MeineBank - Azubi-Geschäftsstelle in Langenhagen Zusammenschluss mit Volksbank Hildesheimer Börde geplant
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nr. 1/2019
meineBank
Mitglieder- und Kundenmagazin der Hannoverschen Volksbank
Azubi-Geschäftsstelle
Zusammenschluss mit in Langenhagen
Volksbank Hildesheimer Börde
geplant
Ihr Mitgliedervorteil:
Besuchen Sie den Serengeti-Park
2 meineBank // Aktuelles aus Ihrer Bank
Inhalt Vorwort
Aktuelles aus Ihrer Bank
3 Hannoversche Volksbank und Volksbank
Hildesheimer Börde planen Zusammenschluss
4 Regionalität als Erfolgsrezept
6 Auszubildende der Hannoverschen Volksbank
bestehen Abschlussprüfung
6 VR-Börsenspiel der Hannoverschen Volksbank beendet
7 Richtfest in Uetze: Neubau des BeratungsCenters
geht voran
7 Veränderung im Geschäftsstellennetz Sehr geehrte Mitglieder und Kunden,
8 Hannoversche Volksbank als „Beste Bank in
Niedersachsen“ ausgezeichnet in dieser ersten Ausgabe von meineBank im Jahr 2019 blicken wir
9 So leben und arbeiten wir in der Zukunft auf das letzte Geschäftsjahr zurück. Unter dem Titel „Regionali-
9 WLAN-Hotspots in allen Filialen tät als Erfolgsrezept“ informieren wir Sie über die geschäftliche
Entwicklung und geben Ihnen Einblick in das Zahlenwerk Ihrer
Im Fokus Volksbank. Und auch der Ausblick ist höchst interessant: Mit der
Volksbank Hildesheimer Börde sprechen wir über den Zusammen-
10 Digitale Kompetenzen für Kinder und Jugendliche schluss unserer beiden Volksbanken. Mehr dazu auf Seite 3.
10 Azubi-Geschäftsstelle 2019
11 KfW-Studienkredit Unser Mitgliedervorteil bringt Sie mit etwas Glück ganz nah an
12 Schon bestellt? Die digitale Kreditkarte wilde Tiere. Der Serengeti-Park Hodenhagen feiert sein 45-jähri-
12 Post von der Bank ab jetzt elektronisch ges Bestehen – und gibt 200 Mitgliedern 45 Prozent Rabatt auf
13 Dispo-Online – mit nur wenigen Klicks zum den Eintrittspreis!
Dispositionskredit
13 Der Modernisierungskredit der Hannoverschen Unser Banknachwuchs macht uns große Freude. Zum einen
Volksbank haben 14 Auszubildende ihre Abschlussprüfung bestanden.
14 Kurz erklärt: Die Baufinanzierung bei der 13 von ihnen bleiben bei ihrer Hannoverschen Volksbank und
Hannoverschen Volksbank verstärken unsere Teams. Zum anderen übernehmen die Azubis
15 Die Mopedversicherung der R+V auch in diesem Jahr wieder eine Geschäftsstelle für zwei Wochen
15 Auslandsgeschäft. Einfach machen! in Eigenregie. Unter dem Titel „The Next Generation – Berater
der Zukunft“ zeigen die angehenden Bankkaufleute in unserem
Engagiert KompetenzCenter Langenhagen, dass Bank nicht langweilig ist.
16 Augenblick mal! Zu vielen finanziellen Themen und Leistungen haben wir
16 Stiftung Hannoversche Volksbank unterstützt den aktuelle Informationen für Sie zusammengetragen, vom
„Fuchsbau“ von Aufgefangen e. V. KfW-Studienkredit bis zur digitalen Kreditkarte. Stolz sind wir
17 Fast 165.000 Euro für gemeinnützige Initiativen auf die beiden Auszeichnungen als „Beste Bank in Niedersach-
17 TSV Kirchrode bekommt Spende in Höhe von sen“ in der Beratung von Privatkunden und Firmenkunden. Ein
800 Euro großes Lob an unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter!
18 Wettbewerb „Sterne des Sports“
19 Neue Kirchenglocken für Kirchwehren Außerdem konnten wir viele tolle Projekte unterstützen, mehr
19 Aktion der SportRegion Hannover für den Schulweg dazu in der Rubrik „Engagiert“ ab Seite 16.
zu Fuß – Verzicht auf „Eltern-Taxis“
20 30.000 Euro für Neuanschaffung in HALLE 19 Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Lesen!
21 Logisch, oder? Unsere Rätselseite!
22 Ihr Mitgliedervorteil: Bernd Müntz
45 Jahre Serengeti-Park – 45 Prozent Rabatt Mitglied des Vorstandes
Aktuelles aus Ihrer Bank // meineBank 3
Hannoversche Volksbank und
Volksbank Hildesheimer Börde planen
Zusammenschluss
Die Vorstände der Hannoverschen Volksbank und der Volksbank Hildesheimer Börde haben
Gespräche für einen Zusammenschluss der beiden genossenschaftlichen Kreditinstitute
aufgenommen. Ziel ist es, die Volksbanken mit Beschluss der beiden Vertreterversammlungen
im Juni 2019 rückwirkend zum 1. Januar 2019 zu verschmelzen.
Die Vorstände der Volksbanken sind sich
einig, dass der Zusammenschluss der bei-
Celle
den gut aufgestellten Häuser eine Inves-
Lindwedel tition in die Zukunftsfähigkeit bedeutet.
Unter den Rahmenbedingungen der anhal-
tenden Niedrigzinsphase, der ausufernden
Regulatorik, des veränderten Kundenver-
Wedemark
haltens und der gesellschaftlichen Ver-
Neustadt am Rübenberge
Burgwedel änderungen durch den digitalen Wandel
schließen sich zwei starke Volksbanken
zusammen. Die intensive regionale Ausrich-
Burgdorf Uetze
Garbsen Langenhagen
Isernhagen
tung wird vorstandsseitig auch zukünftig
als maßgeblicher Erfolgsfaktor gesehen.
Wunstorf
Hannover
Haste Die Volksbank Hildesheimer Börde soll
Seelze ihren Namen behalten und zukünftig
Bad
Nenndorf als Niederlassung der Hannoverschen
Volksbank firmieren.
Barsinghausen
Ronnen-
berg Nach dem Zusammenschluss weist die
Laatzen
Volksbank eine Bilanzsumme von rund
Hemmingen Hohenhameln
Sarstedt 6,2 Mrd. Euro aus und wird von 127.000
Mitgliedern getragen. Insgesamt werden
KompetenzCenter
Hier finden Sie Ihren Ansprechpartner
Söhlde rund 250.000 Kunden in 50 Geschäfts-
für alle Finanzdienstleistungen, sowohl stellen betreut, darüber hinaus stehen 39
als Privat- als auch als Firmenkunde,
Selbstbedienung inklusive Bargeldservice Schellerten SB-Center zur Verfügung. Mehr als 1.000
rund um die Uhr
Hildesheim
Mitarbeiter sind für die Bank tätig. Betriebs-
ServiceCenter und BeratungsCenter bedingte Kündigungen aufgrund des
Geld- und Kontenservice, Selbstbedienung
Diekholzen
Zusammenschlusses sind nicht vorgesehen.
inklusive Bargeldservice rund um die Uhr
Bad
SB-Center Salzdetfurth Zum Geschäftsgebiet der Hannoverschen
Selbstbedienung inklusive Bargeldservice
rund um die Uhr, zusätzlich kostenfreie Volksbank gehören die Landeshaupt-
Sibbesse
Bargeldversorgung an über 18.300 Geld- stadt Hannover, große Teile der Region
automaten in Deutschland sowie an den
Kassen zahlreicher Supermarktketten Hannover sowie mit ihren Niederlassun-
gen die Stadt Celle und zukünftig der
Private Banking Hildesheim Lamspringe
Raum Hildesheimer Börde.
4 meineBank // Aktuelles aus Ihrer Bank
Hannoversche Volksbank:
Regionalität als Erfolgsrezept
„Die Hannoversche Volksbank hat in ihrem 159. Geschäftsjahr ihre langjährigen Geschäftsbeziehungen gepflegt und sich
als verlässlicher Partner ihrer mittelständischen Privat- und Geschäftskunden gezeigt“, stellte Jürgen Wache, Sprecher
des Vorstandes der Hannoverschen Volksbank fest. „Wir schreiben unsere Erfolgsgeschichte fort.“
..
..
Bilanzsumme steigt auf über
Geschäftsentwicklung 2018 Aktuell Vorjahr Veränderung Veränderung
in %
5,5 Mrd. Euro.
..
Bilanzsumme in Mio. € 5.535 5.333 202 3,79
Kredite wachsen um 9 Prozent auf
Forderungen ggü. Kunden in Mio. € 3.892 3.584 308 8,59
3,9 Mrd. Euro.
Verbindlichkeiten ggü. Kunden in Mio. € 4.270 4.083 187 4,57
Kundeneinlagen legen um 187 Mio.
....
Zinsüberschuss in Mio. € 114,71 118,85 – 4,14 – 3,48
Euro zu – zusätzlich starkes
Provisionsüberschuss in Mio. € 35,95 36,86 – 0,91 – 2,47
Wertpapiergeschäft.
5.400 neue Kunden
Personalaufwand in Mio. € 58,00 58,23 – 0,23 – 0,39
Jürgen Wache: „Wir gewinnen
Sachaufwand inkl. Afa in Mio. € 37,70 36,64 1,06 2,89
Marktanteile als verlässlicher
Betriebsergebnis vor Bewertung in Mio. € 52,39 58,76 – 6,37 – 10,84
Partner des Mittelstandes.“
Bewertungsergebnis Kredit- und Wertpapierbestand
– 9,76 – 4,96 – 4,80 96,77
inkl. Beteiligungen in Mio. €
Im letzten Jahr konnte die Bank nahezu
5.400 Neukunden und 4.200 neue Mit- CIR (Aufwendungs-/Ertragsrelation) 64,70 61,80 2,90 4,69
glieder gewinnen. Mehr als 108.500
Menschen aus der Wirtschaftsregion Han- Mitarbeiter (aktiv) 903 903 0 0,00
nover-Celle sind nun Mitglied und damit – davon Mitarbeiter Vollzeit 584 575 9 1,57
Eigentümer der Hannoverschen Volksbank. – davon Mitarbeiter Teilzeit 276 286 – 10 – 3,50
– davon Auszubildende 43 42 1 2,38
Die Bilanzsumme der Hannoverschen
Standorte/Geschäftsstellen 73 77 –4 – 5,19
Volksbank wuchs zum Stichtag
– davon SB 34 33 1 3,03
31. Dezember 2018 um 3,8 Prozent auf
5,5 Mrd. Euro (Vorjahr: 5,3 Mrd. Euro). Die
Bank gehört zu den zehn größten Volks- vielfach ausgezeichnet worden.“Aktu- jedoch zu einer Reduzierung der Werte
und Raiffeisenbanken Deutschlands. ell wurde die Hannoversche Volksbank in den Depots um 78,4 Mio. Euro auf
vom Deutschen Institut für Bankentest 1,7 Mrd. Euro. Dazu Wache: „Hier wirkt
Auf der Passivseite der Bilanz wuch- als „Beste Bank in der Beratung von Pri- sich die Stichtagsbetrachtung besonders
sen die Kundeneinlagen um 187 Mio. vatkunden“ und als „Beste Bank in der negativ aus. Wir gehen von wieder stei-
Euro (+ 4,6 Prozent) auf 4,2 Mrd. Euro Beratung von Firmenkunden“ in Nieder- genden Kursen aus, die Entwicklung zu
(Vorjahr: 4,1 Mrd. Euro). Die Bilanzposi- sachsen geehrt und konnte diese beiden Beginn dieses Jahres weist in die richtige
tion „Verbindlichkeiten gegenüber Kun- Titel erfolgreich verteidigen. Richtung.“ Die gesamten Geldanlagen,
den“ weist aufgrund von Rückführungen die Kunden der Bank außerhalb der
institutioneller Anleger einen geringeren Diese aktive Kundenbetreuung spiegelt Bilanz im Wertpapier- und Fondsgeschäft
Zuwachs in Höhe von 181 Mio. Euro aus. sich in den Kundendepots wider. Die sowie bei Verbundpartnern der Hanno-
Dazu Wache: „Geldanlage basiert auf Neuanlagen (+ 99,5 Mio. Euro) der Kun- verschen Volksbank getätigt haben, wie-
Vertrauen. Vertrauen in die Persönlichkeit den weisen eine ausgesprochen positive sen zum Ende des letzten Jahres 2,2 Mrd.
des Beraters, in die Qualität der Beratung Entwicklung aus. Die Kursentwicklung Euro aus.
und in die Solidität der Bank. Unsere zum Stichtag 31.Dezember 2018 mit
genossenschaftliche Beratung ist dafür einem Minus von 177,8 Mio. Euro führte
Aktuelles aus Ihrer Bank // meineBank 5
Die Summe der bilanziellen Einlagen und Investitionen in die IT-Infrastruktur Aktuell beschäftigt die Hannoversche
der vermittelten Gelder (Kundenwertvolu- und eine neue Telefonanlage sowie Volksbank unverändert 903 Mitarbeiter.
men) beträgt 6,5 Mrd. Euro (Vorjahr: 6,3 die Unterstützung der bundesweiten Mit 43 Auszubildenden zur Bankkauffrau
Mrd. Euro). Digitalisierungsoffensive der Volks- und bzw. zum Bankkaufmann sowie Studie-
Raiffeisenbanken. rende zum Bachelor of Arts gibt die Bank
Der Bestand der herausgegebenen vielen jungen Menschen eine berufliche
Kredite (Forderungen gegenüber Kun- Unter diesen Rahmenbedingungen hat Perspektive.
den) der Hannoverschen Volksbank sich das Betriebsergebnis vor Bewertung
nahm im Jahr 2018 um bemerkenswerte reduziert. Es fiel mit 52,4 Mio. Euro um Die Volksbank betreibt 39 Geschäfts-
8,6 Prozent bzw. 308 Mio. Euro zu. Der 6,4 Mio. Euro niedriger aus als im Vorjahr. stellen sowie 34 SB-Center. Bundesweit
Kreditbestand wächst dadurch auf 3,9 Dieses entspricht 0,95 Prozent der Bilanz- können sich die Kunden der Bank an fast
Mrd. Euro (Vorjahr: 3,6 Mrd. Euro). Die summe. 20.000 Geldautomaten kostenlos mit
traditionelle Kundschaft der Volksbank, Bargeld versorgen. Mehr als 61 Prozent
der private und gewerbliche Mittelstand, Der Kreditbestand und die eigenen der Girokonten werden online geführt.
hat stark investiert und hierfür auf die Wertpapieranlagen wurden mit der bank- Im Jahr 2018 wurde fast 3,5 Mio. Mal die
Finanzierungsangebote der Volksbank üblichen Vorsicht bewertet. Die Wert- VR-Banking-App für die Kontoführung
zurückgegriffen. „Wir haben im letz- berichtigungen aus dem Kreditgeschäft genutzt, Tendenz stark steigend. Zudem
ten Jahr Kredite mit einem Volumen fielen bedingt durch die gute wirtschaft- bietet die Bank das kontaktlose Bezahlen
von 1,1 Mrd. Euro zugesagt“, resümiert liche Lage wiederum außerordentlich auch mit einer digitalen girocard oder
Wache. „Unsere Kunden legen Wert auf günstig aus. Wertberichtigungsbedarf Kreditkarte per Smartphone an.
einen verlässlichen Partner hier aus der ergibt sich aus Kursverlusten aufgrund
Region.“ Darin enthalten sind auch 2.800 der Marktentwicklung zum Bewer- Über Förder- und Sponsoringmaßnah-
Baufinanzierungen mit einem Volumen tungsstichtag 31.Dezember 2018 sowie men sowie Spenden unterstützt die
von rund 475 Mio. Euro. Konsumenten- zinsbedingten Kursveränderungen bei Hannoversche Volksbank Projekte und
kredite vermittelt die Bank innerhalb der Wertpapieren. Initiativen mit mehr als 1 Mio. Euro. „Es
genossenschaftlichen FinanzGruppe als entspricht unserer genossenschaftlichen
easyCredit an die TeamBank. Hier stieg Das Eigenkapital der Bank wird aus dem Philosophie, die Menschen in unserer
der Bestand im Jahr 2018 um 2,5 Mio. guten Ergebnis weiter gestärkt und wird Region an unserem Erfolg teilhaben zu
Euro auf 87,2 Mio. Euro. allen aufsichtsrechtlichen Anforderun- lassen“, betont Wache.
gen mehr als gerecht. Die Bank bewer-
Der in der Gewinn-und-Verlust-Rech- tet dieses als gute Basis für ein weiteres, Für das Jahr 2019 rechnet die Bank mit
nung ausgewiesene Zinsüberschuss kräftiges Wachstum. Aus dem Jahres- einem leichten Rückgang des Wirtschafts-
nahm gegenüber dem Vorjahr um 3,5 überschuss von 13,9 Mio. Euro (Vorjahr: wachstums in Deutschland. „Für den
Prozent auf 114,7 Mio. Euro (Vorjahr: 13,9 Mio. Euro) will die Bank wieder eine Wirtschaftsraum Hannover-Celle bin ich
118,9 Mio. Euro) ab. „Das Wachstum des Dividende von 5,5 Prozent zahlen. Die etwas optimistischer“, bekräftigt Wache.
Kreditgeschäfts hat unsere Erwartungen Cost-Income-Ratio (Aufwand-Ertrag-Rela- Der anhaltenden Niedrigzinsphase werde
auch im Jahr 2018 übertroffen“, betont tion/CIR) beträgt 64,7. die Volksbank mit Kostendisziplin und
Wache, „und den erwarteten Rückgang Wachstum im Kreditgeschäft entge-
des Zinsergebnisses minimiert.“ Der Pro- Auch die Tochtergesellschaften der gentreten. Die Digitalisierungsoffensive
visionsüberschuss nahm um 2,5 Prozent Hannoverschen Volksbank haben ihre unter Federführung des Bundesverbandes
auf 35,9 Mio. Euro (Vorjahr: 36,9 Mio. Marktchancen erfolgreich genutzt. Ins- der Volksbanken und Raiffeisenbanken
Euro) ab. Maßgeblich für den Rückgang besondere die Hannoversche Volksbank sieht er als wichtige und unerlässliche
waren Provisionszahlungen aufgrund der Immobilien GmbH (HVI) konnte mit 211 Zukunftsinvestition. „Wir müssen unser
geplanten Ausweitung des Baufinanzie- vermittelten Objekten ein Kaufpreisvolu- Geschäftsmodell immer weiter entwickeln
rungsvermittlungsgeschäftes, welches men von mehr als 52 Mio. Euro umset- und unseren Mitgliedern und Kunden
sich langfristig positiv auf das Zinsergeb- zen. Der Wunsch nach den eigenen vier Mehrwerte bieten“, ist Wache überzeugt.
nis auswirkt. Wänden und der Trend nach der Anlage „Dann werden wir unsere fast 160-jäh-
in Immobilien aufgrund der aktuellen rige Erfolgsgeschichte fortschreiben.“
Der Personalaufwand betrug im letz- Zinssituation setzen sich damit fort. Über
ten Jahr 58,0 Mio. Euro (Vorjahr: 58,2 die Hannoversche Volksbank Beteiligun-
Mio. Euro) und entspricht der Planung. gen GmbH hat die Bank in Burgdorf und
Der Sachaufwand (inkl. Afa) wuchs auf Langenhagen Bauprojekte als Wohn- und
37,7 Mio. Euro (Vorjahr: 36,6 Mio. Euro). Geschäftshäuser zur Vermietung fertig-
Gründe sind die erhöhte Bankenabgabe, gestellt.
6 meineBank // Aktuelles aus Ihrer Bank
Auszubildende der Hannoverschen
Volksbank bestehen Abschlussprüfung
Viele strahlende Gesichter gab es bei
einer kleinen Feierstunde der Hannover-
schen Volksbank: Alle 14 Auszubildenden
der Hannoverschen Volksbank haben
ihre Ausbildung zur Bankkauffrau bzw.
zum Bankkaufmann erfolgreich absol-
viert. Dazu gratulierte Vorstandssprecher
Jürgen Wache den frisch gebackenen
Bankern und überreichte ihnen ihre
Abschlusszeugnisse.
Johann Graver und Malte Wölbern (links) sowie Jürgen
Wache (rechts) gratulieren Christina Theilmann, Sarah
Springer, Nora Grund, Jacqueline Drossmann, Annalena
Heinrich, Marc Ertmer, Alexandra Westphal, Lisa Kehmeier,
Jan Niklas Schwiening, Marc Klinge, Yannick Mittelstädt,
Lukas Graß, Jan Paul Klose und Dana-Sofia Jauss
(von links)
VR-Börsenspiel der Hannoverschen
Volksbank beendet
Über 70 Teams von insgesamt neun Schulen haben sich
in diesem Jahr am VR-Börsenspiel der Hannoverschen
Volksbank beteiligt. Schülerinnen und Schüler unter-
schiedlicher Schulformen nahmen an dem individuellen
Spiel teil: Realschüler, Gymnasiasten, Oberschüler und
Gesamtschüler waren am Start und tauchten erfolgreich
in die Welt der Börsen ein. Die Lehrkräfte banden das
Spiel vielfach in den Unterricht ein. Unterstützung fanden
die teilnehmenden Schülerinnen und Schüler sowie auch
die Lehrkräfte bei den Jugendberatern der Hannover-
schen Volksbank. Besonders erfolgreich waren die Nachwuchs-Broker „Die Erfinder“ von der IGS Stöcken
Alle Nachwuchs-Broker waren mit einem fiktiven Kapital von Das Team „SMA“ von der Oberschule Celle belegte Platz 2. Die
50.000 Euro gestartet und hatten das gleiche Ziel: durch Drittplatzierten vom Team „Aurora Borealis“ besuchen das Han-
geschickte Aktientransaktionen innerhalb von acht Wochen nah-Ahrendt-Gymnasium in Barsinghausen. Über den Zusatz-
möglichst den Wert des Depots steigern. Am erfolgreichsten preis für die teilnehmende Schule mit den durchschnittlich
gelang das in einem durch fallende Kurse gekennzeichneten besten Aktionären freut sich die Caroline-Herschel-Realschule
schwierigen Börsenumfeld dem Team „Die Erfinder“ von der IGS aus Garbsen. Die Schülerinnen und Schüler erreichten einen
Stöcken. Mit einem Zugewinn von mehr als 2,36 Prozent auf durchschnittlichen Depotpreis von 49.538,88 Euro.
51.179,90 Euro steigerten sie den Depotwert am deutlichsten.
Aktuelles aus Ihrer Bank // meineBank 7
Richtfest in Uetze
Neubau des BeratungsCenters geht voran
,
w och die k
t t t n
Mi i, läd ksba
m a l
A .M
8 e Vo r zum
n c h h e
de vers 16 U in di .
n o bis “ ein
n st
Ha n 14 aufe traße
vo ohb nns
„R dma
Seit Ende September letzten Jahres führt die Hannoversche Volksbank umfangreiche Bau- r
No
maßnahmen für ihr BeratungsCenter in Uetze durch. Das bisherige Gebäude am Kreisel in
der Nordmannstraße wurde vollständig abgerissen und macht einem Neubau Platz.
Seitdem stehen die Beraterinnen und Berater ihren Kundinnen Außenwände und die Stützen erstellt. Die Dachdecker haben im
und Kunden in einer Übergangsgeschäftsstelle in der Burgdor- Februar das Dach des neuen BeratungsCenters gerichtet.
fer Straße 33 a zu den gewohnten Öffnungszeiten zur Verfü-
gung. Zudem befindet sich dort auch das gesamte SB-Angebot „Für den Neubezug streben wir Ende 2019 an“, berichtet Bernd
mit Ein-/Auszahlungsautomat, Kontoauszugsdrucker sowie Müntz, Mitglied des Vorstandes der Hannoverschen Volksbank,
SB-Terminal. weist aber zugleich darauf hin, dass es witterungs- oder liefer-
zeitenbedingt noch zu Terminverschiebungen kommen kann.
In der Nordmannstraße hat unterdessen der Abrissbagger Sicher ist jedoch, dass sich die Volksbank in Uetze nach der
ganze Arbeit geleistet. Im Dezember wurde die Bodenplatte Fertigstellung in einem modernen und freundlichen Design prä-
für die neue Geschäftsstelle gegossen, im Januar wurden die sentieren wird.
Veränderung im Geschäftsstellennetz
Die Hannoversche Volksbank schließt zum 16. September 2019 ihre SB-Geschäftsstelle in der Eichstraße in Krähenwinkel. Für die
schnelle Bargeldversorgung weist die Volksbank auf den sogenannten Cashback-Service in zahlreichen Supermärkten (z. B. Netto
und REWE) hin. Ab einem Einkaufswert von 20 Euro können Kunden mit ihrer girocard kostenlos bis zu 200 Euro Bargeld von ihrem
Konto abheben. Zudem befinden sich in nicht einmal 2.000 Metern Entfernung im KompetenzCenter Langenhagen in der Walsro-
der Straße 134 die nächsten Geldautomaten der Hannoverschen Volksbank.
8 meineBank // Aktuelles aus Ihrer Bank
Beratung im Privat- und im Firmenkundengeschäft vorbildlich
Hannoversche Volksbank als „Beste Bank in
Niedersachsen“ ausgezeichnet
Die Hannoversche Volksbank und ihre Niederlassung Volksbank Celle haben es wieder einmal von unabhängiger Seite
bestätigt bekommen: Sie ist die „Beste Bank in Niedersachsen“.
Das Deutsche Institut für Bankentests „DIE WELT“ die niedersächsischen Ban- beiden Kategorien „Beratung von Pri-
hat in Zusammenarbeit mit der Zeitung ken und Sparkassen getestet. In den vatkunden“ und „Beratung von Firmen-
kunden“ ist die Hannoversche Volksbank
wieder als Sieger hervorgegangen. Die
Preise nahmen jetzt Gerhard Oppermann
und Matthias Battefeld in Berlin ent-
gegen. Dazu Battefeld: „Nachdem wir
bereits im letzten Jahr sieben Auszeich-
nungen gewonnen haben, geht es auch
in diesem Jahr erfolgreich weiter. Diese
Wertschätzung macht uns schon ein
wenig stolz und ist gleichzeitig Ansporn,
die Qualität der genossenschaftlichen
Beratung immer weiterzuentwickeln.“
Die Hannoversche Volksbank legt Wert
darauf, als attraktiver Arbeitgeber ein
angenehmes Arbeitsumfeld für Bestleis-
tungen in der Kundenberatung zu bieten,
und sucht aktuell Verstärkung für die
Matthias Battefeld (links), Privatkunden-Vorstand und Gerhard Oppermann, Firmenkunden-Vorstand der Hannover-
schen Volksbank, freuen sich über die Auszeichnungen bei der Verleihung in Berlin Teams in der Privatkundenberatung.
Impressum meineBank
Herausgeber: Redaktionsleitung: Redaktionsmitarbeiter: Layout und Satz:
Hannoversche Volksbank Marko Volck ■■ Carsten Buss ff.mediengestaltung GmbH
Kurt-Schumacher-Straße 19 E-Mail: meineBank@hannoversche-volksbank.de ■■ Adelisa Janjos
30159 Hannover Telefon: 0511 1221-0 ■■ Matthias Mollenhauer Bildquellen:
■■ Jan-Alexander Schmidt Seite 1, 6, 7, 8, 9, 10, 16, 17, 18, 19 Hannoversche Volksbank,
■■ Karin Vierke Seite 2 Liane Koehler, Seite 10 Cody, Seite 12 BVR,
■■ Maren Witte Seite 16 Karl-Bernd Karwasz (Augenblick mal!),
Seite 11, 13, 14, 15 Adobe Stock, Seite 20 Nadine Richter,
Seite 22, 23 Serengeti-Park Hodenhagen
© 2019 Hannoversche Volksbank eG. Irrtum und Änderungen vorbehalten
Aktuelles aus Ihrer Bank // meineBank 9
So leben und arbeiten wir in der Zukunft
32. Neujahrsempfang in der Hannoverschen Volksbank in Garbsen
Volksbank-Vorstand Matthias Battefeld, Kai Arne Gondlach und Regioanldirektor Dirk Heinrich begrüßen das neue Jahr
In den vollbesetzten Räumen der Hannoverschen Volksbank in Berenbostel
begrüßte Vorstandsmitglied Matthias Battefeld die Gäste aus den Städten
WLAN-Hotspots
Garbsen und Neustadt mit einem aktuellen Einblick in das Bankgeschäft und
die Entwicklung der Hannoverschen Volksbank.
in allen Filialen Dirk Heinrich, Regionaldirektor der
Volksbank, stellte den Redner des
Anschließend amüsierten sich Politik und
Verwaltung, u. a. vertreten durch Bürger-
Die Hannoversche Volksbank Abends, Kai Arne Gondlach, vor, der meister Dr. Christian Grahl (Garbsen),
hat ihre Geschäftsstellen mit Senior Researcher beim größten Trend- sowie reichlich Prominenz aus Garbsen,
WLAN-Hotspots ausgestattet. forschungsinstitut im deutschsprachigen Neustadt und Umgebung bei guten
Künftig können Kundinnen Raum, 2b AHEAD ThinkTank, ist. In sei- Gesprächen.
und Kunden den Service in den nem Vortrag unter dem Titel „So leben
SB-Foyers sowie in den Kunden- und arbeiten wir in der Zukunft“ blickte
hallen der einzelnen Standorte er – ganz ohne Kristallkugel, sondern mit
kostenfrei nutzen. wissenschaftlicher Methodik – auf das,
was die Zukunft an Veränderungen und
Weiterentwicklungen bereithält.
10 meineBank // Im Fokus
Digitale Kompetenzen für
Kinder und Jugendliche
20 Prozent Rabatt für Kunden der
Hannoverschen Volksbank
Cody, eine außerschulische Bildungs- seinen Computer, das Internet, smarte darauf 20 Prozent Rabatt. Weitere Infor-
institution in Hannover, vermittelt Kin- Technologien sowie Hard- und Software mationen gibt es direkt bei Cody unter
dern und Jugendlichen nachhaltig und beherrscht, kann z. B. seinen Alltag in www.cody.de
begeisternd einen kompetenten Umgang der Schule souverän und verantwortungs-
mit digitalen Medien und Technik sowie bewusst meistern.
die Grundlagen des Programmierens.
Denn: Digitale Kompetenz ist bereits In den Osterferien bietet Cody wie-
heute eine Schlüsselqualifikation, die der zahlreiche Kurse an. Kunden der
in vielen Bereichen gefordert wird. Wer Hannoverschen Volksbank erhalten
Azubi-Geschäftsstelle 2019
The Next Generation – Berater der Zukunft
Vom 17. bis zum 28. Juni ist es wieder soweit: Dann über- 14 hochmotivierte angehende Banker wollen die Gelegenheit
nehmen die Azubis des dritten Lehrjahres eine Geschäfts- nutzen und zeigen, dass „Bank“ nicht langweilig ist. Im Kom-
stelle der Hannoverschen Volksbank. petenzCenter Langenhagen (Walsroder Straße 134) können sich
insbesondere junge Kunden im o. g. Zeitraum auch ohne vor-
herige Terminvereinbarung an der Kaffeebar bei einer Beraterin
oder einem Berater über modernes Banking informieren und
dabei ganz entspannt einen der leckeren Cupcakes genießen.
Und damit ganz bestimmt keine Langeweile aufkommt, haben
sich die Auszubildenden viele Überraschungen ausgedacht. Bei
„Schlag den Azubi“ können Kunden z. B. mit Mario oder Luigi
im Pilzkönigreich um die Wette fahren, bevor es dann wieder
um finanzielle Themen wie Online-Banking oder den perfekten
Start in das Berufsleben geht.
Neugierig geworden? Die Azubis der Hannoverschen Volksbank
freuen sich auf viele Besucherinnen und Besucher im Kompe-
tenzCenter Langenhagen.
PS: Wer die Azubi-Geschäftsstelle im Juni in Langenhagen
Die Auszubildenden der Hannoverschen Volksbank planen in Arbeitsgruppen die besucht, hat bei einem Gewinnspiel die Chance auf einen
Azubi-Geschäftsstelle
großartigen Preis.Im Fokus // meineBank 11
KfW-Studienkredit
Studium mit finanziellem Polster
Mit einem KfW-Studienkredit können Studierende unabhängig von Noten und Einkommen ihre
Ausbildung finanzieren.
Der Kredit steht allen Studierenden zur
Verfügung, egal, welche Fachrichtung
sie studieren. Außerdem werden keine
Sicherheiten benötigt. Auch das Ein-
kommen oder Vermögen der Eltern ist
unwichtig, denn jeder soll unabhängig
von seiner sozialen Situation gefördert
werden. Wofür das Geld ausgegeben
wird, bleibt ebenfalls den Studierenden
überlassen. Und noch ein Plus: Auch
BAföG-Empfänger können ihr Konto mit
dem Kredit aufbessern.
Die monatlichen Auszahlungsbeträge lie-
gen zwischen 100 und 650 Euro. Dieser
Betrag kann in jedem Semester innerhalb
der genannten Spannbreite neu festge-
legt werden.
Antragstellung über
die Hannoversche
Volksbank Kreditkonditionen und prüfen, ob die
formalen Antragsvoraussetzungen erfüllt
Weitere Informationen zum KfW-Studien-
kredit gibt es im Internet unter
sind. Die Unterzeichnung des Vertragsan- www.hannoversche-volksbank.de/
Antragsformulare stehen unter www. gebots darf erst im Beisein einer Berate- privatkunden/kredit-baufinanzierung/
kfw.de/studienkredit zur Verfügung. rin bzw. eines Beraters erfolgen. kredit/studienkredit-kfw.html
Anhand der eingegebenen Daten wird
automatisch ein Vertragsangebot erstellt, Die Hannoversche Volksbank sendet das
das ausgedruckt werden muss. Mit die- Vertragsangebot in elektronischer Form
sem sowie gegebenenfalls weiteren sowie die ausgedruckten und unter-
Formularen geht es anschließend zur zeichneten Exemplare auf dem Postweg
Hannoverschen Volksbank. Nach vor- an die KfW, die nach positiver Entschei-
heriger Terminvereinbarung beraten die dung eine Annahmebestätigung (Zusage)
Spezialisten im Hinblick auf den persön- zusendet. Die Kreditentscheidung wird
lichen Finanzierungsbedarf sowie auf die ausschließlich von der KfW getroffen.12 meineBank // Im Fokus
Schon bestellt? Die digitale Kreditkarte
Wer kennt das nicht? Plastikkarten ohne Ende füllen das Portemonnaie! Girocard, Kreditkarte, Payback-Karte und meh-
rere Kundenkarten sorgen für unübersichtliches Gedränge.
Doch damit ist jetzt Schluss! 2. Kartentyp Mastercard oder Visa Karte Weitere Informationen gibt es in den
auswählen Geschäftsstellen der Hannoverschen
Für Nutzer der VR-Banking-App, die ein Volksbank oder im Internet unter
NFC-fähiges Android-Smartphone besit- 3. Zu digitalisierende Karte auswählen www.hannoversche-volksbank.de/
zen, steht ab sofort die digitale Kredit- privatkunden/girokonto-kreditkarten/
karte zur Verfügung. 4. Bestellung auslösen und mit TAN girocards/mobiles-bezahlen.html
bestätigen: Es sind keine gesonder-
Und wie funktioniert die Bestellung ten Vertragsdokumente notwendig,
der Mastercard bzw. VISAcard? es gilt der bestehende Kreditkarten-
meineBank stellt die sieben einfachen vertrag.
Schritte vor:
5. Auswählen der VR-BankingApp als
1. VR-BankingApp starten und den Standard-App für Tippen und Bezah-
Menüpunkt „Digitale Karten“ aus- len
wählen. Beim ersten Auswählen
werden Sie in den Google Play Store
geleitet, um die separate App „Di- 6. Digitale Mastercard bzw. Visa Karte
gitale Karten“ zu installieren. Nach wird innerhalb weniger Sekunden
der Installation können Sie die Karte auf dem Smartphone gespeichert.
aus der VR-Banking-App und aus der
App Digitale Karten aufrufen. 7. Gegebenenfalls Auswahl der Karte als
Standardkarte für die ExpressZahlung
Post von der Bank ab jetzt elektronisch
Digital affine Menschen haben schon heute jederzeit und unabhängig von den Öffnungszeiten die Möglichkeit, mit ihrer
Hannoverschen Volksbank in Kontakt zu treten, Fragen zu stellen, Bankgeschäfte abzuwickeln und Antworten zu erhalten.
Die Lösung hierfür
Zahlreiche Kunden der Hannoverschen umweltfreundlichen Kommunikation mit
Volksbank nutzen dieses Postfach bereits der Hannoverschen Volksbank.
heißt: elektronisches
heute. Sie erhalten hier monatlich kos-
tenlos ihre Kontoauszüge. Nähere Informationen zur Handhabung
Postfach! Aber das elektronische Postfach kann
und Bestellung gibt es auf der Homepage
der Hannoverschen Volksbank unter
noch mehr. Über die Funktion „Mittei- www.hannoversche-volksbank.de/
lung schreiben“ können im geschützten banking-service/banking-brokerage/
Bereich des Online-Bankings nicht nur onlinebanking/elektronischer-
Nachrichten an die persönliche Bera- kontoauszug.html
terin bzw. den persönlichen Berater
geschrieben werden, sondern auch wich-
tige Dokumente verschickt werden. Ein
weiterer Schritt zu einer schnellen undIm Fokus // meineBank 13
Dispo-Online – mit nur wenigen Klicks zum
Dispositionskredit
Sommer, Sonne, Strand und Meer! Franziska plant gerade ihren Sommerurlaub. Hierfür klickt sie sich im Internet schon
eine ganze Weile durch verschiedene Reiseportale. Und jetzt hat sie ihn gefunden – ihren Traumurlaub. Eigentlich ist
er nur noch wenige Mausklicks entfernt. Wenn, ja wenn da nicht diese eine Sonderbedingung wäre: „Zahlbar sofort!“
Doch die versprochene Bonuszahlung ihres Arbeitgebers kommt erst in wenigen Tagen. Zu dumm nur, dass sie keine
Überziehungsmöglichkeit auf ihrem Konto hat.
Da kommt Franziska der rettende (siehe auch meineBank auf Seite 12)
Gedanke: Seit einiger Zeit bietet die nutzt Franziska schon länger.
Hannoversche Volksbank den „Dispo-On-
line“ an. Kunden, die ein dispokredit- So stehen ihrem Traumurlaub wirklich
fähiges Lohn- und Gehaltskonto mit nur noch ein paar Mausklicks im Weg.
regelmäßigen Gehaltseingängen führen, Übrigens: Genauso bequem, wie Fran-
können bei erfolgreicher Bonitätsprü- ziska ihren Dispokredit im Online-Ban-
fung im Online-Banking ihren finanziel- king eingerichtet hat, hat sie ihn nach
len Spielraum selbständig und jederzeit der angekündigten Bonuszahlung ihres
ohne Rücksicht auf die Öffnungszeiten Arbeitgebers wenige Tage später auch
der Bank erweitern. Das hierfür zusätz- wieder reduziert.
lich erforderliche elektronische Postfach
Jetzt direkt im Internet abschließen
Der Modernisierungskredit der Hannoverschen Volksbank
Für Eigentümer einer Immobilie (Haus oder Eigentumswohnung), die eine Renovierung, Modernisierung oder Sanierung pla-
nen, bietet die Hannoversche Volksbank eine einfache und bequeme Form ihres bewährten Modernisierungskredites an.
Getreu dem Motto „einfach, schnell, nicht nutzen, oder auch neue Interessen-
günstig“ können Kunden (auch neue Kun- ten folgen bitte diesem Link ins Internet:
den) ihren Modernisierungskredit einfach www.hannoversche-volksbank.de/
von zuhause aus im Internet beantragen. privatkunden/kredit-baufinanzierung/
..
Die Vorteile hierfür liegen auf der Hand: kredit/modernisierungskredit.html
..
Schneller und einfacher Kreditab-
schluss Also: Nicht lange zögern, sondern
heute noch losmodernisieren!
....
Günstiger Zinssatz bereits ab
2,25 Prozent
Flexible Laufzeit bis zu zehn Jahren
..
Kein Grundschuldeintrag für den
Kredit erforderlich
Kein Zinsrisiko dank festem Zinssatz
Kunden der Hannoverschen Volksbank,
die das Online-Banking bislang noch14 meineBank // Kurz erklärt
Persönliche Wünsche stehen im Mittelpunkt
KURZ ERKLÄRT
Die Baufinanzierung bei der Hannoverschen
Volksbank
Die anhaltende Niedrigzinsphase, steigende Mieten und knapper Wohnraum, das sind nur einige Gründe für
die unverändert hohe Nachfrage nach Immobilienfinanzierungen. Im vergangenen Jahr wurden allein bei der
Hannoverschen Volksbank 2.800 Baufinanzierungen mit einem Volumen von 475 Mio. Euro abgeschlossen.
Beeindruckende Zahlen – und dieser Trend setzt sich auch in diesem Jahr fort.
5. INDIVIDUELL
Kein Angebot „von der Stange“: Die Baufinanzierungsspe-
zialisten der Hannoverschen Volksbank arbeiten zusammen
mit ihren Kunden ein Angebot aus, welches genau zu den
persönlichen Zielen und Wünschen passt. Dabei berücksich-
tigen wir gern auch staatliche Förderungen wie z. B. Mittel
der KfW, Riester oder das Baukindergeld.
6. GÜNSTIG
Die Hannoversche Volksbank bietet Top-Konditionen.
7. STARK
Produkte der starken Partner aus der Genossenschaftlichen
FinanzGruppe (z. B. Bausparkasse Schwäbisch Hall, R+V)
runden das Angebot ab.
8. ERFAHREN
Seit Jahrzehnten verwirklicht die Hannoversche Volksbank
ihren Kunden den Traum vom eigenen Zuhause.
Warum die Hannoversche Volksbank der richtige Partner
rund um das Thema Immobilie ist, lässt sich in den folgen- 9. FAIR
den zehn Punkten zusammenfassen: Bei Bedarf wird die Möglichkeit einer Finanzierung über den
Kaufpreis bzw. die Herstellungskosten hinaus geprüft.
1. NAH
Die Baufinanzierungsspezialisten der Hannoverschen Volks- 10. WEITSICHTIG
bank sind vor Ort und kennen sich aus in ihrer Region. Die Spezialisten schauen nicht nur auf die Finanzierung. In
der vielfach ausgezeichneten Genossenschaftlichen Bera-
2. SCHNELL tung wird die individuelle Gesamtsituation betrachtet.
Kreditentscheidungen gibt es meist schon beim ersten Ter-
min. Sie möchten bauen, kaufen, modernisieren oder suchen eine
günstige Anschlussfinanzierung? Vereinbaren Sie jetzt einfach
3. SICHER einen Termin. Terminvereinbarungen bei den Baufinanzierungs-
Maximale Zinssicherheit mit bis zu 20 Jahren Zinsbindung spezialisten der Hannoverschen Volksbank sind telefonisch unter
0511 1221-6665 oder online unter dem fol-
4. FLEXIBEL genden Link möglich:
Durch Sondertilgungs-Optionen und die Möglichkeit des www.hannoversche-volksbank.de/
Tilgungssatzwechsels können Finanzierungen bequem an privatkunden/formulare-privatkunden/
die finanzielle Situation angepasst werden. kontakt-baufinanzierung.htmlIm Fokus // meineBank 15
Das Plus an Mobilität VR International
Die Mopedversicherung Auslandsgeschäft.
der R+V Einfach machen!
Wer z. B. ein Mofa, ein Moped, ein Mokick, ein dreiräd- VR International ist die neue Informations- und Kom-
riges Kleinkraftrad, ein vierrädriges Leichtkraftfahrzeug, munikationsplattform der Hannoverschen Volksbank für
ein S-Pedelec bis 45 km/h oder ein Segway bis 20 km/h das internationale Geschäft. Mit dieser neuen Anwen-
besitzt und damit auch fahren möchte, benötigt hierfür dung, die direkt auf der Homepage der Volksbank aufge-
eine Haftpflichtversicherung. rufen werden kann, wird Kunden ab sofort Know-how
für das Auslandsgeschäft geboten – sowohl online rund
um die Uhr und von jedem Ort der Welt als auch durch
die Spezialisten vor Ort.
Das bietet VR International:
....
..
Aktuelle Länder- und Reiseinformationen
Aktuelle Einschätzungen zu Länderrisiken
..
Informationen zu Zahlungs- und Lieferbedingungen inklusive
Garantiearten
..
Aufzeigen von weiteren Erfolgsfaktoren für internationale
Geschäftsabschlüsse
Kurze Videos zu Absicherungsmöglichkeiten von Importen
und Exporten
Mit nur wenigen Klicks können Kunden online ihr Export- oder
Importgeschäft als konkrete Anfrage an die Hannoversche
Volksbank senden und sich zeitnah vor Ort durch die Spezialis-
ten der Abteilung „Auslandsgeschäft“ beraten lassen.
Für ihren erfolgreichen Geschäftsabschluss können sich
Besonders günstig ist die Mopedversicherung der R+V. Hier Firmenkunden hier einfach online informieren:
können Versicherungsnehmer die Deckungssumme selbst www.hannoversche-volksbank.de/firmenkunden/
bestimmen. Im Schadenfall erhalten sie zudem über die Hot- auslandsgeschaeft/vr-international.html
line 0800 533-1111* rund um die Uhr Hilfe.
Mit einer Mopedversicherung der R+V Allgemeine Versiche-
rung AG, Partner der Hannoverschen Volksbank, schützen
sich die Versicherten vor den finanziellen Folgen von Schäden.
Der Schutz gilt für den Halter, den Versicherungsnehmer, den
Eigentümer und den Fahrer.
Veranstaltungshinweis:
Begreift man Finanzthemen besser, wenn man sie
Am 1. März hat die neue Mopedsaison begonnen! Seit die-
anfassen kann? Erleben Sie es selbst! Die Erlebnis-
sem Termin sind neue Kennzeichen notwendig, denn die alten
ausstellung von Union Investment im Kompetenz-
haben ihre Gültigkeit verloren. Das neue Kennzeichen kann
Center Hannover-City (Kurt-Schumacher-Straße 19)
direkt in der Hannoverschen Volksbank abgeholt werden.
ab Anfang Mai. Mehr dazu in Kürze im Internet unter
www.hannoversche-volksbank.de
* Kostenfrei aus allen deutschen Fest- und Mobilfunknetzen16 meineBank // Engagiert
Augenblick mal! Stiftung Hannoversche Volksbank
unterstützt den Fuchsbau von
Hannoversche Produktion „Mädchen wie die“
zu Theaterfestival in Berlin eingeladen
Aufgefangen e. V.
6.500 Euro für die Betreuung von trauernden
Kindern und Jugendlichen
Der ambulante Hospizdienst Aufgefangen e. V. begleitet
mit seinen ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbei-
tern schwer kranke, sterbende und trauernde Menschen.
Dazu gehört auch eine spezielle Trauergruppe für Kinder
und Jugendliche, die um einen wichtigen Menschen in ihrem
Leben trauern, der sogenannte Fuchsbau. Oftmals beginnt
die Betreuung der Kinder bereits in der Zeit einer schweren
Erkrankung eines Familienmitgliedes und wird über den Tod
hinaus fortgeführt. Jugendliche finden im Fuchsbau Betroffene
gleichen Alters, mit denen sie sich austauschen können.
Vom 7. bis 12. Mai 2019 findet in Berlin „Augenblick Die Stiftung Hannoversche Volksbank unterstützt den Fuchs-
mal!“, das bedeutendste bundesweite Festival des Thea- bau mit 6.500 Euro. „Mit dieser Unterstützung wird uns für
ters für junges Publikum statt. Das fünfköpfige Kuratori- ein Jahr die Therapie von fünf weiteren Kindern ermöglicht“,
um hat für die kommende Festivalausgabe aus insgesamt freut sich Maria Bernarding, Leiterin des Hospizdienstes. „Das
168 Produktionen zehn herausragende Inszenierungen hilft uns sehr, denn wir sind auf Spenden angewiesen.“
eingeladen. Mit dabei ist das Stück „Mädchen wie die“,
das im Januar 2018 im Ballhof Zwei Premiere gefeiert
hatte. Es wird im Mai zu drei Vorstellungsterminen in
Berlin zu sehen sein.
Das Theaterstück basiert auf einem Text von Evan Placey.
So schonungslos wie unterhaltsam schreibt der Autor über
Machtverhältnisse und Gewaltdynamik. Und über ein Phäno-
men, das für viele junge Menschen zum Alltag gehört: Cyber-
mobbing. Das Junge Schauspiel Hannover hat hierzu erstmals
ein Theaterstück in Laut- und Gebärdensprache zur Auffüh-
rung gebracht.
„Ohne das maßgebliche Engagement u. a. der Hannoverschen
Volksbank und der Stiftung Niedersächsischer Volksbanken Matthias Battefeld (links) und Heiko Bierwag überreichen Maria Bernarding den
symbolischen Spendenscheck
und Raiffeisenbanken wäre es uns nicht möglich gewesen, die-
ses besondere Theaterstück für hörende und gehörlose Men-
schen auf die Bühne zu bringen“, freut sich Lars-Ole Walburg, Matthias Battefeld, Vorstandsvorsitzender der Stiftung Han-
Intendant am Schauspiel Hannover, und bedankt sich für die noversche Volksbank ergänzt: „Wir sind sehr beeindruckt,
Unterstützung. welche wertvolle Arbeit hier geleistet wird. Trotz dieses beson-
deren ehrenamtlichen Engagements entstehen natürlich auch
erhebliche Kosten, hier helfen wir mit unserer Stiftung gern.“
Aufgefangen e. V. begleitet Trauernde bereits seit mehr als 25
Jahren und hat sein Angebot mit dem Seminar- und Begeg-
nungshaus „Lebenshaus“ in Barsinghausen stetig ausgeweitet.
Mehr Informationen finden Sie unter www.aufgefangen.deEngagiert // meineBank 17
Gewinnspar-Reinerträge
Fast 165.000 Euro für gemeinnützige Initiativen
Seit vielen Jahren engagiert sich die Hannoversche
Volksbank für soziale und kulturelle Zwecke sowie für
den Sport in der Wirtschaftsregion Hannover-Celle. Auch
in diesem Jahr gab es zum Jahresstart für insgesamt 107
Projekte einen warmen Geldsegen. Gefördert wurden
aus den Reinerträgen der VR-Gewinnspargemeinschaft
Sozial-, Sport- und Kulturprojekte in Höhe von genau
164.844,40 Euro.
„Mit diesen Geldern stärken wir das ehrenamtliche Engage-
ment in unserer Region“, erläutert Volksbank-Vorstand Jürgen
Wache. „Ohne diese ehrenamtliche Tätigkeit wären viele Ange-
bote heutzutage unerschwinglich. Und zahlreiche Projekte
könnten ohne finanzielle Unterstützung überhaupt nicht reali-
siert werden“, ergänzt er. Vorstandssprecher Jürgen Wache (rechts) überreichte zum Auftakt in Hannover stellver-
tretend für alle Vereine und Institutionen Spenden an vier Einrichtungen
Die Reinerträge ergeben sich aus dem VR-Gewinnsparen der beim VR-Gewinnsparen die sogenannten Reinerträge an: Gel-
genossenschaftlichen Bankengruppe. Mit einem Einsatz von der, die über die Volksbanken und Raiffeisenbanken an soziale
5 Euro monatlich (1 Euro ist der Spieleinsatz für die Lotterie und und kulturelle Einrichtungen vergeben werden.
4 Euro sind der Sparbeitrag, der am Ende des Jahres als Gesamt-
betrag auf einem Sparbuch gutgeschrieben wird) kann jeder Noch kein Gewinnspar-Los? Hier geht es zu
an dieser attraktiven Lotterie teilnehmen. Lotterieveranstalter weiteren Infos und der Bestellung:
ist die VR-Gewinnspargemeinschaft e. V., die vor über 60 Jah- www.hannoversche-volksbank.de/
ren von den Genossenschaftsbanken hierfür gegründet wurde. privatkunden/sparen-geldanlage/sparen/
Zusätzlich zu den Sparsummen und attraktiven Gewinnen fallen gewinnsparen.html
TSV Kirchrode bekommt Spende in Höhe von 800 Euro
Große Freude beim TSV Kirchrode zum Jahresbeginn. Die Hannoversche Volksbank unterstützt die Fußballabteilung des
Vereins mit einer großzügigen Spende in Höhe von 800 Euro.
Dominik Standke, Spartenleiter der Fuß- Mädchenmannschaften sowie für den
ballabteilung beim TSV Kirchrode, und Ausbau der Infrastruktur der Fußbal-
Thomas Diederichs nahmen gleich zu labteilung verwenden“, erläuterte Die-
Beginn des neuen Jahres überglück- derichs.
lich einen symbolischen Spendenscheck
aus den Händen von Claus-Dieter Filialdirektor Claus-Dieter Busching dazu:
Busching, Filialdirektor der Hannover- „Gerne unterstützen wir die Arbeit von
schen Volksbank im KompetenzCenter gemeinnützigen Vereinen und Initiativen
Kirchrode, entgegen. „Den gespendeten vor Ort. Insbesondere die Förderung der
Filialdirektor Claus-Dieter Busching (Mitte) Betrag möchten wir gerne für die För- Jugendarbeit liegt mir dabei am Herzen.“
überreicht einen symbolischen Spendenscheck an
Thomas Diederichs (links) und Dominik Standke
derung unserer erfolgreichen Jugend-,18 meineBank // Engagiert
Wettbewerb
„Sterne des Sports“
TuS Eschede belegt einen vierten Platz im Bundesfinale
auch sie das „WIR-Gefühl im Sportverein“
erleben sollten. Über einen Förderantrag
bei der Egidius-Braun-Stiftung des Deut-
schen Fußball-Bundes wurden u. a. Sport-
kleidung und Sportschuhe finanziert.
Aber auch in vielen anderen Bereichen
engagiert sich der Verein gemeinsam mit
der Initiative ZUSAMMEN für Integration.
Inzwischen gibt es eine Garagen-Uni, ein
Willkommens-Café, individuellen Sprach-
unterricht und Patenschaften.
Das Escheder Projekt fand auch bei der
Jury auf Bundesebene großen Zuspruch
und belegte einen vierten Platz. Dazu
Torsten Roeder, Initiator des Projektes:
„Wir freuen uns riesig. Die Atmosphäre
bei der Preisverleihung ist einzigartig,
eine tolle Anerkennung für alle, die sich
ehrenamtlich engagieren.“ und Gerd
Marija Kolak, Präsidentin des BVR, Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier, Torsten Roeder vom TuS Eschede, Gerd Zeppei, Niederlassungsleiter der Volks-
Zeppei, Leiter der Volksbank Celle – Niederlassung der Hannoverschen Volksbank, und DOSB-Präsident Alfons Hörmann
bank Celle, ergänzt: „Eine tolle Wert-
Der Sportverein TuS Eschede wurde beim Bundesfinale der „Sterne des Sports“ schätzung, dass der Bundespräsident
in Berlin durch den Bundespräsidenten Frank-Walter Steinmeier mit einem persönlich die Auszeichnung vornimmt.
„Kleinen Stern des Sports in Gold“ ausgezeichnet. Mit dem Wettbewerb wird So erhalten Projekte wie das der Escheder
das gesellschaftliche sowie ehrenamtliche Engagement in Sportvereinen überregionale Öffentlichkeit und hoffent-
ausgezeichnet. Beim lokalen Entscheid der Volksbank Celle – Niederlassung lich viele Nachahmer. Sportvereine wie
der Hannoverschen Volksbank und beim niedersächsischen Landesentscheid der TuS Eschede leisten durch ihre Arbeit
lag der TuS Eschede jeweils ganz vorn und hatte sich so für das Bundesfinale und ihr ehrenamtliches Engagement
qualifiziert. einen wichtigen Beitrag zum gesellschaft-
lichen Leben vor Ort und verbinden die
Sich umeinander kümmern und fürein- 2016 immer mehr Geflüchtete am Rand Menschen miteinander.“
ander da sein, das sind Werte, die dem des Fußballplatzes standen, kam beim
TuS Eschede am Herzen liegen. Als ab TuS Eschede schnell der Wunsch auf, dassEngagiert // meineBank 19
Neue Kirchenglocken Aktion der SportRegion Hannover
für den Schulweg zu Fuß –
für Kirchwehren Verzicht auf „Eltern-Taxis“
VR-Stiftung und Hannoversche 3. Auflage des Bewegungs-Passes läuft
Volksbank helfen mit 30.000 Euro Vor zwei Jahren hat die SportRegion Hannover (Stadt-
sportbund und Regionssportbund) eine Aktion gestartet,
die Kinder motivieren sollte, zu Fuß, mit dem Roller oder
mit dem Fahrrad zur Schule, zum Kindergarten bzw. zur
Kita zu kommen. Der Erfolg war grandios: Nach 17 Sport-
vereinen bei der 1. Auflage haben sich im letzten Jahr
45 Vereine beteiligt. Insgesamt wurden 17.000 Pässe an
die Kinder verteilt. Auch das waren mehr als doppelt so
viele wie im Premierenjahr.
Matthias Battefeld vom Vorstand der Hannoverschen Volksbank (von links), Klaus
Weiland (Förderverein), Landesbischof Ralf Meister, Pastor Nikolaus Kondschak und
Ortsbürgermeister Jens Seegers freuen sich über die neuen Kirchenglocken
2021 wird die evangelische Kirchengemeinde Kirch-
wehren 800 Jahre alt. Über die acht Jahrhunderte seit
Gemeindegründung hatte es immer zwei Kirchenglocken
gegeben. Doch in beiden Weltkriegen wurde das Geläut
für Rüstungszwecke eingeschmolzen. Seitdem läutet für
die rund 1.100 evangelischen Christen in Kirchwehren, Startschuss für den Bewegungs-Pass: Hagen Tute von der SportRegion, der Vorsitzende
des Regionssportbundes Ulf Meldau und dessen Geschäftsführerin Anna-Janina Nie-
Lathwehren, Almhorst und Gut Dunau nur noch eine buhr, Regionsdezernent Ulf-Birger Franz, Marko Volck von der Stiftung Hannoversche
Glocke. Zu allem Überfluss stellte vor rund sieben Jahren Volksbank, die Präsidentin des Stadtsportbundes, Rita Girschikofsky, Johanna Häseler
vom TuS Davenstedt sowie Schüler der Grundschule „In der Steinbreite“
ein Sachverständiger an eben dieser Glocke erhebliche
Schäden fest. Anfang des Jahres ist der Bewegungs-Pass in die dritte Runde
gegangen. Und so einfach funktioniert er: Für jeden Tag, den
Damit diese beseitigt und zusätzlich zwei neue Glocken ange- das Kind zu Fuß, mit dem Roller oder dem Fahrrad zur Schule,
schafft werden konnten, hat der Förderverein der Dreieinig- zum Kindergarten bzw. zur Kita kommt, unterschreiben die
keitskirche eifrig um Spenden geworben. Großartige Hilfe Eltern im Bewegungs-Pass. Bei 20 Unterschriften gibt es einen
wurde von der VR-Stiftung und der Hannoverschen Volksbank Stempel und eine Überraschung. Zudem können weitere Stem-
geleistet, die insgesamt 30.000 Euro beisteuerten. pel für Schwimm- oder Sportabzeichen sowie Vereinsaktionen
gesammelt werden. Bei mindestens zwei Stempeln geht der
Anlässlich der Glockenweihe durch Landesbischof Ralf Meis- Bewegungs-Pass in die Verlosung mit tollen Preisen.
ter Anfang Februar zeigte sich Matthias Battefeld, Mitglied
des Vorstandes der Hannoverschen Volksbank, begeistert vom
Engagement des Fördervereins. „Wir freuen uns, dass wir
einen besonderen Beitrag leisten konnten“, betonte er.20 meineBank // Engagiert
30.000 Euro für
Neuanschaffung in
HALLE 19
VR-Stiftung und regionale Volksbanken sorgen für flexible Theater-Tribüne in Celle
Aus einem Theaterraum gleich mehrere Bühnensituationen zu zaubern – das erfordert Flexibilität, Schnelligkeit und
die entsprechenden technischen Voraussetzungen. Das Schlosstheater Celle freut sich hier über die großzügige Un-
terstützung durch die VR-Stiftung und die beiden regionalen Volksbanken (Volksbank Celle – Niederlassung der
Hannoverschen Volksbank und Volksbank Südheide) für die Anschaffung einer neuen Tribüne.
Die HALLE 19 des Schlosstheaters Celle
hat sich in den letzten drei Jahren als
Spielort gut etabliert. Hier finden vor
allem viele Aufführungen für Kinder
und Jugendliche statt, aber auch The-
ater am Abend. Eine große Herausfor-
derung in den vergangenen Jahren war
es allerdings, die Tribüne regelmäßig für
verschiedenste Veranstaltungen immer
wieder entsprechend umzubauen – und
dies oft innerhalb von wenigen Stunden.
Die VR-Stiftung und die regionalen Volks-
banken tragen nun maßgeblich dazu
bei, dass diese Flexibilität erheblich leich-
ter und schneller gewährleistet werden
kann: Mit 30.000 Euro haben sie die
Anschaffung einer neuen mobilen Bühne
unterstützt.
Von links: Gerd Zeppei (Niederlassungsleiter der Volksbank Celle) Frank Bonin (Vorstand der Volksbank eG) und Gerd Zeppei, Niederlassungsleiter der
Andreas Döring (Intendant Schlosstheater Celle)
Volksbank Celle, betonte bei der Über-
gabe des symbolischen Spendenschecks:
„Mit der neuen Tribüne ist das Theater
noch anpassungsfähiger und kann somit
die Projektvielfalt und die Spielmöglich-
keiten erweitern. Das unterstützen wir
sehr gern.“Rätsel // meineBank 21
Logisch, oder? Unsere Rätselseite!
Alle Begriffe zu unserem Gewinnrätsel finden Sie in dieser Ausgabe von meineBank. Bitte senden Sie das Lösungswort an
raetsel@hannoversche-volksbank.de. Unter allen richtigen Einsendungen verlosen wir fünfmal das Buch „JETZT ist die Zeit für
den Wandel“, handsigniert von Abtprimas Notker Wolf.
W - T U E N K D T Studium mit finanziellem Polster
Ausgezeichnet als B E A K
W E U - A S 3. Auflage ist gestartet
So werden die Osterferien D T A
I P Jetzt auch online
I R E G L C E Neu in Kirchwehren
W N Neu in allen Geschäftsstellen
S Z B E N Haben die Abschlussprüfung bestanden
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Einsendeschluss: 30. April 2019. Mitarbeiter der Hannoverschen Volksbank und ihre Angehörigen sind von der Teilnahme ausgeschlossen.
Die Lösungen!22 meineBank // Mitgliedervorteil
Ihr Mitgliedervorteil
45 Jahre Serengeti-Park
45 Prozent RabattMitgliedervorteil // meineBank 23
Mitten in der Lüneburger
Heide befindet sich auf
einer Fläche von 220 Hektar
ein Tierreservat mit 1.500
exotischen Tieren und eine
Vergnügungswelt mit über
40 Fahrgeschäften und
verschiedenen Shows: der
Serengeti-Park Hodenhagen.
In diesem Jahr feiert diese in
Europa einmalige Einrichtung ihren
45. Geburtstag!
Im Serengeti-Park entdecken Sie eine
Welt, die der Tierwelt des afrikanischen
Kontinents gleicht. Aus dem eigenen
Fahrzeug heraus oder in fünf begehbaren
Gehegen können Sie den Tieren auf faszi-
nierende Art nah sein.
In der neuen Saison warten wieder viele
neue Attraktionen auf die Besucher. Das
absolute Highlight: der Safari-Blitz, die
größte mobile Indoor-Achterbahn der
Welt. Oder begegnen Sie bei der Eis-
zeit-Safari dem Mammut, dem Säbelzahn-
tiger und vielen mehr in Lebensgröße. In
der neuen Erdmännchen-Anlage kann das
muntere Treiben dieser niedlichen Tiere
beobachtet werden und auf der neuen
großen Streichel-Wiese können Sie und
Ihre Kinder unbegrenzt Zeit mit Alpakas,
Eseln und Ziegen verbringen.
Mitglieder der Hannoverschen Volks-
Und so funktioniert es:
bank erhalten am 18. und 19. Mai 2019
45 Prozent Rabatt. meineBank verlost
200 Gutscheine!
Bewerben Sie sich bei der Hannoverschen Volksbank um einen Gutschein.
Pro Gutschein erhalten bis zu fünf Personen im PKW 45 Prozent Rabatt
auf den Eintritt.*
Ihre Bewerbung senden Sie bitte bis zum 12. April 2019 unter vollstän-
* Selbstverständlich ist es keine Pflicht mit dem eigenen Auto
diger Angabe Ihres Namens, Ihrer Anschrift und Ihrer Mitgliedsnummer durch die Tierwelt zu fahren. Die Serengeti-Busse können
(sofern bekannt) per E-Mail an meineBank@hannoversche-volksbank.de. zum regulären Preis von 5,50 € pro Person genutzt werden.
Die Gewinner werden von uns schriftlich benachrichtigt.Sie können auch lesen
