BESCHREIBUNG DES BETRIEBS- UND VERGÜTUNGSPLANS VON FIREFLIES

Die Seite wird erstellt Josefine Brandt
 
WEITER LESEN
BESCHREIBUNG DES BETRIEBS- UND VERGÜTUNGSPLANS VON FIREFLIES
BESCHREIBUNG DES BETRIEBS-
UND VERGÜTUNGSPLANS VON
         FIREFLIES
BESCHREIBUNG DES BETRIEBS- UND VERGÜTUNGSPLANS VON FIREFLIES
I. PRODUKTE
1. REISEPAKETE

                                                             Produktinhalt
                                                                                                                               Produktpreis*
                               Reisegutschein(e) (Voucher)                    Portal-Nutzungsrecht

    Basic                                 1***                                        1 Jahr                                      516 USD

    Smart                                 3***                                        5 Jahr                                     1548 USD

    Life****                              7***                                     99 Jahre **                                   3612 USD

    * Die Transaktionskosten für Zahlungen per Bankkarte betragen derzeit 1,4%.

    ** Beim Kauf eines Life-Pakets wird für 92 Jahre kostenlos als Geschenk das Nutzungsrecht für das Buchungsportal gewährt.

    *** Beim Kauf von Basic- oder Smart-Paketen beträgt die Gültigkeit der Reisegutscheine (Voucher) in dem Paket ein Jahr ab Kaufdatum.

    *** Beim Kauf eines Life-Pakets beträgt die Gültigkeit der Reisegutscheine (Voucher) in dem Paket 2 Jahre ab Kaufdatum.

    **** Käufer eines Life-Pakets können über das Buchungsportal Reservierungen für maximal 10 Personen tätigen, wobei der Eigentümer des Webbüros
    nicht selbst zu den Reisenden gehören muss.

2. SONSTIGE PRODUKTE

    Produktname                                                       Produktinhalt                                            Produktpreis *

    Portal-Nutzungsrecht (ein Jahr)                             Buchung von Unterkünften                                      290 USD / Jahr

                                              Berechtigung zur Distributortätigkeit bzw. Recht auf Provision
    Eintrittsgebühr für Handelspartner         (gemäß dem jeweils gültigen Vergütungsplan), das auch die                       49 USD / Jahr
                                           Jahresgebühr für die Nutzung des Webbüros im ersten Jahr umfasst.

    Gebühr für die Nutzung                    Berechtigung zur Distributortätigkeit bzw. Recht auf Provision
                                                                                                                                45 USD/Jahr
    des Webbüros                                      (gemäßdem jeweils gültigen Vergütungsplan)

    Reisegutschein (Voucher)                                    1 Reisegutschein (Voucher)                                     354 USD/ Jahr

    *Die Transaktionskosten für Zahlungen per Bankkarte betragen derzeit 1,4%.

2                                                                                                BESCHREIBUNG DES BETRIEBS- UND VERGÜTUNGSPLANS VON FIREFLIES
BESCHREIBUNG DES BETRIEBS- UND VERGÜTUNGSPLANS VON FIREFLIES
3. NEBENLEISTUNGEN ZU PRODUKTEN

                                                                                                             Nebenleistungen

                                                                                                                                                                                  Kauf von Tickets für Programme
                                                      Buchung von Unterkünften mit

                                                                                                                                      Angebote mit Reisegutschein
                                                         Bankkarte / Reisekonto

                                                                                     Buchung von Transfers

                                                                                                             Kauf von Flugtickets

                                                                                                                                                                    Reiseführer
                                                                                                                                              (Voucher)
                                           Webbüro

                                                                                                                                                                                                                   Hotline
    Registrierung                         Nein        Nein                           Nein                    Nein                      Nein                         Nein          Nein                               Ja

    Eintrittsgebühr für Handelspartner     Ja         Nein                           Nein                    Nein                      Nein                         Nein          Nein                               Ja

    Gebühr für die Nutzung des Webbüros    Ja         Nein                           Nein                    Nein                      Nein                         Nein          Nein                               Ja

                                                        Ja,
    Portal-Nutzungsrecht                  Nein                                       Nein                    Nein                      Nein                           Ja          Nein                               Ja
                                                      1 Jahr

    Reisegutschein (Voucher)              Nein        Nein                           Nein                    Nein                              Ja                     Ja          Nein                              Ja

                                                        Ja,
    Basic-Reisepaket                      Nein                                         Ja                      Ja                              Ja                     Ja                 Ja                         Ja
                                                      1 Jahr

                                                        Ja,
    Smart-Reisepaket                      Nein                                         Ja                      Ja                              Ja                     Ja                 Ja                         Ja
                                                      5 Jahr

                                                        Ja,
    Life-Reisepaket                       Nein                                         Ja                      Ja                              Ja                     Ja                 Ja                         Ja
                                                     99 Jahre

4. WIDERRUFSRECHT

Im Falle des Kaufs der Eintrittsgebühr kann der Handelspartner innerhalb von 14 Tagen ab Kaufdatum
schriftlich (per E-Mail oder in Briefform) die 100-prozentige Rückerstattung des Kaufpreises verlangen.
Der Handelspartner ist berechtigt, die 50%-ige Rückerstattung des Kaufpreises der oben genannten
Produkte über 14 Tage hinaus, aber höchstens 6 Monate lang ab Kaufdatum schriftlich (Brief oder
E-Mail) zu verlangen. Anschrift und E-Mail-Adresse bzw. die Bedingungen des Widerrufs bezüglich
sonstiger Produkte sind in den AGB zu finden (I/2,6.).

Die Rückerstattung kann nur von dem Benutzer oder Handelspartner verlangt werden, der die Zahlung
geleistet hat. Die Swiss Halley AG tätigt die Erstattung ausschließlich an die Bankkarte, über die die
Zahlung beim Kauf des Produktes getätigt wurde.

3                                                                                                                           BESCHREIBUNG DES BETRIEBS- UND VERGÜTUNGSPLANS VON FIREFLIES
BESCHREIBUNG DES BETRIEBS- UND VERGÜTUNGSPLANS VON FIREFLIES
II. BESCHREIBUNG DES VERGÜTUNGSPLANS UND REISEKONTO
DES HANDELSPARTNERS

II/1. BESCHREIBUNG DES EINHEITLICHEN PROVISIONSSYSTEMS,
PUNKTESYSTEMS

Jeder Produkttyp hat eine andere Provision, der Prozentsatz der Provision der einzelnen Produkte wird
in folgender Tabelle angegeben:

                                                                               Qualifikationspunkt-
    Produktname                                          Max. Provision in %                                 Sperre
                                                                                  Multiplikator

      Portal-Nutzungsrecht                                       51                   51/51             14 Tage ab Kauf

      Reisegutschein (Voucher)                                   33                   33/51             14 Tage ab Kauf

      Basic-Reisepaket                                           51                   51/51             14 Tage ab Kauf

      Smart-Reisepaket                                           51                   51/51             14 Tage ab Kauf

      Life-Reisepaket                                            51                   51/51             14 Tage ab Kauf

                                                                                                        Bei der Buchung
                                                                                                         angegebener
      Buchung von Unterkünften                                   4,5                  4,5/51
                                                                                                          Ankunftstag
                                                                                                         bis 24:00 Uhr

Grundlage der oben genannten Provisionsprozente ist der Nettokaufpreis der verkauften Produkte und
Dienstleistungen nach Abzug der Gebühr für die Bankkartenzahlung.

Die Swiss Halley AG sperrt die Verkaufsprovisionen für den Zeitraum, in dem storniert werden kann (14
Tage bzw. am in der Reservierung festgelegten Ankunftstag 24:00 Uhr), d.h. die Provision kann bis zum
Ende des 14. Tages nach dem Kauf oder bis 24:00 Uhr am bei der Reservierung festgelegten Ankunftstag
nicht ausgezahlt werden..

Beim Kauf eines Portal-Nutzungsrechts, Reisegutscheins oder Reisepakets endet die Sperre 14 Tage nach
dem Kauf, bei Hotelreservierungen um 24:00 Uhr am bei der Reservierung festgelegten Ankunftstag.
Die Berechnung der Punkte für die Provisionszahlung erfolgt immer auf Grundlage der nicht mehr
gesperrten Käufe. Die Berechnung der Qualifikationspunkte erfolgt immer auf Grundlage der nicht
mehr gesperrten Käufe.

Wenn bei schon ausgezahlten Provisionen bezüglich des zugrunde liegenenden Verkaufs das

4                                                               BESCHREIBUNG DES BETRIEBS- UND VERGÜTUNGSPLANS VON FIREFLIES
BESCHREIBUNG DES BETRIEBS- UND VERGÜTUNGSPLANS VON FIREFLIES
Widerrufsrecht ausgeübt wird oder ein sogenanntes Charge Back-Ereignis eintritt, ist die Swiss Halley
AG berechtigt, die bereits ausgezahlten Provisionen in der Linie zurückzuziehen, die beim Verkauf
mitgewirkt und deshalb Provisionen erhalten hat. Wenn der Handelspartner nicht über ausreichende, nicht
ausgezahlte Provisionen verfügt, ist die Swiss Halley AG berechtigt, das Reisekonto des Handelspartners
mit ihrer Forderung zu belasten oder den jeweiligen Betrag von künftigen Provisionen des betroffenen
Handelspartners abzuziehen.

1. AUSZAHLUNGSPUNKTE

Wir berechnen die Auszahlungspunkte auf Grundlage der im Vergütungssystem festgelegten
Provisionsalgorithmen. Die verschiedenen Boni kennzeichnen die einzelnen Provisionsarten. Bei
Auszahlung ist 1 Auszahlungspunkt = 1 USD.

Beispiele:

Kauft ein direkt dem Handelspartner zugeordnetes Gruppenmitglied ein Basic-Reisepaket, steht nach
der Transaktion ein Direktbonus zu, was beim Preis von 516 USD (ohne Gebühren der Kartenzahlung)
auf Grund des Direktbonus von 5% und dem 1-Punkt-Multiplikator für den Handelspartner 25,8
Auszahlungspunkte ergibt, die bei der Bezahlung mit 25,8 USD auf seinem Bankkonto erscheinen.

2. QUALIFIZIERUNGSPUNKTE

Die Handelspartner erreichen auf Grundlage der von ihnen und ihrer Gruppe gesammelten
Qualifizierungspunkte die der Anzahl der Qualifizierungspunkte entsprechende Erfolgsstufe.
Die Qualifizierungspunkte entsprechen dem Wert des Produktpreises laut Vergütungsplan und
dem Qualifikationsmultiplikator des Produkts. Es gibt zwei Arten von Qualifizierungspunkten:
Geschenk-Qualifizierungspunkte und Qualifizierungspunkte. Geschenk-Qualifizierungspunkte stehen
Handelspartnern zu, die ein Life- oder Smart-Reisepaket gekauft haben, beim Life-Paket sind es 1548
Qualifizierungspunkte und beim Smart-Paket 516 Qualifizierungspunkte Die Qualifizierungspunkte
eines Handelspartners entsprechen der Anzahl der Qualifizierungspunkte gemäß den Einkäufen in
seiner Gruppe, eigene Käufe der einzelnen Handelspartner zählen nicht. Der Start mit einem Life-
Reisepaket stellt eine Ausnahme dar, in dem Fall werden die Geschenk-Qualifizierungspunkte dem
Qualifizierungspunkte-Umsatz seiner Gruppe zugerechnet.

Beim Kauf des Life-Reisepakets erhält der Handelspartner über die normalen Qualifizierungspunkte
hinaus 3/7-tel als zusätzliche Qualifizierungspunkte, die seinen eigenen Qualifizierungspunkten
zugerechnet werden.

Im Weiteren erhält der Benutzer beim Kauf eines Smart-Pakets über die normalen Qualifizierungspunkte
hinaus 1/3 als zusätzliche Qualifizierungspunkte, die seinen eigenen Qualifizierungspunkten zugerechnet
werden, und er erhält außerdem die zugehörige Phantomlinie, mit der er mit nur zwei 300-Punkte-
Linien 3-Fronten-Leiter werden kann.

Die zusätzlichen Qualifikationspunkte müssen nur auf Grund neu (zu höherem Preis) gekaufter Smart-
Pakete vergeben werden.

Zusätzliche Qualifikationspunkte für das Smart-Paket: 516.

5                                                              BESCHREIBUNG DES BETRIEBS- UND VERGÜTUNGSPLANS VON FIREFLIES
BESCHREIBUNG DES BETRIEBS- UND VERGÜTUNGSPLANS VON FIREFLIES
Um bei den bisherigen Beispielen zu bleiben:

Kauft ein direkt dem Handelspartner zugeordnetes Gruppenmitglied ein Basic-Reisepaket, dann bringt
ihm die Transaktion wegen des Preises von 516 USD (ohne Gebühren der Kartenzahlung) und des
1-Punkt-Multiplikators 516 Qualifizierungspunkte.

3. PROVISIONEN FÜR DIE EINZELNEN PRODUKTE

                                                                                        Portal-Nutzungsrecht 51%

                                                                                                                      Reservierung mit Portal-
                                                                                                                        Nutzungsrecht 4,5%
                                         Reisepakete 51%

                                                                  Reisegutschein
                                                                  (Voucher) 33%
                Max. Provision in %

             Bezeichnung der Provision                     %-Wert der Provision in % des Kaufpreises                                             Berechnungshäufigkeit

    Direktbonus                            5                    5* 33/51             5* 51/51                       5* 4,5/51                          Sofort

    Tiefenbonus                          18                     18* 33/51           18* 51/51                      18* 4,5/51                          Sofort

    Matching                             2,99                  2,99* 33/51          2,99* 51/51                    2,99* 4,5/51                    Monatsende

    Matrix                               15,6                  15,6*33/51           15,6*51/51                     15,6* 4,5/51                        Sofort

    Handelspartergenerationsbonus        3,3                    3,3* 33/51          3,3* 51/51                     3,3* 4,5/51                         Sofort

    Auto                                   3                    3* 33/51             3* 51/51                       3* 4,5/51                          Sofort

    Reisewettbewerb                        1                     1*33/51             1*51/51                        1* 4,5/51                          Sofort

    Kapitalanteil*                       2,11                  2,11*40/46           2,11*51/51                     2,11* 4,5/51                  Nicht festgelegt

    Insgesamt                            51                          33                 51                                  4,5

Grundlage der oben genannten Provisionsprozente ist der Nettokaufpreis der verkauften Produkte und
Dienstleistungen nach Abzug der Gebühr für die Bankkartenzahlung.

Berechnungshäufigkeit und Auszahlungshäufigkeit der Provisionen weichen voneinander ab.

Die Provisionsauszahlung erfolgt alle zwei Wochen jeweils bis zum 20. und 05. jedes Monats, außer

6                                                                                  BESCHREIBUNG DES BETRIEBS- UND VERGÜTUNGSPLANS VON FIREFLIES
BESCHREIBUNG DES BETRIEBS- UND VERGÜTUNGSPLANS VON FIREFLIES
beim Matching-Bonus, der monatlich bis zum 05. jedes Monats ausgezahlt wird. Es werden nur die
Provisionen ausgezahlt, deren Auszahlungskriterien erfüllt wurden (z.B.: Matrix , Auto-Bonus, Matching).
Den Auto-Bonus zahlt die Swiss Halley AG erst dann aus, wenn die vom Handelspartner erwirtschafte
Provisionsart 5000 $ erreicht hat. Weitere Voraussetzung für die Auszahlung ist, dass der Handelspartner
der Swiss Halley AG die Dokumente und Belege über den Autokauf vorlegt.

Die Swiss Halley AG behält sich das Recht vor, festzulegen, welche Fahrzeugtypen und -marken für den
Auto-Bonus zu kaufen sind. Wenn ein Handelspartner das Auszahlungskriterium von 5000 $ einmal
erreicht hat, hat er von da an unabhängig vom Mindestwert jeden Monat das Recht auf Auszahlung
des Auto-Bonus, wenn er belegt, dass er die erhaltenen Provisionen für Kauf oder Finanzierung eines
Fahrzeugs verwendet. Kann er das nicht belegen, wird die Provision bis zur Vorlage der Belege nicht
ausgezahlt.

7                                                               BESCHREIBUNG DES BETRIEBS- UND VERGÜTUNGSPLANS VON FIREFLIES
BESCHREIBUNG DES BETRIEBS- UND VERGÜTUNGSPLANS VON FIREFLIES
II/2 QUALIFIKATIONSSTUFEN

Die Qualifikationsstufen sind die Erfolgsstufen des Handelspartners, zu deren Erreichen unterschiedlich
hoher eigener Umsatz und Umsatz der Gruppe bzw. Struktur notwendig ist.

Die auf verschiedenen Erfolgsstufen stehenden Handelspartner haben in Abhängigkeit von der jeweiligen
Erfolgsstufe Anspruch auf unterschiedliche Provisionsarten und Prozentsätze (siehe II/3 Boni).

ANFÄNGER ALS HANDELSPARTNER

Voraussetzungen

Status des Handelspartners

3 FRONTEN

                                              + LIFE-REISEPAKET                                  + SMART-REISEPAKET

Voraussetzungen

In 3 separaten Linien mindestens je 300 Qualifizierungspunkte (oder Start mit LIFE- oder Smart-
Reisepaket und mindestens je 300 Qualifizierungspunkten in 2 Linien)

8                                                                 BESCHREIBUNG DES BETRIEBS- UND VERGÜTUNGSPLANS VON FIREFLIES
BESCHREIBUNG DES BETRIEBS- UND VERGÜTUNGSPLANS VON FIREFLIES
EXECUTIVE CLUB (EC)

               EC

Voraussetzungen

In 3 separaten Linien mindestens je 1 3-Fronten-Handelspartner (oder Start mit LIFE- oder Smart-
Reisepaket und in 2 Linien mindestens je 1 3-Fronten-Handelspartner)

DOUBLE EXECUTIVE CLUB (DEC)

               DEC

                     EC

Voraussetzungen

In 5 separaten Linien mindestens je 1 3-Fronten-Handelspartner (oder Start mit LIFE- oder Smart-
Reisepaket und in 4 Linien mindestens je 1 3-Fronten-Handelspartner) und in einer 6. Linie ein
Handelspartner der EC-Stufe

9                                                          BESCHREIBUNG DES BETRIEBS- UND VERGÜTUNGSPLANS VON FIREFLIES
BESCHREIBUNG DES BETRIEBS- UND VERGÜTUNGSPLANS VON FIREFLIES
GOLD

                G

Voraussetzungen

In 6 separaten Linien mindestens je 18.000 Qualifizierungspunkte

GRÜNDER GOLD

                                                    G

                GG
                                                                            G

                                       G

Voraussetzungen

In 3 separaten Linien mindestens je 1 Gold-Handelspartner

10                                                           BESCHREIBUNG DES BETRIEBS- UND VERGÜTUNGSPLANS VON FIREFLIES
PLATIN
                                                                    G

                                       G

                  P

                                                        G                                G

                      G                G

Voraussetzungen

In 6 separaten Linien mindestens je 1 Gold-Handelspartner

GRÜNDER PLATIN

                                             P

                GP
                                                                             P

                                                    P

Voraussetzungen

In 3 separaten Linien mindestens je 1 Platin-Handelspartner

11                                                            BESCHREIBUNG DES BETRIEBS- UND VERGÜTUNGSPLANS VON FIREFLIES
SMARAGD

                                       P

                                                        P                                 P

                  S

                                                        P

                                       P

                      P

Voraussetzungen

In 6 separaten Linien mindestens je 1 Platin-Handelspartner

GRÜNDER SMARAGD

                                                    S

                GS
                                                                             S

                                                    S

Voraussetzungen

In 3 separaten Linien mindestens je 1 Smaragd-Handelspartner

12                                                            BESCHREIBUNG DES BETRIEBS- UND VERGÜTUNGSPLANS VON FIREFLIES
DIAMANT
                                              S                     S

                  D
                                                                                S

                                                     S

                       S               S

Voraussetzungen

In 6 separaten Linien mindestens je 1 Smaragd-Handelspartner

II/3. BONI

Bei der Gestaltung des Vergütungsplanes war der Kauf eines Reisepakets mit 51% Provisionsgehalt der
Maßstab, deshalb beziehen sich die %-Werte in der Beschreibung der Provisionsarten - wenn nichts
anderes angegeben ist - auf einen Provisionsgehalt von 51%. Die den einzelnen Boni zugeordneten,
auf den Kaufpreis bezogenen Provisionsprozente sind hier festgelegt bzw. der Qualifizierungspunkt-
Multiplikator als %-Anteil des Provisionsgehalts berechnet (z.B. bei 4,5% Provisionsgehalt 4,5/51 als
Provisions-% und Qualifizierungspunkt-Multiplikator).

Wenn die Höhe der einem Produkt zugeordneten Gesamtprovision vom Wert 51% abweicht, wird der
Prozentwert der einzelnen Provisionsarten auf Grundlage des Verhältnisses zur 51%-igen Provision
ermittelt.

1. DIREKTBONUS

Die Swiss Halley AG schreibt 5% des Nettokaufpreises der Reisepakete (Basic, Smart, Life) vermindert
um die Gebühr der Bankkartenzahlung sofort auf dem Provisionskonto des Sponsors als internes
Provisionskonto gut bzw. es werden Provisionsprozente aus sonstigen Produkten und Neukäufen
gutgeschrieben (siehe II/1, 3.).

Der Direktbonus steht dem Handelspartner in der Struktur des Benutzers, der das Produkt gekauft hat,
oder dem ersten direkten Handelspartner über dem Handelspartner zu.

13                                                            BESCHREIBUNG DES BETRIEBS- UND VERGÜTUNGSPLANS VON FIREFLIES
2. TIEFENBONUS

Mit dem Tiefenbonus kann mit den in der Gruppe des Handelspartners verkauften Produkten (Reisepakete,
Reisegutscheine (Voucher), Zimmerbuchungen, Portal-Nutzungsrecht) höchstens 18% des erreichten
Netto-Umsatzes verdient werden. Der Prozentsatz ist an die Erfolgsstufe und den Produkttyp gebunden.
Die erreichbaren maximalen Tiefenbonus-Prozente sind in der nachfolgenden Tabelle zu finden. Einem
Handelspartner, der in der Gruppe eines bestimmten Handelspartners (Downline) die Erfolgsstufe
Handelspartner erreicht hat, steht die Differenz aus den beiden Prozentsätzen des Umsatzes seiner
Gruppe zu, wenn sie größer als Null ist.

Der Tiefenbonus wird anhand des in der Gruppe unter dem Handelspartner erreichten provisionspflichtigen
Umsatzes (nicht alle Produkte und Leistungen haben Punktwerte, deswegen nicht jeder Verkauf von
Produkten und Leistungen zu einem provisionspflichtigen Umsatz führt) sowie der Differenz der
Qualifikationsstufe des Handelspartners und dem Qualifikationsunterschied der Handelspartner unter
ihm berechnet. Die Provision des jeweiligen Handelspartners ist der zu seiner Erfolgsstufe gehörende
Prozentsatz des Umsatzes unter ihm, wovon die Tiefenprovisionen der Handelspartner unter ihm
abgezogen werden (sie kann nicht negativ werden, d.h. wenn unter ihm ein Handelspartner in gleicher
oder höherer Erfolgsstufe steht, beträgt der Wert der Tiefenprovision Null).

     3 Fronten                                                                                         3%

     EC                                                                                                5%

     DEC                                                                                               7%

     Gold                                                                                              9%

     Gründer Gold                                                                                     11%

     Platine                                                                                          13%

     Gründer Platine                                                                                  15%

     Smaragd                                                                                          17%

     Gründer Smaragd                                                                                  18%

3. MATCHING BONUS

Der Matching-Bonus kann die Gutschrift von bis zu 13% des von den in der Gruppe des Handelspartners
tätigen Handelspartnern realisierten Direkt- und Tiefenbonus auf seiner Provisionsabrechnung bedeuten,
wenn die jeweiligen Handelspartner in dem Monat Direkt- oder Tiefenprovisionen erhalten haben.
Bei der Berechnung des Matching-Bonus stehen Handelspartnern auf verschiedenen Erfolgsstufen
Matching-Boni bis zu unterschiedlicher Tiefe zu. Bei der Ermittlung der Tiefenstufen werden passive
Stufen (d.h. die Stufen, auf denen im betreffenden Monat weder Tiefen- noch Direktprovisionen erzielt
wurden) nicht berücksichtigt. Wenn einem Handelspartner der Matching-Bonus beispielsweise bis zu
einer bestimmten Tiefe zusteht, sich aber drei passive Handelspartner in der Linie befinden und der
vierte Handelspartner Tiefen- oder Direktprovision erhält, dann bedeutet das für den betreffenden
Handelspartner eine Matching-Tiefe, nach dem ihm Provision zusteht.

14                                                             BESCHREIBUNG DES BETRIEBS- UND VERGÜTUNGSPLANS VON FIREFLIES
Der Matching-Bonus wird am Ende jedes Monats (am letzten Tag des Monats) auf der Grundlage Direkt-
und Tiefenboni der in der Downline tätigen Handelspartner des jeweiligen Handelspartners berechnet.

Im Fall provisionspflichtiger Käufe wird der Höchstwert der Direkt- und Tiefenprovisionen von 13%
(höchstens 2,99% des Produktpreises) verteilt.

Es ist für jede Qualifikationsstufe festgelegt, bis zu welcher Tiefe ein Handelspartner Provisionen
erhalten kann (höchsten bis zur Tiefe 13, je Tiefe 1%).

Es können nur Handelspartner Matching-Bonus erhalten, die in dem jeweiligen Monat Direkt- oder
Tiefenprovisionen erzielt haben.

Auf jeder Matching-Tiefenebene beträgt der Bonus 1% der Provisionseinnahmen der jeweiligen Ebene.

Der Matching-Bonus wird in folgenden Schritten aus den Direkt- und Tiefenprovisionen berechnet:

(a) Wir ermitteln für die gesamte Linie, welche Handelspartner in dieser Linie im betreffenden Monat
wieviel Direkt- und Tiefenprovisionen verdient haben.

(b) Handelspartner, bei denen der Wert Null beträgt, nehmen wir aus der Provisionsberechnung heraus.

(c) Im verbleibenden Teil der Linie führen wir für jeden Handelspartner folgendes aus:

           Wir berechnen, wie hoch die verdienten Direkt- und Tiefenboni in der betreffenden Linie auf der
           jeweiligen Ebene sind.

           Wir sehen nach, bis zu welcher Tiefe wir für den betreffenden Handelspartner die Matching-
           Provision berechnen müssen und nehmen von den auf diesen Ebenen erzielten Direkt- und
           Tiefenprovisionen 1% als Matching-Provision.

                                                                                               %-Verteilung der Matching-
                                        Erfolgsstufe
                                                                                                        Provision

     DEC                                                                                                    1

     Gold                                                                                                   3

     Gründer Gold                                                                                           5

     Platin                                                                                                 7

     Gründer Platin                                                                                        10

     Smaragd                                                                                               11

     Gründer Smaragd                                                                                       12

     Diamant                                                                                               13

15                                                                 BESCHREIBUNG DES BETRIEBS- UND VERGÜTUNGSPLANS VON FIREFLIES
4. MATRIXBONUS

Der Matrixbonus setzt sich aus dem direkten Bonus und Tiefenbonus zusammen, und er wird
aus dem Provisionsumsatz der Gruppe des Geschäftspartners erstellt, ähnlich wie bei den
Direkt- und Tiefenprovisionen. Der Geschäftspartner hat Anspruch auf eine Provision von 8,6
% vom Nettowert aller erworbenen provisionsfähigen Produkte oder Dienstleistungen der
Benutzer und Geschäftspartner, die vom Geschäftspartner direkt verbunden wurden, sobald er
den Geschäftspartner-Status erreicht hat. Diese kann auf maximal 15,6 % erhöht werden, je nach
Status, den der Geschäftspartner innerhalb des Laufbahnsystems der Swiss Halley AG erreicht.
Für Provisionskomponenten, die nach der gleichen Logik wie die Tiefen- und Direktprovision
funktionieren, kommt die Berechnungsmethode für den Matrixbonus zur Anwendung. Diese umfasst
derzeit eine direkte Bonuskomponente von 4 % und eine Tiefenbonuskomponente von maximal 11,6 %

Den Distributoren, die vor dem 22. Juli 2014 einen Vertrag mit der Swiss Halley AG abgeschlossen
haben, werden die in der Zeit vom 22. Juli 2014 bis zum 12. März 2015 entstandenen sowie im Fireflies-
System mit der Provisionsmigration entstandenen, für das Auffüllen der Matrize erhaltenen Punkte
dann ausgezahlt, wenn der Distributor ab dem 22. Juli 2014 mindestens 1550 Punkte für das Auffüllen
der Progressbars erreicht.

                                   Erfolgsstufe                                              Tiefenkomponente in %

     Anfänger als Handelspartner                                                                       4,6

     3 Fronten                                                                                         6,6

     EC                                                                                                8,6

     DEC                                                                                               9,6

     Gold                                                                                              10,6

     Gründer-Gold                                                                                      11,6

16                                                             BESCHREIBUNG DES BETRIEBS- UND VERGÜTUNGSPLANS VON FIREFLIES
5. GENERATIONSBONUS FÜR LEITENDE HANDELSPARTNER

1. Der Generationsbonus für Handelspartner stellt eine Provision für Gründer-Gold-Handelspartner oder
auf noch höherer Ebene befindliche Handelspartner dar, und greift, wenn sich in ihrer Gruppe Mitglieder
mit gleicher oder höherer Qualifikationsstufe befinden. Die Höhe des Bonus hängt von den in den
Gruppen unter diesen Mitgliedern getätigten Einkäufen, der Qualifikationsstufe des Handelspartners
und der Anzahl an Handelspartnern in der Gruppe ab, denen der Generationsbonus für Handelspartner
zusteht. Wer die Handelspartnerstufe Gründer Gold erreicht und in seiner Gruppe einen Handelspartner
auf der Stufe Gründer Gold hat, dem stehen als Generationsbonus 15% von 5% des Nettowerts aller
provisionspflichtigen Produktkäufe in der Gruppe unter ihm zu.

2. Befindet der Handelspartner sich auf der Platinstufe und gibt es in seiner Gruppe zwei
Handelspartner auf Platinstufe, dann stehen dem Platin Handelspartner 12% von 4% des Nettowerts
aller provisionspflichtigen Produktkäufe in der Gruppe unter dem Platin Handelspartner zu. Außerdem
erhält er 15% von 5% der Hälfte des Nettowerts der Einkäufe und der unter diesem Handelspartner
positionierte Platin Handelspartner bekommt 15% von 5% des Netto-Einkaufswerts.

3. Der Generationsbonus für leitende Handelspartner wird an die Stufe Gründer Gold und höher gezahlt
und aus dem Umsatz berechnet, der unter der Linie des Handelspartners, auf gleicher Stufe mit ihm und
oder durch Handelspartner auf höherer Stufe erzielt wurde. Es ist für jede Qualifikationsstufe festgelegt,
bis zu welcher Tiefe man den Bonus erhalten kann (höchsten 5). Die aus dem Generationsumsatz
zustehenden Prozente können nur einmal pro Generationsebene verteilt werden. Wenn die festgelegten
Prozentsätze aus dem Generationenumsatz schon verteilt sind, ist der Verteilung auf der nächsten
Ebene - auf der Generationenbonus zusteht - die Hälfte des Umsatzes zugrunde zu legen. Außerdem
muss der Handelspartner, dem der Generationsbonus zusteht, seine Provisionsprozente auf jeden Fall
auf Grundlage des höchstmöglichen Generationsumsatzes (der noch nicht verteilt ist) erhalten.

Algorithmus zur Ermittlung der Höhe des Bonus:

Bei einer Transaktion des Handelspartners suchen wir den ersten Handelspartner in der Linie über ihm,
der die Erfolgsstufe Gründer Gold oder höher hat, und den mit ihm auf gleicher oder niedriger Stufe - aber
wenigsten Gründer Gold - stehenden Handelspartner. (Diesen Handelspartner nennen wir “Grundlage”.)
Der aus der Transaktion stammende Generationsumsatz (“v”) dieses Handelspartners (“Grundlage”)
entspricht dem Preis des durch die Transaktion gekauften Produkts (die “Grundlage” bekommt keinen
Generationsbonus). Gibt es in der Linie keine solchen Handelspartner, wird der Bonus nicht verteilt.

Danach wandern wir in der Linie höher und suchen die Handelspartner, denen der Bonus zusteht.
Einem Handelspartner steht Generationsbonus zu, wenn es in der Linie einschließlich der “Grundlage”
Handelspartner gibt, deren Qualifikationsstufe die gleiche wie die eigene oder höher ist.

Wenn wir in der Linie einen Handelspartner finden, dem der Generationsbonus zusteht, berechnen wir
dessen Generationsbonus folgendermaßen:

     Wir ermitteln, wie viele Handelspartner zwischen dem Handelspartner “Grundlage” und dem
     ausgewählten Handelspartner auf gleicher oder höherer Qualifikationsstufe mit dem ausgewählten
     stehen (nach denen ihm der Generationsbonus zusteht) und nennen das “x”.

     Wir sehen nach, bis zu welcher Tiefe dem ausgewählten Handelspartner Generationsbonus zusteht
     (höchstens 5 Ebenen) und nennen das “y”.

17                                                               BESCHREIBUNG DES BETRIEBS- UND VERGÜTUNGSPLANS VON FIREFLIES
Wir nehmen (x,y) und berechnen den Bonus für den ausgewählten Handelspartner bis zu der
     entsprechenden Tiefe.

     Auf jeder gezählten Ebene ermitteln wir, welcher Generationsbonus auf den Generationsumsatz in
     dieser Linie zwischen der jeweiligen Ebene und dem als “Grundlage” ausgewählten Handelspartner
     bereits verteilt wurde. Der Generationsumsatz wird bei jeder Auszahlung halbiert (z.B. auf der
     ersten Stufe über der “Grundlage” gibt es einen Handelspartner, dem der Generationsbonus mit
     „v”*15%*5% zusteht, dem nächsten solchen Handelspartner steht „v”*15%*5%/2 zu usw.). Dem
     jeweiligen Handelspartner steht der Bonus aus dem der Reihe nach folgenden Generationsumsatz
     auf der jeweiligen Ebene wie folgt zu:

          auf der ersten Ebene 5% von 15% des Generationsumsatzes

          auf der zweiten Ebene 4% von 12% des Generationsumsatzes

          auf der dritten Ebene 3% von 9% des Generationsumsatzes

          auf der vierten Ebene 2% von 6% des Generationsumsatzes

          auf der fünften Ebene 1% von 3% des Generationsumsatzes

18                                                           BESCHREIBUNG DES BETRIEBS- UND VERGÜTUNGSPLANS VON FIREFLIES
6. AUTO-BONUS

1. Die Handelspartner, die die Stufe Gold erreicht haben, werden mit einem einmaligen größeren Betrag
und regelmäßigen monatlichen Zahlungen beim Autokauf unterstützt. Die erste Auszahlung erfolgt
nach Erreichen des Erfolgsstufe Gold und der Unterstützung für das Auto in Höhe von 5000 $.

2. Der Auto-Bonus steht der Stufe Gold und höheren zu und kann höchstens 3% des provisionspflichtigen
Nettoumsatzes betragen. Der Bonus des jeweiligen Handelspartners beträgt den zu seiner Erfolgsstufe
gehörenden Prozentsatz des unter im getätigten Umsatzes abzüglich der Auto-Boni der unter ihm
positionierten Handelspartner (er kann nicht negativ werden; wenn unter ihm Handelspartner mit
gleicher oder höherer Erfolgsstufe positioniert sind, beträgt der Auto-Bonus in dieser Linie Null).

                                     Erfolgsstufe                                                       %

     Gold                                                                                              1,5

     Gründer Gold                                                                                       2

     Platine                                                                                           2,5

     Gründer Platine                                                                                  2,75

     Smaragd                                                                                            3

7. REISEWETTBEWERBSBONUS

Die Höhe des Reisewettbewerbsbonus beträgt 1% des Wertes der Paketkäufe, im Fall von Produktkäufen,
die keine Pakete sind, wird ein im Vergleich zu Paketkäufen proportionaler Prozentsatz angewendet.
Der Reisebonus wird entsprechend der von Benutzern getätigten Käufe (bei Paketkäufen 1% des
Einkaufswerts, bei Produktkäufen, die keine Pakete sind, ein im Vergleich zu Paketkäufen proportionaler
Prozentsatz) in einem Fond gesammelt.

Wir stellen in unserem System die Registrierung der entsprechend der Einkäufe berechneten Reiseboni
als Einzelpositionen und die Möglichkeit zur Nachverfolgung und Prüfung der angesammelten
Provisionen sicher. In derselben Weise stellen wir auch die Behandlung der gesperrten Reiseboni sicher
(d.h. bei Stornierung eines Paketkaufs löschen wir den daraus berechneten Reisebonus).

Der Betrag aus den Reiseboni wird auf Grundlage einer festgelegten Berechnungslogik als Prämienreisen
an die Handelspartner ausgezahlt. Die Prämienreisen werden folgendermaßen ausgezahlt:

         Prämienreisen können höchstens alle 6 Monate ausgezahlt werden, wenn die zur Auszahlung der
         Reise erforderlichen Voraussetzungen erfüllt sind.

         An der Reise können 1 + 1 Reisende teilnehmen.

19                                                             BESCHREIBUNG DES BETRIEBS- UND VERGÜTUNGSPLANS VON FIREFLIES
Prämienreisen werden ausgezahlt, wenn die Anzahl der von den Benutzern gesammelten
         Reisepunkte (siehe unten) 1.500.000 erreicht hat.

         Es werden so viele Reisen ausgezahlt, wie oft die von den Handelspartnern gesammelte Anzahl
         Reisepunkte 1.500.000 erreicht (d.h. im Fall von 3.000.000 Reisepunkten werden 2 Reisen
         ausgezahlt). Wenn die Anzahl der von den Handelspartnern gesammelten Reisepunkte 1.500.000
         nicht erreicht, wird keine Prämienreise ausgezahlt.

         Die Prämienreisen werden in der Reihenfolge der Anzahl der im jeweiligen Zeitraum gesammelten
         Reisepunkte ausgezahlt (d.h. die erste Reise erhält der Benutzer, der die meisten Punkte gesammelt
         hat, usw.).

Reisepunkte

Zur Festlegung der Bonusverteilung müssen Reisepunkte eingeführt werden, deren Wert auf Grundlage
der folgenden Logik zu ermitteln ist:

         Reisepunkte werden nur aus dem Verkauf von Paketen berechnet.

         Ein Handelspartner kann Reisepunkte entsprechend der Paketverkäufe des Unterbaums (Gruppe)
         unter ihm erhalten.

         Ein Handelspartner kann nur in dem Fall Reisepunkte erhalten, wenn es zwischen ihm und dem
         Benutzer, der den Kauf tätigt (einschließlich des Benutzers, der den Kauf tätigt) keinen mit ihm auf
         gleicher oder höherer Qualifikationsstufe stehenden Handelspartner gibt(ausgenommen davon ist
         der Sponsor, der die Punkte auch dann bekommt, wenn er auf der gleichen oder einer niedrigeren
         Stufe ist als der Benutzer, der den Kauf tätigt).

         Die folgende Tabelle zeigt die entsprechend der verschiedenen Ebenen und Pakete zu vergebenden
         Reisepunkte (der Sponsor des Benutzers, der den Kauf tätigt, stellt die erste Ebene dar, die folgende
         Ebene entspricht dann dem nächsten berechtigten Benutzer):

        Ebene               BASIC                 SMART                     LIFE                            Formel

          1                 1000                   3000                     7000                               X

          2             333,333333333              1000              2333,333333333                           X/3

          3             111,111111111          333,333333333          777,777777778                           X/9

          4              37,037037037          111,111111111          259,259259259                          X/27

          5             12,345679012           37,037037037            86,419753086                          X/81

          6              4,115226337           12,345679012            28,806584362                          X/243

          7              2,057613169            6,172839506            14,403292181                          X/486

          8                   0                     0                         0                                8

                                                                                                 X + X/3 + X/9 + X/27 + X/81 +
     Insgesamt              1500                   4500                    10500
                                                                                                     X/243 + X/486 = X*1,5

20                                                                   BESCHREIBUNG DES BETRIEBS- UND VERGÜTUNGSPLANS VON FIREFLIES
Nach Ablauf der Dauer von 6 Monaten werden die gesammelten Punkte gelöscht und das Zählen
            der Punkte beginnt von vorn. (Wenn die Benutzer also 2.999.999 Punkte gesammelt haben, verreist
            nur der erste auf der Liste und die verbleibenden 1.499.999 Punkte gehen verloren.)

            Beim Berechnen des Grenzwerts für Reisepunkte in Höhe von 1.500.000 sind nicht nur die
            tatsächlich bezahlten, sondern alle Punkte zu berücksichtigen, die günstigstenfalls bezahlt werden
            könnten (d.h. in Fall des Kaufs eines Basic-Pakets 1.500 Punkte).

            Auch bei den Reisepunkten gibt es eine Sperrfrist: Reisepunkte bleiben ähnlich wie Auszahlungs-
            und Qualifizierungspunkte für 14 Tage gesperrt. Wird der den Reisepunkten zugrunde liegende
            Kauf innerhalb von 14 Tagen storniert, sind die Reisepunkte zu löschen.

            Das System zählt die von den Benutzern im jeweiligen Sammelzeitraum auf Grund der in dieser
            Zeit getätigten Transaktionen gesammelten Reisepunkte bis zum Ende der Zeitraums (nach Berner
            Zeit 23:59:59).

            Der aktuelle Punktestand wird für jeden Handelspartner und als Bestenliste (TOP 200) im Webbüro
            angezeigt.

Beispiel für die Berechnung der auf Grund von Paketkäufen zustehenden Reisepunkte:

1. Beispiel: Kauf eines Basic-Pakets durch einen 3-Fronten-Benutzer. Erzielte Reisepunkte:

                                                                                    Wievielte                   Zahl der erzielten
     Benutzername             Handelspartnerebene   Stehen Reisepunkte zu?
                                                                               Berechtigungsebene?                Reisepunkte

     peter
                                      3F                    Nein                         -                               -
     (Käufer)

     sergey
                                      EC                      Ja                         1                            1,000
     (Sponsor)

     ladislav                        DEC                      Ja                         2                       333,333333333

     toto                             EC                    Nein                         -                               -

     zoe                              3F                    Nein                         -                               -

     fred                             GG                      Ja                         3                       111,111111111

     asterix                         DEC                    Nein                         -                               -

     drhouse                          GP                      Ja                         4                        37,037037037

21                                                                           BESCHREIBUNG DES BETRIEBS- UND VERGÜTUNGSPLANS VON FIREFLIES
2. Beispiel: Kauf eines Life-Pakets durch einen DEC-Benutzer. Erzielte Reisepunkte:

                                                                            Wievielte                    Zahl der erzielten
     Benutzername      Handelspartnerebene   Stehen Reisepunkte zu?
                                                                       Berechtigungsebene?                 Reisepunkte

     peter
                              DEC                    Nein                         -                               -
     (Käufer)

     sergey
                               3F                      Ja                         1                            7,000
     (Sponsor)

     ladislav                  EC                    Nein                         -                       333,333333333

     toto                      3F                     no                          -                               -

     zoe                      DEC                    Nein                         -                               -

     fred                      GG                      Ja                         2                      2333,333333333

     asterix                  DEC                    Nein                         -                               -

     drhouse                   GP                      Ja                         3                       777,777777778

8. KAPITALANTEIL-BONUS

Wird erst noch eingeführt.

Der Kapitalanteilsbonus ist ein Sammelkorb, in den ab Einführung des Bonus zu einem noch zu
bestimmenden Zeitpunkt 2,11% jedes provisionspflichtigen Umsatzes kommen. Die Voraussetzungen
für die Verteilung des Kapitalanteilsbonus werden von der Firmenleitung festgelegt.

II/4. HANDELSPARTNER-REISEKONTO

Gemäß der Hauptregel werden 10 Prozent vom Betrag aller Provisionen, die dem Handelspartner zustehen
und an ihn ausgezahlt werden, auf dem sogenannten Handelspartner-Reisekonto gutgeschrieben. Von
dem auf seinem Handelspartner-Reisekonto gutgeschriebenen Betrag kann der Handelspartner fast
sämtliche von der Swiss Halley AG angebotenen Produkte und Dienstleistungen frei einkaufen bzw. es
beim Einlösen von Reisegutscheinen (Voucher) zur Bezahlung einer eventuellen Differenz verwenden.

Wenn die Swiss Halley AG Forderungen gegen den Handelspartner hat und keine andere Möglichkeit zu
deren Ausgleich gefunden wird, hat die Swiss Halley AG das Recht, das Reisekonto des Handelspartners
bis zur Höhe ihrer Forderung zu belasten.

Wenn der Handelspartner schriftlich nicht anders verfügt, erstattet die Swiss Halley AG dem
Handelspartner den Preis von ihm schon bezahlter, aber erfolgloser oder abgesagter Buchungen durch
Gutschrift auf dem Reisekonto. Im Fall von abgesagten Buchungen schreibt die Swiss Halley AG den um
eine Transaktionsgebühr verminderten Preis auf dem Reisekonto gut.

22                                                                    BESCHREIBUNG DES BETRIEBS- UND VERGÜTUNGSPLANS VON FIREFLIES
III. REGELUNGEN ZUR PROVISIONSZAHLUNG

Die Auszahlung der fälligen Provisionen erfolgt jeweils bis zum 5. und zum 20. jedes Monats durch
Überweisung. Ausgenommen davon ist der Matching-Bonus, der nur einmal monatlich mit der
Überweisung am 5. des Monats ausgezahlt wird. Es werden nur die Provisionen ausgezahlt, deren
Sperrfrist vorbei ist.

a) Die Auszahlung der Provisionen erfolgt durch Überweisung auf das vom Handelspartner angegebene
Bankkonto.

b) Pflichten des Handelspartners

c) Falls sich herausstellt, dass die durch den Geschäftspartner vermittelten Transaktionen mit dem Kauf
des Produkts durch Missbrauch oder Betrug in Verbindung stehen, ist die Swiss Halley AG berechtigt,
die an den Geschäftspartner gezahlte oder seinem Reiseguthaben gutgeschriebene Provision für die
Transaktion zurückzunehmen und das Provisionsguthaben zu reduzieren.

Mitteilung der Unternehmensdaten

Die Handelspartner, die im System Fireflies tätig werden möchten, sind verpflichtet, folgende Angaben
zu machen und deren Richtigkeit nachzuweisen:

     Unternehmen;

     Name des Unternehmens;

     Handelsregisternummer:;

     Steuernummer;

     Gründungsurkunde, auf der der Handelspartner als Mehrheitsinhaber des Unternehmens oder
     als Selbstständiger, Zeichnungsberechtigter und zur Abgabe von Rechtserklärungen Berechtigter
     ausgewiesen ist;

     Internationale Bankverbindung;

     Name der kontoführenden Bank;

     S.W.I.F.T.-Code;

     Im Falle von als Einzelunternehmer tätigen Handelspartnern Nummer und Vorlage der
     Unternehmenszulassung;

Die Unternehmensangaben werden akzeptiert, wenn der Name des Handelspartners bei den Inhabern zu
finden ist, er also ein oder der einzige Inhaber des Unternehmens ist. Der Handelspartner ist verpflichtet,
auf den hochgeladenen Unterlagen den Teil deutlich hervorzuheben, in dem er als Inhaber angegeben
ist.

23                                                                BESCHREIBUNG DES BETRIEBS- UND VERGÜTUNGSPLANS VON FIREFLIES
Hochladen der Kontobestätigung

Der Handelspartner ist verpflichtet nachzuweisen, dass er Inhaber des angegebenen Bankkontos
ist (wenn er Einzelunternehmer ist) oder dass er dem Unternehmen angehört, dessen Inhaber oder
Mitinhaber er ist. Zu diesem Zweck ist er verpflichtet, einen Kontoauszug hochzuladen, auf dem der
Name der jeweiligen Privatperson oder des Unternehmens und die zugehörige Kontonummer eindeutig
angegeben sind.

Die Swiss Halley AG stellt Rechnungen für ihre Dienstleistungen ausschließlich auf das als Handelspartner
angegebene Unternehmen aus.

IV.  SONSTIGE   BESTIMMUNGEN,                                             LÖSCHEN                            EINES
HANDELSPARTNERS
Wenn ein Handelspartner die jährliche Eintrittsgebühr für die weitere Benutzung des Webbüros
nicht erneut bezahlt, wird der Handelspartner nach 90 Tagen aus der Struktur gelöscht. Durch die
Löschung verliert er seine Berechtigung als Handelspartner. Die Qualifizierungspunkte des gelöschten
Handelspartners werden weiterhin zur Qualifizierung der über ihm positionierten Handelspartner
hinzugezählt.

Mit Ablauf der Mitgliedschaft als Handelspartner verliert der Handelspartner seine Erfolgsstufe bzw.
seinen Status als Handelspartner.

Löscht sich der Handelspartner selbst, kann er sich einen Monat lang nicht neu registrieren.

Handelspartner, die über die Eintrittsgebühr verfügen, können die Löschung ihrer Registrierung
bei den Kundendienstmitarbeitern beantragen und werden damit einen Monat lang zu inaktiven
Handelspartnern. Sie können sich erst nach Ablauf des inaktiven Monats wieder frei im Fireflies-System
registrieren (in Form einer Einladung).

Nach der Löschung des Handelspartners muss mit den Provisionszahlungen bis Ablauf der Sperrfrist
gewartet werden, bis die oben genannten Provisionen ausgezahlt werden können.

Wenn ein Handelspartner seine Löschung beantragt oder die Firma ihn aus dem Fireflies-System
ausschließt, geschieht folgendes:

     Es ist der Swiss Halley AG nicht möglich, den auf dem Reiskonto ungenutzt liegenden Betrag als
     Überweisung oder Bargeld an den Handelspartner herauszugeben, weshalb es in der Verantwortung
     des Handelspartners liegt, den auf dem Reisekonto gutgeschrieben Betrag vor seiner Löschung zu
     verwenden. Nach einer Löschung kann die Swiss Halley AG das Reiseguthaben nicht durch eine
     Geldzahlung ersetzen.

     Wenn die Swiss Halley AG einen Handelspartner ausschließt, stehen dem Handelspartner ab
     Benachrichtigung über den Ausschluss 7 Tage zur Verfügung, um den freien Betrag auf dem
     Reisekonto zu verwenden.

     Die Swiss Halley AG überweist an den Distributor den Provisionsbetrag,der ihm zum Auszahlzeitpunkt
     nach seiner Löschung ansonsten fällig wäre. Hat der Distributor auch sonstige, noch gesperrte

24                                                              BESCHREIBUNG DES BETRIEBS- UND VERGÜTUNGSPLANS VON FIREFLIES
Provisionen, werden diese von der Swiss Halley AG nach Ablauf der Sperrfrist für die Provisionen
     an den Distributor überwiesen. Die Überweisung der Provisionen kann von der Swiss Halley AG
     nur auf das Bankkonto vorgenommen werden, auf das sie zuvor auch die Provisionszahlungen für
     den Distributor getätigt hat.

     Wenn er die Kriterien für die Auszahlung des Auto-Bonus erfüllt hat, wird im der in diesem Bonus
     aufgelaufene Betrag überwiesen.

     Wenn er freie Reisegutscheine (Voucher) hat, kann er Handelspartner oder Benutzer benennen, auf
     die er seine(n) Reisegutschein(e) (Voucher) übertragen möchte.
     Wenn er weder Handelspartner noch Benutzer benennt, auf die er seine nicht verbrauchten
     Voucher übertragen möchte, ändert die Swiss Halley AG seinen Status von Handelspartner auf
     Benutzer. Dann kann er seine Reisegutscheine (Voucher) als registrierter Benutzer noch einlösen.

     Falls die Swiss Halley AG einen Geschäftspartner ausschließt, kann der Benutzer keine
     Teilnahmegebühr mehr erwerben, das heißt, sein Status als Geschäftspartner der Swiss Halley AG
     ist endgültig und unwiderruflich beendet. Falls der Geschäftspartner-Status in den Benutzerstatus
     umgewandelt wurde, befindet er sich weiterhin als Benutzer in der Struktur des ehemaligen
     Sponsoren, die untere Struktur wird mit dem Geschäftspartner verbunden, der sich direkt über
     dem ausgeschlossenen Geschäftspartner befindet.

25                                                            BESCHREIBUNG DES BETRIEBS- UND VERGÜTUNGSPLANS VON FIREFLIES
Sie können auch lesen