Bauernbrief - Der Bauernverband Schleswig-Holstein
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
dithmarscher
bauernbrief
Mitteilungsblatt
des Kreisbauernverbandes
Dithmarschen
52. Jahrgang, Heft 4 C 3102 Juli 2020
Landschaftsschutzgebiet
Dithmarschen
Nach dem DLZ-Bericht von Samstag, 20.06.2020 über die Eigentums als Folge von Naturschutzmaßnahmen eintritt.
Agrarausschusssitzung im Kreishaus konnte der Eindruck Prof. Mährlein stellt hier die Frage der Verhältnismäßig-
entstehen, dass der Kreisbauernverband mit dem LSG ein- keit - ist es richtig, dass der Kreis das LSG „kostenlos“ um-
verstanden ist, dem ist nicht so. setzt, und dabei hohe Einkommens- und Vermögenswerte
der Landeigentümer vernichtet? Ist das LSG erst einmal in
Gleich morgens habe ich einen Leserbrief zur DLZ geschickt, Kraft, wird die Landwirtschaft früher oder später die nega-
um dem zu widersprechen. Nun erfuhr ich vom Chefre- tiven Folgen zu tragen haben, auch wenn dies von vielen
dakteur, dass innerhalb von 3 Monaten nur ein Leserbrief Seiten heute bestritten wird. Dann wird es nur heißen: Vor-
abgedruckt werden kann, leider hatte ich mich im Mai be- gaben vom Bund oder der EU.
reits zu einem anderen Thema geäußert. Noch einmal, der
Kreisbauernverband ist gegen die Ausweisung eines LSG in In der Begründung zur LSG-VO wird der Landwirtschaft
Dithmarschen. Hier der Leserbrief im Wortlaut: vorgeworfen, dass der Strukturwandel zu größeren Einhei-
ten und damit zu größeren Betriebsgebäuden führt, die das
Frage, wer hier der Chef ist (DLZ vom 20.06.2020) Landschaftsbild erheblich belastet.
Der Kreisbauernverband Dithmarschen hat gegen die Aus- Aber der Strukturwandel ist das Ergebnis der heutigen Po-
weisung der Landschaftsschutzgebiete (LSG) anders als in litik – wir wollen das nicht, ist aber so. Auflagen, Verbote,
dem Bericht dargestellt, EINIGES einzuwenden. Kontrollen etc., die „Kleinen“ können das nicht mehr erfül-
len und die „Großen“ bleiben über und werden immer grö-
Nur weil wir in Kontakt mit der Kreisverwaltung stehen – ßer. Ganz zu schweigen von der Berichterstattung in den
das ist übrigens unsere Aufgabe – haben wir doch keine Medien und den damit einhergehenden Beschimpfungen
Zustimmung zum LSG gegeben. Gespräche wurden zum – das sogenannte Bauernbashing – es reicht.
Inhalt der LSG-Verordnung geführt, damit wir landwirt-
schaftliche Belange mit einbringen konnten für den Fall, In unserer Stellungnahme vom 29.08.2019 haben wir ein-
dass der Landrat das Verfahren einfach durchwinkt. deutig klar gemacht, dass wir keine LSG-VO brauchen,
wenn rechtlich wirksame Regionalpläne vorliegen – dieser
Denn das Schutzgebiet ist aus unserer Sicht nicht mit der Passus muss nur mit in die VO aufgenommen werden.
hiesigen Landwirtschaft verträglich. Auch wenn 15 m hohe
bauliche Anlagen heute vielleicht ausreichen, was passiert Herr Landrat, dann schlagen Sie zwei Fliegen mit einer
in der nächsten Generation? Das Baugesetzbuch hat auch Klappe: Es gibt keine Windkraftanlagen und „unsere schö-
die Möglichkeit, Bauten in Volumen und Höhe zu begren- ne Landschaft ist geschützt“.
zen, dafür brauchen wir kein LSG.
Hans-Jürgen Henßen
Hinzu kommt, und das ist nur ein Beispiel, dass, so Prof. Dr. Kreisbauernverband Dithmarschen
Albrecht Mährlein, FH Rendsburg, eine Wertminderung des
Verbandsarbeit Corona
Gerade in dieser Krisenzeit zeigt sich die Leistungsfähigkeit • Zusammenstellung Informationen für
einer starken berufsständischen Vertretung. So konnten auf Ferienwohnungsvermieter
Initiative des Bauernverbandes auf Bundes- und Landesebene • Zusammenstellung Informationen Kurzarbeitergeld
zahlreiche Gesetzesänderungen, Förderprogramme, Erleich- • Klarstellung zu Quarantänebedingungen auf landwirt-
terungen oder ähnliche Maßnahmen vor dem Hintergrund schaftlichen Betrieben in Schleswig-Holstein (betriebliche (!)
der Corona-Krise erwirkt werden. Zu allen Punkten finden Sie Quarantäne, Straßenbenutzung, Milchabholung etc.)
weitergehende Informationen auf unserer Homepage www. • (Wieder-)Öffnung von Erdbeer- und Spargelbuden in
bauern.sh, die fortlaufend aktualisiert wird. Nachfolgend eine Schleswig-Holstein erreicht
(nicht abschließende) Aufstellung des in den vergangenen • Finanzielle Soforthilfe für Kleinstunternehmen
Wochen Erreichten: und Landwirte
• Land- und Ernährungswirtschaft als systemrelevante Infra- • Steuerliche Erleichterungen für Corona betroffene
struktur anerkannt Unternehmen in SH
• Verlängerung und Flexibilisierung Arbeitszeiten • Beitragsstundung SVLFG ermöglicht
• 115 Tage für Saisonarbeitskräfte • Liquiditätssicherungsdarlehen Rentenbank
• Kampagne Erntehilfe-SH • Beitragserleichterungen Sozialversicherung (Stundung etc.)
• Beschränkter Zugang von Saisonarbeitskräften wieder • EU-Stützungsmaßnahmen für den Milchmarkt
ermöglicht (April und Mai je 40.000) Beschränkte Anrech- • Gewährung von Steuerstundungen
nung Nebeneinkommen in Lw auf Kurzarbeitergeld • Erleichterte Anpassung von Steuervorauszahlungen
• Hinzuverdienstgrenze bei Vorruheständlern in der gesetz- • Investitionsförderprogramm des Bundes zum tierwohlge-
lichen Rentenversicherung angehoben und in der Alterssi- rechten Stallumbau insbesondere im Sauenbereich mit 300
cherung der Landwirte vollständig aufgehoben Mio. Euro für die Jahre 2020 und 2021 im Rahmen des
• Hinzuverdienstmöglichkeit zum Kurzarbeitergeld bis zum Corona-Konjunkturprogramms
vollen früheren Monatseinkommen
• Erleichterungen bei der Arbeitnehmerüberlassung Daneben erfolgte eine fortlaufende Beratung der Betriebe
• Kündigungsschutz Landpacht bis 30. Juni zum Stand der Beschränkungen und Lockerungen (z.B. Nut-
• Zahlungsaufschub u.a. bei Versorgungsverträgen zungsmöglichkeiten von Reithallen, Einreisebedingungen und
• Sammelanträge: Verlängerte Antragsfrist zumindest über Hygienekonzepte bei den Erntehelfern).
die Anerkennung der Corona-Krise als außergewöhnlicher
Umstand sehr wahrscheinlich möglich Den Mitgliedern wurde eine persönliche und fristgerechte
• Öffnung zusätzlicher Grenzübergänge zu Dänemark Sammelantragsstellung durch die Kreisbauernverbände er-
möglicht. Dies trotz der auch für den Verband geltenden Ein-
schränkungen. Trotz Corona sind wir an den wesentlichen
rechtlichen Themen drangeblieben. Wir haben Stellungnah-
men zu verschiedenen Landesverordnungen und -gesetzen
gefertigt und haben den DBV bei seinen Stellungnahmen
unterstützt, z.B. zur Biodiversitäts-Strategie, der Farm-to-Fork-
Strategie oder der Verwaltungsvorschrift zur Binnendifferen-
zierung für die DüV.
Bauernverband Schleswig-Holstein
BEILAGENHINWEIS:
Herausgeber und Verlag:
Der heutigen Ausgabe liegt eine
Beilage der folgenden Firma bei: Bauernverband Schleswig-Holstein e.V.
Kreisbauernverband Dithmarschen
Waldschlößchenstraße 39 · 25746 Heide
Telefon: 04 81 - 85 04 20 · Telefax 850 42 20
E-Mail: kbv@bauernverbandsh.de
Haben Sie Fragen zur Redaktion: Dipl.-Ing.-agr. Hans-Jürgen Henßen
Beilagenwerbung?
Anzeigen: Presse und Werbung
Dann rufen Sie uns an: Maaßen-Nagel-Straße 6 · 25709 Marne
048 51 - 953 58 20 Tel. 04851-9535820 · Fax 04851-9535830
E-Mail: pressewerbung@t-online.de
Druck: Heider Offsetdruckerei Pingel-Witte
2
Bauernverband zum
2. Runden Tisch Insektenschutz
Rukwied: Die Zukunftsfähigkeit der Betriebe nicht vergessen!
(DBV) Anlässlich des 2. Runden Tisches Insektenschutz mit einer deutlichen Schwächung der Betriebe führen. Insekten-
Bundesumweltministerin Svenja Schulze fordert der Präsi- schutz ist in der Kulturlandschaft nur in Kooperation mit den
dent des Deutschen Bauernverbandes, Joachim Rukwied, die Landwirten möglich. Das Aktionsprogramm Insektenschutz
Wirtschaftlichkeit der landwirtschaftlichen Betriebe stärker muss daher auf Zusammenarbeit von Landwirtschaft und Na-
zu berücksichtigen: „Wir sind bereit, den Weg der weiteren turschutz ausgerichtet werden. Landwirtschaftliche Produkti-
Veränderung mitzugehen und noch mehr für die Artenviel- on und Insektenschutz müssen in Deutschland vereinbar sein.
falt zu tun. Dieser Weg muss wissenschaftlich begleitet wer- Eine Abwanderung der Erzeugung ins Ausland hilft den Insek-
den, eine Folgenabschätzung muss durchgeführt werden. Die ten nicht und gefährdet die Versorgung der Bevölkerung mit
Zukunftsfähigkeit der Betriebe, aber auch die Versorgungs- hochwertigen Produkten aus heimischer Erzeugung.“ Ruk-
sicherheit mit hochwertigen, heimischen Lebensmitteln darf wied kritisiert, das Aktionsprogramm konzentriere sich aus-
nicht vergessen werden. Ein Tunnelblick auf die pauschale Re- schließlich auf die Landwirtschaft und vernachlässige zentrale
duzierung des Pflanzenschutzes und auf eine Verbotspolitik Probleme wie den ungebremsten Flächenfraß, Urbanisierung
ist auch für den Insektenschutz nicht hilfreich, wird aber zu und Mobilität.
Spannplakate der MEV „Danke Mädels!“
jetzt in größerer Stückzahl verfügbar
Zum Tag der Milch 2019 hatte die MEV erstmals Spannpla-
kate verteilt. Das gewählte Motiv „Danke Mädels! Ihr zaubert
aus Gras Milch. Nachhaltig. Natürlich. Lecker.“ sehen Sie noch
einmal nebenstehend abgebildet. Aufgrund der großen Reso-
nanz und anhaltenden Nachfrage hat die MEV auch in diesem
Jahr zum Tag der Milch am 01. Juni 2020 die Spannplakate
in deutlich größerer Stückzahl vergeben. Der Versand erfolgt
gegen Entrichtung einer Versandkostenpauschale von 20,00
pro Plakat. Erst nach Eingang des Bestellformulars und erfolg-
tem Zahlungseingang bei der MEV wird der Versand an die
bei der Bestellung angegebene Adresse freigegeben.
Bei Interesse an einem derartigen Spannplakat melden Sie
sich bitte in der Kreisgeschäftsstelle.
Bauernverband Schleswig-Holstein e.V. im Internet
www.bauern.sh PÖTTINGER JUMBO
7220 COMBILINE BUSCH-POGGENSEE
LANDTECHNIK SEIT 1909
GmbH
Effizienz und Leistung durch maximale
Einsatzflexibilität.
NEU: Ersatzteile
online bestellen und
starke Rabatte sichern
• 24/7 von zu Hause aus bestellen
• Über Smartphone-App oder am Laptop
• Lieferung direkt nach Hause / Nachtversand
Jetzt als Kunde registrieren
und online bestellen:
Albersdorf | Süderstr. 41 | Telefon 04835 908-0
www.lu-beckmann.de/granit
Diekhusen-Fahrstedt | Norderstr. 1a | Telefon 04851 4144
Gültig für die ersten 120 Bestellungen www.busch-poggensee.de
3
Spannplakate „Weide oder Wolf“
Der Kreisgeschäftsstelle stehen einige Spannplakate „Weide
oder Wolf“ zur Weitergabe an interessierte Mitglieder zur
Verfügung.
Deiche ohne Schafe? Weiden ohne Kühe?
Bei Interesse an einem derartigen Spannplakat melden Sie
sich bitte in der Kreisgeschäftsstelle.
Waldschlößchenstraße 39,
25746 Heide
Telefon: 0481 - 850 42 0
Wolf
Änderung des Bundesnaturschutzgesetzes
Am 13. März 2020 ist die von der Bundesregierung im können. An dieser Stelle hatte Deutschland bisher das eu-
Bundesgesetzblatt veröffentlichte Änderung des Bundes- ropäische Recht der FFH-Richtlinie strenger umgesetzt. Die
naturschutzgesetzes in Kraft getreten. Die Änderung des Änderung deckt sich daher jetzt mit dem EU-Recht. Damit
BNatSchG dient in erster Linie der Erfüllung des Auftrags aus stellt die Vorschrift auf die Abwendung eines Schadens mit
dem Koalitionsvertrag, wonach die Regierungsfraktionen mit geringerer Intensität ab. Eine Existenzgefährdung eines Wei-
den Ländern einen geeigneten Kriterien- und Maßnahmen- dehalters wird damit nicht mehr vorausgesetzt.
katalog zur Entnahme von Wölfen entwickeln sollen. Dabei
war es erklärtes Ziel, dass Wölfe, die Weidezäune überwun- Ferner ist künftig das Füttern und Anlocken von Wölfen ver-
den haben oder für den Menschen gefährlich werden, ent- boten. Darüber hinaus sollen Vorkommen von Wolfshybriden
nommen werden können. aus der Natur nach Anordnung durch die Naturschutzbehör-
de entnommen werden. Schließlich soll die Entnahme von
Nach dem geänderten Bundesnaturschutzgesetz kann der Wölfen von geeigneten Personen nach Erteilung einer Aus-
Abschuss eines Wolfes zukünftig bereits erfolgen, selbst nahmegenehmigung vorgenommen werden können. Hierbei
wenn die Schäden bei Nutztierrissen keinem bestimmten soll die Naturschutzbehörde nach Möglichkeit die Jagdaus-
Wolf eines Rudels zuzuordnen sind. Künftig können einzelne übungsberechtigten berücksichtigen.
Tiere des Rudels entnommen werden, die in einem engen
räumlichen und zeitlichen Zusammenhang zu den Rissereig- Aus Sicht des Berufsstandes ist die Änderung des BNatSchG
nissen stehen, bis weitere Schäden ausbleiben. Das bedeutet, ein erster wichtiger Schritt zur Änderung des Umgangs mit
dass im Zweifel das ganze Rudel entnommen werden kann. dem Wolf. Die Forderungen aus dem Positionspapier zum
Umgang mit dem Wolf vom 18. März 2019 bleiben dennoch
Positiv ist daneben, dass die Anforderungen für eine Wolfsent- weitgehend bestehen.
nahme geändert werden. Seit längerem wurde bereits vom
Berufsstand gefordert, dass nicht mehr auf die Vermeidung Hans-Heinrich von Maydell
von „erheblichen Schäden“, sondern von „ernsten Schäden“ Bauernverband Schleswig-Holstein e.V.
als Voraussetzung abgestellt wird, um Wölfe entnehmen zu
Kanne leer? Dann sauber her!
Pamira-Sammelstellen in Dithmarschen für den Sammelzeitraum 2020
Marne: 7.30 Uhr bis 16.30 Uhr, mit-
Königstraße 60 a
L. Matzen & Sohn GmbH, Telefon: +49 4851 807-20 tags geschlossen von 12.00
25709 Marne
29.06.2020 - 30.06.2020 bis 13.00 Uhr
Tiebensee:
7.30 Uhr bis 16.30 Uhr, mit-
Hauptgenossenschaft Wesselburener Str. 7
Telefon: +49 4837-817 tags geschlossen von 12.00
Nord AG, 07.07.2020 - 25792 Tiebensee
bis 13.00 Uhr
08.07.2020
Wesselburen: 7.00 Uhr bis 17.00 Uhr, mit-
Bahnhofstraße 15
J. Stöfen GmbH, Telefon: +49 4833 88-0 tags geschlossen von 12.00
25764 Wesselburen
15.07.2020 - 16.07.2020 bis 13.00 Uhr
4
Steuerfreier Bonus von 1.500 Euro
Im Zeitraum vom 01.03. bis zum 31.12.2020 können Arbeit- den. Arbeitgeberseitig geleistete Zuschüsse zum Kurzarbeiter-
geber ihren Arbeitnehmern Beihilfen und Unterstützungen geld fallen nicht unter die Steuerbefreiung. Die steuerfreien
steuer- und sozialversicherungsfrei in Form von Zuschüssen Leistungen sind im Lohnkonto aufzuzeichnen. Andere Steuer-
und/oder Sachbezügen gewähren. Die Rechtsgrundlage hier- befreiungen, Bewertungsvergünstigungen oder Pauschalbe-
für ist § 3 Nr. 11 EStG, wobei wegen der gesamtgesellschaft- steuerungsmöglichkeiten können neben dieser Steuerfreiheit
lichen Betroffenheit durch die Corona-Krise unterstellt wird, in Anspruch genommen werden.
dass ein rechtfertigender Anlass vorliegt. Diese müssen zu- Claas Petersen
sätzlich zum ohnehin geschuldeten Arbeitslohn geleistet wer- Bauernverband Schleswig-Holstein
DLG sagt EuroTier 2020 ab
Wie die DLG mitteilt, wurden die vom 17. bis 20. November geplanten Ausstellungen EuroTier und EnergyDecentral
aufgrund der nicht absehbaren Entwicklungen bei der Corona-Pandemie für dieses Jahr abgesagt. Es ist nun vorgesehen,
beide Messen vom 9. bis 12. Februar 2021 in Hannover durchzuführen.
Schlagdokumentation
Nach DüV 2020 müssen spätestens zwei Tage nach der Dün- Weidetage sind erst nach Ende der Weidehaltung der Tier-
gemaßnahme folgende Daten dokumentiert werden: gruppe aufzuzeichnen. Zum 31. März des Folgejahres sind
• Eindeutige Bezeichnung des Schlages/der Bewirtschaf- dann aufzuzeichnen die jährlichen betrieblichen Gesamtsum-
tungseinheit men sowohl des berechneten Düngebedarf als auch des tat-
• Größe (Netto) des Schlages/der Bewirtschaftungseinheit sächlichen Nährstoffeinsatzes. Das entsprechende Schlagkar-
• Art und Menge des aufgebrachten Stoffes: Gesamt-N, teiblatt kann in unserer Geschäftsstelle als Excel-Datei oder im
Gesamt-P, bei org. Düngern zusätzlich den verfügbaren PDF-Format angefordert werden.
N (Ammonium-N) Lisa Hansen-Flüh, Bauernverband Schleswig-Holstein
5
Entschiedenes Handeln zur Verhinderung von
Gänsefraßschäden dringend geboten
Die Bestände von Wildgänsen sind in den letzten Jahren stark Anrainerstaaten bestehe Einigkeit, dass eine mitgliedsstaats-
angestiegen. Durch die wachsenden Populationen haben die übergreifende dynamische bzw. anpassungsfähige Bestands-
Schäden durch Gänsefraß, aber auch die Verkotung auf land- managementplanung („adaptive management plan“) als
wirtschaftlichen Nutzflächen insbesondere auf den Inseln effektiver und den unterschiedlichen Interessen gerecht wer-
und an der Westküste immer weiter zugenommen. denden Ansatz zu realisieren ist, zumal der günstige Erhal-
tungszustand der Gänsepopulation gesichert sei.
Die Schäden reichen bis zum Totalausfall sowohl auf Acker-
als auch auf Weideflächen. Dadurch wird der wirtschaftliche Bei diesem Ansatz schere Deutschland – unter Federführung
Fortbestand der betroffenen landwirtschaftlichen Betriebe in der Küstenländer Niedersachsen und Schleswig-Holstein –
Frage gestellt. Dass sich die Lage dieses Jahr weiter zuge- nun aus.
spitzt hat, belegt die aktuelle Situation insbesondere an der
Westküste, wo die Gänse das für die Tiere dringend benötig- Der Verbandspräsident fordert das Gegenteil: „Die Regulie-
te Futter abfressen. rung der Bestände zum Schutz der Landwirtschaft ist zuläs-
sig, notwendig und geboten.“ Stattdessen setzte das Land
Seit Jahren fordert der Bauernverband, dass ein wirksames auf Entschädigungszahlungen. Dieser Ansatz sei zu begrü-
Bestandsmanagement (Populationsentwicklung, Vergrä- ßen, so Schwarz, dies sei aber gegenüber der Schadensver-
mung, Abschuss, gezielte Entnahme von Eiern aus Gelegen) meidung nachrangig. „Die Landwirte wollen ihren Betrieb
etabliert werden muss. Hierzu wurde auf Anregen des Bau- bewirtschaften und ihr Vieh weiden können und nicht zum
ernverbandes Schleswig-Holstein der Gesprächskreis „Wild- Bittsteller werden.“, betont der Verbandsvorsitzende. Zudem
gänse in der Landwirtschaft" im Ministerium für Energiewen- seien Entwürfe für die Entschädigungsregelung zu kompli-
de, Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume des Landes ziert und nicht befriedigend. Der Bauernverband habe statt-
Schleswig-Holstein wiederbelebt. dessen schon seit längerem ein einfaches Verfahren mit ei-
nem vollen Ersatz der Gänsefraßschäden angemahnt.
Der Präsident des Bauernverbandes Schleswig- Holstein Wer-
ner Schwarz sieht die Bilanz des Gesprächskreises kritisch. Auch auf die Frage der Kontamination durch Gänsekot und
„Trotz der langjährigen Thematisierung haben wir mit der die damit verbundenen Gefahren für die Tiere der Landwir-
Landesregierung keine Fortschritte erzielt“, moniert Schwarz. te hat der Verband seit langem hingewiesen, ohne dass das
Das schleswig-holsteinische Umweltministerium ignoriere Land diese Bedenken aufgegriffen hätte. Das mit Keimen
einen einstimmigen Beschluss des Landtages aus dem Jahr belastete Futter steht im Verdacht, Tiere krank zu machen.
2016 zum „Gänsemonitoring und Gänsemanagement in Unter diesen Bedingungen wird es in Zukunft immer schwe-
Schleswig-Holstein". rer, die Tierhalter davon zu überzeugen, ihre Tiere auf den
Weiden und Deichen weiden zu lassen.
Das Konzept sieht die Aufstellung international abgestimm-
ter Managementpläne und landesweit abgestimmter Hand- Ein erster Schritt, der schnell realisiert werden könne, wäre
lungskonzepte für Fraßschäden in der Landwirtschaft vor. Vor aus Sicht des Verbandes, die Bejagungsmöglichkeiten räum-
diesem Hintergrund sei es unverständlich, so Schwarz weiter, lich und zeitlich zu erweitern. Darin sei man sich mit dem
dass das Land aus dem internationalen AEWA-Abkommen Landesjagdverband einig. Folgen müsse eine zügige Umset-
(Afrikanisch- Eurasisches Wasservogel-Abkommen als Teil der zung des Landtagsbeschlusses zur Einführung des adaptiven
Bonner Konvention) bezüglich der Graugans ausgetreten sei. Bestandsmanagements.
Bei den in dieser Arbeitsgruppe verbundenen Flugrouten-
6
Agrardieselantrag jetzt in Angriff nehmen
- Nicht vergessen -
Die Anträge für die Agrardieselrückvergütung für das Ver- für Betriebe der Land- und Forstwirtschaft (1140) ausgefüllt
brauchsjahr 2019 sind in den Kreisgeschäftsstellen ver- werden. Eine Erklärung über die Höhe der im vorangegan-
fügbar. Unverändert bleibt, dass die Betriebe die Anträge genen Kalenderjahr erhaltenen Steuerentlastungen (1462)
in Papierform oder elektronisch stellen können. Auch bei muss nur noch von Begünstigten mit einem Begünstigungs-
den Formularen haben sich im Vergleich zum Vorjahr keine volumen von mehr als 200.000 EUR im Kalenderjahr erstellt
großen Veränderungen ergeben. Der vereinfachte Antrag werden. Für niedrigere Summen ist die Erklärungspflicht
(1142) kommt demnach nur in Betracht, wenn im Vergleich nach § 6 EnSTransV nicht mehr erforderlich.
zum Vorjahr keine Veränderungen eingetreten sind und als Sämtliche Formulare sind im Internet: www.zoll-online.
De-Minimis-Beihilfe lediglich Forstdiesel bezogen wurde. de oder in den Kreisgeschäftsstellen des Bauernverbandes
Zu beachten ist, dass bis zum 30. September ebenfalls die erhältlich. Bitte beachten Sie auch, dass das Hauptzollamt
ausgedruckte Kurzform des jeweiligen Antrags auch bei seine im Vorjahr begonnene Praxis fortführen wird, dass
elektronisch gestellten Anträgen beim Hauptzollamt vorlie- Bescheide nur noch ergehen sollen, sofern vom Antrag ab-
gen muss. Die Selbsterklärung zu staatlichen Beihilfen, die gewichen wird oder eine Bescheiderteilung, zum Beispiel
2017 zusätzlich ausgefüllt werden musste, ist im Kurzan- wegen De-Minimis-Beihilfen, notwendig ist. Es kann also
trag 1142 bereits seit 2018 enthalten. sein, dass einfach eine Zahlung ohne gesonderten Bescheid
Für einen Erstantrag ist der vereinfachte Antrag nicht ausrei- erfolgt.
chend. Hier muss der reguläre Antrag auf Steuerentlastung Bauernverband Schleswig-Holstein
Covid-19-Fall auch im
Putenschlachthof Geestland
Nach den Fällen in NRW im Unternehmen Tönnies sind nun ten zu ermitteln, forderte der Landkreis Oldenburg Hilfe vom
auch Wiesenhof-Mitarbeiter im Landkreis Oldenburg betrof- Landesgesundheitsamt an. Die Schlachtkonzerne PHW, Tön-
fen. In Wildeshausen wurden im zur PHW-Gruppe („Wiesen- nies und Westfleisch kündigten zudem an, zum Jahresende
hof“) gehörenden Schlachthof Geestland Putenspezialitäten in großem Maße auf die umstrittene Werkarbeit verzichten
23 Mitarbeiter positiv auf Sars-CoV-2 getestet. Die PHW- zu wollen. Die PHW-Gruppe kündigte an, ihre Werkarbeiter
Gruppe kündigte an, in den kommenden Tagen nochmals in „den für die Geflügelfleischerzeugung maßgeblichen Be-
alle mehr als 1.100 Mitarbeiter zu testen. Der Landkreis stell- reichen in ein festes Anstellungsverhältnis“ zu übernehmen.
te die unmittelbaren Kontaktpersonen und Arbeitskollegen Demzufolge sind derzeit rund 20 Prozent der PHW-Mitarbei-
unter Quarantäne. Um weitere Kontaktpersonen der Infizier- ter als Werkarbeiter beschäftigt.
Umbau von Tierställen für mehr
Tierwohl zulassen
DBV-Präsident Rukwied drängt auf Änderungen im Bau- und bungsverfahren zur Änderung des Baugesetzbuches müsse
Immissionsschutzrecht: „Wer mehr Tierwohl will, muss auch mit diesen Vorschlägen zur Ermöglichung von mehr Tierwohl
den Umbau von Ställen zulassen.“ Die derzeitige bau- und unbedingt wieder verknüpft werden.
genehmigungsrechtliche Praxis führe in vielen Regionen zu „Wir sehen, dass das Bundesumweltministerium diese An-
einem faktischen Stillstand. Der DBV hatte frühzeitig den passungen blockiert. Hier wird Tierwohl ausgebremst“, stellt
Ministerien Regelungsvorschläge gemacht. Das Gesetzge- Rukwied klar.
Ife-Studie zu Zusatzkosten von Tierwohl
Das ife-Institut in Kiel hat eine von der Edmund-Rehwinkel- Milch mit höheren Tierwohlstandards sowohl für die Produk-
Stiftung der Landwirtschaftlichen Rentenbank geförderte tion als auch für die Verarbeitung ermittelt.
Studie über „Zusatzkosten in der Milcherzeugung und -verar-
beitung unter Einhaltung verschiedener Tierwohlstandards“ Die Ergebnisse sind auf der Homepage der Landwirtschaftli-
erarbeitet. In dieser Studie wurden konkrete Mehrkosten für chen Rentenbank veröffentlicht: //bit.ly/2zIydQH
7
Kreis-LandFrauen-
Verband
Dithmarschen e.V.
Liebe LandFrauen,
liebe Frauen im ländlichen Raum!
Wir hätten an dieser Stelle natürlich gerne einen vollen Ter- Jetzt ist die Saison der frühen Kohlsorten. Ob Spitzkohl, Früh-
minkalender präsentiert, aber leider müssen wir jetzt auch den weiß- oder Urkohl (Jaroma), sie eignen sich hervorragend für
Kreis-LandFrauentag, der für Ende August geplant war, absa- leichte Gerichte, bzw. als frische Beilage. Für die genannten
gen. Die Risiken einer Veranstaltung in der Größenordnung Rezepte eignen sich wahlweise alle drei Kohlsorten.
wollen wir in der derzeitigen Lage vermeiden. Das für Novem-
ber geplante Seminar „Hofübergabe aus der Sicht der Frau“ Für den KLV Dithmarschen
ist jetzt auch endgültig auf das nächste Jahr verschoben. Das Hilde Wohlenberg
offizielle Fest zum Kohlanschnitt, das in diesem Jahr in Heide
auf dem Marktplatz stattfinden sollte, fällt ebenfalls Corona
bedingt aus. Das Landes-Erntedankfest soll in diesem Jahr am
04.Oktober in Wesselburen gefeiert werden. Falls es dann auch
wirklich durchgeführt werden kann, sind die LandFrauen na-
türlich mit dabei. Geplant ist eine realistische Darstellung der
Landwirtschaft als Gegenpart zur „Landlust-Idylle“. Aktuelles
finden Sie wie immer unter www.kreis-landfrauenverband-
dithmarschen.de und auf facebook. In der Hoffnung auf bal-
dige Normalität in allen Lebensbereichen grüßt Sie herzlich der
Teamvorstand des KLFV Dithmarschen.
Ur-Kohl-Hackfleisch-Topf
Zutaten für ca. 4 Personen:
500 g Ur-Kohl (Jaroma)
200 g Wurzeln
500g Hackfleisch
1 große Zwiebel
1 Dose gehackte Tomaten
1 Liter Gemüsebrühe
Spitzkohlsalat Gewürze nach Geschmack
Fett zum Andünsten
Zutaten:
2 Spitzkohl in sehr feine Streifen schneiden.
1 Zwiebel Zwiebel, Kohl und Wurzeln vorbereiten und klein
schneiden. Fett heiß werden lassen. Zwiebel darin
100 g durchwachsener Speck, in etwas Butter in der
glasig andünsten und dann das Hackfleisch dazuge-
Pfanne anschwitzen.
ben. Hackfleisch krümelig anbraten. Anschließend
¼ TL Kümmel, feingehackt Kohl und Wurzeln dazugeben und gut vermen-
1 Bund Petersilie feingehackt gen. Mit den gehackten Tomaten und etwa 1 Liter
Gemüsebrühe abdecken, so dass das Gemüse-
Essig, Öl, Salz, Pfeffer, Zucker und die anderen Zuta- Fleisch-Gemisch fast mit Flüssigkeit bedeckt ist. Gut
ten mit dem Kohl vermischen und gut durchkneten. umrühren und mit Gewürzen abschmecken (Salz,
Ca 1 Std. durchziehen lassen und dann nochmal Pfeffer, Paprika usw.) Danach köcheln lassen, bis
abschmecken. Als Hauptmahlzeit kurz gebratenes das Gemüse gar ist. Mit Brot servieren.
Fleisch oder Fisch dazu reichen oder als Beilage zum
Grillbuffet servieren. Guten Appetit! Guten Appetit!
8
Bäuerinnen an der Leistungsgrenze
Immer mehr Bäuerinnen gelangen physisch und psychisch an
ihre Grenzen. Die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Fors-
ten und Gartenbau (SVLFG) hilft ihnen mit speziellen Gesund-
heitsangeboten. Was Bäuerinnen leisten, ist enorm. Und für
viele Frauen ist es der schönste Beruf, den sie sich vorstellen
können: Selbständigkeit, Unabhängigkeit und ein abwechs-
lungsreicher Arbeitsplatz ganz nah bei der Familie. Derzeit
gelangen jedoch viele von ihnen an ihre Leistungsgrenze.
Betrieb, Familie, Kinder, die aufgrund geschlossener Schulen
oder Kitas rund um die Uhr versorgt und beschäftigt werden
müssen, Eltern oder Schwiegereltern, die immer mehr auf Hil-
fe oder Pflege angewiesen sind, kosten jeden Tag aufs Neue
enorm viel Kraft. Kommen dann noch saisonale Arbeitsspitzen
dazu, wie aktuell in Sonderkultur-Betrieben mit dringend be-
nötigten, aber vielfach nicht verfügbaren Fremdarbeitskräften,
kann dies zur körperlichen und seelischen Überlastung führen.
Was tun, wenn alles zu viel wird?
„Mit uns im Gleichgewicht“ ist eine Kampagne, mit der die
SVLFG ihren Versicherten präventive Angebote zur seelischen
Gesundheit anbietet, die sie ganz einfach und bequem von Bäuerinnen müssen Familie und Betrieb in Einklang bringen.
Zuhause aus nutzen können. (Foto: SVLFG)
Online-Gesundheitstrainings Das Online-Gesundheitstraining und das intensive Einzelfall-
Mit speziell auf die Landwirtschaft angepassten und wis- coaching kann kostenlos von Versicherten genutzt werden,
senschaftlich evaluierten Online-Gesundheitstrainings offe- die volljährig und als Unternehmer oder mitarbeitender Fami-
riert die SVLFG ein Angebot, das unter anderem die Themen lienangehöriger bei der Landwirtschaftlichen Alterskasse oder
Stress, schlechte Stimmung, gesunder Schlaf oder chronische als Altenteiler bei der Landwirtschaftlichen Krankenkasse ver-
Schmerzen aufgreift und am eigenen PC anonym und zeit- sichert sind.
lich völlig flexibel genutzt werden kann. Dabei werden die
Teilnehmer von einem persönlichen Coach (Psychologe) durch Telefonische Krisenhotline
die Programme begleitet – auf Wunsch telefonisch oder per Erfahrene Psychologen stehen den – auf Wunsch auch anony-
E-Mail. Videos, Audiodateien, Bilder, Texte und Erfahrungsbe- men – Anrufern rund um die Uhr an sieben Tage in der Woche
richte gestalten die Trainings vielseitig und abwechslungsreich. unter der Telefonnummer 0561 785-10101 beratend zur Sei-
te. Experten geben vertrauliche Unterstützung, beispielsweise
Intensives Einzelfallcoaching bei betrieblichen bzw. familiären Konflikten oder auch bei per-
Beim intensiven Einzelfallcoaching wird der Teilnehmer über sönlichen Überlastungssituationen.
mehrere Monate hinweg von einem erfahrenen und speziell Nähere Informationen zu den Gesundheitsangeboten der SV-
geschulten Psychologen begleitet. Gemeinsam werden Mög- LFG gibt es telefonisch unter 0561 785-10512 oder im Inter-
lichkeiten gefunden, um mit belastenden Situationen, Krisen net unter www.svlfg.de/gleichgewicht.
oder Ängsten besser umgehen und nachhaltig wieder mehr
Lebensqualität gewinnen zu können. Das Coaching erfolgt in SVLFG
Telefonaten oder bei Bedarf in persönlichen Gesprächen. Be-
troffene werden darin unterstützt, Konfliktmuster zu erkennen
und zu verstehen, um sie dann selbst bewältigen zu können.
BÜRO WALTER THEDENS & SOHN
Inhaber: Holger Thedens e.K.
Über 16 Jahre! Fachmakler für Land- und Forstwirtschaft in 3. Generation
Matthias Oesterling Öffentlich bestellter Versteigerer
Garten- & Landschaftsbau D-25795 Weddingstedt, Am Pool 3
Garten- und Grundstückspflege Pflasterarbeiten Tel.: 0481 - 5526 Fax: 0481 - 88223
E-Mail: immo-thedens@t-online.de
Baumstubbenfräsen Strauchschnitt Knickpflege
Baggerarbeiten u.v.m. Neu! 26m Hub-Arbeitsbühne Wir bieten Ihnen unsere vertrauensvolle
Dienstleistung bei Verkauf, Verpachtung,
www.oesterling-gartenbau.de Mobil 0172 - 412 87 93 Verwaltung Ihrer LN-Flächen sowie
9 T Bagger mit Knickschere gesamter Betriebe an.
9ASP – Seuche lodert immer wieder auf
Belgien auf dem Weg zur ASP-Freiheit
Die ASP kommt in Polen nicht zur Ruhe. Immer wieder wer- polnischen Grenze entfernt. Das Seuchengeschehen kurz
den Fälle von infizierten Wildschweinen gemeldet, auch Fäl- vor dem deutschen Staatsgebiet hat sich damit keinesfalls
le in den deutsch-polnischen Grenzregionen. In Belgien ver- beruhigt. Die Seuchenfunde konterkarieren damit die Ein-
bessert sich die Situation weiterhin stetig. Aufgrund dessen schätzung des polnischen Landwirtschaftsministers Jan
hat die Europäische Kommission einer Verkleinerung der Krzysztof Ardanowski, der noch vor wenigen Wochen erste
belgischen ASP-Zone zugestimmt. Weltweit werden weiter- Anzeichen für ein Abflauen der seit 2014 in dem Land gras-
hin ASP-Infektionen festgestellt, so nun seit Neuestem auch sierenden Seuche ausgemacht haben wollte.
in Indien.
Belgien auf dem Weg zur ASP-Freiheit
Die Kurve bei den Neuinfektionen
mit Afrikanischer Schweinepest flaut nicht ab. Am 18. Mai 2020 ratifizierte die EU-Kommission den Vor-
schlag Belgiens zur Verkleinerung der ASP-Infektionszone
Weiterhin Fälle in Polen – auch in Grenznähe in der Provinz Luxemburg. Die belgischen Behörden hatten
Die Oberste Veterinärbehörde Polens bestätigte allein in der diese Zone nach ASP-Nachweisen in der Wildschweinpopu-
vergangenen Woche 50 neue Funde von Wildschweinen, lation eingerichtet, um die Seuche innerhalb der betroffenen
die an der Seuche verendet sind. Im April und Mai dieses Region einzugrenzen, da der letzte Fund eines ASP-positiven
Jahres wurden fast 1.000 Fälle bei Wildschweinen gemel- "frischen" Wildschweinkadavers innerhalb der Zone vom
det; seit Jahresbeginn wurden insgesamt 2.537 neue Fälle 11. August 2019 stammt. Seitdem wurden lediglich sechs
registriert. Die Zahlen liegen damit deutlich über den Zahlen Funde von ASP-infizierten Überresten von Wildschweinen
im Vorjahreszeitraum. gemacht, die mehrere Monate vor ihrer Entdeckung veren-
det waren. Belgien schlug daher vor, die abgegrenzte Zone
Aus deutscher Sicht besonders bedenklich waren erneute zu verkleinern, was die Kommission ratifizierte.
Funde toter Wildschweine rund 25 km von der deutsch- Die Verkleinerung betrifft einen Teil der Pufferzone: ein Ge-
10biet, in dem keine infizierten Tiere nachgewiesen wurden. wurden elf ASP-Ausbrüche aus den nordöstlichen Bundes-
Das letzte ASP-positive Wildschwein in diesem Teil wurde staaten Assam und Arunachal Pradesh gemeldet. Diese
am 17. Februar 2019 entdeckt. grenzen an Myanmar bzw. auch an China, wo das ASP-
Virus seit Monaten kursiert.
Weiter aktives Geschehen auch in
anderen Regionen der Welt In den elf betroffenen Betrieben mit insgesamt 11.000 Tie-
ren war bereits seit Januar 2020 eine erhöhte Sterblichkeit
In der EU ist neben Polen und Ungarn Rumänien weiterhin beobachtet worden.
stark von der ASP betroffen. Im Mai 2020 wurden von dort
zahlreiche ASP-Fälle bei Wildschweinen gemeldet. Eben- Aus China, den Philippinen und Vietnam werden ebenfalls
falls im Mai ereigneten sich in Rumänien 29 Ausbrüche bei weitere Ausbrüche gemeldet. In China wurden mittlerweile
Hausschweinen. 1,2 Millionen Schweine getötet. Russland und Südkorea
meldeten ebenfalls weitere ASP-Fälle bei Wildschweinen.
Mit Ausnahme von drei kommerziellen Betrieben handelte
es sich um Kleinhaltungen. Besonders kritisch: In einer Hal- Nicolai Wree
tung wurde das ASP-Virus in gefrorenem Schweinefleisch Bauernverband Schleswig-Holstein
nachgewiesen.
Die ASP hat nun auch Indien erreicht. Am 19. Mai 2020
Sachau
Handel mit Baustoffen
Ausbaumaterial
Bauholz
Kohlkistenholz
Stahltrapezbleche
Eichenspaltpfähle
Halblatten
Wellplatten
druckimpr. Gartenholz
Sicherheits-Leihnetze
Fritz Sachau
B5-Nr.51 25719 Barlt
Telefon 04 857 - 90 912
Fax 04 857 - 90 999
www.sachau.de
Im m er akt uell
inf orm iert !
Bauernverband
Schleswig-Holstein e.V.
im Internet
www.bauern.sh
11Ernährungsreport verdeutlicht
Wertschätzung der Landwirtschaft
BM Julia Klöckner hat den Ernährungsreport 2020 vorgestellt. Angaben, dass tatsächlich auch ein Mehr an Tierwohl gege-
Es zeigt sich, dass die Corona-Pandemie auch Auswirkungen ben ist. Deshalb ist eine entsprechende Kennzeichnung so
auf das Ernährungsverhalten hat. So haben Lebensmittel aus wichtig.“ DBV-Präsident Joachim Rukwied bekräftigt hierzu:
der Region an Bedeutung gewonnen und 39% der Befragten „Wir freuen uns, dass die heimische Landwirtschaft eine so
bringen der Landwirtschaft noch mehr Wertschätzung gegen- hohe Wertschätzung erfährt. Wir Bauern wollen auch in Zu-
über. Beim Tierwohlkennzeichen sprechen sich 81% für ein kunft die Bevölkerung mit hochwertigen regionalen Lebens-
staatliches, unabhängiges Kennzeichnungssystem aus. Die mitteln versorgen und gleichzeitig noch mehr für Umwelt-,
Verbraucher geben an, für mehr Tierwohl auch mehr zu zah- Klimaschutz und Tierwohl tun. Es muss aber allen bewusst-
len; 45 % geben an, sogar bis zu 15 Euro pro Kilo zu zahlen. werden, dass das nicht zum Nulltarif geht, sondern sich in
„Die verbale Bereitschaft ist erfreulich, mehr für tierwohlge- einem höheren Preis für Lebensmittel abbilden muss. Dieser
rechtere Produkte zu zahlen", sagte BM Klöckner zu diesen Mehrwert muss auch bei den Bauern ankommen.“ Den ge-
Ergebnissen. „Leider sieht es an der Ladentheke oftmals noch samten Ernährungsreport 2020 finden Sie unter www.bmel.
anders aus. Aber wenn der Verbraucher mehr für ein Produkt de/ernaehrungsreport2020.
zahlen soll, dann will er auch verlässliche und transparente
Sonnenschutz? Sonnenklar!
Zum „Tag des Sonnenschutzes“ am 21. Juni rief die Sozialver-
sicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG)
dazu auf, UV-Schutz zum Gesundheitsthema in den Betrieben
zu machen und auf die Gefährdungen durch UV-Strahlung
hinzuweisen. Dabei unterstützt die Präventionskampagne
kommmitmensch. Bei der Auswahl von Sonnenschutzmitteln
können Beschäftigte als direkte Anwender sehr gut eingebun-
den werden. Das erhöht die Akzeptanz und konsequente An-
wendung. Sonne ist für den Menschen lebensnotwendig und
wirkt sich positiv auf Körper und Wohlbefinden aus. Doch zu
viel UV-Strahlung ohne geeigneten Schutz ist für die Haut ge-
sundheitsschädlich und kann Hautkrebs verursachen. In der Foto: SVLFG
Land- und Forstwirtschaft sowie im Gartenbau wird zeitweise
oder überwiegend unter freiem Himmel gearbeitet. Im Jahr legte UV-Schutzmaßnahmen konsequent einzuhalten. Um
2019 gingen bei der SVLFG mehr als 2.400 Berufskrankhei- sicherzustellen, dass die Beschäftigten die Gefahren durch
ten-Anzeigen über Hautkrebs durch natürliche UV-Strah- UV-Strahlung und geeignete Schutzmaßnahmen kennen,
lung ein, von denen bisher 1.737 anerkannt wurden. Daher ist eine zielgerichtete Kommunikation, zum Beispiel in Form
sind gerade in diesen Berufen Präventionsmaßnahmen zum von regelmäßigen Unterweisungen, wichtig. Neue Ideen und
Schutz vor UV-Strahlung besonders wichtig. Um Mitarbeiter Vorschläge der Beschäftigten für eine sichere und gesunde
hierfür zu sensibilisieren und um zu erreichen, dass notwen- Arbeitsplatzgestaltung sollten Führungskräfte ernst nehmen
dige UV-Schutzmaßnahmen in den Betrieben nachhaltig um- und aktiv unterstützen. Probleme und Fehler müssen offen
gesetzt werden, müssen Arbeitgeber und Arbeitnehmer an und auf Augenhöhe angesprochen werden können (Fehler-
einem Strang ziehen. Mit der Präventionskampagne komm- kultur). Wenn sich beispielsweise angeschaffte Sonnensegel
mitmensch unterstützt die SVLFG Unternehmen dabei. Denn für den vorgesehenen Einsatzzweck als ungeeignet erwiesen
sie lenkt den Blick darauf, welchen Stellenwert Sicherheit und haben, kann man gemeinsam nach einer geeigneten Lösung
Gesundheit im Betrieb haben und welche Ansätze es für eine suchen. Auch eine Beteiligung der Beschäftigten bei der Be-
Weiterentwicklung gibt. Anhand der sechs Handlungsfelder schaffung von Schutzausrüstung, wie zum Beispiel Sonnen-
Führung, Kommunikation, Beteiligung, Fehlerkultur, Betriebs- schutzmittel, ist von großem Vorteil, da es die Akzeptanz
klima sowie Sicherheit und Gesundheit können konkrete und konsequente Anwendung maßgeblich erhöhen. Werden
Ideen und Maßnahmen entwickelt werden. Auch eine feste Getränke am Arbeitsplatz kostenlos bereitgestellt, zeigt dies
Etablierung des Themas Sonnenschutz kann so nachhaltig im die Wertschätzung gegenüber den Mitarbeitern und trägt so
Betrieb gelingen. Führungskräfte haben großen Einfluss dar- zu einem guten Betriebsklima bei. Die kostenlose Dialogbox
auf, welche Bedeutung ihre Beschäftigten dem Sonnenschutz aus der Kampagne kommmitmensch kann per Mail an bgf-
beimessen. Sie erfüllen eine Vorbildfunktion und müssen bei koordinierungsstelle@svlfg.de bestellt werden, um für das
ihren täglichen Entscheidungen Sicherheit und Gesundheit Unternehmen die richtige Vorgehensweise zu finden und
wie selbstverständlich einbeziehen und vorleben. Das bedeu- mit Beschäftigten passgenaue Lösungsansätze zu erarbeiten.
tet auch, als Vorgesetzter regelmäßig selbst die arbeitsmedi- Weitere Informationen unter: www.svlfg.de/kommmitmensch
zinische Vorsorgeuntersuchung wahrzunehmen und festge- oder www.svlfg.de/sonnenschutz SVLFG
12Wasserwirtschaftliche Anforderungen an die
Lagerung von Silage und Festmist auf landwirt-
schaftlichen Flächen unter sechs Monaten
LAWA-Merkblatt-Bund/Länder-Arbeitsgemeinschaft Wasser: dürfen keine Silagesickersäfte, Jauche oder durch Stoffe ver-
Dieses Merkblatt soll praktische Hinweise für Landwirte und unreinigtes Niederschlagswasser aus dem Lagergut austreten,
andere Tierhalter geben, um eine Verunreinigung von Grund- sodass schädliche Bodenveränderungen oder eine Verlage-
wasser und Oberflächengewässer zu vermeiden. Es wer- rung in das Grundwasser zu besorgen sind oder diese Stoffe
den nur Lagerungen von bis zu sechs Monaten erfasst, da in ein oberirdisches Gewässer gelangen.
im Übrigen die Verordnung über Anlagen zum Umgang mit
wassergefährdenden Stoffen (AwSV) zu beachten ist. Für die Silage für Biogasanlagen soll nur in ortsfesten, flüssig-
Lagerung von Silage und Festmist auf landwirtschaftlichen keitsundurchlässigen Anlagen gemäß § 62 Wasserhaus-
Flächen sind verschiedene Rechtsvorschriften zu beachten. haltsgesetz (WHG) gelagert werden, weil aufgrund der
Die nachfolgenden fachlichen Leitlinien stellen dar, wie die hohen Aufschichtung das ganze Jahr über mit erhöhtem
vorübergehende Lagerung von Silage und Festmist auf land- Silagesickersaft infolge des Pressdrucks zu rechnen ist.
wirtschaftlichen Flächen im Einklang mit diesen Rechtsvor-
schriften erfolgt. Nicht abschließend erfasst ist die Lagerung Lagerung von Silage oder Festmist auf landwirtschaft-
in Wasserschutzgebieten und Heilquellenschutzgebieten, lich genutzten Flächen – Gemeinsame Anforderungen:
für die ergänzend jeweils die örtlichen Schutzgebietsverord-
nungen gelten und zusätzlich zu beachten sind. Silage und Auf den folgenden Standorten ist eine Lagerung im Re-
Festmist sind Stoffe, die geeignet sind, die Gewässer nachtei- gelfall ausgeschlossen:
lig zu verändern. Bei unsachgemäßer Lagerung kann es da-
durch insbesondere bei Niederschlag zur Verschmutzung des In den Zonen I und II von Wasserschutzgebieten; in der Zone
Grund- und Oberflächenwassers kommen. Für alle Betriebe III (ggf. unterteilt in III A und III B) sind die Regelungen der
und Tierhaltungen, in denen Festmist anfällt bzw. Silage er- jeweiligen Wasserschutzgebietsverordnungen zu beachten,
zeugt wird, besteht die grundsätzliche Verpflichtung, flüssig- • in Überschwemmungsgebieten,
keitsundurchlässig befestigte Anlagen bzw. Lagerflächen mit • auf staunassen Flächen, in Senken bzw. Geländevertie-
entsprechender Lagerkapazität und ausreichend bemessenen fungen, in denen sich Niederschlagswasser sammeln
Sammelgruben für die anfallende Jauche und Silagesickersäf- kann,
te entsprechend den geltenden wasser- und düngerechtlichen • in Bereichen von Dränageleitungen,
Vorschriften vorzuhalten. Eine Lagerung von Silage oder Fest- • in wasserwirtschaftlich besonders sensiblen Gebieten,
mist auf landwirtschaftlichen Flächen soll nur ausnahmsweise wie z. B. Karstgebieten und Gebieten mit stark klüftigem
erfolgen. Die möglichen Gründe für diesen Ausnahmefall so- und durchlässigem Untergrund ohne ausreichende Dicht-
wie die Anforderungen an eine sachgerechte und ordnungs- schicht.
gemäße Lagerung sind nachfolgend aufgeführt. Auch bei der • wenn der höchste zu erwartende Grundwasserstand we-
Lagerung auf landwirtschaftlichen Flächen darf eine nachtei- niger als 1,00 Meter unter dem Gelände liegt und
lige Veränderung bzw. Verunreinigung von Grundwasser und • auf wassererosionsgefährdeten Flächen.
Oberflächengewässern nicht zu besorgen sein. Insbesondere
Weiter auf der nächsten Seite à
Vom Bauern für Bauern
Bothmann`s leckere Schweinereien
Ihr zuverlässiger & preiswerter Lieferant
vor Ort
Diesel Heizöl Premium Heizöl
Markenschmierstoffe NORDGAS-Flüssiggas
JOHANNES KLINGER GmbH & Co. KG
Sönke Bothmann 25746 Heide
Telefon 0481 - 8560-0
Dellbrück 8 25704 Bargenstedt Auch nach Geschäftsschluss erreichbar:
Tel. 0 48 06 - 364 Fax 99 01 71 Claus Schmidt Tel. 0151 - 16119061
E-Mail: schmidt@klingerkg.de
13Anforderungen an den Standort: Voraussetzung für die Lagerung auf landwirtschaftli-
• Die Lagerung darf nur auf bewirtschafteter landwirtschaft- chen Flächen:
licher Nutzfläche (Acker oder Grünland) erfolgen. Außergewöhnlicher Mehrertrag bei einem überdurchschnitt-
• Bei wiederholten Lagerungen ist der Platz nach mindestens lichen Ertragsjahr, der die regulär bemessene (auch übliche
einem Jahr zu wechseln. Es wird empfohlen, den gleichen Ertragsschwankungen berücksichtigende) Kapazität der vor-
Lagerplatz innerhalb von fünf Jahren nicht wieder zu be- handenen ortsfesten Lageranlage überschreitet. Die Lagerka-
nutzen, um die biologischen, chemischen und physika- pazität muss mindestens auf den regulären Futtermittelbedarf
lischen Eigenschaften des Bodens zu erhalten und Nähr- des Betriebes einschließlich üblicher Ertragsschwankungen
stoffanreicherungen zu vermeiden. bemessen sein. Für die Bemessung des Silos kann auf die Pla-
• Bei Lagerung auf hängigen Flächen sind Vorkehrungen ge- nungsdaten der KTBL1 für Silos zurückgegriffen werden, zu
gen das Durchsickern von Niederschlägen am Mietenfuß finden unter folgendem Link (S. 21): www.ktbl.de/themen/
und gegen das oberflächige Ablaufen von Silagesickerwas- faustzahlen
ser zu treffen, z.B. indem vor der bergseitigen Fläche der
Silage oder des Festmistlagers eine Entwässerungsmulde Unter Beachtung der nachfolgend dargestellten Anfor-
gezogen wird. Damit kann bei Starkregenereignissen das derungen ist in der Regel eine Gefährdung von Gewäs-
Niederschlagswasser vom Hang und von der bergseitigen sern nicht zu besorgen:
Folie des Silagelagers abgeleitet werden. Der Anschnitt hat • Um die Silagesickersaftbildung so weit zu minimieren, dass
grundsätzlich an der Talseite des Silagelagers zu erfolgen. ein Austreten verhindert wird, ist ein Trockensubstanzgehal
(TS) des Siliergutes von mindestens 30 % erforderlich.
Mindestabstände: • Die Silage darf eine Stapelhöhe von 3 m nicht überschrei-
• 50 m zu oberirdischen Gewässern und Vorflutgräben ten, da sich sonst Silagesickersaft auch bei TS-Gehalten
• 20 m zu nicht ständig wasserführenden Straßen- und Vor- über 30 % bilden kann.
flutgräben • Der Trockensubstanzgehalt des Siliergutes ist beim Anle-
• 100 m zu Brunnen zur Trinkwassergewinnung gen der Silagemiete zu dokumentieren.
• Die Silage ist mit einer geeigneten Silofolie ganzflächig ab-
Anforderungen an die Lagerung von Silage auf land- zudecken. Die Silofolie ist an der Basis so zu fixieren, dass
wirtschaftlichen Flächen kein Niederschlagswasser eintreten kann.
• Nach der Entnahme und beim Transport angefallene Sila-
Begriffsbestimmung „Silage“: Ein unter Luftabschluss durch gereste sind so weit wie möglich unverzüglich zu entfer-
Milchsäurevergärung haltbar gemachtes Pflanzenmaterial. nen. Die Anschnittfläche ist sofort wieder mit der Silofolie
abzudecken.
Die Lagerung auf der landwirtschaftlichen Fläche
ist befristet:
• Silage, die auf landwirtschaftlichen Flächen gelagert wird,
ist vorranging zu verwenden. Es muss sichergestellt wer-
den, dass die Silage innerhalb von sechs Monaten verwer-
tet wird, da ansonsten die Anforderungen an ortsfeste An-
lagen nach § 2 Abs. 9 AwSV gelten.
• Werden Ernteüberhänge in Schlauchsilos auf landwirt-
schaftlichen Flächen gelagert, gelten für diese die Anforde-
rungen dieses Merkblattes. Schlauchsilos mit Silage unter
e = Re ndite 30% TS sind in ortsfesten, flüssigkeitsundurchlässigen An-
Saube r + Sonn !
lagen zu lagern.
F E RT IG, LOS
NE, Lagerung von Silageballen auf landwirtschaftlichen Flä-
AUF D IE SON
.. . chen:
Silageballen können ungestapelt auf landwirtschaftlichen Flä-
chen ohne Befristung gelagert werden, wenn dort keine Ent-
nahme der Silage erfolgt.
Anforderungen an die Lagerung von Festmist auf land-
wirtschaftlichen Flächen
Standort Westküste Standort Ostküste Begriffsbestimmung „Festmist“: Festmist besteht aus tie-
Marschstraße 49A Gut Trenthorst 3 rischen Ausscheidungen, auch mit Einstreu, insbesondere
25704 Meldorf 24211 Lehmkuhlen
Stroh, Sägemehl, Torf oder anderem pflanzlichem Material,
Tel.: 04832 / 97 95 404 Mobil: 0160 - 9849 4208
das im Rahmen der Tierhaltung zugefügt worden ist, oder mit
Futterresten vermischt ist, Der Trockensubstanzgehalt über-
w w w.srsnord.de - info@srsnord.de
steigt 15 %.
14Die Lagerung auf landwirtschaftlichen Flächen ist nicht lichen Flächen sind insbesondere die folgenden Rechtsvor-
zulässig für: schriften zu beachten:
• Festmist, u.a. Geflügelmist, Geflügelfrischkot, mit einem Tro-
ckensubstanzgehalt (TS) unter 25 % (Frischmist). Diese Stoffe Gemäß § 32 Abs. 2 und § 48 Abs. 2 WHG dürfen Stoffe
sind aufgrund der hohen Jaucheanteile bzw. Stickstoffgehal- nur so gelagert oder abgelagert werden, dass eine nachteilige
te ausnahmslos in Anlagen nach AwSV zu lagern. Veränderung der Wasserbeschaffenheit nicht zu besorgen ist.
• Zur Aufbringung dürfen separierte Gärreste, separierte Gül- Gemäß § 62 WHG sowie nach der AwSV sind für die An-
le und Geflügeltrockenkot 14 Tage mit wasserdichter Abde- lagen, die jenen Vorschriften unterliegen, diverse technische
ckung am Feldrand bereitgestellt werden. Anforderungen zu beachten. Gemäß § 2 Abs. 9 AwSV gelten
Einheiten als ortsfest oder ortsfest benutzt - und unterfallen
Voraussetzung für die Lagerung auf landwirtschaftli- damit der Verordnung -, wenn sie länger als ein halbes Jahr
chen Flächen an einem Ort zu einem bestimmten betrieblichen Zweck be-
Auf dem landwirtschaftlichen Betrieb und bei Tierhaltungen trieben werden.
muss eine ortsfeste, flüssigkeitsundurchlässige Lageranlage Gemäß § 78a Abs. 1 Satz 1 Nr. 3 WHG ist in festgesetzten
vorhanden sein, welche mindestens die nach § 12 der Dün- Überschwemmungsgebieten die Lagerung von wassergefähr-
geverordnung notwendige Lagerkapazität umfasst und die denden Stoffen außerhalb von Anlagen untersagt.
Vorgaben aus Anlage 7 AwSV erfüllt.
§ 4 der Agrarzahlungen-Verpflichtungenverordnung regelt
verschiedene Verpflichtungen zum Grundwasserschutz, die
Unter Beachtung der nachfolgend dargestellten Anfor-
von Empfängern landwirtschaftlicher Direktzahlungen einzu-
derungen ist in der Regel eine Gefährdung von Gewäs-
halten sind. Verstöße können zu Prämienkürzungen im Rah-
sern nicht zu besorgen:
men der Cross Compliance führen.
• Wenn Festmist im Ausnahmefall auf landwirtschaftlichen
Flächen zwischengelagert werden soll, muss der Trocken- Gemäß § 5 Abs. 1 Nr. 1 WHG ist jede Person verpflichtet, bei
substanzgehalt (TS) mindestens 25 % betragen. Andern- Maßnahmen, mit denen Einwirkungen auf ein Gewässer ver-
falls darf der Festmist erst nach mindestens drei Wochen bunden sein können, die nach den Umständen erforderliche
Vorrotte auf der ortsfesten, flüssigkeitsundurchlässigen Sorgfalt anzuwenden, um eine nachteilige Veränderung der
Lageranlage mit separat gesammelter Jauche auf landwirt- Gewässereigenschaften zu vermeiden.
schaftlichen Flächen gelagert werden. § 12 der Düngeverordnung verpflichtet Betriebe, bei denen
• Die Ausbringung hat zum nächstmöglichen, pflanzenbau- Wirtschaftsdünger anfallen oder erzeugt werden, zum Nach-
lich sinnvollen Termin zu erfolgen. weis ausreichender ortsfester Lagerkapazitäten.
• Die Lagermenge ist auf den aktuell zu erwartenden Dünge-
bedarf des Schlages bzw. der Bewirtschaftungseinheit zu Es ist im Übrigen darauf hinzuweisen, dass Zuwiderhandlun-
beschränken. gen gegen rechtliche Bestimmungen ggf. als bußgeldbewehr-
• Das Lager ist mietenförmig zu gestalten und auf ebener, te Ordnungswidrigkeit u.a. nach § 103 WHG, der AwSV und
möglichst kleiner Grundfläche vorzunehmen. dem jeweiligen Landeswassergesetz oder als Straftat nach §§
• Die Lagerung ist nur auf tonigen oder lehmigen Böden zu- 324, 324a i.V.m. § 330 Strafgesetzbuch geahndet werden
lässig. Auf stark durchlässigen Böden, z.B. bei Sandböden, können. (Bund-Länder-Arbeitskreis Umgang mit wasserge-
ist eine Unterflursicherung, z.B. durch Strohpacklage oder fährdenden Stoffen (BLAK UmwS)). Einen Überblick bietet die
Tonmineralien, vorzunehmen. BLE-Broschüre „Berufsbildung in der Landwirtschaft“, die als
• Das Abdecken der Miete mit einer wasserdichten Abde- PDF (Stand 2017) heruntergeladen werden kann. Eine Neu-
ckung, z.B. Geomembran, ist spätestens nach Ablauf der auflage ist für 2020 geplant.
thermophilen Phase (ca. vier Wochen nach Aufsetzen der
Miete) erforderlich. Dr. Lennart Schmitt
Bauernverband Schleswig-Holstein
Die Lagerung auf dem Feld ist befristet:
Festmist mit einem TS-Gehalt > 25 % darf ohne wasserdichte
Abdeckung maximal vier Wochen gelagert werden und mit
wasserdichter Abdeckung maximal sechs Monate.
Dränbau Brehmer GmbH
seit über 40 Jahren Ihr Partner für landwirtschaftliche Drainagen
DRAINAGEBAU + TIEFBAU + STRASSENBAU
Anwendbare Rechtsvorschriften Erde Entwässerungsleitungen Sand- und Schotterflächen Pflaster Asphalt
Für die Lagerung von Silage und Festmist auf landwirtschaft-
LBS Immobilien GmbH, Ulrich Delfs
Norderstrasse 22 25813 Husum
✆ 04841 - 77 99 25 Mobil 0151 - 166 55 728
Wir suchen für Kapitalanleger, Windmüller, Reitsportfreunde
und unsere hiesigen Landwirte Ländereien jeglicher Art!
Wir genießen seit Jahrzehnten das Vertrauen unserer Kunden. Tel.: 04832 / 2550 Hauptstrasse 32 25704 Epenwöhrden
Unser LW-meister Herr J. Petersen freut sich auf Ihren Anruf. E-Mail: draenbau@t-online.de
15Sie können auch lesen
