BIBELBEWEGER MAGAZIN 1 | 2021 - BIBEL-APPETIZER - Bibel Liga
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
BIBELBEWEGER MAGAZIN 1 | 2021 BIBEL-APPETIZER IM FOKUS BIBEL IM ALLTAG NEUE KARTEN ARMENIEN DEN SCHATZ HEBEN
„Dennoch bleibe ich stets an dir; denn
du hältst mich bei meiner rechten Hand,
du leitest mich nach deinem Rat und
nimmst mich am Ende mit Ehren an.“
Psalm 73,23+24 (Luther)
Liebe Missionsfreunde,
der trotzige Beter in Psalm 73 ist für mich ein Vorbild. Er hat
erkannt, dass alles Glück dieses Lebens darin liegt, zu Gott zu
gehören. Am Anfang von Psalm 73 hört sich der Beter noch
anders an. Er hadert damit, wie gut es den Gottlosen geht,
während er selbst Unglück erleiden muss. Aber im Heiligtum,
im Gebet vor Gott, weitet sich sein Blick und er bekommt
eine Perspektive, die über den beklagenswerten Zustand
hinausreicht. Er erkennt, dass der gottlose Mensch keine Zu-
kunft hat und wird dankbar darüber, dass er mit Gott auf‘s
Engste verbunden ist.
Auch Paulus hatte diesen „Dennoch-Glauben“. Er saß im
Gefängnis und sang. Er ermutigt in seinen Briefen auch die
Gemeinden, mit dem heiligen Trotz des Glaubens Gott zu
dienen und Botschafter der Versöhnung zu sein. In der Ge-
schichte unserer Glaubensmütter und -väter finden wir viele,
die trotz widrigster Umstände ihre Hoffnung und ihr Ver-
trauen auf Gott nicht aufgegeben haben.
In unserem aktuellen Magazin liegt der Themenschwerpunkt
auf Armenien. Das Land stand bis Ende 2020 noch im Krieg
mit Aserbaidschan wegen des seit Jahrzehnten schwelenden
Konflikts um die Region Bergkarabach. Armenien verlor
nach dem ausgehandelten Waffenstillstandsabkommen die
Kontrolle über weite Teile der umstrittenen Gebiete. Viele
Armenier sind enttäuscht von ihrer Regierung und über die
mangelnde militärische Unterstützung ihrer Verbündeten.
In diesem Umfeld zeigt sich auch bei den Geschwistern in un-
seren Partnergemeinden der „Dennoch-Glaube“. Das Inter-
view mit unserer Leiterin in Armenien (S. 5) ist geprägt von
Hoffnung. Lesen Sie auf Seite 7 von Silva und Lernuhi, die viel
Leid ertragen mussten, aber dennoch Gott von ganzem Her-
zen dienen. Ich wünsche Ihnen, dass auch Ihr Herz mit dem
Psalmbeter sagen kann: „Ich aber setze mein Vertrauen auf
dich, meinen Herrn; dir nahe zu sein ist mein ganzes Glück.
Ich will weitersagen, was du getan hast.“ (Psalm 73,28 – Gute
Nachricht)
Herzlichst,
Reinhard Knödler
Leiter Stiftung Bibel Liga
2
Inhalt
IM FOKUS: ARMENIEN
4 Gebetserhörung mitten im Krieg
Interview mit der armenischen Bibel Liga-Leiterin
Manik Eloyan
6 Von Generation zu Generation
Wo Großmutter, Tochter und Enkelin
Botschafter Christi sind
8 Berufen für junge Menschen in Verin Dvin
Tamaras Wende begann am Sterbebett ihres Vaters
10 Unterschiedlich, aber ein Ziel: Christus
Wie die Ausbildung von armenischen
Gemeindegründern Einheit fördert
BIBEL IM ALLTAG
12 Unsere Bibel-Appetizer
Neu: Postkarten und Klappkarten
14 Den Schatz heben
Ein Plädoyer fürs Bibellesen
UNSER SPENDEN-PROJEKT
15 Bibeln & Schulungsmaterial für Gemeinden
in Armenien
VIELEN DANK!
Für die Bibelverbreitung in Indien sind im Jahr 2020
über 40.000 Euro eingegangen. Danke!
Jacob Skaria, der Leiter unserer indischen Partner-
organisation freut sich über die Bibelhilfe aus dem
deutschsprachigen Raum. In 13 indischen Bundes-
staaten werden Bibelstudiengruppen und Leselern-
gruppen angeboten.
3
Gebetserhörung
mitten im Krieg
Interview mit der armenischen
Bibel Liga-Leiterin Manik Eloyan
Manik Eloyan ist seit 37 Jahren
verheiratet, hat drei Kinder und
fünf Enkelkinder. Die gelernte
IT-Ingenieurin leitet seit 16 Jahren
die Missionsarbeit der Bibel Liga
in Armenien. Sie wird im Büro
in Jerewan von drei Mitarbeitern
unterstützt.
4
IM FOKUS: ARMENIEN
Gemeindegründerschulung auf dem Balkon Manik stellt das Bibelstudienmaterial vor
Wie geht es dir und dem Bibel Liga- nerische Drohnen hatten uns im Schüt- ten und -Bibelgruppen. Als sich nur
Team nach dem Ende des bewaffne- zengraben ausgemacht und leiteten noch 10 Personen treffen durften,
ten Konflikts zwischen Armenien und die Information an Flugzeuge und empfahlen wir, kleine Gruppen mit 2-5
Aserbaidschan? Panzer weiter. Sowohl aus der Luft wie Personen und unter Einhaltung der
Für uns kam das Ende des Krieges so auch von den Panzern wurde das Feu- Vorschriften zu bilden. Einige Grup-
unerwartet wie der Beginn. Viele Ar- er auf uns eröffnet. Und obwohl der penleiter machten sogar Hausbesuche,
menier haben Angehörige verloren Gegner uns genau lokalisiert hatte, um zu zweit oder zu dritt eine Lektion
und unser Volk musste Land abgeben. blieben wir alle unversehrt. Wir waren durchzunehmen. Ich bin sehr froh, dass
Es liegt ein großer Schmerz und Ent- unter einem göttlichen Schutzschild. unsere Leiter nicht resigniert haben.
täuschung auf Armenien. Unser Bibel Für meine Kameraden und mich war
Liga-Team und unsere Familien haben das ein Wunder.“ Welche Schwerpunkte wollt ihr mit der
durch Gottes Gnade keine Toten be- Bibelverbreitung im Jahr 2021 setzen?
klagen müssen, aber wir trauern mit Wie ladet ihr derzeit Menschen in Bibel Nach dem Krieg haben wir es mit vielen
den Trauernden. Für uns ist Jesus Chris- studiengruppen ein? Menschen zu tun, die enttäuscht und
tus die Hoffnung und der Fels, auf dem Gemeinden, bei denen Flüchtlinge hoffnungslos sind. Wir wollen mit unse-
wir stehen. untergekommen sind, haben für die- ren Partnergemeinden Familien anspre-
se neue Bibelgruppen gestartet. Man- chen und begleiten, die Angehörige
Welcher Bibeltext hat dich in den letz- che Kleingruppenleiter besuchen verloren haben. Darüber hinaus schulen
ten Monaten begleitet und deinen auch Menschen in Flüchtlingsunter- wir Mitarbeiter von Gemeinden spezi-
Glauben gestärkt? künften und laden sie in ihre Bibel- ell für Kinder- und Teenagergruppen.
Psalm 91 war für mich ein täglicher gruppe ein. So sind mehrere neue Gottes Wort soll sie schon in jungen
Begleiter. Oft habe ich den Psalm laut Gruppen entstanden. Ein Bericht ist Jahren treffen und zu Christus führen.
gelesen und immer wieder haben ein- für mich sehr bewegend: Ein Ehepaar
zelne Verse mich tagsüber gestärkt. hat durch den Krieg seine beiden Söh- Welche Gebetsanliegen hast du für
Häufig habe ich den Psalm auch mit ne (18- und 20-jährig) verloren. Die unsere Geschwister im deutschspra-
anderen Geschwistern gebetet und Eltern waren am Boden zerstört und chigen Raum?
wir sprachen darüber. wollten sich das Leben nehmen. Aber Durch das Leid und die wirtschaftliche
gläubige Nachbarn griffen ein und Not sind die Armenier aus meiner
Welche Gebetserhörungen habt ihr retteten sie. Sie trösteten das ver- Sicht offener geworden für das Evan-
während des Krieges erlebt? zweifelte Ehepaar und erzählten von gelium. Viele haben zwar eine religiö-
Von unseren 16 neuen Gemeinde- der Hoffnung, die sie selbst in Jesus se Vorprägung, aber sie kennen Jesus
gründern wurden vier eingezogen. gefunden haben. Inzwischen haben trotzdem nicht. Bitte betet, dass sich
Sie sind alle wieder unbeschadet zu auch die beiden zum Glauben an Je- die Menschen von Jesus helfen lassen.
ihren Familien zurückgekehrt. Preis sus Christus gefunden, sind Teil einer Betet auch für unsere Bibelkurs-Teil-
sei Gott! Auch Arman, ein Gemeinde- Bibelgruppe und fassten wieder neu- nehmer, dass Sie selbst mutige Zeu-
gründer-Ausbilder war an der Front. Er en Lebensmut. gen für Jesus werden. Und schließlich
berichtete uns: „Als ich meinen Kame- benötigen unsere Regierung und die
raden in einer bedrückenden Situation Wie gehen die christlichen Gemein- Oppositionspolitiker unsere Gebets-
erzählte, dass ich Pastor bin, stellten den mit der Covid19-Pandemie um? unterstützung, damit Armenien nicht
sie mir viele Fragen und ich konnte mit Am Anfang waren sie wie die meisten ins Chaos stürzt.
35 Soldaten beten. Wenige Tage da- Armenier geschockt. Aber schon bald
Das Interview hat Reinhard Knödler Mitte
nach erlebte ich mit 13 von ihnen eine begannen die ersten Gemeinden mit Dezember 2020 per Email mit Manik Eloyan
große Bewahrung. Unbemannte geg- Online-Treffen, Open-Air-Gottesdiens- durchgeführt
5
Von Generation
zu Generation
Wo Großmutter, Tochter und Enkelin
Botschafter Christi sind
6
IM FOKUS: ARMENIEN
Oma Lernuhi mit Enkelin (rechts) und Schwiegertochter Pastor Mkhitar leitet die Gruppe
Kurz vor Ausbruch der Corona-Pandemie traf sich Bibel Liga-Mitarbeiter Anton
de Vreugd mit Pastor Mkhitar und seiner Bibelstudiengruppe in Spitak. Die Stadt
war 1988 durch ein Erdbeben fast völlig zerstört worden.
D
ie Gruppe, die zu Beginn nimmt sich sehr zurück, lächelt viel. den Kurs. Gott gebraucht ihn, um
des Treffens voller Hinga- Aber ihre Leidensfähigkeit und Selbst- durstige Seelen zu erreichen.“ Mit
be Gott lobt und preist, losigkeit sprechen Bände. einem breiten Lächeln ergänzt Mkhi-
besteht aus 14 Frauen, die tar: „Schwester Lernuhi hat den Geist
Hälfte davon Mädchen im Die andere ältere Frau im Raum ist einer Evangelistin“. Früher arbeitete
Teenager-Alter. Es fällt auf, dass au- Lernuhi, was ‚Tochter des Berges‘ be- sie als Krankenschwester in der Kin-
ßer den Gästen von der Bibel Liga und deutet, wie sie uns erklärt. Lernuhi ist derabteilung. Nach ihrer Bekehrung
Pastor Mkhitar keine Männer anwe- der Typ ‚sympathische Oma‘ und hat fing sie an, für die Kinder zu beten,
send sind. Da es im Land kaum Arbeit ihr graues Haar zu einem Dutt zusam- die sie betreute. Fast alle Menschen
gibt, müssen sich die meisten armeni- mengebunden. Auch sie verlor beim der Region kennen sie daher, etliche
schen Männer im Ausland Jobs suchen, Erdbeben ihre damals 12-jährige Toch führte Lernuhi zu Christus.
vor allem in Russland. ter. Jahrelang war sie deswegen de-
pressiv. 1991 besuchten reisende Evan- Der Großmutter wird das Lob unan-
Mkhitar beginnt mit Gebet und ver- gelisten sie in ihrem Haus und zeigten genehm. Wie um abzulenken, zeigt
teilt dann die Jüngerschaftsbroschüre ihr den Weg zum lebendigen Glau- sie auf ein Mädchen im Raum: „Das ist
„10 Gebote“. Heute geht es um das ben. „Es waren Gottes Wegweiser für meine Enkelin. Auch sie folgt dem
fünfte Gebot: „Ehre Vater und Mut- mich. Dafür werde ich immer dankbar Herrn treu nach.“ Die junge hübsche
ter“. Die Blicke der Mädchen verra- sein.“ Das ist bald 30 Jahre her. Lernuhi Frau begegnet dem Blick ihrer Oma
ten, dass das Thema ihnen wichtig ist. mit dankbaren Augen. Vor Jahren
Mkhitar spricht sie direkt an: „Es ist war sie dem Tode nahe. Dass sie über-
nicht deine Entscheidung, deine El-
tern zu respektieren, es ist ein Gebot
„Es war mir eine lebt hat, führt sie auf das inständige
Gebet ihrer Großmutter zurück. Auch
von Gott. Wenn du lernst, deinen El- Freude, die Tiefe der Lernuhis Schwiegertochter ist anwe-
tern mit Respekt zu begegnen, lernst
du auch, Gott zu respektieren.“ Zwi-
christlichen Lehre send. Man spürt das Band zwischen
den Dreien. Es ist eine große Ermuti-
schen den Mädchen auf dem Sofa zu entdecken.“ gung, zu sehen, wie Gottes Wort von
sitzt Silva, eine ältere Dame. Sie ist die Generation zu Generation weiterge-
Gastgeberin. „Ich habe meine Kinder reicht wird. Und Lernuhi hat noch im-
beim Erdbeben verloren“, erzählt sie. hat nach ihrer Entscheidung für Jesus mer ein pulsierendes Herz für die Ju-
„Und meine Beine wurden schwer einige christliche Bücher gelesen. Und gend: „Es war immer mein Wunsch,
verletzt. Seitdem bin ich gehbehin- sie schrieb mit, wenn ein Evangelist unsere jungen Leute zu ermutigen,
dert. Deswegen hat sich mein Mann zu Besuch kam. Aber erst das Studium sich am Werk des Herrn zu beteiligen.
scheiden lassen.“ Alles ist still, als Silva mit dem Philippus-Bibelkurs der Bibel Deshalb bin ich so dankbar für den
spricht. „Trotzdem habe ich mich drei Liga brachte ihr echte Glaubensver- Dienst von Pastor Mkhitar und der Bi-
Jahre lang um meine Mutter geküm- tiefung: „Als ich anfing, diese Hefte bel Liga. Denn was die Jugendlichen
mert, als sie krank im Bett lag und sie zu lesen, war es mir eine Freude, die durch sie hören und aufnehmen, tra-
gepflegt.“ Nach deren Tod öffnete Tiefe der christlichen Lehre zu ent- gen sie in ihre Familien weiter und
Silva die Türen ihres Hauses für die decken. Die Hefte sind klar und gut werden so zu Botschaftern des Frie-
Bibelstudiengruppe. Die Hausherrin verständlich. Ich bin so dankbar für dens für die nächste Generation!“
7
Berufen für junge
Menschen in Verin Dvin
Tamaras Wende begann am Sterbebett
ihres Vaters
8
IM FOKUS: ARMENIEN
Lehrerin Tamara: neue Liebe für Kinder Mit ganzer Konzentration dabei Die Kinder-Bibelgruppe in Verin Dvin
„Früher mochte ich Kinder nicht. Ich fand sie laut und schmutzig und hasste es, wenn
sie sich ihre Gesichter nicht wuschen und rotzige Nasen hatten. Egal, was sie taten,
es hat mich nur geärgert.“
D
as erzählt uns Tamara, eine mit beeindruckender ‚Bilanz‘: Aus vie- Gebote nacheinander auf. Dazu weite-
hübsche junge Frau, und len von ihm initiierten Bibelstudien- re Verse aus der Bibel. Wir sind beein-
lacht dabei. Wenn man sie gruppen sind längst Hausgemeinden druckt. Wohl die wenigsten europäi-
erlebt, mag man das kaum geworden. Immer begann er mit einer schen Kinder könnten da mithalten.
glauben. Doch der Reihe Philippus-Bibelgruppe für junge Men- Tamara deutet auf den kleinsten Jun-
nach: Trotz ihrer Abneigung gegen schen. Auch ihm hatte Gott gezeigt, er gen in der Gruppe: „Unser Junior. Er,
Kinder schloss Tamara ihr Lehramtsstu- solle für Kinder und Teenager da sein: seine Schwester und sein Bruder strei-
dium an der Hochschule ab, der Absi- „Niemand kann fruchtbar mit Kindern ten oft. Wenn sie dann wütend aufein-
cherung wegen. Der Glaube beschäf- oder Jugendlichen arbeiten, wenn er ander sind, sprechen sie einen Bibel-
tigte die angehende Lehrerin zu der keine Berufung dafür hat.“ vers, um sich gegenseitig zu vergeben.“
Zeit gar nicht. Das änderte sich, als ihr Sofort sagen die drei ihren Bibelvers:
Vater todkrank wurde. Auf dem Ster- „Seid nachsichtig mit den Fehlern der
bebett rang er seiner Tochter ein Ver- „Wir sind eine anderen und vergebt denen, die euch
sprechen ab: „Lies in der Bibel. Finde bunte Mischung: gekränkt haben. Vergesst nicht, dass
zu Christus. Und dann fang an, für Kin- der Herr euch vergeben hat und dass
der da zu sein!“ Dieser ‚letzte Wille‘ Assyrer, Armenier ihr deshalb auch anderen vergeben
ihres Vaters beunruhigte Tamara und und Kurden.“ müsst.“ (Kolosser 3,13, Neues Leben)
nach seinem Tod fühlte sie sich daran
gebunden. So begann sie, in der Bibel Am Schluss grüßen wir die Kinder im
zu lesen. Und der Glaube nahm Raum Die 24 Kinder und Teenager in Tamaras Namen der Spender der Bibel Liga,
in ihr. Sie fand zu Jesus. Inzwischen ar- Gruppe sind nicht alle Armenier. Die die ihren Kurs erst möglich machen,
beitet sie als Lehrerin mit einem klaren meisten Bewohner in Verin Dvin sind und fragen sie, was sie ihnen sagen
christlichen Profil in der Ortschaft Verin Assyrer, die hier die größte Gruppe im möchten. „Shnorrhakalutyun!“ – rufen
Dvin, 30 km südlich von Jerewan, in ei- Land stellen. Sie haben ihre eigene alle laut das schwierige armenische
ner Einrichtung für Kinder. Sprache, sprechen aber auch Arme- Wort für „Danke“. Und auf Englisch:
nisch. Es sind die Nachkommen von Mi- „Vielen Dank! Gott schütze Euch!“
Kinder? – Die junge Frau lächelt: „Zu granten aus Persien, die im 19. Jahr- Tamara fügt hinzu: „Ohne die Kinder-
meinem Erstaunen bemerkte ich eine hundert als christliche Flüchtlinge bibeln und Schulungshefte könnten
seltsame Veränderung in mir: Was kamen und sich unkompliziert mit den wir nicht unterrichten. Durch ihren
auch immer die Kinder tun, ich habe Armeniern verbanden. Und es kom- Einsatz haben sogar Eltern begonnen,
plötzlich ein Herz für sie – selbst wenn men auch kurdische Kinder, die meist in Gottes Wort zu lesen. Es ist großar-
sie schmutzig und mit laufender Nase keine christlichen Wurzeln haben. tig, dass Gott Menschen nach Armeni-
auf mich zukommen.“ Tamara spürt Trotzdem schicken ihre Eltern sie, weil en führt, damit sie hier das Evange
den Segen Gottes für ihren Dienst und der Bibelunterricht sie fördert. Im Kurs lium kennenlernen. Es ist die Antwort
ist froh, mit Kindern zu arbeiten. Gro- werden gerade die zehn Gebote be- auf die Gebete vieler Christen, die in
ßen Anteil daran hatte Hovhanes, Ta- handelt und wir fragen die Kinder, ob der Region nur eine geduldete Min-
maras Mentor. Vor Jahren hatte der bei die denn für ihr Leben hilfreich sind. derheit sind.“
der Bibel Liga Armenien eine Ausbil- „Ayo!“ rufen sie alle – Ja! auf Armenisch. (Autor: Anton de Vreugd – Mitarbeiter von Bible
dung als Gemeindegründer gemacht – Und sogleich sagen sie uns die zehn League International)
9
Unterschiedlich,
aber ein Ziel: Christus
Wie die Ausbildung von armenischen
Gemeindegründern Einheit fördert
10IM FOKUS: ARMENIEN
Die Fortbildung in Zaghkadsor Schulungsleiter Arman Manik stellt Schulungshefte vor
Die Gemeindegründer-Schulungen der Bibel Liga Armenien haben über die Jahre
ein landesweites Netzwerk von Absolventen aus unterschiedlichen Kirchen und
Konfessionen entstehen lassen. Bericht von einer Schulung.
B
ei der Fortbildung in Zagh- schwärmt der Pastor. „Zu Hause sind Eltern respektieren, aber Respekt muss
kadsor, einer kleinen Stadt wir nicht immer in der Lage, auf all in einer liebevollen Beziehung wach-
am Fuße des armenischen die Bedürfnisse und Nöte der Men- sen.“
Berges Teghenis, schauen schen einzugehen. Das ist manchmal
wir Arman und Vardan über frustrierend. Da tut es gut, zusammen Bruder Vardan, von Beruf Lehrer, stellt
die Schulter. Es sind zwei erfahrene mit anderen Christen dieselben Prob- verschiedene Methoden für das Bibel-
Gemeindegründer-Mentoren der Bi- leme zu erörtern. Das erfrischt und studium vor. In Verbindung mit einem
bel Liga Armenien. Während ihrer ermutigt. Und die Schulung richtet Bibel Liga-Kursheft zum Jakobusbrief
Präsentation schaltet sich plötzlich uns auf das eigentliche Ziel aus: Chris- lädt er alle zur Gruppenarbeit ein.
das Notebook aus. Der Neustart dau- tus verkünden. So wird die Einheit des Auch hier entwickeln sich lebhafte
ert eine Weile und dann reagiert die Leibes Christi richtig spürbar!“ Gespräche. Dabei fällt auf: Trotz un-
Maus zunächst nicht. „Vermutlich ist terschiedlicher Glaubensrichtungen
das Notebook von Pfingstlern und die Nachmittags spricht Arman ein wich- hören sich die Teilnehmer aufmerk-
Maus baptistisch“, scherzt Arman. Ein tiges Thema an: Das rechte Verhältnis sam zu. Am Ende der Fortbildung
Witz mit Hintergrund, denn in Arme- von Dienst und Familie. Denn es gibt stellt Manik Eloyan, die Leiterin der
nien kommunizieren die verschiede- zu viele Beispiele von christlichen Lei- Bibel Liga Armenien, noch verschie-
nen christlichen Konfessionen kaum tern, die ihre Familien vernachlässi- dene Bibelstudienkurse und eine Kin-
miteinander. Schulungen der Bibel gen. Arman illustriert das am Beispiel derbibel vor. Es gibt sie in armenischer
Liga helfen, dieses Muster zu durch- eines Pastors, der nach einem langen und in kurdischer Sprache und sie
brechen. Die 18 Teilnehmer der Fort- Gespräch mit einem Besucher von sei- werden in der Regel von Bibel Liga-
bildung sind dafür das beste Beispiel: nem Sohn gefragt wird: „Warum Koordinatoren vor Ort verteilt. Solch
Sie kommen aus ganz unterschied gibst du diesem schwierigen Mann so biblische Literatur ist sehr wichtig,
lichen Kirchen und Gemeinden. Ne- viel Zeit und für uns hast du nur so denn bei den meisten Armeniern gibt
ben baptistischen und pfingstlichen wenig?“ In der armenischen Kultur es trotz 1.700 Jahren christlicher
Leitern ist auch ein Gemeindegründer neigen die Männer dazu, nur ungern Staatsreligion leider nur wenig Wis-
einer jesidischen Gemeinde dabei so- Fehler zuzugeben, die sie in der Fami- sen zur Bibel. „Die Schulungshefte
wie ein Mitarbeiter, der der arme- lie machen. „Das ist eine Form von und Bibeln der Bibel Liga sind für uns
nisch-orthodoxen Kirche nahesteht. Stolz und nicht biblisch“, mahnt Ar- ein großer Segen“, betont auch Ar-
Man kommt aus allen Regionen des man. „Wenn wir unsere Kinder dazu man: „In den Anfängen meines Diens-
Landes – sogar aus Bergkarabach, der anhalten, um Vergebung zu bitten, tes als Pastor der Baptistengemeinde
zwischen Armenien und Aserbaid- müssen wir ihnen das auch vorleben.“ in Sevan habe ich den Literaturman-
schan umkämpften Enklave, ist ein Das Gespräch unter den Teilnehmern gel selbst erlebt. Bibeln oder Kinder-
Pastor gekommen. wird lebhaft als es um Kindererzie- bibeln konnte sich kaum einer leisten.
hung nach biblischen Maßstäben Ich selbst bin in meiner christlichen
Mit ihm teile ich beim Mittagessen geht. „Wir sollten uns vom Anspruch Familie als Kind und Teenager ohne
den Tisch und ein gutes Gespräch ent- der Ermutigung leiten lassen, nicht eigene Bibel aufgewachsen. Wir dan-
steht: „Das Besondere an dieser Schu- von unserem Ärger“, so Arman ein- ken Gott, dass das heute anders ist!“
lung ist die familiäre Atmosphäre“, dringlich. „Natürlich sollen Kinder ihre
11BIBEL IM ALLTAG
Unsere Bibel-Appetizer
Gottes Wort in kleinen Portionen. Für Sie. Und für andere.
Die Bibel-Appetizer helfen beim Innehalten und Ausrichten auf Gott im Alltag. Sie enthalten
Bibelworte zur Ermutigung, zum Nachdenken und Einprägen. Nutzen Sie die kostenlosen
Produkte für sich selbst, geben Sie sie weiter und kommen Sie über Gottes Wort ins Gespräch.
365 – Das Tagebuch für BibelCards – Gute Worte zur eigenen
Ihre Ruhemomente Stärkung und zum Weitergeben
Neu:
BibelCards im
Großdruck
BibelCards-Beutel – Ein Stoff- BIBEL BY HEART – Gottes Wort aus-
säckchen voller Bibelverse wendiglernen und ins Herz schließen
RE-VERSE – Gottes Wort Bibel-Geschenkanhänger –
ins Gespräch bringen Schenken mit guter Botschaft
Bestellen
Sie unter
www.bibelliga.org
oder telefonisch:
+49(0) 7181
937 8832
12BIBEL IM ALLTAG
Jetzt neu im Sortiment:
Bibelpostkarten & Klappkarten
Bibelpostkarte Jesaja 40,31 Bibelpostkarte Psalm 31,25 Bibelpostkarte Psalm 46,2
Klappkarte Epheser 2,10 Klappkarte Psalm 23,1 Klappkarte Psalm 34,9
Drei Trauer-Klappkarten
Psalm 34,19; Johannes 11,25; Hebräer 13,14
13BIBEL IM ALLTAG
Den Schatz heben
Ein Plädoyer fürs Bibellesen
Mal ehrlich: Können Sie dem Bibellesen genug Platz in ihrem Alltag einräumen?
Die Erfahrung zeigt: Bibellesen ist umkämpft. Von Terminen, Stress, Müdigkeit,
manchmal auch von Bequemlichkeit oder Verständnisschwierigkeiten. Und ganz
sicher vom Feind Gottes. Denn Bibellesen ist gefährlich. Es verändert Menschen,
weil Gott selbst darin wirkt. Doch die Mühe lohnt sich, den Schatz von Gottes
Wort zu heben.
benötigt auch unser geistliches Leben
Die Bibel ist Gottes Wort Bibellesen macht uns wehr-
gute Nahrung durch Gottes Wort. Erst
an uns. haft gegen Angriffe.
das stärkt uns für unser Alltagsleben.
In 2. Tim 3,16 heißt es, alle Schrift ist Als Jesus in Mt 4 vom Satan versucht
von Gott eingegeben. In ihr richtet wurde, antwortete er mit der Schrift.
Bibellesen formt unser
Gott sein Wort an uns, teilt uns mit, Auch Paulus fordert in Eph 6,17 die
was ihm wichtig ist, gibt uns Einblicke
Denken. Christen auf, die Bibel als Teil der
in sein Wesen, sein Handeln und seine Beim Bibellesen setzen wir uns Gott Waffenrüstung Gottes gegen das
Ratschlüsse. In ihr zeigt Gott uns den selbst aus und hören auf seinen Böse einzusetzen: „…und greift zu
Erlösungsweg durch Jesus auf und schriftlich festgehaltenen Willen. Wir dem Schwert, das der Heilige Geist
lässt uns wissen, wie Nachfolge ge- werden mit Wahrheit konfrontiert euch gibt; dieses Schwert ist das Wort
schehen kann, spricht uns Verheißun- und unser Denken geformt und korri- Gottes“. Wenn uns zentrale Bibeltex-
gen zu und bereitet uns auf die kom- giert. „Richtet euch nicht länger nach te auswendig parat sind, besitzen wir
menden Dinge vor. Mit der Bibel den Maßstäben dieser Welt, sondern eine wirksame Abwehr z.B. gegen Lü-
haben wir einen kostbaren Schatz er- lernt, in einer neuen Weise zu denken, gen, die sich in unsere Gedanken ein-
halten: Der Schöpfer und Herr der damit ihr verändert werdet und beur- schleichen wollen. Ihnen können wir
Welt teilt sich uns mit. Es lohnt sich, teilen könnt, ob etwas Gottes Wille Gottes Wahrheiten entgegensetzen.
nachzulesen, was er uns zu sagen hat. ist“ (Röm 12,2): Neues Denken lernen
ist ein Aspekt der Heiligung, zu der
Die Bibel entfaltet sich
wir als Christen aufgefordert sind.
Bibellesen stärkt unsere gerade auch im gemeinsamen
Gottesbeziehung. Lesen.
Bibellesen gibt uns Orientie-
Gott kennt uns bis in die tiefsten Win- Ein Grundpfeiler unserer Missionsar-
kel unseres Herzens. Mit der Bibel
rung und Standhaftigkeit. beit folgt dem Vorbild aus Apg 8: Aus-
schenkt er uns die Möglichkeit, auch An die Epheser schreibt Paulus: „Denn gehend von Bibeltexten erklärt Phi-
ihn besser kennen zu lernen: „Ich wir sollen keine unmündigen Kinder lippus einem Äthiopier das Evange-
wünsche euch, dass ihr Gott und un- mehr sein; wir dürfen uns nicht mehr lium. Das gemeinsame Bibellesen greift
seren Herrn Jesus immer besser ken- durch jede beliebige Lehre vom Kurs dieses gute Prinzip auf: Jemand, der be-
nen lernt und dadurch in immer grö- abbringen lassen wie ein Schiff, das reits im Glauben gewachsen ist, hilft
ßerem Maß Gnade und Frieden von Wind und Wellen hin und her ge- einem Suchenden oder jünger Gläubi-
erfahrt“ (2. Petr 1,2). worfen wird“ (Eph 4,14). Je besser wir gen beim Verstehen von Gottes Wort.
die Bibel kennen, desto weniger ma- Und jeder lernt dazu, denn häufig
nipulierbar sind wir. Denn wir kennen macht Gott uns durch andere Gläubi-
Bibellesen stärkt uns für
die ewigen, feststehenden Wahrhei- ge neu auf Dinge aufmerksam.
unseren Alltag. ten Gottes. Gottes Wort ist „gesunde
In Mt 4,4 sagt Jesus: „Der Mensch lebt Lehre“ (vgl. 2. Tim 4,3) und eine ver- Gila Polzer
nicht nur von Brot, sondern von je- lässliche Orientierung: „Dein Wort
dem Wort, das aus Gottes Mund leuchtet mir dort, wo ich gehe; es ist
kommt“. So wie wir jeden Tag Nah- ein Licht auf meinem Weg“ (Ps 119, Alle Bibelstellen sind der Neuen Genfer
rung für unseren Körper brauchen, so 105). Übersetzung entnommen.
14MITHELFEN
Unser Spenden-Projekt:
Bibeln & Schulungsmaterial für Gemeinden in Armenien
Danke
für Ihre
Spende!
Die Ausgangssituation
In Armenien einschließlich Bergkarabach leben derzeit knapp 3 Mio. Menschen.
Die meisten Armenier sind arm und haben nicht selten Mühe, ihren Lebens-
unterhalt zu bestreiten. Deswegen können sich viele keine eigene Bibel
leisten. Auch die Gemeinden haben nur geringe Mittel und ihre Mitarbeiter
benötigen Schulung und Studienmaterial, um Gottes Wort vermitteln zu
können. Das Philippus-Bibelstudienprogramm hilft dabei, biblische Texte
und die Grundlagen des Glaubens besser zu verstehen.
So hilft die Bibel Liga
Die armenische Bibel Liga unterstützt Partnergemeinden mit Schulungen
und vermittelt mit den Bibelkursen grundlegende Inhalte des christlichen
Glaubens. Für dieses Jahr plant sie, 350 neue Kleingruppenleiter auszubilden.
Unsere Partnergemeinden rechnen mit über 10.000 Kindern, Jugendlichen
und Erwachsenen, die an einer Bibelstudiengruppe teilnehmen.
Wir wollen der armenischen Bibel Liga 2021 einen Betrag von 28.000 Euro
zur Verfügung stellen – für Bibeln, Studienhefte und Schulungsmaßnahmen
für Kleingruppenleiter.
Wie Sie helfen können:
• Mit 21 Euro (24 Franken) schenken Sie drei Menschen in Armenien die
Teilnahme an einem Bibelkurs und eine eigene Bibel
• 70 Euro (80 Franken) ermöglichen 10 Armeniern die Teilnahme an
einem Bibelkurs und eine eigene Bibel
QR-Code
Hier im Heft finden Sie einen Überweisungsträger oder Einzahlungsschein einscannen und
für Ihre Spende. Oder Sie spenden online unter www.bibelliga.org/armenien. direkt spenden:
Zweckgebundene Spenden gehen unmittelbar an die Projekte, für die sie
gespendet wurden. Erhalten wir für ein Projekt mehr Spenden als benötigt,
verwenden wir das Geld für ähnliche Maßnahmen.
15Wir bewegen Menschen zur Bibel. Und Bibeln zu Menschen.
Wir setzen uns dafür ein, dass jeder Mensch Zugang zu
einer für ihn verständlichen Bibel hat.
Wir fördern Begegnungen von Menschen, die Gottes Wort Vertrauen
schenken wollen – getreu dem Vorbild in Apostelgeschichte 8.
Wir helfen lokalen Gemeinden mit Bibeln, Lernmaterial und Schulungsmaßnahmen.
Unsere Publikationen und Angebote bringen Menschen in Berührung
mit Gottes Wort und helfen ihnen, es zu verstehen –
im deutschsprachigen Raum und weltweit.
Es ist unser Wunsch, dass Menschen zu Jesus Christus finden.
Es ist unser Ziel, dass sie in der Bibel verwurzelt sind.
Wir unterstützen sie darin, Nachfolger Jesu Christi zu sein.Verleihen Sie
Gottes Wort Flügel –
werden Sie
BibelBote!
Warum wir Menschen
Schon mit 14 € /16 CHF monatlich
Gottes Wort schenken können Sie viel bewirken. Durch Ihre
regelmäßige Spende erhalten jeden
Monat zwei Menschen Gottes Wort.
Gemeinsam Studieren und Beten
Einmal im Jahr informieren wir Sie
Alles Wichtige über Gott und Jesus wissen zusammen, die die Glaubensaussagen der mit einem aktuellen BibelBoten-Report
wir Menschen nur aus der Bibel. Sie öffnet Weltweiten Evangelischen Allianz teilen. über die Entwicklung der Arbeit –
den Weg zum rettenden Glauben. Durch wahlweise per E-mail oder per Post.
Texte der Bibel können Menschen Jesus aus
erster Hand kennen lernen und ihren Glau- … und so bei uns. Infos und Anmeldung unter
ben verlässlich in Gottes Wort gründen. Da- 1996 wurde der Zweig für den deutsch-
rum helfen wir einheimischen Gemeinden sprachigen Raum gegründet. Hier verbreiten
www.bibelbote.org
und Missionspartnern mit Bibeln, Bibelkur- wir keine Bibeln, sondern sind mit unserer
sen und missionarischen Schulungen. Unterstützungsarbeit ‚Sprachrohr‘ für Millio-
nen Bibellose in den Einsatzländern. Zu-
gleich bieten wir Gemeinden und einzelnen
Jahresgebetskarte:
So helfen wir weltweit …
Christen kostenlos Produkte an, die Mut Wichtiges in den
machen und missionarisch eingesetzt wer-
Wir schulen mit unseren lokalen Partnern den können (z.B. das Tagebuch für Ruhe
Gebetsfokus nehmen
Kleingruppenleiter und Gemeindegründer, momente „365“, BibelCards, BIBEL BY HEART
damit diese zu Multiplikatoren werden kön- u.a.). Unsere Stiftung gehört zu den Werken,
nen. So wird die Bibel gemeinsam studiert die mit der Deutschen Evangelischen Allianz
und die Weitergabe des Evangeliums trai- verbunden sind. In der Schweiz sind wir Mit-
niert. Neue Gemeinden werden gegründet, glied der Schweizerischen Evangelischen Al- Kennen Sie schon unsere Jahresgebets-
die den Christen Heimat bieten und geistli- lianz (SEA). karte? Die Klappkarte bietet Platz für
ches Wachstum fördern. Und für Menschen, Ihre Anliegen und unterstützt Sie dabei,
die noch nicht lesen und schreiben können, Die Stiftung Bibel Liga ist eine gemeinnützi- Wichtiges ein ganzes Jahr lang vor Gott
bieten wir ein spezielles Lese-Lern-Programm ge Stiftung bürgerlichen Rechts. In Deutsch- zu bringen. Im Johannesevangelium
an: Anhand von Texten aus der Bibel lernen land können Spenden für die Bibel Liga heißt es:
sie Lesen und Schreiben. Seit 1938 wirkt die steuerlich geltend gemacht werden. Am „Wir alle haben aus der Fülle seines
Internationale Bibel Liga dem weltweiten Ende des Magazins finden Sie ein Spenden- Reichtums Gnade und immer neu Gnade
Mangel an Versorgung mit Gottes Wort formular und eine Möglichkeit, sich als empfangen.“ (Johannes 1,16 – NGÜ).
entgegen. Wir arbeiten hierfür mit allen BibelBote regelmäßig an der Bibelverbrei- Also, dranbleiben und Gnade empfangen.
Kirchen, Gemeinden und Missionspartnern tung zu beteiligen. Herzlichen Dank für Ihre
Unterstützung! Kostenlos bestellen unter
www.bibelliga.org/bestellenSEPA-Überweisung/Zahlschein
Für Überweisungen
in Deutschland und
in andere EU-/EWR-
Staaten in Euro.
Impressum
Name und Sitz des überweisenden Kreditinstituts BIC
Bibelbeweger Nr. 1 | 2021
Angaben zum Zahlungsempfänger: Name, Vorname/Firma (max. 27 Stellen, bei maschineller Beschriftung max. 35 Stellen) Redaktion:
STIFTUNG BIBEL LIGA Reinhard Knödler
IBAN
Gila Polzer
Dr. Axel Schwaiger
DE80 6225 0030 0001 5148 87
BIC des Kreditinstituts/Zahlungsdienstleisters (8 oder 11 Stellen) DEA-Spenden- Redaktionskontakt:
Stiftung Bibel Liga
SPENDE
S O L A D E S 1 S H A Prüfzertifikat Gmünder Str. 65
Betrag: Euro, Cent 73614 Schorndorf, Deutschland
Der Stiftung Bibel Liga wurde von der Fon (D) +49 (0) 7181 937 8832
Deutschen Evangelischen Allianz das Fon (CH) +41 (0) 315 520 059
Spenden-/Mitgliedsnummer oder Name des Spenders: (max. 27 Stellen) ggf. Stichwort Fax (D) +49 (0) 7181 937 8834
Spenden-Prüfzertifikat erteilt. Das
BLM211 Zertifikat wird Organisationen mit presse@bibelliga.org
PLZ und Straße des Spenders: (max. 27 Stellen) missionarischer, religiöser oder www.bibelliga.org
diakonischer Zielsetzung verliehen, die
Geschäftsführender Vorstand:
den DEA-Prüfkriterien verantwortlicher
Angaben zum Kontoinhaber/Zahler: Name, Vorname/Firma, Ort (max. 27 Stellen, keine Straßen- oder Postfachangaben)
Reinhard Knödler
Haushalterschaft entsprechen. Es
werden u.a. folgende Kriterien geprüft: Fotos:
Der Anteil für Verwaltung und Spenden- Bibel Liga, Christoph Busch,
IBAN
gewinnung darf nicht mehr als 25% der Jacob Skaria, Mette Corsel,
DE 06 Spendeneinnahmen betragen. MrAndrew47 (S.15 Bild Kohrvirab)
Zur Spendenwerbung werden keine
Datum Unterschrift(en) Spender- und Freundeskreisadressen Designkonzept und Layout:
gekauft, verkauft, gemietet, vermietet JoussenKarliczek GmbH
oder getauscht. Weilerstraße 6/1
Für die Vermittlung von Spenden, 73614 Schorndorf
Erbschaften oder sonstigen Zuwendun- www.j-k.de
gen werden keine Provisionen, Prämien
Einzahlung Giro Versement Virement Versamento Girata Datenschutzhinweis:
oder Erfolgsbeteiligungen in irgendei-
Verantwortlicher für die Verarbeitung
Einzahlung für / Versement pour / Versamento per Zahlungszweck / Motif versement / Motivo versamento ner Form gewährt.
Ihrer Kontakt-, Korrespondenz- und
Schaffhauser Kantonalbank (Weitere Infos unter www.ead.de)
B L M 2 1 1 Kontodaten gemäß Art. 6 (1) 1 lit. b.,
8201 Schaffhausen lit. f. und ggfs. Art. 9 (2) lit. d) DS-GV0
02. 2005
ist die Stiftung Bibel Liga.
Zugunsten von / En faveur de / A favore di Die Kontaktadresse unseres Daten-
CH98 0078 2007 7810 7513 2 schutzbeauftragten lautet:
Stiftung Bibel Liga uds 6.08 100 000
Michael Meyer, Schlossblickstr. 29, 08451
Crimmitschau, Fon: +49 (0)170 7906623.
Gmünder Str. 65 Wir erheben und verarbeiten solche
DE-73614 Schorndorf personenbezogenen Daten, die für
die Zwecke der Spendengewinnung,
Spendenverwaltung und Spenderbe-
Konto / Compte / Conto 82–50–5 Einbezahlt von / Versé par / Versato da Schweizerische treuung oder für die Bearbeitung
CHF
Evangelische Allianz von Anfragen erforderlich sind.
Weitere Informationen nach
•
Die Schweizerische Evangelische Allianz Art. 14 DS-GVO finden Sie unter
(SEA) ist ein Netzwerk von evangeli- https://www.bibelliga.org/datenschutz.
schen Christen, die den Missionsauftrag Widerspruchsrecht:
ernst nehmen und Einheit untereinan- Sie können gegen die Verarbeitung
441.02 PF
der suchen und pflegen. Seit 01.11.2011 Ihrer personenbezogenen Daten
ist die Stiftung Bibel Liga offizielles oder die Verwendung eines spezifi-
303 Mitglied der SEA. schen Kommunikationskanals jeder-
(Weitere Infos unter www.each.ch) zeit Widerspruch einlegen unter
datenschutz@bibelliga.org oder
000000000000000077810751325+ 070078293> den postalischen bzw. telefonischen
Daten (siehe oben).
820000505>Sie können auch lesen
