Bauhof unterstützt Pfadfinder beim Auf- und Abbau des Wölflingslagers - Informationsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Uder ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Informationsblatt
der Verwaltungsgemeinschaft Uder
Jahrgang 27 Freitag, den 18. August 2017 Nummer 8
Bauhof unterstützt Pfadfinder
beim Auf- und Abbau des Wölflingslagers
www.vg-uder.de
Höhberg-Echo -2- Nr. 8/2017
Humpeln mit dem Kiep als Kumpel
... ein ungewöhnliches Thema für ein Wölflingslager. Doch der Doch das tat der Stimmung während der Nachtwanderung, or-
Ort der Handlung, die idyllisch zwischen Lengen- und Knappberg ganisiert von den großen Pfadis, bei der Schaffung der Berg-
gelegene Dietzwinkelwiese, ist seit 1992 im Sommer Schauplatz werksbauten, der Herstellung der Kostüme oder der Rallye mit
des lustigen Treibens der kleinen Pfadfinder unseres DPSG- Schwimmbadaufenthalt und anschließender „Erz“-Suche keinen
Stammes „St. Jakobus d. Ä.“ Uder und darüber hinaus. Abbruch, da doch meistens die Sonne dominierte.
Die gefühlt 20. Auflage des Lagers hatte erstmalig den Bergbau Höhepunkt war jedoch, dass nach dem Sonntagsgottesdienst
zum Thema, für die Gegend etwas ungewöhnlich, wie der aus stattfindende szenisch dargestellte Singspiel auf das bekannte
Holungen stammende Opa eines Wölflings feststellte. Bergarbeiterlied: „Glück auf, Glück auf, der Steiger kommt ...“ An-
Die Idee, den Dietzwinkel in ein Bergwerksgelände des Schach- schließend waren dann die drei Gruppen der Steiger, Hauer und
tes „Jakobus“ mit Bergmannshütten, Stollen und Förderturm zu Knappen inklusive ihrer Eltern beim Spiel ohne Grenzen, wo es
verwandeln, stammt einerseits vom Iron-Scout. Diese alljährlich um Erzsuche und -förderung ging, gefordert. Gewonnen haben
auf Bundesebene stattfindende 24-Stunden-Fußrallye wurde u. übrigens die Knappen mit deutlichem Vorsprung.
a. auch in deutschen Bergbauregionen, wie dem Ruhrgebiet, Dann brauchten alle eine ordentliche Stärkung. Aber es gab ja
durchgeführt. Eines dieser Events hatte das Motto: „Humpeln mit frisch Gegrilltes und dazu gute Gespräche bis in den Abend.
dem Kiepenkumpel“. Da lag es nahe unseren neuen Ortspfar- Nicht vergessen zu erwähnen, möchte ich den Uderschen Bau-
rer Heribert Kiep, der auch gern das Amt des Stammeskuraten hof, der uns so tatkräftig beim Auf- und Abbau des Lagers unter-
übernommen hat, in das Motto des Lagers zu integrieren - auch stützte und keine Herausforderung scheute - wenn ich da an den
als Zeichen des Willkommemseins bei uns Uderschen Pfadis. Toilettentransport denke. Auch der Waldinteressentengemein-
So war es auch er, der als Bergwerksgeistlicher oder kürzer Bet- schaft Uder gilt unser Dank, die uns so unkompliziert mit Brenn-
kumpel Kiep mit den kleinen Bergleuten, deren Eltern, Großel- und Bauholz, u. a. für den Förderturm versorgte.
tern und Geschwistern den Sonntagsgottesdienst auf der Berg- Alles in allem war es wieder mal eine supertolle Erfahrung. In
werkswiese feierte. diesem Sinne ende ich mit unserem Schlachtruf: St. Jakobus -
Glück auf.
Aber der Reihe nach. Mit Blitz, Donner und Starkregen, aber
dank Jakobus ohne Probleme begann und endete das Lager. Siegfried Arand, DPSG Uder
Toilettentransport Frauenpower unter Anleitung von Anna Kruse
Lagerfeuerromantik
Probe für das Singspiel
Bergwerk Dietzwinkel
Made it - der Förderturm
Höhberg-Echo -3- Nr. 8/2017
Spiel und Spaß in der Jurte
Gottesdienstvorbereitung - li Pfr. Kiep und daneben Diakon oder
Hilfsbetkumpel Knauft
So sehen siegende Knappen aus
Auch die ganz Kleinen hatten ihren Spaß - und Karsten Rinke
mittendrin
Gemeindenachrichten
Sommerfest im Karlshof
Aufstellung einer Klarstellungs- und
Am Mittwoch, 2. August 2017 fand unser diesjähriges Sommer-
Ergänzungssatzung der Gemeinde fest für alle Bewohnerinnen/Bewohner, Angehörigen und Gäste
Birkenfelde im Park des Karlshofes statt. Das Sommerfest gehört, neben
Der Gemeinderat der Gemeinde Birkenfelde hat in seiner dem Faschingsfest und der Hauskirmes, zu den kulturellen Hö-
Sitzung am 26. Juli 2017 die Aufstellung einer Klarstellungs- hepunkten unserer Einrichtung. In diesem Jahr sind auch viele
und Ergänzungssatzung gemäß § 34 Abs. 4 Nr. 1 und 3 Angehörige unserer Einladung gefolgt, was uns sehr gefreut hat.
BauGB beschlossen. Mit Sorge betrachteten wir das Wetter, je näher der Termin des
Ziel dieser Satzung ist, die Grenze zwischen baulichem In- Festes rückte. Die Tage vorher waren nämlich sehr wechselhaft
nenbereich und Außenbereich neu zu fassen um im Einzelfall mit dicken Wolken und sogar zeitweisen Gewitterschauern. Der
für bebaute Außenbereichsflächen die Genehmigungsfähig- Wetterbericht wurde jeden Tag studiert. Schließlich soll ein Som-
keit zu erlangen. Weiterhin werden einzelne Außenbereichs- merfest nicht drinnen stattfinden, sondern draußen in unserem
flächen in den Innenbereich einbezogen. schönen Park. Doch wir hatten Glück! Trotz vieler Wolken blieben
Dazu findet im Rahmen der Beteiligung der Öffentlichkeit wir vom Regen verschont. Die Temperaturen waren angenehm
nach § 3 Abs.1 BauGB am und genau richtig.
Dienstag, 22. August 2017 So hat sich auch die Arbeit unserer Hausmeister sowie der Mit-
in der Zeit von 16:00 - 19:00 Uhr arbeiterinnen vom Sozialen Dienst gelohnt, die sich, wie jedes
im Gemeindezentrum „Alte Pfarrei“ der Gemeinde Birkenfel- Jahr große Mühe mit dem Aufbau und der Dekoration der Zelte
de ein Erörterungstermin statt. und Tische machten.
Das Planungsbüro AI GmbH KVU Uder, vertreten durch Die Eröffnung des Nachmittages erfolgte durch den Katholischen
Herrn Kobold, wird die Satzung vorstellen und Fragen be- Kindergarten aus Birkenfelde. Wir haben uns sehr gefreut, dass
antworten. die Kinder, zusammen mit drei Erzieherinnen, auch in diesem
Um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten werden Jahr wieder ein kleines Programm aufgeführt haben, denn schon
alle betroffenen und interessierten Einwohner gebeten, bei allein die Anwesenheit der Kinder sorgt bei unseren Bewohnern
Herrn Kobold einen individuellen Termin zu vereinbaren, Te- für glückliche Gesichter.
lefon 036083/47225. Zwischendurch gab es Kaffee und Kuchen und natürlich auch
Eis für alle Bewohner, Mitarbeiter und Gäste.
Grieß Die musikalische Umrahmung des Sommerfestes erfolgte durch
Bürgermeister das „Duo Schulz“ aus Gerbershausen, die uns mit ihren Liedern
erfreuten.
Höhberg-Echo -4- Nr. 8/2017 Zum Abendbrot gab es für alle frische Würstchen vom Grill. Ein Ich möchte mich bei allen Mitarbeitern bedanken, die sich jedes dickes Lob an das Küchenteam für die leckere Verköstigung! Jahr wieder, mit viel Liebe und Geduld, um die Planung, Organi- Es war ein sehr schöner Tag, so sagten mir viele Bewohnerin- sation und Durchführung unseres Sommerfestes kümmern. nen, Bewohner und Gäste zum Abschied. Und wenn jeder mit einem kleinen Lächeln auf den Lippen nach Hause geht, dann ist Nicole König, Einrichtungsleitung das eine Belohnung für das gelungene Fest. Gassenfest in Röhrig Nach zwei Jahren war es wieder soweit, am 22. Juli feierte die Allen, die zum Gelingen des Gassenfestes beigetragen haben, Gasse erneut ihr Straßenfest. sei an dieser Stelle herzlich gedankt. Viele Helfer hatten schnell den Carport von Familie Roth mit ei- nem Zelt verlängert und mit Tischen und Stühlen eingerichtet. Wilhelm Meyer Während noch Girlanden angebracht wurden, waren Kinder mit bunter Kreide beschäftigt, die Straße mit lustigen Bildern zu schmücken. Mit ein paar kurzen Worten begrüßte der Hauptinitiator Erhard Roth die Gassenbewohner. Zum Kaffeetrinken hatten die Frau- en ein Buffet mit allerlei gebackenen Köst- lichkeiten aufgebaut. Schnell entwickelten sich interessante Gespräche und mancher Schwank aus früheren Zeiten wurde zum Besten gegeben. Auch alte Fotos machten die Runde. Es war schön, dass Bewohner aus allen Haushalten anwesend waren. Mit man- chen kommt man das ganze Jahr nicht ins Gespräch und freut sich, Kontakte wie- derzubeleben. Das Straßenfest festigt den Zusammenhalt der Gassenbewohner und lässt eventuelle Unstimmigkeiten verges- sen. Bei Gegrilltem, Bier und Wein ging es am Abend sehr lustig zu. Zu Akkordeonklän- gen wurde auch so manches Lied ange- stimmt. Man war sich mal wieder einig, dass dieses von allen begrüßte Straßen- fest ein voller Erfolg war und traditionell in 2 Jahren seine Fortsetzung erfahren soll.
Höhberg-Echo -5- Nr. 8/2017
„Wer Gemeinschaft haben will, muss Gemeinschaft pflegen“
Uderaner zu Besuch in der Partnergemeinde Veldenz Einen Höhepunkt des Festes bilden am Samstagabend der
an der Mosel Kommers und die Kürung der Veldenzer Weinkönigin. Bereits
zum zweiten Mal bekam Susanne I. das goldene Zepter aus den
Seit 27 Jahren pflegt der Heimatverein der Gemeinde Uder die Händen des Ortsbürgermeisters Norbert Sproß im Beisein der
Partnerschaft zur Grafschaft Veldenz an der Mosel. Am Beginn Weinköniginnen und Weinprinzessinnen der Region überreicht.
dieser Freundschaft stand ein Brief unseres Landrates Dr. Wer- Der Uderaner Bürgermeister Gerhard Martin hielt zu diesem
ner Henning aus dem Jahr 1990. Hierin informierte er den da- Festakt eine Rede und überbrachte die besten Grüße aus seiner
maligen Bürgermeister, Herrn Kruft, darüber, dass in Uder ein Heimat. Er ließ in seiner Ansprache die Entwicklungen in Uder in
Ehrengrab des Veldenzer Soldaten Peter Schiffmann existiert. Er den letzten Jahren Revue passieren und zitierte den Ausspruch
ist im deutsch-französischen Krieg 1870/71 bei Arnsberg gefal- von Helmut Kohl: „Fleiß und Gemeinsinn sind die Grundlagen
len und in Uder beerdigt worden. Dieses Grab wird bis heute für den Reichtum unseres Landes“. Mit den Worten: “Fleiß und
liebevoll vom Uderaner Heimatverein gepflegt. Gemeinsinn prägen nicht nur Rheinland-Pfalz, die Grafschaft
Der Brief war der Auftakt für eine wunderbare Freundschaft. Veldenz oder diesen Ort, sondern auch die Region, aus der wir
Schon oft fanden gegenseitige Besuche statt. Erst im Mai 2017 kommen; das Eichsfeld“ schlug er eine gedankliche Brücke zwi-
war eine Veldenzer Delegation zu Besuch in Uder. Der Anlass schen beiden Gemeinden.
war ein vom Heimatverein organisiertes feierliches Festhochamt Zum Abschluss des Besuches überzeugte sich die Uderaner
an der Grotte zum Geburtstag des Heimatdichters Martin Wein- Delegation noch vom guten Wachstum der 2001 auf dem „Uder
rich. Platz“ gepflanzten Eiche. Sie wurde vom 1. Vorsitzenden des
Die darauf folgende Gegeneinladung zum 64. Heimat- und Wein- Uderaner Heimatvereins, Günther Schuchardt, gezogen und hat
fest unter dem Motto „Wein & Tradition & Oldtimercorso“ nahmen mittlerweile eine stattliche Größe erreicht.
der Bürgermeister Gerhard Martin und die 1. Beigeordnete Petra Mit der Hoffnung auf ein Wiedersehen zu den im Jahr 2018 statt-
Stubenitzky gern an. findenden Feierlichkeiten anlässlich des 30-jährigen Bestehens
Jedes Jahr am letzten Juliwochenende wird die historische Orts- des Heimatvereins Uder verabschiedeten sich die Besucher und
mitte der Grafschaft festlich geschmückt und ein sehr abwechs- traten die Heimreise an.
lungsreiches Programm lockt Besucher aus Nah und Fern. Im
herrlichen Ambiente des Gartens der Villa Romana präsentieren Petra Stubenitzky, 1. Beigeordnete
Veldenzer Winzer erlesene Weine in einer offenen Weinprobe.
Zur mittlerweile 39. Internationalen Oldtimer-Sternfahrt trafen Weitere Fotos finden Sie auf der Internetseite der VG Uder unter
Oldtimer aus ganz Europa ein. Neben einer Rundfahrt mit origi- Aktuelles - Uder mit OT Schönau.
nellen Aufgaben nehmen sie am großen Festumzug teil.
Höhberg-Echo -6- Nr. 8/2017
Redaktionsschluss
für die nächste Ausgabe des „Höhberg Echos“ ist
Freitag, 1. September 2017, 12:00 Uhr.
Dieser Redaktionsschluss beinhaltet Termine,
Veranstaltungen usw.
vom 16. September bis 22. Oktober 2017.
Wir möchten Sie darauf aufmerksam machen,
dass später eintreffende Informationen
nicht mehr berücksichtigt werden können.
Außerdem bitten wir Sie, alle Berichte und Informationen
einschließlich der Fotos an nachstehende Adresse
per Email zu senden:
redaktion@vg-uder.de
Was ist los in meiner Näh‘?
www.vg-uder.de!
Meine Gemeinde im Internet.
Impressionen der Sportfestwoche 95 Jahre
SG Lutter vom 12. bis 18. Juni 2017
Nachdem die regionale Presse ausführlich über die erzielten Er-
gebnisse und die hochrangigen Ehrungen verdienter Mitglieder
der SG Lutter berichtet hat, gilt es nunmehr noch einige Impres-
sionen dieser intensiven, aber überaus erfolgreich, gestalteten
Sportfestwoche in Form der nachfolgenden Fotos darzustellen.
Es gibt nicht wenige Luttersche, die der Meinung sind, noch nie
so viele Kinder bzw. Jugendliche gleichzeitig im „Sellestation“ zu
Lutter in Aktion gesehen zu haben - das ist für uns als Veranstal-
ter sicher das größte Kompliment!
Die Sportfestwoche aus Anlass des 95-jährigen Bestehens der
SG Lutter (Rosshof und Sportplatz) wurde auch deshalb zu einem
großen Erfolg, weil wir ein großartiges OrgaTeam haben und es
schlussendlich gelungen ist, viele Sportfreunde und Ehrenamt-
liche zu gewinnen, die bei der Vorbereitung und Durchführung
tatkräftig mit geholfen haben. Das trifft neben den Mitgliedern der
SG Lutter auch auf die Gemeinde Lutter und erfreulicher Weise
auch auf mehrere Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr und des
hiesigen Burschenvereins sowie die Luttertaler Musikanten zu -
das war echt klasse!
Herausragend war ganz sicher auch der Festgottesdienst (zeleb-
riert von Pater Menke, begleitet von den Luttertaler Musikanten)
direkt am Sportplatzgelände und der anschließende musikali-
sche Frühschoppen bei herrlichem Sommerwetter. Die überaus
zahlreichen Teilnehmer - und auch das hat den Veranstalter sehr
gefreut - waren begeistert!
Letztendlich möchten wir uns als Veranstalter bei wirklich allen
Beteiligten und auch bei unseren sehr zahlreichen Gästen
recht herzlich bedanken. Vorsichtig optimistisch gehen wir in
die Zukunft - 2022 wird die SG Lutter ihr 100-jähriges Bestehen
gebührend feiern wollen. Und bis dahin haben wir es ja auch
vielleicht auch in unserem kleinen Eichsfelddorf Lutter geschafft,
nicht mehrere Veranstaltungen auf einen Termin zu legen - wir
werden es sehen?!
Vorstand der SG Lutter
Weitere Fotos finden Sie auf der Internetseite der VG Uder unter
Aktuelles-Lutter mit OT Fürstenhagen.
Höhberg-Echo -7- Nr. 8/2017
ES IST ANGERICHTET
Das 2. Eichsfeld Air der Volksmusik in Lutter
„Alles ist in Sack und Tüten“, freut sich Silvio Gunkel vom Orga-
nisationskomitee, denn das 2. Eichsfeld Air in Lutter ist bestens
vorbereitet. So freut man sich in der Gemeinde im Luttertal auf
das Wochenende vom 25. bis 27. August auf die Open-Air-Ver-
anstaltung mitten im Dorf. Stars und Sternchen aus der Musik-
branche haben ihr Kommen zugesagt. Los geht es am Freitag
(25. August) mit einer Partynacht, die die südeichsfeldische Band
„Estanas“ musikalisch gestaltet. Im Fokus am Samstagabend
(26. August) steht das Konzert mit der derzeit besten deutschen
Volksrockband „Die Dorfrocker“. Vorher und nachher stehen Oli
P. sowie „Frank und WoZi“ und natürlich die „Luttertaler Musikan-
ten“ auf der Bühne und werden die Fans begeistern.
Einen Erlebnistag für Jung und Alt bieten die Lutteraner ihren
Einwohnern und Gästen am 27. August. Zum Frühschoppen
spielen wieder die „Lutteraner Musikanten“ auf. Auch das belieb-
te Akkordeonorchester „Fröhliche Eichsfelder“ werden zu hören
und sehen sein. Eine Bastelstraße, eine Traktoren- und Feuer-
wehrausstellung, Kinderkarussell, Kinderschminken sind nur
einige der zahlreichen Aktivitäten, auf die sich die großen und
kleinen Besucher am Sonntag freuen können. Und Gastwirt Ste-
phan Kratzer bietet ein schmackhaftes Eichsfelder Mittagessen
an, so dass der Herd daheim kalt bleiben kann.
Für die Gäste aus Richtung Uder stehen am Ortseingang von
Lutter ausreichend Parkplätze zur Verfügung. Für die Gäste aus
Richtung Südeichsfeld werden im Bereich der örtlichen Grund-
schule Stellplätze bereit gestellt. Von beiden Flächen sind es nur
wenige Gehminuten bis zum Veranstaltungsgelände mitten im
Ort.
Harald Mühlenbeck
Das Wetter im September
nach dem hundertjährigen Kalender
01. - 08. ungestümes, unlustiges und regnerisches Wetter
09. - 14. schön
15. - 17. Regentage
18. - 19. schön
20. - 27. wieder Regen
28. Frühreif
29. - 30. warm
Wettersprüche
Septemberdonner prophezeit vielen Schnee
zur Weihnachtszeit.
***
September warm und klar, verheißt ein gutes Jahr.
***
Ist der September reich an Regen,
gereicht das Nass der Saat zum Segen.
***
Fällt im September das Laub sehr schnell,
ist der Winter bald zur Stell.
Höhberg-Echo -8- Nr. 8/2017
Röhrig
Sprechzeiten des Bürgermeisters Tel. 036087/90470
nach Vereinbarung
Schönhagen
Sprechzeiten des Bürgermeisters Tel. 036083/50060
Rathaus der Verwaltungsgemeinschaft Uder nach Vereinbarung
Sprechzeiten Tel. 036083/480-0
E-Mail info@vg-uder.de Steinheuterode
Homepage www.vg-uder.de Sprechzeiten der Bürgermeisterin Tel. 0170 4138502
Fax 036083/480-24 Mittwoch........................................................ 17:00 bis 18:00 Uhr
Meldebehörde Tel. 036083/480-20 Thalwenden
Standesamt Tel. 036083/480-14
Dienstag ....................................................... 09:00 bis 12:00 Uhr Sprechzeiten des Bürgermeisters Tel. 036083/51003
...................................................................... 13:00 bis 18:00 Uhr nach Vereinbarung
Donnerstag ................................................... 09:00 bis 12:00 Uhr
Uder
Kassenstunden Tel. 036083/480-21 Sprechzeiten des Bürgermeisters
Dienstag ....................................................... 09:00 bis 12:00 Uhr Straße der Einheit 64 a
Donnerstag ................................................... 09:00 bis 12:00 Uhr Dienstag........................................................ 17:00 bis 19:00 Uhr
Sprechzeiten Bauhof Tel. 036083/544099
des Kontaktbereichsbeamten Tel. 036083/51153 Straße der Einheit 135 a
Dienstag........................................................ 16:00 bis 18:00 Uhr
Bibliothek Tel. 036083/544099
Dienstag........................................................ 10:00 bis 18:00 Uhr
Gemeinden
Post-Filiale Tel. 036083/42261
der Verwaltungsgemeinschaft Uder „Ihr Persönliches Kaufhaus“, Inhaber: Rainer Schürer
Montag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag......... 09:00 bis 13:00 Uhr
Asbach-Sickenberg ...................................................................... 14:30 bis 17:30 Uhr
Dienstag........................................................ 09:00 bis 13:00 Uhr
Sprechzeiten der Bürgermeisterin Tel. 036087/97664 Samstag........................................................ 09:00 bis 11:00 Uhr
Dienstag........................................................ 19:00 bis 20:00 Uhr
Schulmuseum Tel. 036083/40966
Grenzmuseum „Schifflersgrund“ Tel. 036087/98409 Nach Vereinbarung mit der Regelschule Uder
Fax 036087/98414
März bis Oktober: Heimatstube „Martin Weinrich“ Tel. 036083/40876 o. 40060
Montag bis Sonntag....................................... 10:00 bis 17:00 Uhr nach Vereinbarung
November bis Februar:
Sparkasse Tel. 03606/6092662
Montag ............................................................................Ruhetag
Montag........................................................... 09:00 bis 12:00 Uhr
Dienstag bis Freitag....................................... 10:00 bis 16:00 Uhr Dienstag........................................................ 14:00 bis 18:00 Uhr
Samstag und Sonntag................................... 11:00 bis 16:00 Uhr Donnerstag.................................................... 09:00 bis 12:00 Uhr
Führungen außerhalb der Öffnungszeiten (ab 15 Personen) sind Freitag........................................................... 14:00 bis 16:00 Uhr
nach vorheriger telefonischer Anmeldung möglich.
Volksbank Tel. 036083/42243
Birkenfelde Montag, Dienstag.......................................... 08:00 bis 13:00 Uhr
Sprechzeiten des Bürgermeisters Tel. 036083/42506 .....................................................nachmittags Beratungstermine
jeden 1. Mittwoch im Monat........................... 17:30 bis 19:00 Uhr Mittwoch........................................................ 08:00 bis 13:00 Uhr
sowie nach Vereinbarung Donnerstag.................................................... 08:00 bis 13:00 Uhr
...................................................................... 14:00 bis 18:00 Uhr
Freitag........................................................... 08:00 bis 13:00 Uhr
Dietzenrode/Vatterode
...................................................................... 14:00 bis 16:30 Uhr
Sprechzeiten des Bürgermeisters in Vatterode
Dienstag........................................................ 18:00 bis 19:00 Uhr Tankstelle Tel. 036083/40118
Durchgehend geöffnet.
Eichstruth
Jakobus-Apotheke Tel. 036083/42180
Sprechzeiten der Montag bis Freitag......................................... 08:00 bis 18:00 Uhr
stellv. Bürgermeisterin Tel. 036083/480-10 (VG Uder) Samstag........................................................ 09:00 bis 11:00 Uhr
nach Vereinbarung
Lenterode Arztsprechstunden
Frau Dipl.-Med. Fuchs Tel. 036083/40555
Sprechzeiten des Bürgermeisters Tel. 036083/42287
Montag........................................................... 08:30 bis 12:30 Uhr
privat: 036083/42560 ...................................................................... 16:00 bis 18:00 Uhr
nach Vereinbarung Dienstag, Mittwoch, Freitag........................... 08:30 bis 12:30 Uhr
Donnerstag.................................................... 14:00 bis 17:00 Uhr
Lutter
Sprechzeiten des Bürgermeisters Tel. 036083/40072 Frau Dr. med. Gralher Tel. 036083/41361
Donnerstag.................................................... 17:30 bis 19:00 Uhr oder Tel.+Anrufbeantworter 036083/541364
Montag........................................................... 08:30 bis 12:00 Uhr
Mackenrode ...................................................................... 14:00 bis 15:00 Uhr
Dienstag........................................................ 15:00 bis 19:00 Uhr
Sprechzeiten des Bürgermeisters Tel. 036087/90237 Mittwoch, Donnerstag.................................... 08:30 bis 12:00 Uhr
Dienstag........................................................ 16:30 bis 18:00 Uhr Freitag........................................................... 08:30 bis 13:00 Uhr
Höhberg-Echo -9- Nr. 8/2017
Zahnarztsprechstunden Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag.................................. 08:00 Uhr bis 16:00 Uhr
Frau Gunkel Tel. 036083/42717
Montag, Dienstag, Donnerstag...................... 08:00 bis 12:00 Uhr CuramuS
...................................................................... 14:00 bis 18:00 Uhr
Mittwoch, Freitag........................................... 08:00 bis 12:00 Uhr Christlich-Sozialer Pflegedienst Tel. 03606/50780
Fax 03606/507829
Frau Dr. Med. Hromada Tel. 036083/42239 Felgentor 1, 37308 Heiligenstadt
Montag........................................................... 08:00 bis 12:30 Uhr Tag und Nacht erreichbar
...................................................................... 14:00 bis 17:00 Uhr • Häusliche Alten- und Krankenpflege - Pflegeberatung
Dienstag........................................................ 08:00 bis 12:30 Uhr • Urlaubs- und Verhinderungspflege - Betreuungsdienste
...................................................................... 14:00 bis 18:00 Uhr • Verhinderungspflege
Mittwoch........................................................ 08:00 bis 12:00 Uhr (bei Krankheit und Urlaub der pflegenden Angehörigen für
Donnerstag.................................................... 08:00 bis 12:30 Uhr 28 Tage in unserer Einrichtung zu Hause)
...................................................................... 14:00 bis 18:30 Uhr • alle Leistungen der Kranken- und Pflegeversicherung
Freitag........................................................... 08:00 bis 13:00 Uhr • Unterstützung bei Antragstellung
• Vermittlung von ergänzenden Diensten
• 24 h Rufbereitschaft
Physiotherapeutische Praxis
Frau Döring Tel. 036083/42913 Deutsches Rotes Kreuz
Montag bis Donnerstag................................. 07:00 bis 19:30 Uhr Sozialer Dienst Heiligenstadt Tel. 03606/612117
Freitag........................................................... 07:00 bis 14:30 Uhr Petristraße 6, 37308 Heiligenstadt
Ärztlich verordnete Hausbesuche und andere Termine nach Ver- • Pflegeberatung
einbarung. • Hauswirtschaftliche Versorgung
• Erste-Hilfe-Ausbildung
Frau Gümpel Tel. 036083/42061
Montag, Dienstag, Donnerstag ..................... 08:00 bis 13:00 Uhr Psychosoziale Beratungsstelle
...................................................................... 15:00 bis 19:00 Uhr
Mittwoch........................................................ 08:00 bis 17:00 Uhr für Krebskranke und deren Angehörige Tel. 03606/6505333
Freitag........................................................... 08:00 bis 14:00 Uhr Fax 03606/6509022
Gesundheitsamt, Aegidienstraße 24, 37308 Heiligenstadt
Wüstheuterode Dienstag........................................................ 08:30 bis 12:00 Uhr
und nach telefonischer Vereinbarung
Sprechzeiten der Bürgermeisterin Tel. 036087/90202
Mittwoch........................................................ 18:00 bis 19:00 Uhr
und zusätzlich nach Vereinbarung
Arztsprechstunden
Frau Dorothee Kiep Tel. 036087/90233 Regionale Aktionsgruppe Eichsfeld
Montag........................................................... 07:30 bis 12:00 Uhr
Dienstag........................................................ 07:30 bis 11:00 Uhr LEADER-Projektmittel stehen bereit
...................................................................... 17:00 bis 19:00 Uhr
Mittwoch........................................................ 07:30 bis 11:00 Uhr Förderanträge für 2018 jetzt einreichen
Donnerstag.................................................... 14:00 bis 17:00 Uhr
Freitag........................................................... 07:30 bis 12:00 Uhr Die Regionale Aktionsgruppe (RAG) Eichsfeld startet ab
sofort den nächsten Projektaufruf innerhalb der aktuellen
LEADER-Periode. Gesucht werden wieder innovative Pro-
Physiotherapeutische Praxis jektideen mit einem Mehrwert für die gesamte Region. Um
Frau Doreen Grebenstein Tel. 036087/97635 eine Förderung können sich Kommunen, Kirchengemein-
Montag, Dienstag und Donnerstag................ 08:00 bis 19:00 Uhr den, Vereine, Unternehmen und Privatpersonen aus dem
Mittwoch und Freitag..................................... 08:00 bis 15:00 Uhr Landkreis bewerben und ihre Projektideen bis zum 30. Okto-
Ärztlich verordnete Hausbesuche und Termine nach Vereinba- ber 2017 beim Regionalmanagement einreichen.
rung. Die Höhe der Förderung richtet sich nach der Art des Antragstel-
lers sowie der geplanten Maßnahme und beträgt zwischen 35
und 75 Prozent der Gesamtkosten. Je Antrag ist ein Zuschuss
Pflegedienste von maximal 50.000 EUR und insgesamt in Höhe von 100.000
EUR pro Projekt möglich. Alle eingereichten Ideen werden in ei-
Caritativer Pflegedienst Eichsfeld gGmbH nem transparenten Auswahlverfahren durch den Fachbeirat und
den Vorstand der RAG anhand einer Bewertungsmatrix beurteilt
Sozialstation Heiligenstadt Tel. 03606/509720 und anschließend in einer Prioritätenliste beschlossen. Dabei
Bahnhofsplatz 3, 37308 Heiligenstadt dient die Regionale Entwicklungsstrategie 2014 - 2020 als stra-
• Kranken- und Altenpflege tegische Grundlage, in die sich die Projektanträge einbetten soll-
• Hauswirtschaftliche Versorgung ten. Demnach sind Maßnahmen aus den vier Handlungsfeldern
• Familienpflege Bildung/Arbeit/ Wirtschaft, Tourismus- und Naherholung, Natur
• Beratung und Vermittlung und Kulturlandschaft sowie Lebensqualität/Soziales/Traditionen
Öffnungszeiten: und Bräuche förderwürdig.
Montag bis Freitag.................................. 07:30 Uhr bis 16:00 Uhr Auf dem Weg von der Projektidee bis hin zur antragsfähigen
Maßnahme begleiten die Regionalmanager die Vorhabenträger.
Beratungsstelle Geprüft wird dabei auch, ob alternative Förderprogramme in Fra-
für Schwangere und Familien Telefon 03606/50970 ge kommen. Wichtige Informationen und Dokumente finden Sie
Ansprechpartnerinnen: Frau Nacke und Frau Hagedorn unter www.rag-eichsfeld.de.
Öffnungszeiten: Als Ansprechpartner stehen Herr Fiedler unter Tel. 0361/4413
Montag, Dienstag, Donnerstag............... 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr 139 sowie Frau Born unter Tel. 03606/ 655 103 zur Verfügung.
Dienstag, Donnerstag............................. 14:00 Uhr bis 17:30 Uhr
sowie nach Vereinbarung Kontaktinformationen:
Geschäftsstelle LEADER RAG Eichsfeld
Sozialstation Arenshausen Tel. 036081/156459 über Eichsfeldwerke GmbH
Fax 036081/156463 Philipp-Reis-Straße 2
Halle-Kasseler-Straße 49, 37318 Arenshausen 37308 Heilbad Heiligenstadt
Höhberg-Echo - 10 - Nr. 8/2017
Ansprechpartnerin: Die 41 weiblichen und 11 männlichen Auszubildenden kommen
Anne-Marie Born überwiegend aus dem Eichsfeld-Kreis sowie den angrenzenden
Tel.: 03606 655 103 Landkreisen: Unstrut-Hainich-Kreis, Niedersachen und Hessen.
E-Mail: a.born@thlg.de Bereits jetzt schon nimmt das Bildungsinstitut Bewerbungen
für das Ausbildungsjahr 2018 entgegen. Hier bietet das Eichs-
Thüringer Landgesellschaft mbH feld Klinikum wiederum die sehr gefragten Ausbildungen in den
Weimarische Straße 29 b Pflegeberufen, zur Hebamme, zur OTA und MFA sowie erstmalig
99099 Erfurt 2 Ausbildungsplätze zum Anästhesietechnischen Assistenten
Ansprechpartner: (ATA) an.
Daniel Fiedler Das Besondere an einer Ausbildung im Eichsfeld Klinikum ist die
Tel.: 0361 4413 139 direkte Verknüpfung von Theorie mit den praktischen Arbeits-
E-Mail: d.fiedler@thlg.de inhalten, die in den vielfältigen Fachabteilungen des Klinikums
anzutreffen sind. Damit legt das Klinikum als einer der größten
Arbeitgeber der Region einen Schwerpunkt auf eine breitgefä-
cherte und praxisnahe Ausbildung und bietet so optimale Rah-
Gute Aussichten - Startschuss menbedingungen für den beruflichen Einstieg, der im weiteren
für Fotowettbewerb der Eichsfeldwerke Verlauf interessante Karrierewege und Spezialisierungen eröff-
net.
Jetzt individuelle Eindrücke im Bild festhalten und abschicken! -
Hier finden Interessierte weitere Informationen zu den Bildungs-
unter dem Motto „Region Eichsfeld - überraschend anders“ rufen
angeboten und Karrieremöglichkeiten im Eichsfeld Klinikum:
die Eichsfeldwerke ab sofort zu ihrem diesjährigen Fotowettbe-
www.eichsfeld-klinikum.de/karriere.
werb auf.
Prämiert und mit attraktiven Preisen belohnt, werden die besten
J. Vogt
drei Einsendungen. Ein Geschenkset von smartbox „3 Tage Trau-
murlaub“ wartet als Hauptgewinn, für Platz 2 eine Actionkamera
GoPro HERO Session sowie für Platz 3 ein 50-Euro-Gutschein
von Amazon. Darüber hinaus ist ein Platz im exklusiven Unter-
nehmenskalender 2018 garantiert.
Jeder Teilnehmer hat die Möglichkeit bis zu fünf Fotos (digitale
Bilddatei im Querformat, Mindestauflösung von 4 Megapixeln) Zum Geburtstag
mitsamt der Angabe von Ort und Datum der Aufnahme sowie
Namen, Anschrift und Telefonnummer des Fotografen einzusen- die herzlichsten Glückwünsche, alles Gute und Gesundheit
den. Die Fotos können per E-Mail an medien@ew-netz.de (ma-
ximal 15 MB) geschickt werden. Einsendeschluss ist der 15. Birkenfelde
September 2017. 20.08. 75. Geburtstag Frau Wojtas, Gisela
Mit der Einsendung versichert jeder Teilnehmende, dass die Bil- Schönhagener Straße 168
der frei von Rechten Dritter sind. Er stimmt außerdem einer Ver- 24.08. 70. Geburtstag Herrn Nußbaum, Ignaz
öffentlichung durch die Eichsfeldwerke im Rahmen der eigenen Siechengraben 144 a
Unternehmenskommunikation zu. 11.09. 75. Geburtstag Frau Obst, Elfrieda
Die Eichsfeldwerke wünschen viel Freude beim Fotografieren Mitteldorf 92
und lassen sich gern überraschen.
Dietzenrode/Vatterode
T. Trost
01.09. 90. Geburtstag Frau Volkmar, Gertrud
Kreisstraße 2
Eichsfeld Klinikum bildet wieder aus Lenterode
31.08. 70. Geburtstag Frau Trümper, Maria
Rund 50 neue Auszubildende starten ihre berufliche Friedensstraße 44
Karriere
Reifenstein. Das neue Ausbildungsjahr mit Start im Sommer und Lutter
Herbst 2017 ist für 52 neue Auszubildende im Eichsfeld Klinikum 12.09. 80. Geburtstag Frau Lendeckel, Maria
zum Greifen nahe. Heute gab es für sie ein erstes Kennenlernen Trift 4
bei einer Einführungsveranstaltung. Pflegedirektorin Leandra 17.09. 75. Geburtstag Frau Dietrich, Brigitte
Conradi, Leiter des Bildungsinstituts Dipl.-Med.-Päd. Rudi Pe- Gasse 10
ter sowie Pflege- und Gesundheitswissenschaftler Dr. Dietmar
Wiederhold begrüßten im Namen des Klinikums alle Neuen und Röhrig
gaben wichtige Informationen zur Organisation und zum Ablauf
der verschiedenen Ausbildungen. 12.09. 75. Geburtstag Frau Nolte, Hildegard
Das Eichsfeld Klinikum bietet über das eigene Bildungsinstitut Gasse 13
selbst in Theorie und Praxis die Ausbildungen in der Gesund- 15.09. 85. Geburtstag Herrn Pflug, Karl
heits- und Krankenpflege sowie in der Gesundheits- und Kranken- Hauptstraße 38
pflegehilfe an. Ebenso können in Kooperation mit Berufsschulen
und Hochschulen Ausbildungen in der Operationstechnischen
Steinheuterode
Assistenz (OTA), der Anästhesietechnischen Assistenz (ATA), 31.08. 70. Geburtstag Frau Zickenrott, Walburga
zum Medizinischen Fachangestellten (MFA), zur Hebamme oder Dorfstraße 25
auch duale Studiengänge im Bereich der Medizintechnik oder
des Gesundheitsmanagements absolviert werden. Thalwenden
In diesem Jahr werden 30 Schüler im Alter zwischen 16 und 37
Jahren die dreijährige Ausbildung in der Gesundheits- und Kran- 03.09. 70. Geburtstag Frau Westerberg, Eleonore
Gasse 42
kenpflege und 15 Schüler im Alter von 15 bis 36 Jahren die ein-
jährige Ausbildung in der Gesundheits- und Krankenpflegehilfe
Uder
absolvieren. Neben einem Auszubildenden zum Medizinischen
Fachangestellten und 3 Azubis für die Operationstechnische 19.08. 75. Geburtstag Frau Köhler, Marianne
Assistenz werden auch erstmalig eine Abiturientin das duale Marienstraße 8
Bachelor-Studium in der Medizintechnik und 2 Frauen eine Aus- 23.08. 70. Geburtstag Herrn Rohrberg, Bernd
bildung zur Hebamme beginnen. Hochrieth 12Höhberg-Echo - 11 - Nr. 8/2017
27.08. 75. Geburtstag Herrn Jünemann, Johannes-Karl Am vierten Tag fuhren wir in eines der berühmtesten Skigebiete
Straße der Einheit 1 Deutschlands, nach Garmisch-Partenkirchen. Dort wanderten
28.08. 80. Geburtstag Frau Gunkel, Dorothea wir zur Partnachklamm. Anschließend hatten wir Zeit, um die
Klosterstraße 10 Stadt genauer zu erkunden. Zurück am Ferienhaus nutzten wir
03.09. 70. Geburtstag Herrn Tyra, Berthold die freie Zeit zum Tischtennis-, Fußball- und Volleyball spielen.
Leinestraße 6 Samstag war leider schon der letzte Tag in Österreich. Unsere
06.09. 80. Geburtstag Herrn Rott, Martin Wanderschuhe konnten im Ferienhaus bleiben, denn wir fuhren
Feldstraße 9 nach Seefeld, um zu shoppen und die Stadt anzuschauen. Mit-
08.09. 70. Geburtstag Frau Glorius, Jutta tags ging es zum Haus zurück und jetzt hieß es: aufräumen und
Mittelste Binde 6 putzen! Wir fegten und wischten die Flure und unsere Zimmer,
10.09. 70. Geburtstag Frau Stitz, Marianne putzten Duschen und Toiletten und entsorgten den Müll. Als alles
Hinterste Binde 19 erledigt war, gab es Eis für alle als Belohnung. Um 19:00 Uhr
14.09. 75. Geburtstag Herrn Klöppner, Siegfried fuhren wir dann gestärkt vom guten Abendbrot in die Kirche zur
Lehmkuhle 8 Heiligen Messe.
Am nächsten Morgen mussten wir um 06:00 Uhr aufstehen, da-
Wüstheuterode mit wir pünktlich um 07:00 Uhr Richtung Heimat starten konnten.
Da noch genügend Würste übrig waren, brauchten wir uns um
02.09. 75. Geburtstag Frau Bode, Klara Frühstück keine Sorgen zu machen.
Mackenröder Straße 4 Traurig, dass diese schöne und erlebnisreiche Woche zu Ende
ging, aber auch froh unsere Familien wiederzusehen, trafen wir
schließlich am späten Nachmittag in Uder ein.
An diese tolle, aufregende und abenteuerreiche Zeit werden wir
„Goldene Hochzeit“ sicher alle noch oft und gern zurückdenken. Vielen Dank dafür an
Pfarrer Kiep und alle Betreuer.
Das Fest der Goldenen Hochzeit können am 29. Au-
gust 2017 Hannah Janczek und Annabell Hoppe
die Eheleute
Helmut und Monika Dreiling Weitere Fotos finden Sie auf der Internetseite der VG Uder unter
aus Eichstruth feiern. Aktuelles-Uder mit OT Schönau.
Die Verwaltungsgemeinschaft Uder gratuliert zu die-
sem Jubiläum und wünscht für den weiteren Lebens-
weg alles Gute, vor allem Gesundheit.
Unsere Jugendfahrt nach Leutasch
Leutasch - ein idyllisches Dorf inmitten der österreichischen Al-
pen. Genau dort sollte uns unsere 1. Jugendfahrt hinführen.
Mit großer Spannung trafen wir uns am Montagmorgen, den 3.
Juli 2017, um 06:30 Uhr an der Kirche. Wir, das waren 17 Jugend-
liche, 5 Helfer und Pfarrer Kiep. Im Gepäck hatten wir Eichsfelder
nicht nur Bratwürste, Gehacktes, Stracke, Salami und Feldgieker,
sondern auch viel gute Laune. Voller Freude brachen wir nach
einem kurzen Reisesegen in den Süden auf. Nach 7 Stunden
Fahrt kamen wir dann endlich im Ferienhaus an.
Nachdem die Zimmer aufgeteilt wurden, liefen viele gleich zum
nahegelegenen Fluss und vertraten sich die Beine. Gegen 19:00
Uhr gab es ein leckeres Abendbrot, welches frisch von unseren
Helfern zubereitet wurde. Nach dem Abendgebet um 22:00 Uhr
fielen alle erschöpft in ihre Betten.
Am nächsten Morgen hieß es Wanderschuhe schnüren und auf
ging es zur Alm. Nach einem ausgewogenen Frühstück wander-
ten wir ca. 2 Stunden zur Gaistalalm. Dort stärkten wir uns erst
einmal. Gegen Nachmittag erreichten wir wieder unser Ferien-
haus und gönnten uns alle noch ein Eis.
Am zweiten Tag wanderten wir einen schmalen und sehr steilen
Weg zur Ederkanzel hinauf. Dort hatten wir einen traumhaften
Ausblick ins Tal. Unser nächstes Ziel war die Leutascher Geis-
terklamm. (Eine Klamm ist ein im Festgestein eingeschnittenes,
schmales Tal.) Wir liefen an engen Pfaden in den Bergen entlang.
Direkt unter uns flossen große türkisblaue Bäche die Berge hin-
ab. Das war ein tolles Erlebnis.
Am Donnerstag fuhren wir mit der zweithöchsten Bergbahn
Deutschlands auf den 2.400 Meter hohen Karwendel. Oben an-
gekommen wanderten wir noch weitere 300 Meter hinauf zum
Gipfelkreuz. Der Ausblick von hier war einfach atemberaubend.
Wieder unten angelangt, konnten wir alle eine Abkühlung vertra-
gen. Da kam uns der nahegelegene Lautersee wie gerufen. Das
kühle Nass nutzten viele zum Baden, liehen sich ein Boot aus
oder relaxten einfach in der Sonne. Diesen erlebnisreichen Tag
ließen wir abends gemütlich bei Gitarrenmusik am Lagerfeuer
ausklingen.Höhberg-Echo - 12 - Nr. 8/2017
Fürstenhagen: Hl. Drei Könige
Gottesdienste samstags um 18:00 Uhr
Samstag, 19.08.2017
18:00 Uhr Gottesdienst
Samstag, 26.08.2017
18:00 Uhr Gottesdienst
Sonntag, 03.09.2017
10:15 Uhr Gottesdienst in Lutter
Samstag, 09.09.2017
18:00 Uhr Gottesdienst
Samstag, 16.09.2017
18:00 Uhr Gottesdienst
Lenterode: St. Katharina
Gottesdienste sonntags um 08:45 Uhr
Sonntag, 20.08.2017
Katholische Gemeinden 08:45 Uhr Gottesdienst
Unsere Internetseite für alle Orte: www.sankt-jakobus-uder.de. Sonntag, 27.08.2017
Dort finden Sie alle aktuellen Informationen und Gottesdienstplä- 08:45 Uhr Gottesdienst
ne für Uder, Birkenfelde, Eichstruth, Fürstenhagen, Lenterode, Sonntag, 03.09.2017
Lutter, Mackenrode, Röhrig, Schönhagen, Steinheuterode, Thal- 10:15 Uhr Gottesdienst
wenden und Wüstheuterode. Uns erreichen Sie per Sonntag, 10.09.2017
08:45 Uhr Gottesdienst
Telefon: 036083 42319 Sonntag, 17.09.2017
Fax: 036083 51160 08:45 Uhr Gottesdienst
E-Mail: info@pfarrgemeinde-uder.de
Internet: www.pfarrgemeinde-uder.de Taufgottesdienst
am 13.08.2017
Öffentliche Bürozeiten in Uder
Lutter: St. Mauritius
Dienstag 09:00 - 12:00 Uhr
Donnerstag 13:00 - 17:00 Uhr Gottesdienst sonntags um 08:45 Uhr
Freitag 09:00 - 12:00 Uhr Bitte kircheneigenen Aushang beachten!
Bitte alle Termine für 2017, die die Pfarrei betreffen, Sonntag, 20.08.2017
rechtzeitig absprechen. 08:45 Uhr Gottesdienst
Sonntag, 27.08.2017
Beichtgelegenheit für alle Orte 08:45 Uhr Gottesdienst
nach Absprache Samstag, 02.09.2017
14:00 Uhr Diamantene Hochzeit
Taufen Sonntag, 03.09.2017
sind jederzeit und an allen Orten in den Heiligen Messen am 08:45 Uhr Gottesdienst mit Fürstenhagen
Wochenende möglich. Sonntag, 10.09.2017
08:45 Uhr Gottesdienst
Birkenfelde: St. Leonhard Sonntag, 17.09.2017
08:45 Uhr Gottesdienst
Gottesdienste sonntags um 10:15 Uhr
Taufgottesdienst
Sonntag, 20.08.2017 am 03.12.2017
14:00 Uhr Gemeindefest
Sonntag, 27.08.2017 Mackenrode: St. Martin
10:15 Uhr Gottesdienst
Gottesdienst im Wechsel mit Wüstheuterode
Sonntag, 03.09.2017
um 08:45 Uhr oder 10:15 Uhr
10:15 Uhr Gottesdienst
Sonntag, 10.09.2017 Sonntag, 20.08.2017
10:15 Uhr Gottesdienst mit Schönhagen 10:15 Uhr Gottesdienst
Sonntag, 17.09.2017 Sonntag, 27.08.2017
10:15 Uhr Gottesdienst 08:45 Uhr Gottesdienst mit Eichstruth
Sonntag, 03.09.2017
Taufgottesdienst 10:15 Uhr Gottesdienst
am 05.11.2017 Samstag, 09.09.2017
15:30 Uhr Silberne Hochzeit
Eichstruth: Allerheiligen
Gottesdienst abwechselnd Röhrig: St. Elisabeth
Gottesdienst im Wechsel zwischen samstags um 18:00 Uhr
Samstag, 19.08.2017 und sonntags um 10:15 Uhr
18:00 Uhr Gottesdienst
Sonntag, 27.08.2017 Sonntag, 20.08.2017
10:15 Uhr Gottesdienst in Mackenrode 10:15 Uhr Gottesdienst
Samstag, 02.09.2017 Samstag, 26.08.2017
18:00 Uhr Gottesdienst 18:00 Uhr Gottesdienst
Sonntag, 10.09.2017 Sonntag, 03.09.2017
10:15 Uhr Gottesdienst 08:45 Uhr GottesdienstHöhberg-Echo - 13 - Nr. 8/2017
Sonntag, 10.09.2017 Sonntag, 03.09.2017
08:45 Uhr Gottesdienst 08:45 Uhr Gottesdienst
Sonntag, 17.09.2017 Sonntag, 10.09.2017
08:45 Uhr Gottesdienst 10:15 Uhr Gottesdienst
Sonntag, 17.09.2017
Schönhagen: St. Michael 08:45 Uhr Gottesdienst
Gottesdienste samstags um 18:00 Uhr
Weitere Aktionen für alle Orte siehe im Aushang oder auf
Samstag, 19.08.2017 der Homepage.
18:00 Uhr Gottesdienst
Samstag, 26.08.2017 Änderungen vorbehalten!
18:00 Uhr Gottesdienst
Samstag, 02.09.2017
18:00 Uhr Gottesdienst Evangelische Gemeinden
Sonntag, 10.09.2017
10:15 Uhr Gottesdienst in Birkenfelde Sonntag, 20.08.2017
Samstag, 16.09.2017 10:15 Uhr Unseren Gottesdienst zum Beginn des neuen
18:00 Uhr Gottesdienst Schul- und Kindergartenjahres feiern wir als
ökumenischen Gottesdienst für das ganze Kirch-
Steinheuterode: St. Alban spiel Arenshausen im Zittertal in Arenshausen.
Gottesdienste sonntags um 08:45 Uhr Falls die Wiese vorher sehr nass geworden ist
oder es an dem Tag regnet wird der Gottesdienst
Sonntag, 20.08.2017 in das Kulturhaus in Arenshausen (gegenüber der
10:15 Uhr Gemeindefest katholischen Kirche) verlegt!
Sonntag, 27.08.2017 Im Anschluss ist Gelegenheit zur Begegnung und
08:45 Uhr Gottesdienst zum gemeinsamen Feiern.
Sonntag, 03.09.2017
08:45 Uhr Gottesdienst Dienstag, 22.08.2017
Sonntag, 10.09.2017 ab 18:30 Uhr Anmeldung zum Konfirmandenunterricht und
08:45 Uhr Gottesdienst Planung der Unterrichtstermine für den Pfarr-
bereich Arenshausen in Arenshausen, Bahnhof-
Taufgottesdienst str. 3 im Gemeinderaum
am 08.10.2017 Bitte bringen Sie den Familienkalender und Ihnen
bereits bekannte Termine des kommenden Jah-
Thalwenden: St. Martin res bis zu den nächsten Sommerferien mit, damit
Gottesdienste sonntags um 08:45 Uhr wir möglichst Termine, die allen passen, finden
können! Bei Rückfragen oder falls Sie gehindert
Sonntag, 20.08.2017 sind, den Planungstermin wahrzunehmen, mel-
08:45 Uhr Gottesdienst den Sie sich bitte im Vorfeld bei Pfarrerin Lüpke
Sonntag, 27.08.2017 persönlich oder telefonisch 036081/61289!
08:45 Uhr Gottesdienst
Sonntag, 03.09.2017 Kinderwochenende in Beinrode
08:45 Uhr Gottesdienst in Zelt und Bauwagen: 25. bis 27.08.2017
Sonntag, 10.09.2017 Anmeldung über Sabine Münchow, Wahlhausen
08:45 Uhr Gottesdienst
Sonntag, 17.09.2017 Sonntag, 03.09.2017
08:45 Uhr Gottesdienst 09.30 Uhr Herzliche Einladung zum gemeinsamen Kirch-
spielgottesdienst anlässlich der Kirmes in der
Taufgottesdienst evangelischen Kirche St. Peter und Paul in Fret-
am 03.09.2017 terode.
Uder: St. Jakobus Vorankündigung: Unsere diesjährige Aktion “Gemeinde in
Sonntagsgottesdienste um 10:15 Uhr Bewegung“ für das Kirchspiel Arenshausen ist für Sonntag,
17.09.2017, geplant nähere Informationen erhalten Sie im Sep-
Sonntag, 20.08.2017 tember durch unsere Aushänge, die Kirchenältesten und im
10:15 Uhr Gottesdienst an der Grotte Pfarramt Arenshausen.
Sonntag, 27.08.2017
10:15 Uhr Gottesdienst Birkenfelde: Gottesdienste im Karlshof
Sonntag, 03.09.2017
Donnerstag, 07.09.2017
10:15 Uhr Gottesdienst
10:00 Uhr Gottesdienst
Sonntag, 10.09.2017
10:15 Uhr Gottesdienst an der Grotte
Sonntag, 17.09.2017
Dietzenrode: Nikolaikirche
10:15 Uhr Gottesdienst Samstag, 09.09.2017
18:00 Uhr Gottesdienst mit Feier des Heiligen Abendmahls
Taufgottesdienste
20.08., 01.10., 19.11. und 10.12.2017 um 14:00 Uhr Uder: Christuskirche
Wüstheuterode: St. Bonifatius Sonntag, 27.08.2017
09:00 Uhr Gottesdienst
Gottesdienst im Wechsel mit Mackenrode Sonntag, 10.09.2017
sonntags um 08:45 Uhr oder 10:15 Uhr 09:00 Uhr Gottesdienst mit Feier des Heiligen Abendmahls
Sonntag, 20.08.2017 Vatterode: Christuskirche
08:45 Uhr Gottesdienst
Sonntag, 27.08.2017 Samstag, 26.08.2017
10:15 Uhr Gottesdienst 18:00 Uhr GottesdienstHöhberg-Echo - 14 - Nr. 8/2017
Weidenbach: Martinskirche
Sonntag, 27.08.2017
10:00 Uhr 11. Sonntag nach Trinitatis
Pfr. i. R. Weidner, Dieterode
Sonntag, 27.08.2017 in Großtöpfer, Kirche „Der gute Hirte“
17:00 Uhr Konzert „GREGORIANIKA“
Eine mystische Stimmung liegt in der Luft. Wenn
der Chor zu singen beginnt, fühlt man sich unwei-
gerlich zurückversetzt ins Mittelalter. Gewaltig und
kraftvoll erklingen die Stimmen und verursachen
Gänsehaut bei den Zuhörern.
Geprägt durch die tiefe Spiritualität und den rei-
nen Gesang zeigt der Chor, dass die klassische
Gregorianik bis heute nichts an seiner Faszination
verloren hat.
Die Konzertgäste erwartet ein abwechslungsrei-
ches, neunzigminütiges Programm, in denen sie
nicht nur klassische gregorianische Choräle zu Wir laden ein zu den Gemeindeveranstaltungen der
hören bekommen, sondern auch neue Eigenkom- Kirchengemeinde Großtöpfer!
positionen. Gemeindekirchenrat Großtöpfer
Kartenvorverkauf: 19,00 EUR Mittwoch, 23.08.2017, 19:30 Uhr im Pfarrhaus Großtöpfer
· Wetzels Buchhandlung in Heiligenstadt
· Gärtnerei Müller in Wilbich und Konfirmandenunterricht
· im Pfarramt Großtöpfer Samstag, 26.08.2017, 09:00 - 12:00 Uhr in Eigenrieden
Abendkasse: 22,00 EUR Konfi-Wochenende vom 15. bis 17.09.2017 auf Gut Beinrode
Für Schüler, Studenten und Schwerbehinderte
(mit Ausweis) wird eine Ermäßigung in Höhe von Elternabend der Konfirmandeneltern
2,00 EUR/Karte gewährt. Kinder bis 6 Jahre ha- Donnerstag, 07.09.2017, 19:30 Uhr im Pfarrhaus Eigenrieden,
ben freien Eintritt. Treff zur Fahrgemeinschaft ab Großtöpfer: 19.00 Uhr am Pfarr-
In der Pause und im Anschluss:
haus
Imbiss + Getränke
Ökumenischer Bibelabend
Zweiter Dienstag im Monat um 19:30 Uhr im Konrad-Martin-Haus
12.09.2017 Geismar
Ökumenisches Friedensgebet - montags um 19:00 Uhr
August: Pfarrkirche St. Ursula, Geismar
September: Pfarrkirche Ershausen
Café an der Radwegekirche “Der gute Hirte“ Großtöpfer
sonntags bei schönem Wetter, 14:30 - 16:30 Uhr
Line-Dance
dienstags, 19:00 Uhr im Pfarrhaus Großtöpfer
Beitrag: 4,00 EUR/Person
Kleider- und Schuhsammelaktion
Von Montag, 18.09.2017 bis Samstag, 23.09.2017, sammeln wir
wieder für die Deutsche Kleiderstiftung Spangenberg (www.klei-
derstiftung.de) Kleidung, Haushaltswäsche und Schuhe. Sam-
meltüten über Pfr. Brehm.
Festessen in Frieda am Dienstag, 03.10.2017
Sonntag, 10.09.2017 in Großtöpfer, Kirche „Der gute Hirte“ Der Kochkreis der Evangelischen Kirchengemeinde Frieda lädt
14:00 Uhr Jubelkonfirmation unsere Kirchengemeinde wieder um 12:00 Uhr zum Festessen
Mit allen Jubilar*innen unserer Gemeinde, die vor in die Weinberghalle in Frieda ein.
25, 50, 60, 65 und mehr Jahren eingesegnet wur- Die gute Gemeinschaft unserer Kirchengemeinden alljährlich zu
den, feiern wir Gottesdienst mit Heiligem Abend- Himmelfahrt und am Tag der Deutschen Einheit soll damit fort-
mahl. gesetzt werden. Alle sind herzlich zu einem 3-Gänge-Menü ein-
geladen!
Sonntag, 17.09.2017 Es wird ein Unkostenbeitrag von 5,00 EUR/Teilnehmer erbeten.
10:00 Uhr 14. Sonntag nach Trinitatis Anmeldungen zur Teilnahme bei Pfr. Brehm bis Freitag,
Prädikant Schulze, Leinefelde 22.09.2017.
Freitag, 29.09.2017 in Großtöpfer, Kirche „Der gute Hirte“ Gottes Hilfe habe ich erfahren bis zum heutigen Tag und ste-
17:00 Uhr Benefiz-Konzert he nun hier und bin sein Zeuge bei Groß und Klein.
Das Blockflötenorchester der ev. Stadtkirchen- Mit dem Monatsspruch Apgf 26,22 für August 2017 grüße ich
gemeinde Eschwege „NeuberinBand(e)“ unter Sie herzlich!
der Leitung von Heike Neuber wird Werke aus den
Stilepochen Renaissance bis zu unseren Zeitge- Ihr Pfr. Brehm
nossen spielen: von Choral bis Tango. Paradiesweg 2, 37308 Großtöpfer
Eintritt frei. Spende am Ausgangerbeten für die Telefon: 036082 81780
Unkosten des Orchesters und die Innensanierung Fax: 036082 40303
der Radwegekirche „Der gute Hirte“ Großtöpfer. E-Mail: brehm@grosstoepfer.de
Im Anschluss: Imbiss + Getränke Internet: www.kirchenkreis-muehlhausen.deHöhberg-Echo - 15 - Nr. 8/2017
5.1
ein in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter,
5.2
ein nicht in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberech-
Anlage 5 tigter,
(zu § 20 Abs. 1 BWO) a) wenn er nachweist, dass er ohne sein Verschulden die An-
tragsfrist auf Aufnahme in das Wählerverzeichnis nach § 18
Bekanntmachung Abs. 1 der Bundeswahlordnung (bis zum 3. September 2017)
oder die Einspruchsfrist gegen das Wählerverzeichnis nach §
22 Abs. 1 der Bundeswahlordnung (bis zum 8. September
der Gemeindebehörde 2017) versäumt hat,
über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis b) wenn sein Recht auf Teilnahme an der Wahl erst nach Ablauf
und die Erteilung von Wahlscheinen der Antragsfrist nach § 18 Abs. 1 der Bundeswahlordnung
für die Wahl zum Deutschen Bundestag oder der Einspruchsfrist nach § 22 Abs. 1 der Bundeswahl-
am 24. September 2017 ordnung entstanden ist,
c) wenn sein Wahlrecht im Einspruchsverfahren festgestellt wor-
1. den und die Feststellung erst nach Abschluss des Wählerver-
Die Wählerverzeichnisse zur Bundestagswahl für die Gemein-
zeichnisses zur Kenntnis der Gemeindebehörde gelangt ist.
den der Verwaltungsgemeinschaft Uder werden in der Zeit vom
Wahlscheine können von in das Wählerverzeichnis eingetra-
4. September 2017 bis 8. September 2017 (20. bis 16. Tag vor
genen Wahlberechtigten bis zum 22. September 2017 (2. Tag
der Wahl)
vor der Wahl) 18:00 Uhr, bei der Gemeindebehörde mündlich,
während der allgemeinen Öffnungszeiten der Verwaltungs-
schriftlich oder elektronisch beantragt werden.
gemeinschaft Uder, Siedlung 14, Erdgeschoss, Zimmer 105
Im Falle nachweislich plötzlicher Erkrankung, die ein Aufsuchen
in Uder, für Wahlberechtigte zur Einsichtnahme bereitgehalten.
des Wahlraumes nicht oder nur unter nicht zumutbaren Schwie-
Jeder Wahlberechtigte kann die Richtigkeit oder Vollständigkeit
rigkeiten möglich macht, kann der Antrag noch bis zum Wahlta-
der zu seiner Person im Wählerverzeichnis eingetragenen Da-
ge, 15:00 Uhr, gestellt werden.
ten überprüfen. Sofern ein Wahlberechtigter die Richtigkeit oder
Vollständigkeit der Daten von anderen im Wählerverzeichnis ein- Versichert ein Wahlberechtigter glaubhaft, dass ihm der bean-
getragenen Personen überprüfen will, hat er Tatsachen glaubhaft tragte Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihm bis zum Tage
zu machen, aus denen sich eine Unrichtigkeit oder Unvollstän- vor der Wahl, 12:00 Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt werden.
digkeit des Wählerverzeichnisses ergeben kann. Das Recht auf Nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberechtig-
Überprüfung besteht nicht hinsichtlich der Daten von Wahlbe- te können aus den unter 5.2 Buchstaben a bis c angegebenen
rechtigten, für die im Melderegister ein Sperrvermerk gemäß den Gründen den Antrag auf Erteilung eines Wahlscheines noch bis
§ 51 Absatz 1 des Bundesmeldegesetzes eingetragen ist. zum Wahltage, 15:00 Uhr, stellen.
Die Wählerverzeichnisse werden im automatisierten Verfahren Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss durch Vorlage ei-
geführt. Die Einsichtnahme ist durch ein Datensichtgerät mög- ner schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu berech-
lich. tigt ist. Ein behinderter Wahlberechtigter kann sich bei der An-
Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist tragstellung der Hilfe einer anderen Person bedienen.
oder einen Wahlschein hat.
6.
2. Mit dem Wahlschein erhält der Wahlberechtigte
Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält, - einen amtlichen Stimmzettel des Wahlkreises,
kann in der Zeit vom 20. Tag bis zum 16. Tag vor der Wahl, spä- - einen amtlichen blauen Stimmzettelumschlag,
testens am 8. September 2017 (16. Tag vor der Wahl) bis 12:00 - einen amtlichen, mit der Anschrift, an die der Wahlbrief zu-
Uhr, bei der Gemeindebehörde VG Uder, Siedlung 14, 37318 rückzusenden ist, versehenen roten Wahlbriefumschlag und
Uder Einspruch einlegen. Der Einspruch kann schriftlich oder - ein Merkblatt für die Briefwahl.
durch Erklärung zur Niederschrift eingelegt werden. Die Abholung von Wahlscheinen und Briefwahlunterlagen für
einen anderen ist nur möglich, wenn die Berechtigung zur Emp-
3. fangnahme der Unterlagen durch Vorlage einer schriftlichen
Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, Vollmacht nachgewiesen wird und die bevollmächtigte Person
erhalten bis spätestens zum 3. September 2017 (21. Tag vor der nicht mehr als vier Wahlberechtigte vertritt; dies hat sie der Ge-
Wahl)eine Wahlbenachrichtigung. meindebehörde vor Empfangnahme der Unterlagen schriftlich
Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt, wahl- zu versichern. Auf Verlangen hat sich die bevollmächtigte Person
berechtigt zu sein, muss Einspruch gegen das Wählerverzeich- auszuweisen.
nis einlegen, wenn er nicht Gefahr laufen will, dass er sein Wahl- Bei der Briefwahl muss der Wähler den Wahlbrief mit dem
recht nicht ausüben kann. Stimmzettel und dem Wahlschein so rechtzeitig an die angege-
Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis bene Stelle absenden, dass der Wahlbrief dort spätestens am
eingetragen werden und die bereits einen Wahlschein und Brief- Wahltage bis 18:00 Uhr eingeht.
wahlunterlagen beantragt haben, erhalten keine Wahlbenach- Der Wahlbrief wird innerhalb der Bundesrepublik Deutschland
richtigung. ohne besondere Versendungsform ausschließlich von
der Deutschen Post AG unentgeltlich befördert. Er kann auch
4. bei der auf dem Wahlbrief angegebenen Stelle abgegeben wer-
Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl im Wahlkreis den.
189; Eichsfeld - Nordhausen - Kyffhäuserkreis durch Stimm-
abgabe in einem beliebigen Wahlraum (Wahlbezirk) dieses Uder, den 18. August 2017
Wahlkreises oder durch Briefwahl teilnehmen.
Die Gemeindebehörde
5.
Einen Wahlschein erhält auf Antrag Th. Heddergott, GemeinschaftsvorsitzenderSie können auch lesen
