Bischofsmaiser Gmoabladl - Neues aus dem Gemeindeleben - AUSGABENR.76 FEBRUAR/MÄRZ2022
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Bischofsmaiser
Gmoabladl
Neues aus dem Gemeindeleben
Foto: Ebner
AUSGABE NR. 76 FEBRUAR/MÄRZ 2022
Wissenswertes rund ums Gmoabladl
Zum Planen: Die nächste Ausgabe gibt´s Anfang April
Wir laden Sie beim Gmoabladl
weiter herzlich zum Mitmachen
ein: Wir freuen uns über Ihre
Texte und Bilder, Anzeigen,
Anregungen für Themen und Ausgabe: Redaktionsschluss:
über weitere Ideen. Antworten
auf Fragen rund ums Gemein-
deblatt gibt´s bei Bürgermeister April/Mai Mo, 14. März 2022
Walter Nirschl unter Tel. 9404-
13 oder bei Susanne Ebner, Tel.
0171 1941255. Bitte schicken
Sie Ihre Daten per Mail bis zum
Redaktionsschluss, gekenn-
zeichnet mit dem Namen des
Autors, an:
info@thexterei.de.
Später eingesandte Beiträge
werden nicht mehr berücksich-
tigt. Sie wollen als Unterneh-
men im Gmoabladl werben und bei Susanne Ebner. Wir beraten über Ihre Fotos, Rezepte oder
die Bischofsmaiser auf Ihr Un- Sie gerne und schicken Ihnen weitere Ideen! Machen Sie mit,
ternehmen, Ihre Produkte oder gerne unsere Mediadaten. Hier gestalten Sie das Gmoabladl
Ihre offenen Stellen aufmerk- finden Sie alle Formate, Preise aktiv mit.
sam machen? Melden Sie sich und Infos auf einen Blick. Au-
gerne bei der Gemeinde oder ßerdem freuen wir uns immer Ihre Redaktion
Inhaltsverzeichnis
Wissenswertes rund ums Gmoabladl .............S. 2 Bischofsmaiser Leitbild ........................S. 25 bis 27
Grußwort des Bürgermeisters .........................S. 3 Entdecken im Kindergarten .................S. 28 bis 38
Die Gemeinde informiert ........................S. 4 bis 6 Neues aus dem Vereinsleben ...................S. 40/41
Neues von den Senioren ................................S. 8 Neues vom VdK .............................................S. 42
Neues aus dem Gemeindeleben ........S. 10 bis 14 Treue Urlaubsgäste ....................................... S. 44
Kunst & Kultur ....................................S. 16 bis 19 Pinnwand .......................................................S. 45
Die Bischofsmaiser Adventsfenster .........S. 20/21 Blick in die Geschichte ...................................S. 46
Zum Gedenken ........................................S. 22/23 Wichtige Infos/Notdienste ..............................S. 47
Jubilare .........................................................S. 24 Neues aus der ILE ................................S.48 bis 51
Impressum des 76. Gemeindeblattes
Auflage: 1500 Stück Gestaltung: Susanne Ebner
Pressebüro THEXTEREI, Bischofsmais
Herausgeber: Gemeinde Bischofsmais
Tel. 0171 1941255
Tel. 09920 9404-0
www.thexterei.de
www.bischofsmais.de
V.i.S.d.P.: Bürgermeister Walter Nirschl
Druck: Druckerei Mühlbauer, Hengersberg
02 www.druckerei-muehlbauer.de
Grüß Gott
Liebe Mitbürger und Mehrwertsteuer-
Mitbürgerinnen, abzug nicht mehr
möglich ist und
ich hoffe Sie haben die Weih- vom Staat auch
nachtsfeiertage und den Jah- Rückforderungen
reswechsel gut überstanden. bis 2017 festge-
Nun geht es wieder im gewohn- setzt wurden. Die-
ten Jahres-Rhythmus weiter. se Anordnung des
Der Gemeinderat hat in der Bundes hat zur
Dezembersitzung den Haus- Folge, dass wir
halt 2022 wieder einstimmig künftig die Förder-
beschlossen und damit auch mittel nur noch auf
die Richtung für die nächsten die Bruttosumme
Jahre vorgegeben. Wir haben stellen müssen,
den genehmigten und geprüf- sonst würde auch
ten Haushalt Anfang Januar die Förderhöhe
bereits wieder von der Rechts- um die 19 Prozent
aufsicht des Landratsamtes verringert werden.
zurückbekommen und können Für die Kommu-
damit rechtssicher die anste- nen und dadurch
henden Investitionen und Aus- für alle Bürgerin-
gaben tätigen. Unsere Käm- nen und Bürger
merin Birgit Ludwig-Hess hat Hier sind wir von den Plätzen wird es durch sol-
hier wieder sehr gut gearbeitet her dann bestens aufgestellt che Entscheidungen der gro-
und das Gremium vorab bes- und haben in die Zukunft unse- ßen Politik immer schwerer, in
tens informiert. Deshalb konn- rer Kinder richtig investiert. Für die Infrastruktur zu investieren
te der Haushalt zügig und ein- den Endausbau auf dem ge- bzw. diese zu pflegen und zu
stimmig beschlossen werden. samten Schulareal fehlen dann unterhalten. Viele Entscheidun-
Näheres zum Haushalt können nur noch der Abriss des alten gen der großen Politik wie z.B.
Sie in dieser Ausgabe nachle- Forsthauses und die Errichtung auch die Maßnahmen bei der
sen. Ein großes touristisches eines Gebäudes, das von Se- angestrebten Energiewende
Projekt wird die geplante E-Bi- nioren, Jugend und Vereinen können in der Praxis gar nicht
ke Strecke am Geißkopf. Hier genutzt werden könnte. Mo- umgesetzt werden, weil die not-
warten wir auf die Förderzusa- mentan erlaubt es die finanzi- wendige Infrastruktur, wie z.B.
ge der Regierung. Für das Pro- elle Lage noch nicht. Trotzdem Stromtrassen für PV-Anlagen,
jekt sind rund 4 Millionen Euro werde ich mich bereits jetzt da- Windräder…… viel zu klein ist.
angesetzt. Die Förderhöhe be- ran machen, um für dieses Pro- Deshalb werden die geplan-
trägt 75 Prozent der förderfä- jekt gute Fördertöpfe zu suchen ten Projekte an der Entfernung
higen Kosten. Die Umsetzung und mit dem Gemeinderat ein zum nächsten Einspeisepunkt
soll auf vier Jahre gestreckt Konzept dazu zu erstellen. Die ganz einfach scheitern. Ich bin
werden. Dieses Projekt ist ein Sanierungsarbeiten im Bereich gespannt, wo diese Energiepo-
Alleinstellungsmerkmal, da es Wasserversorgung und Abwas- litik noch hinführt und ob wir in
eine solche Anlage in unserer serentsorgung über die RzWas der Zukunft das alles bezahlen
Region noch nicht gibt. Der Kin- setzen wir bis 2023 aus, damit können. Ich wünsche Euch al-
dergartenneubau bzw. der Um- wir die größtmögliche Förde- len eine gute Zeit, bleiben Sie
bau der Schule ist momentan rung für die weiteren Projek- gesund. Ich hoffe, dass wir
in der Winterpause. Aber ich te nach Rücksprache mit dem uns bald wieder ganz normal
hoffe, dass es auch hier bald Wasserwirtschaftsamt erzielen bei Veranstaltungen begegnen
wieder weitergeht und evtl., können. Eine schlechte Nach- können.
wenn alles gut geht, der Umzug richt für die Gemeinde war die
noch in diesem Jahr, spätes- Info des Ministeriums, dass für Herzlichst, Euer
tens aber im zeitigen Frühjahr touristische Investitionen und Walter Nirschl,
2023 vollzogen werden kann. Erhaltungsmaßnahmen ein 1. Bürgermeister 03
Die Gemeinde informiert
Nachwuchs und "Ja-Worte": Babys Fundsachen
und Hochzeiten in der Gemeinde
Beim Fundamt der Gemein-
Babys • Breu Lorenzo Marcel, geb. de warten derzeit folgende
01.12.2021; Eltern: Jessica Gegenstände auf die Abho-
• Marchl Franz, geb.
Breu und Mathias Krompaß, lung durch ihre Verlierer:
28.10.2021; Eltern: Anna und
Doppelmühle
Matthias Marchl, Seiboldsried
v.W. 1 Geldbörse mit Inhalt
1 Brille
• Trum Michael Johann, geb. 2 Fahrradhelme
24.11.2021; Eltern: Julia und (Kindergarten)
• Schmid Marinus, geb.
Johann Trum, Hochdorf 1 Halskette
05.11.2021; Eltern: Maria und
Josef Schmid, Bischofsmais 2 Regenschirme (Knirps)
1 Handy
• Rauch Maximilian, geb.
25.12.2021; Eltern: Manuela
• Wartner Ava Maria, geb.
und Manuel Rauch, Ginsels-
11.11.2021: Eltern: Alexandra Nach der gesetzlichen Auf-
ried
und Aaron Wartner, Hochdorf bewahrungszeit von ½ Jahr
geht das Eigentum an den
verlorenen Sachen auf den
• Schropp Valentin, geb. Eheschließungen:
Finder über. Wenn der Fin-
13.11.2021; Eltern: Andrea und • Hübl Helmut, Ritzmaisersäg, der nicht bekannt ist oder
Rainer Schropp, Ritzmais und Schmid Petra, Ritzmaiser- auf einen Eigentumsüber-
säg, Eheschl. am 08.12.2021 gang verzichtet, wird die
in Bischofsmais Gemeinde Eigentümer.
04
Die Gemeinde informiert
Gemeinde erhält Förderbescheid fürs Hochwasserkonzept
Gute Nachricht für die Gemein- chen. Dank der sehr guten Zu- Vermessungsarbeiten und Be-
de Bischofsmais: Der Förder- sammenarbeit mit dem Wass- rechnungen notwendig. Diese
bescheid in Höhe von 38.323 € erwirtschaftsamt Deggendorf aufwändigen Berechnungen
für das Hochwasserschutzkon- konnten schnell und unbüro- und Messungen wurden dem
zept wurde durch den Abtei- kratisch Fördermittel zur Be- Gemeinderat im Frühjahr 2021
lungsleiter Dr. Albin Schramm seitigung der Schäden an den und den Anliegern im Herbst
und seine Mitarbeiterin Mag- Bachläufen generiert werden. 2021 vorgestellt. Dieses Kon-
dalena Wittmann an die Ge- zept beinhaltet Bauwerke und
meinde Bischofsmais überge- Dämme in einem Bereich nach
ben. Die gesamte Summe für St. Hermann und auch bei den
die Erstellung des Konzeptes
Schutz vor Anwesen im Bereich des St.
liegt bei 50.779 €, somit wurde künftigem Hermann-Weges und der Dorf-
ein Fördersatz von 75,47 Pro- Starkregen straße. Um die geplanten Maß-
zent erreicht. Bei dem Unwet- nahmen, die im Bereich von
ter im Juni 2018 entstanden rund drei Millionen Euro lie-
in verschiedenen Bereichen gen, zu verwirklichen, ist man
schwere Schäden, sowohl an Dr. Albin Schramm gab Bürger- auf die Bereitschaft und die
Gebäuden als auch an den meister Walter Nirschl den Rat, Zusammenarbeit der Grund-
Wasserläufen des Hermanns- ein Hochwasserschutzkonzept stückseigentümer angewiesen.
baches, der Schlossauer Ohe zu erstellen, um künftig für Ab Mitte des Jahres wird hier
und des Entenaubachs. weitere Starkregenereignisse mit den Grundstücksverhand-
Bereits am Tag nach dem gro- Vorkehrungen treffen zu kön- lungen begonnen. Bereits im
ßen Unwetter war Bürgermeis- nen. Der Gemeinderat beauf- zeitigen Frühjahr wird geprüft,
ter Walter Nirschl mit den Ver- tragte das Büro von Prof. Metz- ob eine Frühwarneinrichtung
tretern des WWA Deggendorf ka mit der Erstellung eines installiert werden kann.
vor Ort, um die Schäden zu Hochwasserschutzkonzeptes.
begutachten und die weitere Für die Umsetzung dies Kon- Walter Nirschl,
Vorgehensweise zu bespre- zeptes waren verschiedene 1. Bürgermeister 05
Die Gemeinde informiert
Endspurt für den Glasfaser-Ausbau in unserer Gemeinde
Liebe Bürgerinnen schaftsstandort, sondern hält Informieren Sie sich un-
und Bürger, sie auch für kommende Ge- verbindlich. LEONET bietet
nerationen attraktiv. viele Möglichkeiten, sich
ausführlich beraten zu las-
gemeinsam mit dem Tele- Meist scheint der Ausbau im sen:
kommunikationsdienstleister ländlichen Raum für große
LEONET planen wir den Aus- Telekommunikationsanbieter
bau eines Glasfasernetzes in nicht lukrativ. Die Bundes- • Persönliche Beratungs-Hot-
unserer Gemeinde – ein wich- und Landesförderungen sind line unter der Tel. 09923 8045
tiger Baustein hin zur In- oftmals mit viel Bürokratie, 1760, erreichbar Mo – Fr von
frastruktur der Zukunft! Hürden und Mehrkosten ver- 8 - 20 Uhr und Sa von 8 - 16
bunden. Uhr
Die Erschließung eines Ortes
mit Glasfaser ist eine Gemein- Umso mehr freuen wir uns, mit • Für schriftliche Informations-
schaftsleistung von LEONET, LEONET einen Partner und anfragen die E-Mail-Adresse
uns und Ihnen! Aktuell findet Berater im Ausbau gefunden ausbau@leonet.de
die sogenannte Vorvermark- zu haben, der gemeinsam mit
tung in unserem Gemein- uns die ländlichen Regionen • Weitere Informationen
degebiet statt, um die Wirt- mit zuverlässigen Verbindun- finden Sie auch im Internet
schaftlichkeit des Ausbaus zu gen versorgt. unter
garantieren. Mit Ihrer Zustim- www.leonet.de/musterhausen
Von Ihrer Bereitschaft hängt
dabei viel ab: Die sonst sehr
Glasfasernetz teuren, aber nun subventio- Viele Infoangebote
nierten Hausanschlüsse ans
stärkt Gemeinde Glasfasernetz können nur bei für die
als Standort einer hohen gemeinschaftli- Bischofsmaiser
chen Beteiligung gebaut wer-
den.
mung und Unterstützung ge-
hen wir nun in den Endspurt Nutzen Sie die Gunst der Wichtiger Hinweis:
dieser Phase. Stunde und setzen sich jetzt Nur der Eigentümer der Im-
für zukunftsfähige Anschlüsse mobilie kann einen Glas-
Das Internet gehört mittler- ein – für Sie, Ihre Nachbarn faseranschluss beauftragen.
weile zur Grundversorgung, und die ganze Gemeinde. Sollten Sie Mieter oder Be-
wie auch Strom, Wasser und wohner sein, leiten Sie dieses
Wärme. Dies gilt nicht nur für Nach erfolgreichem Ausbau Schreiben bitte an Ihren
Privathaushalte, sondern ge- ist keiner von uns an ein Un- Vermieter bzw. den Haus-
rade auch für Unternehmen. ternehmen gebunden. Mit eigentümer weiter. Bei An-
Viele Dienstleistungen laufen bestehender Netzversorgung schluss Ihres Objekts können
heutzutage nur noch mit einer kann jedes beliebige Tele- dann auch Sie von der Zu-
schnellen Leitung. kommunikationsunternehmen kunftstechnologie profitieren.
Vereinbarungen treffen, um
Die aktuelle Breitbandleistung das Glasfasernetz der LEO-
hält den modernen Anforde- NET zu nutzen.
rungen kaum mehr stand.
Daher stärkt die Investition
in Glasfasernetze unsere Bürgermeister
06 Gemeinde nicht nur als Wirt- Walter Nirschl
Ihr Einkommen ist zu
wertvoll für Kompromisse
Berufsunfähigkeit kann viele Gründe
haben. Sichern Sie Ihre Existenz
jetzt ab. Der Berufsunfähigkeits-
Schutzbrief fängt Sie im
Ernstfall finanziell auf.
Gerne beraten wir Sie:
GD Anton Frisch / Walter Preiss
Molkereistraße 10, 94209 Regen
09921/904080
anton-frisch.regen@zuerich.de
07
Neues von den Senioren
Senioren brauchen fürs nächste Treffen noch Geduld
Liebe Seniorinnen, Über die Kreissenioren wird aufwärts geht. Bis dahin wün-
liebe Senioren, ein interessanter Lehrgang schen wir Euch viel Kraft, al-
angeboten. „Hilfe im Alltag für les Gute und beste Gesund-
ehrenamtlich Einzeltätige“, heit. Haltet durch!
leider hat uns die Coro- heißt der Kurs. Es geht da-
na-Pandemie nach wie vor bei um Alltagshilfen für Pfle- Ihr könnt mich jederzeit an-
fest im Griff, wir wollen auch gebedürftige ab Pflegestufe rufen oder auch die weiteren
nichts riskieren. So bleibt uns 1. Damit die pflegenden An- Mitglieder des Seniorenaus-
nichts anderes übrig, als ab- gehörigen für diese Hilfe den schusses kontaktieren, wenn
zuwarten, bis es wieder bes- Entlastungsbetrag von 125 irgendwelche Hilfe nötig ist,
ser wird. Wir hoffen, Ihr seid Euro bei der Pflegekasse in auch wenn Ihr Anregungen
alle gesund und es geht Euch Anspruch nehmen können, ist für unsere Planungen habt,
gut. Wir alle vermissen unse- dieser eintägige Kurs nötig. oder wenn Ihr mal einen Ge-
re Treffen und unsere Unter- sprächspartner braucht.
nehmungen. Wer Interesse hat bzw. mehr
darüber wissen möchte, kann
Wer von Euch Belege (Bus, sich gerne bei mir melden
Bahn) und Taxischeine ge- (Tel. 8933).
sammelt hat, vergesst bitte Katharina Zellner,
nicht, sie im Landratsamt ein- Wir können nur hoffen, dass Seniorenbeauftragte
zureichen. Es gibt 50 Prozent sich die Corona-Lage bald im Namen des
Zuschuss, maximal 60 Euro. bessert und dass es wieder Seniorenbeirats
08
Unser großes Spektrum an Rechtsgebieten bietet
unseren Mandanten eine Vielzahl kompetenter
Lösungen mit umfassender Rechtsberatung und
Interessenvertretung.
RA Franz Hollmayr
· Fachanwalt für Arbeitsrecht Strafrecht
· Fachanwalt für Verkehrsrecht Immobilienrecht
· Fachanwalt für Medizinrecht
Werdegang: Rechtsanwalt Franz Hollmayr wurde 1960 in Regen geboren. Stu-
dium an der Universität Passau. Seit nunmehr über 25 Jahren ist Herr Hollmayr
als Rechtsanwalt zugelassen. 2004 verlieh ihm die Rechtsanwaltskammer Mün-
chen den Titel „Fachanwalt für Arbeitsrecht“, 2007 den Titel „Fachanwalt für
Verkehrsrecht“ sowie 2013 den Titel „Fachanwalt für Medizinrecht“.
RA Franz Hollmayr
· Arbeitsrecht (Fachanwalt) Strafrecht
· Verkehrsrecht (Fachanwalt) Immobilienrecht
· Medizinrecht (Fachanwalt)
RAin Manuela Perl
· Arbeitsrecht (Fachanwältin) Arzthaftungsrecht
· Familienrecht (Fachanwältin) Strafrecht
· Medizinrecht (Fachanwältin)
RA Dr. Manuel Wenzl
· Versicherungsrecht Baurecht
· Baurecht Nachbarrecht
· Sozialrecht
RAin Stephanie Brenner
· Mietrecht Verkehrsrecht
Michael-Fischer-Platz 6 · 94469 Deggendorf
Tel. 0991 / 32 094 0 · www.kanzlei-hollmayr.de · Erbrecht Strafrecht
„Wir sind im Wege der Gerichtigkeit unterwegs.“
RA Franz Hollmayr 9
Neues aus dem Gemeindeleben
Autofahrerin kam auf der Ruselstrecke von der Straße ab
Ein Verkehrsunfall mit einem
Pkw hat sich vor kurzem an ei-
nem frühen Donnerstagabend
gegen 17 Uhr auf der Rusel-
strecke kurz nach der Abfahrt
nach Hochbruck ereignet.
Vermutlich wegen der winterli-
chen Straßenverhältnisse kam
eine Audifahrerin, die von Re-
gen in Richtung Deggendorf
unterwegs war, von der Fahr-
bahn ab und landete auf der
angrenzenden Leitplanke.
Unverletzt konnte die Fahr-
zeugführerin aus dem Land-
kreis Deggendorf ihr Auto ver-
lassen, das eingesetzte BRK
konnte glücklicherweise ohne
tätig zu werden, die Unfallstelle
verlassen.
Zum Ausleuchten der Unfall-
stelle und zur Unterstützung
bei der Fahrzeugbergung wur-
de die FFw Hochdorf von der
Integrierten Leitstelle Strau-
bung alarmiert. Die Feuerwehr-
männer regelten während der
Unfallaufnahme den Verkehr
halbseitig an der Unfallstelle
vorbei. Über den entstandenen
Sachschaden und die genaue
Unfallursache liegen derzeit
keine Informationen vor.
Die FFw Hochdorf war mit bei- ausgerückte FFw Bischofsmais
den Fahrzeugen und 15 Aktiven konnte nach kurzer Zeit die Un-
bis um 19 Uhr an der Unfall- fallstelle wieder verlassen.
stelle eingesetzt. Die ebenfalls Michael Pledl
1011
Neues aus dem Gemeindeleben
VR GenoBank unterstützte wieder die Bischofsmaiser Vereine
Die VR GenoBank DonauWald ried. Und sie kam nicht mit lee- Vorsitzenden Michael Pledl und
hat auch 2021 etliche Bischofs- ren Händen. Für jedes Woidkitz Juliane Maier sowie Vorstands-
maiser Vereine, Ehrenamtliche und bereits auch für die künfti- mitglied Ludwig Stecher und
und Einrichtungen vor Ort mit gen Kinder sowie das Personal die Kindergartenleiterin Sa-
einer Spende unterstützt. Mit des Waldkindergartens hatte rah Pledl bedankten sich ganz
insgesamt 2500 Euro ermög- sie zur Sicherheit im Straßen- herzlich bei der Bischofsmai-
lichte die Bank verschiedenste verkehr Warnwesten dabei. ser Bankleiterin. Sehr angetan
Projekte in der Gemeinde. Die Kinder freuten sich sehr zeigte sich Nadja Edenhofer
Wegen der Corona-Vorgaben von der Schutzhütte in Gin-
wurden die Spendenschecks selsried und den freundlichen
nicht wie sonst bei einem ge- Schöner Woidkitz.
meinsamen Termin überge- Zuschuss für Außerdem durfte sich die „Ver-
ben. Stellvertretend für alle den Nachwuchs einigung der Freunde und
überreichte Nadja Edenhofer, Förderer der Volkschule Bi-
Geschäftsstellenleiterin der schofsmais“, der Kindergarten
VR GenoBank DonauWald in St. Hermann, der katholische
Bischofsmais, einen symboli- über dieses Geschenk, und Frauenbund Bischofsmais für
schen Scheck an den Waldkin- die Anprobe fand sofort statt. die Eltern-Kind-Gruppe sowie
dergarten Woidkitz. Außerdem überreichte Nadja die Feuerwehren Bischofsmais,
Bei sehr winterlichem Wet- Edenhofer an die Vorstand- Hochdorf und Habischried über
ter besuchte sie kürzlich den schaft des Trägervereins einen finanzielle Unterstützung freu-
Waldkindergarten in Ginsels- Scheck über 500 Euro. Die en.
1213
Neues aus dem Gemeindeleben Gemeinde hat den Haushalt für heuer schon beschlossen "Große Sprünge können wir lich fast nur noch Formsache Zu den größten Investitionen nicht machen, aber ich bin und in wenigen Minuten erle- zählen der Umbau von Schule trotzdem sehr zuversichtlich." digt. Miteinander legten die Ge- und Kindergarten (2 Millionen) So sieht Bürgermeister Walter meinderäte auch fest, welche sowie die Erweiterung und Er- Nirschl die aktuelle Finanzlage Maßnahmen in 2022 angepackt schließung des Gewerbege- der Gemeinde Bischofsmais. werden sollen. biets Scheibe (510 000 Euro). Die Gemeinde muss sich heu- Der Gesamthaushalt hat heuer Auch Restzahlungen für den er zwar nochmal verschulden. ein Volumen von etwas mehr Kauf des neuen Fahrzeugs für Aber: Diese Schulden sind laut als 10,4 Millionen Euro - 2021 die Feuerwehr Hochdorf, Bach- Nirschl positive Schulden. waren es knapp 10,4 Millionen. renaturierungsarbeiten, der "Wir nutzen die gute Zinslage Damit knackt die Gemeinde er- Trailpark, der am Geißkopf ent- und wir investieren in die Infra- neut die 10-Millionen-Marke. In stehen soll, die Erschließung struktur und in wichtige Projekte den vergangenen fünf Jahren des früheren Aichinger-Gelän- für die Zukunft, wie den Kinder- wurde das Haushaltsvolumen des, und weitere Projekte ste- garten. Hier entstehen Werte fast Jahr für Jahr größer: 2017 hen für heuer auf der Investiti- für die Bürger, sie werden lang- waren es zum Beispiel noch 7,6 onsliste der Gemeinde. fristig finanziell entlastet." Millionen, sprich knapp 3 Millio- Um den Haushalt auszuglei- Die Bischofsmaiser waren wie- nen weniger. chen, plant die Gemeinde, einen der flott unterwegs: Einstimmig Im Verwaltungshaushalt sind Kredit über 1,2 Millionen Euro beschloss der Gemeinderat be- rund 6,1 Millionen angesetzt, aufzunehmen. Zum Jahresbe- reits im Dezember den Haus- im Vermögenshaushalt 4,3 Mil- ginn lag der Schuldenstand bei halt - wie immer als eine der lionen. 3,1 Millionen Euro. Ende des ersten Gemeinden im Land- Zu den wichtigsten Einnahmen Jahres werden es rund 3,9 Mil- kreis. Ein herzliches Danke gab im Verwaltungshaushalt gehört lionen sein. Rund 436 000 Euro es vom Bürgermeister und den die Gewerbesteuer (rund 1,5 an Schulden sollen heuer ge- Gemeinderäten quer durch die Millionen), der Einkommens- tilgt werden. Parteien und Gruppierungen an steueranteil (1,7 Millionen Euro) Von der Steuerkraft her schaff- Kämmerin Birgit Ludwig Hess. und die Schlüsselzuweisungen te es Bischofsmais erneut unter Sie hatte den Haushalt wieder (rund 460 000 Euro). die fünf stärksten Gemeinden "bestens vorbereitet". In mehre- Im Vermögenshaushalt ma- im Landkreis. Aktuell steht die ren Vorberatungen wurden alle chen staatliche Zuweisungen Gemeinde hier auf Platz 5. Zahlen gemeinsam ausführlich (1,5 Millionen) und Grund- besprochen. Der Beschluss in stücksverkäufe (520 000 Euro) 14 der Haushaltssitzung war letzt- die größten Einnahmen aus. Susanne Ebner
Jetzt Erhebungsbeauftragte/r (m/w/d) für den Zensus 2022
werden!
Für die Befragung von Haushalten und Wohnheimen sucht der Landkreis Regen ca. 150
Erhebungsbeauftragte, die von Mitte Mai bis Ende Juli 2022 nach dem Zufallsprinzip ausgewählte
Bürgerinnen und Bürger aufsuchen und befragen. Die Tätigkeit ist ehrenamtlich, Sie erhalten jedoch eine
steuerfreie Aufwandsentschädigung!
Das sind Ihre Aufgaben: Das bieten wir Ihnen:
Ankündigung und Freie Zeiteinteilung der Befragungen (z.B. Feierabend,
Terminabsprache der zu Wochenende)
befragenden Haushalte Bereitstellung eines mobilen Endgerätes (Tablet) für die
Ortsbegehung und Befragungen
Feststellung der Existenz Aufwandsentschädigung von bis zu ca. 700-800 €
Eigenverantwortliche (steuerfrei gem. § 20 Abs. 3 ZensG)
Organisation und Zudem werden Ihnen auch Ihre Auslagen, z.B.
Durchführung der Befragung Fahrtkosten, Porto usw. erstattet
von ca. 150 Personen mittels Mithilfe in einem der wichtigsten Projekte der amtlichen
eines Fragebogens Statistik
Übermittlung der Eintägige Schulung zur Durchführung der Befragungen
Befragungsergebnisse an die sowie zum Umgang und Einsatz der Tablets
Erhebungsstelle Aktive Betreuung durch die Beschäftigten der
Erhebungsstelle
Welche Voraussetzungen sollen Sie erfüllen:
Volljährigkeit
Wohnsitz in Deutschland
Gute Deutschkenntnisse, weitere Sprachkenntnisse sind von Vorteil
Zeitliche Flexibilität und Mobilität
Verschwiegenheit bezüglich der Ihnen anvertrauten Personendaten
Sympathisches und freundliches Auftreten
Zuverlässigkeit und Genauigkeit
Sie möchten Haushalte befragen und sich somit aktiv am Zensus 2022 beteiligen?
Dann melden Sie sich bitte telefonisch unter: 09921-601888 oder unter
zensus@lra.landkreis-regen.de.
Wir werden uns dann bei Ihnen mit weiteren Informationen melden!
Vielen Dank für Ihre Mithilfe!
15Kunst & Kultur
Bischofsmaiser Kultur startet in 2022 erneut verhalten
Wie schon im vergangenen lich wieder unter Erleichterun- X-One im Kurpark vorgesehen,
Jahr hat der Kulturausschuss gen, spielt die Gruppe „Cafe sofern coronagemäß das alles
der Gemeinde auch für Jahr ole´“ im Baderhaus, der Eintrirr erlaubt und möglich ist. Eine
2022 einen Kulturkalender er- kostet 10 Euro. Diese Kaffee- Ankündigung dazu erfolgt zu ei-
stellt. Die eigentlich für Dezem- hausmusik war schon das eine nem späteren Zeitpunkt noch-
ber und Januar geplante 2. Bi- oder andere Mal in Bischofs- mals gesondert.
schofsmaiser Kunstausstellung mais und hat hier ein gewisses
war aber auf Mitte Januar ver- Stammpublikum. Die Tourist-Info hat die Eintritts-
schoben worden. karten für die Veranstaltungen
Am 08. Mai veranstaltet der bereits erstellt und verkauft die
Franz Hollmayr, der Kulturbe- Kulturausschuss eine Mutter- Karten auch schon. Telefoni-
auftragte der Gemeinde, und tagsmatinee, welche das Duo sche Anfragen und Kartenwün-
Tourist-Info-Leiter Max Engl- Ernst Graßl und Hermann Wir- sche werden gerne entgegen-
ram sind sich aber einig, dass sich aus Frauenau musikalisch genommen.
man versuchen sollte, die Kul- umrahmen. Beginn ist an die-
turveranstaltungen zu starten. sem Sonntag dann um 10.00 Die Tourist-Info Bischofsmais
Der Kulturausschuss sieht das Uhr und das Konzert dauert bis ist unter Tel. 09920 940444 zu
auch so und freut sich auf eine 11.30 Uhr. Ein Eintritt in Höhe erreichen. Auch per Mail kön-
rege Nachfrage an den Ver- von 10 Euro wird dazu verlangt. nen Eintrittskarten geordert
anstaltungen, die jedoch im- werden (info@bischofsmais.
mer coronakonform stattfinden Am 14. Mai wechselt dann die de). Ende Januar startete die
müssen. Veranstaltungsreihe ins Freie. Tourist-Info mit einer neuen
Auf der Musikbühne des Kur- Online-Plattform, auf der dann
Die ersten Kulturveranstaltun- parks spielt ab 19.30 Uhr das auch Eintrittskarten für Kultur-
gen des Jahres fanden wie in Gitarrenensemble „Cuerdas“, veranstaltungen online bestellt
der Tagespresse berichtet be- mit insgesamt 11 Musikern. werden können. Unter der Rub-
reits statt. rik „Erlebnisse“ sind dann diese
Und am 29. Juli ist heuer wieder Online-Buchungen möglich.
16 Erst am 24. April, dann hoffent- ein Konzert der beliebten Band Max Englram17
Kunst & Kultur
Vernissage light geht auch: Bischofsmais als Künstlerdorf
Mit einer kleineren und coron- bieten. Wie auch Bürgermeister darstellender Kunst geboten.
akonformen Vernissage im Walter Nirschl betonte, gelang Vom Ölbild bis zur Zeichnung,
Baderhaus startete die 2. Bi- es dem Kulturausschuss, das von der Acrylmalerei bis zur
schofsmaiser Kunstausstel- Baderhaus mit Leben zu erfül- Mischtechnik und zur Bronze-
lung. Sieben der neun aus- len. Die vielen bisherigen Ver- plastik. Auch Holz, insbesonde-
stellenden Künstler konnte anstaltungen sprechen dafür. re wenn es vom Drechsler Hel-
Kulturbeauftragter Franz Holl- Ein Indiz dafür sind auch die mut Hintermair behandelt wird,
mayr im Beisein von 1. Bürger- Ausstellungen im Baderhaus. ist in der Ausstellung zu sehen.
meister Walter Nirschl auf dem „Bischofsmais ist ein richtiges Im Einzelnen stellen folgende
Dachboden des Baderhauses Künstlerdorf geworden.“ Die Personen aus: Hermann Mai-
begrüßen. Auch einige Ange- Tourist-Info übernahm die Or- er, Annemarie Kronschnabl,
hörige der Künstler waren der ganisation der Ausstellung, ko- Helmut Hintermair, Nicole
Einladung gefolgt, alle geprüft ordinierte die Anlieferung und Kramhöller-Kühn, Patricia Be-
unter der Vorgabe 2G+. Selbst erstellte dazu auch einen Aus- renj, Lisa-Marie Raith, Verena
bei den Gesprächen der Künst- stellungskatalog. Wöß, Michael Kramhöller und
ler im Anschluss der Vernissa- Einige der Künstler sind be- Pamela Pitwell.
ge wurde genauestens auf die reits bestens bekannt, zwei Im Bild (v.l.) Kulturbeauftragter
Einhaltung der Regeln geach- junge neue Künstlerinnen und Franz Hollmayr, Helmut Hin-
tet. auch andere neue sind dazu- termair, Bürgermeister Walter
Nichtsdestotrotz freute sich gestoßen. So gaben Lisa-Ma- Nirschl, Verena Wöß, Lisa-Ma-
Franz Hollmayr, dass es nach rie Reith und Verena Wöß zum rie Reith, Nicole Kramhöl-
einiger Zeit wieder einmal ge- Ausdruck, dass sie sich freuten, ler-Kühn, Michael Kramhöller,
lang, die Bischofsmaiser Künst- in dieser illustren Gruppe mit Patricia Berenj und Annemarie
ler ins Baderhaus zu bringen dabei zu sein. Bei der Ausstel- Kronschnabl.
und hier eine Ausstellung zu lung ist eine breite Vielfalt an Max Englram
18Annemarie Kronschnabl Lisa-Marie Reith Helmut Hintermair
Verena Wöß Michael Kramhöller Nicole Kramhöller-Kühn
Pamela Pitwell Patricia Berenj Hermann Maier
19Die Bischofsmaiser Adventsfenster 2021 20
Die Bischofsmaiser Adventsfenster 2021
Die Waldvereinssektion Bischofsmais bedankt sich herzlich bei allen Teilnehmern!
21Zum Gedenken an die Verstorbenen
Halliant Käthe
aus Bischofsmais
* 16.06.1922 + 18.12.2021
22Zum Gedenken an die Verstorbenen
23Jubilare
Katharina Hollmayr feierte im Hirmonshof ihren 90. Geburtstag
Katharina Hollmayr, eine gebo-
rene Madl, die weitum bekann-
te Seniorchefin vom Gasthaus
Hirmonshof, konnte bei guter
Gesundheit ihren 90. Geburts-
tag feiern. Geboren wurde sie
in Poschetsried und verlebte
zusammen mit drei Schwes-
tern eine schöne Kinder- und
Jugendzeit. Nach der Schul-
zeit arbeitete sie im Gasthaus
Franz in Regen. Hier lernte te Metzgerei. 1970 wurden das sind ihr ganzer Stolz. Als Wirtin
Katharina auch ihren späte- Gasthaus und die Metzgerei war es selbstverständlich, dass
ren Ehemann, Xaver Hollmayr von der Brauerei Pfeffer ge- sie in zahlreichen Vereinen Mit-
aus Ritzmais, kennen. Im Mai kauft und umgebaut. Zahlrei- glied wurde und beim Trach-
1958 wurde Hochzeit gefeiert. che Bischofsmaiser und auch tenverein Hirmonstaler gerne
Noch im selben Jahr wurde das viele Auswärtige feierten ihre auch das Amt der Fahnenmut-
Gasthaus Schwannberger in Hochzeit und andere Ehren- ter übernahm. Unter Einhaltung
Bischofsmais gepachtet. Ka- tage beim Hollmayr bei bester der Corona-Bestimmungen
tharina Hollmayr war mit Leib Bewirtung. Voll Stolz blickt die wurde der Ehrentag gefeiert.
und Seele Wirtin, Ehemann Jubilarin auf ihre Familie. Die Die Wünsche der Gemeinde
Xaver legte als Metzgermeister vier Kinder Ingrid, Franz, Hans und der Pfarrei überbrachten
den Grundstein für das zweite und Thomas sowie die zwei En- Bürgermeister Walter Nirschl
Standbein, die weitum bekann- kelkinder und der Urenkel Max und Pater Paul Ostrowski.
24Bischofsmaiser Leitbild
Wo gehen wir als Gemeinde hin: die Bischofsmaiser Ziele (5)
Auch in diesem Jahr führen wir vielleicht schon in der fünften ihren Standort in Bischofsmais
die Ergebnispräsentation unse- Corona-Welle, und die Frage haben, wie sie die Zukunftsper-
rer Leitbildsuche 2019 fort. Um nach einer „neuen Normalität“ spektive für unsere Gemeinde
diese kurz in Erinnerung zu ru- wird immer dringlicher. sehen und ob und warum sie
fen: „Wo gehen wir als Gemeinde gewillt wären, zu bleiben, oder
Sie beinhaltete die Befragun- hin?“ Diese Frage scheint ak- welche Faktoren für sie ent-
gen der Bischofsmaiser Haus- tueller denn je, gerade weil die scheidend sind, diesen Stand-
halte, der älteren Einwohner Daten aus der Zeit vor Corona ort zu verlegen.
über 65, der jungen Menschen stammen, um die Wünsche, Interessant wäre es nun zu
zwischen 16 und 22 Jahren, Anregungen, Nöte, Freuden, wissen, ob und wie sich die
aber auch der Gewerbetreiben- etc. von damals mit den heuti- Antworten auf diese Fragestel-
den, Vermieter und der Touris- gen zu vergleichen. lungen inzwischen verändert
ten. Die Auswertung erfolgte im In diesem fünften Teil der Er- haben.
Frühjahr 2020. Die erste Coro- gebnispräsentation geht es um Deswegen würden wir uns über
na-Welle verzögerte die Ergeb- die Fragebogen-Kategorie der schriftliche Rückmeldungen,
nispräsentation um ein paar Gewerbetreibenden in unserer etc. freuen und bitten diese
Monate, doch seit diese in den Gemeinde. an info@bischofsmais.de zu
unterschiedlichen Gremien des Die Gewerbetreibenden stel- senden oder postalisch an die
Gemeinderates erfolgt ist, ver- len die wirtschaftliche Kraft, Tourist-Info zu übermitteln, wo
öffentlichen wir die Ergebnisse den Motor für die Zukunft der sie gesammelt und dann beant-
seit Juni/Juli 2021 kontinuier- Gemeinde dar. Deswegen war wortet werden.
lich im Gmoabladl. Inzwischen uns bei diesem Fragebogen
befinden wir uns in der vierten, sehr wichtig herauszufinden, Walter Nirschl und
wenn das Gmoabladl erscheint warum die jeweiligen Betriebe Andrea Binder-Forstner
25Bischofsmaiser Leitbild 26
Bischofsmaiser Leitbild
27Entdecken & Erleben im Kindergarten Großer Winterspaß für die Kleinen: Kindergartentage im Schnee Hurra, es hat geschneit… Pünktlich zu Kindergartenbe- ginn hat es wieder geschneit, und so waren die Kinder eif- rig dabei, im Garten riesige Schneekugeln zu rollen und den neuen Hügel der Rutsch- bahn mit den „Rutscherln“ zu erobern. Die Matschküche wur- de zur Schneeküche umfunkti- oniert. Wir experimentierten mit Schnee und Eis, untersuchten Eiswürfel und probierten, was denn aus Wasser, Lebensmit- telfarbe und Glitzer bei den kalten Temperaturen so entste- hen kann. Die eine oder andere Gruppe machte sich auch auf den Weg in den Kurpark zum Schlittenhügel, wo eifrig ge- rutscht und sich im Schnee ge- wälzt wurde. In den Morgenkrei- sen in den jeweiligen Gruppen gab es Schneemann-Spiellie- der, Schneeflockenfingerspiele, Wintergeschichten und bilder- bücher usw. 28 Anita Wagner
Entdecken und Erleben im Kindergarten
Träger sucht Erzieher Ab 15. Februar für den
(m/w/d) für die Kita Kindergarten anmelden
Bald startet die Anmeldung für das Kindergar-
Der Caritasverband für die Diözese Pas- tenjahr 2022/23 im Kindergarten St. Hermann.
sau e. V. sucht für die Caritas-Kita St. Her- Um Ihr Kind bei uns im Kindergarten anzumel-
mann in Bischofsmais zum nächstmögli- den, bitten wir Sie, das Anmeldeformular in der
chen Zeitpunkt eine/n Zeit vom 15.02.22 bis 17.02.22 entweder im
Kindergarten persönlich abzuholen oder per
Erzieher/in (m/w/d) Email anzufordern.
Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt in Bitte lassen Sie uns das ausgefüllte Formular
Teilzeit 26 Stunden. Die Stelle ist unbefris- bis spätestens 07.03.2022 zukommen. Um bes-
tet zu besetzen. ser vorausplanen zu können, sollten auch Kin-
der, die erst im Laufe des Jahres in den Kin-
Ihre aussagekräftige Bewerbung mit An- dergarten kommen, bereits zu diesem Termin
schreiben, aktuellem Lebenslauf und angemeldet werden. Aufgenommen werden
Zeugnissen richten Sie bitte baldmög- Kinder ab ca. einem Jahr bis zur Einschulung in
lichst, spätestens bis 19.02.2022 in ei- altershomogenen Gruppen.
ner PDF-Datei an kita.bewerbung@cari- Informationen zu unserer Arbeit entnehmen Sie
tas-passau.de. bitte unserer Konzeption (siehe Homepage der
Gemeinde Bischofsmais) und den Artikeln im
Bei Rückfragen und weiteren Informati- Gemeindeblatt.
onswünschen wenden Sie sich bitte an Sollten Sie weitere Fragen haben, können Sie
Daniela Stern (Regionalleitung), Tel. 0851 uns gerne telefonisch erreichen (Tel. 09920/604
392782, Daniela.Stern@caritas-passau. ( Bürozeiten: Mo bis Fr von 7 bis 7.45 Uhr; Mo/
de. Di von 12.30 bis 15 Uhr, Mi bis Fr von 12.30 bis
13.00 Uhr) oder per Email (kita.bischofsmais@
caritas-passau.de) kontaktieren. 29Entdecken & Erleben im Kindergarten
Rückblick auf die Adventszeit im Kindergarten St. Hermann
Auch im vergangenen Jahr war
die Adventszeit ein weiteres
Mal von Corona geprägt. Trotz
allem war es für uns im Kin-
dergarten wichtig, uns mit den
Kindern sowohl im Morgen-
kreis, als auch im mittäglichen
Beisammensein in adventlicher
Atmosphäre mit verschiedenen
Ritualen auf Weihnachten ein-
zustimmen. So war es uns ein
besonderes Anliegen für die
kleinen adventlichen Glücks-
momente im Alltag zu sorgen…
…der Adventsstern öffnet sich
und gibt meinen Namen preis…
singen oder zuhören… pe noch einen großen Sack mit
…ich bekomme das Advents- allerlei Leckereien zum Niko-
säckchen… …“Wir sagen Euch an den lie- laustag. Mit einem Gedicht und
ben Advent“… dem Lied „Lasst uns froh und
…ich bin Kind des Tages und munter sein“ verabschiedeten
darf den Morgenkreis herrich- …“In der Weihnachtsbäcke- die Kinder schließlich den Hl.
ten… rei“… Nikolaus und waren schon ganz
gespannt, was denn in den
…das Erfühlen der einzelnen …. Und natürlich durfte auch großen Säcken versteckt war.
Krippenfiguren und dann einen der Hl. Nikolaus nicht fehlen, Diese wurden in den jeweiligen
besonderen Platz dafür su- der uns im Garten des Kinder- Gruppen geleert und die Kinder
chen… gartens besuchte. ließen sich Äpfel, Mandarinen
und Lebkuchen schmecken.
…eine Überraschung für die Die Kinder begrüßten den heili- Besonders an diesem Tag
Eltern basteln (was leider co- gen Mann (gespielt von Micha- gefiel den Kindern, dass der
ronabedingt nicht mehr in allen el Kramhöller) mit einem Lied. Krampus nicht dabei war, denn
Gruppen geklappt hat) … Der Hl. Nikolaus erzählte ein dieser hatte laut Aussage vom
wenig aus seinem Leben. Be- Nikolaus verschlafen.
…gemütlich beisammen sitzen vor er sich wieder verabschie-
im Kerzenschein und erzählen, dete, überreichte er jeder Grup- Anita Wagner
3031
Entdecken & Erleben im Kindergarten In die Sättel der Ponys ging´s für die Bischofsmaiser Woidkitz „Mir kannt ma moi zum Pony- nicht nur Schritttempo ange- wieder vollzählig beim Traiber reiten geh!“, meinte ein Woid- sagt, auch das Traben wollten Mich ankamen, wo die Ponys kitz im Morgenkreis und fand die Kinder testen. Ab und an von den Kindern und Eltern mit dieser Idee gleich großen wurden auch die Positionen ge- noch gestriegelt wurden. Anklang in der Runde. tauscht und die Ponys wurden Zum Abschluss zauberte Mich Gesagt, getan! Zusammen mit mithilfe der Eltern und Erziehe- noch ein Eis für unsere Woid- einer Hand voll Mamas und ei- rinnen geführt. kitz aus dem Ärmel, das diesem nem Opa ging es im Oktober Bis nach Sankt Hermann und ereignis- und lehrreichen Vor- für unsere Woidkitz auf den zurück marschierten wir bei mittag das Krönchen aufsetzte. Ponyhof Traiber in Bischofs- strahlend blauem Himmel und Im Kurpark ließen wir dann den mais. Schon eine Woche vor genossen es, auf Tuchfühlung Kindergartentag beim Spielen unserem geplanten Ausritt er- mit den Ponys zu gehen. Wäh- und mit Brotzeiten ausklingen. innerten wir die Kinder daran, rend Leika, Susi und Sandy Lieber Mich, wir danken Dir ihren Fahrradhelm von Zuhau- von der zügigen Sorte waren, von Herzen für Deine Zeit und se mitzubringen, um sicher auf mochten es Quinny und Moritz Mühen. Du hast uns Deine Po- dem Rücken der Pferde reiten etwas gemütlicher. Manchmal nys anvertraut und kostenlos zu können. hatten die Ponys keine Lust zur Verfügung gestellt. Für die Bei strahlendem Sonnenschein aufs Weiterziehen, denn das Woidkitz ging an diesem Tag versammelten sich die Woidkitz frische Gras lockte sie zu einer ein Traum in Erfüllung! und ihre Eltern an der Hütte, um Pause. Mit vereinten Kräften gemeinsam in den Kurpark zu gelang es uns aber, dass wir Sarah Pledl marschieren. Hier starteten wir mit einem Frühstück bei herr- lichem Ausblick. Gestärkt und voller Vorfreude ging es weiter zum Traiber Mich, der bereits mit den gesattelten Ponys auf uns wartete. Auch, wenn man- che Kinder den Tieren am An- fang mit Vorsicht begegneten, fanden alle großen Spaß am 32 Reiten. Nach und nach war
Entdecken & Erleben im Kindergarten
Der Natur auf der Spur: mit dem Jäger im Wald unterwegs
Mitte Januar besuchte der Jä-
ger Peter Pfeffer den Waldkin-
dergarten Woidkitz in Bischofs-
mais. Er ist unter anderem
für den Schochert, in dem die
Woidkitz zu Hause sind, zu-
ständig. Mit großer Begeiste-
rung sehnten die heranwach-
senden Naturforscher diesen
Tag herbei. Denn gibt es etwas
Besseres, als mit einem erfah-
renen Jäger durch den Wald zu
streifen und die unterschiedli-
chen Tierspuren zu erspüren?
Nein! So ging die zweistündi-
ge Erkundungstour durch den
Schnee los, um zu entdecken
und zu sehen, welche Tiere
sich im Wald aufhalten. Die
ersten Tierspuren ließen nicht
lange auf sich warten: Es wa-
ren überwiegend Hasen, Rehe
und Füchse unterwegs. Und
dann trafen wir auf eine Spur,
die wir gar nicht kannten. Ein
Tier, das hüpft, mit zwei gleich-
eine Kampfspur mit rötlichen dern, dass die Waldregel der
mäßig nebeneinander liegen-
Fellknäulen war im Schnee zu Woidkitz „Wir bleiben auf den
den Abdrücken der Vorder- und
sehen. Da rauften wohl zwei Waldwegen“ wichtig ist, damit
Hinterbeine. Ein Marder! In
Fuchsrüden um eine Fähe. Un- die Tiere ihre Winterruhe be-
der Tiefe des Waldes kamen
weit vom Fuchsbau entdeckten kommen. So sichern die Tiere
viele unterschiedliche Tierspu-
die Woidkitz Hügel mit etwas ihr Überleben in der kalten Jah-
ren zum Vorschein, wie auf ei-
größeren Löchern im Erdreich - reszeit, denn die Futtersuche
ner Straße. Peter erklärte den
einen Dachsbau. ist für die Waldtiere sehr an-
Kindern, dass man das in der
Da erfuhren die Waldkinder- strengend. Jedes Aufschrecken
Fachsprache der Jäger „Wild-
gartenkinder, dass es bei den bedeutet für sie Energieverlust
wechsel“ nennt und die Tiere
Tieren einen Burgfrieden gibt. und zerrt an ihren Kräften. Um
ebenso Wege durch den Wald
Damit ist gemeint, dass na- die Tiere gut durch den Winter
benutzen wie wir Menschen sie
türliche Feinde sogar friedlich zu bringen, stellte Peter mit den
anlegen.
miteinander im selben Bau le- Kindern eine Futterkrippe für
Nun folgte die Gruppe einer
ben können, z. B. Dachs und die Waldtiere auf, um die sich
gut erkennbaren, hintereinan-
Fuchs, Fuchs und Kaninchen, von nun an die Woidkitz küm-
derliegenden Trittspur, die, wie
ohne sich aufzufressen. Denn mern werden. Eine angebrach-
man sagt, „schnürt“. Diese ty-
wenn sie in der Nähe ihres te Wildkamera zeigt später den
pische Spur ist der Trabgang
Baus kämpfen, so würden ihre Kindern, welche Waldtiere ihre
des Fuchses. So entdeckten
Kampflaute die anderen Wald- Nachbarn sind. Zum Abschluss
die Woidkitz den Fuchsbau,
tiere auf sie und ihr Versteck präsentierte uns Peter noch
die unterirdischen Löcher, in
aufmerksam machen. Tref- einige Pfeifen und spielte den
denen der Fuchs wohnt. Viele
fen die Waldtiere abseits ihres Kindern Laute vor, die Tiere
Spuren führen dort hinein und
Baus aufeinander, werden sie imitieren. Danke Peter, dass Du
wieder hinaus, also musste
wieder zu natürlichen Fein- Dir für die Woidkitz so viel Zeit
er wohl zu Hause sein! Auch 33
den. Peter erklärte den Kin- nimmst! Sarah PledlEntdecken & Erleben im Kindergarten Plätzchen backen in der Reimara Traditionsbäckerei An einem Mittwoch im Dezem- lich in Empfang und teilten sie zu haben. Die übrigen Plätz- ber waren die Bischofsmai- in drei Gruppen auf. Sie ver- chen trugen wir behutsam zu- ser Woidkitz zum Plätzchen- kauften mit Conny Semmeln rück zur Woidkitzhütte und ge- backen bei Franz Achatz in und Gebäck im Laden, halfen nossen sie anschließend in der Hochbruck eingeladen. Nach beim Verpacken der bekannten Adventszeit gemeinsam. Den der Begrüßungsrunde am Ge- Lebkuchen und durften mit Bä- Kindern wurden hier wertvolle lände machten sich die Kinder cker Franz Plätzchen backen Lernerfahrungen ermöglicht, des Waldkindergartens gleich und Winterzauber-Pralinen er- sodass das eine oder andere frühmorgens mit ihren Erzie- stellen. Sie halfen beim Kneten Woidkitz mit dem Gedanken herinnen zu Fuß auf den Weg und Verarbeiten des Teiges und spielt, später einmal selbst in zum Bäcker Franz nach Hoch- verkosteten die selbst gemach- Franz‘ Fußstapfen zu treten. bruck. Über den Sonnenplatz ten Plätzchen in der Backstube. Wir sagen von Herzen Danke stapften die Kinder durch den Zwischendurch mussten wir na- an Franz und Conny für diesen Schnee bis zur Reim. Der Kon- türlich unsere Werke probieren unvergesslichen Vormittag! ditormeister und seine Conny und uns davon überzeugen, nur nahmen die Kinder gleich herz- die besten Zutaten verwendet Sarah Pledl Geschenke und gemeinsame Lieder für die Kleinsten Die drei Musiker Michael Kau- Pledl und Juliane Maier dank- drei bekannten Musikern noch er (Lederwixxa) Michael Ölhorn ten den drei Musikern für ihre die Woidkitzhütte gezeigt. Alle und Alexander Meindl, bekannt Spende. Von der Kindergarten- waren sehr angetan vom ent- von "Se zwe und mia", haben leiterin Sarah Pledl wurde den standenen Waldkindergarten. kurz vor Weihnachten den neu- en Waldkindergarten in Gin- selsried besucht. Die drei Musiker brachten vie- le Geschenke für die Woidkitz mit. Mit einem Adventslied von den Kindern wurden sie bei der Schutzhütte begrüßt. Die drei Musiker ließen es sich im An- schluss auch nicht nehmen und sangen den Woidkitz ein Weih- nachtslied. Dann durften die Kinder die Geschenke öffnen, sie freuten sich sehr über die neuen Spielsachen. Die beiden 34 Woidkitz-Vorsitzenden Michael
5,70
10,70
5,70
35Entdecken & Erleben im Kindergarten Unterstützung von Heizungsbau Zellner für die Woidkitz Andreas Kölbl, Chef von Hei- zungsbau Zellner aus Bischofs- mais, war erst kürzlich im Wald- kindergarten zu Besuch. Der Inhaber der Firma aus dem Gewerbegebiet Scheibe hatte den Waldkindergartenverein beim Bau der Schutzhütte in Ginselsried mit vollem Einsatz unterstützt. Er hatte sämtliche Geräte und Kleinteile für den Toilettenbe- reich unentgeltlich zur Verfü- gung gestellt und stand uns im- mer mit Rat und Tat zur Seite. installation wurden von Andreas von der Vorstandschaft und die Ein WC für Kinder, eine Toi- Kölbl gespendet. Woidkitz mit der Belegschaft lette für die Erwachsenen, ein Woidkitz-Vorsitzender Micha- dankten Andreas Kölbl für die Waschbecken und auch sämtli- el Pledl, seine Stellvertreterin großzügige Unterstützung für ches Material für die Roh- Juliane Maier, Ludwig Stecher den Waldkindergarten. "Liachterfest" bei den Woidkitz im Waldkindergarten „Lichterkinder auf dieser Erde, Ein engagierter Vater brachte men, erwartete uns ein schön leuchten wie Sterne am Him- wärmende Feuertonnen und ausgeleuchteter Platz mit Fa- melszelt. So wie St. Martin -schalen mit seinem Bulldog, ckeln und einer Feuerschale. schenken sie Freude, in alle die wir für diesen Abend zum Bei diesem Ambiente konnten Herzen auf dieser Welt!“ Die- Glühen brachten. So entstand, wir der Martinsgeschichte gut ses Lied begleitete uns bei un- zusammen mit den individuell horchen, die von einer Mutter serem 1. Woidkitzliachterfest, erstellten Laternen der Woid- vorgetragen wurde. Höhepunkt das der Elternbeirat zusammen kitz, ein ganz besonderes Lich- war die Darbietung des wo- mit dem Kindergartenpersonal termeer, das uns in der dunklen chenlang einstudierten Lichter- und den Woidkitz so liebevoll Nacht den Weg zeigte. Zu Be- kinder-Raps, der von einer Gei- für die Waldfamilien plante und ginn der Feier begrüßte unser genspielerin perfekt in Szene durchführte. Die Idee für dieses Vereinsvorsitzender Michael gesetzt wurde. Da waren nicht Fest war, den Wald nicht nur Pledl die Gäste und dankte den nur die Woidkitz auf ihre Leis- mit Laternen und Kerzen zum Beteiligten für die Organisati- tung sehr stolz. Natürlich durf- Leuchten zu bringen, sondern on und Durchführung unseres ten auch die Martinsgänse nicht auch mit der Freude über das ersten Festes, das im kleinen fehlen. Auch hier zeigte sich Zusammensein erstrahlen zu Kreise und unter Hygienere- die gelungene Erziehungspart- lassen. Im November trafen geln stattfinden durfte. Auch die nerschaft mit den Woidkitz-El- wir uns zur Dämmerung an der Woidkitz begrüßten ihre Eltern, tern. Eine Mutter backte für Schutzhütte, um uns gemein- Großeltern und Geschwister jedes Kind eine leckere Gans, sam an St. Martin und seine mit ihrem Waldlied. Anschlie- die nun coronakonform nur mit guten Taten zu erinnern und bei ßend machten sich alle Gäste Familienmitgliedern geteilt wur- gemütlicher Atmosphäre ein ge- im Zug, begleitet mit schönen de. Gemeinsam marschierten meinsames Fest zu feiern. Der Martinsgesängen, auf den Weg wir gestärkt zum Waldkinder- Elternbeirat organisierte dazu zum Wasserheisl. Und da stand gartengelände zurück, wo wir in durchdachter Vorarbeit die er: St. Martin mit seinem Pferd! dieses Woidkitzliachterfest bei Bewirtung und den Aufbau und Die Kinder freuten sich über warmen Getränken, belegten beleuchtete den Weg von der diesen Besucher besonders, Semmeln, herrlichem Gebäck Hütte bis zur Wasserreserve der unseren Zug anführte. An und gemeinsamen Gesprächen 36 mit Fackeln und Windlichtern. der Wasserreserve angekom- ausklingen ließen.
37
Entdecken & Erleben im Kindergarten
Marco Fischer versorgte die beiden Kindergärten gratis
Sehr angetan
von der Nach-
frage am Bi-
schofsmaiser
Rathausplatz
war vor Weih-
nachten Marco
Fischer mit sei-
nem Foodtruck.
Da kam es
ganz gelegen,
dass der Wald-
kindergarten
einen gemütli-
chen Spazier-
gang in Rich-
tung Kurpark
und Rathaus
unternahm.
Die natürlich ten konnte sich an diesem Tag Kindergärten. Das Bild zeigt die
hungrigen Kindergartenkin- mehrere Portionen für die Kin- Kinder des Waldkindergartens
der wurden von ihm gratis mir der abholen. bei der Pause am Rathaus und
Extra-Hamburgern belohnt, Danke an Marco Fischer für die bei der Stärkung mit Extra-Kin-
auch der kirchliche Kindergar- Gratisversorgung der beiden dergarten-Hamburgern.
kv-arberland@vdk.de
38eiten Ihnen beste Qualität und optimalen Service zu bieten .
39Neues aus dem Vereinsleben
Generalversammlung des Veteranen- und Kriegervereins
Nach längerer corona-beding- und Stefan König sowie an den des Vereinsgeschehens nicht
ter Zwangspause konnte der Kommandanten Josef Geiger. berichtet werden, da das Ver-
Veteranen- und Kriegerverein In seinem Grußwort ging 2. einsleben wegen der aktuellen
Hochbruck seine 64. General- Bürgermeister Helmut Plenk Corona-Lage arg litt. Die Kas-
versammlung im Schützenhaus auf die aktuelle Corona-Lage se wurde von den Mitgliedern
in Seiboldsried unter strikter ein. Er bedankte sich auch im Walter Pfeffer und Paul Pfef-
Einhaltung der Corona-Regeln Namen der Gemeinde beim fer geprüft, es wurde eine ein-
durchführen. Verein für die immer gute Zu- wandfreie und ordnungsgemä-
1.Vorstand Max König begrüß- sammenarbeit. ße Kassenführung festgestellt.
te alle Mitglieder, insbesondere Kassier Heinz Ebner gab einen Entlastung wurde von den
den Gemeindevertreter, 2. Bür- detaillierten Bericht über alle Teilnehmern der Generalver-
germeister und stellvertreten- Einnahmen und Ausgaben ab. sammlung einstimmig erteilt.
den Landrat Helmut Plenk. Ein Der Kassenbestand kann als Eine rege Diskussion schloss
herzliches Dankeschön ging an gut bezeichnet werden, auch sich unter dem Tagesordnungs-
alle Mitglieder, die sich bei den wenn eine ausgefallene Christ- punkt "Wünsche und Anträge"
verschiedenen Anlässen immer baumversteigerung zu bekla- an. Vorstand Max König be-
wieder zahlreich beteiligen. gen war. In seinem Schriftfüh- dankte sich zum Schluss für die
Ein besonderer Dank ging an rerbericht ging Heinz Ebner gute Zusammenarbeit inner-
die Fahnenträger Hans Trum vor allem auf die momentane, halb des Vereins und wünschte
sen., Johann Zaglauer und Ro- leicht rückläufige Mitgliederzahl allen eine gesunde und friedli-
bert Kern, an den Kassier und (83), bedingt durch Sterbefälle, che Zeit.
Schriftführer Heinz Ebner, an ein. Allzu viel konnte in einer
die Schussmeister Erich König knappen Zusammenfassung Hans Zierhut
www.beschriftungen-riedl.npage.de
40Neues aus dem Vereinsleben
SV Bischofsmais freut sich über T-Shirts vom "Fahrwerk"
Der SV Bischofsmais bedankt
sich sehr herzlich bei Ralph
Kasberger und seiner Fahr-
schule Fahrwerk für die Spende
von knapp 50 Aufwärmshirts.
Ralph hat sich vor kurzem mit
seiner Familie ein Eigenheim in
der Gemeinde im Oberdorf er-
richtet und wollte deshalb auch
den ansässigen Sportverein
unterstützen.
Auch wenn freilich nicht alle
ausgestatteten Fußballer Zeit
für den Fototermin fanden, se-
hen die T-Shirts nicht nur gut
aus, sondern scheinen den Bi- Als Zeichen des Danks über-
schofsmaiser Fußballern auch reichte Mannschaftskassen-
Glück zu bringen. wart Florian Brunnbauer dem
In den letzten Spielen vor der Sponsor einen Gutschein vom
Winterpause konnte man ei- Vereinslokal Hirmonshof. Dan-
nige Spiele und allen voran keschön Ralph für deine groß-
das Derby gegen den SV Ha- zügige Spende.
bischried siegreich gestalten. Manuel Kraus
41Sie können auch lesen
