Budapest 13. Tischtennis Senioren-EM 01. bis 06. Juli 2019 - Anreise - Übernachtung - Rahmenprogramm - tischtennisreisen.com
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Tischtennis Senioren-EM in Budapest vom 01. bis 06. Juli 2019 Liebe Kunden und Freunde, wir freuen uns, Ihnen hiermit unser Pro- gramm für die Tischtennis Senioren-EM 2019 in Budapest (Ungarn) vorstellen zu dürfen. Wir waren vorab für Sie vor Ort und haben mit großer Sorgfalt die Hotels in Budapest ausgewählt sowie Vor- und Anschlussreiseprogramme für Sie zusam- mengestellt. Auch mit den Organisatoren vor Ort haben wir gesprochen und die Austragungshalle „BOK Csarnok“ besich- tigt. Das zeichnet unser Angebot aus: Ihre Anreise handhaben wir ganz indivi- duell: Wir buchen Ihnen Flüge passend zu Ihrem Reisewunsch, alternativ können Sie bei uns auch Ihre Bahnanreise reservieren. Wir haben in Budapest frühzeitig schöne Hotels in unterschiedlichen Preislagen für Sie reserviert! Die sportliche Anmeldung führt zu- verlässig unser langjähriger Partner „DER CLUB“ durch, das entsprechend Anmelde- formular liegt diesem Prospekt bei. Unsere ausgesuchten Vor- und An- schlussreisen in Ungarn und seinen Nach- barländern sind selbstverständlich deutsch- sprachig geführt. Zwei Reisen beginnen bzw. enden mit der Busfahrt in Deutschland, so dass Sie einen Reiseweg sparen. Bei uns buchen Sie alle Reisebestandtei- Willkommen in Budapest! le aus einer Hand und haben jederzeit – auch vor Ort in Budapest – einen kom- nau in zwei Teile getrennt wird: Buda mit seinen romantischen kleinen Straßen und Pest mit petenten Ansprechpartner. " #$% "& ' " aus der Türkenzeit am Fuße des herrlichen Gellértbergs sowie das Ruhe ausstrahlende Für Fragen, Infos und Buchungen stehen Burgviertel mit der königlichen Burg und der Matthiaskirche. Pest bietet mit seinen an Jörg Scharff oder Micha Laufer Ihnen jeder- Kunstschätzen reichen Museen, fantastischen Jugendstilgebäuden, dem zu den schönsten zeit gerne zur Verfügung. Parlamentsgebäuden der Welt gehörendem ungarischen Parlament, der Basilika inmitten '* "+ /3 " Wir freuen uns mit Ihnen auf ein schönes vibrierendes Erlebnis. Neben den historischen Schätzen ist Budapest auch für sein an- Event in Ungarns Hauptstadt Budapest. spruchsvolles Kulturleben bekannt: Das Angebot an Festivals,Theatern, Museen, Konzertsä- len und Sportveranstaltungen kann mit dem von Großstädten aus aller Welt konkurrieren. Bis zur EM in Budapest verbleiben wir Und Sie sollten unbedingt Kostproben aus der nicht zu Unrecht berühmten ungarischen mit sportlichen Grüßen. Küche nehmen: Die traditionellen Gerichte wie Gulasch und Pörkölt sind bereits wohl- bekannt, aber auch in Budapest tobt die gastronomische Revolution. Das Angebot reicht 34 5 7 8 " ' & ; positionen der Sternegastronomie. Fühlen Sie sich im liebenswerten und erlebnisvollen Budapest willkommen! Helmut Scharff EVTTC 2019 Jörg Scharff %?@Q ;X& Y= 5$ # Scharff-Reisen Kurze Wege in der Halle wie auch von der Halle ins Stadtzentrum (nur 10 Minuten mit der Metro) gewährleisten eine entspannte Teilnahme an der Meisterschaft. Der Veranstalter hat die Teilnehmerzahl der EM auf ca. 3000 Spielerinnen und Spieler begrenzt. „DER CLUB“ hat ein Kontigent für die deutschen Teilnehmer gesichert (Anmeldeformular anbei), eine frühzeitige Anmeldung ist dennoch unbedingt zu empfehlen! 2 www.tischtennisreisen.com
Tischtennis Senioren-EM in Budapest vom 01. bis 06. Juli 2019 Reiseinformationen Budapest & Ungarn Lage Einreise gruppe. Wer die Preise kennt, der kann in Ungarn liegt im Südosten Europas und ist Für einen Aufenthalt von bis zu drei Mo- Ungarn sowohl in den Geschäften als auch seit 2004 Mitglied der EU. Die Hauptstadt naten genügt für Deutsche, Österreicher auf den Märkten Schnäppchen machen. Budapest, mit rund 1,8 Millionen Einwoh- und Schweizer ein gültiger Personalausweis Preise vergleichen und handeln ist gefragt. nern größte Stadt des Landes, liegt im oder Reisepass. Personenkontrollen an den In den letzten Jahren haben die Preise zwar Norden des Landes. nahe der Grenze zur Grenzen zu EU-Ländern gibt es nicht mehr. das sozialistische Niveau verlassen, aber im Slowakei. Entfernungen (Luftlinie ca.): Ham- Vergleich zu Spanien, Frankreich und Italien burg 900 km, Berlin 700 km, Köln 950 km, Geld und Wechselkurse ist ein Urlaub in Ungarn deutlich preisgüns- Stuttgart 850 km, München 550 km. Ungarn ist zwar EU-Mitglied, ist aber nicht tiger. Insbesondere Essen und Trinken ist in in der EURO-Währungsunion. Die unga- den Gaststätten sehr preiswert, in Ungarns Sprache rische Währung heißt Forint (Abkürzung Gaststätten zahlt man etwa 30-40 % weni- Landessprache ist Ungarisch. Mit Englisch HUF). Der Wechselkurs zum Euro liegt in ger ist als in Deutschland. können Sie sich grundsätzlich verständigen. etwa bei 320,- HUF für einen Euro (Stand Wir werden als deutscher Ansprechpart- Juli 2018). Mit der EC-Karte (heute Mae- Vergünstigungen für Senioren ner mit einem Team vor Ort sein und Ihnen stro) kann man sowohl Geld an Geldauto- Für EU-Bürger, die Rentner sind (ab 65 Jah- mit Rat und Tat zur Seite stehen. maten abheben sowie bezahlen, die gängi- re), gibt es viele Vergünstigungen (immer gen Kreditkarten (Mastercard,Visa) werden danach fragen). So können sie öffentliche Klima / Reisezeit fast überall akzeptiert. Verkehrsmittel (Bahn, Busse, U-Bahn) lan- Ungarn ist durch seine Lage im Karpaten- desweit kostenlos benutzen! becken vor extremer kontinentaler Wit- Gesundheit terung geschützt. Der Wind ist überwie- Erste Hilfe ist für Ausländer kostenlos. Was Autofahren in Ungarn gend schwach, es fällt wenig Niederschlag. vor Reiseantritt zu regeln ist, erfahren Sie Es bestehen absolutes Alkoholverbot (null Schmuddelwetter ist selten. bei Ihrer Krankenkasse. + y $ # $ " Die beste Reisezeit bilden in Ungarn die von Ortschaften muss auch tagsüber mit Monate von April bis Oktober. Mit einer Lebenshaltungskosten/ Preisniveau Abblendlicht gefahren werden. Ungarns Au- Sonnenscheindauer von täglich neun Stun- Bei internationalen Preisvergleichen mit " 3 ' den und einer Durchschnittstemperatur der Fragestellung „Wo bekommt man als die Gebühr bei den Zahlstellen der Auto- um die 28 Grad weist der Juli in Budapest Urlauber für den EURO am meisten gebo- bahnen. die wärmsten Tage des Jahres auf. ten?“ liegt Ungarn immer in der Spitzen- Informationen zu den 13.TT Senioren-Europameisterschaften Teilnahme Sportliche Meldung An den Europameisterschaften dürfen alle Eine Buchung unseres EM-Basispaketes be- interessierten Tischtennisspieler und Spie- inhaltet nicht die sportliche Anmeldung lerinnen teilnehmen, die älter als 40 Jahre zur EM. sind oder im Jahr der EM 40 Jahre alt wer- den (geboren 1979 oder früher). Hierzu Für die 13. Europameisterschaften der Seni- zählen auch diejenigen, die in den Monaten oren 2019 in Budapest/Ungarn übernimmt nach der EM (Juli bis Dezember 2019) erst wieder DER CLUB die Anmeldung seiner 40 Jahre alt werden. Mitglieder. Auch Nichtmitglieder, die sich über DER CLUB anmelden wollen, haben Altersklassen dazu die Möglichkeit, wofür eine gesonder- Zeit und Ort Die Einteilung der Altersklassen ist wie te Gebühr (Anmeldung, Geldtransfer etc.) Die 13. Tischtennis Europameisterschaften folgt geregelt: zu entrichten ist. & 3 {|# " {}# / 40 - 49 Jahre (geb. 1979 oder früher) 2019 in Budapest (Ungarn) in der Halle 50 - 59 Jahre (geb. 1969 oder früher) Die Regelungen bezüglich Teilnahmege- „BOK Csarnok“ (SYMA) statt. 60 - 64 Jahre (geb. 1959 oder früher) bühren sowie Anmeldefristen standen zur 65 - 69 Jahre (geb. 1954 oder früher) Drucklegung dieses Prospektes noch nicht 70 - 74 Jahre (geb. 1949 oder früher) # &
Tischtennis Senioren-EM in Budapest vom 01. bis 06. Juli 2019 Fluganreise nach Budapest Von allen großen deutschen Flughäfen aus lässt sich Budapest gut erreichen, in vielen Fällen # Y" $"7 " * ' ;
Tischtennis Senioren-EM in Budapest vom 01. bis 06. Juli 2019 Unser Angebot im Überblick EM-Grundreise 8 Tage / 7 Nächte: Anschlussreisen: Reiseverlauf: Hinweis: alle Anschlussreisen beginnen am Sonntag, 07.07.2019, die Anreise entweder per Flugzeug, im eigenen PKW oder per Bahn Nacht von Samstag (dem letzten Turniertag) auf Sonntag ist bei So., 30.06. Ankunft in Budapest aus Deutschland oder unserer EM-Grundreise bereits inklusive. von einer Vorreise Mo., 01.07.- $3@ .......................................... Seite 11 Aufenthalt in Budapest zur EM Sa., 06.07. 7 Tage Busreise, 07. - 13. Juli. 2019 So., 07.07. Heimreise oder Beginn Ihrer Anschlussreise Von Budapest entlang der Donau nach Linz und über Salzburg wieder zurück nach Deutschland Hotels und Preise für die Grundreise siehe Seite 6-7. " (Mi. 03.07.) siehe Seite 8. 74 ................................. Seite 12 7 Tage Busrundreise, 07. - 13. Juli 2019 Ein attraktives Hotel für Gäste mit eigenem PKW bzw. Rundreise mit den touristischen Highlights des Landes, = * 3?& Seite 9. ab/bis Budapest " Vorreisen: % 3 + ...............................................Seite 9 * ..... Seite 10 individuell buchbar, als 8 Tage Anschlussreise auch mit Transfer 5 Tage Busreise, 26. - 30. Juni 2019 ab/bis Budapest Mit dem Bus von Deutschland nach Budapest, auf der „Südrou- te“ über Kärnten, Slowenien und den Plattensee Individuelle Reiseausarbeitung " Gerne arbeiten wir Ihnen natürlich auch ein individuelles Pro- ;' Y ; ................................ Seite 14 gramm für Ihre Vor- oder Anschlussreise aus. Gerade bei den Rei- 8 Tage Flusskreuzfahrt, 20. - 27. Juni 2019 sen mit dem eigenen PKW oder Mietwagen können wir fast jeden Auf der luxuriösen Amadeus Queen (ein schwimmendes individuellen Reisewunsch erfüllen - und die Vorausbuchung von 5-Sterne-Hotel) von Passau nach Budapest Hotels lohnt sich in jedem Fall. "|# Lage unserer Hotels und der Halle in Budapest www.tischtennisreisen.com 5
Tischtennis Senioren-EM in Budapest vom 01. bis 06. Juli 2019 EM-Grundreise Expo Congress Hotel Preis-Leistungs-Tipp &' Y ' Unsere Hotels in Budapest Das im grünen Gürtel von Bu- Diese Leistungen sind im Preis für die Grundreise vom dapest gelegene Expo Congress 30.06.2019 bis 07.07.2019 (Sonntag bis Sonntag) inklusive: Hotel bietet ihnen nicht nur die kostenfreie Nutzung des Fitness- 9 7 Übernachtungen centers sondern erfreut auch 7 Nächte im Doppelzimmer mit Frühstück im gewählten Hotel. mit seinem schönen Wellnessbe- Einzelzimmer gegen Aufpreis. reich mit Sauna und Whirlpool. Die großen Zimmer sind klima- 9 Reiserücktrittskostenversicherung tisiert und verfügen über ein Te- Eine Reiserücktrittskostenversicherung mit 20% Selbstbehalt ist lefon, einen TV sowie ein Bade- im Reisepreis enthalten. zimmer mit einer Dusche oder einer Badewanne. 9 Scharff Reisen - Hilfe vor Ort In der Expo Brasserie im Erd- Wie gewohnt sind wir vor Ort und in der Halle mit einem Infor- geschoss genießen Sie köstliche mationsstand präsent. @7 # ;% der 12. Etage sowie die einladen- 9 Umfangreiche Reiseinformationen de Bar im Erdgeschoss erwarten Sie erhalten detaillierte Reiseunterlagen mit vielen Infos rund um Sie mit Getränken. Ihre Reise. Die Halle erreichen Sie in knapp 15 Minuten mit den öffentlichen 9 Reiseführer ; % % y# Ein Ungarn-Reiseführer pro Zimmer informiert Sie über alles Wissenswerte. Preise für die Grundreise 9 Routenbeschreibung PKW-Anreise + ' Bei eigener Anreise per PKW erhalten Sie auf Wunsch von uns Y88 ###$ "'' y { eine Routenbeschreibung von Ihrem Heimatort aus. $ 8Y8#+# " 7Q%= { Wege zwischen Hotel und Halle Hotel Hungaria City Center &' Y ' Das elegante Hotel Hungaria Q Q "& de der Innenstadt an der Stra- ße in Richtung Halle und ist zu Fuß nur 15 Minuten von Erkel- Theater und Einkaufszentrum Von fast allen unseren Hotels gelangt man mit der Metro ohne Arena Plaza entfernt. Mit der Umsteigen zur Spielhalle, der Fußweg zwischen Hotel und Metro- Metro ist man schnell im Zent- station ist nie länger als 500 m. Nur vom Expo Congress Hotel rum und auch schnell (nur eine muss man zunächst Bus und dann Metro fahren. Station) an der Spielhalle. Alle Zimmer sind klimatisiert Im Zuge der Vorreise waren wir selbst mit der U-Bahn in der Stadt und mit Sat-TV ausgestattet. unterwegs, die Benutzung ist problemlos und sicher. Die für den Starten Sie Ihren Tag mit einem Weg zur Halle relevante Linie 2 fährt tagsüber alle 2-5 Minuten, in reichhaltigen Frühstücksbuffet. den Abend- und Nachtstunden alle 10 Minuten. In den beiden Restaurants wird ungarische und internationale In der vom Veranstalter der Europameisterschaften erhobenen Küche serviert. Gebühr für die sportliche Meldung ist für die Zeit der EM die Be- Nach ca. 5 Minuten Fußweg er- nutzug der öffentlichen Verkehrsmittel in Budapest voraussichtlich reichen Sie die U-Bahn Station, nicht enthalten (Stand Juli 2018). Die Kosten für eine Dauerkarte mit der Sie in nur 3 Minuten zu 7 8 Y=" ; #{# Halle gelangen. Senioren ab 65 Jahren nutzen Busse und Bahnen in Bud- apest wie auch im Rest des Landes komplett kostenfrei! Preise für die Grundreise + ' { Y88 ###$ "'' y { $ 8Y8#+# " 7Q%= { 6 www.tischtennisreisen.com
Tischtennis Senioren-EM in Budapest vom 01. bis 06. Juli 2019 IBIS Budapest City Danubius Hotel Arena Direkt an der Halle &' Y ' &' Y ' Im zentral gelegenen Stadtbezirk Das Danubius Hotel Arena be- Pest begrüßt Sie das Ibis Buda- & ; Q # * 4 halle. Das Stadtzentrum ist mit schäfts- und Einkaufsviertel der der U-Bahn in ca. 10 Minuten zu Stadt. Die wichtigsten kulturel- erreichen. len und touristischen Attraktio- Nutzen Sie die gut ausgestatte- nen sind leicht erreichbar. ten Fitnesseinrichtungen oder Alle Zimmer bieten kostenloses springen Sie in den großen ho- WLAN, LCD-Fernseher mit Sa- teleigenen Innenpool. tellitenempfang und eine Klima- Die erst kürzlich renovierten anlage. Zimmer bieten Ihnen viel Platz, In der hauseigenen Bar haben Klimaanlage, Safe, kostenloses Sie rund um die Uhr eine Aus- WLAN und einen LCD-Fernse- wahl an Internationalen Geträn- her. ken und Snacks, die Sie an der Das Restaurant Oregano ser- Bar oder auf Ihrem Zimmer viert Ihnen köstliche ungarische genießen können. Viele weitere und italienische Küche. In der Bars und Restaurants sind fuß- """ ' 7 &' # zum Kaffee oder Bier zusammen, In 3-5 Gehminuten erreichen Sie auch hier kann man speisen. die nächste U-Bahn Station, von Die Spielhalle erreichen Sie be- dort brauchen Sie ca. 5 Minuten quem zu Fuß (ca. 500 m). zur Halle. Preise für die Grundreise Preise für die Grundreise + ' + ' | Y88 ###$ "'' y { Y88 ###$ "'' y { $ 8Y8#+# |{ $ 8Y8#+# }{|{ " 7Q%= { " 7Q%= { IBIS styles City Center Mercure City Center Sehr gutes Haus &' Y ' &' Y '
Tischtennis Senioren-EM in Budapest vom 01. bis 06. Juli 2019 (Mittwoch, 03.07.2019) Scharff - SPEZIAL Tagestour ans Donauknie mit Weinprobe, Abendessen und Tanz Mit dem Bus verlassen wir am Morgen die Stadt in Richtung Norden. Unser Ziel: das berühmte Donauknie! Zuerst geht es nach Esztergom mit seiner beindruckenden klassizis- tischen Kathedrale (keine Innenbesichtigung). Bewundern Sie anschließend die Schönheit des Donauknies von der Burgruine hoch über dem schönen Städtchen Visegrád. Dann geht es in den Künstlerort Szentendre, hier haben Sie Zeit für einen kurzen Bummel. Mit den Eindrücken einer wirklich fantastischen Flusslandschaft geht es um am frühen Nachmittag in ein schönes Weingut ganz in der Nähe. Dort erwartet Sie ein dreigängiges Essen und eine "} y#4 ' * dieser Gegend. Zum krönenden Abschluss des Tages gibt es noch Livemusik zum Tanzen. Nach einem gelungenen Tag mit einer schönen Mischung aus Kultur, Natur und leiblichen Genüssen geht es am frühen Abend mit dem Bus wieder zurück zu Ihrem Hotel. Dauer ca. 10h, inkl. Abendessen, Weinprobe und Livemusik 99 € pro Person $= 3 % "' schen Bauernhof. Dort werden Sie mit einem Barack Pálinka (Aprikosenschnaps) von den ungarischen Reitern begrüßt, dann geht es per Kutschfahrt zu den Pferdestallungen. Nach einer geführten Besichtigung erleben Sie eine traditionelle Pferdeschau mit Reitern in der > ; X+ y# > sche Post“ (Reiter steht auf zwei Pferden) mit 8 Lippizanern! Im Anschluss geht es mit den Kutschen wieder zum Hof, dort kurze Besichtigung mit Wein und Gebäck (Pogatschen) = 4 '* 4 ;# y in einer rustikalen Tscharda mit Zigeunermusik und Tanz. Satt und voller Eindrücke des ursprünglichen Pusztalebens geht des dann zurück nach Budapest. Dauer ca. 8h, inkl. Mittagessen 79 € pro Person " # $ % $'* * '* 3 " '* 3 dene Umgebungen - beide lernen Sie heute kennen. Am Vormittag geht es mit dem Bus von Ihrem Hotel aus nach Pest. Nach dem Besuch des neogotischen Parlamentsgebäudes und der Basilika, die den Namen des Staatsgründers Stephan I. trägt, erreichen Sie auf der im- $ '# = ; ' ;* ' >;X; # "& 5 " >' X# = ' 7" die Donau nach Buda. * ' = Restaurant „Zsakbamacska“ (o.ä.). Gestärkt geht es dann weiter: Auf einen Spaziergang durch das Burgviertel folgt ein Besuch der Matthiaskirche. Von hier aus fahren wir auf den Gellértberg, dessen höchster Punkt, die Zitadelle eine atemberaubende Aussicht auf die Stadt gibt. Mit dem Bus geht es dann wieder in Ihr Hotel zurück. Dauer ca. 8h, inkl. aller Eintritte und Mittagessen 89 € pro Person Dinnercruise auf der Donau Mit dem Bus werden Sie am späten Nachmittag an Ihrem Hotel abgeholt und an die Donau " # % ; 3 $ * nem Glas Sekt empfangen werden. Bei einer ca. 4-stündigen Fahrt erleben Sie einzigartige Blicke auf die Stadt im schönen Abendlicht und schließlich auf das beleuchtete Budapest. Dazu genießen Sie ein leckeres Abendessen vom Buffet mit einer Mischung aus kalten und warmen Speisen. Im Anschluss an das Abendessen beginnt der DJ mit seiner Tanzmusik: Wir haben uns die Hits der 60er und 70er Jahre für Sie gewünscht, für gute Laune und beste Stimmung ist also gesorgt. Nach der Rückkehr zum Pier bringt Sie unser Bus wieder zurück in Ihr Hotel. Dauer ca. 5h, inkl. Büffet-Abendessen und Musik (DJ) 79 € pro Person $$ 7 "" = ' * {+ " der Dinnercruise 50 Personen) 8 www.tischtennisreisen.com
Tischtennis Senioren-EM in Budapest vom 01. bis 06. Juli 2019 Hotel in Budapest für Gäste mit eigenem PKW bzw. Mietwagen Holiday Beach Hotel &' Y 'y Ungarns erstes und einziges Hotel in Darüber hinaus erwarten Sie ein Außen- Schiffsform empfängt Sie direkt am Ufer pool, ein Erlebnisbad, ein Kinderbecken, der Donau im Budapester Außenbezirk 2 Whirlpools für jeweils 8 Personen und Q # ein Fußballplatz. Halten Sie sich im voll ausgestatteten Kardio-, Fitness- und Aero- Aus vielen der komfortablen Hotelzimmer " & % % bereich, im Dampfbad oder im Aromathe- genießen Sie den Blick auf die Donau und rapie-Salzraum. Gönnen Sie sich auch einen das gegenüberliegende bewaldete Ufer. Besuch im Schönheitssalon. Leistungen und Preise Die Anlage verfügt über 2 Restaurants, eine Zur Spielhalle gelangen Sie zwar auch mit " 7 #{#{}#{#{#| Grillterrasse sowie eine Poolbar. Wählen öffentlichen Verkehrsmitteln, aber kompli- ;* Y=4 #}y Sie im eleganten Restaurant Nebro oder ziert und langwierig. Wir empfehlen unbe- auf der offenen Grill-Terrasse Spezialitäten dingt den eigenen PKW oder einen Miet- Reisepreis pro Person der internationalen und der ungarischen wagen. Wenn Sie Ihr Fahrrad mitbringen im Doppelzimmer 419 € Gastronomie. Sie können jeden Tag ein möchten: Der Radweg „EuroVelo 6“ führt Y '' ' |{ warmes Frühstückbuffet genießen, dieses direkt am Flussufer entlang in die Stadt. 8Y8#+# {{ ist im Zimmerpreis inklusive. Rabatt für DER CLUB-Mitglieder { Individuelle Badeverlängerung am Plattensee Der Balaton - grenzenloses Badevergnügen Gerne buchen wir aus unserem großen Reisebüroangebot Ihre individuelle Badeverlängerung am größten See Mitteleuropas. Bei Buchung von 7 Übernachtungen (07.-14.07.2019) bieten wir Ihnen auf Wunsch einen Transfer ab Ihrem EM-Hotel und wieder zurück zum Flughafen Budapest. Preis für Hin- und Rückfahrt ab 59,- € (abhängig von der Personenzahl). Hotelbeispiele: (Preisangaben basieren auf den Preise im Sommer 2018, teilw. Sparmöglichkeiten bei längerem Aufenthalt) Villa Dorottya *** Balatonföldvar Silverine Lake Resort **** Balatonfüred Hotel Azur **** Siofok Gemütliches kleines Haus mitten in einer Moderne und komfortable Anlage, mit eige- Komfortable Ferienanlage, bestehend aus 4 # 7 7 ; nem Hafen. Klimatisiertes Buffetrestaurant mehreren Gebäuden. Restaurant, Grillter- Bar, Rezeption, WLAN, Swimmingpool (ca. + Q >$ X % 8 x 3 m, geöffnet von Mai bis September) Bar, WLAN, Lift, Swimmingpool mit Kin- seur, kleine Boutique, Erlebniszentrum, Lift, mit Liegestühlen,Terrasse, Parkplatz (nachts derbecken, Liegewiese mit Liegestühlen, WLAN, bewachter Parkplatz. Riesige Well- abgeschlossen). Ca. 600 m vom Zentrum, Poolbar, Tiefgarage. Direkt am Balaton, in nessanlage mit großem Pool. Direkt am See in der Nähe des Hafens. Öffentlicher Ba- unmittelbarer Nähe der Tagore-Promenade mit eigenem Strand in einem 6 ha großen, destrand ca. 200 m entfernt. im Zentrum. + ; #{{'8# p.P. im DZ Ü/F im Juli ab 45,- € / Nacht p.P. im DZ Ü/F im Juli ab 73,- € / Nacht p.P. im DZ HP im Juli ab 95,- € / Nacht www.tischtennisreisen.com 9
Tischtennis Senioren-EM in Budapest vom 01. bis 06. Juli 2019 5 Tage Vorreise, 26.06. - 30.06.2019 mit Busanreise ab Deutschland Städte und Seen in Österreich, Slowenien und Ungarn Maribor Villach Salzburg Wörthersee 1.Tag, 26.06.2019: 4.Tag, 29.06.2019: Anreise nach Salzburg Stadtführing in Maribor und Weiter- Ganz im Westen Deutschlands, in Köln fahrt an den Plattensee (ca. 300 km) (Zustieg HBf), startet am frühen Morgen Eine Stadtführung in Maribor steht auf dem Vorgesehene Unterkünfte: Ihre Reise. Über die weiteren möglichen Programm. Eingebettet in das Pohorje-Ge- Raum Salzburg...gutes ***-Mittelklassehotel Zustiegsorte Frankfurt (Main), Würzburg, birge auf der einen Seite und umgeben von Wörthersee ......Hotel Dermuth ***, Pörtschach Nürnberg und München (Zustieg jeweils Weinbergen und dem Fluss Drau auf der Maribor...............
Tischtennis Senioren-EM in Budapest vom 01. bis 06. Juli 2019 7 Tage Anschlussreise, 07.-13.07.2019 mit Busrückreise nach Deutschland Unterwegs auf den Spuren von Kaiserin Sissi Wien Bratislava Gödöllö 1.Tag, 07.07.2019: Schloss Gödöllö und fehlen: Sie besichtigen den Stift Melk. Als das Donauknie (ca. 215 km) Wahrzeichen der Wachau gehört das Be- Am Vormittag holt Sie unser deutscher nediktinerkloster zum UNESCO-Welterbe. Komfortreisebus an Ihrem Hotel in Buda- Die prächtige Barockanlage wird Sie sicher pest ab. Es geht zuerst ins nahe Gödöllö zur begeistern. Weiterfahrt nach Linz, dort eine Besichtigung des dortigen Schlosses, wo sich Übernachtung. Kaiserin Sissi gerne und oft aufhielt.Von dort fahren Sie weiter ans Donauknie. Esztergom, 5.Tag, 11.07.2019: eine der ältesten Städte Ungarns, ist welt- Von Linz über Bad Ischl mit der Kai- weit bekannt für seine herrliche Kathedrale. servilla nach Salzburg (ca. 250 km) Das Städtchen Visegrad lebt noch heute vom Morgens wandeln Sie bei einer Stadtführung Glanz der Vergangenheit. Das Künstlerstädt- in Linz auf den Spuren der Habsburger, Jo- chen Szentendre mit seiner mediterranen hannes Keplers, der Martinskirche und des Atmosphäre lädt zu einem ausgiebigen Bum- größten Doms in Österreich. Nach der Be- mel ein. Am späten Nachmittag Weiterfahrt sichtigung verlassen Sie die Donau, es geht Vorgesehene Unterkünfte: 45 " # nach Süden an die Alpen mit Ziel Bad Ischl. 45 ....................Hotel Famulus **** Wegen der vielen Aufenthalte in der dor- Bratislava ............Hotel Crowne Plaza **** 2.Tag, 08.07.2019: tigen Kaiservilla galt Bad Ischl zeitweilig als Wien ...................Austria Trend Hotel Ananas *** Von Györ nach Bratislava (80 km) „heimliche Hauptstadt“ Österreichs. Nach Raum Linz .......... gutes ***-Mittelklassehotel Nach dem Frühstück starten Sie mit einer der Besichtigung der Villa fahren Sie weiter Raum Salzburg... gutes ***-Mittelklassehotel 7 45 3 " in das Salzburger Land für zwei Übernach- ; * rocken Fassaden, bevor es weiter in die Slo- tungen. Hoteländerungen möglich) wakei geht. In der Hauptstadt Bratislava er- Leistungen, die überzeugen: wartet Sie bereits Ihre Reiseleitung zu einer 6.Tag, 12.07.2019: Salzburg % 3 Stadtführung. Sie sehen die schöne Altstadt Die Geburtsstadt Mozarts gedenkt dem deutschen 4*-Komfortreisebus mit mit dem alten Rathaus und den Bürgerhäu- berühmten Komponisten an beinahe jeder Ende in Deutschland, wahlw. München, sern, das Michaelstor und die vielen kleinen Ecke. Sie sehen unter anderem das Geburts- Nürnberg, Würzburg, Frankfurt o. Köln Gassen. Eine Übernachtung in Bratislava. haus Mozarts in der Getreidegasse oder das " Mozart-Denkmal auf dem gleichnamigen }" " 3.Tag, 09.07.2019: Wien (80 km) Platz in der Salzburger Altstadt. Der Nach- guten Mittelklassehotels Morgens fahren Sie weiter nach Wien, wo es mitag steht Ihnen zur freien Verfügung für 7 5 direkt nach Ankunft auf Stadtführung geht. eigene Erkundungen in der schönen Stadt an 45% 3 ' Die berühmtes Wiener Staatsoper und die der Salzach. Salzburg Karlskirche sehen Sie von Innen, viele andere Y 7 4555 Sehenswürdigkeiten wie Parlament, Schloss 7.Tag, 13.07.2019: Heimreise Y 7 =; Belvedere oder den Naschmarkt von Außen. Sie treten nach dem Frühstück die Heim- Y #@ ; Der Nachmittag in Wien steht Ihnen zur reise an. Mit dem Bus geht es am frühen Y @ 3 % < freien Verfügung. Sie haben die Möglichkeit, Morgen nach Deutschland. Ausstieg jeweils 7 das Schloss Schönbrunn, die ehemalige Som- am Hauptbahnhof ist möglich in München, merresidenz der Kaiserin Sissi zu besichti- Nürnberg, Würzburg, Frankfurt (Main) und Reisepreis pro Person gen. Schloss Schönbrunn gehört aufgrund in Köln, das wir voraussichtlich am frühen im Doppelzimmer 949 € seiner historischen Bedeutung, seiner ein- Abend erreichen. Die Weiterreise von den Y '' ' |}{ maligen Anlage und prachtvollen Ausstattung genannten Orten mit der Bahn in Ihren Hei- zum UNESCO-Weltkulturerbe. Eine Über- matort können wir gerne für Sie buchen, Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen nachtung in Wien. ebenso eine eventuell gewünschte weitere Hotelübernachtung. Eine individuelle Bahnrückreise vom Aus- 4.Tag, 10.07.2019: stiegsort sowie eine eventuell gewünsche Über Stift Melk nach Linz (ca. 200 km) (Programmänderungen vorbehalten) Hotelübernachtung buchen wir gerne ta- Entlang der Donau fahren Sie heute weiter gesaktuell für Sie ein. in Richtung Linz. Hier darf ein Stop nicht www.tischtennisreisen.com 11
Tischtennis Senioren-EM in Budapest vom 01. bis 06. Juli 2019 7 Tage Anschlussreise, 07.-13.07.2019 komfortable Busrundreise ' + ; " Pécs + @ Eger Debrecen Szeged Szeged Ungarn ist schön... am Nachmittag Szeged. Sie besichtigen die- se schöne, am Theissufer liegende Universi- täts- und Kulturstadt, bevor Sie Ihr schönes Hotel am Rande der Altstadt zur nächsten Übernachtung beziehen. 4.Tag, 10.07.2019: Szeged - Debrecen - Puszta - Eger (ca. 350 km) In Richtung Norden fahrend, erreichen Sie Debrecen. In der zweitgrößten Stadt Un- garns unternehmen Sie eine Stadtführung. Der Dom, das Wahrzeichen der Stadt, so- wie die zahlreichen Adelspaläste und Bür- gerhäuser im Barockstil zeugen vom ehe- 1.Tag, 07.07.2019: Reise nach Pécs fort. Die charmante Stadt maligen Glanz dieser Stadt. Anschließend Budapest - Plattensee (ca. 190 km) zählt zu den größten und schönsten Städ- fahren Sie in die Puszta, eine unter Natur- Nach dem Frühstück und dem Check out ten Ungarns. Hier beziehen Sie Ihr zentral schutz stehende Grasheide, die zum UN- werden Sie von Ihrem Hotel in Budapest gelegenes Hotel für die kommende Nacht. ESCO-Weltkulturerbe gehört. Während abgeholt. Sie fahren nach Südwesten mit einer Kutschfahrt durch den riesigen Nati- Ziel „Balaton“ - Plattensee. Dort angekom- 3.Tag, 09.07.2019: onalpark sehen Sie uralte ungarische Tiere, ' " Pécs - Szeged (ca. 200 km) wie Wasserbüffel, Graurinder, Zackelschafe hier besichtigen Sie die altehrwürdige Abtei Während der Stadtführung durch Pécs er- und Mangalicaschweine. Nach dem Besuch ||#/ # " leben Sie eine Stadt mit einem besonderen einer halsbrecherischen Reitervorführung des frühen ungarischen Christentums und mediterranen Flair und historischen Bau- und dem Mittagessen in einer urigen „Csár- gleichzeitig eine kulturelle Schatzkammer. denkmälern aus der Römer- und Türken- da“ fahren Sie weiter nach Eger. Das Abend- Nach der Besichtigung (mit Innenbesich- zeit. Ein Highlight ist sicherlich die Innen- essen mit Weinverkostung nehmen Sie in tigung) fahren Sie weiter ans Südende des besichtigung des beeindruckenden Doms, einem Weinkeller im bekannten „Tal der + < @ ' # der in seinen Ursprüngen auf die Römer- schönen Frauen“ ein. In Eger haben Sie eine zeit zurückreicht. In der im Anschluss an Übernachtung. 2.Tag, 08.07.2019: die Führung gewährten Freizeit bietet sich Plattensee - Pécs (ca. 230 km) noch ein Besuch der „Cella Septichora“ 5.Tag, 11.07.2019: Nach dem Frühstück lernen Sie den Plat- (frühchristliche Grabkammern) an (Ein- Eger - Gödöllö - Budapest (ca. 140 km) tensee, den größten See in Mittel- und tritt nicht inkl.). Bekannt ist diese hügeli- Vormittags unternehmen Sie eine Stadtfüh- Westeuropa, näher kennen. Stationen sind ge Gegend auch durch den Weinanbau. In rung durch Eger, der Stadt des Barockes, unter Anderem der bekannte Kurort Bala- der Nähe von Mohács werden Sie zu ei- der Minarette und des berühmten Weines tonfüred und die heimliche Hauptstadt des ner Weinverkostung mit Imbiss einkehren. „Erlauer Stierblut“. Sie sehen die Burg, frü- Balaton, Siofok. Anschließend setzen Sie die Durch den Süden Ungarns erreichen Sie herer Bischofssitz, den Dom (inkl. Innenbe- 12 www.tischtennisreisen.com
Tischtennis Senioren-EM in Budapest vom 01. bis 06. Juli 2019 Puszta Die geplanten Unterkünfte: am Plattensee .......Hotel Ovit *** @ ' Pécs ........................Hotel Fordan *** Szeged ....................Novotel Szeged **** Eger ........................Hotel Park Eger **** Budapest ................
Tischtennis Senioren-EM in Budapest vom 01. bis 06. Juli 2019 8 Tage Vorreise, 20.-27.06.2019 5-Sterne-Flusskreuzfahrt der Extraklasse Mit der Amadeus Queen von Passau nach Budapest Stift Melk Die „AMADEUS Queen“ auf der Donau Regensburg Bratislava Diese Kreuzfahrt verbindet die baye- Deutschlands. Hier wird Ihnen vormittags ge Österreichs! Nachdem Sie der Bus zu $ \ + ein geführter Rundgang angeboten, der Sie Ihrem nach Weißenkirchen vorgefahrenen schen Donaumetropole und ist sowohl zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten Schiff zurückgebracht hat, verbringen Sie den auf der Strecke Passau – Budapest 7 # & Nachmittag entspannt an Bord, ehe Sie spät als auch in der anderen Richtung von $ ' % ; " abends in der österreichischen Hauptstadt Budapest bis Passau buchbar. Auf die- tenburg, die nicht zuletzt durch ihre Lage eintreffen. ser besonderen Reise lernen Sie u.a. im naturgeschützten Donaudurchbruch für vier Länder (Deutschland,Österreich, sich einnimmt. Zum Tagesausklang erwartet 5.Tag, 24.06.2019: Wien Ungarn und Slowakei), drei weltbe- " $" % Der heutige Tag ist ganz der einstigen kaiser- kannte Hauptstädte (Wien, Budapest während Ihr Schiff wieder Kurs auf Passau lichen Haupt- und Residenzstadt der Habs- und Bratislava) und traumhaft schöne nimmt. burger gewidmet. Wer mag, begibt sich nach Flussabschnitte wie die Schlögener dem Frühstück mit uns auf eine Stadtrund- Schlinge unterhalb von Passau, die 3.Tag, 22.06.2019: Passau › Linz #$ ; $ ' UNESCO-geschützte Wachau und das " $ ner der meistbesuchten Sehenswürdigkeiten Donauknie bei Visegrad kennen. Das drei Optionen: Ein morgendlicher Rundgang Wiens, dem majestätischen Schloss Schön- Kreuzfahrtenprogramm wird ergänzt durch das barocke Zentrum von Passau gibt brunn mit seinen prächtigen Parkanlagen. mit einem Besuch der über 2.000 Jah- Ihnen einen guten Einblick in die Geschich- Am Abend können Musikliebhaber eine Auf- re alten bayerischen Stadt Regensburg. te der Stadt. Alternativ dazu können Sie sich führung des Konzertprogramms „Sound of ; " % Vienna“ im Wiener Kursalon besuchen, bei 1.Tag, 20.06.2019: Passau anschließen, der die Mozartstadt Salzburg der das Salonorchester „Alt Wien“ bekann- Anreise nach Passau in Eigenregie. Gerne und die Seenlandschaft des Salzkammerguts te Melodien aus der Zeit der Wiener Klassik buchen wir Ihre Bahnfahrt und organisieren '8 #% $ 7 zum Besten gibt. eine eventuelle Vorübernachtung. Nachdem Rückkehr zum Schiff in Linz. Die Gäste, die 7 nicht mit dem Bus nach Salzburg gefahren 6.Tag, 25.06.2019: Bratislava geschifft und sich ein erstes Bild von Ihrem sind, können nachmittags in Eigenregie oder In der Nacht fährt Ihr AMADEUS-Schiff schwimmenden Premium-Hotel gemacht auch geführt einen Rundgang durch die * "* % 3 haben, legt das Schiff am frühen Abend ab oberösterreichische Stadt unternehmen, be- reicht die slowakische Kapitale während des und fährt zunächst stromaufwärts. Wenig vor abends die Ankerlichtung erfolgt. Frühstücks. Vormittags können Sie diese auf später lädt Sie die Bordreiseleitung zu einem eigene Faust oder im Rahmen einer Stadt Begrüßungscocktail in die Panorama-Bar ein, 4.Tag, 23.06.2019: ;#Y $ bevor Sie der Küchenchef mit einem sorgfäl- Melk › Weissenkirchen › Wien ziel für den Nachmittag ist sicher das unweit tig kreierten Willkommensdinner im elegan- Morgens wird am Anleger Melk/Emmers- der Grenze in Österreich gelegene kaiserli- ten Bordrestaurant verwöhnt. dorf, der inmitten der UNESCO-geschütz- che Festschloss Hof, das einst Kaiserin Maria ten Kulturlandschaft Wachau liegt, Halt ge- Theresia als Landsitz diente. Nach dem ex- 2.Tag, 21.06.2019: Regensburg # $ ' =; klusiven Kapitäns-Galadinner setzt das Schiff Nach dem Frühstück erreichen Sie eine schon ein Muss– handelt es sich doch um Kurs auf Ungarn. der besterhaltenen mittelalterlichen Städte die eindrucksvollste barocke Klosteranla- 14 www.tischtennisreisen.com
Tischtennis Senioren-EM in Budapest vom 01. bis 06. Juli 2019 7.Tag, 26.06.2019: 8.Tag, 27.06.2019: Ausschiffung Esztergom › Budapest Nach dem Frühstück heißt es Abschied neh- Frühmorgens grüßt Sie Ungarns größte Kir- men von der Amadeus Queen. Per Bustrans- che, die weithin sichtbare Basilika von Esz- fer bringen wir Sie in Ihr für die WM-Woche # ;5 $ gebuchtes Hotel (Zimmerbezug erst am teilnehmen, der neben der Besichtigung des Nachmittag möglich). Erzbischofssitzes auch einen Besuch der charmanten Kleinstadt Szentendre beinhal- \ + tet. Pünktlich zum Mittagessen bringt Sie # [ der Bus nach Budapest, wo Ihr Schiff eben- www.tischtennisreisen.com! falls eingetroffen ist. Vom Wasser aus offen- bart sich ein faszinierender Ausblick auf die (Programmänderungen vorbehalten) Prachtbauten zu beiden Seiten der Donau, die Sie nachmittags bei einer Stadtrundfahrt ACHTUNG: Bei Buchung dieser Reise müs- Leistungen, die überzeugen: bewundern können. An Ihrem letzten Abend sen Sie drei zusätzliche Übernachtungen ' @' an Bord genießen Sie eine Panoramakreuz- (27.06. - 30.06.2019) mit den entsprechen- buchten Außenkabine, die meisten mit fahrt durch die festlich illuminierte Stadt, die den Kosten in Ihrem gewählten Hotel in Bu- absenkbarem Panoramafenster von einer temperamentvollen ungarischen dapest berücksichtigen. @ " $=$Y$ Folkloreshow begleitet wird. @ 5y7 $ 7 Y Ihr 5*-Schiff: auf dem Wasser - die Amadeus Queen tung an Bord 4 Panorama-Restaurant - mit Frühstücks- buffet, Mittag- und Abendessen mit =7* ;# ' alitäten und frischer Zutaten aus den bereisten Regionen), Nachmittagstee und Mitternachtssnack ;% * zum Abendessen an Bord @ = Abendessen an Bord @ %7 ; ; ner, Kapitäns-Galadinner $ " Bordprogramm, inklusive spannender Vorträge, Kochvorführungen und mu- sikalischer Unterhaltung durch unsere Bordmusiker 5y Die luxuriöse AMADEUS Queen Kabinen A1, B1 und B4 (17,5 m²)mit @ 3 führt wie Ihre prominenten Vorgän- absenkbarer Panorama-Fensterfront: $ "7 Y ger die Ausrichtung der Reederei auf Großzügiges Badezimmer, absenkbare Pa- und Ausschiffungsgebühren hochwertige Flusskreuzfahrten in Eu- norama-Fensterfront, Minibar, begehbarer @ " ropa konsequent weiter. Kleiderschrank, wahlweise Doppelbett ; $ % oder zwei Einzelbetten, Flachbildschirm-TV, 7 ; ; Der Neubau (im Frühjahr 2018 in Dienst individuell regulierbare Klimaanlage, Du- gestellt) orientiert sich an der preisgekrön- sche/WC, Haartrockner, Telefon und Safe. Reisepreise ten Vorlage der AMADEUS Silver-Schiffe, Kabinen A1 auf dem Mozart-Deck (oberes pro Person bei Doppelbelegung: wartet aber mit einigen innovativen Weiter- Passagierdeck), Kabinen B1 und B4 auf dem entwicklungen auf. Beibehalten wird beson- Strauss-Deck (mittleres Passagierdeck). Außenkabine Kat. C1 1.845 € ders das beliebte Raumkonzept, das nicht Außenkabine Kat. B4 2.149 € nur großzügige öffentliche Bereiche erlaubt, Kabine C1 (16 m²) Außenkabine Kat. B1 2.335 € * & @ " } mit Aussichtsfenster: Außenkabine Kat. A1 2.585 € Standardkabinen verfügen großteils über wie oben, aber nur Aussichtsfenster (Öff- Zuschlag Alleinbelegung auf Anfrage! automatisch absenkbare Panorama-Fens- nen nicht möglich). Lage auf dem terfronten und luxuriöse Badezimmer. Deck, unteres von drei Passagierdecks. Es handelt sich um Frühbucherpreise, Neues Highlight an Bord ist der Indoor- nur gültig bei Buchung bis 15.11.2018! pool, dessen Dach sich bei schönem Wetter Weitere Informationen, den Decks- und öffnen lässt. Dieser Bereich kann am Abend @ " * $ Achtung, Ende der Reise am 27. Juni, es auch für informative Vorträge, Veranstaltun- ' & sind drei zusätzliche Nächte in Budapest gen und Kinovorführungen genützt werden. www.tischtennisreisen.com. nötig! www.tischtennisreisen.com 15
Tischtennis Senioren-EM in Budapest vom 01. bis 06. Juli 2019 Buchung und Informationen Anmeldung: Stornogebühren: - per beiliegendem Anmeldeformular Stornierung Reiseleistungen: - online über Homepage: www.tischtennisreisen.com … bis 31.10.2018 20 % des Reisepreises - per E-Mail: info@tischtennisreisen.com … bis 31.12.2018 40 % des Reisepreises … bis 31.03.2019 80 % des Reisepreises Anmeldeschluss: 15.03.2019 … ab 01.04.2019 90 % des Reisepreises Zahlungsmodus: Ansonsten gelten die AGB des Veranstalters Reisebüro Scharff e.K., Sie erhalten nach Ihrer Buchung eine schriftliche Bestätigung. Mit siehe im Internet unter: www.tischtennisreisen.com/agb der Bestätigung wird eine Anzahlung fällig, diese beträgt 100% der Kosten für Flug und Versicherungen (falls gebucht) sowie 20% der Kosten für die restlichen Reiseleistungen. Die Restzahlung leisten Sie bitte bis zum 15.05.2019. Reiseversicherung Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer Reiseversicherung. Reiserücktrittskostenversicherung für eine evtl. gebuchte Vor- oder Anschlussreise, Tarif mit 20% Selbstbehalt " 4 " 7 ; ; 3 {£" " ; 3 } weitere Preisstaffelungen auf Anfrage) + " {{ " |#{{{ " |#{{ " #{{{ " {{ " {{{ Preis Versicherung pro Person } || Reise-Kranken- und Gepäckschutz,Tarif ohne Selbstbehalt Der Reise-Kranken- und Gepäckschutz enthält eine Reisegepäckversicherung (bis 3.000 EUR pro Person), Gesundheits-Assistance,* Reise-Assistance*, Reise-Krankenversicherung und sichert den Kranken-Rücktransport ab. *24h - täglich erreichbar Reisedauer / Alter des Reisenden bis 10 Tage / bis 17 Tage / bis 31 Tage (bis 66 Jahre) bis 10 Tage / bis 17 Tage / bis 31 Tage (ab 67 Jahre) Preis Versicherung pro Person } }|} Preise für die Versicherungen Stand Juli 2018, Änderungen vorbehalten. Weitere Versicherungsoptionen erhalten Sie auf Anfrage! Sie haben noch Fragen? Dann wenden Sie sich vertrauensvoll an uns: Jörg Scharff Micha Laufer Tel. +49 (0)6562/9699-15 Tel. +49 (0)6561/9654-18 joerg.scharff@tischtennisreisen.com micha.laufer@tischtennisreisen.com Veranstalter: Reisebüro Scharff e.K., Jacobsstr. 19, DE-54662 Speicher, Tel. +49 (0)6562/9699-0, E-Mail: info@scharff-reisen.de
Sie können auch lesen