BOTEBOTE - Gartenstadt Freiburg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Haslacher • Weingartener • Rieselfelder BOTE Nachrichten- + Anzeigenblatt für Haslach, Weingarten, Rieselfeld Heft 8 · 38. Jahrg. · Aug. 2018 Ev. Melanchthongemeinde Freiburg-Haslach KAFFEEJUBILÄUM wurde in der Melanchthonkirche gefeiert Peter Wäldin beim Kaffee- Markus Eichin mit Herrn Dekan i. R. Helfried Heidler. und Teeverkaufsstand. Seit 2007 verkauf die ev. Melanchthon- dann, dass auch an den Sonntagen nach des Vereins als kleiner Baustein zu mehr gemeinde Kaffee vom gemeinnützi- dem Gottesdienst der Kaffee zum Verkauf Gerechtigkeit herausgestellt wurde. gen Verein Dikome/Kamerun e.V. aus angeboten wird. In den 11 Jahren wurden Anschließend konnte unter der Linde Schopfheim. Klein hat alles angefan- nun insgesamt über 1.000 kg Kaffee und Kaffee getrunken und von einigen Ge- gen, nämlich mit dem Verkauf beim Ad- 55 Liter Kaffeelikör vermarktet, d.h. selbst meindemitgliedern selbstgebackener ventsmarkt. Bald darauf beschloss die verwendet oder weiter verkauft. Kuchen gegessen werden. Bei einem Gemeinde, dass auch bei dem im Som- Mit einem kleinen Kaffeefest wurde dies Preisrätsel durften die Besucher/innen mer angebotenen Kirchenkaffee auch am 15. Juli gefeiert. Zunächst ging es im schätzen, wie viele Bohnen in einer 250 dieser fair gehandelte Kaffee angebo- Gottesdienst bei der Predigt um das The- Gramm Packung enthalten sind. Zu ge- ten werden soll. Der nächste Schritt war ma Gerechtigkeit, in der auch die Initiative winnen gab es, wen wundert´s Kaffee. Den ersten Preis hat dann auch ein Kon- firmand erhalten, der der Zahl von 2.120 Bohnen am nächsten kam. Die Gemeinde freute sich besonders über den Besuch des Initiators, Herrn Dekan i. R. Helfried Heidler aus Schopf- heim. Herr Heidler bedankte sich bei der Gemeinde für deren Engagement für dieses Projekt. Er machte in einem Bil- dervortrag deutlich, welche Fortschritte das Projekt genommen hat und wie man bisher helfen konnte. Fast 5.000 Men- schen erhalten durch den Kaffeeankauf eine Unterstützung für das tägliche Le- ben. Es sind keine Großplantagen, die den Kaffee liefern. Der Kaffee kommt ausschließlich aus den Gärten von hun- derten von Kleinbauern bzw. -bäue- rinnen. So berichtete Heidler auch von Kaffeetrinken und Kuchenessen unter der Linde. einer älteren Frau, die einen Kilo Kaffee ablieferte, um das Geld dafür zu erhal- ten. Dieses Druck-Erzeugnis wurde auf umweltfreundlichem Papier gedruckt! 1
Leider berichtete Heidler aber auch von tagsandacht sowie große Teelichter anbot, dem aktuell in Kamerun tobenden Bürger- die die Marktbesucher am Altar mit entspre- krieg. Eines der Dörfer, das für die Kaffeelie- chenden Wünschen und Gedanken aufstel- ferungen den Kaffee produziert, wurde dem len konnten. Zwar war die Andacht nicht so Erdboden gleich gemacht. Die Zukunft ist stark besucht, doch waren viele Kerzen um ungewiss. Auch ist ungewiss, was mit den den Altar gestanden. Herzlichen Dank an noch in Kamerun lagernden ca. 20 Tonnen Pfarrer Siegfried Huber und dem Gemein- Rohkaffee passiert, den der Verein bereits dereferenten Jörg Winterhalder für diesen den Kleinbauern auszahlte, da der Export Impuls zur Mittagszeit. der Ware momentan sehr ungewiss ist. Ein kleines Rahmenprogramm wurde auch Die Gemeinde wird weiterhin dieses Projekt noch zu gewissen Zeiten geboten. Herzli- unterstützen. Gerade die Informationen Freitagsmarkt chen Dank an alle, die da mitgemacht ha- über die Erfolge aber auch die Probleme feierte Jubiläum ben, insbesondere auch den Beteiligten aus zeigen, wie wichtig die Unterstützung ist Den ganzen Monat Juli wurde auf dem der Gartenstadt. und lassen deshalb die Gemeinde an dem Haslacher Freitagsmarkt einiges gebo- Insgesamt war das wieder ein Einkaufser- Projekt festhalten. Text / Bilder: Markus Eichin ten. Neben Kostproben von Wein, Käse, lebnis wie Sie es nicht im Supermarkt finden Tagesfahrt nach Wurst, Brot und Kuchen gab es auch an können. Ein kurzes „Schwätzle“ gehörte jedem Stand ein Angebot des jeweiligen ebenso dazu wie die fachkompetente Be- Mannheim auf den Waldhof Standbetreibers. Die Metzgerei Meyer hat ratung hinterm Stand. am 5. 7. 2018 auch noch Würstchen gebraten, so dass Kommen auch Sie freitags zwischen 8 und Morgens um 7.30 Uhr trafen sich 13 Ge- man sich auch noch eine echte Marktwurst 13 Uhr, auch in den Sommerferien, bzw. ge- meindemitglieder und Pfarrer Klaus Gut- kaufen konnte. Die Gemeinde St. Michael rade dann, da man ja dann Zeit hat. wein gut gelaunt am Busbahnhof. Unser brachte sich ein, in dem diese eine Mit- Text / Bilder: Markus Eichin Flixbus hatte eine halbe Stunde Verspätung, wegen eines Unfalls bei Umkirch. Trotzdem wurde es eine lustige Tour und wir waren um 11.00 Uhr in Mannheim. Nach einer kurzen Führung zum Wasserturm und der Quadrat- stadt, zeigte uns Pfarrer Gutwein sein Lieb- lingslokal in der Innenstadt. Jeder von uns fand ein leckeres Essen auf der reichhaltigen Speisekarte. Gesättigt und gestärkt ging es mit der Stadtbahn auf den „Waldhof“, in den Stadtteil von Mannheim in dem Klaus Gut- wein zuletzt als Pfarrer tätig war. Wir wurden schon erwartet und mit lautem Hallo empfangen. Die Kirche war für uns mit Stühlen und Tischen gerichtet, ungewohnt, aber nach einer herzlichen Willkommensre- de erfuhren wir von der Besonderheit der Kirche. Die Kirche war 2005 die erste Ju- gendkirche in Baden. Die Bänke können komplett entfernt werden, und die Kirche kann auch als Vesperkirche, also mit Ti- schen und Bänken, genutzt werden. Als besondere Überraschung kam auch der derzeitige Pfarrer, Sam Lee. Die Wiederse- hensfreude war riesig und alte Erinnerun- gen wurden wach. Die Kaffeerunde war in bester Stimmung. Beim Abschied wurde versprochen den Gegenbesuch, im nächsten Jahr, fest ein- zuplanen. Text: Brigitte Zipfe Vorankündigung für den Kindersachen-, Kinderklei- der- und Trödelmarkt Der nächste große Kindersachen-, Kin- derkleider- und Trödelmarkt, findet am Samstag, den 20. Oktober 2018 im Me- lanchthonsaal, Melanchthonweg 9 in Freiburg-Haslach, von 9.30 bis 15.00 Uhr statt. Er wird vom Männerkreis, in Zusam- menarbeit mit dem Frauenkreis der Me- lanchthongemeinde, organisiert. Wir wer- den wieder voll belegt sein. Es wird bewirtet, der Eintritt ist wie immer frei. Bei schönem Wetter werden auch auf dem Vorplatz Stän- de aufgebaut sein. Text: Martin Kniebühler Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe ist der 24. August 2018. 2 Dieses Druck-Erzeugnis wurde auf umweltfreundlichem Papier gedruckt!
Pfarrei St. Andreas Sulzburger Str. 18 79114 Freiburg-Weingarten Telefon 4 90 78-0 pfarrbuero.st.andreas@kath-freiburg-suedwest.de www.kath-freiburg-suedwest.de GOTTESDIENSTE: Eucharistiefeiern: Abwechselnd Sonntag, 10.45 Uhr oder Samstag, 18.30 Uhr, siehe Homepage, Pfarrbrief oder Schaukasten an der Kirche. Mittwochs, 17 Uhr, wöchent- lich. Rosenkranz: mittwochs, 16.30 Uhr, sams- tags vor der Eucharistiefeier, 18 Uhr. Eröffnung der diözesanen MISSIO-Kam- pagne 2018 unter dem Leitwort: „Gott ist unsere Zuflucht und Stärke“ mit Bischof Gebremedhin aus Äthiopien und Weihbi- schof Birkhofer aus Freiburg, unter Mitwir- kung der African English Catholic Chaplen- cy: Sonntag, 23. September, 10.45 Uhr. Eucharistiefeier der african english ca- tholic chaplency: Jeden Sonntag, 12 Uhr, St.-Andreas-Kirche, Weingarten – Ausnah- me 30. Sept. um 15 Uhr. Eucharistiefeier der vietnamesischen Gartenstadt Freiburg-Haslach eine Sprechstunde an. In dieser Zeit ist sie Gemeinde: Sonntag, 30. September; 11.45 100 plus für Sie da, wenn Sie Fragen zu Bescheiden Uhr. von Ämtern und Behörden haben; wenn Sie Wort-Gottes-Feier im Martha-Fackler- Arbeitsgemeinschaft sich in gesundheitlichen oder existenziellen Pflegeheim der AWO, Sulzburger Str. 6: im Lokalverein Notsituationen befinden; wenn Sie im All- 15. und 29. September, jeweils 10.30 Uhr. Freiburg-Haslach e.V. tag fremde Hilfe benötigen. Auf Ihre Fragen Hauszellgruppe in Weingarten: Die Haus- Körnerstr. 6 · 79115 Freiburg sucht sie mit Ihnen gemeinsam nach mögli- zellgruppe ist eine offene Gruppe, die sich Tel. 0761 4764528 chen Lösungen und unterstützt Sie bei Kon- einmal wöchentlich trifft. Die Teilnehmen- 100Jahre@Gartenstadt-freiburg.de takten zu Ämtern und Behörden. Falls Sie den lesen gemeinsam das Evangelium vom www.Gartenstadt-Freiburg.de Fragen haben, können Sie sich an den Ca- kommenden Sonntag und teilen einander ritasverband Freiburg-Stadt e.V. wenden, mit, wie dieses Evangelium sie trifft, was Gartenstadtflohmarkt jetzt Telefon 0761 3191666. es mit ihrem Alltag zu tun hat. Sie bringen am 29. September 2018 Seelsorge-Rufbereitschaft der ihre eigene Not und die ihrer Mitmenschen Nachdem der ursprüngliche Termin für katholischen Kirche in Freiburg den Gartenstadtflohmarkt abgesagt wur- Die Seelsorge-Rufbereitschaft ver- · TUI · 1-2-FLY · Thomas Cook · Neckermann · allto de, findet nun definitiv am Samstag, 29. mittelt unter der kostenfreien Tele- urs · Schauinsland Reisen · universal · OLIMAR · BENTOUR SWISS · ITS · JAHN REISEN · Ameropa · hrten · Trans Ocean · Costa · Gebeco · Studiosus · MARCO POLO · Dr. Tigges · WIKINGER · ikarus tours September 2018, von 10 bis 14 Uhr ein fonnummer 0800 404433377 in www.ihr-ferienpartner.de Flohmarkt im Hof der Schenkendorfschule dringenden seelsorgerlichen Anliegen rund statt. Der Flohmarkt ist für private Haushalte ewertungen um die Uhr einen katholischen Priester. Für - über 1.000.000 Hotelb iseveranstaltern im bestimmt, also nicht für Händler! Der Preis die Beratung in Lebenskrisen wenden Sie - sparen mit über 40 Re leich für die Stände beträgt für den angefange- sich bitte an die bewährte Telefonseelsor- unabhängigen Preisverg ise n z.B . ab Ba sel & Baden-Baden nen laufenden Meter 2 Euro und wird am ge – rund um die Uhr ein offenes Ohr: Tel. - Flugre Flohmarkttag einkassiert. Tische und alles 0800 1110111 oder 0800 1110222. Rund um die Uhr buchen und Weitere, was Sie benötigen, müssen selbst Monatliches Totengedenken: Herzliche sparen mit Reisepreisvergleich! mitgebracht werden. Der Aufbau wird ab Einladung zum monatlichen Gottesdienst 8.30 Uhr möglich sein. Kleine kulinarische Leckerbissen werden im Gedenken an die Verstorbenen unserer Kirchengemeinde. Die Angehörigen der Traumstrände auch angeboten. Menschen, die im zurückliegenden Mo- RIU Hotels&Resorts z.B.: und Anmeldungen mit der Angabe der benö- nat bestattet wurden, werden zu diesem tigten Anzahl an laufenden Metern für den Gottesdienst persönlich eingeladen, aber Dominikanische Republik Stand sind an 100Jahre@Gartenstadt-Frei- selbstverständlich sind alle Menschen will- Jamaika – Mexiko – Sri Lanka burg.de zu richten. Wer keine E-Mail-Mög- kommen, die um Angehörige und Freunde Mauritius – Kapverden lichkeit hat, darf auch unter der Telefonnum- trauern. Der Gottesdienst findet am Freitag, mer 0761 4764528 anrufen (gerne auch auf 7. September um 19 Uhr in der Kirche St. Sommer-Endspurt den Anrufbeantworter). Text: Markus Eichin Maria Magdalena im Rieselfeld statt. Start in den Winter! Induktionsschleife in St. Andreas: Auf der linken Seite der St.-Andre- Kanarische Inseln Kath. Kirchengemeinde as-Kirche (bei der Orgel) ist im Boden z. B. ab Basel Freiburg-Südwest eine Induktionsschleife verlegt, die an die Teneriffa · Lanzarote Verstärkeranlage angeschlossen ist. Ge- Der Caritas-Sozial-Dienst (CSD) ist eine meindemitglieder mit Hörgeräten können Gran Canaria Kontakt-, Vermittlungs- und Beratungs- in Bänken der zwei linken Seitenblöcke ihr Fuerteventura stelle des Caritasverbandes Freiburg-Stadt Hörgerät auf „T“ stellen. e.V. In Zusammenarbeit mit den Pfarrge- meinden St. Michael und St. Andreas bietet Frau Sartori in den Räumen der Erwachse- nenbegegnungsstätte/Mehrgenerationen- Reisebüro 0761/442000 haus (EBW/MGH), 1. OG in der Sulzburger FTI Haslacher Str. 52 - 79115 Freiburg Str. 18 jeweils am Mittwoch, von 9 – 11 Uhr, · AIDA · MSC · PHOENIX · Hapag-Lloyd Kreuzfa Dieses Druck-Erzeugnis wurde auf umweltfreundlichem Papier gedruckt! 3
M E IST ERBETRIEB IN H AS L AC H CityChurch Freiburg Leben für Gott und Freiburg Klaus Locher – Die Autowerkstatt CityChurch-Wohnzimmer Reparaturen aller Fabrikate Jeden ersten Sonntag im Monat lädt City- Church Freiburg bei gemütlicher Wohnzim- Ihre Stadtteilwerkstatt meratmosphäre zur Gemeinschaft, Kaffee sowie zu einem Wohnzimmerkonzert ein. Auspuff- und Klimaanlagen-Service, Das CityChurch-Wohnzimmer ist ein Be- gegnungsort mitten in der Freiburger In- Jahresinspektion, Bremsflüssigkeitswechsel, nenstadt um Gemeinschaft, Austausch und Unfallinstandsetzung und Unfallabwicklung Gemütlichkeit zu erleben. Es gehört zu dem christlichen Gemeindegründungsprojekt Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 Uhr + 13.00 – 18.00 Uhr „CityChurch Freiburg“ und möchte ein Ort der Begegnung sein, um in ungezwungener Gehrenstr. 5 • 79114 Freiburg • Tel. 0761 493422 • www.die-autowerkstatt.com Atmosphäre neue Leute kennen zu lernen – unabhängig, wo man im Leben steht und Locher 08.18.indd 1 25.07.2018 12:15:01 wie man zur Religion steht. Kaffee und Es- in die Gruppe ein, beraten gemeinsam, was Altenwerk St. Michael in der Begeg- sen gehört zum Lebensgefühl, wie auch das getan werden kann, und beten mit- und für- nungsstätte des St. Laurentiushauses, musische, das bei den Wohnzimmerkonzer- einander. Die Gruppe, unter der Leitung von Carl-Kistner-Str. 57 ten einen guten Ausklang für einen Sonn- Mathilde Roentgen und Uli Kirchhoff, trifft Ökumenischer Seniorenkreis bei Kaffee und tagabend bildet. Man kann zwischendurch sich montags um 19.45 Uhr (ca. 60 min.) bei Kuchen: Mittwoch 12. September, 14.30 reinschauen, nur zum Wohnzimmerkonzert Mathilde Roentgen in der Krozinger Str. 78 Uhr: Haslacher Frauen gestalten diesen kommen oder einfach alles mitnehmen. (7. Stock, Wohnung 1). Nachmittag. Alle Interessierten sind herz- Was jeweils beim nächsten Wohnzimmer Eucharistische Anbetung: Die eucharis- lich willkommen. stattfinden wird, welche Musiker da sein tische Anbetung bietet eine Möglichkeit, Pfarrfest St. Michael – Zum Vormerken: werden, wie auch weitere Angebote von Gott zu begegnen, einen Ort der Stille, der Das Pfarrfest St. Michael am Sonntag, 30. CityChurch Freiburg kann man auf der Web- Zuflucht und des Gebets. In den Zeiten der September, beginnt mit dem Gottesdienst seite www.citychurch-freiburg.de erfahren. Anbetung darf jede/r kommen und gehen, um 10 Uhr. Anschließend Mittagessen und Ab 16.30 Uhr: wie er/sie möchte. Ob eine Stippvisite oder Programm auf dem Kirchplatz. Näheres im Café – Kaffee, Tee, Gebäck, etc. eine ganze Stunde – Gott ist da. Dienstags: kommenden Haslacher Boten. Ab 17.30 Uhr: Abendessen – gemeinsam 7.30 – 8.30 Uhr in der Werktags-Kapelle in Text: Petra Schneckenburger und Anja Mayer kochen und essen der St.-Michaels-Kirche. Donnerstags: 18 Ab 19.30 Uhr: Das Wohnzimmerkonzert. – 18.45 Uhr in der Werktags-Kapelle in der FAMILIENZENTRUM Text: Hanna Otterbach St.-Andreas-Kirche. TERMINE: ST. Evangelische Kirche Herbstfest der Senioren: Dienstag, 2. ICHAEL Dietrich-Bonhoeffer Oktober, 14.30 Uhr, im Mehrgenerationen- haus/EBW, Sulzburger Str. 18. Feldbergstr. 3a · 79115 Freiburg-Haslach Markgrafenstraße 18b · 79115 Freiburg Telefon 0761 120171020 Telefon 0761 459690 · Fax 0761 45969-69 Pfarrei St. Michael familienzentrum@st-michael-freiburg.de Dietrich-Bonhoeffer-Kirche.Freiburg@kbz. ekiba.de Carl-Kistner-Str. 49 Nähtreff: Nähbegeisterte sind herzlich ein- INTERRELIGIÖSES FRIEDENSGEBET: 79115 Freiburg-Haslach geladen, 14-tägig an unserem Nähtreff teil- Das Friedensgebet soll kein Werben für Telefon 5 95 75 78-0 zunehmen. Er findet montags von 14.45 – 17 die eigene religiöse oder weltanschauliche pfarrbuero.st.michael@kath-freiburg-suedwest.de Uhr im Carlsbau, Feldbergstr. 3a, statt und Richtung sein, sondern den Wunsch nach www.kath-freiburg-suedwest.de Mütter haben die Möglichkeit, dass ihr/e Frieden aus der eigenen Tradition sichtbar GOTTESDIENSTE: Kind/er nebenher im Montags-Café Baste- werden lassen. Es findet am 1. und 3. Mitt- Eucharistiefeiern: langebote in Anspruch nehmen. Nähkennt- woch im Monat um 12.40 Uhr auf dem Diet- Sonntags, 9.15 Uhr Werktags: Donnerstag, nisse sind nicht erforderlich. Hier stehen der rich-Bonhoeffer-Platz (Bugginger Str.) statt 9.30 Uhr. Austausch und das Hobby im Vordergrund. und am 2. und 4. Samstag im Monat um 18 Mariä Aufnahme in den Himmel: Mitzubringen: Maschine und das aktuelle Uhr auf dem Mundenhofsteg (Brücke zwi- Eucharistiefeier mit Segnung der mitge- Nähprojekt. Die nächsten Termine: 10. + 24. schen Weingarten und Rieselfeld über die brachten Kräutersträuße. Mittwoch, 15. September. Infos: Maike.hertweck@gmx. Besançonallee). Die nächsten Friedens- August, 18.30 Uhr. net, Tel. 0176 11993000. gebete sind am Mi., 15. August / Sa., 25. Eucharistische Anbetung: August. dienstags, 7.30 – 8.30 Uhr. Spaziergang mit Menschen im Rollstuhl Rosenkranz: freitags, 18 Uhr. Jehovas Zeugen im Martha-Fackler-Heim: Wir treffen uns Ökumenisches Abendgebet: Freiburg-Süd e.V. am 1. und 3. Mittwoch im Monat zum Spa- Freitag, 14. September, 18.30 Uhr in Me- zierengehen mit Menschen im Rollstuhl. Wir lanchthon. könnten noch Unterstützung gebrauchen TERMINE: Warum lässt ein liebevoller und würden uns freuen, wenn Sie vorbei Altpapiersammlung Gott das Böse zu? kommen: Martha-Fackler-Heim, Sulzbur- Der Container steht im September zum Sonntag, 12. August 2018, 13.00 Uhr, Kö- ger Straße 6 (Hintereingang). Auch Kinder Ende der Sommerferien etwas länger und nigreichssaal der Zeugen Jehovas, Jechtin- sind herzlich willkommen. Wir treffen uns zwar von Mittwoch, 5. bis Dienstag, 11. ger Str. 19, EG links, Gewerbegebiet Haid, um 15.30 Uhr und sind bis ca. 16.45 Uhr un- September, wie immer neben der Kirche St. Freiburg. Eintritt frei! terwegs. Nächster Termin ist: 15. August. Michael. Bitte keine Kartonagen und Um- Behandelt werden folgende Geburtstagsbesuche: Wohnen Ihre Eltern verpackungen, kein geschreddertes Papier; Gesichtspunkte: weit entfernt und freuen Sie sich, wenn die- Bücher bitte nur ohne festen Einband! Der – Warum Gott das Böse zugelassen hat. se ab und zu Besuch von der Gemeinde be- Erlös kommt Projekten in der Einen Welt zu – Wie können wir unser Vertrauen in den lie- kommen? Lernen Sie gerne neue Menschen Gute. Herzlichen Dank an alle, die ihr Papier bevollen Schöpfer stärken? kennen? Freuen Sie sich, wenn andere sich zu uns bringen und so mithelfen, Projekte in – Wird es das Böse eines Tages nicht mehr freuen? Dann steigen Sie doch in unseren benachteiligten Ländern zu unterstützen. geben? Text: Ariel Emter Besuchsdienst ein. Wir besuchen Men- 4 Dieses Druck-Erzeugnis wurde auf umweltfreundlichem Papier gedruckt!
schen aus der Gemeinde anlässlich ihres Geburtstages. Alle zwei Monate treffen wir uns, um uns über unsere Erfahrungen aus- zutauschen und die anstehenden Besuche aufzuteilen – ob Sie einen Besuch im Monat übernehmen oder gerne zehn Menschen besuchen möchten, bleibt Ihnen überlas- sen. Wenn Sie sich angesprochen fühlen, dann melden Sie sich bitte im Gemeindebü- ro, Tel. 45969-0 (Es besteht seelsorgerliche Schweigepflicht). Mobiler Marktstand: Am Mittwoch oder Samstag treffen Sie uns vormittags auf dem Wochenmarkt, Krozinger Straße, beim Mo- bilen Marktstand. Haupt- und Ehrenamt- liche der katholischen und evangelischen Gemeinde laden zum Gespräch ein und stehen für Fragen bereit. Haben Sie Inter- kehrsmittel – Mobilität verspricht Lebens- esse, bei der Betreuung des Marktstandes Nachbarschafts- qualität. Wie sind Senior/innen mobil und mitzumachen, dann melden Sie sich bitte werk e.V. Haslach sicher im Stadtteil unterwegs? im Gemeindebüro, Tel. 45969-0. Leonie Meyer vom Polizeipräsidium Frei- Musizieren im Gottesdienst: Spielen Sie burg hält einen einstündigen Vortrag mit Melanchthonweg 9b, 79115 Freiburg Geige oder ein anderes Musikinstrument? anschließender Fragerunde und erörtert, haslach@nachbarschaftswerk.de Oder singen Sie gerne auch mal Solo? Wenn wie die Mobilität älterer Menschen länger www.facebook.com/StadtteilbueroHaslach Sie Lust haben, ab und zu im Gottesdienst gewährleistet werden kann und wo die www.nachbarschaftswerk.de auch mit anderen zu musizieren, dann mel- Grenzen liegen. den Sie sich bitte bei Margrit Nöring, Tel. Quartiersarbeit: Wann: 22. 8.18, 16.30 – 18.00 Uhr 0761 484307. G. Lackenberger, Silke Häge, Tel. 7679005. Wo: Stadtteilbüro Haslach, Melanchthon- Ein kleiner Sommergruß – Hitzefrei Sprechzeiten: Mo., 10.00 – 13.00 Uhr und weg 9b, 79115 Freiburg. Der Sommer sitzt auf einer weißen Wolke Mi., 9.00 – 12.00 Uhr. Sicherheit im Stadtteil – und gleitet müde durch den Tag. Allgemeine Sozialberatung: Senior/innen schützen sich vor dem Doch wenn der Abend kommt Dieter Ebernau, Tel. 7679001, Regina Wie- Enkeltrick und Wohnungseinbruch dann wird er plötzlich richtig munter lsch, Tel. 7679002. Sprechzeiten: Mo. und Ältere Menschen scheinen „leichte Beute“ springt quietschfidel von seiner Wolke runter Mi., 9.00 – 12.00 Uhr und nach Vereinba- für Trickbetrüger. Wie können sich Senior/ und denkt noch lange nicht an Schlaf. rung. innen vor Wohnungseinbrüchen, dem En- Gedicht: Anne Steinwart Neue Wege in HaWei: keltrick und Überfällen schützen? Text: Petra-Elisabeth Blum Stefan Purwin, Tel. 4538385. Sprechzeiten: Herr Karl-Heinz Schmid vom Polizeipräsi- Mi., 9.00 – 11.00 Uhr, Bewerbungsberatung dium Freiburg erörtert in seinem Vortrag mit + Internetcafé (keine Beratung vom 13. – 31. anschließender Fragerunde, wie sich Seni- Nachbarschafts- 8.). or/innen vor Trickbetrüger/innen und ande- werk e.V. Weingarten Angebote im Stadtteiltreff Haslach: ren Verbrechen schützen können. l Hasl. Mittagstisch im Stadtteiltreff: Wann: 17. 9.18, 15.30 – 17.00 Uhr. Geschäftsstelle Nachbarschaftswerk e.V. Mo., Mi., Fr., von 12.00 – 13.30 Uhr Wo: Stadtteilbüro Haslach, Melanchthon- Weingarten: Bugginger Str. 87, Tel. 0761 (kein Mittagstisch in den Schulferien). weg 9b, 79115 Freiburg. 479999-0, info@nachbarschaftswerk.de. l Wegweiser Bildung (VHS) Die Veranstaltungen sind kostenfrei, eine Beratung zu allen Bildungsfragen: Anmeldung ist nicht erforderlich. Das Stadt- Angebote im Haus Weingarten, keine Beratung in den Schulferien teilbüro ist barrierefrei zugänglich. Auggener Weg 73: l Internationale Frauenteestube: Infos: Silke Häge, Telefon 0761 7679005, Lernfördergruppen, Tel. 0761 88860351 Di., 9.00 – 12.00 Uhr Silke.Haege@nachbarschaftswerk.de oder (nicht während der Schulferien): (keine Termine in den Schulferien). Regina Wielsch, Telefon 0761 7679002, Re- l Montag – Freitag, 14.00 – 15.30 Uhr: l Haslacher Filmtreff – Eintritt frei: gina.Wielsch@nachbarschaftswerk.de. für Schüler/innen der Klassen 5 – 7 - Mo., 3. 9. 2018, 19 Uhr Text: Stefan Purwin Text: Stefan Purwin l 15.30 – 17.00 Uhr: für Schüler/innen der Klassen 8 – 10 Sozialberatung: Veranstaltungen für www.spontanien.de Dieter Ebernau und Heike Korte, Tel. 0761 Senior/innen 88860352: Sicherheit im Straßenverkehr – z.B. ab BASEL + BADEN-BADEN l Sprechzeiten: Dienstag, 13.00 – 16.00 Uhr Mobilität im Alter SPAREN mit Reisepreisvergleich Freitag, 9.00 – 12.00 Uhr und nach Ob mit dem Auto, mit dem Fahrrad, als Fuß- mit Hotelbewertungen buchen! Vereinbarung. gänger oder als Fahrgast öffentlicher Ver- chen Bitte rt ig e n sä m tl iche Drucksa edarf – Wir fe äftsb I h re n P ri v at- und Gesch berücksichtigen für h n e ll u n d p reisgünstig! ft seit übe r 55 Jahre n sc r Fachgeschä ka ser Ih Sie t G GmbH & Co.K unsere reib u rg 7 9 114 F 75655 u rs tw e g 16 · x 0 7 6 1 4 H a 41717 · F Inserenten. Tel. 0761 i . k a i s e r @ t - o n l dru c k e r e a iser-d r u c ine.de k.de ww w . k Dieses Druck-Erzeugnis wurde auf umweltfreundlichem Papier gedruckt! 5
Ko s m und etik Farb- und Bodenservice Fassaden- und Raumgestaltung Fu ß p f l e g e Maler- und Tapezierarbeiten Bodenverlegungen Fliesen- und Gipserarbeiten Te l. 0761 4 5 0 7 1 4 5 Fachgeschäft zeitlos kreativ Ihr Maler und Bodenexperte Kosmetikpraxis Martina Geiger Staufener Str. 29 79115 Freiburg Tel. 0761 4765049 Fr b g . - H a s l a c h - C a r l - K i s t n e r - S t r. 5 2 www.wandundboden-freiburg.de Bes. Familie Ehret Basler Landstraße 106 St. Laurentiushaus e.V. 79111 Freiburg-St. Georgen Tel. 0761 43313 · Fax 3844696 www.roessle-freiburg.de Wir gratulieren: NEU! Mo.+Mi., abends geschlossen Am 3. August wurde Frau Anna Potye 86 Jahre alt. Frau Barbara Keil feierte am 5. August ihren 97. Geburtstag. Am 7. August beging Frau Elisabeth Johler ihr 75. Wiegenfest. Frau Hildegard Wyrwich feierte Knackige Sommer-Salate ihren 86. Geburtstag am 9. August. Am 12. August wurde Herr Wer- ner Treyer 81 Jahre alt. Frau Gisela Wilbat beging am 13. August ihr in der Gartenwirtschaft 83. Wiegenfest. Am 18. August feiert Frau Anna Freudig ihren 86. Mittagsmenü von Mo. – Fr. ab 8,50 Euro Geburtstag. Frau Marianne Eckstein wird am 19. August 94 Jahre alt. Herr Günter Brenneisen wird am 21. August 81 Jahre alt. Und Frau Irmgard Fischer feiert ihren 90. Geburtstag am 30. August. Dienstjubiläen: info@elektro-ullmann.de Am 1. 8. 2018 feiern Frau Constanze Eckmann ihr 20-jähriges und 0761 / 414 79 Frau Heike Zipfel ihr 10-jähriges Dienstjubiläum. Frau Karin Herzig feiert ihr 20-jähriges Dienstjubiläum am 3. 8. 2018. Text: Bastian Katzbichler Begegnungsstätte September-Programm 2018 Aktuelle Veranstaltungen Dienstag, 11. 9. 2018, 15.00 Uhr: Encaustic Malen im Kaffeestüb- chen. Mit einem speziellen Maleisen und geschmolzenen Wachsfar- ben malen wir jahreszeitliche Motive. Der Kurs ist kostenlos, kleine Materialkostenspende erwünscht. Mittwoch, 12. 9. 2018, 14.30 Uhr: Ökumenischer Kaffeenachmit- tag für alle Seniorinnen und Senioren des Stadtteils. Anschließend gestalten Haslacher Frauen den Nachmittag. F A. G. R E I C H E N B A C H Donnerstag, 20. 9. 2018, 12.30 Uhr: Ausflug mit dem Bus. Wir star- M AU R E R- U N D B E TO N B AUA R B E I T E N ten vor dem Pflegeheim St. Laurentiushaus, Staufener Str. 4. Jeder VWS-Dämmsysteme ă Bausanierungen ă Stadtteilbewohner ist herzlich dazu eingeladen. Einzelheiten siehe Verputzarbeiten Aushang in der Begegnungsstätte. Dienstag, 25. 9. 2018, 14.30 Uhr: Handarbeitskreis mit Kaffee und Kuchen im Kaffeestübchen der Begegnungsstätte. Badenweiler Str. 8 Mittwoch, 26. 9. 2018, 14.30 Uhr: Poesie und Musik im Saal der 79115 Freiburg Begegnungsstätte. Die Freiburger Autorin Marianne Kawohl liest Telefon 0761 499314 eigene lyrische Texte, im Wechsel dazu spielt Susanne Gostner Me- lodien auf dem Klavier. Eintritt frei. Telefax 0761 4762546 Fa.G.Reichenbach@gmx.net Regelmäßige Veranstaltungen Mobil 0171 5420293 Jeden Montag: 10.00 Uhr, Osteoporose-Gymnastik und Sturzpro- phylaxe im Saal. Jeden 2. Montag: 10.00 Uhr, Gedächtnistraining im Kaffeestüb- chen. Montags im Wechsel: 14.30 Uhr, Spiele-Treff oder „Gesprächs- kreis“. Jeden Dienstag: 10.00 Uhr, „Tanz mit! Bleib Fit!“ im Saal. Jeden Donnerstag: 9.00 und 10.00 Uhr, Gymnastikkurse im Saal. Jeden Freitag: 10.30 und 11.15 Uhr, „Nordic Walking“ in der Grup- pe. Begegnungsstätte St. Laurentiushaus, Carl-Kistner-Straße 57, 79115 Freiburg, Tel. 484817, swa@stlaurentiushaus.de Öffnungszeiten: Mo. – Fr., 8.00 bis 12.00 Uhr. Mo. – Do., 14.00 bis 16.00 Uhr. Text: Brigitte Oschwald Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe ist der 24. August 2018. 6 Dieses Druck-Erzeugnis wurde auf umweltfreundlichem Papier gedruckt!
Erwachsenen- Begegnungsstätte Weingarten News aus dem Mehr- generationenhaus EBW Freiburg-Weingarten, Sulzburger Str. 18 Tel. 0761 490 78-40 www.mehrgenerationenhaus-ebw-freiburg.de Wir haben Programmpause vom 26. 7. bis zum 7. 9. 2018. Nach der Sommerpause laden wir Sie herz- lich ein zu folgenden Veranstaltungen: Di., 11. 9. 2018, 15.30 – 17.00 Uhr: Singen ohne Grenzen – Mehrgenerationen – Singkreis. Mi., 12. 9. 2018, 19.00 Uhr: Fotofreunde Freiburg. Do., 13. 9. 2018, 19.30 Uhr: (FSTUFOIBMNTUSr'SFJCVSH Jakobs-Stammtisch – Austauschabend. Di., 18. 9. 2018, 15.15 Uhr: Deutsch-Russischer Club „Beseda“ – Ge- sprächsnachmittag. Di., 18. 9. 2018, 19.00 – 20.30 Uhr: Improvi- gruppe Trommeln, mit Tanzlehrerin Vivia- sations-Theater-Kurs; 47,20 Eurü (8 x). ne Amann, 11 bis 12 Uhr, Einstieg jederzeit Di., 18. 9. 2018, 20.00 – 21.30 Uhr: möglich, Pause im August. Spiele-Nach- Kurs: Orientalisch Tanzen für Fortgeschrit- mittag, mit Hildegard Buchholz, jeden 1. tene; 47,20 Euro (8 x). Luckenbachweg 8 · 79115 Freiburg und 3. Donnerstag im Monat, 15 bis 18 Uhr. Mi., 19. 9. 2018, 20:00 Uhr: Ansprechpartnerin: Yvonne Risch FREITAG: Progressive Muskelentspan- Capoeira – freies Training. Sprechzeiten: nung, mit Sieglinde Schäfer, jeden 2. und 4. Do., 20. 9. 2018, 19.30 Uhr: Internationaler Mo., 17 – 19 Uhr, Do., 10 – 12 Uhr Freitag im Monat, 10 bis 11 Uhr. Abendspa- Literaturkreis: Buchbesprechungsabend. Telefon 0761 61248284 ziergang mit geselligem Ausklang, mit Do., 20. 9. 2018, 20.00 – 21.30 Uhr: E-Mail: quartierstreffhaslach@gmail.de Kerstin Meyn, Treffpunkt vor dem Quar- Ikebana-Kurs; 23,60 Euro (4 x). Weitere Veranstaltungen finden Sie in den tierstreff, jeden letzten Freitag im Monat, Fr., 21. 9. 2018, 15.30 – 16.30 Uhr: Monatsprogrammen der Quartierstreffs Startzeit 17.30 bis 19 Uhr. Musik. Früherziehung für 2- bis 3-Jährige; oder unter: www.quartierstreff.de SAMSTAG: Gemeinsam kochen & ge- 34,20 Euro (8 x). nießen, einmal monatlich nach Absprache Fr., 21. 9. 2018, 16.30 – 17.30 Uhr: ANGEBOTE IM QUARTIERSTREFF: 16.30 bis 19.30 Uhr (Einstieg jederzeit mög- Musik und Bewegung, Kinderkurs für 3- bis MONTAG: Offener Singkreis mit Franz lich), s. Sonderveranstaltungen. 5-Jährige, 34,20 Euro (8 x). Gädker, (Mundharmonika), 15 bis 16 Uhr. SONDERVERANSTALTUNGEN: Fr., 21. 9. 2018, 20.00 Uhr: Literaturkreis, September „Das Ende ist Gesundheitsvortrag „Neue Schmerz- Liedermacher-Konzert: Wolfgang Gerbig. mein Anfang“ von Tiziano Terzani mit Ute therapie bei Arthrose“, Montag, 20. 8. Mo., 24. 9. 2018, 18.00 Uhr: Vortrag und Zimmermann, jeden 2. Montag im Monat, 2018, 18.30 Uhr. Frau Brigitte Kälin (Heil- Gespräch: Was ist eine Depression? 19 bis 20.30 Uhr. praktikerin für Schmerz- und Bewegung- Do., 27. 9. 2018, 9.30 – 11.00 Uhr: DIENSTAG: „Kraft & Balance – 50 plus“ stherapeutin) informiert Sie über neue Infoveranstaltung: Tagesmutter – Tagesva- Kurs 1, gesundheitliches Sporttraining für Erkenntnisse in der faszialen Schmerz- und ter – Tagesgroßeltern. Frauen + Männer, Leitung Ulrike Ziegert, 9 Arthroseforschung. Eintritt auf freiwilliger Sa., 29. 9. 2018, 18.00 – 19.00 Uhr: bis 10 Uhr. Abend-Café, jeden 1. Diens- Spendenbasis. Gitarre als Begleitinstrument – Grundlagen- tag im Monat, 17.30 bis 20 Uhr. 4. 9. 2018: NEU Gemeinsam kochen & genießen. kurs; 57,- Euro (12 x). „Toast-Hawaii“ + Dessert. Stricken und Start Samstag, 8. September 2018, 16.30 Sa., 29. 9. 2018, 19.15 – 20.15 Uhr: Spaß am gemeinsamen Handarbeiten, – 19.30 Uhr. In entspannter Atmosphäre Gitarre als Begleitinstrument – Fortgeschrit- helfende Hände, Hildegard Lais und Ire- und mit netten Mitmenschen gemeinsam tenen-Kurs; 57,- Euro (12 x). ne Böttcher, jeden 2. und 4. Dienstag im kochen und anschließend in geselliger Run- Sa., 29. 9. 2018, 19.30 Uhr: Klassik in Wein- Monat, 14.30 bis 17 Uhr. Sozialberatung, de ausgiebig das gute Essen genießen! garten: Klaviertrio SERAPION mit Antonio Sprechstunde bei Renate Kieninger jeden Text: Yvonne Risch Pellegrini (Violine), Tobias Moster (Violon- 4. Dienstag im Monat, 11 bis 12.30 Uhr. cello) und Monika Sundermeyer (Klavier). MITTWOCH: Hatha-Yoga, Kurs 1, 9.30 bis 11 Uhr, 10 Termine, Leitung Doris C. Ja- Ein Angebot von vielen im Mehrgenerati- onenhaus EBW: kobi, Gebühr 60,- €, Vereinsmitglieder 50,- €. Nachmittags-Café, 14.30 bis 17 Uhr. Haslacher Bote Neu im Herbst und Winter Unser neues Programmheft liegt nach den Ferien für alle Besucher/innen des Mehrge- Hatha-Yoga, Kurs 2, 19 bis 20.30 Uhr, 10 Termine, Leitung Doris C. Jakobi, Gebühr 60,- €, Vereinsmitglieder 50,- €. im Internet unter: nerationenhauses kostenlos vor Ort bereit. DONNERSTAG: Tänzerisches Bewe- http://gartenstadt-freiburg.de/ Vorab sind alle Termine auch auf der Home- gungstraining, mit Tanzlehrerin Viviane page ersichtlich: www.mehrgenerationen- haus-ebw-freiburg.de. Text: Hedwig Appelt Amann, 10 bis 11 Uhr, Einstieg jederzeit möglich, Pause im August. Rhythmus- index.php?id=haslacher_bote Dieses Druck-Erzeugnis wurde auf umweltfreundlichem Papier gedruckt! 7
zember gibt es jeden Abend um 18 Uhr eine kleine Aktion an wechselnden Orten Liedertafel im Stadtteil Haslach. Durch eine kleine Freiburg-Haslach e.V. Geschichte, gemeinsames Singen, ein be- leuchtetes Fenster und anschließendem Tee und Gebäck möchten wir etwas Besinn- Liedertafel bleibt aktiv lichkeit und Licht in die dunkle Jahreszeit Am 29. 6. 2018 fand zum wiederholten Male bringen. Alle Menschen, jung oder alt, mit das renommierte Chorfestival „Freiburg oder ohne Familie sind dazu eingeladen. singt“ des Chorverbandes Breisgau mit Die Veranstaltungen sind kostenlos, ohne über 30 Chören aus der Region statt. Auch Anmeldung und finden im Freien statt. Es dieses Mal war die Liedertafel unter der Lei- haben sich schon einige mitwirkende Pri- tung von Julian Pinn mit einem fröhlichen vatpersonen und soziale Einrichtungen an- und beschwingten Programm mit dabei. Mit gemeldet, aber es sind noch Termine frei. „Barbar’ Ann“ von den Beach Boys, „Grie- Bitte melden Sie sich, wenn Sie Interesse chischer Wein“ von Udo Jürgens, „Marmor, haben, mit einer Aktion an einem Abend teil- Stein und Eisen bricht“ von Drafi Deutscher zunehmen! Regina Wielsch, Stadtteilbüro und zwei Kanons von Uli Führe wurden die Haslach, Tel. 0761 7679002. Text: Regina Wielsch Zuhörer begeistert und zum Mitsingen ani- miert. Sowohl beim „Haus zur Lieben Hand“ und später auf dem Kartoffelplatz – hier mit Nachdem der Schlupfwinkel in der Has- Redaktionsschluss Bühne und Mikrofon – haben alle Sänger lacher Straße 19 anderthalb Jahre leer für die nächste Ausgabe mit ihrem Dirigenten trotz mörderischer stand, eröffnete die neue Betreiberin die Hitze alles gegeben. Es hat großen Spaß kultige Kneipe – mit einigen Veränderun- ist der 24. August 2018. gemacht und wir werden nächstes Mal si- gen. Es wurde komplett renoviert, saniert cherlich wieder mitmachen. und modernisiert. Der Außenbereich äh- nelt nun einem Mini-Biergarten und in der gemütlichen Kneipe darf geraucht und Fußball geschaut werden. Snacks wie Erdnüsse, Salzbrezeln, Chips und Flips gibt es zum Knabbern. Das Ganter- Bier 0,5 Liter kostet 3,40 Euro, ein Shot 2,- Euro. Haslacher Netz eine Kooperation von Ev. Melanchthongemeinde, Kath. Pfarrei St. Michael und Nachbar- schaftswerk e.V. Stadtteilbüro Haslach. Kontakt: Regina Wielsch, Stadtteilbüro Haslach, Melanchthonweg 9b, 79115 Freiburg-Haslach, Tel. 7679002 oder die beiden Kirchengemeinden Nachbarschaftliche Unterstützung durch Ehrenamtliche und für eine Kultur des Helfens im Stadtteil Haslach Beim Haslacher Netz unterstützen Ehren- amtliche einmal in der Woche andere Men- schen im Stadtteil Haslach z. B. bei älteren oder kranken Menschen, die einsam oder bewegungseingeschränkt sind, durch Be- suche und gemeinsame Spaziergänge oder durch Botengänge oder sie helfen Migrant/ innen beim Deutschlernen oder bei Behör- denangelegenheiten. Als Ehrenamtliche werden Sie dabei professionell unterstützt. Einmal im Monat findet eine Helfergruppe zum Austausch und zur Fortbildung statt. Wir freuen uns sehr über neue Ehrenamtli- che, da der Unterstützungsbedarf zunimmt. Gerne können Sie sich persönlich zu einem unverbindlichen Kennenlernen bei uns mel- den. Wenn Sie selbst, ein/e Angehörige/r oder jemand in Ihrer Nachbarschaft Un- terstützung benötigen und gerne einmal in der Woche besucht werden möchten, dann melden Sie sich bei Regina Wielsch, Stadt- teilbüro Haslach, Tel. 7679002. Mitten im Sommer schon an Weihnach- ten denken? Ja, denn wir planen bereits den Haslacher Adventskalender 2018. Vom 1. bis 24. De- 8 Dieses Druck-Erzeugnis wurde auf umweltfreundlichem Papier gedruckt!
Auch bei der Amtseinführung des neuen gebote, 16.00 bis 18.00 Uhr. Hip Hop for Oberbürgermeisters der Stadt Freiburg Girls mit Litsa, 16.30 bis 17.30 Uhr (3. bis Martin Horn im Historischen Kaufhaus war 6. Klasse). unser 1. Vorstand Friedhelm Mielnik mit da- Mittwoch: Jungsprojekt, 16.00 bis ca. bei. Für die Ausübung seines Amtes wurde 18.00 Uhr (2. bis 4. Klasse). Kreativgruppe, ihm dabei die Glückwünsche der Liedertafel 16.00 bis 18.00 Uhr (1. bis 3. Klasse). Eltern- und ein gutes Händchen in der Ausübung sprechzeit, 15.00 bis 18.00 Uhr. Fußball in seines Amtes gewünscht. der Vigelius-Sporthalle, 17 bis 18.30 Uhr Die Liedertafel macht jetzt eine Sommer- (2. bis 4. Klasse), 18.30 bis 20 Uhr (5. bis pause bis am 6. 9. 2018 bevor am Freitag, 6. Klasse). dem 7. 9. 2018 um 20.00 Uhr wieder mit den Donnerstag: Freizeitpädagogisches Ange- Proben zum Endspurt des 120-jährigen Ver- bot für Vigeliusschüler/innen der 2. Klasse, T I E F G A R A G E N P L AT Z eins-Jubiläums begonnen wird. Neue Sän- 14.00 bis 15.30 Uhr. Kreativgruppe I der gerinnen und Sänger sind weiterhin gern Pestalozzi-Grundschule, 14.30 bis 15.30 mit abschließbarem Tor für gesehen. Kommen Sie doch einfach an ei- Uhr (2. bis 4. Klasse). Offener Spielparktreff 60,00 Euro ab sofort zu vermie- nem Freitag-Abend zu einer Singstunde bei Kampffmeyerstraße, 15.30 bis 18 Uhr. (1. ten im Gutleutviertel (Haslach), uns vorbei. bis 6. Klasse). Weiter Informationen finden Sie auch im Freitag: Kreativgruppe II der Pestalozzi- Telefon 0761 8886266. Internet unter www.liedertafel-freiburg- Grundschule, 14.45 bis 15.45 Uhr (2. bis 4. haslach.de oder telefonisch vom 1. Vor- Klasse). Offener Spielnachmittag, 14.30 bis sitzenden Friedhelm Mielnik unter 0761 17 Uhr (1. bis 6. Klasse). Kochen, Spielen, 5957200. Text: Max Schönherr / Bilder: Petra Mielnik Basteln – von Kindern ausgedacht, 15.00 bis 16.30 Uhr (1. bis 6. Klasse). Bitte beachten Sie die Programme und Aus- Kinder- & schreibungen! (am Jugendtreff und im Ede- .LQGHUQlKNXUVHXQG:RUNVKRSV Jugendtreff Haslach ka-Schaukasten, sowie unter www.jugend- treff-haslach.de und der Stadtteilhomepage 7HUPLQHXQWHU unter www.freiburg-haslach.de). Stadtteilfest ZZZPDGHE\LQHVMLPGRFRP Kindertreff Haslach Auch in diesem Jahr war das Rennen der selbstgebastelten Enten nicht nur für die QHXQHXQHX Sommer-Wochenprogramm Kinder ein Highlight beim Stadtteilfest. Montag: Minitreff, 16.00 bis 18.00 Uhr (1. Herzlichen Dank den Preisspendern Cala MHGHQXQG'RQQHUVWDJ bis 3. Klasse). Mädchen-Aktiv-Gruppe, Theater, Abenteuer im Wald, Eissalon 16.00 bis 18.00 Uhr (1. bis 3. Klasse). Creamgarden, Carl-Kistner-Straße und LP0RQDWDE8KU Dienstag: Offener Spielnachmittag, 15.30 der Bäckerei Schöpflin für die „Ententor- RIIHQHV1lKHQ bis 18 Uhr (1. bis 6. Klasse). Mädchenan- te“. $QPHOGXQJHUZQVFKW 6FKORJDVVH)UHLEXUJ6W1LNRODXV LQHVVFKRHOOKRUQ#JPDLOFRP Haslacher Bote im Internet unter: http://gartenstadt-freiburg.de/ index.php?id=haslacher_bote Beim Stadtteilfest hatten die Kinder viel Spaß. Bitte Herausgeber: Kaiser-Druck GmbH & Co. KG – berücksichtigen Mitteilungen und Berichte der Vereine von Haslach, Weingarten und Rieselfeld. Auflage: 10 500. Sie Anzeigen + Druck: Kaiser-Druck GmbH & Co. KG, Hurstweg 16, 79114 Freiburg, Telefon 0761 41717, Telefax 475655, E-Mail: druckerei.kaiser@t-online.de, www.kaiser-druck.de. Beiträge, die nicht von der Redaktion geschrieben sind, werden mit dem Namen oder Zeichen des Autors unsere versehen. Sie brauchen nach Form und Inhalt nicht die Meinung der Redaktion wiederzugeben. Anzeigen- und Redaktionsschluss: 24. August 2018. Inserenten. Keine Veröffentlichungsgarantie für Manuskripte, die nach Redaktionsschluss eingereicht werden. Dieses Druck-Erzeugnis wurde auf umweltfreundlichem Papier gedruckt! 9
NACHTDIENST der Apotheken Notdienst-Telefon: 0800 0022833 Fr, 17.8. Haslach-Apotheke Carl-Kistner-Str. 33, ( 494000 Mo, 20.8. Markgrafen-Apotheke Markgrafenstr. 68, ( 492286 Di, 21.8. VitaVia-Apotheke a. Glashaus Rieselfeldallee 39, ( 45687750 Mi, 22.8. Fontane-Apotheke Bugginger Str. 54, ( 41703 Do, 30.8. Weingarten-Apotheke Krozinger Str. 7, ( 484200 Grillen mit Ehrenamtlichen Bildungsgutscheine Sa, 8.9. Hirsch-Apotheke Auch in diesem Jahr luden der Vorstand Bessere Bildungschancen und die Teil- Carl-Kistner-Str. 2, ( 492288 und die Mitarbeitenden die übers Jahr für nahme am sozialen und kulturellen Leben So, 9.9. Marien-Apotheke und im Treff ehrenamtlich tätigen Frauen ermöglicht das Freiburger Bildungspaket Carl-Kistner-Str. 50, ( 60061286 und Männer zum Grillfest ein. Petra Och- Kindern und Jugendlichen aus einkom- Mo, 10.9. Rieselfeld-Apotheke senfahrt dankte im Namen des (ebenfalls mensschwachen Familien. Darunter fallen Rieselfeldallee 16, ( 456230 ehrenamtlichen) Vorstandes des Träger- auch alle Angebote des Kinder- & Jugend- Di, 11.9. Bären-Apotheke vereines für das teilweise schon viele Jahre treffs. Hierzu stehen Kindern und Jugend- St. Georgener Str. 2, ( 40119840 andauernde Engagement der Helfer/innen. lichen bis 18 Jahren monatlich 10 Euro zur Einrichtungsleiter und Geschäftsführer Willi Verfügung. Antragsberechtigt sind junge Kremer-Mosbach stellte das gute und ver- trauensvolle Miteinander aller Beteiligten Menschen, die SGB-II- oder SGB-XII-Leis- tungen oder Wohngeld oder Kinderzu- www.spontanien.de heraus, ohne dass das breit gefächerte An- schlag erhalten. Und wenn dann doch eine z.B. ab BASEL + BADEN-BADEN gebot des Treffs, auch in Zeiten von Perso- Teilnahme zum Beispiel an Freizeiten noch nalwechsel, nicht möglich wäre. am Geld zu scheitern droht helfen die Has- SPAREN mit Reisepreisvergleich In eigener Sache lacher Geschäftsleute mit dem in Freiburg mit Hotelbewertungen buchen! Zur Erinnerung halten wir unsere vielen einmaligen Fördertopf „Freizeit-Pate“. Aktivitäten im Bild fest und verwenden „Karteileichen“ ausgewählte Fotos zur Freude der Kinder und Jugendlichen, auch auf unseren Aus- Bis zu fünf mal im Jahr erhalten bei uns ge- meldete Familien und Geschäftsleute zur In- Haslacher Bote schreibungen und anderen Medien. Sollten Sie etwas dagegen haben, wenden Sie sich formation per Post unsere Programme. Wer das nicht (mehr) wünscht, möge sich bitte im Internet unter: bitte an uns! Wir werden Ihrem Wunsch so- kurz melden. Er/Sie hilft uns damit Kosten http://gartenstadt-freiburg.de/ fort entsprechen. zu vermeiden. Tel. 494039, Fax 494059, Vergünstigungen kremer-mosbach@jugendtreff-haslach.de, index.php?id=haslacher_bote Viele unserer Veranstaltungen für Familien DANKE! mit Freiburger FamilienCard sind ermäßigt, Besuchen Sie uns im Internet z. B. unsere Freizeiten oder kostenfrei, z. B. der Besuch der Freiburger Puppenbühne Das Programm des Kinderbereiches und weitere interessante Infos und viele Fotos ( NOTDIENSTE am jährlich stattfindenden Tag der Offenen finden Sie im Internet unter www.jugend- Tür. treff-haslach.de. ◆ Ärztlicher Notfalldienst, Notfallpraxis in der Medizinischen Klinik, Hugstetter Str. 55, ( 116117 (ohne Vorwahl) ◆ Kinder-Notfallpraxis ( 0180 6076111 ◆ Universitätsklinik Notaufnahme: Medizin: ( 270-33250 Chirurgie: ( 270-25260 Zentrale: ( 270-0 Augenklinik: ( 270-40010 Zahnarzt: ( 270-47010 ◆ Notarzt / Rettungsdienst: ( 19222 ◆ Faxnotruf für Hörgeschädigte: Fax 0761 201-3399 ◆ Vergiftungs-Informations-Zentrale Mathildenstraße 1, ( 0761 19240 ◆ Frauenhorizonte – gegen sexuelle Gewalt: Durchgehend erreichbar. Basler Straße 8, ( 0761 2858585 ◆ Frauen- und Kinderschutzhaus: ( 0761 31072 ◆ Tierärztlicher Bereitschaftsdienst: ( 0761 72266 ◆ Polizei Notruf: ( 110 ◆ Feuerwehr: ( 112 Grillfest der Ehrenamtlichen. ◆ Telefonseelsorge: ( 0800 1110111 10 Dieses Druck-Erzeugnis wurde auf umweltfreundlichem Papier gedruckt!
Haslach Apotheke Marien Apotheke Carl-Kistner-Str. 33 Apothekerin Angelika Herr Carl-Kistner-Str. 50 Filialleiterin Stephanie Franz 79115 Freiburg 79115 Freiburg Telefon 0761 494000 Telefon 0761 60061286 Telefax 0761 484833 Öffnungszeiten: Telefax 0761 60061287 Öffnungszeiten: info@haslach-apotheke-freiburg.de Mo. – Fr., 8.00 – 18.30 Uhr info@marien-apotheke-freiburg.de Mo. – Fr., 9.00 – 13.30 Uhr www.haslach-apotheke-freiburg.de Sa., 8.30 – 14.00 Uhr www.marien-apotheke-freiburg.de und 14.30 – 18.30 Uhr Die Apotheken am Scherrerplatz informieren: Geschwollene, schwere, müde Beine? Wer will das schon! Im Sommer kann es nach langem Stehen oder Laufen sein, dass die Beine anschwellen und die Füße sich heiß anfühlen. Auch eine kalte Dusche verschafft nur kurzfristig Abhilfe. Zur Linderung solcher Beschwerden haben wir ein Creme-Gel mit dem Extrakt aus rotem Weinlaub und Avocadoöl für Sie vorrätig. Tragen Sie das Creme-Gel ein- bis zweimal täglich dünn auf und massieren Sie damit Ihre Beine und Füße. Die an- genehm leichte Textur unterstützt das erfrischende Wohlgefühl der Haut, außerdem wird sie durch das Avocadoöl sanft gepflegt. Das Rote Weinlaub Creme-Gel ist eine Wohltat für Ihre Beine und daher auch in diesem August wieder unser Produkt des Monats. Sie Angelika Herr erhalten es in beiden Apotheken am Scherrerplatz zum Sonderpreis. Wie immer gilt: bei Stephanie Franz ernsten gesundheitlichen Problemen suchen Sie bitte Ihren Arzt auf! Kommen Sie vorbei, wir beraten Sie gerne. in unserem Stadtteil! Jede noch so kleine So., 16. 9. – Wildbachtour im Schwarz- Jugendbegegnungsstätte Spende hilft. wald: Gehzeit ca. 5,5 Std. (22 km, ca. 600 Freiburg-Haslach e.V. Jugendbegegnungsstätte Haslach, Höhenmeter). Anmeldung bis 12. 9., Tel. IBAN: DE21 6805 0101 0002 2798 46, BIC: 07666 6027997. FRSPDE66XXX bei der Sparkasse Frei- So., 23. 9. – Wanderung über den Schau- Spendenaktion 2018 burg, Stichwort „Spende“ insland zur Rappenecker Hütte: Gehzeit Für ein „Studio“ in dem Jugendliche ihre Geben Sie Ihre Adresse an, damit wir Sie ca. 6,5 Std. (ca. 18 km, ca. 900 m Auf- und Musik aufnehmen können bittet der Treff in in die Liste der Spender/innen aufnehmen 1.000 m Abstieg). Anmeldung bis 19. 9., Tel. diesem Jahr um Spenden. und Ihnen eine Zuwendungsbescheinigung 0761 441165. Der Vorstand und die schicken können. Je nach Höhe der Spen- Infos unter: www.psv-freiburg.de „Wandern“, de erscheinen Sie oder Ihre Firma als Spen- per E-Mail: wandern@psv-freiburg.de. Mitarbeitenden danken der/in auf hausinternen Publikationen und Text: Gabi Koch den Spender/innen: Programmen und sowie dem Haslacher/ – Peter Färber, Merzhausen – Jürgen Drä- Weingartener/Rieselfelder Boten. ger, Am Lindacker – Haslach Apotheke, Text / Bilder: Willi Kremer-Mosbach Dringend Übungsleiter/in Angelika Herr – Marien Apotheke – Holz- & Gymnastik auf Honorar- Bautenschutz A & S. Zähringer – Bäcke- rei Schöpflin, Johannes Ruf – Stiftung Ju- basis gesucht gend spielt, Bernhard Röderer – Brigitta Polizei-Sportverein dauerhaft von Polizei-Sportverein Frei- Martin, Belchenstraße – Schafferer & Co. Freiburg e.V. burg e.V. ab September für gemischte, KG, Gottfried Schupp – KonAd GmbH fitte Gymnastik-Gruppe 40+. Montags Softwareentwicklung, March – Feinme- Lörracher Straße 20 · 79115 Freiburg 18.00 – 19.30 Uhr (evtl. weitere Vertre- chanik GmbH Umkirch – Christa u. Je- tungen). Lizenz des Bad. Sportbundes remy Bird, Lerchenweg – Buchbinderei Programm der oder eines angeschlossenen Sport- Herbert Steinhart, Haslacher Straße – Dr. Wanderabteilung fachverbandes oder gleichwertige Aus- med. Ulrich Lexow, Facharzt für Psychia- Gast-Wanderer sind herzlich willkommen! bildung und Bereitschaft zum baldigen trie & Psychotherapie, Haslacher Straße Tourenangebot auch für Nicht-Mitglieder! Erwerb der BSB-Lizenz erforderlich. – macflör blumen & co., Ingeborg Schmid, So., 19. 8. – Wanderung auf dem Wasser- Infos/Bewerbungen: gymnastik@psv- im REAL-Markt – Rudolf Zipser, Lächen- fallsteig (Feldberggebiet): Gehzeit ca. 7 freiburg.de oder Tel. 0761 45368640. dämmle – Malermeister Christian Bleich, Std. ca. 22 km, ca. 700 hm, Anmeldung bis Text: Arno Santner Am Lindacker – Pizza Boxx, Jörg Alten- 15. 8., Tel. 07666 6027997. kämper – Andrea u. Holger Weber, Chris- So., 2. 9. – Wanderung auf dem Achdor- tophstraße – Dieter Baumgartner, Schön- fer Bergweg (Genießerpfad): Gehzeit ca. bergstraße – Andreas u. Katharina Maurer, Feldbergstraße – Fam. Brüggemann, Bad 3,5 Std. (ca. 9 km, ca. 500 Höhenmeter). Voraussetzung: Trittsicherheit und Schwin- Bitte delfreiheit (zwei Leitern, sind aber gut ge- Krozingen – Ilona und Klaus Zerr – Ursula Anger, Schneiderei Fichtestraße – Ulrike sichert). Anmeldung bis 29. 8., Tel. 0761 berücksichtigen Sie Bock, Hochfirststraße – Manfred Riem, 26701. Laubenweg – Barbara Schlüter, Astrid- Lindgren-Straße und weitere die nicht ge- So., 9. 9. – Wanderung über den Alpinen Steig auf den Feldberg: Gehzeit ca. 5 Std. unsere (ca. 17 km, ca. 500 Höhenmeter). Voraus- nannt werden wollen. Unterstützen Sie mit einer Spende die Ar- setzung: absolute Trittsicherheit. Anmel- Inserenten. beit mit und für Kinder und Jugendliche dung: bis 5. 9., Tel. 07666 6027997. Dieses Druck-Erzeugnis wurde auf umweltfreundlichem Papier gedruckt! 11
Start am 12. 9.: in der Badenweiler Straße Sportgruppe (Fußballplatz), 18. 9.: in der Bötzinger Stra- Deutscher Alpenverein Weingarten e.V. ße 31, 19. 9.: Am Lindewäldle (Spielplatz), Sektion Freiburg-Breisgau 25. 9.: im Dietenbachgelände (Flüchtlings- wohnheim Besançonallee), 26. 9.: in der Geschäftsstelle: Lörracher Straße 20a, Geschäftsstelle: Krozinger Straße 11, Badenweiler Straße (Fußballplatz), 2. 10.: in 79115 Freiburg, Telefon 0761 24222, Tele- 79114 Freiburg (im Stadtteilbüro des Fo- der Bötzinger Straße 31, 3. 10.: Am Linde- fax 0761 2020187, www.dav-freiburg.de rums Weingarten), Tel. 0761 445582 oder wäldle (Spielplatz). 0176 50960418, info@sg-weingarten. de, Auch am 14. 9. ist das Weingartner Wägele Wandertermine 2018 www.sg-weingarten.de. im Einsatz im Rahmen eines Festes auf dem Mi 22.08. Arnika: Vom Haldenhof über den In den Schulferien haben wir Pause – Else-Liefmann-Platz in Weingarten. Hochblauen nach Kandern, 5 h, 21 km, 421 Änderungen vorbehalten! 23. 9.: Beteiligung am Weltkindertag im hm#, 1000 hm$, 8:15 Uhr Hbf Zug Müllheim, Adolf-Reichwein-Schule Seepark. Unter dem Motto „Kinder brau- Bus 111 Bugginger Str. 83 chen FreiRäume“ veranstaltet das Kinder- Mi 22.08. Enzian A: Haldenhof – Belchen Montag – Karate für Kinder: 17 – 18 Uhr, und Jugendzentrum Weingarten an diesem – Talstation Belchenbahn, Rucksackver- Anfänger; 18 – 19 Uhr, Fortgeschrittene. Tag diverse Wurf- und Fangspiele. pflegung, Aufpreis/Rückkehr gegen 18 Uhr Leiter: Manuel Pulido, Tel. 0176 40121483. 29. 9.: Das Weingartner Bauernmarktfest , ca. 4 h, 450 hm#, 300 hm$, 8:15 Uhr Hbf Dienstag – Volleyball, Fortgeschrittene: findet unter Beteiligung des Kinder- und Ju- Zug Müllheim, Bus 111 20.00 – 22.00 Uhr. Leiter: Mohamed Shahin, gendzentrums Weingarten statt. Do 23.08. Edelweiß: In das obere Elz- Tel. 0174 7331737. 5. 10.: keine Offene Tür wegen Betriebs- tal nach Oberprechtal, 5 h, 600 hm#, 500 Mittwoch – Herzsport/Koronargruppe: klausur. hm$, 8:08 Uhr Hbf Zug Elzach, WF steigt in 17.00 – 18.30 Uhr. Leiterin: Elisabeth Ber- 7. 10.: finden nach dem Gottesdienst ver- Zähringen zu wing, Tel. 07665 3226. schiedene Mitmachaktionen auf dem Diet- Do 23.08. Almrausch: Rundweg um Mittel- Basketball: 20.00 – 22.00 Uhr. Leiter: Hol- rich-Bonhoeffer-Platz statt. Unter anderem berg – Lenzkirch, ca. 2,5 h, 4,8 km, 8:41 Uhr ger Hoppe, Tel. 0151 20775994, holger. wird hier das Mosaik eingelassen. ZOB Bus SEV Titisee/Neustadt, Bus 7257 hoppe@gmx.de. Text: Regina Barth Lenzkirch Donnerstag – Funktionelle Gymnastik Wie Almrausch jedoch verkürzt 1 – 1,5 h in 50+: 15.30 – 17.00 Uhr. Leiterin: Renate gemäßigtem Tempo ca. 3 km Waldkircher, Tel. 07665 48547. SV Freiburg-Haslach Mi 29.08. Edelweiß: Von Biezighofen ins Pestalozzischule Haslach 1895 e.V. Münstertal, 5 h, 500 hm#$, 8:30 Uhr ZOB Staufener Straße 3 Bus 7208 Dienstag – Fitness-Gymnastik 50+: 18.30 Mi 29.08. Enzian A: Von Kollmarsreute über – 20.00 Uhr. Kontakt: Beate Wohlgemuth, Erfolgreiche Gewichtheber die Hochburg nach Buchholz, ca. 4 h, 11 Tel. 0761 4766386 (AB). Bei den Deutschen Meisterschaften der km, 139 hm#, 103 hm$, 9:03 Uhr Hbf Zug Donnerstag – Volleyball (auch Einstei- Master in Obrigheim konnten die Gewicht- Kollmarsreute ger): 20.00 – 22.00 Uhr. Leiter: Mohamed heber des SV Freiburg-Haslach zwei Me- Do 30.08. Arnika: Über die Höhen von Frei- Shahin, Tel. 0174 7331737. daillen erringen. In der Klasse 5 wurde Ali amt, 6,5 h, 23 km, 700 hm#$, 8:03 Uhr Hbf Samstag – Fußball: 16.00 – 18.00 Uhr. Lei- Pour-Aghily Zweiter Deutscher Meister, Zug Emmendingen, Bus Freiamt hintere ter: Joachim Schillinger, Tel. 0152 01542637, ebenfalls Zweiter Deutscher Meister in der Höfe joachim.schillinger@googlemail.com. Klasse 2 wurde Michael Freider. Der Sport- Do 30.08. Enzian B: Sexau – Hochburg – EBW Erwachsenen-Begegnungsstätte verein gratuliert den beiden Gewichthebern Emmendingen, Rucksackverpflegung ca. 3 Weingarten (Mehrgenerationenhaus) zu diesem Erfolg. h, 9:10 Uhr Hbf Zug Denzlingen, Bus 7209 Sulzburger Straße 18 Trainingszeiten Gewichtheben: Do 30.08. Almrausch: Sternwald – Deichel- Mittwoch – Mach mit, bleib fit! 50+: 10.00 Montag/Mittwoch/Freitag, von 17.30 weiherweg – Schützen, 2 h , ca. 4,5 km, 10:24 – 11.00 Uhr. Leiterin: Elisabeth Berwing, Tel. – 19.30 Uhr in der Sporthalle der Vigelius- Uhr Straba Linie 2, HaSt Holbeinstraße 07665 3226. schule (im Untergeschoss). Wer Interesse Sa 01.09.: Glottertal – Luser – Kandel – Glot- Wirbelsäule- und Beckenbodengymnas- hat kann gerne zu einem Schnupper-Trai- tertal, 14 km, ca. 6 h, Abfahrt 08:08 Uhr Hbf, tik 50+: 17.30 – 18.30 und 18.30 – 19.30. Lei- ning kommen. Text: Lothar Kaltenbach Zug nach Denzlingen terin: Ursel Konstanzer, Tel. 0761 441807. Do 06.09. Edelweiß: Vom Lac de Kruth über Text: Klaus Gehl den Grand Ventron, 5 h, 800 hm#$ Fahrbe- Klassik in Weingarten reitschaft anbieten, 8:00 Uhr Endhaltestelle Straba Linie 3, Munzinger Str. PKW, Aus- Kinder- & Jugend- BISSIER TRIO weis, Fahrtkosten ca. 15,- Euro zentrum Weingarten Do 06.09. Enzian A: Vier Burgenweg Wald- bei Klassik in Weingarten kirch – Emmendingen, 4,5 h, 15 km, 380 Das Klaviertrio mit Antonio Pellegrini (Violi- hm#, 450 hm$, 9:10 Uhr Hbf Zug Waldkirch Kinder-Kino ne), Tobias Moster (Violoncello) und Monika Do 06.09. Almrausch: Bad Krozingen Kur- Mensa Adolf Reichweinschule Sundermeyer (Klavier) hat sich nun unter park nach Schlatt und zurück, 2 h, ca. 5 km, immer um 15.30 Uhr dem Namen BISSIER TRIO formiert. Das 9:15 Uhr Hbf Zug Bad Krozingen Vorschau auf die Filme im 2. Halbjahr: Trio ist am 29. September um 19.30 Uhr im Sa 08.09. Arnika: Zum Dreifürstenstein 18. 09.: Mein Lehrer ist ein Frosch, Mehrgenerationenhaus EBW in Freiburg- (Hornisgrinde), 6,5 h, 23,5 km, 1280 hm#, 84. Min., ab 6 Jahren. Weingarten zu Gast. Auf dem Programm 700 hm$, 7:45 Uhr Hbf Schalterhalle, BW- 16. 10.: Überflieger, 80. Min., ab 6 Jahren. stehen: Robert Schumann, Klaviertrio F- Ticket, 8:03 Uhr Zug Offenburg-Achern- 13. 11.: Tutoro oder alternativ Königreich Dur op. 80 und das Klaviertrio op. 67 von Kappelrodeck der Katzen. Dimitri Schostakowitsch. Der Eintritt ist, wie Mi 12.09. Edelweiß: Elzach – Schöneck 04. 12.: 3 Haselnüsse für Aschenputtel, immer, frei. Spenden sind willkommen. – Tafelbühl – Hörnleberg – Bleibach, 5 h, 750 86 Min. Text: Regina und Wolfram Irrgang hm#, 800 hm$, 8:08 Uhr Hbf Zug Elzach Angebote während der Sommer-Ferien: Mi 12.09. Enzian B: Schwabentor – St. Ot- 13. – 31. August bleibt das Haus ge- tilien – Schanzen, ca. 3.5 h, ca. 11 km, 260 schlossen! hm#$, 9:00 Uhr Straba HaSt Schwabentor 3. – 7. September: Ferienpassangebote auf Haslacher Bote Do 13.09. Enzian A: Von Münstertal/Neu- dem Abenteuerspielplatz (tägl. 14 – 18 Uhr), Gipsfiguren, Batik. im Internet unter: hof um den Brandenberg nach St. Trudpert, 3,5 h, ca. 11 km, 240 hm#, 700 hm$, 8:15 Weingartner Wägele: Ab 12. 9. wird das Uhr Hbf Zug Bad Krozingen/Münstertal, Weingartner Wägele wieder dienstags und http://gartenstadt-freiburg.de/ Bus 291 mittwochs von 16 – 18 Uhr an unterschiedli- index.php?id=haslacher_bote Do 13.09. Almrausch: Emmendingen chen Plätzen Spielaktionen anbieten. – Eichberg – Altstadt Poseidon, ca. 2,5 h, 12 Dieses Druck-Erzeugnis wurde auf umweltfreundlichem Papier gedruckt!
Sie können auch lesen