch               Leitung: Pfr. Daniel Eschbach
                                                                            in der EMK Oberglatt
     www.emkoberglatt.ch
                                        Sonntag, 25. Dezember, 10.00 Uhr
                                        Abendmahlsgottesdienst              Alle Eltern mit Babys und Klein-
                                        zu Weihnachten                      kindern sind herzlich willkommen
     Unser Angebot in der
                                        Kinderbetreuung                     zum Austausch und Spiel!
     Eben-Ezer-Kapelle Oberglatt,
                                        Leitung: Erich Steiner
     Bahnhofstrasse 40                                                      Dienstag, 6. Dezember, 9.00 Uhr
                                                                            Dienstag, 13. Dezember, 9.00 Uhr
                                        Männerfrühgebete
     Gottesdienste                                                          Dienstag, 20. Dezember, 9.00 Uhr
                                        Mittwoch, 7. Dezember,
     Sonntag, 4. Dezember, 10.00 Uhr
                                        05.45 bis 06.30 Uhr
     Gottesdienst
     Probe Sonntagsschulweihnacht
     in Bülach
     anschliessend Kirchenkaffee
     Leitung: Markus Wäfler                                   Kontakt: Yvonne Reitenauer, Telefon 043 243 86 24

     REKLAME
Mitteilungen                                                                   19

Wahlen und                          Akten und Stimmregister liegen ab      Gemeindeversammlungen 2017
                                    Donnerstag, 24. November 2016,
Abstimmungen                        8.30 Uhr, während den Öffnungs-        A. Politische Gemeinde
                                    zeiten bei der Abteilung Präsidiales
                                                                           15. März 2017
Wahl- und Abstimmungstermine        zur Einsichtnahme auf.
                                                                           Eventualtermin
2017
                                    Die gesetzlichen Bestimmungen
                                                                           14. Juni 2017
                                    bezüglich Anfragen, Stimmberech-
12. Februar 2017                                                           Jahresrechnungen 2016
                                    tigung und Rekursrecht werden
21. Mai 2017                        im Weisungsheft erläutert.             13. September 2017
                                                                           Eventualtermin
24. September 2017                  Bei der Abteilung Präsidiales (Tele-
                                    fon 044 852 37 26) kann ein Abon-      7. Dezember 2017
26. November 2017
                                    nement für die unentgeltliche          Voranschläge und Steuerfüsse 2018
                                    Zustellung der Weisungshefte
                                    für die Gemeindeversammlungen          B. Sekundarschulgemeinde
                                    aufgegeben werden. Einzelne            Rümlang-Oberglatt
                                    Exemplare können bei Bedarf im
Gemeinde-                           Gemeindehaus, Abteilung Präsi-
                                                                           Mittwoch, 22. März 2017
                                                                           Eventualtermin
versammlungen                       diales, bezogen werden.
                                                                           Montag, 19. Juni 2017
                                    Traditionsgemäss wird im
                                                                           Jahresrechnung 2016
Gemeindeversammlung                 Anschluss an die letzte Gemeinde-
vom 8. Dezember 2016                versammlung des Jahres eine            Donnerstag, 14. September 2017
                                    Gulaschsuppe inkl. Kuchen und          Eventualtermin
Die Stimmberechtigten der           Getränke offeriert.
                                                                           Donnerstag, 30. November 2017
Gemeinde Oberglatt werden
                                                                           Voranschlag und Steuerfuss 2018
zu einer Gemeindeversamm-
lung eingeladen auf                 Gemeindeversammlungen 2016
                                                                           C. Sekundarschulgemeinde Nie-
Donnerstag, 8. Dezember 2016,                                              derhasli Niederglatt Hofstetten
                                    A. Politische Gemeinde
20.00 Uhr
                                                                           22. Juni 2017
                                    8. Dezember 2016
Im Gemeindesaal der Chliriethalle                                          Jahresrechnung 2016
                                    Voranschläge und Steuerfüsse 2017
Oberglatt
                                                                           6. Dezember 2017
                                    B. Sekundarschulgemeinde               Voranschlag und Steuerfuss 2018
Geschäfte
                                    Rümlang-Oberglatt
1. Genehmigung des Voranschlages                                           D. Evangelisch-reformierte
                                    Donnerstag, 1. Dezember 2016
   und Festsetzung des Steuerfus-                                          Kirchgemeinde Oberglatt
                                    Voranschlag und Steuerfuss 2017
   ses 2017
                                                                           18. Juni 2017
2. Projektgenehmigung der Stras-    C. Sekundarschulgemeinde Nie-          Jahresrechnung 2016
   sensanierung Chlirietstrasse,    derhasli Niederglatt Hofstetten
                                                                           26. November 2017
   Teilstück Allmendstrasse bis
                                    7. Dezember 2016                       Voranschlag und Steuerfuss 2018
   Bahnhofstrasse sowie Nieder-
                                    Voranschlag und Steuerfuss 2017
   spannungsverkabelung
                                                                           E. Römisch-katholische
3. Genehmigung der Bauabrech-       D. Evangelisch-reformierte             Kirchgemeinde Dielsdorf
   nung, Teilumbau Gemeindehaus     Kirchgemeinde Oberglatt
                                                                           12. Juni 2017
4. Genehmigung einer Teilrevision   4. Dezember 2016                       Jahresrechnung 2016
   der Nutzungsplanung der          Voranschlag und Steuerfuss 2017
                                                                           4. Dezember 2017
   Gemeinde Oberglatt
                                                                           Voranschlag und Steuerfuss 2018
                                    E. Römisch-katholische
5. Genehmigung der Bauabrech-
                                    Kirchgemeinde Dielsdorf
   nung, Wasserversorgung, Erwei-
   terung der oberen Druckzone      5. Dezember 2016
   Hofstetten                       Voranschlag und Steuerfuss 2017
20                                     Mitteilungen

     Jubiläen

     Herzliche Gratulation!

     Im Namen der Bevölkerung
     wünscht der Gemeinderat einen
     wunderschönen Festtag, für die
                                           Gemeinde Oberglatt
     Zukunft gute Gesundheit, eine
     grosse Portion Glück und persön-      Die Gemeindeverwaltung ist über Weihnachten
     liches Wohlergehen.                   und Neujahr wie folgt geschlossen:
                                           Donnerstag, 22. Dezember 2016, 16.15 Uhr bis
     90. Geburtstag
                                           Dienstag, 3. Januar 2017, 8.30 Uhr
     25. Dezember 1926
                                           Pikettdienst Werke
     Schürmann-Plüss Emma
                                           Telefon 044 852 37 77

     85. Geburtstag                        24-Stunden-Pikettdienst bei Todesfällen (Überführung/Transport)
                                           Bestattungsunternehmen Hans Gerber AG
     24. Dezember 1931                     Telefon 052 355 00 11
     Schmid-Bronner Ella
                                           Pikettdienst für Bestattungen
     80. Geburtstag                        Telefon 044 852 37 00

     1. Dezember 1936                      Danke für Ihr Verständnis und schöne Festtage wünscht Ihnen
     Wachter-Weiss Klara                   Ihre Gemeindeverwaltung.

     Hochzeitstage

     9. Dezember 1966
     Meyer Hans Jörg und Marianne

     17. Dezember 1966
                                           Abteilung Präsidiales                    «Newsletter abonnieren» an. Leider
                                                                                    konnten wir von der alten Home-
     Zavadil Zdenek und Jaroslava
                                                                                    page nicht alle Telefonnummern
                                           Neue Homepage der Gemeinde
                                                                                    und E-Mail-Adressen übernehmen.
                                           Oberglatt ist online
                                                                                    Deshalb bitten wir Sie, falls Sie
                                                                                    weiterhin oder neu von diesen
                                           Kurz vor Weihnachten, sozusagen
                                                                                    Dienstleistungen profitieren möch-
     Unentgeltliche                        als vorgezogenes «Weihnachts-
                                                                                    ten, sich auf unserer neuen Home-
                                           geschenk», wird per 1. Dezember
     Rechtsauskunft                        2016 die neue Homepage der
                                                                                    page neu anzumelden und zu
                                                                                    registrieren.
                                           Gemeinde Oberglatt aufgeschal-
     Unentgeltliche Sprechstunden          tet.                                     Wir hoffen, Sie finden sich auf
                                                                                    unserer neuen Homepage zurecht.
                                           Auf der neuen Homepage möchten
     Zürcher Anwaltsverband                                                         Sollten Sie Fragen haben, fehlen
                                           wir Ihnen möglichst umfassende
                                                                                    Ihnen Informationen oder haben
     Stadtbüro                             und breitgefächerte, hilfreiche und
                                                                                    Sie sonstige Anregungen – für ein
     Hans-Haller-Gasse 9                   aktuelle Informationen aus den
                                                                                    Feedback jeglicher Art kontaktie-
     8180 Bülach                           verschiedensten Teil-Bereichen der
                                                                                    ren Sie bitte die Abteilung Präsidia-
     Telefon 044 863 11 11                 Gemeinde zur Verfügung stellen.
                                                                                    les (Telefon 044 852 37 26, E-Mail:
     Montag, 5. Dezember 2016              Auch weiterhin werden zahlreiche         kanzlei@oberglatt.zh.ch). Besten
     Montag, 19. Dezember 2016             Dienstleistungen in verschiedenster      Dank.
                                           Form angeboten (Formulardown-
     Jeweils von 17.30 bis 19.00 Uhr
                                           loads, Bestellformulare, wichtige        Wir wünschen Ihnen bereits heute
     Eine Voranmeldung ist nicht nötig.    Informationen, Links usw.). Eben-        frohe Festtage und einen guten
     Die Dienstleistung ist unentgelt-     falls bieten wir weiterhin die Dienst-   Rutsch in ein gesundes und glück-
     lich.                                 leistungen «SMS-Dienst» und              liches neues Jahr.
Mitteilungen                                                                  21

Einwohnerdienste                      Fundbüro                            Diverse Spielsachen
                                                                          Fundkiste

Tageskarte bei Gemeinde               Auf dem Fundbüro sind folgende      Diverse Kleidungsstücke
erhältlich                            Sachen deponiert worden             Fundkiste

                                                                          Diverse Schlüssel
                                      3 Brillen
                                      Fundnummern 2015/5, 2015/15,
                                      2016/14

                                      1 Uhr
                                      Fundnummer 2015/25                  Abteilung Gesellschaft,
                                      2 Portemonnaies                     Sicherheit, Gesundheit
Das beliebte SBB-Generalabonne-       Fundnummern 2015/7, 2016/12
ment für einen Tag kann bei der
                                      1 Regenschirm                       Durch die Kantonspolizei Zürich
Gemeinde Oberglatt bezogen wer-
                                      Fundnummer 2015/1                   wurde folgende Geschwindig-
den. Die Gemeinde bietet pro Tag
                                                                          keitskontrolle durchgeführt
zwei unpersönliche/übertragbare       1 Goldkette
SBB-Tageskarten der 2. Klasse für     Fundnummer 2015/3
                                                                          10. Oktober 2016, 16.34 bis
die Einwohnerinnen und Einwohner
                                      3 Samsung-Handys                    18.32 Uhr, Rümlangerstrasse
an. Dieses günstige Billett ermög-
                                      Fundnummern 2015/4, 2015/19,
licht einen ganzen Tag lang freie                                         Fahrtrichtung
                                      2016/2
Fahrt auf dem ganzen SBB-Netz                                             Zürich
sowie mit den Postautos und den       1 Nokia-Handy
                                                                          Anzahl kontrollierte Fahrzeuge
meisten konzessionierten Privat-      Fundnummer 2015/6
                                                                          288
bahnen wie vielen Schiffsbetrieben
                                      6 iPhones
der Schweiz. Ein Halbtax-Abo ist                                          Signalisierte Höchstgeschwindig-
                                      Fundnummern 2015/10, 2015/16,
nicht nötig. Aufgrund der Kosten-                                         keit (km/h)
                                      2015/18, 2015/26, 2015/27, 2016/5
erhöhung durch die SBB müssen                                             50
die Preise für das Jahr 2017 ent-     1 Pinke Hülle
                                                                          Gemessene Höchstgeschwindig-
sprechend angepasst werden. Für       Fundnummer 2015/11
                                                                          keit (km/h)
Einwohnerinnen und Einwohner
                                      1 Switel-Handy                      71
kostet das Abo neu Fr. 45.– anstatt
                                      Fundnummer 2015/28
der bisherigen Fr. 40.–.                                                  Anzahl Übertretungen
                                      1 Pager                             31
Die Billette können auf der Home-
                                      Fundnummer 2016/15
page www.oberglatt.ch oder am                                             Slow Down – Take it easy.
Schalter der Gemeindeverwaltung       1 Sackmesser                        Ein grosses Dankeschön an alle,
reserviert werden.                    Fundnummer 2016/11                  die sich daran halten.

                                                                                                     REKLAME
Sie können auch lesen